013018a

Page 1

Tuesday, January 30, 2018

<์ œ3886ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2018๋…„ 1์›” 30์ผ ํ™”์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ณ  ๋‹จํ•ฉ๋œ ํˆฌ์Ÿํ•˜๋ฉด ํ•œ์ธ ๊ถŒ์ต ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค โ€˜์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„๋ฐœ์–ธ ๊ต์‚ฌ ๋ฉด์ง, ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€๋Œ€์ฑ… ์ˆ˜๋ฆฝโ€™ํ•ฉ์˜ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ๋ฏธ๊ตญ์‹œ๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ์˜ ๋‹น ์—ฐํ•œ ๊ถŒ์ต์„ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ณ  ๋‹จํ•ฉ๋œ ๋…ธ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์ฆ๋ช…๋๋‹ค. ํ•œ์ธํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ˆ˜์—… ์ค‘โ€˜๋‚˜๋Š” ํ•œ์ธ ์„ ์‹ซ์–ดํ•œ๋‹ค(I hate koreans)โ€™ ๊ณ  ์ธ์ข…์ฐจ ๋ณ„์ , ๋น„๊ต์œก์  ๋ฐœ์–ธ์„ ํ•œ ๋ฒ„๊ฒ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๊ต์‚ฌ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์š”๊ตฌํ•ด์˜จ ๋ฌธ ์ œ์˜ ๊ต์‚ฌ ํ•ด์ž„๊ณผ ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€ ๋Œ€์ฑ… ์ˆ˜๋ฆฝ ์š”๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ํ–‰์ •๋ถ€์™€ ๊ต์œก์œ„์› ํšŒ๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์€๋ฆผ)์™€ ์‹œ๋ฏผ ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ(๋Œ€ํ‘œ ๊น€๋™์ฐฌ) ๋“ฑ ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋“ค ์€ 29์ผ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ๊ต์œก์œ„์›ํšŒ ๋Ÿฌ๋„ˆ ๋ฐ• ์‚ฌ์™€ ํšŒํ•ฉ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋ฒ„๊ฒ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๊ต์‚ฌ ์ธ ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋ฐœ์–ธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ๋…ผ์˜ํ•œ ๋ ์— ํ•ฉ์˜์ ์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ•œ์ธ๋“ค๊ณผ ๊ต์œก์œ„์›ํšŒ๋Š”โ€œโ‘ ๋ฒ„ ๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ํ–‰์ •๋ถ€, ๊ต์œก์œ„์›ํšŒ, ํ•œ์ธ๋Œ€์ฑ… ์œ„ 3์ž์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š”๋ฐ ๋™์˜ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€ ๋“ฑ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ํ•ด๊ฒฐ ์„ ์œ„ํ•œ ๋Œ€์ฑ…์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต๋™์„ฑ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฑ„ํƒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•œ๋‹ค. โ‘ก ์ฐจ๋ณ„ ๋ฐœ์–ธ์„ ํ•œ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ๋‚ด ์–ด๋””์„œ๋„ ๊ต์‹ค์— ์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๊ต์‚ฌ์ง์œผ๋กœ๋Š” ์ด ํ›„์—๋„ ์ ˆ๋Œ€ ์ž„๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค. โ‘ข๊ต์œก์œ„ ์›ํšŒ๋Š” ํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ต์žฌ๋ฅผ ๋งŒ ๋“ค์–ด ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ๋‚ด ๊ต์‚ฌ, ํ•™์ƒ, ํ•™๋ถ€๋ชจ ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋‹ค์–‘์„ฑ๊ณผ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๊ธˆ์ง€ ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก์„ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค.โ€ ๊ณ  ํ•ฉ์˜ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ํ–‰์ • ๋ถ€์™€ ๊ต์œก์œ„์›ํšŒ์— ์ œ์‹œํ•œ ๋ฌธ์ œ์˜ ๊ต์‚ฌ ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์‚ฌ์ง ํ•ด์ž„๊ณผ ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€๋Œ€์ฑ… ์ˆ˜

๋ˆˆ

๋ง‘์Œ

1์›” 31์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  33๋„ ์ตœ์ € 29๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

2์›” 1์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  44๋„ ์ตœ์ € 34๋„

1์›” 30์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,072.80

1,091.57

1,054.03

1,083.03

1,062.30

1,085.67

1,061.29

3์›”1์ผ 99์ฃผ๋…„ ์‚ผ์ผ์ ˆ ๊ธฐ๋…์‹ ํ•œ์ธ์ด๋ฏผ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐœ๊ด€์‹๋„ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ์™€ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ 29์ผ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ๊ต์œก์œ„์›ํšŒ ๋Ÿฌ๋„ˆ ๋ฐ•์‚ฌ์™€ ํšŒํ•ฉ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋ฒ„๊ฒ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๊ต์‚ฌ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋ฐœ์–ธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ๋…ผ์˜ํ•œ ๋์— ํ•ฉ์˜์ ์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค.

๋ฆฝ ์š”๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์กŒ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ•œ์ธ๋“ค๊ณผ ๊ต์œก์œ„์›ํšŒ๋Š” โ‘ขํ•ญ โ€˜๊ต์œกโ€™์„ ์œ„ํ•ด ์ „๋ฌธ๊ธฐ๊ด€์ธ CMI(Ceceilyn Miller Institute for Leadership in America)์— ์ž๋ฌธ์„ ์š” ์ฒญํ•˜๊ณ  ๊ต์œก๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ํ˜‘ ์˜ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜ ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 9์›” ๋ฒ„๊ฒ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

์—์„œ ์ŠคํŽ˜๋‹ˆ์‹œ์–ด ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ํ•œ ์ธํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ˆ˜์ฐจ๋ก€โ€˜๋‚˜๋Š” ํ•œ์ธ์„ ์‹ซ ์–ดํ•œ๋‹ค(I hate koreans)โ€™ ๊ณ  ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋ฐํ˜€์ ธ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ํ•ญ์˜ํ•˜์ž ํ•™๊ต๋Š” ๋ฌธ์ œ ์˜ ๊ต์‚ฌ๋ฅผโ€˜์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ˆ˜์—… ๋ฐฉ ์‹์˜ ๋ฏธ์ˆ™โ€™ ์ด๋ผ๋ฉฐ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™๋…„์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ ๊ณ  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค ํ•˜์ž, ํ•œ์ธ๋“ค์€ ์ด ์— ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜์—ฌ ๋ฒ„๊ฒ์นด์šดํ‹ฐ ํ–‰์ •๋ถ€์™€ ๊ต์œก

ํŠธ๋Ÿผํ”„, ์—ฐ๋‘๊ต์„œ์—์„œโ€˜์ตœ๊ณ ์˜ ๋Œ€๋ถ์••๋ฐ•โ€™๊ฐ•์กฐ ์˜ˆ์ƒ

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น

1์›” 30์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  37๋„ ์ตœ์ € 22๋„

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 30์ผ ์ฒซ ์—ฐ ๋‘๊ต์„œ ๋ฐœํ‘œ์—์„œ ๋ถํ•œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์•• ๋ฐ• ์ •์ฑ…์„ ์žฌํ™•์ธํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐฑ์•…๊ด€์ด 29์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋ผ์ฆˆ ์ƒค ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๋ถ€๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ์ด๋‚  CNN โ€˜๋‰ด๋ฐ์ดโ€™์™€์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํŠธ๋Ÿผ ํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์—ฐ๋‘๊ต์„œ์—์„œโ€œ๋ฏธ ํ–‰์ •๋ถ€ ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์„ ๊ณ„์† ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ, ๋ฏธ ๊ตญ์— ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์ด ์ ์ ˆํ•œ ์ž…๊ตญ์‹ฌ์‚ฌ ๋ฅผ ๋ฐ›๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ, ๋ถํ•œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ตœ๊ณ  ์˜ ์••๋ ฅ์„ ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ •๊ถŒ๊ณผ ๋งž์„œ๋Š” ๋ฐฉ

์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœโ€˜์ด๊ฒƒ์€ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์ธ์ข… ์ฐจ๋ณ„โ€™์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ•œ์˜๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ฐจ๋ก€์˜ ํšŒํ•ฉ์„ ํ†ตํ•ด ๋” ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ํšจ์œจ ์ ์ธ ์žฌ๋ฐœ๋ฐฉ์ง€ ๋Œ€์ฑ…์„ ์š”๊ตฌํ•ด ์™”๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—๋Š” ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ ๋ฐ•์€๋ฆผ ํšŒ์žฅ, ์‚ฌ๋ผ๊น€ ๋ถ€ํšŒ์žฅ, ๋ฐ•์ข…๋ช… ๋ถ€ํšŒ์žฅ, ์‹œ ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์„ผํ„ฐ ๊น€๋™์ฐฌ ๋Œ€ํ‘œ, ๋ฐ•๋™๊ทœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. <์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ, ๋”์šฑ ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ, ๋”์šฑ ์ž๋ž‘์Šค ๋Ÿฌ์šด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋…ธ๋™์ž ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋ฏธ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ์ œ๊ฐœ ์•ˆ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ๊ฑธ์นœ ์œ„ ํ˜ ์ž…๋ฒ• ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐ ํ˜‘์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ ๋“ฑ์„ ๋ฐํž ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ง„์ •ํ•œ ๊ตญ๊ฒฝ ๋˜โ€œํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋Œ€์„ ์—์„œ ์ž์‹  ์•ˆ์ „๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•ฉ๋ฒ•์  ์ด๋ฏผ ์‹œ ์„ ์ฐ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์Šคํ…œ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐœํ˜ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์ฐพ๊ณ  ์•„๋‹Œ ํ†ตํ•ฉ์ ์ธ ๋‚ด์šฉ์˜ ์—ฐ์„ค์„ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›Œ์‹ฑํ„ด์˜ ๋ฐฅ ๋ผ๋ฉฐโ€œ๊ฒฝ์ œ์™€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 1๋…„๊ฐ„ ์ด๋ฃฌ ๊ทธ๋ฆ‡ ์‹ธ์›€์„ ๋„˜์–ด์„ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์œ„๋Œ€ํ•œ ์„ฑ๊ณต ๋“ฑ 5๊ฐ€์ง€ ํ•ต์‹ฌ ์ด์Šˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ดˆ๋‹น์  ํ˜‘๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์Šˆ๋“ค์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์„ฑ ๊ทธ๋Š” ํญ์Šค๋‰ด์Šค์˜โ€˜ํญ์Šค ์•ค๋“œ ํ”„๋ Œ์ฆˆโ€™ ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐ ์—๋„ ์ถœ์—ฐํ•ดโ€œํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๋”์šฑ ๊ฐ• ํ˜”๋‹ค.

๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๋Œ€๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€๋ฏผ์„ )๋Š” 3์›”1 ์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์—์„œโ€˜99์ฃผ ๋…„ 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋…ํ–‰์‚ฌโ€™ ์™€โ€˜ํ•œ์ธ์ด๋ฏผ์‚ฌ๋ฐ•๋ฌผ ๊ด€ ๊ฐœ๊ด€์‹โ€™ ์„ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” 29์ผโ€œ์˜ฌํ•ด 3ยท1์ ˆ 99 ์ฃผ๋…„์„ ๋งž์•„ ํ•œ์ธํšŒ ์ฃผ์ตœ๋กœ 3์›”1์ผ ๊ธฐ๋… ์‹์„ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. ์• ๊ตญ์‹ฌ ๊ณ ์ทจ์™€ ๋‚˜๋ผ์‚ฌ๋ž‘ ์ •์‹ ์„ ์ผ๊นจ์šฐ๋Š” ์‚ผ์ผ์ ˆ ํ–‰์‚ฌ์— ์ ๊ทน์  ์ธ ์ฐธ์„์„ ๋‹น๋ถ€ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ โ€œ์ด๋‚  ๋” ๋ถˆ์–ด 100์—ฌ ๋…„์ด ๋„˜๋Š” ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ด๋ฏผ์‚ฌ ๋ฅผ ์žฌ์กฐ๋ช…ํ•˜๊ณ , ์„ ์กฐ๋“ค์˜ ๋ฐœ์ž์ทจ๋ฅผ ํ›„ ๋Œ€์— ์ „ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•œ์ธ์ด๋ฏผ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐœ๊ด€์‹๋„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ–๋Š”๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๋งŽ์€ ํ˜ธ์‘์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค. โ–ณ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์ฃผ์†Œ: 149 W. 24 St. 6์ธต, NY, NY 10011 โ–ณ์ „ํ™”: 212-255-6969

๋Œ€๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” 3์›”1์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๊ด€์—์„œโ€˜99์ฃผ๋…„ 3.1์ ˆ ๊ธฐ๋…ํ–‰์‚ฌโ€™ ์™€โ€˜ํ•œ์ธ์ด๋ฏผ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐœ๊ด€์‹โ€™ ์„ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์ดˆ์ฒญ์žฅ.

๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ 2์›”22์ผโ€˜๊ฐˆ๋ผโ€™ ๋‰ด์ €์ง€ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์€๋ฆผ)๋Š” โ€˜2018๋…„ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€๊ธฐ๊ธˆ ๋งˆ๋ จ ๊ฐˆ๋ผโ€™ ๋ฅผ2 ์›”22์ผ(๋ชฉ) ์˜คํ›„ 7์‹œ ๊ฐ€ํ•„๋“œ์— ์žˆ๋Š” โ€˜VENETIANโ€™์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 201-945-9456


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.