Monday, February 3, 2020
<์ 4495ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020๋ 2์ 3์ผ ์์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
็พ, ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ํ์ฐ ๋ฐฉ์ง ์ด๋ ฅ ๋ฏธ๊ตญํ ๋นํ๊ธฐ ํ์น๊ฐ ์ ์์ ์ค๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ฌ๋ถ ํ์ธ ์ต๊ทผ 14์ผ๋ด ไธญ์ฌํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ, ์ง์ 7๊ฐ ๊ณตํญ ํตํด์๋ง ์ ๊ตญ ๋ฏธ๊ตญ์ 2์ผ ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ ์ค์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ํ์ฐ ๋ฐฉ์ง๋ฅผ ์ํด ๋ฏธ ๊ตญํ ํญ๊ณต๊ธฐ ์น๊ฐ์ ์ค๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ฌ ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ๋ฑ ํ์น ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ ํํ๋ค๊ณ ๋ก์ดํฐํต์ ๋ฑ์ด ๋ณด๋ํ ๋ค. ๊ตญํ ์๋ณด๋ถ(DHS)๊ฐ ์ด๋ ๋ด ๋์ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณตํญ ๋น๊ตญ์ ๋ค์ ๋ชจ๋ ๋ฏธ๊ตญํ ์น๊ฐ๋ค์๊ฒ ์ต ๊ทผ 14์ผ ์ด๋ด์ ์ค๊ตญ ๋ณธํ ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ ํ ์ ์ด ์๋์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ด์ผ ํ๊ณ , ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๊ถ์ ์กฐ์ฌํ ์ ์๋ค. ๋ ์ต๊ทผ 14์ผ ์ด๋ด์ ์ค๊ตญ์ ์ฌ ํํ ์ ์ด ์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋น ๊ตญ์ด ์ด๋ฏธ ์ง์ ํด๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด 7๊ฐ
๋ฏธ๊ตญ์ 2์ผ ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ํ์ฐ ๋ฐฉ์ง๋ฅผ ์ํด ๋ฏธ๊ตญํ ํญ๊ณต๊ธฐ ์น๊ฐ์ ์ค ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ๋ฑ ํ์น ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ค ์ฌ์ง์ 1์ 29์ผ ์ฐํ ๊ฑฐ์ฃผ ๋ฏธ๊ตญ์ธ 200๋ช ํ์ฐ๊ณ ๊ทํํ๋ ์ ์ธ๊ธฐ.
๊ณตํญ์ ํตํด์๋ง ์ ๊ตญํด์ผ ํ๋ค. DHS๋โ๋นํ ๋์ค ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ
์ต๊ทผ 2์ฃผ ๋ด ์ค๊ตญ์ ์์๋ค๋ ์ฌ ์ค์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ค๊ตญ๊ณผ ์๋ฌด๋ฐ
ํธ๋ผํ ํํต ํ์โ์๋คโ52%,โ์๋คโ41%
โํํต์ฐฌ์ฑ ํ๋คโ46%,โ๋ฐ๋ํ๋คโ49% ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ฃผ์๋ค, ํธ๋ผํ์ ๊ฐ์๋๊ฒฐ์ ์ฐ์ ์ ์งโฆ ๊ฒฉ์ฐจ๋ ์ขํ์ ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๊ถ์๋ค ์ฌ์ด์์ ๋๋ ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ํํต ํ ์๋ฅผ ๋ฏฟ๋๋ค๋ ๋น์จ์ด ๋ ๋์์ ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํํต ์์ฒด์ ๋ํด์ ๋ ๋ฐ๋๊ฐ ์ค์ฐจ๋ฒ์ ๋ด์์ ๋ ๋ง ๋ค๋ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค. ์ด ๋โ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ค์บ๋คโ ๊ณผ ๊ด๋ จํ ๋ฏธ๊ตญ ์์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ ํ ํํต ํฌํ๊ฐ 5์ผ๋ก ์์ ๋ ๊ฐ ์ด๋ฐ ๋์๋ค. ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)์ 2์ผ NBC๋ฐฉ์ก๊ณผ ๊ณต๋์ผ๋ก ๋ฏธ ์ ๊ถ์ 1์ฒ๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ง๋๋ฌ 26~29์ผ ์ค์ํ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ(ํ๋ณธ์ค์ฐจ ยฑ 3.1%ํฌ์ธํธ)์์ 46%๊ฐ ์์์ด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ํํตํด ๋ํต๋ น์ง ์์ ๋ฌผ๋ฌ๋๋๋ก ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ต ํ ๋ฐ๋ฉด, 49%๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค ์ฑ์์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ค
ํธ๋ผํ ํํต์์ ์ฌ์ํ๊ณ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ์์
๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ํํต ํ์์ ๋ํด์๋ ์ธ์ ํ๋ ์ฌ๋ก ์ด ๋ ๋์๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์ค๋ 11์ ๋์ ์์ ์์ ์๊ฒ ์ ๋ฆฌํ๋ ๋ก ๋ฏผ์ฃผ๋น ๋์ ์ฃผ์ ๊ฐ์ด๋ฐ ํ ๋ช ์ธ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ถํต๋ น ๋ถ์์ ๋ ํ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ๋ํต๋ น์๊ฒ ์๊ตฌ, ๊ถ๋ ฅ์ ๋จ์ฉํ๋ค๋ ํ์์ ๋ํด์๋ 52%๊ฐ ๋ฏฟ๋๋ค๊ณ ์๋ตํ ๋ค. ๋ฏฟ์ง ์๋๋ค๋ 41%์๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์๋ฃ ์ ์ถ ๊ฑฐ ๋ถ ๋ฐ ์ฆ์ธ ๊ฑฐ๋ถ ์ง์๋ก ๋ฏธ ์ํ์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ค์บ๋ค ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ ๋ค๋โ์ํ ๋ฐฉํดโํ์์ ๋ํด์ ๋ 53%๋ ํ์๋ฅผ ์ฌ์ค๋ก ์ธ์ํ
๋ค. 37%๋ ์ํ ๋ฐฉํด ํ์์ ๋์ ํ์ง ์์๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ํํต ์ฌ ํ์ ๋ํด ์ฝ 60%๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ ์น์ ๊ณ ๋ ค์ ๋ฐ๋ฅธ ํ๋์ด๋ผ๊ณ ํ ๊ฐํ์ง๋ง 37%๋ ํ๋ฒ ์ํธ๋ฅผ ์ ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ธ์ํ๋ค. 5์ผ ์ค์๋๋ ๋ฏธ ์์์ ํํต ํฌํ๋ ๋ถ๊ฒฐ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ง๋ฐฐ์ ์ด ๋ค. ํํต์์ด ๊ฐ๊ฒฐ๋๊ธฐ ์ํด์๋ ์์(๊ณตํ 53์, ๋ฏผ์ฃผ 45์, ๋ฌด์์ 2์) ์ ์กฑ์์ 3๋ถ์ 2์ธ 67๋ช ์ ์ฐฌ์ฑํ๊ฐ ํ์ํ๋ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ๋ฐฉ์ด์ ๋์ ๊ณตํ๋น์ด ๋จ์ผ๋์ค๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ
๊ด๋ จ์ด ์๋ ์ฌํ์๋ค๋ ์ง์ ๋ 7 ๊ณณ ๊ณตํญ ์ค ํ๋๋ก ์ ๊ตญ ๊ฒฝ๋ก๊ฐ ๋ณ ๊ฒฝ๋ ์ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์์ ๋ฏธ ์ ๋ถ๋ ์ต๊ทผ 2์ฃผ ๋ด ์ค ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ธ๊ตญ์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ธ ์ ์ธ ์ฌ๋ก๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๊ตญ ์ ์ฐจ๋จํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ๋ 2์ฃผ ๋ด ์ค๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ผ ๊ฒฝ์ฐ ๊ท๊ตญ ์ ์ ๊ตญ ๊ณตํญ ์ ๋ด์, ์์นด๊ณ , ์ํ๋์์ค์ฝ ๋ฑ 7๊ณณ์ผ๋ก ์ ํํด ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ฌ ์ ์ฐจ ๋ฅผ ๊ฑฐ์น๋๋ก ํ๋ค. ํนํ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ์ฐํ์ด ์ํ ํ ๋ฒ ์ด(ๆนๅ)์ฑ์ ๋ค๋ ์จ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๋ 14์ผ๊ฐ ์๋ฌด์ ์ผ๋ก ๊ฒฉ๋ฆฌํ๊ธฐ๋ก ํ ๋ค.
ํํต ์ฐฌ๋ฐ ์ฌ๋ก ์ 3์ผ ์์ด์ค์ ์ฝ์ปค์ค(๋น์๋ํ)๋ฅผ ์์์ผ๋ก ๋ฏธ ๋์ ๊ฒฝ์ ๋ ์ด์ค๊ฐ ๋ณธ๊ฒฉํ๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฏธ ์ ๊ถ์์ ํ์ฌ๊ณผ๋ ์ฐ ๊ฒฐ๋ ์ ์๋ค๋ ์ ์์ ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. WSJ์ ์ง๋ํด 9์๋ถํฐ ๋ณธ๊ฒฉ ํ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์ฝ 4 ๊ฐ์๊ฐ์ ํํต ์ฌํ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ ์ง๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋ณ ํ์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ฌํ๋ค๊ณ ํ๊ฐํ๋ค. WSJ์ ์ง๋ 1์ 46% ๊ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ๊ตญ์ ์ ํ์ ์ง์งํ๊ณ , ๋ฐ๋๋ 51%๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ๋ค๋ฉด์ ์ด๋ ๊ทธ๋์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์ง์ง์จ๊ณผ ๋น์ทํ ์์ค์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ํนํ ํธ๋ผ ํ ๋ํต๋ น์ ๊ฐ๋ ฅํ ์ง์งํ๋ค๋ ์ง์ง์จ์ 36%๋ก ์ต๊ณ ์์ค์ด๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๋ ฅ ์ฃผ์๋ค๊ณผ์ ์์ ๊ฐ์๋๊ฒฐ์์ ์ฌ ์ ํ ๋ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ์ง๋ง ๊ฒฉ์ฐจ๋ ์ค์๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ์ ์์ ๊ฐ์ ๋๊ฒฐ์์ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ถํต๋ น์ 6%ํฌ์ธํธ ์ฐจ์ด(50% ๋ 44%), ๋ฒ ๋ ์๋์ค ์์์์์ 4%ํฌ์ธํธ ์ฐจ์ด(49% ๋ 45%), ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค ์๋ฐ ์์์์์ 3%ํฌ์ธํธ ์ฐจ์ด (48% ๋ 45%)๋ก ์ฐ์๋ฅผ ์ ์งํ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ํด 10์ ์กฐ์ฌ์์ ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ์ ๊ฐ์ ๋๊ฒฐ ์์ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ถํต๋ น์ 9%ํฌ์ธ ํธ, ์๋ฐ ์์์์์ 8%ํฌ์ธํธ, ์๋์ค ์์์์์ 7%ํฌ์ธํธ์ ์ฐ์๋ฅผ ๋ณด์์๋ค.
๋ง์
2์ 3์ผ(์) ์ต๊ณ 55๋ ์ต์ 42๋
๋น
2์ 4์ผ(ํ) ์ต๊ณ 51๋ ์ต์ 39๋
๋น
2์ 5์ผ(์) ์ต๊ณ 44๋ ์ต์ 31๋
2์ 3์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,196.90
1,217.84
1,175.96
1,208.60
1,185.20
1,211.26
1,184.04
์บ์์ค์ํฐ, ์ํผ๋ณผ ์ฐ์น 10์ ์ฐจ ์ด์ธ ๋ค์ง๊ณ ์ํ๋์์ค์ฝ์ 31-20 ์ญ์ ์น ๋ฏธ๊ตญํ๋กํ๋ณผ(NFL) ์บ์์ค์ํฐ ์นํ์ค๊ฐ ์ฟผํฐ๋ฐฑ ํจํธ๋ฆญ ๋งํ์ค(25)์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ํจ์ค ๋ฅผ ์์ธ์ 50๋ ๋ฌต์ ์ฐ์น ํ์ ํ์๋ค. ์บ์์ค์ํฐ๋ 3์ผ(ํ๊ตญ์๊ฐ) ๋ฏธ๊ตญ ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์ฃผ ๋ง์ด์ ๋ฏธ์ ํ๋๋ก ์คํ๋์์์ ์ด๋ฆฐ NFL ์ฑํผ์ธ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ 54ํ ์ํผ๋ณผ์์ ์ํ ๋์์ค์ฝ ํฌํฐ๋์ด๋์ค(49ers)์ 31-20 ์ญ์ ์น์ ๊ฑฐ๋๋ค. ์ด๋ก์จ ์บ์์ค์ํฐ๋ 1970๋ ์ดํ ๋ฌด๋ ค ๋ฐ์ธ๊ธฐ ๋ง์ ์ํผ๋ณผ ์ ์์ ๋ณต๊ทํ๋ค. ๊ตฌ๋จ ํต์ฐ 2๋ฒ์งธ ์ํผ๋ณผ ์ฐ์น์ด๋ค. โถ ์์ธํ ๋ด์ฉ B1, B3 ๋ฉด
๋ด์ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ 4์ผ ๋ฌด๋ฃ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ๋ด์ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ(ํ์ฅ ์ด ์์ฐ)๋ ๋ด์ํ์ธํ (KAAGNY), ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ (KCS), ๋ด์ ์ง ํ์ธ๋ํฌํ๊ด (KCC)๊ณผ ํจ๊ป, ๋งค๋ฌ ์ฒซ์งธ ํ์์ผ ๋งจํดํผ, ํธ์ฆ, ๋ด์ ์ง์์ ์ ๊ธฐ ๋ฌด ๋ฃ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ํ์ฌ๋ฅผ ์ค์ํ๊ณ ์ ๋ค. 2์ ์๋ด์ 4์ผ(ํ) ์คํ 7์ ๋ถํฐ 9์๊น์ง ์ด๋ฆฐ๋ค. ํธ์ฆ 2์ ํ์ฌ๋ 4์ผ ๋ฒ ์ด์ฌ์ด ๋์ ์์นํ KCS ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ (203-05 32 Ave. Bayside, New York 11361)์์ ์คํ 7์๋ถํฐ 9 ์๊น์ง ์งํ๋๋ฉฐ, ๋ฐฑ์ด๋ฐฑ, ์ค์ฌ์ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์๋ด์ ์ํ๋ค.
๋งจํดํผ 2์ ํ์ฌ๋ 4์ผ ๋งจํดํผ 24์คํธ๋ฆฌํธ์ ์๋ ๋ด์ํ์ธํ๊ด (149 W. 24 St. 6์ธต. New York, NY 10011) ๊ฐ๋น์์ ์คํ 7์๋ถ ํฐ 9์๊น์ง ์งํ๋๋ฉฐ ๋ฐฑ์น๋ฏผ, ๊น ์์ ๋ณํธ์ฌ์๊ฒ ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ๋ด์ ์ง์์๋ ํ ๋ํ๋ผ์ด ์ ์ฌ KCC ํ์ธ๋ํฌํ๊ด์์ 4์ผ ์คํ 7์๋ถํฐ 9์๊น์ง ์ ์ง์, ์ด ๊ท , ์ดํ๊ฒฝ, ๊น์ฌ์ฐ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ๋ด์ฌ์ ๋์ ๋ค. โณ๋ฌธ์: KCS(718-939-6137), KCC(201-541-1200), KAAGNY (212-255-6969)