033120A

Tuesday, March 31, 2020

<제4543호> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2020년 3월 31일 화요일

제보·문의 대표전화 (718) 939-0900

코로나19 환자, 뉴욕주 66,497, 美 16만명 넘어 맨해튼 센트럴파크에 임시병원… 해군 병원선 뉴욕 도착 흐림

3월 31일(화) 최고 47도 최저 38도

흐림

4월 1일(수) 최고 53도 최저 37도

흐림

4월 2일(목) 최고 55도 최저 44도

3월 31일 오후 12시 기준(한국시각)

1,220.70

1,242.06

1,199.34

161,088 66,497

1,232.60

1,208.80

17,597 5,818

1,235.34

1,207.84

2,968 1,218

뉴욕 센트럴파크에 가설된 코로나19 야전병원. 68개 병상 규모의 임시 병원이 건설돼 31일부터 가동에 들어간다

미 해군의 병원선‘컴포트’ 호. 이 배는 1천 개 병상과 12개의 완비된 수술실, 방사선과, 약국, 의료연구소 등을 갖추고 있다.

미국의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 환자가 16만명 을 넘어섰다. 존스홉킨스대학은 30일 오후 8 시 8분(미 동부시간) 기준 미국 내 코로나19 환자를 16만3천429명 으로 집계했다. 하루 사이에 2만3 천여명 증가했다. 사망자는 3천8 명으로 3천명 선을 넘겼다.

CNN도 이날 오후 미국의 코 로나19 환자 수를 16만8명으로 집 계했다. CNN은 이날 하루에만 코로나19 감염 사망자가 500명을 넘었다고 보도했다. ◆ 뉴욕, 뉴저지주 = 코로나19 의 타격을 가장 크게 받고 있는 뉴욕주의 코로나19 환자는 6만6천 497명으로 늘었다고 앤드루 쿠오 모 뉴욕 주지사가 밝혔다. 전날보

선(船)‘컴포트’ 호(號)가 이날 도 정관은 도시에 이어 시골 지역사 16,363 3,250 198 착해 가동에 들어갔다. 회도 코로나19 확산에 대비해야 <3월 30일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표> 이 배는 1천개 병상과 12개의 한다고 경고했다. 완비된 수술실, 방사선과, 약국, 그는 이날 NBC 방송에 출연 의료연구소 등을 갖추고 있다. 다 해“이 코로나바이러스는 많은 무 피령과 학교 휴교 조치는 더 강화 비치, 마이애미-데이드, 먼로 등 만 이 병원선은 코로나19 환자가 증상 환자나 경미한 환자들 사이 되고 있다. 남부 카운티들에 자택 대피령을 아닌 일반 환자들을 수용해 다른 에서 확산할 수 있다. 취약한 집 이날 수도인 워싱턴DC 및 메 발령했다. 병원들의 부담을 낮출 예정이다. 단에 퍼진 후에야 사람들이 병원 릴랜드·버지니아주가 일제히 자 CNN은 이날 오후 기준 3억2 ◆“시골지역도 위험”= 존스 에 실려 가는 걸 볼 수 있다” 고 말 택 대피령을 내렸고, 플로리다· 천800여만명의 미국인 가운데 홉킨스대 통계를 기준으로 캘리 했다. 애리조나주도 비슷한 명령을 발 78%인 2억5천600여만명이 자택 포니아(7천173명), 미시간(6천498 벅스 조정관은 이어“사람들 령했다. 대피령의 영향권 아래 있다고 집 명), 매사추세츠(5천752명), 플로 이 입원하는 걸 볼 때쯤이면 코로 래리 호건 메릴랜드 주지사는 계했다. 미국인 5명 중 4명꼴이다. 리다(5천589명), 워싱턴(5천187 나바이러스는 지역사회에 매우 “더는 주민들에게 집에 머물라고 그러나 도널드 트럼프 대통령 명), 일리노이(5천56명), 펜실베이 심각하게 침투해 있을 것” 이라며 요청하거나 권고하지 않는다. 우 은 전국적인 차원의 자택 대피령 니아(4천155명), 루이지애나(4천 “이것이 아직 바이러스가 거기 없 리는 명령하는 것” 이라며 이를 고 에는 재차 선을 그었다. 트럼프 25명) 등 환자가 1천명 이상 나온 더라도 대비해야만 하는 이유” 라 의로 위반하는 사람은 1년 이하 대통령은 행정부 내에서 전국적 주도 24곳이나 된다. 고 강조했다. 징역형이나 5천달러 이하 벌금형 자택 대피 명령을 논의하긴 했으 코로나19의 급증세 가운데 데 ◆ 자택 대피령과 학교 휴교 = 에 처할 수 있다고 말했다. 나“현재로서는 상당히 가능성이 비 벅스 백악관 코로나19 대응 조 자택 대피령과 학교 휴교자택 대 플로리다주는 브로워드와 팜 작다” 고 말했다.

다 6천여명 증가했다. 그는“뉴욕 에서 벌어지고 있는 일은 이례적 인 일이 아니다” 라며 코로나19의 광범위한 확산이 다른 주에서도 벌어질 수 있음을 경고했다. 뉴욕 다음으로 환자가 많은 뉴 저지주에서도 하루 새 3천347명 의 환자가 추가로 나오며 총 환자 수가 1만6천636명이 됐다. 코로나19의 최전선이 된 뉴욕 에서는 대응 수위도 높아지고 있 다. 뉴욕시의 명소인 센트럴파크 에는 코로나19 환자를 수용하기 위한 68개 병상 규모의 임시 병원 이 건설돼 31일부터 가동에 들어 간다고 빌 더블라지오 뉴욕 시장 이 밝혔다. 뉴욕시에는 또 미 해군의 병원

“집에 있으면 살고 나가면 큰일 날 수도…

병원마다 환자 꽉 차 입원할 수도 없다… 집에 머물어야”

코로나19 일선에서 뛰는 한인 간호사의 애절한 수기 뉴욕한인간호사협회 (NYKNA, 회장 박상희)는 몇 주 전만 해도 한국에 코로나 바이러 스가 문제라고 해서 우리가 여기 서 해 줄 수 있는 것이 없을까 하 고 임원회에서 토의를 한 적이 있 다. 그 때는 정부나 의료계에서도 이 바이러스가 이렇게 빨리 올 줄 몰랐다. 실제로 코로나19(COVID-19) 환자들이 뉴욕 일원의 병원에 들 어오기 시작한 것은 2주 전쯤이었

고 그 이후로는 급속히 입원환자 수가 늘어나 코로나19 병동을 매 일 2-3 병동씩 추가 되기 시작해 서 2주가 지난 지금에는 병원 전 체의 80-90%가, 어떤 병원은 95% 가 코로나19환자로 꽉꽉 차여 있 다. 물론 최일선에서 이들을 치 료하는 의료인들은 간호사 (registered RN)가 제일 많고 그 다음에 의사(MD), PA/NP, respiratory therapist, Pharmacist, nursing assistants,

house keeper, engineers, hospital administrator 등 모든 병원 종사자들이 휴가도 모두 반 납한 상태로 초 비상체계로 들어 가서 일을 하고 있다. 실제로 근무지시를 받고 환자 가 있는 병동에 들어거 느끼는 점 은“어떻게 이런 엄청난 일이 생 겼나”하는 약간의 분노와 한숨으 로 시작을 했지만 환자를 앞에 두 고는 이런저런 생각이 다 없어지 고“지금 당장 무엇을 해야 이환

자에게 도움이 될까”로 생각이 바뀌면서 해야 할 일을 찾게 된 다. 본인이 심장내과 전문이든 부인과 전문이든 상관없이 기본 으로 의사, 간호사 등 라이센스가 있으므로 옆의 아는 동료에게 물 어봐 가며 환자를 보라는 것이다. 뭘 잘못해서 실수로 환자를 다치 게 할까 걱정보다 지금 눈앞의 환 자를 빨리 기본으로 가진 지식으 로 일을 하라는 뜻이다. 그래서 퇴근 후 집에 오면 연구(self study)를 하지 않을 수가 없어서 휴식도 맘 편히 할 수 없는 실정 이다. <A3면에 계속>

“코로나19 병실의 간호사들은 화장실에 갈 시간도 없이 몸이 10개라도 되는 양 바삐 움 직이지만 환자들은 호전되지를 않고… 우리는 안타까움에 울고 맙니다”

A2

종합

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

TUESDAY, MARCH 31, 2020

“사랑과 나눔, 지혜와 힘 모아 ’ 코로나19 ‘ 슬기롭게 극복하자” 염카이로통증병원 손 소독제 1,000병 무료 배부 “영업중단으로 생계난 처한 종업원 돕자” ‘코로나19 바이러스’가 걷잡 을 수 없이 맹위를 떨치며 미국은 물론, 지구촌 전체를 위협하고 있 는 가운데 위기 극복을 위한 사랑 과 나눔, 지혜와 노력이 동포사회 를 중심으로 하나둘씩 나타나고 있어 큰 희망이 되고 있다. 염종원 염카이로통증병원 대 표는“미국 내‘코로나19’환자가 17만에 육박하고 있고, 뉴욕시 확 진자가 3만7천을 넘어 사망자만 해도 800명에 이르고 있다” 고말 하면서 코로나 바이러스 확산에 대한 심각성을 강조하고,“대학 “요즘 구하기 힘든 소중한 알코올을 실험 용도보다는‘코로나 바이러스’위기 극복을 때 약학을 전공했지만 화학에 관 위해 고전 분투하는 동포들을 위해 사용하는 것이 약사이자 의사로서의 기본도리”라 심이 많아 통증병원을 운영하면 고 말하는 Dr. 염종원 염카이로통증병원 대표 서도 약학실험을 위해 100% 순도 의 알코올을 다량 확보해 놓았다. 염카이로통증병원이 제공하 Flushing, NY 11354 요즘 알코올 구하기가 너무 힘들 는 손 소독제는 뉴욕 플러싱 노던 △전화; 718-888-1641 다. 연구 목적으로 소중한 알코올 블러바드에 위치한 염카이로통증 △‘코로나19 바이러스’대처 을 사용하기보다는 코로나 위기 병원에서 필요한 한인들에게 선 에 따른 임시진료 일정: 를 극복하기 위해 고전 분투하는 착순 무료로 제공한다. ▶월, 화, 목요일: 오전 10시 ~ 동포들을 위해 사용하는 것이 약 △염카이로통증병원 주소: 오후 7시 ▶토요일: 오전 10시 ~ 사이자 의사로서의 도리라고 생 150-01 Northern Blvd #2G 오후 3시 ▶수, 금, 일요일: 휴진 각해 확보된 알코올 양만큼의‘손 소독제’ 를 제작해 필요한 한인들 에게 무료로 배부하기로 했다” 고 말한다. 그는 이어“미국이‘코로나19 바이러스’ 에 무방비상태로 노출 되게 된 가장 큰 원인 중의 하나 가‘바이러스’ 를 피해 2월 중순부 터 유렵 등 해외에 거주하던 미국 2006년부터 시작된 시민참여 인들이 전수조사 없이 대거 귀국 센터의 풀뿌리 인턴십 프로그램 해‘슈퍼 전파자들’ 이 되었기 때 신종코로나바이러스감염증 은 매년 약 250여명 이상의 한인 문이다”고 지적하고,“동포사회 (코로나 19)의 영향 아래서도 시 청소년 및 학생들이 프로그램에 는 나눔과 사랑, 슬기로운 지혜와 민참여센터(대표 김동찬)는 참여, 학생들에게 풀뿌리 활동을 힘을 모아 이번‘코로나 위기’ 를 ‘2020년 풀뿌리 인턴십 프로그램’ 통해 우리가 살고 있는 커뮤니티 슬기롭게 극복해 나가야 한다” 고 을 차질없이 실시하기로 하고 참 에 어떻게 변화를 가져올 수 있는 덧붙였다. 가자를 모집한다. 지 직접 체험할 수 있는 기회를

먹자골목 함지박식당 애호가들 성금모금 ‘코로나19 바이러스’확산으 로 폐업 위기에 처한 한인식당들 을 돕기 위한 움직임이 1.5세, 2세 한인들과 젊은 미국 한식 애호가 들 사이에 일어나고 있어‘코로나 19 늪’에 빠진 한인 식당가에게 큰 위로와 희망이 되고 있다. 평소 뉴욕 퀸즈 플러싱 먹자골 목‘함지박’ 을 애용해 온 젊은 애 호가들이 모여‘코로나19’로 인 해 영업을 중단하고 있는‘함지박 과 일자리를 잃은 종업원들’ 을조 금이라도 돕고 싶다”며, 시작된 모금운동이 몇 시간 만에 3천 달 러 이상이 모금되면서 동포사회 에 큰 위로와 힘이 되고 있다. 이런 움직임에 대해‘함지박’ 김영환 대표는“모금 액수를 떠나 너무나도 큰 힘이 되고 위로가 된 다. 이들 중에는 함지박뿐만 아니 라 평소 애용해 온 식당들에서도

“코로나19 영업중단으로 인한 손실로 어려움에 처한‘함지박과 직원들’ 을 돕자” 며‘함 지박’식당 애호가들’ 이 중심이 되어 SNS를 통해 모금운동을 벌이고 있는 모습

‘To Go’ 해 먹자며‘To Go 운동’ 되든 일을 못하고 실의에 빠져있 을 전개해 보겠다는 손님들도 있 는 직원들을 위해 전액 사용하겠 어 고마움에 눈물을 감출 수 없었 다” 면서 감격해 했다. 다” 고 말하고,“모금액이 얼마가 <정범석 기자>

“우리 힘으로 뉴욕과 한인사회 바꾸어나간다” 시민참여센터 5월부터‘풀뿌리 인턴십 프로그램’실시

참가학생 모집 중

KCS, 코로나19 등쌀에도 활동 계속 전화·온라인·우편 등으로 서비스 제공 뉴욕한인봉사센터(KCS) 공 공보건부가 코로나19 등쌀에도 계속 활동하고 있다. 모든 직원들은 자택근무를 하 지만 서비스는 전화와 온라인, 우 편의 방법으로 계속 봉사하고 있

다. 특히 당뇨교육은 온라인 매 체를 이용하여 진행할 예정이어 서 뉴욕 거주자이면 화상회의줌(ZOOM), 유튜브, 일대일 전화 교육, 우편물을 통해 참여할 수 있다.

민권센터, 917-488-0325 핫라인 개설 뉴욕주의‘집안에 머물기’행 정명령이 22일부터 본격 실시되 면서 실업 수당, 소상인 긴급 지 원 등 주정부와 시정부의 행정에 대한 한인들의 문의가 증가하고 있다. 민권센터는 도움이 필요한 한인들을 위하여 자체 카카오톡 단톡방으로 매일 코로나 바이러 스 관련 정보를 안내하는 한편 긴 급 핫라인 917-488-0325을 개설 했다. 민권센터 대표 전화를 통해 인 구조사, 공공 혜택, 이민, 주택 서 비스 등에 대한 문의는 계속 된

다. △문의:718-460-56009(대표 전화) △핫라인: 917-488-0325

CMS 당뇨예방교육 인증기관 인 KCS는 12기 내셔널 당뇨예방 프로그램 워크샵은 개강을 준비 중이다. 온라인으로 참여를 희망 하는 한인은 전화 또는 문자로 신 청하면 된다. 참여 조건은 예비당 뇨로 진단받은 사람, 뉴욕주 거주 자, 보험 유무와는 관계없다. 수업은 △매주 1회 16주간 집 중 코스 △2-4주 간격의 유지코 스로 총 24주의 교육을 진행한다. △문의: 929-402-5352

제공하기 위한 프로그램이다. 학생들은 한인 사회의 이슈를 분석하고 문제해결을 위한 각종 프로젝트와 캠페인활동을 하게된 다. 올해 시민참여센터의 풀뿌리 인턴쉽은 5월 20일부터 10월 23일 까지 22주 동안 진행되며, 인턴들 은 봄학기에는 사전교육을 받아 여름동안 본격적인 캠페인 및 지 역 정치인 면담 등 주요 활동들을 하게되고, 가을학기에는 토론 및 세미나 중심으로 참여하게 된다. 대학생 인턴은 경우에 따라 인 턴십 경험을 학점으로 인정받을 수도 있으며, 특기 및 관심분야에 맞추어 일을 할 수 있다. 참가대상은 뉴욕과 뉴저지의 10학년 이상의 학생들이다. 인턴쉽을 수료한 학생들에게 는 대통령 봉사상과 지역사회 정 치인들의 상이 수여된다. 접수는 2020년 4월 10일까지 진행된다. △문의 : 646-707-2553(시민참 여센터) internship@kace.org

신종코로나바이러스감염증(코로나 19)의 영향 아래서도 시민참여센터(대표 김동찬)는 ‘2020년 풀뿌리 인턴십 프로그램’ 을 차질없이 실시하기로 하고 참가자를 모집한다.

종합

2020년 3월 31일(화요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A3

<뉴욕·뉴저지·커네티컷·펜실베니아·델라웨어>

뉴욕총영사관내 5개주는 투표 못해 총선 재외투표 1일부터 시작 한국의 제21대 국회의원 선출 을 위한 해외 거주 유권자들의 투 표, 즉 재외투표가 내달 1일부터 시작되지만 뉴욕총영사관 관할주 (州)인 뉴욕, 뉴저지, 커네티컷, 펜 실베니아. 델라웨어 주는 투표를 하지 못한다.

31일 한국 중앙선거관리위원 회에 따르면 재외투표는 4월 1∼6 일 중 재외선거관리위원회에서 정한 기간 매일 오전 8시부터 오 후 5시까지 재외투표소에서 진행 된다. 선관위가 집계한 재외선거 인명부 등 확정 선거인 수는 17만 1천959명이다. 하지만 이번 재외투표에서 참 정권을 행사할 수 있는 선거인은 전체의 53.2%에 해당하는 9만1천

459명에 불과하다. 전 세계의 신 종 코로나바이러스 감염증(코로 나19) 확산으로 인해 선관위가 총 40개국 65개 공관에 대해 선거 사 무를 중단하기로 결정했기 때문 이다. 선거 사무가 중단된 곳은 주뉴 욕 총영사관·주로스앤젤레스 총 영사관, 독일 주프랑크푸르트 총 영사관, 주영국 대사관, 주프랑스 대사관, 주이탈리아 대사관, 중국 주우한 총영사관 등이다. 뉴욕총영사관 재외투표관리 관(총영사 장원삼)은“30일 한국 중앙선거관리위원회에서 신종코 로나바이러스 감염증(코로나19) 의 확산 등 재외선거 관리여건 변 동으로 재외선거사무 중지를 결

정·통지해 옴에 따라 제21대 국 회의원 재외선거의 재외투표를 실시하지 않게 되었다.” 고 발표했 다. 장영삼 뉴욕총영사는“그 동 안 제21대 국회의원선거에서 재 외국민들이 소중한 한 표를 최대 한 편리하게 행사할 수 있도록 최 선을 다해 준비해 왔으나, 뉴욕 일 원에서 코로나19 확진자가 일일 1 만명 가까이 폭증하고 이에 대응 하기 위해 연방정부 및 주정부에 서 주민 통제에 대한 조치를 계속 강화하고 있는 상황에서 무엇보 다 재외국민의 건강과 안전이 우 려되고 여건상 물리적으로 재외 투표를 실시할 수 없는 상황에 직 면하게 되었다”며,“중앙선거관 리 위원회도 이러한 현지 상황과 우리 총영사관의 의견을 고려하 여 재외투표를 실시할 수 없다는

“집에 있으면 살고 나가면 큰일 날 수도…

병원마다 환자 꽉 차 입원할 수도 없다… 집에 머물어야”

코로나19 일선에서 뛰는 한인 간호사의 애절한 수기 <A1면에서 계속> 간호사들은 그날 그날 나가야 할 피검사 제대로 나가고 엑스레 이 결과는 나왔는지, 시간마다 혈 압, 맥박수, 체온, 호흡수와 산소 농도 측정에 변화가 있는지 등에 제일 촛점을 두고 관찰하고 있다. 제일 안타까운 것은 가족들이 옆에 있을 수가 없어서 영상통화 로 대화를 하든지 전화 문자등으 로 소통을 하고 있는 것을 볼 때 참으로 안타깝다. 배당된 환자 숫 자는 그렇게 열악하게 많지는 않 아도 혹시 한사람이라도 상태가 나빠져서 맥박이 빨라지고 산소 농도가 떨어지면 바로 의사나 NP/PA advanced care practitioner, ACP로 부른다)를 불러 주는 산소를 높이고 다시 치료플랜을 리뷰하고 바꾸고 하 면서 더 세심한 관찰을 해야 하므 로 잠시도 그 관찰에 눈을 뗄 수 가 없다. 의사와 간호사들은 화장실 가 는 것도“조금만 더 있다 가야지” , 물 마시는 것도“조금 있다가”하 다 보니 스스로가 알면서도 경증

의 탈수가 되고 방광염의 위험에 노출이 되면서 면역력이 떨어지 는 것이다. 사실 몇 명의 내 주위 에 있는 의사와 간호사들이 양성 반응으로 입원과 자가 치료를 받 고 있어서 우리들도 감염이 될까 하는 두려움도 크다. 이러다가 나 도 걸리는 것 아닌가 겁이 나서 더 예민하게 손을 씻고 마스크를 타이트하게 끼게 된다. 하도 손을 많이 씻어서 손이 거칠어 곧 살이 터질듯한 사람들도 꽤 많다. 배당 받은 환자 중에 한 사람 만 상태가 나빠지면 그날은 아주 바쁘게 되어 하루일이 엄청 빠르 게 지나가는데 보통 하루에 병동 에서 서너 사람이 상태가 나빠지 고 적어도 이틀에 한명꼴로 한 병 동에서 생명을 잃는 것을 보게 되 는게 지난 주 현실이다. 지난 토요일에는 사체를 싸는 백이 모자라 다른 병동으로 구하 러 갔어야 한 적도 있다. 이럴 때 에 의료진들은 또 가슴이 내려 앉 고 무력감을 느낀다. 상태가 나쁘고 회생 가능성이 떨어진다고 결정 되면 의료팀이

연명치료 거부 의사(DNR, do not resuscitate) 고려를 하도록 환자들과 면담을 하게 된다. 호흡기를 해도 살아날 가능성 이 적다는 얘기에는 환자나 치료 팀(care giver)에게는 또 다른 가 슴 아픈 일이 된다. 또 그 환자들 은 식구들이 곁에 없는 상태로 죽 음을 맞이하게 되니 그 것을 곁에 서 보면서 가슴이 아픈 것이 정말 힘들다. 그 사람들도 아내, 남편, 아들, 딸들이 모두 있을텐데. 어제 CBS 60 minutes interview에서 어떤 의사 한분이 울먹거리면서 가족에게 영상통화를 하면서 죽 음을 맞이하는 것이 너무 보기가 힘들다고 했는데 실제로 매일 그 런 일이 일어나고 있는 것을 일반 인들이 꼭 알아야 한다. 물론 좋아져서 퇴원을 시키게 될 때는 너무 감사해서 저절로 기 도가 나오고 서로 껴안고 토닥거 려 주고 싶지만 그것도 원거리 토 닥거림과 원거리 허그로 해야 하 니 왜 이런 세상이 된건지 참으로 지금이 싫다. 병원 당국들도 이 비상사태를

판단 아래 재외선거사무 중지라 는 힘든 결정을 내린 것으로 알고 있으며, 재외국민들의 소중한 참 정권이 행사되지 못하게 된 상황 에 대해 매우 유감스럽고 깊은 양 해 말씀을 드린다” 고 말했다. 뉴욕총영사관은 또한 지난 23 일 △뉴욕총영사관 관할지역의 코로나19 확산 급증 △연방정부 및 관할지역 주정부 등의 행정명 령 조치 △투표관리인력 확보 곤 란, △한인사회 동향 등을 종합적 으로 고려하여 중앙선거관리위원 회에 재외 선거사무 중지를 건의 한 바 있다. 하지만 중지여부가 결정되지 않은 상황에서 재외투표 실시를 대비해 26일 공관투표소의 운영 기간을 당초 6일에서 3일로 축소 하고, 추가투표소 2곳(뉴저지재 외투표소·필라델피아재외투표

소)은 설치·운영하지 않기로 결 정하여 공고했으나, 금번 중앙선 거관리위원회에서 최종 재외선거 사무 중지를 결정하여 통보해 옴 에 따라, 재외투표 자체를 실시 할 수 없게 되었다. 이로써, 뉴욕총영사관 국외부 재자·재외선거인 명부에 등재된 7,350명의 선거인은 미국 내에서 의 제21대 국회의원선거투표는 참여할 수 없게 됐다. 그러나 뉴욕총영사관에 등재 되어 있는 선거인이라 하더라도 미국이나 대한민국이 아닌 다른

해외 지역에 있을 경우 재외투표 가 실시되는 국가(공관)의 투표소 에서 별도의 절차없이 신분증 등 을 지참하고 투표소에 방문하여 투표가 가능하고, 재외투표가 시 작되는 전날인 3월 31일 이전에 대한민국에 귀국한 선거인은 귀 국투표 제도에 따라 별도의 신고 절차를 거쳐 대한민국에서 4월 15 일 투표에 참여할 수 있다. 귀국투표에 대한 절차나 방법 등은 ok.nec.go.kr로 접속하면 재 외선거제도 메뉴를 클릭하면 자 세한 정보를 알 수 있다.

생각해서 직원들에게 편하게 적 어도 충분한 물과 음식을 제공해 주길 바래 본다. 음식을 먹으러 갈 시간도, 화장실 갈 시간도 없는 이 때에 보호자들이 없다고, 평소 에 공급이 되는 스넥들이 전면 중 단이 된 것은 직원들에게는 고용 주에게 참으로 신뢰를 떨어지게 하는 난감한 일이 아닐 수 없다. 직원들 가족들이 점심을 오더해 서 배달오기도 하고 돌아가면서 음식을 사 나르기도 해서 점심을 해결하기도 하는 실정이다. 직원식당 오픈 시간에 맞춰서 갈 수가 없기도 하고 먹을 시간이 없어서 끼니를 거르고 일을 하게 되면 당연히 면역이 떨어지고 직 원들이 검사에서 양성이 나올 수 밖에 없다. 사실 지금 이 글을 쓰 는 사이에 친구인 두 명의 간호사 가 양성이 나왔는데 그 사람과 커 피를 나눠 마셨는데 어떻게 해야 하는지 자문을 구하는 전화를 받 았다. 양성인 사람과 접촉을 했어도 증상이 없으면 일을 하러 가야한 다. 또한 증상이 있어야 검사를 해 주고, 양성이 나와야 그 때부터 일주일 자가격리를 권장하고 일 주일 후 증상이 없으면 일하러 나 가야 하는 현실이다. 코로나19 병동에 일하지 않는 사람들도 매시간 구내 방송으로 뜨는 Code Blue(긴급상황)에는 다들 한숨을 쉬고 바로 그 환자를

위해 기도를 하는 분위기가 되었 다. 병원 행정자들은 계속해서 일 선에서 일하는 모든 직원들에게 격려와 위로, 업데이트를 시키면 서 PPE 도 최대한 support 하려 고 최선을 다 하는 것으로 믿는 다. 아직 N95 마스크는 사용할 수 있을 때까지(5-7일?) 써 주기를 바라고 있고 꺼내 올 때는 이름을 쓰고 가져 올 정도로 타이트하게 컨트롤을 하고 있어서 N95 마스 크 전쟁은 코로나19 와의 전쟁이 끝날 때까지 해결이 될지 모르겠 다. 마스크 한 개를 5일간 쓰기는 현실적으로 힘이 들다. 입김에 젖 기도 하고 고무줄이 뜯어져서 스 테이플로 박아 쓰기도 하고 해서 어떤 사람들은 따로 N95 마스크 를 구해서 쓰기도 하지만 종류도 천차만별이고 가격도 다 틀린데 지금은 그나마 구할 수가 없다. 어떤 분들은 N95 마스크를 집 에 구입해 놓았다고 하는데 그런 얘기를 들으면 그 몰상식한 이기 심에 너무나 화가 치민다. 병원에 일하지 않으면 그 마스 크는 긴요하지가 않고, 그렇다고 병원에 환자를 방문하러 갈 일도 없으니 제발 모아서 근처 병원이 나 너싱홈에 전달하길 바란다. 그 마스크는 원래 Airborne Transmission(공기전염, 예를 들 어 홍역, 치킨폭스등)에 쓰는 것

이고 의료진들은 환자들과‘사회 적 거리(Social distance)’ 를지 키지 못하므로 꼭 써야 한다. 이 마스크는 일반인들과는 무관한 마스크이다. 실제로 퀸즈한인성당에서는 주임신부님이 직접 전체 신자들 에게 공고를 해서 N95 마스크를 모으고 있다. 그런 성숙한 일들이 더 많이 일어나길 바라고 N95를 공급하는 업자들은 적어도 병원 종사자들에게는 이윤을 남기지 말고 N95마스크를 공급해 주길 기대해 본다. 그리고 제발 가벼운 감기, 알 러지 증상 등으로 본인이 코로나 19에 걸린 것처럼 소란을 피우지 말고 집에서 자가치료를 하길 바 란다. 따뜻한 차 마시고 며칠 쉬 면 나을 증상을 보이는 사람이 코 로나19 센터나 응급실(ER, Urgent care)에 가더라도 아무것 도 안하고 돌려 보내므로 제발 집 안에서 성숙한 성인답게 행동해 주길 부탁드린다. 코로나19 예방법은 하도 많이 나와 있어서 얘기를 할 필요가 없 을 것이지만 집에 있기, 손 자주 씻기, 나가게 되면 상대방과 6피 트(약 2 미터) 떨어져 잇는‘사회 적 거리 두기’ 를 꼭 지키길 바란 다. 우리 모두“집에 있으면 살고 나가면 죽는다” 는 슬로건을 내 걸 고 꼭 이 사실을 널리 알려주시길 바란다.

한국의 제21대 국회의원 선출을 위한 해외 거주 유권자들의 투표, 즉 재외투표가 내달 1일부터 시작되지만 뉴욕총영사관 관할주(州)인 뉴욕, 뉴저지, 커네티컷, 펜실베니아. 델라웨어 주는 투표를 하지 못한다.

A4

TUESDAY, MARCH 31, 2020

미국

2020년 3월 31일(화요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5

“4월15일 하루 코로나19 사망자 2천명 전망…8월까지 8만명” 4월중순이 정점이라는 워싱턴大 보고서…백악관 당국자 공개 언급 관심집중 당국자들“10만 사망해도 놀라지 않을 것” · “완벽대응해도 20만 사망 가능성” 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19)으로 4월 15일 하루에 만 발생할 사망자가 2천200명이 넘고 사회적 거리두기를 5월까지 지켜도 8월까지 8만명이 사망할 것이라는 미 연구진의 예측 보고 서에 미국의 시선이 집중되고 있 다. 특히 백악관 코로나19 태스크 포스(TF) 핵심 당국자가 해당 보 고서를 공개 거론하면서 암울한 앞날에 대한 미국의 근심이 한층 깊어지는 분위기다.

30일 CNN방송과 워싱턴포스 트 등 미 언론에 따르면 데비 벅 스 백악관 TF 조정관은 전날 브 리핑에서 사회적 거리두기 가이 드라인을 4월 말까지로 연장하는 도널드 트럼프 대통령의 결정에 앞서 당국자들이 10여가지의 통 계 모델을 검토했다고 말했다. 이어 독립적으로 생산된 워싱

것으로 추산했다. 연구진은“4개 월 이내에 8만여명의 사망자가 나 올 것이라는 우리의 추산은 걱정 스러운 수치” 라며“사회적 거리 두기 정책이 강력하게 전체 지역 에서 시행되지 않으면 이 숫자는 많이 늘어날 수 있다” 고 경고했

다. CNN방송은 이탈리아와 중 국, 미국의 과거 데이터를 토대로 미래를 예측하는 방식으로 분석 이 이뤄졌다고 설명했다. 미국에서는‘최소 10만명 사 망’전망이 꽤 가능성 크게 받아 들여지는 분위기다. 코로나19 대응 최전선에 선 보 건 당국자 앤서니 파우치 국립보 건원 산하 국립알레르기·전염병 연구소 소장은 이날 CNN방송 인 터뷰에서“보고 싶지 않다. 피하 고 싶다. 하지만 10만명의 사망자 가 나와도 놀라지 않을 것” 이라고 말했다.이날 NBC방송과 인터뷰 한 벅스 조정관은 한술 더 떠 전 국민이 사회적 거리두기를 지키 면서 거의 완벽하게 대응한다고 해도 10만명에서 20만명의 사망 자가 나올 수 있다고 말하기도 했 다.

다. 앞서 제임스 불러드 세인트 루이스 연은 총재는 올해 2분기 실업률이 30%에 달할 수 있다고 언급한 바 있다. 경제성장세도‘역성장’ 이확 실시된다. 재닛 옐런 전 연방준 비제도(Fed·연준) 의장은 이날 세계 경제 셧다운 (PG)… 미국 경제가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 브루킹스연구소 화상 이벤트에 가파른 침체 국면에 빠져들었다는 암울한 경고음이 잇따르고 있다. 서“이번 경기하강은 가파르다” 면서“미국에서 우리가 경험했던 단계에서 침체의 깊이를 예측하 할 수 있다” 고 전망했다. 어떤 것과도 다르다” 고 분석했다 기는 어렵다고 전제한 뒤“2분기 옐런 전 의장은 디트로이트나 고 의회전문 더힐이 전했다. 현 경제활동은 연율로 20%대 감소 뉴올리언스를 거론하면서“경제

적으로 타격이 큰 지역들은 침체 에서 회복하는 데 10년이 걸리곤 한다. 이런 지역에서‘V자’반등을 예상하지는 않는다”고 말했다. 지역별 제조업 지수도 폭락세를 이어가고 있다. 댈러스 연방준비은행의 기업 활동지수는 2월 1.2에서 3월 -70 으로 폭락했다. 제로(0)를 기준 으로 확장과 위축을 가늠하는 지 표다. 앞서 캔자스시티 연은의 제조 업지수도 2월 5에서 3월 -17로 크 게 떨어진 것으로 집계됐다.

뉴욕 맨해튼 센트럴파크에 마련된 임시 병동

브리핑하다 허공 보는 도널드 트럼프 대통령

턴대 보건분석평가 연구소의 보 고서를 거론하며“같은 수치의 결 론을 내린 보고서” 라고 언급했다. 언론의 관심은 곧바로 해당 보 고서에 집중됐다. 미 당국이 검토 한 10여가지 보고서에 당장 접근 할 수는 없더라도 워싱턴대 보고

서를 통해 당국 판단의 근거가 된 수치를 짐작해볼 수 있기 때문이 다. 온라인에 공개돼 계속 업데이 트되고 있는 워싱턴대 보고서는 4 월 중순이 코로나19 확산의 정점 이라고 내다보면서 4월 15일 하루 만 사망자가 2천271명이 될 수 있

다고 전망했다. 또 4월 15일 22만4 천개의 병상이 필요할 것이며 이 는 보유 규모보다 6만1천개 많은 것이라고 지적했다. 보고서는 또 5월까지 사회적 거리두기가 계속 된다고 가정할 때 8월 4일까지 누 적 사망자가 8만2천141명에 달할

코로나19 탓 美경기 급강하‘경고음’ 미국 경제가 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 사태로 가파른 침체 국면에 빠져들었다 는 암울한 경고음이 잇따르고 있 다. 주간 실업수당 신청이 한주 새 28만건에서 328만건으로 폭증 하면서‘실업대란’ 이 현실화했 지만, 그것보다 더 충격적인 지 표들이 이어질 것이라는 전망이 다. 세인트루이스 연방준비은행 은 최근 보고서에서 미국의 실업

률이 32.1%까지 치솟을 것으로 분석했다고 경제매체 CNBC방 송이 30일 전했다. 약 4천700만개 의 일자리가 사라질 것이라는 분 석이다. 2조2천억달러 규모에 달 하는 초대형 경기부양책의 정책 효과를 반영하지 않은 분석 결과 이기는 하지만, 고용시장의 타격 이 예상외로 크다는 의미다. 세인트루이스 연은은“지난 100년간 미국 경제의 경험들과는 다른 독특한 충격” 이라고 평가했

대형교회 목사, 예배 강행 코로나19 지침 어겨 체포 한 대형교회 목사가 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나19) 확산을 막기 위한 지침을 어기고 예배를 강행했다가 경찰에 체포 됐다.

30일 AP통신과 CBS 방송 등 에 따르면 플로리다주의 탬파에 있는‘리버’교회의 로드니 하워

드 브라운 목사는 지난 29일 주 (州) 정부의 행정명령을 무시하 고 수백명이 모이는 예배를 두차 례 개최한 혐의를 받고 있다. 경찰은 이날 기자회견에서 교 회 측에 예배를 열면 사회적 거 리 두기가 지켜지지 않기 때문에 신도들을 위험에 빠트릴 수 있다

고 경고했으나 브라운 목사가 예 배를 강행했다고 밝혔다. 플로리다주 사법당국은 불법 집회와 사회적 거리 두기 지침을 위반한 혐의로 로드니 목사를 기 소했다. 다만, 로드니 목사는 이날 경 찰 유치장에 수감됐다가 500달러 의 보석금을 내고 40분 만에 풀려 났다. 앞서 플로리다 주 정부는 행 정명령을 통해 10인 이상의 모임 을 금지하고, 사회적 거리 두기 의무를 부과했으나 로드니 목사

는 교회는 필수 시설인 만큼 예 배는 정당하다는 입장을 굽히지 않았다. 교회 측도 성명을 내고“교회 는 두려움과 불확실성 속에서 위 안과 도움을 받을 수 있는 필수 서비스 시설” 이라며“교회 문을 닫는 것은 잘못된 일” 이라고 밝 혔다. 이에 대해 경찰 관계자는“그 들이 정당한 일을 하고 있다고 생각해 놀라웠다” 며“이번 사건 이 주위에 경종을 울리기를 바란 다” 고 말했다.

예배 강행했다가 체포된 대형교회 목사 로드니 하워드 브라운

A6

한국Ⅰ

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

TUESDAY, MARCH 31, 2020

코로나19, 30일 125명 증가 총9,786명

사망자는 총 162명이다. 전날 같 은 시각보다 4명이 추가됐다. 치명률은 평균 1.66%이지만

고령일수록 급격히 증가한다. 60 대에선 1.78%, 70대 7.07%, 80세 이상은 18.55%였다. 완치해 격리 해제된 확진자 는 180명이 늘어 총 5천408명이 됐다. 현재 격리 치료를 받는 환자 수는 전날 4천275명에서 4천216 명으로 59명이 줄었다. 지금까지 코로나19 진단 검사 는 총 41만564명이 검사를 받았 고 이 중 38만3천886명이‘음성’ 으로 확인됐다. 1만6천892명은 검사가 진행 중이다. 중앙방역대책본부는 매일 오 전 10시께 그날 0시 기준으로 코 로나19 일별 환자 통계를 발표한 다.

대결의 공간으로 만들어달라” 고 호소했다. 범여권 성향의 유권자를 놓고 시민당과 경쟁하고 있는 열린민 주당도 이날 선대위를 띄우고 본 격적인 친문(친문재인) 마케팅에 나섰다. 이근식 대표는 선대위 발 대식에서“열린민주당은 김대중 노무현 대통령의 정신을 계승하 고 촛불혁명으로 탄생한 문재인 대통령을 확실하게 뒷받침하기 위해 탄생했다” 고 말했다. 민주당과 통합당은 긴급생계 지원금을 비롯해 코로나 경제 대 응을 놓고 대립했다. 민주당은 이 날 시급한 민생 위기에 대응하기 위해 추경과 긴급자금 지원에 이 어 긴급생계지원금 지급도 결정 하면서 정부·여당이 발 빠르게 움직이고 있다는 점을 강조했다. 강훈식 수석대변인은 논평에서 “정부는 코로나19로 인한 경제충 격을 선제적으로 대비하기 위해 숨 가쁘게 대응하고 있다”면서 “민주당도 가용한 자원과 수단을 동원해 코로나19 국난 극복을 위 해 총력을 다하고 있다” 고 강조했 다. 민주당은 코로나19 사태 대응

을 앞세워 야당의 정부 심판론에 도 방어막을 쳤다. 이근형 전략기 획위원장은 이날 라디오 인터뷰 에서“지금은 전쟁 같은 상황” 이 라면서“정부를 심판할 상황이 아 니라 힘을 모아서 이 전쟁을 같이 극복해야 하는 국면” 이라고 말했 다. 통합당은 긴급생계지원금으 로 현재의 경제 위기 타개가 어렵 다는 점을 강조했다. 일회성 현금성 지원으로 위기 극복이 어려운 데다 근본적으로 는 정부의 소득주도성장, 최저임 금 인상 등의 실정으로 경제 체력 이 약화된 것이 코로나19로 인한 경제 피해를 키운 만큼 선거에서 정부를 심판해 경제 개혁을 해야 한다는 것이다. 김종인 총괄선대위원장은 긴 급생계지원금에 대해 “가구당 100만원씩 주고 그 100만원이 끝 나면 그 다음은 어떻게 할 거냐” 면서“아무리 급해도 삶을 지속시 킬 수 있는 대책이 필요하다”고 말했다. 김 위원장은 올해 예산 명목을 조정해 100조원 규모의 재 원을 마련하는 비상경제 대책을 거듭 제안했다.

사망 162명·완치 5,408명… 80세 이상 치명율 18.55% 31일 국내 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 확진자 는 총 9천786명으로 집계됐다. 대구 병원과 수도권 교회 등에 서 집단감염 사례와 해외 유입 이 이어졌다. 중앙방역대책본부는 이날 0 시 기준 코로나19 확진자가 전날 0시보다 125명 증가했다고 밝혔 다. 신규 확진자 중 60명은 대구 에서 나왔다. 대구 달성읍에 있는 제2미주 병원에서 전날 최소 58명이 추가

확진 판정을 받았다. 서울에서는 만민중앙교회 집 단감염과 해외유입 사례 등을 포함해 24명이 새로 확진됐다. 그 외 경기 13명, 인천 6명을 비 롯해 대전·경북에서 2명씩, 부 산·충남·경남에서 1명씩 확진 자가 추가됐다. 검역 과정에서 확진된 사례 는 15명이다. 지역별 누적 확진자는 대구 가 6천684명으로 가장 많고 경북 이 1천300명이다. 이 밖에 경기

가 476명, 서울 450명, 충남 128 명, 부산 119명, 경남 96명, 인천 64명, 세종 46명, 충북 44명, 울산 39명, 대전·강원 각각 36명, 광 주 20명, 전북 13명, 전남·제주 각각 9명이다. 공항 검역 과정에 서 확진 받은 환자는 총 217명으 로 집계됐다. 성별로는 여성이 5천881명 (60.1%)으로 남성 3천905명 (39.9%)보다 많다. 연령대를 보 면 20대가 2천656명(27.1%)으로 가장 많고 50대가 1천851명

3월 30일 오후 대구시 달성군 다사읍 제2미주병원에서 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19) 환자들이 버스를 타고 상주 적십자병원으로 이송되고 있다. 집단 감염이 발 생한 대실요양병원과 같은 건물을 사용하는 제2미주병원에서는 코로나19 확진자가 앞서 다수 나왔으며 이날도 추가로 확인됐다.

(18.9%), 40대 1천312명(13.4%), 60대 1천235명(12.6%) 순이다. 지금까지 국내에서 확인된

총선 D-16…민주·통합, 비례정당 선대위 띄우며 쌍끌이 총력전 여야는 4·15 총선을 16일 앞 둔 30일 비례대표 정당까지 선거 체제로 전환하고 본격적인 득표 전에 나섰다. 여야 모두 비례정당과 함께 ‘쌍끌이 공동 선거운동’ 을 통해 지역구와 비례대표를 아우르는 완벽한 승리를 거둔다는 목표를 세워놓고 초반 승기 잡기에 시동 을 걸었다. 문재인 대통령이 이날 발표한 1천400만 가구를 대상으로 한 긴 “당신의 투표, 역사를 만듭니다” … 서울시 선거관리위원회 관계자들이 30일 오전 서울 급생계지원금 지급 결정을 놓고 중구 무교동 청계천 모전교 부근 징검다리에서 손팻말을 든 채 21대 총선 '4.15 아름다 도 여야는 치열하게 맞붙었다. 운 선거' 홍보를 펼치고 있다. 민주당의 비례연합당인 더불 어시민당은 이날 서울 여의도 민 역할을 했던 이른바‘광흥창팀’ 통합당의 비례정당인 미래한 주당 당사에서 민주당 양정철 민 의 초기 멤버도 시민당 사무처에 국당도 31일 선대위를 출범한다. 주연구원장, 이근형 전략기획위 합류했다. 한국당 선대위도 통합당에서 이 원장 등이 참석한 가운데‘원팀 우희종 공동대표는“문재인 적한 원유철 대표를 비롯해 통합 선대위’출범식을 개최했다. 선대 정부는 촛불혁명 1기 정부로 문재 당 인사들이 전면 배치될 예정이 위에는 이종걸 의원이 공동 선대 인 정부가 성공하지 못하면 지금 다. 위원장을 맡는 등 민주당에서 시 까지의 성공도 꺼지고 만다” 면서 통합당과 한국당은 다음 달 1 민당으로 당적을 변경한 현역 의 “시민당은 민주주의의 가치, 촛불 일에는 정책연대 협약식을 체결 원 8명과 비례대표 후보가 배치됐 혁명의 숭고한 가치를 위해 이 자 하고‘따로 또 같이’방식의 선거 다. 또 지난 대선 승리에 핵심적 리에 다시 섰다” 고 강조했다. 운동을 전개한다.

원유철 대표는 이날 최고위에 서“미래통합당과 미래한국당은 형제당”이라면서“4·15 총선에 서는 모두 미래로 대한민국을 바 꿔야 한다” 고 말했다. 통합당과 한국당 역시 선거법 에 저촉되지 않는 한도 내에서 최 대한 공동 선거운동을 진행할 예 정이다. 민주당과 통합당이 비례정당 과 공동 선거운동에 나서자 정의 당과 국민의당은 민주당과 통합 당의 비례 위성 정당이 군소 정당 에 돌아갈 표를 잠식하면서 개정 선거법의 취지를 왜곡하고 있다 고 싸잡아 비판했다. 정의당 심상정 대표는 이날 기 자 간담회를 통해“비례 위성정당 을 동원한 거대 양당의 민주주의 파괴 행위는 반드시 역사의 심판 을 받게 될 것” 이라고 말했다. 국민의당 안철수 대표도“국 민 여러분께서 꼼수 위장 정당을 심판해주시고, 비례 정당 투표는 우리의 미래를 위한 혁신과 정책

소득하위 70% 가구에 긴급재난지원금 지급

이어질 전망이다.

2차 추경안을 편성하는 과정 에서 정부 예산의 세출 구조조정 도 이뤄질 것으로 보인다. 이와 관련해 청와대 핵심관계 자는 기자들과 만나“구조조정이 이뤄질 세출 항목과 관련해 국방 비다, 뭐다 등 구체적으로 거론된 것은 아니다” 라면서“앞으로 해 나가야 할 부분으로, 대통령이 ‘어떤 부분을 줄여라’ 라고 말할 계제도 아니다” 라고 밝혔다. 또한 문 대통령은“경제위기 극복의 핵심은 고용과 일자리” 라 며“긴급재난지원금 외에 지방자 치단체가 일자리를 자체적으로 늘리기 위한 고용사업을 더 강화 했으면 한다” 고 말했다고 강 대변 인이 전했다. 문 대통령은 취약계 층 생계지원 추가대책을 보고받 은 뒤“사각지대는 끊임없이 존재 한다”며“특수고용직 노동자만 해도 전통적 특수고용직 범주로 파악하는 노동자 외에 플랫폼 노 동자와 같은 새로운 형태의 노동 자가 있다” 고 언급했다.

4인 가구 기준 가구당 100만원씩, 5월중 지급 추진 문재인 대통령은 30일 집행을 결정한 신종 코로나바이러스 감 염증(코로나19) 대응을 위한 긴급 재난지원금과 관련해“신속하게 집행되도록 정부는 뼈를 깎는 세 출 구조조정으로 2차 추가경정예 산(추경)안을 속히 마련해야 한 다” 고 밝혔다. 문 대통령은 이날 청와대에서 주재한 3차 비상경제회의에서 이 같이 말했다고 강민석 청와대 대 변인이 브리핑을 통해 전했다. 문 대통령의 이 같은 지시에 따라 긴 급재난지원금의‘5월 중 지급’ 이 추진된다. 강 대변인은“정부는 4 월 총선 직후 국회에서 추경안이 통과되면 5월 중 지급되도록 최선 을 다할 것” 이라고 밝혔다. 문 대통령은 나아가“지금까 지 1차, 2차 비상경제회의에서 언 론과 국민의 예상을 넘어서는 과

문재인 대통령이 30일 청와대에서 코로나19 관련 제3차 비상경제회의 발언 전 마스크 를 벗고 있다.

감함이 있었다” 며“코로나에 대 응하는 방역 신뢰에 이어 경제정 책의 신뢰로 이어지게 해야 할 것” 이라고 경제팀에 당부했다. 앞서 문 대통령은 이날 비상경 제회의 모두발언에서“정부는 지 방자치단체와 협력해 중산층을 포함한 소득하위 70% 가구에 대

해 4인 가구 기준으로 가구당 100 만원의 긴급재난지원금을 지급하 기로 결정했다” 고 밝혔다. 긴급재난지원금 지급 방침이 정해짐에 따라 정부의 지급 대상 선정, 지급 집행을 위한 2차 추경 안 편성, 4·15 총선 후 국회에서 의 추경안 심의, 5월 중 지급 등이

“격리위반시 단호한 법적조치” 문대통령“해외유입 철저통제”지시 문재인 대통령은 31일 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나19) 사태와 관련해 "늘어나는 해외유 입에 대해서도 더욱 강력한 조치 와 철저한 통제가 필요하다"며 " 격리조치를 위반할 경우 공동체 의 안전을 지키기 위해 단호하고 강력한 법적 조치가 따라야 한다" 고 말했다. 문 대통령은 이날 청 와대에서 세종청사와 화상연결 방식으로 열린 국무회의 모두발 언에서 "내일부터 시행되는 해외 입국자 대상 '2주 의무격리' 조치 가 잘 지켜지는 것이 중요하다"며 이같이 밝혔다. 코로나19가 안정 세로 접어들기 위한 중대국면을 맞은 가운데, 해외유입 확진자의 증가가 확산 추이의 향배를 가를 핵심요소가 된다는 인식에 따라 각별한 주의 및 단호한 대처를 당 부한 것으로 풀이된다. 문 대통령 은 "작은 구멍 하나가 둑을 무너

뜨리는 법"이라며 "모든 국민이 불편을 감수하며 공동체의 안전 을 위해 노력하고 있는 이때 한 개인이 모두의 노력을 허사로 만 드는 일은 없어야 한다"고 재차 강조했다. 문 대통령은 또 "코로나19의 세계적대유행이 날로 심각해지 고 있다. 대부분의 나라에서 확진 자가 발생하고 있고 확산속도가 매우 빠르다"며 "전 세계적으로 코로나19의 영향이 어디까지 미 치고 언제까지 계속될지 가늠하 기 어렵다"고 설명했다. 이어 "다 른 나라와 비교해 우리의 대응이 국제적으로 좋은 평가를 받고 있 고 사태가 서서히 진정돼 가고 있 지만 확실한 안정 단계로 들어서 려면 갈 길이 멀다"며 "거듭 말씀 드리지만 사망자를 줄이는데 특 별한 관심을 기울여 달라"고 주문 했다.

한국Ⅱ

2020년 3월 31일(화요일)

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A7

코로나19로 산업생산·소비 9년만에 최대폭 감소

코로나19로 산업생산·소비 9년만에 최대폭 감소…투자도 줄어 (CG)

2월 산업생산 3.5% …소비 6.0% 설비투자 4.8% ·건설기성 3.4% 동행 순환변동치 0.7p 11년1개월래 최대폭 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19)가 한국 실물 경제에 가한 충격이 지표로 확인됐다. 지난달 산업생산, 소비, 투자 모두 얼어붙었다. 산업생산과 소 비가 ‘구제역 파동’이 있었던 2011년 이후 가장 큰 폭으로 감소 했다. 통계청이 31일 발표한‘2월 산 업활동동향’ 에 따르면 2월 전(全) 산업생산(계절조정·농림어업

제외)은 전월보다 3.5% 감소, 2011년 2월(-3.7%) 이후 9년 만에 최대 감소폭을 기록했다. 광공업생산과 서비스업생산 모두 3%대 감소세를 보였다. 광 공업생산은 전월보다 3.8% 줄어 들어 감소폭이 2008년 12월(10.5%) 이후 최대였다. 자동차 생 산이 27.8% 급감한 영향이 컸다. 자동차 생산 급감은 코로나19 로 중국산 와이어링하니스 부품

그래도 명동인데…사람이 없다.… 코로나 19 여파로 인한 소비심리 위축이 현실화하 고 있다. 지난 3일 오후임에도 평소 시민과 관광객들로 북적거리던 명동거리가 텅 비 어 있다.

공급에 문제가 생긴 탓이다. 감소 폭은 자동차 업계 파업이 있었던 2006년 7월(-32.0%) 이후 13년 7 개월 만에 가장 컸다. 서버용 D램을 중심으로 반도 체 생산이 전월보다 3.1% 늘었지 만, 광공업생산 위축을 막기에는 역부족이었다. 서비스업 생산 역시 3.5% 위축 돼 2000년 통계 집계 이래 최대 감 소폭을 기록했다. 코로나19로 대 면 접촉을 꺼리면서 숙박·음식 점업 생산이 18.1% 줄었고, 운수 ·창고업도 9.1% 줄었다. 세부적 으로 보면 항공여객업(-42.2%), 철도운송(-34.8%), 여행업(-

北美, 원론적 수준서 대화 뜻 확인 美, 코로나19 대응 대북지원 의사 거듭 피력 제재 입장차 재확인…당분간 교착 지속 전망 북미가 대화의 뜻을 원론적 수 준에서 확인했으나 대북제재를 둘러싼 극심한 입장차 역시 재확 인했다. 미국은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)을 계기로 한 대 북지원 의사를 거듭 피력하고 있 으나 북한이 적극적 수용의지를 보이지 않는 상황에서 교착국면 이 당분간 계속될 것이라는 전망 이 대체적이다. 마이크 폼페이오 국무장관은 30일 오전 아시아 각 국 언론과의 전화 브리핑에서“우 리는 북한 지도부와 다시 자리에 앉아 북한 주민들을 위한 밝은 미 래로 가는 계획을 세우기 시작할 기회를 갖기를 바란다” 고 말했다. 그러면서 코로나19와 관련해 미 국이 북한에 직접 지원을 제의했 다고 덧붙였다. 지원계획을 구체 적으로 설명한 것은 아니지만 북 한의 코로나19 대응에 대해 미국 이 협력 의사가 있음을 거듭 강조

마이크 폼페이오 미 국무장관

한 것으로 보인다. 폼페이오 장관의 이러한 발언 은 북한이 몇 시간 전 폼페이오 장관의‘망발’ 로 대화 의욕을 더 확실하게 접었다는 북한의 담화 에 대한 질문에 대한 답변에서 나 왔다. 북한은 폼페이오 장관이 지 난 25일 회견에서 대북 압력 행사 에 전념해야 한다고 말한 것을 문 제 삼은 것으로 보이는데 그간 공

뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

발행인

:

정금연

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

대표전화 : (718) 939-0900 / 팩스 : (718) 939-0026 뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047 한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.

개된 적이 없던 외무성 대미협상 국장 직책 명의로 담화를 내 우회 적으로 북미 대화에 대한 기대를 접지 않았음을 드러냈다는 분석 이 나온다. 폼페이오 장관 역시 원론적 수준에서나마 협상에 대 한 기대를 표명하며 화답한 셈이 다. 그러나 폼페이오 장관은 싱 가포르에서 있었던 북미 정상의 합의를 거론하며“바로 그날 이후 미국 쪽에서 우리는 매우 열심히 노력해왔다” 며 협상이 계속되지 않은 책임을 북측에 돌리는 듯한 발언을 했다. 또 도널드 트럼프 대통령과 참모를 분리해 참모만 주로 비난하는 북한을 겨냥,“대 통령과 나의 대북 입장은 나의 국 무장관 취임 바로 첫날부터 발을 맞춰왔다”면서“트럼프 대통령 또한 충분한 진전이 이뤄질 때까

45.6%) 등이 직격탄을 맞았다. 소비 동향을 보여주는 소매판 매액 역시 6.0% 감소했다. 감소폭 이 산업생산과 마찬가지로 2011 년 2월(-7.0%) 이후 최대다. 소비자들이 감염을 우려해 외 출을 자제하면서 빚어진 것으로 풀이된다. 안형준 통계청 경제통계동향 심의관은“(코로나19) 감염 예방 을 위한 소비패턴 변화로 서비스 업 생산과 소매판매가 많이 감소 했고, 부품 수급에 애로가 생기면 서 자동차 생산이 감소하자 광공 업생산도 많이 감소했다” 고 설명 했다.

지 유엔 안전보장이사회 (대북제 재) 결의가 계속 이행될 거라는 걸 분명히 해왔다” 고 말했다. 제 재가 미국만의 제재가 아니라 국 제사회의 제재라는 점도 강조했 다. 북한 외무성 대미협상국장이 최근 코로나19 지원 구상을 포함 하고 있다는 트럼프 대통령의 친 서를 거론하며‘국무장관이라는 자는 자기 대통령이 좋은 협력 관 계를 맺자고 하는 나라를 향해 악 담을 퍼부으면서 대통령의 의사 를 깔아뭉개고 있다’ 고 비난한 데 응수한 것이다. 대미협상국장은 ‘북미 정상의 친분이 아무리 훌륭 하고 굳건하다고 해도 미국의 대 조선 적대시 정책을 변화시킬 수 없다’ 며 북한의 관심이 제재완화 및 체제보장에 맞춰져 있음을 재 확인했다. 폼페이오 장관 역시 비핵화 협상에 상당한 진전이 이 뤄지기까지 대북제재 완화는 없 다는 데 자신은 물론 트럼프 대통 령도 공감하고 있다며 입장차를 재확인한 셈이다. 미국이 대북 코로나19 대응 지원 의사를 거듭 피력하고는 있으나 북한이 적극 적으로 나서지 않는 한 당장 북미 협상에 돌파구가 만들어지기는 쉽지 않을 것이라는 전망이 많다. 특히 트럼프 대통령이 재선승 리에 악재로 작용할 수 있는 코로 나19 대응에 주력하면서 북한까 지 변수로 작용하지 않도록 인도 지원 카드로 상황 관리를 한다는 분석이 대체적이다. 북한 역시 트 럼프 대통령에 대한 직접 비난을 자제하면서 잇단 무기 시험으로 미국의 관심권에서 멀어지지 않 겠다는 의도로 보인다.

산업활동동향 증감 추이… 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산으로 지난달 국 내 산업생산과 소비, 투자가 모두 얼어붙었다. 통계청이 31일 발표한 '2월 산업활동동 향'에 따르면 2월 전(全) 산업생산(계절조정·농림어업 제외)은 전월보다 3.5% 감소했 다.

설비투자 역시 쪼그라들었다. 설비투자가 전월보다 4.8% 줄었 다. 자동차 등 운송장비 투자가 15.4% 줄어든 것이 주요 원인으 로 꼽힌다. 건설도 토목이 1.3% 증가했지만, 건축이 5.2% 감소하 면서 건설 기성이 3.4% 감소했다. 다만 건설수주(경상)는 전년 같 은 달보다 28.5% 증가했다. 현재 경기와 당분간 경기 전망 역시 비관적이다. 현재 경기를 나 타내는 경기 동행지수 순환변동 치는 전월보다 0.7포인트 하락, 11

년 1개월 만에 최대 하락폭을 보 였다. 향후 경기를 예측하는 지표 인 선행지수 순환변동치는 보합 세를 보였다. 안 심의관은“선행지수 순환 변동치가 보합이기는 하지만 구 성지표가 코로나19와 같은 경기 외적인 충격을 제대로 반영하지 못하고 있다”며“3·4월에 걸쳐 서 코로나19로 인한‘사회적 거리 두기’영향과 세계적 확산 영향이 반영될 것으로 보고 있다” 고 말했 다.

진화하는 선별진료소(CG)… 코로나19 검체 채취 시간을 줄이는 '초스피드 워킹스루(도 보진료) 부스'가 등장했다.

의심환자 검체채취 15분이면 끝 초스피드 워킹스루 등장했다 남구보건소 안여현 의무사무관과 고려기연 공동 개발 코로나19 검체 채취 시간을 줄 이는‘초스피드 워킹스루(도보진 료) 부스’ 가 등장했다. 부산 남구보건소와 밀폐 상자 (글러브 박스) 제작업체 고려기 연은‘초스피드 워킹스루 부스’ 를 개발해 시험하고 있다고 31일 밝혔다. 초스피드 워킹스루 부스는 기 존에 나와 있는 워킹스루 부스 검 사 시스템을 역발상해 만든 것이 다. 기존 워킹스루 부스는 검사를 받는 사람이 부스 안으로 들어가 고 검사를 하는 사람이 부스 밖에 검체를 채취하지만, 초스피드 워 킹부스는 이와는 반대다. 기존 워킹부스는 피검사자가 부스 안에 들어갔다 나올 때마다 부스 안을 소독하는 등 다음번 검 사를 하기까지 시간이 최소 25분 정도 걸리는 단점이 있다. 하지만 초스피드 워킹 부스는

검사자가 부스 안에 있고, 피검사 자가 부스 밖에서 검사하기 때문 에 부스 내부 소독 등 시간이 필 요 없다 보니 15분마다 1명씩 검 사할 수 있다. 집단 발병으로 의심 환자가 대 규모로 나올 때 피검사자간 감염 우려가 적은 야외에 설치해 신속 하게 다수의 검체를 채취하는데 효용이 있을 것으로 보인다. 해당 장비는 앞서‘이동형 음 압부스 개발’ 로 주목받은 남구보 건소 안여현 의무사무관이 고려 기연과 협업해 개발한 것이다. 허목 남구보건소장은“집단 발병으로 신속하게 검사가 필요 할 때 대기 환자 간 간격 2ｍ를 확 보 할 수 있는 백운포 체육공원 등지에 설치하고 쓸 수 있는 장 비” 라면서“드라이브 스루와 비 슷한 개념으로 보면 되고 현재 보 완점이 없는지 살펴보고 있다” 고 밝혔다.

A8

세계

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

TUESDAY, MARCH 31, 2020

유럽 코로나19 확진자 40만 명 육박…사망자는 2만5천 명 넘어

스페인 군 장병들이 보호 장구를 착용한 채 활동하는 모습

독일 병원 도착한 이탈리아 코로나19 환자

‘기세 꺾이나’ …조심스러운 관측 잇달아 유럽에서 신종 코로나바이러 스 감염증(코로나19) 피해가 극심 했던 이탈리아와 스페인의 확산 세가 다소 꺾인 것으로 보인다는 조심스러운 관측이 나오기 시작 했다. 유럽 내 주요 인사들의 감염 소식도 전해졌다. ◆ 유럽 확진자 40만 명 육박…사 망자는 2만5천 명 넘어 = 30일 미국 존스홉킨스 대학의 코로나19 통 계에 따르면 유럽 내 누적 확진자 수는 40만 명에 육박했다. 누적 사 망자 수도 2만5천 명을 넘어섰다. 국가별로 이탈리아의 누적 확

진자가 10만1천739명(사망 1만1천 591명), 스페인 8만5천195명(7천 340명), 독일 6만3천929명(560명), 프랑스 4만793명(2천612명), 영국 2만2천448명(1천411명)이었다. 이 어 스위스 1만5천760명(333명), 벨 기에 1만1천899명(513명), 네덜란 드 1만1천817명(865명) 등의 순으 로 누적 확진자가 많았다. 특히 스페인은 이날 하루 신규 확진자가 5천 명 넘게 발생하면서 진원지인 중국(8만1천470명)의 누적 확진자 수를 넘어섰다. ◆ 유럽 확산세 꺾이나…”섣 불리 얘기하기는 일러”= 그간 유

럽에서 들불처럼 번지던 코로나 19 확산세가 이탈리아와 스페인 을 중심으로 약간 꺾이는 것 아니 냐는 조심스러운 분석이 나오고 있다. 유럽에서 코로나19 피해가 가 장 큰 이탈리아의 경우 이날 신규 확진자 수가 4천50명으로 보고됐 지만, 이는 13일 만에 최저치다. 최근 며칠 간의 신규 확진자 수를 보면 26일 6천203명, 27일 5천909 명, 28일 5천974명, 29일 5천217명 등으로 하향 곡선을 그리고 있다. 이에 따라 현지 전문가들은 이르 면 일주일 내에 바이러스 확산세

세계보건기구(WHO)의 마이클 라이언 긴급준비대응 사무차장

가 정점에 이를 수 있다고 전망하 “아마도 우리는 안정화를 보기 시 고 있다. 작할 것” 이라고 밝혔다. 그는“이 이탈리아에 이어 큰 피해를 본 탈리아와 스페인이 (정점에) 거 스페인에서도 비슷한 관측이 나 의 다 왔기를 매우 희망한다” 면서 왔다. 질병통제국의 마리아 호세 검사와 격리, 추적 등 공격적인 조 시에라 대변인은“이동 제한령이 처를 지속해야 한다고 촉구했다. 시행된 뒤 지난 15∼25일에 평균 다만 섣부른 방심은 경계해야 한 확진자 증가율이 매일 20% 수준 다고 강조했다. 이었는데 25일 이후 12%로 줄었 이탈리아 국립 고등보건연구 다” 고 밝혔다. 이어“중요한 조처 소(ISS)의 실비오 브루사페로 소 들을 시행하면서 우리가 기대했 장은 현지 일간 라 레푸블리카와 던 결과가 나타나고 있다” 고 설명 의 인터뷰에서 바이러스 확산 속 했다. 도가 둔화하는 고무적인 징후가 세계보건기구(WHO)의 마이 있지만, 섣불리 이야기하기는 이 클 라이언 긴급준비대응 사무차 르다고 말했다. 장은“(이탈리아의 경우) 지금 우 ◆ 유럽 내 주요 인사들의 감염 소 리가 오늘 보는 것은 2주 전에 (바 식 잇달아 = 유럽 내 주요 인사들 이러스에) 노출된 사례”라면서 의 코로나19 감염 소식이 전해졌

“코로나19 대응 필수 의료용품 공급 위해 협력”

자에 미치는 영향을 완화하기 위 해 노력하면서 우리는 자유롭고 공정하며 차별적이지 않고 투명하 고 예측가능하며 안정적인 무역과 투자 환경을 제공하고, 우리의 시 장을 열어놓기 위해 계속 협력할 것” 이라고 말했다. 이들은 전세계 공급망을 계속 가동하기 위해 취해진 무역 관련 조치들과 관련해 세계무역기구 (WTO)에 통보하기로 합의했다. 또 필요에 따라 회의를 다시 소집 할 것이라고 말했다. 로이터통신은 이날 합의와 관 련,“G20 장관들은 (코로나19의)

한 것으로 보인다고 한 당국자를 인용해 전했다. 이번 회의는 지난 26일 열린 G20 특별화상정상회의 합의 내용 의 후속 조처를 논하기 위해 개최 됐다. 당시 G20 정상들은 공동성 명문을 통해“우리는 통상장관들 에게 (코로나19의) 세계적 대유행

비롯해 군함도 전 주민 36명의 증언 이 동영상으로 소개된다고 한다. 정 보센터를 운영하는 재단법인‘산업 유산 국민회의’ 의 전무이사인 가토 고코(加藤康子)는“일차 사료나 당

시를 아는 증언을 중시했다” 며“조 선인이 학대를 받았다는 증언은 듣 지 못했다. 판단은 관람자의 해석에 맡기겠다” 고 말했다. 앞서 일본은 지난 2015년 7월 세계유산위원회에 서 군함도를 비롯한 강제노역 시설 7곳을 포함한 메이지 시대 산업시설 23곳을 세계유산으로 등재했다. 일본은 당시 등재 과정에서 논란 이 일자 일부 시설에서 한국인과 기 타 국민이 자기 의사에 반하게 동원 돼 가혹한 조건에서 강제로 노역했 다고 인정하고, 희생자들을 기리는 정보센터를 설치하겠다고 밝혔다.

그러나 일본은 약속과는 달리 2017 년 12월 제출한 첫 번째 이행경과보 고서에서 강제’ (forced)’ 라는 단어 를 명시하지 않고‘제2차 세계대전 때 국가총동원법에 따라 전쟁 전 (前)과 전쟁 중, 전쟁 후에 일본의 산 업을 지원(support)한 많은 수의 한 반도 출신자가 있었다’ 고 표현했다. 지난해 제출한 두 번째 후속 조치 이 행경과보고서에도 한국인에 대한 강제노역 인정이나 희생자를 기리 기 위한 조치 사항이 포함되지 않는 등 2017년 보고서에서 진전된 내용 이 없었다.

문 대통령, G20 정상들과 화상회의… 문재인 대통령이 26일 청와대 집무실에서 코로 나19 공조방안 모색을 위한 G20 특별화상정상회의를 하고 있다. <사진제공=청와대>

일본 군함도 정보센터 개관…“괴롭힘 없었다” 역사왜곡 논란 일본 정부가 군함도(端島·하시 마섬)를 포함한 메이지(明治) 시대 산업유산을 소개하는 정보센터를 도쿄에 설치하고 31일 개관 기념식 을 개최한다고 산케이신문이 보도 했다. 이 정보센터에선 제2차 세계 대전 중에 군함도에서 생활한 재일 한국인의“괴롭힘을 당한 적이 없 다” 는 증언이 동영상으로 소개되는 것으로 알려져 역사 왜곡 논란이 제 기될 것으로 보인다. 보도에 따르면 정보센터는 도쿄

도(東京都) 신주쿠(新宿)구 총무성 제2청사 별관에 설치됐다. 이날 열 리는 개관 기념식에는 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나19) 확산에 따라 관계자만 참석하고, 정보센터 일반 공개는 당분간 보류된다고 산 케이는 전했다. 산케이는 정보센터에 대해“군 함도 전 주민의 증언 동영상과 급여 명세 등이 소개됐고, 한반도 출신자 가 차별적 대우를 받았다는 한국 측 주장과는 다른 실상을 전달한다” 고

일본 군함도 전경

설명했다. 구체적으로는 태평양전 쟁 때 군함도에 있었던 재일 한국인 2세인 스즈키 후미오(鈴木文雄) 씨 가 생전에 말한“주변 사람에게 괴 롭힘을 당한 적이 없다” 는 증언을

스페인 펠리페 6세 국왕과 먼 사촌지간인 마리아 테레사 드 부 르봉 파르마 공주가 코로나19로 숨졌다. 전 세계 왕실 인사 가운 데 첫 사례다. 올해 86세인 그는 확진 판정을 받고 프랑스 파리에 서 투병하던 중이었다. 스페인에서 매일 코로나19 현 황을 브리핑하던 시몬 질병통제 국장도 코로나19 확진 판정을 받 고 자가 격리에 들어갔다. 보리스 존슨 영국 총리의‘오 른팔’ 로 정부 실세 중 한 명인 도 미니크 커밍스 총리 수석 보좌관 역시 코로나19 증상을 보여 자가 격리에 들어갔다.

팬데믹(세계적 대유행) 대응에서 자유롭고 공정한 무역에 중점을 두겠다고 약속했다” 고 전했다. 교도통신은 가지야마 히로시 (梶山弘志) 일본 경제산업상을 포 함한 각국 통상장관들은 이날 의 료 장비 등 핵심 물품의 공급망 붕 괴를 예방하는 방안에 대해 논의

세계은행 "관세 낮추고 새 수출제한 금지해야" 즉각 필요한 조치를 취하겠다고 말했다. 이들은 건강 보호를 위한 각국의 비상 조처는 목표에 맞게 비례적으로, 투명하고 일시적으로 이뤄져야 한다는 데 합의했으며 시장을 개방하기 위해 노력할 것 이라고 말했다. 통상장관들은 또 의료용품과 의약품의 가용성을 보장하기 위해 노력하는 한편 폭리 취득과 부당 한 가격 인상을 막기 위해 노력할 것이라고 말했다. 이들은“팬데믹 은 세계적인 도전이며 조율된 국 제적 대응이 필요하다” 며“팬데믹 과 싸우고 그것이 국제 무역과 투

다.

이 무역에 미치는 영향을 평가하 도록 임무를 부여한다” 고 밝힌 바 있다. 로이터통신은 세계은행(WB) 의 고위 관계자가 이날 G20 통상 장관 화상회의에서 성명을 통해 G20 국가들이 의료 관련 중요 물 품과 식품, 다른 주요 생산품에 대 한 새로운 수출 금지를 하지 말아 야 한다고 촉구했다고 전했다. 통신에 따르면 세계은행은 또 제한된 의료장비와 물품 부족으로 위기에 처한 최빈국들의 코로나19 에 따른 충격을 완화하기 위해 주 요 품목의 관세를 인하하고, 특히 음식과 다른 기본 물자에 대한 관 세를 낮추거나 일시적으로 관세 부과를 중단할 것을 촉구했다. 세계은행은 이와 함께 코로나 19 사태로 글로벌 경제가 깊은 경 기침체에 빠질 것으로 예상된다고 덧붙였다.

G20 통상장관 화상회의 “시장개방 노력"

주요 20개국(G20) 통상장관들 이 30일 신종 코로나바이러스 감염 증(코로나19) 대응과 관련, 필수적 인 의료용품과 장비, 기타 필수품 들의 지속적인 공급 흐름(flow)을 보장하기 위해 협력과 조율을 강 화하기로 합의했다. 로이터·교도 통신 등 외신에 따르면 G20 통상장관들은 이날 코 로나19의 경제적 타격에 관해 비상 화상회의를 진행한 후 발표한 공 동성명에서 이같이 밝혔다. 통상장관들은 성명에서 의료용 품과 장비 등의 무역을 촉진하고 추가적인 생산을 장려하기 위해

보리스 존슨 영국 총리의 '오른팔'로 정 부 실세 중 한 명인 도미니크 커밍스 총 리 수석 보좌관

2020년 3월 31일(화요일)

특집

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

A9

코로나19 삭풍에도 바티칸 노숙인 품는 한국인 수녀 이탈리아 로마 등 주요 도시에만 노숙인 5만여 명… 코로나19에 생존 위협 박야고보 수녀, 바이러스 위협 속 흔들림없이 성베드로광장서 음식봉사 계속 이탈리아 정부가 전국에 이 동제한령을 내린 수도 로마의 거리는 적막감에 휩싸여있다. 콜로세움, 판테온, 스페인광 장, 트레비분수 등 평소 관광객 들로 들끓던 시내 명소들은 행 인보다 단속 경찰관 수가 더 많 은 진귀한 장면이 연일 이어지 고 있다. 신종 코로나바이러스 감염 증(코로나19)은 활달하고 사교 성 좋은 이곳 사람들의 생활 방 식마저 바꿔놨다. 로마 시민들은 집에서 24시 간 머무는 생활에 서서히 익숙 해져 가고 있다. 2차 세계대전 을 경험한 고령자 외에 젊은이 들은 생전 한 번도 겪어보지 못 한 생활이다. 이런 초유의 사태 속에 집 없이 거리에서 사는 이들은 이 역경을 어떻게 견디고 있을까. 코로나19 같은 역병이 돌 때 박야고보 수녀(왼쪽)가 지난 3월 5일 바티칸 성베드로 광장으로 봉사를 나가기 전 노숙인들에게 나눠줄 주먹밥을 준비하고 있다. 야 가장 취약한 사람들은 지붕 없 고보 수녀는 4년째 매주 목요일마다 바티칸 노숙인들에게 식사와 거처를 제공하고 있다. 이 사는 노숙인들이다. 사람들 이 안전거리를 유지한다며 서 업소 영업금지령으로 식당들마 될 가능성이 높고 역병에 따른 합뉴스와의 전화 통화에서“4 로에게 거리를 둘 때 노숙인은 저 문을 닫아 배가 고파도 도움 경제·사회적 위기로 가장 고 년간 지킨 의리가 있는데 어떻 생존을 위협받는다. 을 요청할 곳이 없다. 통받은 사람들이지만 또한 가 게 그만둘 수 있겠냐”며 웃었 하루 한 끼를 때울 수 있는 정치전문매체 폴리티코 영 장 쉽게 간과되는 이들” 이라고 다. 모두가 위험하다며 다른 사 무료 급식소는 일찌감치 폐쇄 국판은 최근 관련 기사에서 썼다. 람과의 접촉을 기피하는 상황 됐고 이탈리아 정부의 비필수 “노숙인들은 코로나19에 감염 이 엄혹한 상황에서 로마에 에서 자신마저 떠나면 오갈 데 서 거주하는‘꽃동네’소속 박 없는 그들의 한 끼는 누가 챙겨 야고보(본명 박형지) 수녀의 주냐는 생각에 활동을 멈출 수 흔들림 없는 선행은 다시 한번 없었다고 했다. 바이러스가 이 주목하고 있다. 탈리아 전역을 휘감으며 사망 작년 12월 16일 연합뉴스에 자가 쏟아져나오는 등 인명피 서‘바티칸 노숙인들의 동반 해가 커지고 있다는 소식에 야 자’로 소개한 야고보 수녀는 고보 수녀 역시 고민이 없었던 코로나19의 삭풍이 휘몰아치는 것은 아니다. 가운데서도 묵묵히 바티칸 성 일부는 너무 위험한 일이라 베드로광장 노숙인을 지켜주고 며 말리기도 했다. 하지만“대 있다. 야고보 수녀는 2015년 11 단한 일도 아닌데 이것마저 그 월 초부터 매주 목요일 비가 오 만두면 나중에라도 그들을 볼 나 눈이 오나 단 한 번도 빠짐 면목이 없을 거 같다며 고민을 없이 이곳 노숙인들을 위한 ‘주먹밥 만찬’ 을 준비해왔다. 코로나19라는 사상 초유의 역병 사태를 맞아 당연히 활동 을 이어가기가 쉽지 않을 것으 로 지레짐작했지만 그렇지 않 았다. 전 세계적인 교류를 일 시에 중단시키고 글로벌 경기 마저 끌어내린 코로나19의 위 력도 야고보 수녀의 의지를 꺾 지는 못한 것이다. 바티칸 성베드로광장에서 지내는 노숙인과 반갑게 허그하며 인사하는 박야고보 수녀. 야고보 수녀는 3월 26일 연

박야고보 수녀가 지난 3월 5일 바티칸 성베드로 광장에서 노숙인들에게 식사를 제공하며 이야기를 나누고 있다.

박야고보 수녀가 지난 3월 5일 바티칸 성베드로 인근 지하인도에서 노숙인들에게 식 사를 제공하며 안부를 묻고 있다. 야고보 수녀는 4년째 매주 목요일마다 바티칸 노숙 인들에게 식사와 거처를 제공하고 있다.

떨쳤다” 고 야고보 수녀는 전했 다. 야고보 수녀는 음식 장만과 현장 배식을 지원해온 신부· 수사들에게 양해를 구하고 동 료 수녀와 단둘이서 활동을 지 속하고 있다. 모두가 동시에 위 험에 빠질 수는 없다는 판단에 서다. 행여나 자신이 감염돼 격리되는 상황이 오면 신부들 이 활동을 이어갈 수 있을 것이 라는 희망도 담겼다. 노숙인들도 현재 상황이 얼 마나 심각한지 잘 아는 터라 야 고보 수녀가 주먹밥을 주고자 다가오면 스스로‘안전거리’ 를 유지하려고 한다고 한다. 야고 보 수녀는 그들의 그러한 배려 심이 고맙게 느껴진다고 말했

다. 모든 게 단절된 상황이라 노숙인들이 하루 한 끼를 채우 기도 쉽지 않을 것이라는 생각 에 주먹밥 하나를 만들 때 들어 가는 밥의 양도 더 늘렸다고 한 다. 야고보 수녀는“이탈리아 정부의 이동제한령으로 바티칸 성베드로광장에 모여드는 노숙 인 수가 더 늘었다” 며“코로나 19가 빨리 종식되길 묵묵히 기 도하며 그들과 함께 이 고난을 헤쳐나갈 것” 이라고 강조했다. 노숙인과 함께 하는 유럽 비 영리조직‘FEANTSA’에 따 르면 이탈리아 주요 도시에서 생활하는 노숙인 수는 5만여명 이며, 이 가운데 로마에는 8천 여명의 노숙인이 있는 것으로 집계됐다.

A10

독자

뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY

TUESDAY, MARCH 31, 2020

3·1혁명→항일→해방→건국… 격동기를 산 풍운아 ‘대하 소설’

동방(東方)의 여명(黎明) 다중어인(多重語人, Polyglot) <249>

한국의 주민등록증 신청 모습. 신청자가 지문 채취에 응하고 있다.

삶의 향기

국가 신분증이 없는 나라 옛날 옛적에, 내가 한국에 살 때 는 동사무소를 들락거릴 일이 잦았 다. 이사할 때마다 전출신고, 전입 신고를 해야 하고, 주민등록 등초 본, 병적증명서, 인감증명서… 등등 각종 증명서를 발급받으러 가야 했 다. 게다가 예비군 업무, 지방세 관 계 업무 등도 동사무소에서 취급했 다. 학교에 장학금을 신청하거나, 회사에 입사원서를 내거나, 면허증 이나 자격증을 신청하는데도 별의 별 증명서를 요구해서 그 때마다 동 사무소를 찾아야 했다. 때로는 호적 등초본도 필요해서 그때는 강원도의 본적지 읍사무소 를 찾아야 했다. 인터넷은 물론 개인용 컴퓨터라 는 물건도 없던 시절이라, 관공서에 볼일이 있으면 직접 찾아가거나 우 편으로 요청하는 수밖에 없었다. 공 무원들도 옛날에는 민원인들이 우 편으로 요청하면 성실하게 처리해 주지 않았다. 길고도 긴 사연을 담 아서 우편으로 증명서 발급을 요청 해도 답장을 기대하기는 어려웠다. 마음은 급한데 기다리다 지치느니 시간을 내서 관공서를 찾는 수밖에 없었다. 호적 등초본이 필요하면 서울 청량리역에서 고향까지 열네 시간 씩이나 걸리는 완행열차에 몸을 실 어야 했으니 시간 낭비가 엄청났다.

30여 년 전에 미국에 오니, 호적 이나 주민등록이 없는 게 참 신기했 다. 물론 주민등록증 같은 전국적으 로 통일된 형태의 신분증이 없다. 아기가 태어나도 관공서에 출생신 고 할 필요가 없이 병원에서 출생에 관한 기록을 보관하는 것으로 충분 하다. 아기가 자라서 성년이 되어 운전면허증을 신청하거나 여권을 신청할 때는 자신이 태어난 병원에 서 발행한 출생증명서를 제출하면 된다. 그것도 신원 조회를 위한 것 이 아니고 나이를 증명하기 위한 것 이다. 미국에 합법적으로 정착한 영주권자나 시민권자에게는 영주

김형기 <뉴저지 거주 독자> 권이나 귀화증서가 발행되지만, 정 작 미국에서 태어난 미국 시민은 특 별한 시민권증서라는 게 없다. 이사해도 관공서에 가서 신고할 필요가 없다. 새 주소지에서 운전면 허증만 다시 발급받으면 된다. 운전 면허증은 미국에서 사실상 신분증 구실을 한다. 신분 확인이 필요할 경우에 운전면허증을 제시하는 게 보통이다. 그러나 면허증에 게재되 는 정보는 50개 주가 제각각 다르 다. 사진이 부착되지 않은 운전면허 증도 있다고 들었다. 나는 한국과 미국에서만 살아 본, 말하자면 우물 안 개구리라고 할 수 있다. 오랫동안 세계 대부분 의 나라에 한국처럼 국가 신분증 제 도가 있는 줄 알았다. 호적 제도가 있는 나라가 적지 않고, 거주지 등 록 제도도 대부분의 나라에 있어서 주거를 이전할 때마다 관공서에 등 록해야 하고, 국민이 빠짐없이 개인 식별 번호를 갖고 있어서 국가에서 관리하고 있거니 했다. 지문을 찍는 나라도 많지는 않 겠지만, 드물지도 않겠거니 했다. 그래서 미국이 개인의 자유를 구속 하지 않고, 주거 이전에도 관공서의 눈치를 볼 일이 없는 세계에 몇 개 없는 천국으로 생각했다. 미국에서 산 30여 년 동안 내내 그렇게 생각 했다. 얼마 전에 내 생각이 맞는지 갑자기 궁금해졌다. 궁금하면 못 참 는 편인지라, 시간도 남아돌고 해서 우물 안 개구리가 인터넷을 열심히

뒤적거리며 조사해 보았더니, 뜻밖 이었다. ▲ 문: 한국처럼 국가신분증 제 도를 가지고 있는 나라가 얼마나 있 을까? ▲ 답: 미국 외에 영국, 캐나다, 뉴질랜드, 호주 등 이른바 영미법계 국가들 대부분은 주거 등록 제도는 물론이고 국가 신분증 제도와 개인 식별 번호를 두지 않는다. 북유럽의 스웨덴, 노르웨이, 핀 란드는 개인 식별 번호를 부여하나 국가 신분증 제도는 도입하지 않고 있고 개인의 의무적인 신고보다는 관행적인 교회등록이나 인구조사 를 통하여 변동이 심한 주소에 관한 정보를 확인하는 정도다. 일본도 호적은 있는데 한국과 조금 다르며, 모든 국민을 관리할 수 있는 개인 식별 번호제와 국가 신분증 제도는 없다. 북한에서는 공민증이라는 것이 있다. 17세 이상 모든 주민이 필수 적으로 지녀야 할 신분증명서로서 인민 보안성에서 발급한다. 내용은 이름, 성별, 출생지, 거주지, 결혼관 계, 혈액형이 기록되고 지문을 찍지 는 않는다고 한다. ▲ 문: 국가 신분증(한국의 주민 등록증)에 지문을 찍는 나라는 몇 개인가? ▲ 답: 국가 신분증에 성년인 국 민 모두의 지문을 받는 나라는 한국 밖에 없다. 그러니까 세계 대부분의 나라가 한국 같은 줄 알았더니, 알고 보니 대부분의 나라가 미국 같았다. 태어 날 때부터 늘 국가의 관리를 받고 살면 불편한 것도 모르고 그게 정상 인 줄 알고 지내겠지만, 외국에서 한국에 이민 가서 산다면 늘 관공서 를 의식하며 사는 게 참 답답할 수 도 있겠다. 나라마다 역사적, 사회 적 배경이 다르니 어느 나라의 제도 가 좋은지 장단점을 따지는 것도 부 질없지만, 그래도 궁금해서. 우물 안 개구리도 우물 밖이 궁금할 때가 있거든.

“Gladly. You are a dream pupil and will take off on your own after a basic lesson or two.”

“No, it will have to be a collaboration all the way. No amount of Ural-Altaic learning I get will replace your knowledge and insights into the languages from long intimacy. You’ll see connections instantly, whereas it will take me years or escape my notice altogether.”

“It could be the other way around, because the big picture, the forest, is often quicker perceived by the surveyor standing outside than the woodsman caught in the trees.” “Granted I bring to the table what little I know of Indo-European, a wellestablished discipline with some proven methodologies. But the enormity of the project is such that we’ll probably need to supplement our research when linguistic data fail by calling on archeology, anthropology, history, materials science, biology…” “There you go again,” Bill said, despairing. “Off in ten different directions, jack of all trades, master of…” “All research is interdisciplinary, Dad. Microbiology should be particularly helpful in solving many of the mysteries of prehistory, especially with its latest cutting edge tool, DNA analysis.” “Wait, Stella,” Bill injected. “What about your commitment to teach Russian at Harvard next year or was it one of your passing fancies?” “Dad, there was no commitment. I had certainly not asked for it. As for passing fancies, haven’t I squashed your platitudes for good with my bar license?” “Not quite. In fact, you have redoubled their poignancy.

You don’t even study or practice law. Besides lawyers are a dime a dozen.” “Thanks, Dad,” Tom said. “I mean the garden variety that pours out of law school by the thousands every year.

Stella, you are still the hunter running after every hare that jumps up from the bush. I want you to bring home big game.” “Most people would consider an Oscar big game,” Stella grumbled.

“An overgrown hobby. Don’t shortchange yourself when you can push the envelope, come up with a breakthrough like discovery of America by Columbus.” “Construction of the Ural-Altaic edifice is no less a breakthrough.”

“We’ll let you two settle that old score some other time,” Tom interposed, “but for the record who was your immediate superior when you worked for the Eighth US Army G2?”

“General John Merriam,” Peter said after a brief hesitation. There could be no harm in the disclosure after these many years.

“The General John Merriam, who retired last year as Chairman of the Joint Chiefs and now sits on President Eisenhower's National Security Council?” Bill asked. “Yes. He was Major General when I first met him in 1950, then Lieutenant General in 1953.” Peter had of course followed his career all the way to his retirement. He had thought of writing to him about his imprisonment but had decided against it. Apart from the uncertainty of mail delivery he didn't want to embarrass the man in case it was his intention to deny his association with Peter. There was still that chance now but, questioned directly by an attorney, he had no choice but to tell the truth, come what may.

박태영(Ty Pak)

<영문학자, 전 교수, 뉴저지 노우드 거주>

“얼마든지. 너는 이상적 학생이니 기본 학습 한 두 번 하면 혼자 다 해 낼 수 있을 거야.” “아냐, 끝까 지 공동 작업이어야 해. 아무리 내가 우랄 알타이어 를 많이 배워도 오랜 친숙으로 갖는 너의 지식이나 간파를 대체할 수 없어. 너한테 즉각적으로 보이는 연결이 나한테는 몇 년이 걸리든지 아니면 전연 안 보일 수도 있어.” “오히려 그 반대일 수도 있어. 산 림, 즉 대국관은 나무 속에 파묻힌 나무꾼보다 밖에 서 관찰하는 측량사한테 더 빨리 파악 되는 것이 일 쑤니까.” “입증된 방법론을 가진 기초 잡힌 인도 유 럽학에 대한 것을 내가 좀 알아 제공하는 것은 인정 해. 허나 이 사업이 너무 방대하기 때문에 언어학적 재료가 충분치 못하면 다른 분야에 의존해야 할 거 야, 고고학, 인류학, 역사학, 재료 과학, 생물학…" “저것 봐 또 그러네”하고 빌이 한탄조로 말했다. “열 가지 방향으로 튀어, 뭐든지 다 한다해도 하나 도 정말 잘하는 건 없어…" “모든 연구는 다른 학문 분야와 제휴해야 해, 아 빠. 미생물학은 특히 최근 첨단 기술인 DNA 분석 을 통하여 선사시대의 수수께끼를 푸는데 각별히 도움이 될 거야.” “잠깐, 스텔라”빌이 끼어들었다.“내년에 하버 드에서 러시아 말 가르친다고 약속한 건 어쩌고. 아 니면 그게 지나가는 헛생각이었나?” “그런 약속 안 했어요. 그걸 제가 청한 게 아녀요. 지나가는 헛 생 각이라니, 제가 변호사 자격증 따서 이제 그런 진부 한 얘기는 안하기로 한 줄 아는데.” “아냐, 오히려 그런 것을 더 통렬히 느껴. 너는 변호사 일은 다 팽 개쳤지 않아. 그리고 변호사는 몇 푼만 주면 몰려 와.” “고맙습니다, 아빠”하고 톰이 말했다.“내말은 매년 몇 천 명씩 법대에서 쏟아져 나오는 평범한 인 물들 얘기야. 스텔라, 너는 아직도 덤불에서 튀어나 오는 토끼 마다 쫓는 사냥꾼이야. 대어 잡으란 말이 야.”“대부분 사람들은 오스카 상이면 대어라고 할 텐데”하고 스텔라가 투덜댔다. “취미 확대지. 너는 컬럼버스가 미대륙 발견하듯 한계를 초월하는 특별한 것을 할 수 있는데 딴 짓하 다 못해.” “우랄 알타이 건물의 건설은 그에 못지않은 돌파 구야."“그 얘기들은 둘이 따로 하고”톰이 끼어들었 다.“기록상 미8군 G2에서 일할 때 네 직속 상관은 누구였지?” “존 메리암 장군”하고 피터는 잠간 주저하다 이 미 수년이 지났으니 아무 탈이 없을 것이라고 짐작 하고 말했다.“전 합참의장으로 퇴역하여 지금 아이 젠하워 대통령 안보위원회 위원인 존 메리암 장군 말인가?”하고 빌이 물었다. “그렇습니다. 제가 처 음 뵌 1950년에는 소장이엇다가 1954년에 중장이 되 었지요.”피터는 물론 그 사람의 은퇴 후 경력을 지 켜봤었다. 자기가 감금된 것에 대하여 편지할까 하 다가 고만 두었었다. 편지 전달의 불확실성도 있었 지만 만일 그가 자기와의 관계를 부인하고 싶은 심 정이라면 연락하여 불편하게 하고 싶지 않아서였 다. 아직도 그 가망성은 있지만 변호사가 직접 질문 하는데 대하여 결과는 어떨지 몰라도 직고 하는 수 밖에 없었다.

2020년 3월 31일(화요일)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A11

A12

TUESDAY, MARCH 31, 2020