012820A

Page 1

Tuesday, January 28, 2020

<์ œ4490ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2020๋…„ 1์›” 28์ผ ํ™”์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

์ €์†Œ๋“์ธต ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋ง‰๋Š” ๅ์ด๋ฏผ์ •์ฑ… ๋Œ€๋ฒ•์›, 5๋Œ€4๋กœโ€œํšจ๋ ฅ ์žˆ๋‹คโ€๊ฒฐ์ • ์ œ๋™ ๊ฑด ํ•˜๊ธ‰์‹ฌ ๋’ค์ง‘๊ณ  ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜โ€˜๊ฐ•๊ฒฝ ์ •์ฑ…โ€™์ง€์ง€

1์›” 28์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  43๋„ ์ตœ์ € 31๋„

๋ง‘์Œ

1์›” 29์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  41๋„ ์ตœ์ € 25๋„

๋ง‘์Œ

1์›” 30์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  36๋„ ์ตœ์ € 29๋„

1์›” 28์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์žฌ์„ ๊ฐ€๋„ ๊ฐ€์† ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์›์ด 27์ผ ์ €์†Œ๋“์ธต ์ด๋ฏผ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋ฐœ๊ธ‰์„ ์–ด ๋ ต๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€ ์˜ ์ด๋ฏผ ์ •์ฑ…์— ์†์„ ๋“ค์–ด์คฌ๋‹ค. ์ • ์ฑ…์— ์ œ๋™์„ ๊ฑด ํ•˜๊ธ‰์‹ฌ ๋ฒ•์›์˜ ๊ฒฐ ์ •์„ ๋’ค์ง‘์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ๋ณด์ˆ˜์šฐ์œ„์˜ ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์›์ด ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๋Œ€ ํ‘œ์  ๊ฐ•๊ฒฝ ์ด๋ฏผ์ •์ฑ…์— ํž˜์„ ์‹ค์–ด ์ค€ ์…ˆ์ด๋‹ค. CNN๋ฐฉ์†ก๊ณผ ๋กœ์ดํ„ฐํ†ต์‹  ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์›์€ ์ด๋‚  ์ •๋ถ€์— ์žฌ์ • ๋ถ€๋‹ด์„ ์ผ์œผํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ €์† ๋“์ธต ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋ฐœ ๊ธ‰์„ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ํ•œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ์ •์ฑ…์— ๋Œ€ํ•ด 5๋Œ€4๋กœ ํšจ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค ๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ํšจ๋ ฅ์„ ์ •์ง€ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜๊ธ‰์‹ฌ ๋ฒ•์›์ด ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ •์ฑ… ์ถ”์ง„์— ๊ธธ์„ ํ„ฐ์ค€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋Œ€์ƒ์ด ๋œ ์ •์ฑ…์€ ์ง€๋‚œํ•ด 8์›” ๋ฐœํ‘œ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์†Œ๋“ ๊ธฐ์ค€์„ ๋งž์ถ”

๋ง‘์Œ

๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น. ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์›์ด 27์ผ ์ €์†Œ๋“์ธต ์ด๋ฏผ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋ฐœ๊ธ‰์„ ์–ด ๋ ต๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ์ด๋ฏผ ์ •์ฑ…์— ์†์„ ๋“ค์–ด์คŒ์œผ๋กœ์จ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์žฌ์„ ๊ฐ€๋„์— ํž˜์ด ์‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋๋‹ค.

์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต๊ณต์ง€์›์„ ๋ฐ›๋Š” ์‹  ์ฒญ์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ์‹œ์ ยท์˜๊ตฌ์ ์œผ๋กœ ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰์ด ๋ถˆํ—ˆ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‹๋ฃŒํ’ˆ ํ• ์ธ๊ตฌ๋งค๊ถŒ์ด๋‚˜ ์ฃผํƒ ์ง€์›, ์ €์†Œ๋“์ธต ์˜๋ฃŒ๋น„ ์ง€์›ํ”„๋กœ ๊ทธ๋žจ์ธ ๋ฉ”๋””์ผ€์ด๋“œ ๋“ฑ์˜ ๋ณต์ง€ ์ง€

์›์„ ๋ฐ›๋Š” ์ƒํ™œ๋ณดํ˜ธ ๋Œ€์ƒ์ž์˜ ๊ฒฝ ์šฐ ์˜์ฃผ๊ถŒ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์ง„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ธฐ์กด์—๋„ ์ƒํ™œ๋ณดํ˜ธ ๋Œ€์ƒ์ž์— ๊ฒŒ ์˜์ฃผ๊ถŒ ๋ฐœ๊ธ‰์„ ์ œํ•œํ•˜๋Š” ๊ทœ์ • ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋‚˜ ๋ฐœ๊ธ‰์ด ๋ถˆํ—ˆ๋˜๋Š” ๊ฒฝ

์šฐ๋Š” ๋งŽ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‹น์‹œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์ด ๋ฐœํ‘œ๋˜์ž ๋‰ด์š•์ฃผ์™€ ์ปค๋„คํ‹ฐ์ปท์ฃผ, ๋ฒ„๋ชฌํŠธ์ฃผ ๋“ฑ์ด ์ด๋ฏผ ๊ด€๋ จ ๋น„์˜๋ฆฌ ๊ธฐ๊ด€๊ณผ ํ•จ ๊ป˜ ํ–‰์ •๋ถ€๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์†Œ์†ก์„ ๋ƒˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 10์›” ๋งจํ•ดํŠผ ์—ฐ๋ฐฉ์ง€๋ฐฉ ๋ฒ•์›์˜ ์กฐ์ง€ ๋Œ€๋‹ˆ์–ผ์Šค ํŒ์‚ฌ๋Š” ํšจ ๋ ฅ ์ •์ง€ ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด ๋ฉด์„œโ€œ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋“œ๋ฆผ์— ํ˜์˜ค๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ์ •์ฑ…์ด์ž ๋ฐฐ์ œ์˜ ์ •์ฑ…โ€ ์ด๋ผ ๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์กด ๋กœ๋ฒ„์ธ  ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์› ์žฅ์„ ํฌํ•จํ•ด 5๋ช…์˜ ๋ณด์ˆ˜ ์„ฑํ–ฅ ๋Œ€ ๋ฒ•๊ด€๋“ค์€ ์ •์ฑ…์˜ ํšจ๋ ฅ์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋†จ๋‹ค. 4๋ช…์˜ ์ง„๋ณด ์„ฑํ–ฅ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋“ค์€ ๋ฐ˜๋Œ€ํ‘œ๋ฅผ ๋˜์กŒ์œผ๋ฉฐ ๋กœ ๋ฒ„์ธ  ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์€ ๊ฒฐ์ •์ด ๋‚˜์˜ค๋˜ ์‹œ๊ฐ„์— ์ƒ์›์˜ ํƒ„ํ•ต ์‹ฌํŒ์„ ์ฃผ์žฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  CNN๋ฐฉ์†ก ๋“ฑ์€ ์ „ ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์› ๊ฒฐ์ •์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋œ ์ด ์ •์ฑ…์€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ฐ•๊ฒฝ ์ด๋ฏผ์ •์ฑ… ์ค‘ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ณด ์ˆ˜ ์šฐ์œ„ ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์›์˜ ์ด๋ฒˆ ๊ฒฐ์ • ์ด ๊ฐ•๊ฒฝ ์ด๋ฏผ์ •์ฑ…์„ ์•ž์„ธ์šด ํŠธ๋Ÿผ ํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์žฌ์„ ๊ฐ€๋„์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค.

1,177.10

1,197.69

1,156.51

1,188.60

1,165.60

1,191.22

1,164.46

๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์„ธ๋ฐฐ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šด ํ›„ ๋‹จ์ฒด๋กœ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ํ•ฉ๋™ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ํ•˜์ž ๊ทธ ๋ชจ ์Šต์ด ๋Œ€๊ฒฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋“ฏ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ดฌ์˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ถ ๊ธฐ์‚ฌ A2๋ฉด <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต>

์„คโ€ฆ ์–ด๋ฅธ๊ณต๊ฒฝยท์ด์›ƒ์‚ฌ๋ž‘ ์ •์‹  ํŽผ์นœ๋‹ค ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ํ•™๊ตฐ ๋“ฑ ๊ณณ๊ณณ์„œ ์„ธ๋ฐฐ์ž”์น˜ 25์ผ ์„ค์„ ๋งž์€ ์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง. ํ•œ ์ธ ๊ฐ ๊ฐ€์ •์—์„œ๋Š” ์กฐ์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ์ œ ์‚ฌ๋ฅผ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ๊ฐ ๊ตํšŒ์™€ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต, ๋ฏธ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์™€ ํ•œ์ธ ๊ฐ ๋‹จ์ฒด์—์„œ ๋Š” ์„ค ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์ด๋Š” ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ์˜ ์„ค ํ’์†์ด ์ ์ฐจ ๋ฏธ๊ตญ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 26์ผ ์ฃผ์ผ์„ ๋งž์•„ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ฐ ์˜ˆ๋ฐฐ๋‹น๊ณผ ์„ฑ๋‹น, ์‚ฌ์ฐฐ์—์„œ๋Š” ์„ค ์ถ•

๋‰ด์ €์ง€ ์—๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šคํ•œ์ธ๊ตํšŒ(๋‹ด์ž„ ์†Œ์žฌ์‹  ๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” ์„ค์„ ๋งž์•„ ํ•œ๋ณต์„ ๊ณฑ๊ฒŒ ์ฐจ๋ ค ์ž…์€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏผ์† ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=์—๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šคํ•œ์ธ๊ตํšŒ>

ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ๊ตํšŒ ์‹  ์ž๋“ค์€ ๋ชฉ์‚ฌ์™€ ์‹ ๋ถ€, ์Šค๋‹˜๋“ค๊ณผ ์–ด ๋ฅด์‹ ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€ ๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ์™€ ์‚ฌ์ง„ A2๋ฉด ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋ฐ€์ง‘์ง€์—ญ์ธ ํ…Œ๋„ˆ ํ”Œ๋ผ์ด ํ•™๊ตฐ์€ 26์ผ ํ…Œ๋„ˆํ”Œ๋ผ์ด ์ค‘ํ•™๊ต์—์„œโ€˜์šฐ๋ฆฌ ์„ค ํฐ์ž”์น˜โ€™๋ฅผ ๋ฒŒ์˜€๊ณ , ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญํ•™๊ต(๊ต์žฅ ๋ฐ•์ข… ๊ถŒ), ํฌ๋ ˆ์ž‡๋„ฅ์— ์žˆ๋Š” ํ‘ธ๋ฅธ๊ฒจ๋ ˆํ•™

๊ต(๋Œ€ํ‘œ ์ตœ๊ฒฝ์„ )๋„ ํ’์„ฑํ•œ ์ ˆ์ž”์น˜ ๋ฅผ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค ๋‰ด์ €์ง€ ์—๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šคํ•œ์ธ๊ตํšŒ (๋‹ด์ž„ ์†Œ์žฌ์‹  ๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” ์„ค์„ ๋งž์•„ ํ•œ๋ณต์„ ๊ณฑ๊ฒŒ ์ฐจ๋ ค ์ž…์€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค ์—๊ฒŒ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ธ๋ฐฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ณ  ์ด์–ด ์ œ๊ธฐ์ฐจ๊ธฐ ํˆฌํ˜ธ๋†€์ด ์œท๋†€ ์ด ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฏผ์†๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์™€ ์ •์‹ ์„ ๋ฐฐ์› ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.