Issuu

2026

www.ny bo.com

/11

INDHOLD Kvalitet, miljø og etik / CSR Om os Kategorisering af vores produkt program Anbefalinger vedr. industriel vask/tørring Salgs - og leveringbetingelser Standarder Vores symboler Health-Care-Service Gastronomy Corporate Wear

KONTAKT Nybo Workwear A/S Industrivej 24-26 DK-8800 Viborg Tlf. +45 8727 3000 Fax +45 8727 3001 E-mail: info@nybo.com

Salgsafdelingen har åbent: Mandag til torsdag fra kl.8.00 - 16.00 Fredag kl. 8.00 - 15.30

B2B Web shop: Vores B2B webshop finder du på vores hjemmeside www.nybo.com hvor du med dit personlige brugernavn og adgangskode kan følge vores disponible lagre, og hvor I kan afgive jeres bestilling.

2026 NYBO WORKWEAR

KVALITET, MILJØ OG ETIK I et godt samarbejde mellem leverandør og kunde indgår der mange faktorer. Udover naturligvis forhold som god service, rettidig levering, reelle suppleringsmuligheder, relevant pris på produktet m.m., bør nedenstående emner være en vigtig del af samarbejdet og afgørende for vores kunders efterfølgende udvælgelse af rette beklædning. Hos Nybo Workwear A/S arbejdes med erfarne underleverandører af råvarer til industrielt vaskbare produkter og alle specifikationer på stof og tilbehør fastlægges og kontrolleres efter internationale normer, herunder ISO 15797 (ETSA) (retningslinier for test af industrielt vaskbare produkter). Samarbejdet omfatter kontrol af indfarvningsmetoder og der sker en løbende opfølgning omkring opfyldelse af aftalte krav og aftaler. De fleste af vores underleverandører af metervarer har certifikat på den miljømæssige del, som certifikaterne STeP eller bluesign, med henblik på miljøforhold i produktionen og hensyntagen til offentlige krav og normer omkring f.eks. sundhedsskadelige stoffer, arbejdsforhold m.m. Vores produkter er OEKO-TEX 100 – klasse 2 certificeret. Udover ovenstående, samarbejder Nybo Workwear A/S med underleverandører på andre områder f.eks. sociale forhold på produktionsstedet, og der ydes markante bidrag til bedre forhold for både mennesker og miljø. Vi samarbejder med underleverandører, som er certificerede med standarder som SA8000 og Amfori BSCI, som garanterer, at arbejdsforholdene er på den korrekte niveau og standard. Regelmæssige besøg på produktionssteder sikrer overholdelse af aftalte forhold. På denne måde tager vi ansvar over for både miljø og mennesker på egne produktionssteder samt hos underleverandører og tilstræber at imødekomme realistiske krav og forventninger hos vore kunder.

NYBO WORKWEAR A/S prioriterer CSR og miljøet

Nybo Workwear A/S arbejder ud fra CSR-principperne – Corporate Social Responsibility og vi er medlem af Global Compact under FN. Vi forpligter os dagligt til at prioritere menneskerettigheder, arbejdsforhold, miljøbeskyttelse og korruptionsforebyggelse. Venligst besøg vores website www.nybo.com, hvor vores CSR rapport er tilgængelig. Vi har vores egne Code of Conduct retningslinjer, som dækker over de 10 vigtigste i FN’s Global Compact og alle vores underleverandører, som producerer for os, skal leve op til disse. Vi gør det bedste for at sikre, at metervarer og tilbehør er produceret med mindst mulig belastning af miljøet, da miljøhensyn er et af vore store fokusområdet.

NYBO WORKWEAR A/S - Verdensmål

“Et stort ønske til alle om at bekæmpe fattigdom, beskytte planeten og forbedre livet og mulighederne for alle, overalt.” 4. Vi arbejder for, at vores ansatte i Danmark og hos vores globale samarbejdspartnere, kan blive uddannet. 5. Vi kræver, at vores leverandører skal leve op til enten SA 8000, Amfori BSCI eller lignende standard. En af årsagerne er, at vi ønsker at bekæmpe diskrimination baseret på køn. 8. Som global tekstilproducent opererer vi i lande, hvor et effektivt, retfærdigt og sikkert arbejdsmarked ikke er en garanti. Vi værdsætter gode arbejdsvilkår og et værdigt liv for tekstilarbejdere højt. Derfor stiller vi krav om, at vores leverandører er certificerede, underlagt audit og respekterer arbejdstagerrettigheder, ordentlige arbejdsforhold og lønninger, der dækker leveomkostnin ger. Vi samarbejder løbende med vores leverandører og underleverandører og kræver kontinuerlige forbedringer. 12. Vi arbejder succesfuldt på at nedsætte vores energi- og vandforbrug med 3% om året, og har allerede haft gode resultater. I 2019 fik vi for eksempel nedsat vandforbruget med mere end det dobbelte af vores mål. 17. Vi har valgt at forpligte sig til udelukkende at handle og arbejde med de, af vores udenfor EU-liggende leverandører, der er certificeret med SA8000, Amfori BSCI eller lignende. Det har vi gjort, fordi vi ønsker at holde en høj standard i forhold til blandt andet børnearbejde, aflønning og arbejdsmiljø. www.nybo.com

-1-

HEALTH CARE SERVICE

2026 NYBO WORKWEAR

OM OS Familievirksomheden Nybo Workwear A/S har siden 1962 været en af hovedaktørerne på markedet for let arbejdsbeklædning og arbejder med udvikling, produktion og salg af lettere arbejdstøj til industrielle vaskerier, hoteller, restauranter, detailhandel, servicefag, det danske kongehus samt forhandlere på mange europæiske markeder. Slutbrugerne af tøjet er eksempelvis hjemmeplejen, tjenere, kokke, sygeplejersker, læger, m.m. Visionen er 100% klar - vi ønsker at fastholde og udbygge vores position på det europæiske marked. Gennem nytænkning og udvikling stræber vi efter at være på forkant med branchens skiftende krav til mode, design og kvalitet. I dag er Nybo Workwear repræsenteret i alle nordeuropæiske lande. Hovedkontoret ligger i Viborg, hvorfra salg, lager, produktionsplanlægning og administration samt udviklings- og konstruktionsarbejdet varetages. Produktion af tøjet sker i Europa og i Asien, men altid med det udgangspunkt at samtlige kollektioner både kan produceres i store mængder i Asien men samtidigt i mindre mængder og hurtigt i Europa. Nybo Workwear beskæftiger ca. 25 medarbejdere i Viborg. Det højteknologiske produktionsapparat skal styrke vores konkurrenceevne i fremtiden og sikre, at kvaliteten opfylder de kriterier, som vores strenge interne kvalitetskontrol fordrer. Vores moderne procesteknologi gør det muligt for os at følge og styre produktionen, så den lovede levereringstid overholdes. Alle vores produkter er certificeret med OEKO-TEX 100 Standard - klasse 2.

Nybo Workwear tilbyder: Hurtige leveringer fra vores produktioner i Europa (både af prøver og produktioner). Fleksibelt produktions-set up imellem Europa og Asien. Hurtige leveringer fra vores eget lager i Viborg. Stort lagerprogram med dertil hørende online BtB webshop. Vi kan håndtere langtidsprojekter og dermed sikre leveringerne gennem mange år i samme ensartede kvalitet, materiale og model. Sikker proces styring af projekter fra start til slut. Vi udvikler løbende nye kollektioner og høje standarder i vores Nybo Workwear program, som tilfredsstiller brugerens løbende behov. Vi udvikler helt unikke specialkollektioner efter behov. Vores 5 fokusværdier er kvalitet, komfort, funktion, design og tilgængelighed, som vi efterlever i alle vore gøremål. Vi er altid til stede både internt og eksternt med vores professionelle konsulenter, så vi sammen med jer kan planlægge fremtidige projekter ned til mindste detalje.

-2-

www.nybo.com

-3-

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

KATEGORISERING AF VORES PRODUKT PROGRAM PRODUKTPROGRAM NYBO WORKWEAR A/S PROGRAM

Betingelser

Produktionstid Europa

Produktionstid Fjernøsten

(metervare ikke iberegnet)

NYBO PROGRAM

Er enten på lager eller i produktion i de størrelser, der tilbydes på webshoppen eller i kataloget

NYBO SPECIAL

Udvalg inden for Nybo standard-metervarer, modeller, mål & yderstørrelser. Kan tilbydes med tillæg og MOQ

4-6 uger

Indhent tilbud

(igangsættes med minimumsmængde (MOQ) - og tillæg)

KUNDE SPECIAL

Kan tilbydes med tillæg og MOQ

4-6 uger

Indhent tilbud

Model på vej ud. Kan tilbydes med tillæg og MOQ, men gælder kun EU-modeller

4-6 uger

Indhent tilbud

(igangsættes med MOQ og tillæg)

OUTLET

Lager tilbydes til nedsat pris. Kan ikke genbestilles

PROJEKT

Ordrer på over 500 stk. - specialmodel, metervare eller besætning - fjernøstproduktion - logo og chip - udbud

Indhent tilbud

(igangsættes med MOQ og tillæg)

UDGÅENDE

STØRRELSESTABEL:

-4-

+ 15%

EKSTRA LÆNGDER:

Damestørrelser 52 - :

Ekstra benlængde maks. +10 cm:

+ 15%

Ekstra benlængde maks. +10 cm:

+ 15%

Herreoverdele 124/62 - :

+ 15%

Ekstra ærmelængde maks. +10 cm:

+ 15%

Ekstra ærmelængde maks. +10 cm:

+ 15%

Herrebukser: 108/60 -:

+ 15%

Ekstra bodylængde maks. +10 cm:

+ 15%

Unisex-størrelser fra 2XL:

+ 15%

Ekstra bodylængde maks. +10 cm:

KATEGORI

Hovedordre MOQ Europa

Tillæg start-up hovedordre Europa

Genbestilling pr. ordre MOQ Europa

Tillæg pr. ordre genbestilling Europa

NYBO PROGRAM Se lagerstørrelser på webshoppen eller I kataloget X Yderstr.: Min. 48 stk. & 8 stk. pr. str. u/tillæg

<8-48 stk: 385 kr.

NYBO SPECIAL

Farve- eller metervareskift - min. 50 stk. Lille ændring - min. 100 stk. Større ændring - min. 500 stk.

Farve: 375 kr. Lille: 750 kr. Stor: 1.875 kr.

Min. 48 stk. & 8 stk. pr. str. u/tillæg

<8-48 stk: 385 kr.

(igangsættes med MOQ og tillæg

KUNDE SPECIAL

Min. 1000 stk.

2.250 kr.

Min. 48 stk. & 8 stk. pr. str. u/tillæg

<8-48 stk: 385 kr.

2026 NYBO WORKWEAR

Tillæg og MOQ Europa

(igangsættes med MOQ og tillæg

LAVET EFTER MÅL

1 stk.

(igangsættes med MOQ og tillæg)

Lavet efter mål: 1.500 kr. + dobbelt pris pr. stk. tøj

UDGÅENDE

OUTLET

PROJEKT

(igangsættes med MOQ og tillæg)

Min. 48 stk. & 8 stk. pr. str. u/tillæg

X <8-48 stk: 385 kr.

Tillæg og MOQ Fjernøsten LAGERKATEGORI

Hovedordre MOQ Fjernøsten

Tillæg start-up hovedordre Fjernøsten

Genbestilling ordre MOQ Fjernøsten

Tillæg genbestilling Fjernøsten

NYBO LAGERPROGRAM

Indhent tilbud

NYBO SPECIAL

Indhent tilbud

OUTLET

Indhent tilbud

PROJEKT

Indhent tilbud

(igangsættes med MOQ og tillæg)

KUNDE SPECIAL (igangsættes med MOQ og tillæg)

UDGÅENDE (igangsættes med MOQ og tillæg)

www.nybo.com

-5-

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

ANBEFALINGER VEDR. INDUSTRIEL VASK/TØRRING AF BEKLÆDNING

Følg anvisninger på vaskeanvisning i beklædning – vask altid mindst 1 gang før brug på grund af krymp, overskudsfarve og restkemikalier. Vask størrelsesprøver/-kollektion før opmåling og altid samme antal vask (f.eks. min. 2). 1. En vis ”blødning” kan forekomme i første vask, specielt ved mørke farver. Kontakt kemileverandør for evt. anvendelse af ”farvebinder” ved udvask. 2. Specielt bør der tages hensyn til antal vask af mørkt farvet beklædning (herunder bl.a. også rød- og bordeauxfarvet), hvis sådan skal anvendes sammen med hvid beklædning (f.eks. overdel/ buks) for at undgå farveafsmitning (min. 3 gange forvask før brug). 3. Sortér og vask/tør altid efter farve og tekstiltype og efter type/omfang af besmudsning. 4. Reducer krøl ved at sænke fyldningsgrad i vask og tørring til max. 70%. Restfugtprocent før tørring bør ligge på ca. 35%. Lav vandstand kan øge risiko for krøl/pilling. 5. Mindst mulig “ventetid” mellem vask og tørring og i tumbler (efter tørring) for at minimere krøl, f.eks. ½ time. 6. *Vælg tørreprogram (tidslængde og temperatur) efter tekstiltype. Undgå overtørring. Tilsæt damp ved steamertørring. TENCEL™-/polyesterholdige varer tørrer markant hurtigere end bomuldsholdige kombinationer og bør derfor tørres separat (kortere tid/lavere temperatur). Brug ”Cool-down” funktion samt restfugtighedsmåling ved tumblertørring. 7. *Meget høje tørretemperaturer kan medføre krymp på ca. 5% (bl.a. varer med høj bomuld- og/eller med TENCEL™-andel og strikvarer). 8. Tag højde for forskelle i krymp samt for konfektioneringstolerancer (jfr. branchekutyme op til +/- 2 cm), især ved størrelseskollektioner og specielt ved valg af beklædning som puljetøj (f.eks. ved reduktion i størrelsesvarianter). Beklædning fra Nybo Workwear A/S (inkl. tilbehør som f.eks. knapper og lynlåse) testes jfr. ISO 15797 (se beskrivelse på vor hjemmeside (www.nybo.com), og evalueres efter 5 testrunder, som anbefalet af ETSA (European Textile Service Association), men det anbefales altid at udføre egne vasketests på helt nye varetyper og i tvivlstilfælde på eksisterende - før brug for at vurdere evt. virkning af variationer i vaske- og tørremetoder, kemityper, -/sammensætninger og -/mængder. Der tages forbehold for virkning af sådanne variationer i forhold til ISO 15797 testresultater. Optimering af levetid og funktionalitet af beklædningen: Visse kemikalier (f.eks. med indhold af klor, lud, blegemidler og optisk hvidt), desinficeringsmidler samt skyllemidler/blødgører, kan reducere/ påvirke beklædning levetid og -udseende (f.eks. farve og pilling), knapper, lynlåse og andet tilbehør. Det er vigtigt at sikre tilstrækkeligt antal skyl samt korrekt neutralisering i sidste skyl. Ikke udvaskede/ikke neutraliserede kemirester kan påvirke farven og i visse tilfælde forårsage hudreaktioner ved brug af beklædning. Derfor - check altid kemityper og anvendelse (herunder doseringer) med kemileverandør. Vejledende temperaturer, industriel vask/tørring - medmindre andet fremgår af vaskemærke i beklædning:

Polyester/bomuld, f.eks. 65/35%, 50/50%, 60/40% med/uden stræk (EOL) samt termotøj (quilt) Polyester/Lyocell TENCEL™, f.eks. 50/50%, 35/65%, 30/70% Bomuld 100% Polyester/carbon 99/1%, antistatisk, samt microfiber (100% polyester) Polyester 100% (bukser/overdele med/uden fleece inderside, tæpper) T-shirts, polos, skjorter (herunder ProWear og polyamid/elastan 88/12% produkter) Fleece jakker og overtøj (f.eks. softshell)

-6-

Hvid

Farvet + Hvid/farvet

Tumbler tørring

Steamer * tørring

85°C 75°C Høj 150°C 75°C 75°C Høj 150°C 85°C 60°C Høj 150°C 85°C Høj 125°C * 75°C 75°C 60°C Høj 125°C * Følg instrukser på indsyet anvisning Følg instrukser på indsyet anvisning

2026 NYBO WORKWEAR

Alle angivne informationer er vejledende. Praksis kan give variationer - afhængig af udstyr, rutiner, metoder m.m. i vaskerierne. Ovenstående vasketemperaturer er max. temperaturer i hovedvask. Tumblertørring: ovenstående data angiver udgangstemperatur: Høj=80°C, Medium=60-70°C, Lav=50°C. *Steamertørring (tunneltørrer): ovenstående data angiver indgangstemperatur og forudsætter altid tilsætning af damp og en max. tørretid på ca. 5 minutter (ISO 15797). *Se punkt 6. og 7. ovenfor: Det anbefales at kontrollere faktiske temperaturpåvirkninger på selve tekstilerne i tunneltørreprocessen, f.eks. ved brug af datalogger eller infrarød temperaturmåling. Optimal levetid for logo: • Der ydes ingen garanti for påsatte logoer: transfer, print, broderi eller vævet logo, og derfor er det kundens ansvar at vaske teste logoer for at sikre kvaliteten. • Vælg logotype efter kundens behov - og industriel vaske-/tørremetode. • Broderi kan være et mere holdbart alternativ til print/transferlogo. • Logoer bør kun stryges på vrangsiden.

HJEMMEVASK Vaskesymboler: Alm. vask. 40, 60, 75 eller 85 °C Tåler ikke blegning. Gælder for alle kulørte varer Tørretumbles ved lav varme - max. 50º Tørretumbles ved høj varme - max. 70º Tørretumbles ved høj varme - max. 95º Må ikke stryges. Strygning ved lav varme - max. 110º

Hjemmevask: se anvisninger i vaskemærke i beklædningen.

Strygning ved middel varme - max. 150º

Nybo Workwear AS kvalitetsmanual, afsnit 5.10.DK – rev. 13.04.2023, optimal levetid for logo – rev. 12.08.2025

Rens i perchlor, mineralsk terpentin eller lignende

www.nybo.com

-7-

HEALTH CARE SERVICE

E by AD M

2026 NYBO WORKWEAR

SALGS - OG LEVERINGSBETINGELSER Nybo Workwear A/S’ salgs- og leveringsbetingelser er gældende for alle ordrer, medmindre andet er aftalt skriftligt. Ordremodtagelse Enhver ordre modtages med forbehold for force majeure, for lavt indsalg af det pågældende dessin og svigt fra råvareleverandører. For specialartikler gælder det, at endelig aftale om levering først er indgået, når Nybo Workwear A/S har modtaget kopi af ordrebekræftelse med forpligtende underskrift retur fra kunden. Kunden er berettiget til at annullere en ordre i op til 8 dage efter afgivelsen af ordren. Herfra er undtaget ordrer på specialartikler, hvor produktion er påbegyndt. Nybo Workwear A/S er berettiget til at afvise en ordre, når der ikke kan opnås en tilfredsstillende kreditoplysning på kunden. Leveringsbetingelse Alle varer leveres i overensstemmelse med Incoterm’s 2010 Ex Works-klausul, medmindre anden konkret aftale fremgår af ordrebekræftelsen. Nybo Workwear A/S er berettiget til efter eget valg at udskyde leveringen af en ordre eller at annullere ordren, såfremt kunden er i restance med betaling for tidligere leverancer. Leveringstid, forsinkelse Nybo Workwear A/S skal indenfor rimelig tid informere kunden skriftligt om forsinkelser. Priser I de anførte priser tages der forbehold for ændringer i toldafgifter og forbrugsskatter af enhver art samt pludselige valutaudsving og råvareprisstigninger. Såfremt Nybo Workwear A/S ønsker at påberåbe sig sådanne ændringer, skal der straks gives meddelelse herom til kunden. Betaling, renteberegning Købesummen forfalder til betaling, medmindre andet er aftalt skriftligt, 14 dage fra fakturadato at regne. Ved for sen betaling beregnes automatisk renter 1,5 % pr. påbegyndt måned fra forfaldsdato. Når købesummen betales efter, at kravet har været ved retslig inkasso, skal kunden afholde alle inkassoomkostninger. Ejendomsforbehold De leverede varer forbliver Nybo Workwear A/S’ ejendom, indtil betaling er erlagt fuldt ud. Enhver omkostning til håndhævelse af ejendomsforbeholdet afholdes af kunden. Produktansvar Forvolder en vare skade på kundens eller tredjemands person eller ejendom og løsøre, er Nybo Workwear A/S ansvarlig i det omgang, det bevises, at varen er defekt, at skaden skyldes denne defekt, og at der er årsagssammenhæng, herunder påregnelighed, mellem skaden og defekten. Nybo Workwear A/S er dog ikke ansvarlig for tingskade på kundens eller tredjemands ejendom og løsøre, der anvendes til erhvervsmæssigt brug. Nybo Workwear A/S’ erstatningsansvar omfatter aldrig tab som følge af avancetab, driftstab, tabt arbejdsfortjeneste eller øvrige indirekte tab, og et eventuelt købe- eller immaterialretligt erstatningsbeløb vil ikke kunne overstige den fakturerede værdi af den leverede, reklamerede vare. IdetomfangNyboWorkwearA/Småtteblivepålagtansvaroverfortredjemand,erkundenforpligtettilatholdeNyboWorkwearA/Sskadesløsidetomfang,etsådantansvarrækkerudoverdeovenforfastsattegrænser. Kunden er til enhver tid forpligtet til at søge at begrænse sit eventuelle tab. Der tages forbehold for angivne krymp- og måltolerancer som følge af bl.a. ændringer i normer for industriel vask og for forhold (forskelligheder/udsving) i praksis hos industrielle vaskerier (herunder bl.a. kemityper/-mængder, anvendte vaske- og tørremetoder og opmåling/-størrelsesforhold) i relation til ISO 15797.

-8-

D E SI G N

2026 NYBO WORKWEAR

Reklamation Reklamation skal ske skriftlig senest 8 dage efter varens modtagelse. Det er et krav i reklamationshåndteringen, at kunden samarbejder og leverer alle informationer om varens håndtering i den relevante sag, inkl. specifik information om vaske- og tørreforhold (hvor nødvendig) . Sådanne informationer behandles naturligvis som fortrolig information. Reklamation for dellevering berettiger ikke til annullering af restordren. Reklamationer efter ibrugtagning og vask accepteres kun såfremt den reklamerede fejl var skjult og umulig at opdage ved modtagelsen og sådanne reklamationer følger i øvrigt de internationale reklamationsregler på 24 måneder fra dato for varemodtagelse. Ved en returnering og/eller en reklamation henvises til vores returneringsregler som er at finde på www.nybo.com, hvor der skal udfyldes en returseddel med alle de ønskede informationer på, som derefter indsendes til info@nybo.com, hvorefter returneringen vurderes og efterfølgende returneres returseddelen med de godkendte returneringer. En reklamation er dog først godkendt efter den er modtaget og blevet behandlet. Nybo Workwear A/S skal ved en reklamation have tilsendt prøver til vurdering af reklamationen. Uhensigtsmæssig eller forkert brug eller håndtering jvf. vaskeanvisning på www.nybo.com berettiger ikke til reklamation. På vores hjemmeside findes gældende forskrifter (tryk på link) for returvarer, anvisninger for industriel vask samt salgs- og leveringsbetingelser, som er vigtige og integrerede i alle ordrer. Her opdateres løbende, hvorfor vore kunder anbefales at ajourføre sig der. Returnering og ombytning af varer Hvis varen er falmet, brugt, vasket eller returneret for sent, kan denne ikke ombyttes/krediteres. Det samme gælder for specialvarer samt varer med tryk og broderi. Returvarer modtages kun i samme stand som ved forsendelse, og fakturakopi/følgeseddel skal vedlægges. Er varen specielt indpakket i pose, skal denne returneres i samme emballage. Ellers sker der ingen kreditering. Såfremt varerne returneres senere end 3 måneder efter modtagelse, vil der blive reduceret i varens pris efter gældende satser, se i øvrigt regler for returvarer på www.nybo.com. Ansvarsfrihed (herunder force majeure) Nybo Workwear A/S forbeholder sig ret til at udskyde leveringsfristen. Hvis forsinkelsen skyldes omstændigheder, der kan betegnes som force majeure eller skyldes udeblevne eller forsinkede leverancer fra underleverandører, forlænges leveringstiden lige så længe, som hindringen har bestået. Følgende omstændigheder medfører ansvarsfrihed, såfremt de forhindrer aftalens opfyldelse eller gør opfyldelsen urimeligt byrdefuld: Arbejdskonflikt og enhver anden omstændighed, som parterne ikke er herre over, såsom brand, krig, mobilisering eller militærindkaldelse af tilsvarende omfang, rekvirering, beslaglæggelse, valutarestriktioner, oprør og uroligheder, mangel på transportmidler, almindelig vareknaphed, restriktioner af drivkraft, naturkatastrofer, COVID-19 og andre lignende pandemier, samt mangler ved eller forsinkelse af leverancer fra underleverandører uanset årsag hertil. Det påhviler den part, der ønsker at påberåbe sig nogen ansvarsfrihedsgrund, ufortøvet skriftligt at underrette den anden part om dens opståen og ophør. Hvis nogle af ovennævnte omstændigheder, som hindrer aftalens opfyldelse, vedvarer i 6 måneder fra oprindelig leveringsdato, har begge parter ret til at hæve aftalen. Nybo Workwear A/S er dog berettiget til - ved manglende leverancer fra underleverandør - at opfylde aftale ved at finde erstatning (stof, tilbehør) til tilsvarende pris, kvalitet og egenskaber, hurtigst muligt og senest indenfor 3 måneder fra oprindelig aftalt leveringsdato. Værneting og lovvalg Enhver tvist skal afgøres ved Retten i Viborg efter danske regler undtaget de til enhver tid gældende regler om international privatret. Nybo Workwear A/S, September 2021

www.nybo.com

-9-

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

OEKO-TEX 100 standarden regulerer og kontrollerer brugen af skadelige stoffer i tekstilproduktion, blandt andet at der ikke er nogle pesticider eller tungmetaller. Godkendelse indenfor denne standard sikrer, at tekstilerne ikke forårsager nogen helbredsmæssig risiko og er en garant for hudvenlige tekstilwer.

REACH

IS1579O7

IA TR

Grüner Knopf stiller krav til både virksomheden og produkterne, og er et bevis på, at vi arbejder systematisk med bæredygtighed.

EU ECOLABEL

EU Ecolabel er den officielle betegnelse for EU’s miljømærke. Det betyder, at produktionen er foregået under mest mulig hensyntagen til miljøet i flere faser af produktets livscyklus.

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G

PR AP

GREEN BUTTON

IA TR

REACH er EU’s regulativ, der er skabt for at beskytte mennesker og miljøet imod de risici, som kemikalier kan udgøre, samtidig med at det forøger konkurrenceevnen af EU’s kemi-industri. Det fremmer også alternative metoder til at foretage risiko-bedømmelser med det formål at reducere antallet af tests på dyr.

FOR IN

produkt fremgår.

2376-379 DTI

STANDARD 100 af OEKO-TEX®

OVED

Vi henviser til kataloget, hvor certificeringer vedrørende hvert enkelt

%5*

PR AP

NYBO WORKWEAR A/S FOKUSERER PÅ BÆREDYGTIGHED OG SOCIALE STANDARDER

%5*

DU S

ISO 15797

Som en af de første i vores industri bruger vi den internationale teststandard ISO 15797 (European Textile Services Association ETSA). Et særligt udvalg af råmaterialer garanterer, at Nybo Workwears produkter lever op til krav om industrivask.

TENCEL™

TENCEL™ mærket lyocell og modalfibre er produceret under miljøvenlige forhold af det bæredygtige naturlige materiale træ. TENCEL™ fibre findes i kollektioner af mange førende designere. En af de mest prominente kvaliteter ved TENCEL™ fibre er dets evne til at forstærke åndbarheden. Den glatte fiberoverflade absorberer og frigører effektivt fugt og støtter derfor kroppens naturlige termiske regulering. TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

BCI (Better Cotton Initiative)

Better Cotton Initiative (BCI) er en nonprofitorganisation, der eksisterer for at gøre den globale bomuldsproduktion bedre for de mennesker, der producerer den, bedre for det miljø, den vokser i, og bedre bæredygtig fremtid for bomuldssektoren. Gennem BCI og dets partnere får landmænd uddannelse i, hvordan man bruger vand effektivt, tager sig af jordens sundhed og naturlige leveste-der, reducerer brugen af de mest skadelige kemikalier og anvender anstændige arbejdsprincipper. BCI-landmænd, der implementerer dette system, har licens til at sælge bedre bomuld. - 10 -

bluesign®

Bluesign® systemet er en løsning for bæredygtig tekstil produktion. Det udskiller skadelige stoffer fra starten af fremstillingsprocessen og sætter og kontrollerer standarden for en miljøvenlig og sikker produktion. Dette sikrer ikke blot, at det endelige tekstilprodukt møder meget stringente verdensomspændende forbruger-sikkerhedskrav, men garanterer også en bæredygtig produktion.

2026 NYBO WORKWEAR

UN Global Compact

Sikrer menneskerettigheder, ordentlige arbejdsforhold, en miljøvenlig produktion og antikorruption. Menneskerettigheder: 1. Virksomheder bør støtte og respektere beskyttelsen af internationale menneskerettigheder. 2. Virksomheder bør sikre, at de ikke bryder med menneskerettighederne. Arbejdsforhold: 3. Retten til at organisere sig 4. Ingen tvungen arbejde 5. Ingen børnearbejde 6. Ingen diskrimination Miljø:

The Social Accountability-8000 standard (SA8000)

Det førende certifikat indenfor socialt ansvarlige produktioner, der sikrer ordentlige arbejdsforhold ved at teste firmaerne på mange parametre: Der sørges blandt andet for, at medarbejderne har en helbredsmæssig sund og sikker arbejdsplads med gode arbejdstider, ordentlige lønforhold og retten til at organisere sig i forhold til forhandlinger. Der sikres også, at der ikke foregår tvunget arbejde, børnearbejde eller diskrimination. • • • • • • • • •

Retten til en fair mindsteløn Ingen tvungen arbejde Ingen diskrimination Ordentlige arbejdstider Retten til at organisere sig (i forhold til eksempelvis forhandlinger) Et sund og sikkert arbejdsmiljø En værdig og respektfuld behandling af medarbejderne - ingen fysisk eller psykisk vold Ingen børnearbejde En ordentligt og veldefineret organisation og daglig drift

7. Virksomheder bør have en præventiv tilgang til miljømæssige udfordringer; være på forkant 8. Tage initiative til at fremme ansvarlighed for miljøet 9. Tilskynde til udviklingen og spredningen af miljøvenlige teknologier Anti-korruption: 10. Virksomheder bør arbejde for at eliminere korruption i alle dets former, heriblandt afpresning og bestikkelse.

ISO 9001

Vores produktionsselskab i Letland, “Sia” Nybo Dobele, er ISO 9001 certificeret, hvilket giver sikkerhed for at kvalitets kravene i produktionen opfyldes.

www.nybo.com

- 11 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE a

Wo r k w e a r A

Nakkestrop i ryggen til kuskeforklæde.

key strap

Wo r k w e a r A

Nøglestrop i lommen.

vice strap Ser

k strap nec

Wo r k w e a r A

Mobil-lomme.

Elastisk rygstykke, skabt af diagonal brug af materialer.

Wo r k w e a r A

Justerbar ryg.

le pock obi et m

al stret gon ch ia

Wo r k w e a r A

/S /S

Stof lavet af genanvendt polyester.

ble ba usta c dj

Wo r k w e a r A

Elastisk ribkant.

d polye cle st cy

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

Justerbar linning.

Wo r k w e a r A

Stof lavet af økologisk bomuld.

Wo r k w e a r A

Service-strop til viskestykke.

able leng ust t dj

Produkt testet og dokumenteret for høj åndbarhed.

Wo r k w e a r A

anic cotton rg

Elastisk og komfortabelt stof.

Wo r k w e a r A

ble wa usta is dj

athable bre

stretch

Wo r k w e a r A

Justerbar benlængde.

Nybo Workwear A/S - 12 -

symboler

2026 NYBO WORKWEAR

VORES ARBEJDE MED KLIMA, MATERIALER OG ARBEJDSFORHOLD Hos Nybo Workwear A/S indgår klimadata, materialevalg og leverandørforhold i vores løbende produktudvikling og indkøb. Vi opgør vores CO2e-udledning og bruger produktberegninger til at undersøge muligheder for reduktion. I udvalgte produkter anvender vi genanvendte fibre, og vi stiller krav til vores leverandører om deres medarbejderes arbejdsforhold, som vi følger op gennem data, dialog og audits. På den måde arbejder vi løbende på at træffe mere ansvarlige valg i hele vores værdikæde.

www.nybo.com

- 13 -

HEALTH CARE SERVICE

- 14 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE I denne sektion finder du løsninger, til en bred vifte af personale inden for sundhed, pleje og service. Her finder du tøj til: • • • • • • •

Sygeplejersker Hjemmepleje- og plejepersonale Læger Tandlæger Klinikpersonale Servicemedarbejder Lager- og logistikmedarbejder

Den hvide farve er klassisk inden for sundhed. Den signalerer ro, renhed og kompetence. De senere år har vi set, at flere også vælger at bruge farverne mere. Vi giver jer mulighed for at kombinere hvidt og farver, således de klassiske dyder stadig fremgår af tøjet. Ansatte inden for pleje og service løser mange forskellige opgaver og har kontakt med mange forskellige typer af mennesker. Ofte har de ’værktøjet’ med sig - kuglepen, blok, nøgler, id-kort, mobiltelefoner eller tablet - når de kører, gør rent, løfter, flytter eller lignende. Det stilles høje krav til komfort og funktionalitet, ligesom tøjet skal signalere både imødekommenhed og kompetence. Vi arbejder med komfort og det praktiske ligesom det er udviklet til industriel vask og tørring.

www.nybo.com

- 15 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Nature NATURE er en elegant og diskret skjorte-kollektion i genanvendt polyester/ økologisk bomuld. Bæredygtighed er blevet et fælles socialt initiativ, som giver os mulighed for at anskue og tilgå udfordringer fra et mere videnskabeligt og kreativt synspunkt. Designet signalerer kompetence og omsorg. Inspireret af naturens smukke farvespektrum. Den lette og slidstærke metervare er yderst behagelig i brug. Kollektionen er perfekt til pleje - og servicesektoren.

FAKTA • • • • • •

Nøglestrop indvendig i hoftelommerne Pencilstrop indvendig i brystlomme Mobil- og brystlomme, der opfylder brugernes nuværende behov Justerbar talje i dame modellen. Regulerbar ryg i unisex modellen Elegant look i genanvendt polyester/ økologisk bomuld Testet og har beviseligt høj åndbarhed

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 16 -

536018-09 UNISEX-SKJORTE, NATURE Den perfekte all-round skjorte. Regulérbar i ryggen. Signalet om kompetence er stærkt, men designet i øjenhøjde. Perfekt til dig, der arbejder med pleje og service. Modellerner har stræk i ryggen. XS - 4XL (0013: 2XS-6XL)

50/50% genanvendt polyester/ økologisk bomuld - 140 g/m2

147037-09 DAMEBUSSERONNE, NATURE Feminin damebusseronne med fine detaljer, god pasform og flot formet V-hals, som giver et slankende udtryk til hals og ansigt. Strækbar ryg med indvendig regulering. XS - 4XL 50/50% genanvendt polyester/ økologisk bomuld - 140 g/m2

0011-Navy

0013-Lyseblå

0045-Mørkegrå 0050-Lysegrøn 0064-Bordeaux

2026 NYBO WORKWEAR

136085-09 DAMETUNIKA, NATURE Det feminine snit, som du kender fra Nybo. Signalet om kompetence er stærkt, men designet i øjenhøjde. Perfekt til dig, der arbejder med pleje og service. Modellerner har stræk i ryggen. XS - 4XL (0013: 2XS-6XL)

547044-09 UNISEX-BUSSERONNE, NATURE Den perfekte all-round busseronne. Regulérbar i ryggen. Signalet om kompetence er stærkt, men designet i øjenhøjde. Perfekt til dig, der arbejder med pleje og service. XS - 4XL (0013: 2XS-6XL) 50/50% genanvendt polyester/ økologisk bomuld - 140 g/m2

J ÅN D B HØ

%5*

ED RH

%5*

9095 %

www.nybo.com

EU Ecolabel : DK/016/077

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 17 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Sporty Fitness og velvære er en trend, der får stadig flere tilhængere, som dyrker motion og holder sig i form. Ønsket om at udvikle sig er tydeligt. SPORTY-kollektionen er inspireret af moderne løbetøj. Modellerne er designet med en rummelig pasform og et dynamisk snit med kontraststikning i friske farver. Alle detaljer bidrager til et sporty visuelt udtryk og et look med masser af smarte og behagelige detaljer.

FAKTA • • • • • • • • • •

Nøglestropper indvendigt i hoftelommerne Pencilstrop indvendigt i brystlommen Mobil- og brystlomme, der opfylder brugerens aktuelle behov Alle lommer har trykknapper for at sikre deres indhold Strækbar ryg med indvendig regulering i damemodellerne Stropper i unisex-modeller kan justeres og øge bevægelsesfriheden Sporty linjer og fladsømme i kontrastfarve giver et smart look Anden kvalitet med stretch giver bedre komfort Testet og har beviseligt høj åndbarhed Med BCI-bomuld

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 18 -

147027-09 UDSTIGNINGSMODEL, SPORTY Let taljeret damebusseronne med en stor åbning foran, der gør det muligt at tage busseronnen af via benene. Busseronnen har mulighed for ekstra taljering via smart justerings effekt i ryggen. Skjorten har en længde, der dækker godt bagtil ved buk og løft. XS - 4XL

50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2

0040-Grå

0053-Lysegrøn 0054Mørkegrøn

Wo r k w e a r A

UNDERIN L LA G IA TR

Wo r k w e a r A

J ÅN D B HØ

9095 %

ED RH

FOR IN

DU S

0013-Lyseblå

al stret gon ch ia

50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2

Wo r k w e a r A

OVED

a /S

PR AP

UNDERIN L LA G

15797

147027-09 DAMEBUSSERONNE, SPORTY Let taljeret damebusseronne med en stor åbning foran, der gør det muligt at tage busseronnen af via benene, så kontakt mellem ansigtet og uren beklædning undgås. Busseronnen har mulighed for ekstra taljering via smart justeringseff ekt i ryggen. Modellen har en god rummelig brystlomme, og begge hoftelommer har nøglestropper og integrerede mobillommer. Samtlige lommer er med trykknapper, så der er styr på indholdet. XS - 4XL

0011-Navy

ble ba usta c dj

%5*

Wo r k w e a r A

key strap

le pock obi et m

0064-Bordeaux

Wo r k w e a r A

0053-Lysegrøn 0054Mørkegrøn

UNDERIN L LA G

Wo r k w e a r A

athable bre

D FOR IN O VE DU S

ISO

0040-Grå

IA TR

15797

PR AP

0013-Lyseblå

al stret gon ch ia

IA TR

0011-Navy

ble ba usta c dj

0010-Blå

DU S

key strap

le pock obi et m

0064-Bordeaux

UNDERIN L LA G

ISO

0053-Lysegrøn 0054Mørkegrøn

FOR IN

athable bre

D FOR IN O VE DU S

0040-Grå

IA TR

%5*

PR AP

0013-Lyseblå

OVED

0011-Navy

50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2

PR AP

0010-Blå

2026 NYBO WORKWEAR

136077-09 DAMETUNIKA, SPORTY Let taljeret dameskjorte med mulighed for ekstra taljering via smart justerings effekt i ryggen. Skjorten har en længde, der dækker godt bagtil ved buk og løft. Modellen har desuden en rundet bund med rib i siderne for ekstra fleksibilitet. XS - 4XL: 010, 0054 2XS-6XL: 0011, 0013, 0040, 0053, 0064

0064-Bordeaux

%5*

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 19 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

536012-09 UNISEX-SKJORTE, SPORTY Skjorte til både mænd og kvinder. Faconen er skåret lige og modellen dækker godt bagtil ved buk og løft. Skjorten har slidser i siderne for ekstra fleksibilitet samt stropjustering i ærmer og overvidde, så modellen kan justeres til et mere feminint udtryk, hvis det ønskes. XS - 4XL: 010, 0054 2XS-6XL: 0011, 0013, 0040, 0053, 0064

547029-09 UNISEX-BUSSERONNE, SPORTY Busseronne med rundet spri-hals. Modellen til både mænd og kvinder. Faconen er skåret lige og modellen dækker godt bagtil ved buk og løft. Busserone har slidser i siderne for ekstra fleksibilitet samt stropjustering i ærmer og overvidde, så modellen kan justeres. XS - 4XL: 010, 0054 2XS-6XL: 0011, 0013, 0040, 0053, 0064

50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2

0010-Blå

0011-Navy

%5*

0013-Lyseblå

0040-Grå

0053-Lysegrøn 0054Mørkegrøn

0064-Bordeaux

0010-Blå

0011-Navy

0013-Lyseblå

%5*

0040-Grå

0053-Lysegrøn 0054Mørkegrøn

0064-Bordeaux

J ÅN D B HØ

- 20 -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

ED RH

9095 %

OVED

FOR IN

2026 NYBO WORKWEAR · PR AP

UNDERIN L LA G

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS1579O7

IA TR

PR AP

www.nybo.com

- 21 -

DU S

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Sporty Mix SPORTY MIX kombinerer det bedste fra to verdner; blandingen af superlet vævet stof med strikket piqué. High performance, funktionalitet og komfort er nøgleelementer i denne serie. Med fuld fokus og opgradering af funktionelle detaljer, imødekommer SPORTY MIX efterspørgslen på allround overdele, der passer perfekt til pleje- og omsorg segmentet. Mikset af to farver understreger en klædelig og slankende silhuetter til alle kropstyper. Farvesammensætningen fuldender et professionelt look i kombination med mørke underdele. Strækbar og lette kvaliteter, store lommer og slidser i alle overdele er med til at opfylde behov for komfort i en travl hverdag.

FAKTA • • • • • • • • • •

Ærmer og sidepaneler i let, blødt og svedtransporterende piqué med cotton-rich inderside Strækbarhed foran og i ryg, med indvendig justering i talje Blød og bæredygtig rib i halsåbning Skjult trykknapslukning foran Lukkebar hoftelommer med store lommer til mobiltelefon, og med nøglestropper To store brystlommer, hvoraf en lomme har strop til Id-kort og skjult pen-strop Funktionel og præsentabel længde, der dækker hofte og bag Slidser i side Testet og påvist høj åndbarhed Med BCI-bomuld

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 22 -

2026 NYBO WORKWEAR

136116-09 DAMETUNIKA, SPORTY MIX Let taljeret dametunika med skjult trykknapslukning og blød rib i halsåbning. Konstrueret stræk både foran og i ryggen giver dejlig stabilitet og komfort. Overdelen har skjult justering af talje-vidde, i ryggen, som giver mulighed for individuel pasform. XS - 4XL: 0054 2XS-6XL: 0011, 0013, 0040, 0053, 0064 50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2

147042-09 LADIES’ SMOCK, SPORTY MIX Rummelig damebusseronne med skjult trykknapslukning og blød rib i halsåbning. Konstrueret stræk både foran og i ryggen giver dejlig stabilitet og komfort. Overdelen har skjult justering af taljevidde, i ryggen, som giver mulighed for individuel pasform. To store brystlommer, med en skjult pen-strop og synlig strop til Id-kort tilfører ekstra komfort og funktionalitet. Rummelige og lukkebar hoftelomme. XS - 4XL

536024-09 UNISEX-SKJORTE, SPORTY MIX Rummelig unisex-skjorte med skjult trykknapslukning og blød rib i halsåbning. Konstrueret stræk både foran og i ryggen giver dejlig stabilitet og komfort. Skjorten har justerbare stropper i ryggen, som giver mulighed for individuel pasform. XS - 4XL: 0054 2XS-6XL: 0011, 0013, 0040, 0053, 0064

547088-09 UNISEX-BUSSERONNE, SPORTY MIX Rummelig unisex-busseronne med skjult trykknapslukning og blød rib i halsåbning. Konstrueret stræk både foran og i ryggen giver dejlig stabilitet og komfort. Overdelen har justerbare stropper i ryggen, som giver mulighed for individuel pasform. XS - 4XL: 0054 2XS-6XL: 0011, 0013, 0040, 0053, 0064

50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2

50/50% polyester/BCI-bomuld - 140 g/m2 Dessin no. 147042 Dessin no. 147042

J ÅN D B HØ

0013-Lyseblå

0049-Grå

0053-Lysegrøn 0054Mørkegrøn

0064-Bordeaux

%5*

This model is developed This model by is Nybo developed Workwear by Nybo A/S. We Workwear reserve the A/S.rights We reserve of production the rights ofof this production model. Not of to this bemodel. copied.Not to be copied.

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

ED RH

0011-Navy

9095 %

www.nybo.com

- 23 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Fresh Maritim og casual skjorteserie med fokus på et moderne look og afslappethed. Serien er udarbejdet med afsæt i det nordiske og enkle udtryk, hvor netop de maritime striber og klassiske designs altid har været fremtrædende. Kan bruges inden for mange forskellige områder. Vores designere har valgt at give serien et casual look i form af detaljer, der er inspireret af trekking – funktionelt og med et sporty, ungt look. Navnet Fresh, fordi serien er et friskt pust til garderoben til travle arbejdsdage. Serien er et udtryk for smukt og funktionelt design, der giver velvære på jobbet.

FAKTA • • • • • • • • • •

Praktiske hoftelommer med trykknapper og plads mtil notesblok eller mobil Indvendig nøglestrop i hoftelommer V-udskæring giver et bedre, slankere look og komfort Lange slidser i siden for bedre komfort Justering bagpå i damemodellen Damemodeller er let taljerede, men har stadig et rummeligt snit Ekstra let metervare Smarte, rummelige lommer Metervare med høj komfort Smuk pastelfarvet serie i fint stribet metervare

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 24 -

2026 NYBO WORKWEAR

547003-09 UNISEX-BUSSERONNE, FRESH Unisex-busseronnen er skåret lige op og ned og har gode forstærkede slidser, som sikrer stor bevægelsesfrihed. XS - 4XL

136062-09 DAMETUNIKA - NORMAL, FRESH Kort lettaljeret dameskjorte med justerbar elastik i ryggen. Ved hjælp af elastikken kan modellens pasform tilpasses den enkelte bruger, så der opnår større arbejdsglæde. XS - 4XL

50/50% polyester/bomuld - 140 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

%5*

FOR IN

0605Pink stribet

OVED

0501Grøn stribet

PR AP

0200Blå stribet

IS157O 97

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

0605Pink stribet

0501Grøn stribet

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0200Blå stribet

PR AP

IA TR

50/50% polyester/bomuld - 140 g/m2

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 25 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Picnic Den er inspireret af udendørs funktionel og praktisk beklædning, der giver indtryk af en vandreskjorte. Det ternede mønster er klassisk både i størrelse og farver, og serien har et positivt og let udtryk. De mange farvekombinationer giver mulighed for at engagere og vække brugerforventninger. Da vores designere skabte denne kollektion, fokuserede de på håndplukkede detaljer – en perfekt kombination af det smarte og praktiske. Det flerfarvede ternede mønster er det perfekte valg til bukser i mange farver.

FAKTA • • • • •

Justeres bagpå Pencilstrop indvendigt i brystlomme Nøglestropper indvendigt i hoftelommer Aflukkelig mobillomme, der opfylder brugerens aktuelle behov Metervare med blød børstet overflade

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

136073-09 DAMETUNIKA - BASIC, PICNIC Skjorten har justerbar elastik i ryggen, som øger komforten hos den enkelte bruger. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 140 g/m2

Hjemmevask: 0203Blå/Beige

- 26 -

%5*

2026 NYBO WORKWEAR

Charisma Premium Kollektionen er en alternativ løsning til den sikre hvide farve og giver fantasien frit løb med et stærkt, muntert look. En lækker palet af mættede pastelfarver, der reflekteres i et blødt og ekstremt komfortabelt og slidstærkt stof i behagelig temperaturregulerende TENCEL™, som er permanent modstandsdygtig over for bakterier, således svedlugt i tøjet formindskes. TENCEL™ metervaren, der produceres med minimal miljøbelastning. Supersmart og farvestrålende plejeserie med et minimalistisk nordisk udtryk i detaljerne. En god pasform ser godt ud, sikrer høj komfort og tilfredse brugere. Fremragende og alsidig løsning til sundheds- og plejesektoren samt servicesektoren.

FAKTA • • • • • • • •

Justering bagpå i unisex-modellen Nøglestropper indvendig i hoftelommer Mobillomme, der opfylder brugerens aktuelle behov Slidser for bedre komfort FlexFix-trykknapper Temperaturregulerende stof V-udskæring giver hals og ansigt et slankere udtryk Fås i et bredt udvalg af farver, der er nemt at matche til forskellige bukser

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask: Hvid -

Kulørt www.nybo.com

- 27 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

136086-01 DAMETUNIKA, CHARISMA PREMIUM Lettaljeret dametunika i et moderne look. Tunikaen har en flot formet V-hals, som giver et slankende udtryk til hals og ansigt. Modellen har slidser i siderne, som øger bevægelsesfriheden. XS - 4XL

547065-01 UNISEX-BUSSERONNE, CHARISMA PREMIUM Unisex-busseronnen er skåret lige op og ned. Kombineret med slidserne i siderne, giver faconen stor bevægelsesfrihed. Ønskes modellen taljeret for et mere feminint udtryk, kan dette gøres ved hjælp af den smarte trykknapsløsning, som findes på ryggen. XS - 4XL

Hvid: 50/50% polyester/ TENCEL™ Lyocell - 225 g/m2 Kulørt: 50/50% polyester/ TENCEL™ Lyocell - 200 g/m2

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

0000-Hvid

0010-Blå

0011-Navy

0013-Lyseblå

0021-Turkis

0060-Rød

0064Bordeaux

0067Lys bordeaux

0070-Gul

0071-Orange

0000-Hvid

0053-Lysegrøn

0010-Blå

0041-Anthrazit 0048-Lysegrå

0069Lavender

0011-Navy

0013-Lyseblå

0053-Lysegrøn 0060-Rød

0021-Turkis

0026-Petrol

0031-Beige

0064Bordeaux

0067Lys bordeaux

0070-Gul

0071-Orange

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

DU S

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG. - 28 -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

9095 %

ED RH

15797

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

2026 NYBO WORKWEAR

536021-01 UNISEX TUNIKA, CHARISMA PREMIUM Elegant unisex tunika med bryst- og hoftelommer, nøglestropper og slidser i siderne for bedre bevægelighed. Justerbar i ryggen og fremstillet i temperaturregulerende TENCEL™ Lyocell-fibre. XS - 4XL 50/50% polyester/ TENCEL™ Lyocell - 225 g/m2

0000-Hvid

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 29 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

J ÅN D B HØ

ED RH

9095 %

Dessin no. 505057

105125-01 UNISEX-BUKS, CHARISMA PREMIUM Unisex-buks med elastik i taljen. Behagelig og klassisk pasform til både damer og herrer. Praktisk lårlomme, som nemt lukkes og åbnes. XS - 4XL

505057-01 UNISEX-BUKS, PULL-ON, CHARISMA PREMIUM Disse pull-on bukser kombinerer street style med praktisk funktionalitet og høj komfort. Den afslappede pasform omkring talje og hofter kombineret med smal benvidde gør dem ideelle til både mænd og kvinder. XS - 4XL This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

OVED

FOR IN

DU S

- 30 -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

UNDERIN L LA G

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

15797

IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

%5*

PR AP

UNDERIN L LA G

IA TR

0011-Navy

IA TR

15797

$# 75. .9: %5*

0000-Hvid

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

0041-Anthrazit 0048-Lysegrå

IA TR

0026-Petrol

DU S

0031-Beige

FOR IN

0011-Navy

OVED

0000-Hvid

Hvid: 50/50% Polyester/ TENCEL™ Lyocell - 225 g/m2 Kulørt: 50/50% Polyester/ TENCEL™ Lyocell - 200 g/m2

PR AP

Hvid: 50/50% Polyester/ TENCEL™ Lyocell - 225 g/m2 Kulørt: 50/50% Polyester/ TENCEL™ Lyocell - 200 g/m2

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

2026 NYBO WORKWEAR

Nova Premium Nova Premium er en kollektion med fokus på et opmuntrende, beroligende og sofistikeret look. Farverne er nøje udvalgt for at matche modetrends i dag. Livlige og glade nuancer er sammensat i et geometrisk udtryk. Kollektionen er meget behagelig at have på og lavet i holdbart stof, TENCEL™, der sikrer behagelig temperaturregulerende komfort. Den er permanent modstandsdygtig over for bakterier, og minimerer enhver svedlugt. TENCEL™ metervaren, der produceres med minimal miljøbelastning. En god pasform ser godt ud, sikrer høj komfort og tilfredse brugere. Fremragende og alsidig løsning til sundheds- og plejesektoren samt servicesektoren.

FAKTA • • • • •

Brystlomme To dybe hoftelommer Nøglestropper i begge hoftelommer Mobil-lomme i den ene hoftelomme Feminin silhuette og pasform

547087-01 UNISEX-BUSSERONNE, NOVA PREMIUM Alsidig unisex-busseronne med god længde, der dækker hofter pænt. Ærmerne dækker overarme med flot moderne udseende. Modellen har lange slidser på siderne for optimal bevægelsesfrihed. Unisex silhuette og pasform. XS - 4XL Hvid: 50/50% polyester/TENCEL™ Lyocell - 225 g/m2 Kulørt: 50/50% polyester/TENCEL™ Lyocell - 200 g/m2

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

0126-Hvid/ Grøn/Lyseblå

0218-Navy/ Lysegrøn/Blå

PR AP

· OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

15797

UNDERIN L LA G

IA TR

$# 75. .9: %5*

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

D FOR IN O VE DU S

ISO

0502-Lysegrøn/ 0607-Rød/ Navy/Lyseblå Navy/Grå

IA TR

%5*

PR AP

DU S

Hjemmevask:

www.nybo.com

- 31 -

HEALTH CARE SERVICE

2026 NYBO WORKWEAR

Heart HEART kollektionen er et klassisk og praktisk valg til farverigt arbejdstøj. Modellerne er designet med et behageligt og flatterende snit, med fokus på detaljer der giver en behagelig pasform, funktionelle detaljer og rummelige lommer. Det slidstærke stof er lavet i temperaturregulerende TENCEL™, der er permanent modstandsdygtig over for bakterier, hvilket minimerer svedlugt og sikrer høj åndbarhed. Kvaliteten er ideel til alle årstider. Alt i alt en fremragende og velafrundet tøjserie til såvel sundheds- og plejesektoren som serviceområde.

FAKTA • • • • • •

Klassisk silhuet med rummelig pasform En stor brystlomme To rummelige hoftelommer En praktisk mobillomme, indvendig i hoftelomme Slidser for øget comfort Stofkvalitet med dokumenteret høj åndbarhed

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask: Hvid -

- 32 -

Kulørt -

ED RH

9095 %

547096-04 BUSSERONNE, HEART Denne busseronne har et lige snit, der giver en afslappet pasform og god længde, der dækker bag og hofte i enhver arbejdssituation. Ærmerne dækker overarmene med et sporty og moderne udseende. Slidser i siden for optimal bevægelsesfrihed. XS - 4XL

105139-04 PULL-ON BUKSER, HEART Pull-on bukserne har et fantastisk snit med en afslappet og behagelig pasform. Modellen har elastik i talje og snøre for individuel justering og god fleksibilitet. To rummelige forlommer, en praktisk baglomme og en stor lårlomme er praktiske detaljer, der sikrer høj funktionalitet. XS - 4XL

Hvid: 50/50% polyester/TENCEL™ Lyocell - 225 g/m2 Kulørt: 50/50% polyester/TENCEL™ Lyocell - 200 g/m2

0000-Hvid

0010-Blå

0011-Navy

0013-Lyseblå

0053-Lysegrøn 0064-Bordeaux

%5*

2026 NYBO WORKWEAR

J ÅN D B HØ

$# 75. .9: %5*

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG. www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 33 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Charisma Kollektionen er en alternativ løsning til den sikre hvide farve og giver fantasien frit løb med et stærkt, muntert look. Supersmart og farvestrålende plejeserie med et minimalistisk nordisk udtryk i detaljerne. De lækre, glade farver og det bløde, men samtidig slidstærke stof passer perfekt til det lækre snit. En god pasform ser godt ud, sikrer høj komfort og tilfredse brugere. Fremragende og alsidig løsning til sundheds- og plejesektoren samt servicesektoren.

FAKTA • • • • • • • •

Justering bagpå i unisex-modellen Pencilstrop indvendigt i brystlomme Nøglestropper indvendigt i hoftelommer Mobillomme, der opfylder brugerens aktuelle behov Slidser i siden for bedre komfort FlexFix-trykknapper V-udskæring giver hals og ansigt et slankere udtryk Fås i et bredt udvalg af farver, der er nemt at matche til forskellige slags bukser

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

PR AP

D FOR IN O VE DU S

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

- 34 -

$# 75. .9: %5*

UNDERIN L LA G

%5*

IA TR

Hjemmevask:

2026 NYBO WORKWEAR

136074-01 DAMETUNIKA, CHARISMA Lettaljeret dametunika i et trendy look. Tunikaen har en flot formet V-hals, som giver et slankende udtryk til hals og ansigt. Modellen har slidser i siderne, som øger bevægelsesfriheden. XS - 4XL

547066-01 UNISEX-BUSSERONNE, CHARISMA Unisex-busseronnen er skåret lige op og ned. Kombineret med slidserne i siderne, giver faconen stor bevægelsesfrihed. Ønskes modellen taljeret for et mere feminint udtryk, kan dette gøres ved hjælp af den smarte trykknapsløsning, som findes på ryggen. XS - 4XL

50/50% polyester/bomuld - 180 g/m2 Hjemmevask:

147024-01 KJOLE, CHARISMA Kjole med flot V-udskæring. Flot taljeret og med god længde til lige over knæene. Denne længde, sammen med den feminine taljering, er et smart frisktbud på et nyt alternativ til den almindelige tunikalængde, med enten bukser eller leggins under. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 180 g/m2 Hjemmevask: 75

IA TR

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

$# 75. .9: %5*

15797

FOR IN

%5*

OVED

0064-Bordeaux

PR AP

0053-Lysegrøn 0063-Pink

0021-Turkis

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0011-Navy

PR AP

IA TR

0011-Navy

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 35 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Basic Care Enkel og harmonisk hospitaleserie med gennemtænkte detaljer. Serien er udført i en særlig blød soft twill metervare med bomuld på indersiden. Denne komplette serie i hvide farver signalerer renhed, hygiejne og harmoni.

FAKTA • •

Gode, rummelige lommer Flex-fix knapper

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask: 85

- 36 -

2026 NYBO WORKWEAR

136064-09 DAMETUNIKA, BASIC CARE Elegant hvid tunika med to rummelige hoftelommer samt en brystlomme på venstre bryst. Tunikaen har rygindsnit og slidser i siderne, som giver god pasform og større bevægelsesfrihed. Metervaren er blød og lækker med bomuld på indsiden, så komforten er i top. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2 Hjemmevask:

247012-09 UNISEX-BUSSERONNE, BASIC CARE Unisex-busseronne med to rummelige hoftelommer samt en brystlomme i venstre side med indbygget pencillomme. Modellen har en klassisk V-udskæring, der lukkes med en trykknap med blank hvid kappe. Modellen har slidser i siderne for øget bevægelsesfrihed og god pasform. Metervaren er blød og lækker med bomuld på indsiden, så komforten er i top. 2XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2 Hjemmevask:

PR AP PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

IA TR

IS157O 97

UNDERIN L LA G

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S IA TR

%5*

PR AP

FOR IN

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

%5*

PR AP

IA TR

0000-Hvid

OVED

FOR IN

0000-Hvid

PR AP

OVED

UNDERIN L LA G

IS157O 97

IA TR

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0000-Hvid

%5*

50/50% polyester/bomuld-satin - 215 g/m2 Hjemmevask:

IA TR

PR AP

247012-01 UNISEX-BUSSERONNE, BASIC CARE Unisex-busseronne med to rummelige hoftelommer samt en brystlomme i venstre side med indbygget pencillomme. Modellen har en klassisk V-udskæring, der lukkes med en trykknap med blank hvid kappe. Modellen har slidser i siderne for øget bevægelsesfrihed og god pasform. Metervaren er blød og lækker med bomuld på indsiden, så komforten er i top. 2XS - 4XL

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 37 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Sunshine Denne praktiske serie til sundhedssektoren byder på ægte klassikere i satin metervare med det højeste bomuldsindhold ind mod kroppen. Serien består af hvide overdele med farvet besætning. Fine og levende farveserier, der spiller blødt mod en hvid baggrund og skaber glæde i kollektionen. Dette udtryksfulde og funktionelle koncept er fyldt med dristig, morsom og ladet energi. Det passer ideelt til firmatøj, da besætningens farver kan tilpasses ethvert firmalogo. SUNSHINE-kollektionen er vores mangeårige bestseller på det tyske marked.

FAKTA • • • • • •

Gode, rummelige lommer Udvendig nakkestrop Mobillomme og nøglestrop i hoftelomme Slidser i siden giver bevægelsesfrihed FlexFix-trykknapper Lækker og praktisk farvekombination

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 38 -

2026 NYBO WORKWEAR

116033-01 DAMETUNIKA, SUNSINE Dametunika med et ungt og smart look, der fremhæves af dristige kurver. Tunikaen har slidser i siderne for øget bevægelsesfrihed og lukkes foran med trykknapper. Modellen har FlexFix-knapper, der er specielt udviklede til industriel vask. XS - 4XL

203035-01 UNISEX-BUSSERONNE, SUNSHINE Busseronne med et ungt og smart look, der fremhæves af dristige kurver. har slidser i siderne for øget bevægelsesfrihed. Modellen har FlexFix-knapper, der er specielt udviklede til industriel vask. XS - 4XL

50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

0114-Hvid/ Gul/ Orange/ Bordeaux

0108-Hvid/ Grå/ Rød/ Lysegrå

0123-Hvid/ Lyseblå/ Lysegrøn/ Lysegrå

%5*

$# 75. .9: %5*

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 39 -

HEALTH CARE SERVICE

2026 NYBO WORKWEAR

Feel free Denne praktiske kollektion af overdele er udviklet specielt til sundhedssektoren og kombinerer unikke funktionelle egenskaber med et elegant og professionelt udtryk. Overdelene er fremstillet i satinkvalitet med et højt indhold af bomuld på indersiden, hvilket sikrer god komfort mod huden. Kollektionen består af hvide overdele med elegante og harmonisk afstemte kontrastpiping. Det klassiske, rene udtryk kombineres med et sporty finish, som giver et moderne og professionelt look. Kollektionen er særligt velegnet som firmabeklædning, da kontrastfarverne kan tilpasses virksomhedens logofarver.

FAKTA • • • • • •

Vigtige egenskaber Gode, rummelige lommer Udvendig nakkestrop Mobillomme og nøglestrop i hoftelommen Slidser for øget komfort og bevægelsesfrihed Flot og praktisk farvekombination

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 40 -

2026 NYBO WORKWEAR

116032-01 DAMETUNIKA, FEEL FREE Dametunika med fint afbalanceret og elegant piping. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

0126-Hvid/ Lyseblå/ Lysegrøn/ Lysegrå

0144-Hvid/ Grå/ Rød/ Lysegrå

0137-Hvid/ Gul/ Orange/ Rød

%5*

$# 75. .9: %5*

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 41 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Agave Denne praktiske og tidløse serie til sundhedssektoren byder på ægte klassikere i satin metervare med det højeste bomuldsindhold ind mod kroppen. AGAVE er en kollektion, hvor klassiske dyder møder det ukonventionelle. Et ungt og smart look, der fremhæves af dristige kurver. Overdelene er hvide med en frisk bordeauxfarvet tværstribe på den ene side og et bordeauxfarvet skakmønster på den anden. Denne smarte serie passer ideelt til firmatøj, da besætningens farver kan tilpasses ethvert firmalogo.

FAKTA • • • • •

Pencilstrop indvendigt i brystlomme Nøglestropper indvendigt i hoftelomme Mobillomme i højre hoftelomme Udvendig halsstrop Slidser i siden for bedre komfort

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 42 -

2026 NYBO WORKWEAR

116035-01 DAMETUNIKA, AGAVE Dametunika med et ungt og smart look, der fremhæves af dristige kurver. XS - 4XL

203034-01 UNISEX-BUSSERONNE, AGAVE Unisex-busseronne med et ungt og smart look, der fremhæves af dristige kurver. XS - 4XL

50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

0103-Hvid/ Bordeaux/ Bordeaux-hvid

%5*

$# 75. .9: %5*

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 43 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Cloud Harmonisk og elegant hospitalsserie med gennemtænkte detaljer. Komplet serie i hvide nuancer signalerer renhed, hygiejne og harmoni. Moderigtige trends afspejlet i enkle og tidløse klassikere. Hvid er en traditionel firmafarve – både som aktuel eksklusiv mode eller i arbejdsdagen.

FAKTA • • •

Mange forskellige detaljer Gode, rummelige lommer Nakkestrop indvendigt

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

- 56 -

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

Kulørt -

PR AP

Hvid -

2026 NYBO WORKWEAR

135023-01 DAMETUNIKA, CLOUD Elegant hvid tunika med to rummelige hoftelommer samt en brystlomme på venstre bryst. Tunikaen har rygindsnit og slidser i siderne, som giver god pasform og større bevægelsesfrihed. XS - 4XL

135076-01 DAMETUNIKA, CLOUD Elegant hvid tunika med to rummelige hoftelommer samt en brystlomme på venstre bryst. Tunikaen har rygindsnit og slidser i siderne, som giver god pasform og større bevægelsesfrihed. XS - 4XL

65/35% polyester/bomuld - 180 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

Hjemmevask:

Hjemmevask: 85

0152-HvidMint/Hvid

0151-HvidLyseblå/Hvid

0000-Hvid

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 57 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Princess Harmonisk og feminin hospitalskollektion med gennemtænkte detaljer. Fås i tunikaer med retrolook. For mange er denne taljerede serie indbegrebet af den klassiske sygeplejeuniform. Med særligt fokus på de feminine modetrends præsenteret i enkle og tidløse klassikere. Hvid er en traditionel firmafarve – både som aktuel eksklusiv mode eller i arbejdsdagen.

FAKTA • • • • •

Fås i dametunika Lækkert feminint snit Gode, rummelige lommer Nakkestrop indvendigt Lukkes foran med trykknapper

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 58 -

2026 NYBO WORKWEAR Dessin no. 118000

Dessin no. 119000

Dessin no. 118000

Dessin no. 119000

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

119000-01 DAMETUNIKA, RAGLANÆRMER, LITTLE PRINCESS Tunikaen er med revers og lukkes foran med trykknapper. 34-54 This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

PR AP

DU S

$# 75. .9: %5*

%5*

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

0000-Hvid

PR AP

IA TR

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 59 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

136002-01 DAMETUNIKA, V-UDSKÆRING, AQUA Tunika med V-udskæring i friske farver. Ærmerne har påsyet kant i hver sin farve. Tunikaen har slidser i siden for øget bevægelsesfrihed. Modellen lukkes foran med trykknapper i stolpen. XS - 4XL

Aqua

50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

0127-Hvid/ Lysegrøn/ Petrolgrøn

Kollektion, der er skabt med en historie, som kombinerer raffinerede farveudtryk med et klassisk, tidløst look. Alsidig hvid serie med besætning i smarte farver og et interessant snit. Stoffet har et højt indhold af bomuld på indersiden for at sikre optimal komfort. Disse overdele passer perfekt til sundheds- og hospitalssektoren. Hele serien passer ideelt til firmatøj, da besætningens farver kan tilpasses ethvert firmalogo.

FAKTA • • • • • • •

Gode, rummelige hoftelommer Indvendig nakkestrop Slidser i siden for bedre komfort Dametunika i moderne snit foran Ærmer med påsyet besætning i kontrastfarver Meget slidstærke trykknapper Lækker farvekombination

207083-01 UNISEX-BUSSERONNE, AQUA Busseronne med V-udskæring med farvet kant. Busseronnen har slidser i siden for øget bevægelsesfrihed. XS - 4XL

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

0138-Hvid/ Petrolgrøn

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

- 60 -

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

Hjemmevask:

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

2026 NYBO WORKWEAR

Heartbeat Harmonisk og elegant hospitalsserie med gennemtænkte detaljer. Komplet serie i hvide nuancer signalerer renhed, hygiejne og harmoni. Moderigtige trends afspejlet i enkle og tidløse klassikere. Hvid er en traditionel firmafarve – både som aktuel eksklusiv mode eller i arbejdsdagen.

FAKTA • • • • • •

Mange forskellige detaljer Gode, rummelige lommer Skjult stolpe Nakkestrop indvendigt Justering bag på linningen på visse modeller Fås også med kort ærme

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

www.nybo.com

- 61 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

xxxxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

109000-09 DAMEKITTEL, REVERS, HEARTBEAT Klassisk slidstærk damekitte. I ryggen er der mulighed for justering, hvilket giver øget komfort og bedre pasform. 34 - 58

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 245 g/m2

Hjemmevask:

OVED

FOR IN

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

IA TR

DU S

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

15797

PR AP

0000-Hvid

ISO

%5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

- 62 -

ISO

0000-Hvid

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

103047-02 DAMEKITTEL, KINAKRAVE, HEARTBEAT Ekstra lang og slidstærk damekittel med skjult trykknaps-lukning. 34-62

2026 NYBO WORKWEAR Dessin no. 208031 Dessin no. 208031

208031-02 HERREKITTEL, KINAKRAVE, HEARTBEAT Ekstra lang herrekittel med kinakrave, og skjult trykknaps-lukning. Metervaren er slidstærk og særdeles vaskeriegnet. 80-128

209000-09 HERREKITTEL- REVERS, 1/1 ÆRME, HEARTBEAT Klassisk slidstærk herrekittel med revers og rummelige lommer. I ryggen er der mulighed for justering, hvilket giver øget komfort og bedre pasform. 65/35% polyester/bomuld - 245 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

OVED

FOR IN

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

IA TR

15797

PR AP

%5*

0000-Hvid

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

ISO

DU S

%5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0000-Hvid

PR AP

IA TR

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 63 -

Sporty T 800 bukser fåes i flere længder, og flerere variationer:

HEALTH CARE SERVICE

Sporty T800 Sporty T800 er et moderne miks af modeller med mange facetter og høj teknisk ydeevne, der tager afsæt i en pragmatisk tilgang. Med funktionalitet, komfort og æstetik fusioneret i denne serie af lette bukser, hentes inspiration fra fitness & active wear og bukserne er allerede blevet favoritter hos mange brugere. Gennem den nyeste teknologi, er multi-stretch kvaliteter i monomateriale specialudviklet til at få det mest optimale udseende, kombineret med høj holdbarhed til hyppig brug over en lang årrække. Flot og tidløs farve i dyb og mørk tone er udviklet til at matche vores andre bukse-serier, samt alle overdele i vores Health care & Service-kollektioner.

FAKTA • • • • • • •

Præsentabel, flot og minimalistisk design Normal/moderat taljehøjde Behagelig bevægelsesfrihed ved hofte- og lårområde Funktionelt placeret bæltestrop til nøglebundter og id-kort To dybe forlommer med ekstra plads og nem adgang En baglomme To store lårlommer, med trykknaplukning. Lommestørrelse passer til moderne mobiltelefoner og mindre tablets Justerbar benlængde med ukompliceret og let håndterbar trykknap-detalje 4-way strækbar kvalitet med integreret kølende effekt

• •

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask: 75 75

- 64 -

• med trykknap-detalje • med rib bag i ben-åbning

2026 NYBO WORKWEAR

105135-10 STRETCH BUKSER, SPORTY T800 Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. De fleksible og lette multi-stretch bukser er et sikkert valg til alle, der foretrækker behagelige bukser med en velproportioneret pasform. Talje er smallere end hofteområdet, og indvendig bag i den faste linning, er justerbar elastik for optimal komfort i alle arbejdssituationer.Justerbar benlængde, med ukompliceret og funktionel roll-up detaljer, gør disse bukser til et perfekt valg til flere årstider og til daglig brug, både indendørs og de varme måneder udendørs. . XS - 4XL

105136-10 PULL-ON STRETCH BUKSER, SPORTY T800 Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. De fleksible og lette multi-stretch pull-on bukser med en bred elastik i livet og giver en optimal pasform og høj komfort til både kvinder og mænd, der ønsker en afslappet pasform og stor bevægelsesfrihed. Denne model kan også bruges tidligt i en graviditet. Den specialdesignede “flat-front” talje giver et stilfuldt og moderne udseende. Justerbar benlængde, med ukompliceret og funktionel roll-up detaljer, gør disse bukser til et perfekt valg til flere årstider og til daglig brug, både indendørs og de varme måneder udendørs. XS - 4XL

100% Polyester T800 stretch - 120 g/m²

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

a /S

Wo r k w e a r A

IA TR

157

9095 %

ED RH

athable bre

ble wa usta is dj

ISO 97

stretch

able leng ust t dj

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

DU S

0011-Navy

%5*

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

Wo r k w e a r A

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 65 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Dessin no. 205180

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

105138-10 PULL-ON STRETCH BUKSE, SPORTY T800 De fleksible og lette multi-stretch pull-on bukser med en bred elastik i livet og giver en optimal pasform og høj komfort til både kvinder og mænd, der ønsker en afslappet pasform og stor bevægelsesfrihed. Denne model kan også bruges tidligt i en graviditet. Den specialdesignede “flat-front” talje giver et stilfuldt og moderne udseende. Justerbar benlængde, med ukompliceret og funktionel roll-up detaljer, gør disse bukser til et perfekt valg til flere årstider og til daglig brug, både indendørs og de varme måneder udendørs. Samme model med 79 cm indvendig benlængde: 1051369. XS - 4XL

205180-10 UNISEX/HERRE STRETCH BUKSER, SPORTY T800 De fleksible og lette multi-stretch bukser er et sikkert valg til alle, der foretrækker behagelige bukser med pasform der passer til mænd i alle aldre og til kvinder. Indvendig bag i den faste linning, er justerbar elastik for optimal komfort i alle arbejdssituationer. Bæltestropper til f.eks. nøgler eller Id-kort, er placeret tæt ved de dybe forlommer. De to store lårlommer med ekstra volumen og trykknaplukning, er ergonomisk velplacerede Justerbar benlængde, XS - 4XL

505060-10 UNISEX JOGGING PANTS, SPORTY T800 Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. De fleksible og lette multi-stretch bukser er et sikkert valg til alle. Smarte pull-on bukser inspireret af street style; pasformen er afslappet omkring talje, hofteområde og lår. Smal silhuet i ben og fodvidde. Elastik med blød rib og snøre i taljen. Rib bag i benåbning. XS - 4XL

100% Polyester T800 stretch - 120 g/m²

0011-Navy: 100% Polyester T800 stretch - 120 g/m²

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

100% Polyester T800 stretch - 120 g/m²

J ÅN D B HØ

0072-Sort: 100% REC Polyester T800 stretch - 120 g/m²

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

9095 %

ED RH

157

DU S

- 66 -

ISO 97

UNDERIN L LA G

0011-Navy

D FOR IN O VE DU S

IA TR

%5*

PR AP

2026 NYBO WORKWEAR

540016-10 UNISEX ZIP JAKKE 3/4 ÆRMER, SPORTY T800 Den fleksible og lette multi-stretch jakke med ¾ ærmer med ribkanter, er en fantastisk tilføjelse til en alsidig og aktiv dag for fysioterapeuter og andet personale. Den velproportionerede silhuet og pasform. XS - 4XL 100% Polyester T800 stretch - 120 g/m²

540018-10 JAKKE MED FLEECE FOER, 3/4 ÆRME, SPORTY T800 Denne sporty fleecejakke kombinerer den fleksible T800 multi-stretch kvalitet med et blødt fleece for. De funktionelle 3/4-ærmer med rib giver ekstra komfort og sikrer god bevægelsesfrihed, mens den ekstra bløde fleece i toppen af kraven giver en behagelig og varm fornemmelse mod halsen. To praktiske lynlåslommer og en gennemgående lynlås. XS - 4XL

150052-10 DAMEVEST, SPORTY T800 En let og alsidig multi-stretch vest med flatterende V-halsudskæring, specielt tilpasset så pasformen er designet til at hvile korrekt omkring nakke- og skuldreområde i forskellige arbejdssituationer og gennem en travl arbejdsdag. Skjulte trykknapper foran er funktionelle detaljer, når der ydes omsorg til personer med demens. Store lukkebare hoftelommer med 3D-effekt. XS - 4XL

550012-10 UNISEX VEST, SPORTY T800 En let og kort multi-stretch vest med alsidig V-halsudskæring, specielt tilpasset så pasformen er designet til at hvile korrekt omkring nakke- og skuldreområde i forskellige arbejdssituationer og gennem en travl arbejdsdag. Skjulte trykknapper foran er funktionelle detaljer, når der ydes omsorg til personer med demens. Store lukkebare hoftelommer med 3D-effekt. XS - 4XL

100% REC Polyester T800 stretch - 120 g/m²

100% Polyester T800 stretch - 120 g/m²

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

9095 %

ED RH

IS157O 97

UNDERIN L LA G

DU S

0011-Navy

%5*

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ D FOR IN O VE D

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

www.nybo.com

- 67 -

HEALTH CARE SERVICE

2026 NYBO WORKWEAR

Super cool SUPER COOL er en stilsikker kollektion af super holdbare slidstærke jeans og veste, i stræk, for alle aldre og kropstyper. Bukserne har et alsidigt og afslappet design med et klassisk jeanssnit, der aldrig går af mode. Vores designere har lavet SUPER COOL modellerne med fokus på komfort og bevægelighed, så du føler dig komfortabel i daglige arbejdssituationer; du vil altid have et moderne og trendy look, kombineret med funktionelle detaljer i et afslappet udtryk med enkle og pæne proportionerede silhuetter.Metervaren er specialudviklet med en høj kvalitet af stræk fibre – specielt egnet til industriel vask og samtidig med evnen til at holde faconen gennem en dag, på grund af dens langvarige strækbarhed. Stoffet, i en blød og moderne kvalitet, højner den daglige komfort og giver et frisk look.

FAKTA • • • • • • • • •

Klassisk 5-lomme jeans / PULL-ON model med 5-lomme detalje Justerbar elastik indvendig i linning bag / PULL-ON med bred elastik i livet Knapper i front og med lynlås i både dame og herre Horisontal bæltestrop til f.eks. nøgler Dybe forlommer med ekstra plads og nem adgang To jeans baglommer Normal/moderat højtaljet Lårlomme med trykknap lukning. Lommemål passer til smartphones og andre tablets Justerbar benlængde med praktisk trykknap detalje, giver mulighed for at bukserne kan bruges året rundt

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask: 75 75

- 68 -

Super Cool bukser fåes i flere længder, og i to kvaliteter.

2026 NYBO WORKWEAR

105115-02 JEANS, KLASSISK PASFORM, SUPER COOL, LETVÆGT Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Disse fleksible jeans, er perfekte for kvinder, som foretrækker bukser med et feminint snit. Taljen er smallere end hofteområdet. 2XS - 6XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

205173-02 JEANS, SUPER COOL - LETVÆGT Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Disse justerbare jeans har en god og ung pasform. Passer til mænd i alle aldre og til kvinder, der foretrækker en unisex pasform. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

105116-02 JEANS, PULL-ON, SUPER COOL - LETVÆGT Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Disse pull-on jeans er specielt lavet med en 4 cm bred elastik i livet og giver et optimalt fit og plads til bevægelse til mænd og kvinder. Denne model kan også bruges tidligt i en graviditet. Den specialdesignede ”flat-front” talje giver et stilfuldt og moderne udseende. 2XS - 6XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

105118-02 JEANS, KLASSISK PASFORM, SUPER COOL Findes også i længde: lang +10 cm. Disse fleksible jeans, er perfekte for kvinder, som foretrækker bukser med et feminint snit. Taljen er smallere end hofteområdet. XS - 4XL

205174-02 JEANS, SUPER COOL Findes også i længde: lang +10 cm. Disse justerbare jeans har en god og ung pasform. Passer til mænd i alle aldre og til kvinder, der foretrækker en unisex pasform. XS - 4XL

63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 245 g/m2

105119-02 JEANS, PULL-ON, SUPER COOL Findes også i længde: lang +10 cm. Disse pull-on jeans er specielt lavet med en 4 cm bred elastik i livet og giver et optimalt fit og plads til bevægelse til mænd og kvinder. Denne model kan også bruges tidligt i en graviditet. Den specialdesignede ”flat-front” talje giver et stilfuldt og moderne udseende. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 245 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

9095 %

ED RH

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

%5*

0011-Navy

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

www.nybo.com

- 69 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

505048-02 PULL-ON JEANS, SUPER COOL - LETVÆGT Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Smart pull-on bukser inspireret af street style; pasformen er afslappet omkring talje, hofteområde og lår. Smal silhuet i ben og fodvidde. Modellen er et perfekt valg til både kvinder og mænd. Den er også velegnet ved tidlig stadie af graviditet. Elastik med blød rib og snøre i taljen. Rib bag i ben-åbning øger komfort og sikrer funktionel og ukompliceret mulighed for opsmøg. 2XS - 6XL

105140-02 VENTEBUKS, SUPER COOL Ventebukser med en ribkant, der udvider sig i takt med maven og giver optimal pasform samt høj komfort. En løs pasform og stor bevægelsesfrihed. Diskret lårlomme med ekstra opbevaringsplads og trykknaplukning. Justerbar benlængde med funktionelt oprulnings-detalje gør disse jeans til det perfekte valg året rundt og til daglig brug. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

105122-02 PULL-ON CAPRI JEANS, SUPER COOL - LETVÆGT Denne korte model capri har slidser på benet for ekstra komfort og bevægelsesfrihed og er specielt lavet med en 4 cm bred elastik i livet og giver et optimalt fit og plads til bevægelse til mænd og kvinder, som fortrækker et afslappet fit med smallere hofter og lår. Denne model kan også bruges tidligt i en graviditet. Den specialdesignede ”flat-front” talje giver et stilfuldt og moderne udseende. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2 0000-Hvid

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

9095 %

ED RH

IS157O 97

DU S

- 70 -

%5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0011-Navy

$# 75. .9: %5*

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

0011-Navy

2026 NYBO WORKWEAR

150050-02 LANG VEST, SUPER COOL - LETVÆGT En alsidig og flot vest med flatterende og praktisk V-halsudskæring, specielt tilpasset så pasformen er designet til at hvile korrekt omkring nakke- og skuldreområde i forskellige arbejdssituationer og gennem en travl arbejdsdag. Med en god, passende længde der dækker hoften og slidser i siden, er denne model et sikkert valg for de fleste brugere. Vesten er regulerbar i ryggen og kan justeres til en individuel og perfekt pasform til den enkelte bruger. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

550010-02 KORT VEST, SUPER COOL - LETVÆGT En smart, kort vest med praktisk V-halsudskæring, specielt tilpasset så pasformen er designet til at hvile korrekt omkring nakke- og skuldreområde i forskellige arbejdssituationer og gennem en travl arbejdsdag. Med en kort ryglængde, der afslutter lige over hoften, passer denne vest til mange brugere i forskellige højder eller med individuelle præferencer. Vesten er regulerbar i ryggen og kan justeres til en individuel og perfekt pasform til den enkelte bruger. XS - 4XL

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 190 g/m2

Wo r k w e a r A

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

a bo

Wo r k w e a r A

9095 %

ED RH

Wo r k w e a r A

DU S

$# 75. .9: %5*

ble ba usta c dj

%5*

IS157O 97

stretch

key strap

le pock obi et m

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0011-Navy

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

Wo r k w e a r A

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 71 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

505059-02 FEMININE STRETCH JEANS, SUPER COOL Disse fleksible jeans er ideelle for kvinder, der ønsker en flatterende pasform og optimal funktionalitet i hverdagen. Bukserne har en smallere talje og rummelige hofter, og en justerbar elastik bagpå i linningen sikrer god komfort hele dagen. Med praktiske for- og baglommer, samt en diskret lårlomme med trykknap, får du plads til hverdagens redskaber. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 245 g/m2

205182-02 UNISEX JEANS, SUPER COOL Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Disse justerbare jeans har en god og ung pasform. Passer til mænd i alle aldre, og til kvinder der foretrækker en unisex pasform. Indvendig bag i linningen er en justerbar elastik for optimal komfort i arbejdssituationer. Diskret lårlomme med ekstra plads og trykknap lukning. Denne jeans er det perfekte valg året rundt og til dagligt brug indenfor og lettere udendørs beklædning. 2XS - 6XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 245 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

DU S

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

9095 %

ED RH

$# 75. .9: %5*

IS157O 97

- 72 -

%5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0011-Navy

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

2026 NYBO WORKWEAR

105141-02 DAMEBUKS, SUPER COOL Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Disse fleksible jeans, er perfekte for kvinder, som foretrækker bukser med et feminint snit. Taljen er smallere end hofteområdet og indvendig bag i liningen er en justerbar elastik for optimal komfort i arbejdssituationer. Horisontal bæl testrop til f.eks. nøgler eller adgangskort er placeret tæt på de to rummelige forlommer. Diskret lårlomme med ekstra plads og trykknap lukning. XS - 4XL

105142-02 VENTEBUKS, SUPER COOL Gaviditetsbukser med med rib i taljen, der udvider sig i takt med maven, og giver en optimal pasform og høj komfort. En afslappet pasform og stor bevægelsesfrihed. Diskret lårlomme med ekstra plads og trykknap lukning. XS - 4XL 63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 245 g/m2

63/34/3% polyester/bomuld/EOL stretch – 245 g/m2

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

9095 %

ED RH

DU S

$# 75. .9: %5*

IS157O 97

%5*

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

0000-Weiß

PR AP

IA TR

J ÅN D B HØ

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 73 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Perfect fit PERFECT FIT er en buksekollektion, der er udviklet af vores designere. Målet var at skabe bukser med den bedst mulige pasform og en fin silhuet. PERFECT FIT bukser sikrer, at du føler dig moderne, smart og velklædt i enhver arbejdssituation. Udforsk vores urbane verden med høj komfort, fleksibilitet og nye metoder til identitetsopbygning. Slankt og moderne look i buksernes slanke og moderne pasform.

FAKTA • • • • • • •

Smarte detaljer Indvendig justerbar linning i dame- og herremodel Elastik i linningen på pull-on buks Aflukkelig cargolomme på låret Baglommer med knapper Knaphulssting i kontrastfarver Smarte kontrastbindinger inde i bukserne

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask: Hvid -

- 74 -

Kulørt -

2026 NYBO WORKWEAR

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

$# 75. .9: %5*

15797

FOR IN

%5*

0072-Sort

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

0000-Hvid

PR AP

IA TR

505021-02 UNISEX PULL-ON CHINO, PERFECT FIT Pull-on chinos med virkelig god pasform og som sidder rigtig flot. Elastik i taljen, så den altid er behagelig at have på. Lukbar lomme på låret. XS - 4XL

OVED

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

205166-02 HERREBUKS, PERFECT FIT Herre chinos med virkelig god pasform og som sidder rigtig flot. Indvendig regulerbar talje, så den nemt kan tilpasses dine mål. Lukbar lomme på låret. 72 -128

PR AP

105099-02 DAMEBUKS, PERFECT FIT Dame chinos med virkelig god pasform. Sidder rigtig flot og med moderigtig mellemlang livhøjde. Indvendig regulerbar talje, så den nemt kan tilpasses dine mål. Lukbar lomme på låret. 34 - 62

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 75 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Harmony Harmony er en innovative serie af stretch jeans. Serien er designet med alle klassiske karaktertræk, såsom buet forlommer med møntlomme, og traditionelle jeans-baglommer, saddleback, dobbeltstikninger og smart pasform. Velafbalanceret serie af smukt skræddersyet modeller er et enkelt og klassisk tema, med et moderne look, som vises i et nyt lys. All-round udvalg af jeans inspireret af urban livsstil, med et anerkendende nik til det autentiske. Harmony er den optimale mulighed for brugere, der foretrækker jeans, men som gerne vil have et smart og solidt alternativ til denim. Seriens jeans i hvid, er exceptionelle, da de ikke er gennemsigtige.

FAKTA • • • •

For og baglommer Klassiske jeans-detaljer Elastik indvendig i linning Strækbar metervare

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

- 76 -

2026 NYBO WORKWEAR

505042-01 PULL-ON JEANS, HARMONY Disse stretch PULL-ON jeans med bred rib, elastik og snøre i taljen, giver optimal pasform og plads til bevægelse til både kvinder og mænd, der foretrækker et casual fit med slankende hofte og lår. Den specialdesignet rib-linning og low-cut taljehøjde, giver et rent og moderne udseende. XS - 4XL 64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

0072-Sort

105132-01 JEANS, HARMONY Fleksible stretch jeans med moderat/lav taljehøjde, er perfekt for dem som foretrækker et sporty og feminint snit. Justerbar elastik indvendig i linning bag, giver praktisk mulighed for individuel justering i pasform. Pasformen er udviklet så bukserne ikke trækker ned i bag, når man sidder eller bevæger sig i forskellige arbejdsstillinger. XS - 4XL

64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

0000-Hvid

0072-Sort

J ÅN D B HØ

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

UNDERIN L LA G

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

%5*

PR AP

ED RH

88%

PR AP

0000-Hvid

505050-01 JEANS, HARMONY Fleksible stretch jeans med en god og ung pasform. Modellen er perfekt for mænd i alle aldre og til kvinder, der foretrækker en unisex pasform. Justerbar elastik indvendig i linning bag.Pasformen er udviklet så bukserne ikke trækker ned i bag, når man sidder eller bevæger sig i forskellige arbejdsstillinger. Designet giver et rent og moderne udseende. XS - 4XL

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

www.nybo.com

- 77 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

205123-01 JEANS, HARMONY Findes også i længde: lang +10 cm. Herrebuks med ung og smart pasform. Modellen passer til mænd i alle aldre. 76 - 128 64/33/3% polyester/bomuld/EOL stretch - 285 g/m2

105039-01 JEANS, MONROE, HARMONY Findes også i længde: lang +10 cm. Monroe henvender sig til kvinder med timeglasfigur med forskel på talje- og hoftevidde. Der er desuden lagt god lårvidde ind. 34 - 62 64/33/3% polyester/bomuld/EOL stretch - 285 g/m2

105040-01 PULL-ON JEANS, HARMONY Findes også i længde: lang +10 cm. Den specielt udviklede 4 cm brede elastik-linning sørger for, at brugeren har optimal komfort hele dagen. Den fleksible pull-on kan bruges af både herrer og damer, og kan endda bruges tidligt i graviditeten. XS - 4X 64/33/3% polyester/bomuld/EOL stretch - 285 g/m2

J ÅN D B HØ

PR AP

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

IA TR

DU S

$# 75. .9: %5*

UNDERIN L LA G

- 78 -

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

IA TR

0000-Hvid

PR AP

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

ED RH

88%

2026 NYBO WORKWEAR

813004-06 CARDIGAN, OTTOMAN, EQUIPMENT Cardigan i lækker blød og kraftig kvalitet. Modellen har to gode store lommer foran til en blok papir eller lignende. Modellen lukkes foran med trykknapper med blank kappe. XS - 4XL

PR AP

OVED

FOR IN

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

65/35% polyester/bomuld - 315 g/m2

DU S

0000-Hvid

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 79 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Club Classic CLUB CLASSIC kollektionen er skabt til et bredt udvalg af brugere og fungerer perfekt både i plejesektoren og i service- og gastronomisegmentet. Her har vi en meget alsidig og klassisk bukseserie med masser af forskellige funktioner, hvor alle kan finde noget, der opfylder deres behov. Fleksible og slidstærke produkter i forskellig kvalitet og pasform. Hold dig til den klassiske palet – sort og hvid er traditionelle firmafarver, der nemt kan kombineres med tøj i andre toner.

FAKTA • • • • • • •

Slidstærke og komfortable kvaliteter Afhængigt af den valgte model har bukserne funktioner såsom: Nitter på lommerne for et afslappet look Dybe, gode lommer Bæltestropper Komfortable og klassiske læg Jeansknap

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask: Hvid -

- 80 -

Kulørt -

110081-02 BUKSER MED ELASTIK I TALJE, CLUB CLASSIC Bukserne har en god pasform og kan bruges af både mænd og kvinder. Modellen har elastik i taljen og bindesnor, der snøres udvendigt foran. Bukserne er syet i en dejlig blød metervare, og der er lagt vægt på, at modellen ikke bliver gennemsigtig. XS - 6XL

65/35% polyester/bomuld - 210-215 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0048-Lysegrå

1000-Hvid

15797

IA TR

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

DU S

0042-Grå

FOR IN

0027-Blå

OVED

1000-Hvid

PR AP

1011-Hvid

2026 NYBO WORKWEAR

110081-01 BUKSER MED ELASTIK I TALJE, CLUB CLASSIC Bukserne har en god pasform og kan bruges af både mænd og kvinder. Modellen har elastik i taljen og bindesnor, der snøres udvendigt foran. Bukserne er syet i en dejlig blød metervare, og der er lagt vægt på, at modellen ikke bliver gennemsigtig. XS - 4XL

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

1009-Hvid

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 81 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

Dessin no. 110058

110058-01 BUKSER MED LÆG VED LINNING, CLUB CLASSIC Bukser med elastik i taljen bagpå og fast linning foran. Modellen har to gode store forlommer, lynlås i gylpen og lukkes foran med to trykknapper med blank hvid kappe. 34 - 58 This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

105056-02 UNISEX-BUKS, MOBILLOMME, CLUB CLASSIC Buks med god anvendelig pasform til både mænd og kvinder. Elastik i taljen og bindesnor, som snøres udvendig foran. Lårlomme med trykknapslukning. XS - 6XL 65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

PR AP

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

UNDERIN L LA G

FOR IN

IA TR

OVED

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

PR AP

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

$# 75. .9: %5*

PR AP

UNDERIN L LA G

%5*

IA TR

UNDERIN L LA G

15797

D FOR IN O VE DU S

ISO

%5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

PR AP

IA TR

DU S

%5*

- 82 -

0000-Hvid

1011-Hvid

PR AP

IA TR

50/50% polyester/bomuld - 215 g/m2

2026 NYBO WORKWEAR IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97 FOR IN

UNDERIN L LA G

PR AP

DU S

0011-Navy

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m²

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

IS157O 97

DU S

$# 75. .9: %5*

%5*

UNDERIN L LA G

0072-Sort

D FOR IN O VE DU S

IA TR

athable bre PR AP

PR AP

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

$# 75. .9: %5*

PR AP

UNDERIN L LA G

%5*

IA TR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG. D FOR IN O VE D

PR AP

0000-Hvid (+10 cm)

$# 75. .9: %5*

UNDERIN L LA G

0000-Hvid

%5*

IA TR

65/35% Polyester/TENCEL™ Lyocell- 215 g/m²

OVED

65/35% polyester/bomuld - 180-210 g/m2

105054-01 UNISEX-BUKS, PULL-ON, CLUB CLASSIC Den specielt udviklede brede elastik-linning sørger for, at brugeren har optimal komfort hele dagen. Den fleksible pull-on kan bruges af både herrer og damer, og kan endda bruges tidligt i graviditeten. XS - 4XL

PR AP

160000-01 (NAVY) DAMEBUKS - ELASTIK BAG, CLUB CLASSIC 160000-02 (HVID) DAMEBUKS - ELASTIK BAG, CLUB CLASSIC Fleksibel damebuks med presfold. Modellen har elastik i den bagerste halvdel af linningen, to hoftelommer og bæltestropper. Modellen lukkes foran med knap og knaphul samt med lynlås i gylpen. 34 - 58

Wo r k w e a r A

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 83 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

205090-01 HERREBUKS, JEANS, STRETCH, CLUB CLASSIC Herrebuks i jeans-snit med stræk og fast linning. Modellen har to forlommer og to baglommer med detaljesyning. Metervaren øger komforten og bevægelsesfriheden, og sikrer desuden en god pasform. 76 - 128 64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

PR AP

D FOR IN O VE DU S IA TR

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

IA TR

15797

PR AP

OVED

FOR IN

DU S

205060-01 HERREBUKS , CLUB CLASSIC Klassisk herrebuks med læg og gode lommer. 76 - 128

Hjemmevask - Kulørt:

0072-Sort

PR AP

OVED

FOR IN

IA TR

DU S

%5*

0072-Sort

15797

$# 75. .9: %5*

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

UNDERIN L LA G

0000-Hvid

%5*

D FOR IN O VE DU S IA TR

65/35% polyester/bomuld - 210-245 g/m2

$# 75. .9: %5*

205127-01 HERREBUKS, CLUB CLASSIC Slidstærk herrebuks med jeans-facon. Metervaren har højfarveægthed og mister således ikke farve ved høje vaske temperaturer. 76 - 128 65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

PR AP

D FOR IN O VE DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO

IA TR

Hjemmevask - Kulørt:

DU S

0072-Sort

%5*

- 84 -

$# 75. .9: %5*

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

2026 NYBO WORKWEAR =

205002-02 HERREBUKS, LÅRLOMME, CLUB CLASSIC Buks i slidstærk kvalitet med lang levetid. Buksen har indvendig justerbar linning. På venstre lår er der mobillomme med strop med trykknap. På højre lår er yderligere en lomme. XS - 6XL

205016-02 HERREBUKS, CLUB CLASSIC Findes også i længder: kort -10 cm, lang +10 cm. Herrebukser med gode store påsyede lommer. Modellen har desuden bæltestrop, to forlommer og baglomme i højre side. XS - 4XL

65/35% polyester/bomuld - 245 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0000-Hvid

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

IA TR

15797

FOR IN

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO OVED

IA TR

PR AP

%5*

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

PR AP

UNDERIN L LA G

%5*

IA TR

15797

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

205000-01 HERREBUKS, STUKKET PRESSEFOLD CLUB CLASSIC Slidstærk herrebuks med stukket presfold. Modellen lukkes med to trykknapper og har lynlås i gylpen. Modellen har bæltestropper, gode dybe hoftelommer og baglommer. 76 - 128

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 85 -

HEALTH CARE SERVICE

Move Denne eksklusive MOVE kollektion er ideel til alle typer personale i klinikker, pleje & omsorg og fysioterapi sektorene. Hele kollektionen er en række af performance-modeller; nogle modeller er lavet i 100% microfiber med blød micro fleece foring og andre er lavet i 4-vejs stretch – Alle har det til fælles at de er meget bløde og behagelige at have på. Kernefunktionen i denne kollektion er funktionalitet med høj holdbarhed, kombineret med et elegant og sporty look. Overdele har flot og enkelt bånd omkring kanterne for at sikre en blød og ren fornemmelse. Med inspiration fra sport og aktivitet er alle overdele og bukser lavet i behagelige og åndbare kvaliteter med fokus på funktionalitet og ydeevne igennem en hel dag.

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hjemmevask:

- 86 -

2026 NYBO WORKWEAR

140006-10 CARDIGAN MED LYNLÅS, ¾ ÆRMELÆNGDE, MOVE Superblød og lækker cardigan med fleece-for og 3/4 ærmer. Jakken har en brystlomme i venstre side til kuglepen, navneskilt mv. Jakken har en blød og behagelig ribkant på ærmerne, der hjælper brugeren med at holde varmen. Modellen har en god længde, der effektivt dækker bagtil, selv når brugeren bukker sig fremover. Jakken lukkes foran med lynlås. XS - 4XL

100% polyester - 160 g/m2 Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

D FOR IN O VE DU S

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

UNDERIN L LA G

ISO OVED

DU S

FOR IN

· UNDERIN L LA G

DU S

PR AP

IA TR

%5*

PR AP

OVED

IA TR

0072-Sort

0011-Navy

%5*

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

OVED

FOR IN

· UNDERIN L LA G

PR AP

IS157O 97

IA TR

Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

D FOR IN O VE DU S

DU S

%5*

PR AP

UNDERIN L LA G

0011-Navy

100% polyester - 320 g/m2

IA TR

0000-Hvid

805040-10 UNISEX-BUKS, MOVE Klassisk fritidsbuks/joggingbuks i 100 % glat polyester til ham og hende. Buksen har elastik og snøre i taljen samt justerbar i benene med trykknapper. Desuden har modellen lynlås i lommerne, og metervaren er åndbar, vind- vand- og smudsafvisende. XS - 4XL

PR AP

100% polyester - 322 g/m

140056-10 SJÆLEVARMER, MOVE Lun sjælevarmer, der dækker overkroppen og med elastisk ribkant ved ærme samt læg i ryggen for øget bevægelsesfrihed. Kinakraven beskytter nakke og skuldre mod træk og kølig luft. Yderstof er i glat mikrofiber med smudsafvisende effekt. Foer i blødt fleece, som holder kroppen varm og skaber en termoeffekt.

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 87 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

401002-01 TUNISEX TERMOJAKKE, CLIMA SPORT Denne quiltede termojakke er udviklet til professionelle, der har brug for ekstra varme og bevægelsesfrihed i deres arbejdsdag. Jakken har en praktisk rygklap, som kan sættes ned i bukserne, så man undgår at skille på midten ved bøj og stræk – perfekt til køkkenarbejde eller lignende funktioner. De gode lommer giver plads til opbevaring af redskaber eller personlige ejendele, og den quiltede konstruktion sikrer både varme og komfort. XS - 4XL

65/35% Polyester/Baumwolle - 380 g/m2

401001-01 TERMOBUKS, CLIMA SPORT Isolerende og funktionelle termobukser med elastik og bindebånd i talje. Der er gylp med trykknapper, samt rib i ben-åbning. Isolerende, vatteret mellemlag er i 100% genanvendt polyester. XS - 4XL 0000-Hvid: 65/35% polyester/bomuld - 380 g/m2 0011-Navy: 65/35% polyester/bomuld - 330 g/m2

0011-Navy (330 g/m2)

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hjemmevask:

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

- 88 -

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

OVED

Kulørt -

PR AP

Hvid -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

0000-Hvid (380 g/m2)

0000-Hvid

xible ribbing Fle

Wo r k w e a r A

2026 NYBO WORKWEAR

401013-01 TERMOVEST, CLIMA SPORT Funktionel quiltet termovest med V-hals og trykknaplukning. Stor brystlomme og to store forlommer. God længde, der dækker ned over hofte. Isolerende, vatteret mellemlag er i 100% genanvendt polyester. XS - 4XL 65/35% polyester/bomuld

401000-01 UNISEX-TERMOJAKKE, RYGKLAP, CLIMA SPORT Funktionel quiltet termojakke med rib-krave og trykknaplukning, lange ærmer med rib. To gode, store forlommer, samt inderlomme i venstre side. Ryggen har ribkant for at slutte tæt om kroppen og er justerbar via rygklap så kroppen også er dækket når der arbejdes i køkkener eller lignende. Isolerende, vatteret mellemlag er i 100% genanvendt polyester. XS - 4XL 65/35% polyester/bomuld - 330 g/m2

0000-Hvid: 65/35% polyester/bomuld - 380 g/m2 0011-Navy: 65/35% polyester/bomuld - 330 g/m2

0011-Navy 0000-Hvid (380 g/m2)

0011-Navy (330 g/m2)

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hjemmevask:

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

$# 75. .9: %5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

IA TR

OVED

Kulørt -

PR AP

Hvid -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

www.nybo.com

- 89 -

2026 NYBO WORKWEAR

HEALTH CARE SERVICE

147020-01 BUSSERONNE, RIB, MICRO SPORT Let og behagelig antistatisk Mikrofiber busseronne med elastisk ribkant ved ærme og linning. Brystlomme og gode store hoftelommer med praktisk nøglestrop i højre lomme. XS - 4XL

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

%5*

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

0011-Navy

PR AP

99/1% pes. microfiber/carbon - 150 g/m2

IA TR

99/1% pes. microfiber/carbon - 150 g/m2

349020-01 UNISEX-BUKS, RIB VED BUKSEBEN, MICRO SPORT Let og antistatisk mikrofiberbuks med elastisk ribkant i benet. Modellen har elastik og snørelukning indvendigt i linningen. XS - 4XL

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hjemmevask:

- 90 -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

Micro Sport

2026 NYBO WORKWEAR

Nadia Dessin no. 345006

110 cm

118059-01 ETNISK KJOLE, NADIA Komfortabel og lang arbejdskjole. Kjolen er let formet, med en brystlomme og to hoftelomme, rmed masser af plads til arbejdsredskaber. Sidelommen har en ekstra mobillomme og nøglestropper. Kjolen har slids på begge sider for god bevægelsesfrihed. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld - 180 g/m2 Hjemmevask:

321053-09 HIJAB, NADIA Hijab for healthcare employees, made of an elastic mesh material. Two-piece design for optimal fit. Mesh material, which are breathable and comfortable. One-size

345006-01 TØRKLÆDE, NADIA Lækkert microfibertørklæde. Kvaliteten gør det muligt at anvende tørklædet hele dagen, da det aldrig bliver varmt. One-size 110x110 cm. One Size

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

50/50% polyester/BCI cotton - 150 g/m²

100% polyester microfiber - 102 g/m2

Hjemmevask:

PR AP

OVED

FOR IN

DU S

UNDERIN L LA G IA TR

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

IA TR

15797

FOR IN

%5*

OVED

0011-Blå

D FOR IN O VE DU S

ISO

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

0011-Navy

%5*

UNDERIN L LA G

0011-Blå

D FOR IN O VE DU S

IA TR

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

PR AP

IA TR

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com %5*

$# 75. .9: %5*

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 91 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

- 98 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY I tæt samarbejde med brugerne har vi udviklet et sortiment, der matcher kravene til funktion og til præsentabel beklædning – fra chefkok til tjener. Her er både det klassiske og moderne til alle, der arbejder med tilberedning og servering: • • •

Kokke Køkkenassistenter Tjenere

Perfektion, præcision og et højt tempo. Medarbejderne inden for gastronomi og catering stiller store krav til sig selv og deres beklædning. I tæt samarbejde med brugerne har vi skabt et koncept, der matcher både køkken- og servicemedarbejdernes krav og forventninger til behagelig, funktionel og præsentabel påklædning. Fælles for både de klassiske og de moderne modeller er optimal pasform og slidstærke materialer ligesom de er udviklet til industriel vask og tørring.

www.nybo.com

- 99 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

New Nordic New Nordic er en ny kollektion til kokke og tjenere, som kommer i et bredt udvalg af kokkejakker og skjorter, bukser, forklæder og en udendørsjakke. Inspireret af vores nordiske natur og arv kombineret med minimalistisk indflydelse. En blanding af højteknologiske og bæredygtige materialer og innovative design detaljer, gør New Nordic kollektionen til et eksklusivt valg for kokke, tjenere og generelt alle medarbejdere i gastronomi sektoren/segmentet.

FAKTA • •

Smarte og funktionelle detaljer God og komfortabel pasform

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask: Hvid -

- 100 -

Kulørt - 75

2026 NYBO WORKWEAR

501021-09 KOKKEJAKKE MED LANGE ÆRMER, NEW NORDIC Smart og minimalistisk langærmet kokkejakke i jordfarver, passer perfekt til både mænd og kvinder. Designet med ergonomisk silhuet, som giver jakken en høj funktionalitet og komfortabel pasform. Foran lukkes jakken med skjulte trykknapper, som giver et rent og minimalistisk udseende, kombineret med en diskret, elegant og praktisk paspellomme på brystet. Kinakraven understreger det klassiske design med respekt for traditioner og med trykknaplukning. Nyudviklet bred strop til forklæde bagpå, i nakken. Konstruktionen af ryggen giver god fleksibilitet og strækbarhed. XS - 4XL

501022-09 KOKKEJAKKE, 1/4 ÆRME, NEW NORDIC Smart og minimalistisk kortærmet kokkejakke i jordfarver, passer perfekt til både mænd og kvinder. Designet med ergonomisk silhuet, som giver jakken en høj funktionalitet og komfortabel pasform. Foran lukkes jakken med skjulte trykknapper, som giver et rent og minimalistisk udseende, kombineret med en diskret, elegant og praktisk paspellomme på brystet. Kinakraven understreger det klassiske design med respekt for traditioner og med trykknaplukning. Nyudviklet bred strop til forklæde bagpå, i nakken. Konstruktionen af ryggen giver god fleksibilitet og strækbarhed. XS - 4XL

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

· UNDERIN L LA G

IA TR

0064-Bordeaux 0072-Sort

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

PR AP

OVED

FOR IN

0050-Grøn

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

0034-Khaki

IA TR

UNDERIN L LA G

0000-Navy

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

IA TR

0000-Hvid

DU S

0064-Bordeaux 0072-Sort

FOR IN

0050-Grøn

IA TR

DU S

2076-306 DTI

PR AP

0034-Khaki

OVED

0000-Navy

PR AP

0000-Hvid

www.nybo.com

- 101 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

505038-01 CASUAL BUKSER PULL-ON, NEW NORDIC Bukser inspireret af street style; pasform er løstsiddende i talje og hofte og bliver small, tætsiddende i benet - perfekt egnet til både mænd og kvinder.

65/35% polyester/bomuld – 170 g/m2

65/35% polyester/bomuld – 240 g/m2

0072 - Sort

0800 - Sort-hvid pepita

OVED

FOR IN

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

PR AP

IA TR

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

DU S

- 102 -

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

XS - 4XL

IA TR

505034-01 CASUAL BUKSER PULL-ON, NEW NORDIC Bukser inspireret af street style; pasform er løstsiddende i talje og hofte og bliver small, tætsiddende i benet - perfekt egnet til både mænd og kvinder. Lommer for og bag og en lårlomme der kan lukkes, giver mange muligheder for at opbevare redskaber som bruges i en travl hverdag. XS - 4XL

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

2026 NYBO WORKWEAR

www.nybo.com

- 103 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

Take Away TAKE AWAY er en praktisk kollektion egnet til kokke og køkkenpersonale. Med fokus på funktionalitet, opfylder jakker og bukser de basale behov for de fleste kokke. Kvaliteter er udviklet med vægt på holdbarhed og komfort, og den med den rette behandling, vil tøjet have en høj holdbarhed i mange sæsoner. Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hvid -

Kulørt -

J ÅN D B HØ

Hjemmevask: Hvid -

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

- 104 -

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Kulørt - 75

ED RH

9095 %

501015-09 KOKKEJAKKE, TAKE AWAY En klassisk kokkejakker. To synlige trykknapper i halsåbning og skjulte trykknapper i lukning, giver et klassisk og rent look. Kokkekraven har en bredere åbning end på de fleste kokkejakker, for at give ekstra plads og bevægelsesfrihed, i en travl hverdag. Jakken har en strop bag på kraven, der sikre at forklædestroppen holdes på plads hele dagen. XS - 4XL

501019-09 KOKKEJAKKE, TAKE AWAY En klassisk dobbeltradet kokkejakke med lange ærmer. To synlige trykknapper i halsåbning og skjulte trykknapper i lukning, giver et klassisk og rent look. Kokkekraven har en bredere åbning end på de fleste kokkejakker, for at give ekstra plads og bevægelsesfrihed, i en travl hverdag. Pasform er klassisk og rummelig, og passende til forskellige kropstyper. XS - 4XL

50/50% polyester/bomuld – 190 g/m2

0000-Hvid

ED RH

9095 %

2026 NYBO WORKWEAR

J ÅN D B HØ

505037-09 UNISEX-BUKSER, TAKE AWAY All-round og praktiske bukser med bæltestropper, dybe forlommer og rummelig baglomme. Modellen har knap og lynlås, samt elastik i livet for øget komfort og bevægelsesfrihed. XS - 4XL 50/50% polyester/bomuld – 190 g/m2

0072-Sort

Wo r k w e a r A

k strap nec

0072-Sort

Wo r k w e a r A

www.nybo.com

- 105 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

Taste Funktionel og moderigtig serie af kokkejakker med fremragende pasform, til både mænd og kvinder. Serien har et smart, sporty og æstetisk look, der afspejles i dens navn. Denne harmoniske kollektion er et udtryk for almindelig god smag. Til kokke, som føler sig godt tilpas i et ungt og smart look. Sportsinspireret kollektion med forståelse for tempoet i køkkenet og serviceområdet. Tempoet og varmen afbalanceres fint af den behagelige og lækre beklædning.

FAKTA • • • • • • • • •

Fås i herre- og damemodel Fås med lange og korte ærmer Med funktionelle detaljer God og behagelig pasform Praktisk lomme på ærmet Nakkestrop til kuskeforklæde Kinakrave Slidstærk og smudsafvisende kvalitet Passer perfekt til alle vores kokkebukser

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask:

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IA TR

15797

DU S

- 106 -

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Kulørt -

PR AP

Hvid -

201074-01 KOKKEJAKKE, 1/4 ÆRME, TASTE (0042, 0072) 201074-02 KOKKEJAKKE, 1/4 ÆRME, TASTE (0000) Unisex-kokkejakke med trykknapper og korte ærmer. På venstre ærme findes en praktisk pencillomme, mens der i nakken er en strop til kuskeforklæde. XS - 4XL

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0000-Hvid

0072-Sort

0000-Hvid

2026 NYBO WORKWEAR

101008-01 DAMEKOKKEJAKKE, 1/4 ÆRME, TASTE Lækker figursyet kortærmet damekokkejakke med specielt udviklet pasform, der øger komforten. Jakken har korte ærmer, og på venstre ærme findes en pencillomme, mens der i nakken er placeret en strop til kuskeforklæder. XS - 4XL

0072-Sort

201076-01 KOKKEJAKKE, TASTE Unisex-kokkejakke med trykknapper og lange ærmer. På venstre ærme findes en praktisk pencillomme, mens der i nakken er en strop til kuskeforklæde. XS - 4XL 65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0000-Hvid

0072-Sort

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 107 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

xxxxxxxxxxxxx

201000-01 KOKKEJAKKE, DELIGHT Klassisk unisex-kokkejakke i slidstærk kvalitet til kugleknapper. Den gennemarbejdede pasform sikrer en høj grad af komfort i arbejdet. Kugleknapper bestilles særskilt. 84 - 128

201026-01 KOKKEJAKKE, TRYKKNAP, MANCHET, DELIGHT Unisex kokkejakke med trykknapper og manchetærmer. Modellen har en praktisk påsyet brystlomme ved venstre bryst. Kvaliteten er slidstærk, hvilket sikrer en lang levetid. 84 - 128

65/35% polyester/bomuld - 210-245 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 245 g/m2

0000-Hvid

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

IA TR

15797

FOR IN

DU S

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

ISO

Hjemmevask: Kulørt -

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

- 108 -

CB3VTM7MXY DTI

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Kulørt -

Hjemmevask: Hvid -

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Hvid -

15797

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

ISO

UNDERIN L LA G

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S IA TR

2076-306 DTI

PR AP

OVED

0072-Sort

PR AP

0042-Grå

2026 NYBO WORKWEAR

Gourmet Klassisk kokkeserie, som udstråler oprigtighed og troværdighed i en traditionsrig branche. Kollektionen har en godt gennemtænkt pasform, der giver masser af komfort. De hvide overdeles tidløse look understreges af de traditionelle kugleknapper. Muligheden for at vælge knapper i forskellige farver giver hver model et personligt præg. Knapperne bestilles seperat.

FAKTA • • • • • •

Fås i kokkejakke og kokkehue God og behagelig pasform Udsøgt bomuldssatin Nakkestrop indvendigt Klassisk look Passer perfekt til alle vores kokkebukser

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

2010021 KOKKEJAKKE, GOURMET Klassiske unisex-kokkejakke til kugleknapper. Jakken er udført i lækker bomuldssatin Den gennemarbejdede pasform sikrer en høj grad af komfort i arbejdet. Kugleknapper købes særskilt. 84 - 128

Hjemmevask:

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

IS157O 97

IA TR

100% bomuld satin - 270 g/m2

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

0000-Hvid

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 109 -

2026 NYBO WORKWEAR

Garcon

GASTRONOMY

Som tjener skal du altid få kunden til at føle sig tryg. Du kan give dine gæster en god oplevelse, hver gang de kommer i restauranten. Du har samtidig stort fokus på køkkenet og ved altid, hvad der sker, og hvilke retter der er på menuen. God køkkenhygiejne er en af de vigtigste faktorer, men personlig hygiejne og fremtoning er ligeså vigtig. Det er derfor af største vigtighed, at medarbejderne i restauranten eller cafeen er i rent og pænt tøj, som afspejler ambitionerne for stedet. Et ungt udtryk og byens puls afspejles i det elegant designede tøj. GARCON er en cool og moderne tjenerkollektion, der fås i mange forskellige produkter i forskellige kvaliteter. Serien udvides løbende.

FAKTA • • • • • • •

Smarte og funktionelle detaljer Moderne snit Moderne og behagelig pasform Nakkestrop til kuskeforklæde Veste lukkes med trykknapper Nemt at matche med andet tøj i Nybo-kollektionen Slidstærk kvalitet

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

- 110 -

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

2026 NYBO WORKWEAR Dessin no. 205148

Dessin no. 105094

105094-01 DAMEBUKS, GARCON Feminine bukser med smalle ben, god stretch og lav livhøjde, samtidig med at de er moderne i snittet er de også klassiske og elegante. 34 - 58

205148-01 HERREBUKS, GARCON Herrebukser med smalle ben, god stretch og lav livhøjde. Samtidig med at de er moderne i snittet er de også klassiske og elegante. 84 - 128

64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

0072-Sort

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

205172-01 UNISEX-KOKKE STREET-PANTS, GARCON En re-tænkning af kokkebukser. Dette nye fit har en cool og afslappet pasform. Løse for oven og snævrer ind fra knæet og ned. Der er rib og bindebånd i taljen, som definerer essensen af komfort og afslappethed. XS - 4XL 65/32/3% polyester/bomuld/EOL-stretch - 215 g/m²

0072-Sort

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 111 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

FAKTA • • • • • • •

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hvid -

Kulørt -

Hjemmevask:

FOR IN

IA TR

15797 OVED

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

- 112 -

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Kulørt -

PR AP

Hvid -

2026 NYBO WORKWEAR

205166-02 HERREBUKS, PERFECT FIT Herre chinos med virkelig god pasform og som sidder rigtig flot. Indvendig regulerbar talje, så den nemt kan tilpasses dine mål. Lukbar lomme på låret. 72 - 128

505021-02 UNISEX-BUKS, PULL-ON, PERFECT FIT Pull-on chinos med virkelig god pasform og som sidder rigtig flot. Elastik i taljen, så den altid er behagelig at have på. Lukbar lomme på låret. XS - 4XL

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0000-Hvid

0072-Sort

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 113 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

FAKTA • • • •

For og baglommer Klassiske jeans-detaljer Elastik indvendig i linning Strækbar metervare

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask: Hvid -

- 114 -

Kulørt -

2026 NYBO WORKWEAR

FOR IN

UNDERIN L LA G

0000-Hvid

0072-Sort

D FOR IN O VE DU S

IS157O 97 OVED

IA TR

0000-Hvid

DU S

$# 75. .9: %5*

64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

UNDERIN L LA G

%5*

PR AP

64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

IA TR

0072-Sort

PR AP

0000-Hvid

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

www.nybo.com

- 115 -

2026 NYBO WORKWEAR

Club Classic

GASTRONOMY

CLUB CLASSIC kollektionen er skabt til et bredt udvalg af brugere og fungerer perfekt både i plejesektoren og i service- og gastronomisegmentet. Her har vi en meget alsidig og klassisk bukseserie med masser af forskellige funktioner, hvor alle kan finde noget, der opfylder deres behov. Fleksible og slidstærke produkter i forskellig kvalitet og pasform. Hold dig til den klassiske palet – sort og hvid er traditionelle firmafarver, der nemt kan kombineres med tøj i andre toner.

FAKTA • • • • • • •

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask: Kulørt -

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

- 116 -

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Hvid -

2026 NYBO WORKWEAR

110090-01 DAMEBUKS, FAST LINNING, CLUB CLASSIC Damebuks med god pasform i jeans-snit med stræk og fast linning. For- og baglommer med detaljesyning. Metervaren øger komforten og bevægelsesfriheden. 34 - 58

64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

0072-Sort

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 117 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

202004-01 KOKKEBUKS, FANDANGO Slidstærk herrekokkebuks med læg og lommer. Bukserne har bæltestropper, to stiklommer og baglommer. 76 - 128

202004-09 KOKKEBUKS, FANDANGO Slidstærk herrekokkebuks med læg og lommer. Bukserne har bæltestropper, to stiklommer og baglommer. 72 - 128

65/35% polyester/bomuld - 235 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 240 g/m2

0726-Sort-grå

0800-Sort-hvid Pepita

110091-09 DAMEBUKS, FANDANGO Slidstærk damekokkebuks med regulerbar elastik i linningen, som sikrer god komfort og øget levetid. Modellen har skrålommer og to baglommer. 34 - 58 65/35% polyester/bomuld - 240 g/m2

0800-Sort-hvid Pepita

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask: Kulørt -

OVED

FOR IN

IA TR

15797

PR AP

UNDERIN L LA G

ISO

DU S

- 118 -

D FOR IN O VE DU S UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

Hvid -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

2026 NYBO WORKWEAR

320009-01 HUE, VELCRO LUKNING, PILLBOX Elegant hue med praktisk velcrolukning og slids bagpå, som gør det muligt at få en hestehale igennem. One-Size 1.

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

321020-01 KASKET, HÅRNET, VELCROLUKNING Kasket med hårnet og hårnetspose til brugere med langt hår. Kasketten har en smart skygge og fast kant, der kan reguleres i størrelsen med velkro-lukning i nakken. Modellen passer derfor til alle hovedstørrelser. One-Size

321018-01 KASKET, HÅRNET, VELCROLUKNING Kasket med hårnet. Kasketten har en smart skygge og fast kant, der kan reguleres i størrelsen med velkrolukning i nakken. Modellen passer derfor til alle. One-Size

100% polyester - 70 g/m2

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

845938-11 KOKKEKNAPPER, BUTTONS Kuglekokkeknap til kokkejakker med løse knapper. 1131-Hvid

OVED

FOR IN

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

· UNDERIN L LA G

DU S

IA TR

15797

2076-306 DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

ISO

UNDERIN L LA G

DU S

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

IA TR

2076-306 DTI

PR AP

0072-Sort

0000-Hvid

0072-Sort

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 119 -

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

318010-09 FORSTYKKE, LISTELOMME, SERVICE Listelommerne gør det muligt og nemt at komme til sine bukselommer. One-Size: L: 89 x B: 108 cm.

318062-09 FORSTYKKE, LOMME, PICK-UP Klassisk kort forstykke med påsyet bindebånd, løbegang og lomme på højre lår. One-Size: L: 60 x B: 98 cm. 65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G

DU S

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

FOR IN

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

OVED

DU S

PR AP

UNDERIN L LA G

· PR AP

IA TR

Kulørt -

PR AP

15797

UNDERIN L LA G

Hvid -

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

Hjemmevask - Kulørt:

PR AP

0050-Grøn

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

0064-Bordeaux 0072-Sort

IA TR

0034-Khaki

DU S

0000-Navy

IA TR

UNDERIN L LA G

- 120 -

0050-Grøn

D FOR IN O VE DU S

IS1579O7

2076-306 DTI

Hjemmevask - Hvid:

0034-Khaki

IA TR

2076-306 DTI

PR AP

0000-Navy

FOR IN

0000-Hvid

0072-Sort

OVED

PR AP

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m

318118-09 KORT FORSTYKKE, SERVICE Klassisk kort forstykke med bindebånd, løbegang og to lommer – et fleksibelt og funktionelt valg til hverdagsbrug. One-Size. Mål: H: 108 cm x B: 89 cm.

0072-Sort

2026 NYBO WORKWEAR

310002-01 FORKLÆDE, LOMME, PICK-UP Klassisk forstykke med påsyet bindebånd, løbegang og lomme på højre lår. One-Size: L: 47 x B: 78 cm.

318119-09 BAGER- OG KOKKEFORSTYKKE, PICK-UP Kort bager- og kokkeforstykke med bindebånd og løbegang. One-Size: L: 48 ---x B: 70 cm. 65/35% polyester/bomuld - 240 g/m2

· PR AP

OVED

UNDERIN L LA G IA TR

DU S

UNDERIN L LA G

FOR IN

IA TR

15797 OVED

2076-306 DTI

FOR IN

DU S

318021-01 FORKLÆDE, LOMME, PICK-UP Lille buet forstykke med praktisk trippellomme foran. Lommen består af et stort og to mindre rum. To bæltestropper og to bindestropper, som kan bindes bagpå eller føres rundt om livet. One-Size: L: 38 x B: 87 cm.

0800-Sort-hvid Pepita

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

IA TR

ISO

UNDERIN L LA G

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

IA TR

0072-Sort

2076-306 DTI

PR AP

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

DU S

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

0072-Sort

2076-306 DTI

PR AP

IA TR

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2 Hjemmevask: 75

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 121 -

2026 NYBO WORKWEAR

All-Over

GASTRONOMY

610039-09 KUSKEFORKLÆDE, ALL-OVER Kuskeforklæde med bindebånd, der enten kan bindes bagpå eller føres rundt om livet for at give facon. Længden på nakkestropperne kan justeres med trykknapper. One-Size: L: 98 x B: 91 cm. 65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

15797

FOR IN

UNDERIN L LA G

0064-Bordeaux 0072-Sort

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

0050-Grøn

UNDERIN L LA G

DU S

2076-306 DTI

PR AP

0034-Khaki

IA TR

FAKTA • • • • •

0000-Navy

OVED

0000-Hvid

PR AP

Smart serie af kuskeforklæder i moderne farver og design, perfekt til ethvert miljø, der kræver kvalitet. Find svaret på et spørgsmål – hvordan man bruger almindelige temaer på et tidløst og genkendeligt grundlag. Denne kollektion skiller sig ud med sit brede spektrum og mange muligheder for justering. Det sikrer god pasform, også i skæve størrelser. Fremragende og komfortabel løsning til travle personer i serviceområder.

Fås i en bred vifte af forskellige modeller Nakkestrop med justerbar længde Strammes med stropper ved hoften To modeller i denne kollektion med store praktiske lommer One-size

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0000-Navy

UNDERIN L LA G IA TR

15797

- 122 -

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

0034-Khaki

IA TR

0000-Hvid

DU S

Kulørt -

FOR IN

Hjemmevask: Hvid -

610001-09 KUSKEFORKLÆDE, BRYSTLOMME, ALL-OVER Kuskeforklæde med brystlomme og bindebånd, der enten kan bindes bagpå eller føres rundt om livet for at give facon. Længden på nakkestropperne kan justeres med trykknapper. One-Size: L: 90,5 x B: 70 cm.

OVED

Kulørt -

PR AP

Hvid -

0050-Grøn

0064-Bordeaux 0072-Sort

2026 NYBO WORKWEAR

610001-01 KUSKEFORKLÆDE, BRYSTLOMME, ALL-OVER Kuskeforklæde med brystlomme og bindebånd, der enten kan bindes bagpå eller føres rundt om livet for at give facon. Længden på nakkestropperne kan justeres med trykknapper. One-Size: L: 90,5 x B: 70 cm.

610039-01 KUSKEFORKLÆDE, ALL-OVER Kuskeforklæde med bindebånd, der enten kan bindes bagpå eller føres rundt om livet for at give facon. Længden på nakkestropperne kan justeres med trykknapper. One-Size: L: 98 x B: 91 cm.

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0011-Navy

0728-Sort-hvid

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

FOR IN

UNDERIN L LA G

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

IA TR

CB3VTM7MXY DTI

IA TR

UNDERIN L LA G

15797

PR AP

OVED

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

PR AP

2076-306 DTI

CB3VTM7MXY DTI

PR AP

2076-306 DTI

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 123 -

DU S

2026 NYBO WORKWEAR

GASTRONOMY

- 124 -

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

2026 NYBO WORKWEAR

326019-01 SANDWICHFORKLÆDE, DOLLY Justerbart sandwichforklæde med specialudviklet pasform, som giver et feminint udtryk og stor komfort. Modellen er desuden udstyret med en stor brugbar lomme. XS - 4XL

318080-01 SANDWICHFORKLÆDE, DOLLY Regulerbart sandwichforklæde med farvet kant og to praktiske lommer foran. Kantfarven afspejler forklædets størrelse, hvilket gør logistikken omkring tøjet nem og overskuelig. S er med gul kant, L er med grøn kant, og 2XL er med blå kant. Forklædet kan med stropper i siderne reguleres i størrelsen, så det passer til alle brugere. 65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

65/35% polyester/bomuld - 210 g/m2

0072-Sort

OVED

FOR IN

DU S

PR AP

OVED

FOR IN

UNDERIN L LA G IA TR

15797

UNDERIN L LA G

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

IA TR

DU S

2076-306 DTI

PR AP

15797

CB3VTM7MXY DTI

D FOR IN O VE DU S

ISO

UNDERIN L LA G

2076-306 DTI

PR AP

0100-Hvid/ Blå (2XL)

IA TR

0106-Hvid/ Grøn (L)

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com

Hjemmevask:

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 125 -

2026 NYBO WORKWEAR Dessin no. 205148

Dessin no. 105094

105094-01 DAMEBUKS, GARCON Feminine bukser med smalle ben, god stretch og lav livhøjde, samtidig med at de er moderne i snittet er de også klassiske og elegante. 34 - 58

205148-01 HERREBUKS, GARCON Herrebukser med smalle ben, god stretch og lav livhøjde. Samtidig med at de er moderne i snittet er de også klassiske og elegante. 84 - 128

64/34/2% polyester/bomuld/EOL stretch - 245 g/m2

0072-Sort

This model is developed by Nybo Workwear A/S. We reserve the rights of production of this model. Not to be copied.

0072-Sort

www.nybo.com

Modellerne er udviklet af Nybo Workwear A/S. Vi forbeholder os alle rettigheder til disse. Kopiering er således ikke tilladt.

- 111 -

CORPORATE WEAR

- 138 -

2026 NYBO WORKWEAR

CORPORATE WEAR På tværs af faggrupper og brancher har næsten alle ansatte brug for nogle basisvarer. Vi har sammensat et mindre sortiment fra kvalitetsleverandører. Vi ønsker, at du skal få den samme oplevelse af god kvalitet, som når du køber vores egne produkter. Mange af varerne er velegnede til industriel vask og tørring. Her kan du dække dine brugeres behov indenfor: T-shirts, Polo shirts, Fleece.

www.nybo.com - 139 -

CORPORATE WEAR

xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx

725008-05 T-SHIRT - DAME, PRO WEAR Ekstra slidstærk dame T-shirt. Let figursyet model med rund hals og sideslids. Forkrympet ved meget høj temperatur, hvilket gør den meget formstabil og farveægte. XS-6XL 40/60% polyester/bomuld - 210-220 g/m2

40/60% polyester/bomuld - 210-220 g/m2

0000-Hvid

0011-Navy

0013-Lyseblå

0017-Blåmelange

0057-Lime

0060-Rød

0066-Lilla

0072-Sort

0022-Azur

0049-Gråmelange

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hjemmevask:

- 140 -

815021-05 T-SHIRT - HERRE, PRO WEAR Ekstra slidstærk T-shirt med 4-lags halsrib, sidesøm, nakke- og skulderbånd samt nakkespejl. T-shirten har gennemgået en forkrympningsprocess ved meget høje temperaturer for ekstra stabilitet og lang levetid. XS-6XL

0000-Hvid

0011-Navy

0013-Lyseblå

0017-Blåmelange

0020-Kongeblå

0022-Azur

0049-Grå Melange

0082-Sølvgrå

0045-Koksgrå

0056-FlaskeGrøn

0057-Lime

0060-Rød

0064Bordeaux

0066-Lilla

0070-Gul

0071-Orange

0072-Sort

2026 NYBO WORKWEAR

725009-05 DAME POLO, PRO WEAR Ekstra slidstærk poloshirt. Klassisk model med brystlomme. Nakke- og skulderbånd og nakkespejl. Poloen har gennemgået en forkrympningsprocess ved meget høje temperaturer, både før og efter indfarvning, for ekstra stabilitet og lang levetid. XS-6XL

825028-05 POLO SHIRT, PRO WEAR Ekstra slidstærk poloshirt. Klassisk model med brystlomme. Nakke- og skulderbånd og nakkespejl. Poloen har gennemgået en forkrympningsprocess ved meget høje temperaturer, både før og efter indfarvning, for ekstra stabilitet og lang levetid. XS-6XL

50/50% polyester/bomuld - 210-220 g/m2

0000-Hvid

0011-Navy

0013-Lyseblå

0017-Blåmelange

0020-Kongeblå

0022-Azur

0049-Grå Melange

0082-Sølvgrå

0045-Koksgrå

0056-FlaskeGrøn

0057-Lime

0060-Rød

0064Bordeaux

0066-Lilla

0070-Gul

0071-Orange

0072-Sort

0000-Hvid

0011-Navy

0013-Lyseblå

0017-Blåmelange

0020-Kongeblå

0022-Azur

0049-Grå Melange

0082-Sølvgrå

0045-Koksgrå

0056-FlaskeGrøn

0057-Lime

0060-Rød

0064Bordeaux

0066-Lilla

0070-Gul

0071-Orange

0072-Sort

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com Hjemmevask: www.nybo.com - 141 -

CORPORATE WEAR

713021-05 DAME MICROFLEECE CARDIGAN Blød fleececardigan særligt velegnet til industrivask. Fremstillet i tæt strik af polyesterfibre i høj kvalitet. Antipilling-behandlet på både for- og bagside. Ekstra Twillforstærkning i skulder og elastik i bund. Kvalitets YKK-lynlås i front såvel som i sidelommer. Let figursyet. S - 3XL

813021-05 HERRE MICROFLEECE CARDIGAN Blød fleececardigan særligt velegnet til industrivask. Fremstillet i tæt strik af polyesterfibre i høj kvalitet. Antipilling-behandlet på både for- og bagside. Ekstra Twillforstærkning i skulder og elastik i bund. Kvalitets YKK-lynlås i front såvel som i sidelommer. XS - 4XL

100% polyester 260g/m²

50/50% polyester/bomuld - 210-220 g/m2

0000-Hvid

0013-Lyseblå

0011-Navy

0040-Grå

0060-Rød

0072-Sort

Alle modeller opfylder kravene til industriel vask. Vaskeanvisninger på vores hjemmeside www.nybo.com * Ikke egnet til tunneltørring (steamer). Hjemmevask:

- 142 -

0000-Hvid

0013-Lyseblå

0011-Navy

0040-Grå

0060-Rød

0072-Sort

2026 NYBO WORKWEAR

815310-05 T-SHIRT | LIGHT

www.nybo.com - 143 -

CORPORATE WEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

715555-05 T-SHIRT, LYOCELL, DAME

- 144 -

2026 NYBO WORKWEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

815554-05 T-SHIRT | LYOCELL

www.nybo.com - 145 -

CORPORATE WEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

725557-05 POLOSHIRT | LYOCELL | DAME

- 146 -

2026 NYBO WORKWEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

825556-05 POLOSHIRT | LYOCELL

www.nybo.com - 147 -

CORPORATE WEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

716052-05 HYBRID SHIRT, MODERN, DAME

- 148 -

2026 NYBO WORKWEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

816050-05 HYBRID SHIRT | MODERN

www.nybo.com - 149 -

CORPORATE WEAR

TENCEL™ er et varemærke tilhørende Lenzing AG.

816051-05 HYBRID SHIRT | MODERN

- 150 -