Issuu

ANNUAL REPORT

20 20 25 26

Managing wildlife for the well-being of current and future generations

Message from the Chair

About the NWMB

NWMB Meetings in 2025-2026

NWMB Activities

Article 5: Wildlife

Commercial Marine Resources

Funding

Research Project Contributions

Community-Based Monitoring Network

Conservation Education

Co-management Groups

NWMB Financial Reports

NWRT Financial Reports

NWMB 2025-2026 Annual Report

CONTENTS

On behalf of the Nunavut managing wildlife, guided by communities, governments, Wildlife Management Board conservation principles, and other co-management (NWMB or the Board), I am honouring the key role of Inuit partners to make decisions pleased to present the 2025– in harvesting, for the wellthat draw upon both Inuit 2026 Annual Report. This being of current and future knowledge and science. The report highlights the Board’s generations in Nunavut—the Board advanced key wildlife accomplishments and NWMB continued to fulfill its management decisions, ongoing efforts to uphold its core mandate as the main including reviews of Total responsibilities under the instrument of wildlife Allowable Harvest levels, Nunavut Agreement—to management in the Nunavut consideration of Non-Quota ensure the conservation and Settlement Area. Limitations, and other sustainable use of wildlife and management measures to protect the rights and Throughout the year, the intended to support the priorities of Inuit. NWMB worked collaboratively sustainable management of with Inuit organizations, Nunavut’s wildlife. Guided by its mission— communities, governments,

conservation education programs for high school and college students. The achievements outlined in this report reflect the dedication of our Board Members, staff, and partners who work together to uphold the intent and spirit of the Nunavut Agreement. I extend my sincere gratitude to all who contributed their time, expertise, and knowledge toward the responsible stewardship of Nunavut’s wildlife and habitat.

The NWMB also strengthened community The Board continued its work participation and capacity toward establishing the Basic through the expansion of the Needs Level for caribou. The Community-Based Monitoring Network, welcoming Coral As we look ahead, the NWMB Basic Needs Level Harbour and Sanirajak into remains committed to constitutionally protects an the program. This growing strengthening coInuk’s first right to harvest network continues to management relationships, wildlife that have a Total empower Nunavut harvesters supporting Inuit-led research Allowable Harvest. NWMB to document wildlife and conservation, and staff travelled to Coral observations and share ensuring that wildlife Harbour to engage with the knowledge essential for management in Nunavut Aiviit Hunters and Trappers continues to reflect Inuit Organization and community informed wildlife values, knowledge, and members on the composition management. The Board further supported research priorities. We will continue to of the Basic Needs Level. through the Nunavut Wildlife work to ensure that wildlife This engagement Research Trust, the Nunavut management in Nunavut represented an important Wildlife Studies Fund, and the reflects Inuit values, step in ensuring that the Inuit Qaujimajatuqangit knowledge, and priorities, process reflects community while supporting the perspectives and is informed Research Fund. Support for education and youth conservation of wildlife for the by the best available development remained a benefit of current and future information. $ priority through the Jorgen generations. Bolt Memorial Award, which Strengthening the Board’s assists students pursuing governance and decisionstudies in wildlife making processes was management, as well as another important focus Daniel Shewchuk, through in-school during the year. The NWMB NWMB Chair

NWMB 2025-2026 Annual Report

made significant progress in the development and refinement of its new Rules of Procedure. This work reflects the Board’s ongoing commitment to establishing a modern governance framework that is clear, transparent, and effectively supports robust comanagement decisionmaking processes.

CHAIR’S REPORT

5 ABOUT THE NUNAVUT VISION WILDLIFE MANAGEMENT Cooperative wildlife BOARD management through Inuit leadership. The Nunavut Wildlife Management Board (NWMB) is the main instrument of wildlife management in Nunavut. It is a coMANDATE management board that includes nine appointed The NWMB regulates access members. to wildlife in the Nuanvut Settlement Area (NSA). The The NWMB and its coNSA comprises the major management partners work part of the Territory of together to make decisions Nunavut. It encompasses an about the management of area spanning more than 1.9 wildlife in Nunavut. They base million square kilometers, their decisions on the including the marine areas of knowledge of wildlife the Arctic Archipelago and managers, users and the the 12-mile territorial sea public, and on up-to-date adjacent to Nunavut. In research based on Inuit addition, approximately 43 Qaujimajatuqangit and percent of Canada’s ocean modern science. coastline is found within the NSA-104,000 out of a total 243,000 kilometers.

..........................................

.......................................... MISSION

Managing wildlife, guided by conservation principles, honouring the key role of Inuit in harvesting, for the wellbeing of current and future generations in Nunavut.

..........................................

ADVISORY ROLE FOR ZONES 1 AND 2 The NWMB also has an advisory role with respect to marine management in Zones 1 and 2 and adjacent marine waters. Zones 1 and 2 are very large marine regions around the NSA. Each includes hundreds of thousands of square kilometers. Zone 1 includes the waters north of 61 degrees latitude subject to Canada’s jurisdiction seaward of the territorial sea boundary, that are not part of the NSA or another land claim settlement area. Zone 2 includes the waters of James Bay, Hudson Bay and Hudson Strait that are not part of the NSA or another land claim settlement area.

NWMB 2025-2026 Annual Report

ABOUT THE NWMB

NWMB Board and Staff, June 2025

NWMB Board CHAIRPERSON Daniel Shewchuk, Governor in Council / NWMB Appointee MEMBERS Joshua Arreak, Qikiqtani Inuit Association appointee Vicky Johnston, Canadian Wildlife Service appointee Amanda Dumond, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs appointee Simeonee Keenainak, Department of Fisheries and Oceans Canada appointee Hagar Idlout-Sudlovenick. Government of Nunavut appointee Joe Kunuk, Nunavut Tunngavik Inc. appointee Sam Tulurialik, Kitikmeot Inuit Association appointee Donna Adams, Kivalliq Inuit Association appointee

Staff Team 8 NWMB TEAM

Our Executive Director, Jason Akearok, manages our small, dynamic staff team. Our organizational structure is shown below.

Board Members

Chairperson

Executive Director

IQ Policy Advisor

Director of Finance and Administration

Senior Wildlife and Policy Advisor

Wildlife Management Biologist

Office Administrator and Financial Assistant

Wildlife Management Biologist

Logistical and Administration Coordinator

Junior Wildlife Management Biologist

Community-Based Monitoring Network Coordinator

Senior Finance Officer

Community-Based Monitoring Network

Community Liaison Officers (Casual)

Regional Liaison Officers (Casual)

NWMB 2025-2026 Annual Report

Director of Wildlife Management

The NWMB is committed to an overall policy of openness and transparency, and to conducting as much of its wildlife management business as possible on the public record. Accordingly, all Board meetings - except in camera and internal in camera meetings - are open to the public.

June 25, 2025 in Kugaaruk, Nunavut

November 5, 2025 in Yellowknife, Northwest Territories

February 25, 2026 in Iqaluit, Nunavut

NWMB 2025-2026 Annual Report

NWMB MEETINGS IN 2025-2026

ARTICLE 5: WILDLIFE Under Article 5 of the Nunavut Agreement, the NWMB is responsible for decisions on wildlife harvesting in Nunavut. This includes establishing, modifying, maintaining, or removing current restrictions. In 2025-2026, the NWMB made the following decisions on wildlife harvesting.

by-laws governing allocation. 1. Request to modify Nunavut Tunngavik polar bear management Incorporated also requested that the authority to regulate In September 2025, Nunavut the harvesting of polar bear family groups be transferred Tunngavik Incorporated to the Regional Wildlife requested that the NWMB work with Nunavut Tunngavik Organizations. Incorporated, the Government of Nunavut, and The Board did not accept the request. The Board Regional Wildlife Organizations to replace the determined that the information before it was Polar Bear Harvest insufficient to justify removing Administration and Credit the existing non-quota Calculation System with limitations that prohibit the Regional Wildlife harvesting of polar bear Organization by-laws governing allocation. Nunavut family groups and noted that Tunngavik Incorporated also further engagement with affected co-management requested that the authority partners was required. The to regulate the harvesting of Board continued to polar bear family groups be encourage Nunavut transferred to the Regional Tunngavik Incorporated, the Wildlife Organizations

Government of Nunavut, Regional Wildlife Organizations, and other comanagement partners to work in good faith to resolve issues concerning the Harvest Administration and Credit Calculation System and to consider alternative approaches.

2. Request for revisions to the polar bear HACCS In the 2024-2025 fiscal year, the NWMB approved the Government of NunavutDepartment of Environment’s request to remove the requirement for NWMB review when credit use exceeds 25% of the total allowable harvest. During the current reporting period, on

the requested changes. Instead, the Board decided to defer further decisions on the harvest management of Baffin Island caribou until the Government of Nunavut’s results from the 2024/2025 island-wide aerial abundance survey were available and consultation on the results occurred with affected Hunters and Trappers Organizations and the Qikiqtaaluk Wildlife Board.

5. Southampton Island caribou basic needs level process At their November 2025 Board meeting, the Board considered establishing a Basic Needs Level for Southampton Island Caribou in Coral Harbour but did not make a decision at that time. Instead, the Board directed NWMB staff to engage further with the people of Coral Harbour and gather additional information. NWMB staff and one Board member travelled to Coral Harbour from January 18 to 23, 2026. The delegation met with the Coral Harbour Hunters and Trappers Organization on January 21 and with community members on January 22 to gather information and perspectives

NWMB 2025-2026 Annual Report

April 14, 2025, the Minister of Cambridge Bay and Environment accepted the Kugluktuk Hunters and Board’s decision. Trappers Organizations. Following its review, the 3. Muskox in MX-07 Total Board passed a motion to Allowable Harvest reduce the Total Allowable Harvest for Management In September 2025, the Zone MX-07 from 400 to 10 Government of Nunavut muskoxen. sought the NWMB’s approval to reduce the Total Allowable On December 5, 2025, the Harvest for muskox in Minister of Environment management zone MX-07, accepted the NWMB’s Victoria Island Group, from decision to establish a Total 400 to 5 muskox pursuant to Allowable Harvest of 10 section 5.6.16 of the Nunavut muskoxen for MX-07. Agreement. The request followed aerial survey work 4. Modifications to Baffin completed in October 2023 Island caribou and August and September management 2024. The survey recorded a In September 2025, the minimum count of 180 muskox, representing an 86% Qikiqtaaluk Wildlife Board requested that the NWMB decline from the 2013–2014 modify the harvest survey. The survey observations were too limited management measures for Baffin Island caribou. The to produce a statistically reliable abundance estimate. request proposed increasing the 2025/2026 Total Allowable Harvest from 500 The Board considered the to 550 caribou, as well as survey results, information increasing the approved concerning disease, annual increments from 50 to reproduction and other 100 caribou through the pressures on the Victoria Island population, recent low 2031/2032 harvest season and increasing the allowable harvest levels, voluntary female harvest from 20% to harvesting restrictions 40% of the Total Allowable adopted by the Cambridge Harvest. Bay Hunters and Trappers Organization, and The Board did not approve submissions from the

NWMB ACTIVITIES

13 on the Basic Needs Level. Transcripts from the meetings are currently being prepared, and the decisionmaking process remains ongoing. 6. Sarvarjuaq Marine Protected Area In the 2024-2025 fiscal year, the NWMB approved the establishment of the Sarvarjuaq Marine Protected Area through a Ministerial Order under the Oceans Act (1996), granting the area protection for five years. During the current reporting year, on June 26, 2025, the Minister accepted the Board’s decision.

7. Qikiqtait Marine Protected Area In the 2024-2025 fiscal year, the NWMB approved the establishment of the Qikiqtait Marine Protected Area through a Ministerial Order under section 35.1(2) of the Oceans Act (1996), granting the area protection for five years. During the current reporting period, on June 26, 2025, the Minister accepted the Board’s decision.

8. List horned grebe as Special Concern On August 8, 2025, Environment and Climate Change Canada requested that the NWMB approve an

amendment to Schedule 1 of the Species at Risk Act (2002) to list the horned grebe as special concern as a single designatable unit combining the western and Magdalen Islands populations. The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada concluded in 2023 that there was insufficient evidence to continue treating the two populations as separate designatable units. In Nunavut, the species has been recorded only in the southwest mainland, near the borders with the Northwest Territories, Saskatchewan, and Manitoba, more than 50 kilometers from any Nunavut community. The Board considered the support received from the Government of Nunavut and the Wek’èezhìi Renewable Resources Board, and that the proposed amendment was not expected to effect Inuit harvesting. Pursuant to section 5.2.34(f) of the Nunavut Agreement, the Board approved the proposal to list the combined designatable unit as special concern. A new national management plan will be developed following the listing.

COMMERCIAL MARINE RESOURCES The Board also provides advice as per Article 15 on the commercial marine resources in the marine areas outside of the NSA. In 20252026, the NWMB conducted the following activities related to commercial marine resources.

downward trend.

NWMB 2025-2026 Annual Report

to be allocated to inshore 1. Total Allowable Catch fishery development in the for Greenland halibut The Board recommended that Nunavut Settlement Area. On the total allowable catch be December 19, 2025, the In September 2025, Fisheries established at the maximum Minister accepted the Board’s sustainable yield of 35,328 recommendations. and Oceans Canada tonnes for 2026 and 34,618 requested that the NWMB tonnes for 2027. It also provide advice on the total 2. Greenland halibut recommended rolling over the carry-forward provisions allowable catch and existing distribution between distribution for Greenland Divisions 0A and 0B on an halibut in Subarea 0 for the In September 2025, Fisheries approximately 50:50 basis, 2026 and 2027 fishing and Oceans Canada also maintaining Nunavut’s 100% requested the Board’s advice seasons, as well as the share of Division 0A and its continued allocation of 100 on establishing carry-forward direct share of approximately provisions for the offshore tonnes from Division 0A for inshore fishery development 50% of Division 0B, in Greenland halibut fishery in addition to participation in the Nunavut Settlement Subarea 0. The Board Area. The Board considered through licences in the 900accepted the proposed tonne competitive fishery. advice from the Northwest resolution and recommended Atlantic Fisheries that, in eligible years, The Board further Organization Scientific harvesters be permitted to Council, which indicated that recommended that 100 carry forward up to 15% of tonnes from the Division 0A the stock remained in the their reconciled quota from healthy zone despite a recent total allowable catch continue the previous fishing season.

NWMB ACTIVITIES

15 The provisions would apply only when the stock is in the healthy zone and unused quota could be carried forward for one season only.

Management Unit. The Boards also recommended 2,081 tonnes in Davis StraitEast, consisting of 799 tonnes for the offshore fleet and 1,282 tonnes for Nunavut, and 5,775 tonnes in 3. Total Allowable Catch for northern shrimp Davis Strait-West, consisting of 3,875 tonnes for the In May 2025, Fisheries and offshore fleet, 1,710 tonnes Oceans Canada requested for Nunavut, and 190 tonnes decisions and for Nunavik. On September recommendations from the 16, 2025, the Minister NWMB and the Nunavik accepted the Board’s Marine Region Wildlife Board decisions within the Western (collectively, the Boards) on Assessment Zone, as well as Total Allowable Catch levels in Nunavut-East. However, for northern shrimp for the the Minister did not accept 2025/2026 fishing season. On the Boards recommendations May 14, 2025, the Boards for the aggregate Total issued a public notice and Allowable Catch in the invited relevant parties to Eastern Assessment Zone, participate in a joint written nor for the offshore areas in public hearing. Scientific the Davis Strait. Instead, the information indicated that Minister established a Total northern shrimp were in the Allowable Catch of 9,600 healthy zone at the North tonnes for the Eastern Stock Assessment Region Assessment Zone, with level. subsequent Total Allowable Catches of 6,542 tonnes for Following the hearing, the the Davis Strait West Boards recommended Total management unit and 2,357 Allowable Catches of 3,584 tonnes for the Davis Strait tonnes in the Western East management unit. Assessment Zone and 8,513 tonnes in the Eastern 4. Total Allowable Catch Assessment Zone. The for striped shrimp NWMB approved 1,792 tonnes for the Nunavut-West In May 2025, Fisheries and Management Unit and 526 Oceans Canada requested tonnes for the Nunavut-East decisions and

recommendations from the NWMB and the Nunavik Marine Region Wildlife Board (collectively, the Boards) on total allowable catch levels for striped shrimp for the 2025/2026 fishing season. On May 14, 2025, the Boards issued a public notice and invited relevant parties to participate in a joint written public hearing. Scientific information indicated that striped shrimp were in the healthy zone in both the Western and Eastern Assessment Zones. Following the hearing, the Boards recommended Total Allowable Catches of 14,956 tonnes in the Western Assessment Zone and 2,469 tonnes in the Eastern Assessment Zone. The NWMB approved 7,478 tonnes for the Nunavut-West Management Unit and 1,084 tonnes for the Nunavut-East Management Unit. The Boards also recommended 920 tonnes for the Davis Strait-East and Davis StraitWest Management Units. On September 16, 2025, the Minister accepted the Board’s decisions and recommendations for both the Western and Eastern Assessment Zones.

In February 2026, Fisheries and Oceans Canada requested that the NWMB provide a decision and recommendations on season bridging provisions for northern shrimp (Pandalus borealis) in the 2026-2027 season. It was requested that the carry-forward amounts be increased to 1,000 tonnes for Nunavut adjacent waters, and that the deadline for fishing the carry-forward amount be removed. The Board considered the ongoing transition of management measures to a North Stock Assessment Region and the health status of the stock. The Board decided and recommended that unharvested quota from the previous season may be carried forward up to the full total allowable catch, and that the administrative deadline be removed.

NWMB 2025-2026 Annual Report

5. Northern shrimp season bridging

NWMB ACTIVITIES

FUNDING The NWMB offers two research funding streams - Inuit Qaujimajatuqangit Research Fund (IQRF) and Nunavut Wildlife Studies Fund (NWSF). The IQRF is intended to ensure that research based in Inuit Qaujimajatuqangit is available to inform wildlife management decisions. The NWSF is intended to encourage Inuit and community-based organizations to undertake and lead research projects that directly address community needs and concerns related wot management of wildlife in Nunavut. Additionally, the NWMB offers the Jorgen Bolt Memorial Award which honours a late Board member and is awarded to post-secondary students pursuing an education in wildlife management or application of Inuit Qaujimajatuqangit.

1. Jorgen Bolt Memorial Award Four students were awarded the Jorgen Bolt Memorial Award in 2024-2025, each receiving $5,000 ($2,500 per semester), for a total of $20,000 in funding. The award supports Inuit students pursuing post-secondary education in wildlife biology, wildlife management, or the application of Inuit Qaujimajatuqangit in wildlife management. Recipients were selected based on academic achievement, community involvement, and commitment to advancing wildlife conservation in Nunavut.

2. Nunavut Wildlife Studies Fund

4. Research priorities workshop

In June 2025, during INT006In 2025–2026, one project 2025, the Board decided that was funded through the Regional Wildlife Research Nunavut Wildlife Studies Priorities workshops will be Fund, totaling $30,000. The project investigates the health held every four years. of arctic char in the 5. External funding Coppermine River and the surrounding area.

3. Inuit Qaujimajatuqangit Research Fund There were no funded Inuit Qaujimajatuqangit Research Fund projects for this reporting period.

The NWMB participated in the Northern Environmental Contaminants Committee to offer wildlife-focused expertise when considering research in Nunavut.

RESEARCH PROJECT CONTRIBUTIONS Every year, the NWMB, acting as Trustees, evaluates and funds government research proposals through the Nunavut Wildlife Research Trust (NWRT). In 2025-2026, the Trustees took the following related actions.

2. Research priorities workshop In June 2025, during INT0062025, the Board decided that Regional Wildlife Research Priorities workshops will be held every four years.

3. External funding The NWMB participated in the Northern Environmental Contaminants Committee to offer wildlife-focused expertise when considering research in Nunavut.

NWMB 2025-2026 Annual Report

structure; narwhal body condition and the impacts of shipping; shipping traffic impacts on fishes of In 2025-2026, a total of 14 subsistence and ecological projects were funded through importance; developing local the Nunavut Wildlife capacity for ship-based Research Trust, amounting to ballast monitoring in Milne $1,080,140. 10 out of 13 Port; community-based projects were led by Fisheries fisheries monitoring in and Oceans Canada and 2 Qikiqtarjuaq fishing areas; out of 13 by the Government Phase 2 of char and cod of Nunavut. This included 9 research near Kugluktuk; out of 13 projects from the Foxe Basin bowhead Baffin Region,1 out of 13 from telemetry, photothe Kitikmeot Region, and 3 identification, and biopsy out of 13 from the Kivalliq collection; Kivalliq wolf Region. Funded projects monitoring using satellite included research on the telemetry and hunter harvest; abundance of the Foxe Basin and a muskox population polar bear subpopulation; estimate on Victoria Island. community-based studies on walrus distribution and stock

1. Nunavut Wildlife Research Trust

NWMB ACTIVITIES

COMMUNITY-BASED MONITORING NETWORK The NWMB’s Community-Based Monitoring Network (CBMN) relies on harvesters recognized by their communities as highly skilled and accomplished hunters to record wildlife observations and catch data into a mobile application while out on the land. In 2025-2026, the NWMB conducted the following activities under this program.

1. Increased participation Harvesters from 10 Nunavut communities voluntarily contributed data to the Community-based Monitoring Network. Participants are eligible for incentives such as fuel, gift cards, and hunting equipment.

were 159 active harvesters 2. Inuit capacity-building, from satellite Communityoutreach, and communication based Monitoring Network communities–Taloyoak, NWMB staff presented an Naujaat, Kugluktuk, information session of the Kugaaruk, Clyde River, and Community-based Monitoring Baker Lake–who collected Network at each of the over 689,000 km of travel Regional Wildlife Board’s data and more than 3,700 Annual General Meetings. harvest and observation Staff attended a caribou records in 2025-2026. An annual grand prize draw was monitoring workshop held in June 2025 for eligible organized by the Sahtu Renewable Resource Board participants in the satellite communities. There were four in Norman Wells where they presented on how winners. community-based monitoring can support caribou Seven liaison officers from monitoring efforts. different communities were

In the 2025–2026 season, 152 harvesters from four communities—Arviat, Igloolik, Sanirajak and Coral Harbour —recorded 335,817 km of travel data and 2,204 harvest and observation records. One grand prize–$18,000 towards employed through the an all-terrain vehicle, Community-based Monitoring 3. Partnerships and outboard motor, or communications snowmobile–was awarded to Network. a harvester in Arviat. There NWMB staff delivered a

NWMB has partnered with liaison officer and the 48 new Carleton University on the harvesters. Mitiq Project. This project is led by Ph.D. student Kt Miller. 5. Onboard Sanirajak as a Her research focuses on the new community cost of harvesting eider ducks Sanirajak was onboarded as in Kinngait, Nunavut. The a joint core community with researchers will be working its neighbour Igloolik in June with harvesters in the community to collect harvest 2025. NWMB staff travelled to the community with the and observation data. Igloolike liaison officer, who will now oversee both 4. Onboard Coral communities, to train the 16 Harbour as a new new harvesters. community Coral Harbour was onboarded as a new core community in May 2025. NWMB staff travelled to the community to train the new

NWMB 2025-2026 Annual Report

presentation at the 2025 ArcticNet conference in Calgary about exploring 12 years of community-based monitoring in Nunavut. This presented the potential of the data collected by the Community-based Monitoring Network and how it can be considered in wildlife management decisions. At the conference, staff were also invited to join a side meeting hosted by the North Carolina Zoo to raise awareness of the SMART data collection software–the app used by the Communitybased Monitoring Network to collect data.

NWMB ACTIVITIES

CONSERVATION EDUCATION The NWMB is committed to pursuing and implementing conservation education initiatives. In 2025-2026, the NWMB took the following related actions.

1. School visits NWMB staff delivered a presentation to the Arctic College Environmental Technology Program students about the Board and collaborated with instructors to organize a mock NWMB meeting, where students were given background files and assigned roles as Board members or co-management partners. Students were asked to review submissions and make a Board decision based on the evidence presented. NWMB staff travelled to Pangnirtung to spend a week offering conservation education to middle and high

school students. The program included topics such as wildlife monitoring and sampling methods, ecological concepts, and NWMB proceedings.

educational module, with the goal of fostering awareness, dialogue, and knowledgesharing about caribou comanagement in Nunavut and across Canada.

2. Media production

3. ArcticNet

The Board supported Cloudberry Productions in their development of a Caribou Co-Management Film & Educational Work project. The project will highlight Inuit knowledge and community perspectives alongside scientific and regulatory approaches to caribou stewardship. Funding will contribute to the codevelopment of a 10–15 minute documentary short and an accompanying online

In December 2025, NWMB staff and Board members attended the ArcticNet in Calgary, Alberta. NWMB representatives participated in sessions and presentations related to wildlife research and management in Nunavut, including the Basic Needs Level and community-based monitoring. NWMB also hosted an information booth to share information about the Board’s role and responsibilities.

In April 2025, NWMB staff collaborated with Makigiaqta, Actua, Arctic Rose Foundation, Canadian Space Agency, Pinnguaq Association, Polar Knowledge Canada, and SHAD Canada to deliver a Youth Career Science Camp in Cambridge Bay, Nunavut. About 30 youth

aged 16-18 years old participated in the 4-day camp, during which they participated in hands-on, experiential learning guided by the facilitation group.

NWMB 2025-2026 Annual Report

4. Youth science career camp

NWMB ACTIVITIES

CO-MANAGEMENT GROUPS The NWMB works closely with government and Inuit to ensure that legislation and policy affecting Nunavut wildlife recognizes and respects land claim agreements and the jurisdictions of land claim bodies. The NWMB also has some implementation responsibilities regarding relevant aspects of that legislation and policy. The NWMB provided relevant information to various working groups to ensure that procedures respect the Board’s role in co-management of marine resources, according to the Nunavut Agreement. In 2025-2026, the NWMB participated in the following.

Polar Bear Technical Committee Cumberland Sound Beluga working group Narwhal working group Walrus working group Eastern Arctic Groundfish Stakeholder Advisory Committee Northern Shrimp Advisory Committee Nunavut Fishery Regulations Beverly and Qamanirjuaq Caribou Management Board

Statement of Operations

Statement of Changes in Fund Balances

Statement of FInancial Position

Statement of Cash Flows

Notes to the Financial Statements

NWMB FINANCIAL STATEMENTS

Independent Auditor’s Report Financial Statements

NWMB 2025-2026 Annual Report

NWMB Financial Statements

Independent Auditors' Report To the Board of Directors of the Nunavut Wildlife Management Board Opinion We have audited the financial statements of the Nunavut Wildlife Management Board (the Board), which comprise the statement of financial position as at March 31, 2026, and the statements of operations, changes in fund balances and cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information. In our opinion, the accompanying financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of the Board as at March 31, 2026 and its financial performance and its cash flows for the year then ended in accordance with Canadian accounting standards for not-for-profit organizations. Basis for Opinion We conducted our audit in accordance with Canadian generally accepted auditing standards. Our responsibilities under those standards are further described in the Auditors' Responsibilities for the Audit of theFinancial Statements section of our report. We are independent of the Board in accordance with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements in Canada, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. Other Information Management is responsible for the other information. The other information comprises the information included in the Annual Report, but does not include the financial statements and our auditors' report thereon. Our opinion on the financial statements does not cover the other information and we do not express any form of assurance conclusion thereon.

AUDIT • TAX • ADVISORY Baker Tilly Arctic Inc. is a member of Baker Tilly Canada Cooperative, which is a member of the global network of Baker Tilly International Limited. All members of Baker Tilly Canada Cooperative and Baker Tilly International Limited are separate and independent legal entities.

Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Financial Statements Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with Canadian accounting standards for not-for-profit organizations, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of the financial statements that are free of material misstatement, whether due to fraud or error.

26 NWMB FINANCIAL STATEMENTS

In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit or otherwise appears to be materially misstated. If, based on the work we have performed, we conclude that there is a material misstatement of this other information, we are required to report that fact. We have nothing to report in this regard.

In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the Board’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the Board or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Those charged with governance are responsible for overseeing the Board’s financial reporting process. Auditors' Responsibilities for the Audit of the Financial Statements Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditors' report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with Canadian generally accepted auditing standards will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.

Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control.

NWMB 2025-2026 Annual Report

As part of an audit in accordance with Canadian generally accepted auditing standards, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:

Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Board’s internal control. Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management. Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Board’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditors' report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors' report. However, future events or conditions may cause the Board to cease to continue as a going concern. Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit.

Iqaluit, Nunavut July 28, 2026

Chartered Professional Accountants

Actual 2026

Actual 2025

$ 29,740,405 0 0 29,740,405

$ 29,740,405 347,694 0 30,088,099

$ 28,761,002 345,560 1,206 29,107,768

1,466,125 28,575

1,500,753 25,823

583,298 308,140 23,637 45,770 0 27,679 60,830 0 0 215,939 423,387 32,526 194,333 20,000 95,878 2,736,301 74,190 (8,100) 360,904)

477,552 530,287 38,359 0 4,183 37,656 77,609 0 60,000 341,773 407,158 70,498 73,960 20,000 143,535 2,329,907 0 0 54,711

7,828,921

6,689,412

6,193,764

DISTRIBUTIONS TO RWOs AND HTOs

21,911,484

21,911,483

21,189,900

TOTAL EXPENSES

29,740,405

28,600,895

27,383,664

1,487,204 $

1,724,104

REVENUES Government of Canada Interest Other

EXPENSES Board costs 2,043,000 Communications 30,000 Community based monitoring network (includes 500,000 $1,040 of depreciation) 49,158 Contracted services 50,000 Depreciation 0 Fishery advisory commission 50,000 Hearings 32,000 Insurance 50,000 Inuit Qaujimajatuqangit development 100,000 Nunavut Marine Council 0 NWMB studies fund 420,000 Office 387,655 Office rent 40,000 Professional fees 100,000 Publications and advertising 20,000 Scholarship fund 97,500 Staff operational meetings and travel 3,394,608 Wages and benefits 130,000 Wildlife conservation education 50,000 Wildlife studies fund 285,000 Workshops and meetings

EXCESS REVENUES

0 $

NWMB 2025-2026 Annual Report

Budget 2026 (Unaudited)

NWMB FINANCIAL STATEMENTS

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD STATEMENT OF OPERATIONS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD STATEMENT OF CHANGES IN FUND BALANCES FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

BALANCE, OPENING Excess revenues Depreciation Purchase of equipment BALANCE, CLOSING

General Fund 2026 2025 8,220,644 $ 6,480,448 $

2026

Total

1,487,204 0 0

1,724,104 0 0

84,557 $ 9,792,405 $ 8,305,201

0 (40,951) 24,859

100,649 $ 8,305,201 $ 6,581,097

Invested in Equipment 2026 2025

0 (24,677) 84,653

84,557 $ 1,487,204 24,677 (84,653)

144,533 $

1,724,104 40,951 (24,859)

9,647,872 $ 8,220,644 $

2026

2025

$ 10,134,238 $ 75,642 0 62,747 10,272,627

7,945,032 68,393 774,560 47,861 8,835,846

144,533

84,557

$ 10,417,160 $

8,920,403

624,755

615,202

ASSETS CURRENT Cash and cash equivalents Accounts receivable (Note 3) Due from Nunavut Wildlife Research Trust (Note 7) Prepaid expenses PROPERTY AND EQUIPMENT(Note 4)

NWMB FINANCIAL STATEMENTS

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS AT MARCH 31, 2026

LIABILITIES CURRENT Accounts payable and accrued liabilities (Note 5)

NET ASSETS INVESTED IN EQUIPMENT GENERAL FUND

144,533

100,649

9,647,872 9,792,405

8,220,644 8,305,201

$ 10,417,160

$ 8,920,403

APPROVED BY THE BOARD: ___________________________ Chairperson

___________________________ Executive Director

NWMB 2025-2026 Annual Report

Commitments (Note 8)

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD STATEMENT OF CASH FLOWS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

2025

2026 Operating Activities Excess revenues Items not requiring cash: Depreciation

1,487,204

589,030

24,677 1,511,881

40,951 1,765,055

(7,249) 774,560 (14,886) 9,553 2,273,859

128,492 457,115 1,774 (933,218) 1,419,218

Investing Activities Purchase of property and equipment

(84,653)

(24,859)

Increase in cash and cash equivalents

2,189,206

1,394,359

Cash and cash equivalents, opening

7,945,032

6,550,673

Cash and cash equivalents, closing

$ 10,134,238 $

7,945,032

Cash provided by (used for) changes in non-cash working capital: Accounts receivable Due from Nunavut Wildlife Research Trust Prepaid expenses Accounts payable and accrued liabilities

NATURE OF THE ORGANIZATION The Nunavut Wildlife Management Board (Board) is an institution of public government established pursuant to An Agreement Between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty the Queen in right of Canada, also known as the Nunavut Land Claims Agreement. The Board is the main instrument of wildlife management and the main regulator of access to wildlife in the Nunavut Settlement Area (NSA). In addition, the Board identifies research requirements, funds research and carries out research in order to help maintain an effective system of wildlife management in the NSA. The Board also exercises an extensive advisory authority in the marine environment adjacent to the NSA.

32 NWMB FINANCIAL STATEMENTS

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

The Board is exempt from income taxes under Sec. 149(1)(c) of the Income Tax Act, Canada. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES The financial statements were prepared in accordance with Canadian accounting standards for not-for-profit organizations and include the following significant accounting policies: (a) Use of Estimates The preparation of financial statements in conformity with Canadian accounting standards for not-for-profit organizations requires management to make estimates and assumptions that effect the reported amounts of assets and liabilities, the disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenue and expenses during the year. Significant items subject to such estimates and assumptions include the valuation of accounts receivable, the estimated useful life of property and equipment, and estimated employee severance and leave accruals. Actual results could differ from those estimates. (b) Cash and Cash Equivalents Cash and cash equivalents are comprised of bank account balances net of outstanding cheques and short term highly liquid investments that are readily convertible to cash. (c) Revenue Recognition The Board follows the deferral method of accounting for contributions. Restricted contributions are recognized as revenue in the year in which the related expenses are incurred. Unrestricted contributions are recognized as revenue when received or receivable if the amount to be received can be reasonably estimated and collection is reasonably assured.

NWMB 2025-2026 Annual Report

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued) (d) Expense Allocations Expenses which are wholly attributable to a particular project are charged directly to the appropriate project. Where expenses are not wholly attributable to a specific project these expenses are allocated amongst the applicable projects based on management's estimates of the time, effort and resources required to support these activities. (e) Financial Instruments The Board initially measures its financial assets and financial liabilities at fair value. The Board subsequently measures all its financial assets and financial liabilities at amortized cost, except for derivatives and equity securities quoted in an active market, which are measured at fair value. Financial assets measured at amortized cost include cash and cash equivalents, accounts receivable and due from Nunavut Wildlife Research Trust. Financial liabilities measured at amortized cost include accounts payable and accrued liabilities. It is management's opinion that the organization is not exposed to significant interest, currency or credit risks arising from these financial instruments unless otherwise noted. (f) Property and Equipment Property and equipment is recorded at cost. Depreciation is provided annually at rate calculated to depreciate the assets over their estimated useful lives as follows: Computer hardware Translating equipment Office equipment Automotive equipment Furniture and fixtures Leasehold improvements

30% declining balance 20% declining balance 20% declining balance 30% declining balance 20% declining balance Straight-line over the term of the lease

One-half of annual depreciation is recorded in the year of acquisition. 3.

ACCOUNTS RECEIVABLE 2026 GST refundable

75,642 $

2025 68,393

PROPERTY AND EQUIPMENT

Cost

2026 Accumulated Depreciation

Net Book Value

2025 Net Book Value

Computer hardware $ Translating equipment Office equipment Automotive equipment Furniture and fixtures Leasehold improvements

197,421 $ 136,424 65,731 55,350 83,940 878,786

188,836 128,590 54,581 39,213 63,533 80,420

8,585 $ 7,834 11,150 16,137 20,407 80,420

12,265 9,792 13,937 23,053 25,510 0

1,417,652 $

1,273,119 $

144,533 $

84,557

NWMB FINANCIAL STATEMENTS

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

ACCOUNTS PAYABLE AND ACCRUED LIABILITIES Included in accounts payable and accrued liabilities is $0 (2025 - $0) government remittances payable to the Receiver General, and $229,320 (2025 - $203,114) in severance pay to employees based on one week's pay for each complete year of continuous employment, or partial year of employment, to a maximum of 30 weeks pay.

ECONOMIC DEPENDENCE The Board receives the majority of its funding from the Government of Canada. Without the continuing support of the government, it is unlikely the organization could continue its operations. RELATED PARTY TRANSACTIONS The Board pays for all overhead expenses pertaining to the operations of The Nunavut Wildlife Research Trust, a related party whose Trustees are also board members of the Board. There are no inter-organizational charges made for these services and their magnitude has not been established. Amount due from the Nunavut Wildlife Research Trust bears no interest.

NWMB 2025-2026 Annual Report

NUNAVUT WILDLIFE MANAGEMENT BOARD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

COMMITMENTS The Board has a commitment under a lease agreement for office premises and staff housing. The office agreement expires April 2027, and the staff housing agreement expires July 31, 2027. The Board, subsequent to year end, committed to a general IT support agreement ending June 30, 2026. Minimum annual commitment for these agreements become due as follows: 2027 2028

$ $

284,660 38,013

OPERATING CONTRIBUTION CARRY FORWARD The Government of Canada, through Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC), budgets funds allocated for the use of the Board for periods of 10 years during which all allocated funds must be spent or they may be retained by the Government. The current period expired on March 31, 2021 and has been extended for to March 31, 2027 with an extra one-year period to expend the surplus, subject to certain conditions. As at March 31, 2026 amounts totaling $8,160,668 (2025 $6,518,012) are considered surplus. The surplus balance includes $1,927,049 (2025 - $1,579,355) of accumulated interest income on funds held on deposit. NWMB and CIRNAC are in discussion regarding a new tenyear agreement and have yet to determine whether the surplus will need to be repaid. It is anticipated this surplus will be rolled into the new agreement in some format.

Statement of Revenues and Expenses

Statement of Changes in Net Assets

Statement of FInancial Position

Statement of Cash Flows

Notes to the Financial Statements

Schedule I - Research Contributions

NWMB 2025-2026 Annual Report

Independent Auditor’s Report Financial Statements

NWRT FINANCIAL STATEMENTS

NWRT Financial Statements

Independent Auditors' Report To the Board of Trustees of the Nunavut Wildlife Research Trust Opinion We have audited the financial statements of the Nunavut Wildlife Research Trust (the Trust), which comprise the statement of financial position as at March 31, 2026, and the statements of revenue and expenses, changes in net assets and cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information. In our opinion, the accompanying financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of the Trust as at March 31, 2026 and its financial performance and its cash flows for the year then ended in accordance with Canadian accounting standards for not-for-profit organizations. Basis for Opinion We conducted our audit in accordance with Canadian generally accepted auditing standards. Our responsibilities under those standards are further described in the Auditors' Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We are independent of the Trust in accordance with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements in Canada, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. Other Matter The financial statements of Nunavut Wildlife Research Trust for the year ended March 31, 2024 were audited by Lester Landau Accounting Professional Corp. which has now become Baker Tilly Arctic Inc.

In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the Trust’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the Trust or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Those charged with governance are responsible for overseeing the Trust’s financial reporting process.

38 NWRT FINANCIAL STATEMENTS

Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Financial Statements Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with Canadian accounting standards for notfor-profit organizations, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of the financial statements that are free of material misstatement, whether due to fraud or error.

Auditors' Responsibilities for the Audit of the Financial Statements Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditors' report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with Canadian generally accepted auditing standards will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements. As part of an audit in accordance with Canadian generally accepted auditing standards, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:

NWMB 2025-2026 Annual Report

Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Trust’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditors' report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors' report. However, future events or conditions may cause the Trust to cease to continue as a going concern. Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit.

Iqaluit, Nunavut August 20, 2026

Chartered Professional Accountants

NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST STATEMENT OF REVENUES AND EXPENSES FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

EXPENSES Research projects - Schedule I Insurance Investment management fees Professional fees EXCESS REVENUES

2025

1,375,958 $ 54,942 238 468,479 1,899,617

1,613,723 243,193 0 250,636 2,107,552

813,986 6,300 90,831 7,431 918,548

1,164,425 6,300 88,390 7,431 1,266,546

1,189,004

NWRT FINANCIAL STATEMENTS

2026

535,502

NWMB 2025-2026 Annual Report

REVENUES Investment income Unrealized gain on marketable securities Other income Realized gain on sales of marketable securities

NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

NET ASSETS, BEGINNING OF YEAR

Excess revenues NET ASSETS, END OF YEAR

2026

2025

$ 25,827,567

$ 24,638,563

787,860

1,189,004

$ 26,615,427

$ 25,827,567

NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST STATEMENT OF FINANCIAL POSITION AS AT MARCH 31, 2026

2026

2025

ASSETS CURRENT Cash and cash equivalents Marketable securities (Note 3) Accounts receivable

76,758 $ 297,174 25,516,892 26,325,502 45,271 2,945

$ 26,638,921

$ 26,625,621

LIABILITIES CURRENT Accounts payable and accrued liabilities Due to Nunavut Wildlife Management Board

23,494 $ 0 23,494

NWRT FINANCIAL STATEMENTS

23,494 774,560 798,054

NET ASSETS NET ASSETS

26,615,427

25,827,567

$ 26,638,921

$ 26,625,621

APPROVED BY THE TRUSTEES:

Trustee

NWMB 2025-2026 Annual Report

Trustee

NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST STATEMENT OF CASH FLOWS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

2026

2025

787,860 $

1,189,004

(54,942) 732,918

(243,193) 945,811

(42,327) 0 (774,560) (83,969)

58,081 474 (457,115) 547,251

2,454,154 (2,590,601) (136,447)

1,775,991 (2,183,340) (407,349)

Increase in cash and cash equivalents

(220,416)

139,902

Cash and cash equivalents, opening

297,174

157,272

76,758 $

297,174

Operating Activities Excess revenues

Item not requiring (providing) cash: Unrealized gain on marketable securities Cash provided by (used for) changes in non-cash working capital: Accounts receivable Accounts payable and accrued liabilities Due from Nunavut Wildlife Management Board Investing Activities Proceeds on sale of marketable securities Purchases of marketable securities

Cash and cash equivalents, closing

PURPOSE AND NATURE OF THE ORGANIZATION In 1994, pursuant to A Contract Relating to the Implementation of the Nunavut Final Agreement, the Government of Canada provided the Nunavut Wildlife Management Board (NWMB) with a single payment of eleven million dollars for the establishment of a Wildlife Research Fund. Its intended purpose was to provide funding for territorial and federal government departments to carry out wildlife research approved by the NWMB. Upon that basis, the NWMB established the Nunavut Wildlife Research Trust, which was designated a Registered Charity in 1996. Its Trustees are the members of the NWMB. Since 1997, the Trust has provided an annual funding allocation, exclusively available to government departments. That allocation is administered by the NWMB, in order to address wildlife research priorities as identified by the NWMB.

44 NWRT FINANCIAL STATEMENTS

NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

The Trust is exempt from income taxes under Sec. 149(1)(f) of the Income Tax Act, Canada. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES The accounting policies followed by the Trust are in accordance with Canadian accounting standards for not-for profit organizations and include the following significant accounting policies: (a) Use of Estimates The preparation of financial statements in conformity with Canadian accounting standards for not-for-profit organizations requires management to make estimates and assumptions that effect the reported amounts of assets and liabilities, the disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and the reported amounts of revenue and expenses during the year. Significant items subject to such estimates and assumptions include the valuation of accounts receivable and marketable securities. Actual results could differ from those estimates. (b) Fund Accounting The Nunavut Wildlife Research Trust follows the restricted fund method of accounting for contributions. (c) Cash and Cash Equivalents Cash and cash equivalents are comprised of bank account balances net of outstanding cheques and short-term highly liquid investments that are readily convertible to cash.

NWMB 2025-2026 Annual Report

NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

45 2.

SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued) (d) Revenue Recognition Revenue consists primarily of investment income which includes interest income, dividends and realized capital gains. This revenue is recognized as earned. (e) Financial Instruments The Trust initially measures its financial assets and financial liabilities at fair value. The Trust subsequently measures all its financial assets and financial liabilities at amortized cost, except for derivatives and equity securities quoted in an active market, which are measured at fair value. Financial assets measured at amortized cost include cash and cash equivalents and accounts receivable. Financial assets measured at fair market value are marketable securities. Financial liabilities measured at amortized cost include accounts payable and accrued liabilities and due to Nunavut Wildlife Management Board. The Trust is exposed to market risk with respect to its marketable securities. Market risk is the risk of a financial loss resulting from adverse changes in underlying interest rates, foreign exchange rates, and equity prices.

MARKETABLE SECURITIES The investment in marketable securities is used to fund research. The cost of these securities at March 31, 2026 is $ 24,684,359 (2025 - $ 24,547,911).

RISK MANAGEMENT The Trust manages its market risk through an independent investment manager with oversight from the Trustees.

RELATED PARTY TRANSACTIONS The Trust receives administrative services at no charge from the NWMB. The amount of these services has not been quantified.

SCHEDULE I NUNAVUT WILDLIFE RESEARCH TRUST RESEARCH CONTRIBUTIONS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31, 2026

NWRT FINANCIAL STATEMENTS

PROJECT NAME Department of Fisheries and Oceans Pond Inlet Arctic Char Fishery Development Research Program Fisheries research of Key Cumberland Sound Arctic Char Stocks Shipping impacts on fishes of subsistence and ecological importance Community - based assessment of walrus vulnerability to disturbance Western Hudson Bay beluga abundance Central Arctic Walrus Population Aerial Survey Understanding the impacts of shipping on belugas Developing local capacity for ship-based ballast monitoring at Milne Port Community - based fisheries monitoring in Qikiqtarjuaq Fishing Areas Marine Habitat use of Arctic char and marine fish along western Hudson Bay Killer whale impact on local marine mammal stocks in Eclipse Sound

30,000 35,000 37,000 100,000 45,620 150,000 81,800 90,400 30,00 40,00 60,000

$ Government of Nunavut - Department of Environment Baffin Caribou Health Monitoring Program Muskox abundance estimate of West of Kugluktuk Group, MX09 Re-evaluation of Central Kivalliq Muskox Abundance Changes in Eider Colony Distribution in Hudson Strait

699,820

92,000 137,000 150,000 67,500 446,500 1,146,320 (142,222)

1,004,098

NWMB 2025-2026 Annual Report

Contributions repaid to NWRT

ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᐱᐅᖅᓱᐊᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔾᔪᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒻᒪᕇᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔾᔪᓯᖃᕐᓗᑎᒃ, ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓄᖁᑎᕗᑦ ᑭᖑᕚᒃᓴᕗᓪᓗ ᐊᖑᓇᓱᒍᓐᓇᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᒥ. Havarhait: Munaritjutikhaitnik angutirhat, hivuniktaulutik tahapkunanga angutirhaliqiniqut pimariuyunik ihumagiyaulluaktaitnik, pitiaqattiriqnahuaklutik Inuinait attuqparhimayaitnik angutirhanik atturhimaaklugit, innutiaqutirhait ihumagilugit tahapkua ublumi angunahuaktiuyut innuqutaitlu tatvalu kinguvarhavut tahamani Nunavumi. Managing wildlife, guided by conservation principles, honouring the key role of Inuit in harvesting, for the well-being of current and future generations in Nunavut.

ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

20 20 25 26

ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇᐅᒧ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂᓗ ᐃᓅᔪᒪᖅᑐᓂ

ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ

ᐅᖃᐅᓯᓴᐃᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᓂᒃ

ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ 2025-2026-ᒥ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᕙᒃᑕᖏᑦ

ᒪᓕᒐᐃᑦ ᓇᓴᐅᑎᓕᖕᒥ 5-ᒥ: ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᖅ

ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ

ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᕙᖕᓂᖅ

ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᐃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᐅᕙᒃᑐᑦ

ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᐃᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ

ᒪᒃᐱᒐᐃᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ (ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᓗᓐᓃᑦ ᑕᒡᕙᓂ) ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᖅᓯᓂᖅ 2025-2026−ᒥ ᐊᕐᕋᒍᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ. ᐅᑯᐊ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᓗᐊᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᓕᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᑲᔪᓯᔪᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᐃᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑦ ᒪᓕᒡᓗᓂᒋᑦ−ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧ ᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᖅᓯᐅᕐᕕᐅᕙᒡᓗᑎᒃ ᐊᒻᓗ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ, ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᓱᑎᒃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ−ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂ ᖅ ᐅᒫᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᑐᖓᕕᖃᖅᓱᑎᒃ ᐱᑕᖃᖃᑕᐃᓐᓇᖁᔨᓂᕐᒥᒃ ᒪᓕᒐᖃᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᖃᑕᐃᓐᓇᕐᓂᕐᓂᓗ

ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᖃᑕᐅᕙᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒥᔅᓲᓂᖏᑦ ᖃᓄᐃᖁᓇᒋᑦ ᒪᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ, ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᐅᔪᒫᖅᑐᒥᓗ ᐃᓄᔪᒪᕐᒥᔪᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᕙᒃᓱᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ−ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑰᑕᑰᖓᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᓱᖃᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐱᓇᓱᐃᓐᓇᓕᒫᖅᐸᒃᑐᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᖓᕕᓪᓚᐅᔪᓂᒃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᓂᖅᐹᖑᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓂᖓᓂ. ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᖁᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐊᕐᕌᒎᓚᐅᖅᑐᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂᒡᓗ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑏᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᒃ, ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᖏᓐᓂᓗ, ᓴᕿᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐋᖀᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᑐᒃᑐᓂᒃ. ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᒪᓕᒃᐸᒃᑐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓂᖔᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ. ᐃᓅᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᖃᑕᓚᐅᖅᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᖑᓇᓱᒍᓐᓇᕐᓂᕐᖏᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᔪᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓᓗ ᐃᓚᖃᖅᑐᓂᒃ

ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᓇᓱᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᓴᓪᓕᓄᖓᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔪᒪᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᕖᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᓄᓇᓖᓪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᐊᖀᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓄᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐱᕝᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ. ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓚᒌᖃᑕᕐᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᕗᖅ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᒋᐊᕐᓗᑎᒃ, ᑐᓴᐅᒪᑎᑕᐅᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓕᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ. ᑲᑎᒪᔩᑦ ᓴᖏᓂᖅᓴᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑎᐅᓕᐅᖅᑎᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑕᖏᑦ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓂ ᐊᕐᕌᓂ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᕿᑦᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᓄᑖᓂᒃ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᕙᖕᓂᐊᓕᖅᑐᓂᒃ $ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᓴᕿᑎᑦᑎᓯᒪᖕᒪᑕ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐋᕿᐅᒪᑦᑎᐊᕆᐊᓕᖕᓂᒃ, ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᓐᖓᕕᐅᔪᓐᓇᖅᓯᔪᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ, ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ,

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓴᖏᓂᖅᑖᕆᐊᓪᓚᓚᐅᕆᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᖃᑕᕈᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᔪᒋᓐᓂᖃᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᑕᐃᑰᓇᖅᓱᑎᒃ ᐊᒥᓱᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᑐᖓᓱᒃᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᔭᐅᒐᒥᒃ ᓴᓪᓕᕐᒥᐅᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥᐅᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᒥᓱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᓴᖏᓂᑖᕈᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖕᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ ᑕᑯᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂ, ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑕᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑕᐅᖅ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᑰᓇ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑎᔨᒃᑯᑦᑎᒍᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥᓗ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᖃᖅᑐᓂᒃ. ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᓪᓗ ᐊᔪᕈᓃᖅᓴᐅᑎᒃᓴᐃᑦ ᓱᓕ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖏᓐᓇᕆᕗᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙ"ᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᔪᐊᑲᓐ ᐴᓪᑎᐅᑉ ᐃᖃᐅᒪᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅᑖᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐃᑲᔫᑕᐅᖃᑕᕐᒪᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒃᑲᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᓕᕋᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐ ᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᐆᒪᔪᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᖁᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑕᐅᕙᒃᑐᓂ.

ᑕᒡᕙᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᓴᕿᐅᒪᑎᑦᑎᕗᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦᑕ, ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑕ, ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒋᒃᓱᑎᒃ ᐱᓕᕆᓕᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᑭᒪᑎᑦᑎᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒋᐊᕈᑕᐅᒐᓱᐊᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᖏᑦ. ᐊᖏᔪᒥᒃ ᖁᔭᓕᕗᖓ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᕕᒃᓴᒃᓂᓯᒪᕙᓚᐅᖅᑐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕆᔭᐅᕙᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᑲᒪᑦᑎᐊᓴᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒥᐊᓂᕆᔨᐅᖃᑕᐅᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᔪᖅᐸᒃᑕᖏᓐᓂᒃ. ᓯᕗᒧᑦ ᑐᕌᖓᓗᑕ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᐃᓐᓇᕆᕗᑦ ᓴᖏᓂᖅᑖᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᔪᒪᓂᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ, ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ, ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕐᓗᑕ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᓕᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓱᓕ ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᒪᓕᒋᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖃᖅᑎᑕᖏᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒃ. ᑲᔪᓯᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐱᓕᕇᓐᓇᕈᒪᓂᖅ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᕐᓗᑕ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᖅ ᓄᓇᕗᒥ, ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᑎᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒃ, ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓯᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᐅᒪᔪᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᑲᔫᑕᐅᓂᐊᕐᒪᑐ ᒫᓐᐅᔪᖅ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᓗ ᐃᓄᔪᒫᕐᒥᔪᓄᑦ.

ᐱᔭᕆᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᓴᕿᐅᒪᑎᑕᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐊᑑᑎᓕᖕᓂᒡᓗ ᐃᑲᔫᑕᐅᓗᑎᒃ ᓴᖏᓂᖅᓴᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᖏᓐᓂᒃ.

ᐃᒃᓯᔭᐅᑕᐅᑉ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ (ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ) ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᓪᓗᐊᑕᕆᔭᐅᕗᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑎᖃᕐᒪᑕ ᐃᓚᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᓪᓗᑎᒃ 9-ᖑᔪᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᖃᖅᑐᓂᒃ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ.

ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᐅᓂᖏᓐᓂ, ᖃᓄᐃᖏᑐᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑕᓪᓚᕆᖕᒪᑕ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐃᓅᔪᒫᕐᒥᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

.......................................... ᑕᐅᑐᒐᕆᔭᐅᓂᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᓗᑎᒃ ᑕᐱᕇᒍᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒍᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᕙᖕᓂᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᓯᕗᓕᖅᑎᖃᕐᓗᑎᒃ.

ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᓂᖏᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑕᐃᔭᐅᔪᓂ ZONE 1-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ZONE 2-ᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᔪᐊᓗᖕᒥᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᕝᕕᖃᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᑐᓂᒃ Zone 1-ᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ 2-ᒥ ᑐᖏᓕᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᐊᓂᑦᑐᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᓂ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ Zone 1−ᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ Zone 2-ᒥ ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓲᖑᕗᑦ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᐊᓘᕗᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᐃᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑕᐅᕙᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᐅᓂᖏᑦ ᐊᕙᓗᐊᓂᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓂᖓᓂ. ᐊᑐᓂ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑐᖓᕕᖃᓲᖑᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓚᖃᖅᑐᑦ ᕼᐊᓇᓚᒐᓴᖏᓂᑦᑐᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᕙᒃᑕᖏᑦ ᒪᓕᒐᓪᓗᑐᓕᕆᔨᐅᕙᖕᒪᑕ ᑕᐅᔅᓴᒐᓴᐅᔪᓂᒃ ᑭᓚᒥᑕᓕᖕᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐆᒪᔪᖅᓯᐅᕐᕕᐅᔪᓐᓴᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐳᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ 1− ᐃᓚᓕᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ 61ᐊᑐᖅᐸᒃᑐᓪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑎᓄᑦ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒥᑦᑐᓂᒃ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓄᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓯᒪᓂᖓ ᐃᓚᓕᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᐅᕙᒃᓱᑎᒃ, ᐊᖏᓂᖅᓴᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓄᓇᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐃᒪᖁᑎᖏᑦ ᑕᕆᐅᖅᐱᖕᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᒥ ᑕᕆᐅᖅ ᐃᒪᖅ ᓄᑕᐅᓂᖅᐹᓂᒃ−ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ−ᑐᓴᒐᒃᓕ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑕᒪᓂ ᐊᖏᓂᓕᖕᒦᒻᒪᑦ ᑭᒡᓕᓕᐅᕐᕕᐅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ, ᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᖓᑖᓂ 1.9 ᒥᓕᔭᓐᓂᒃ ᑭᐳᒨᐊᒃᑐᓂᒃ ᑭᓚᒥᑕᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᖏᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑐᖓᕕᖃᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᖃᒃᑲᓐᓂᖅᓱᓂᓗ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᓄᓇᑖᕈᑎᓄᑦ ᐊᓯᖏᓄᓪᓗᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᕐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅᐸᓯᒻᒪᕆᐊᓂᒃ ᓄᓇᑖᕈᑕᐅᔪᓄᑦ. ᐅᓪᓗᒥᐅᕙᓕᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᒐᓴᐅᔪᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ 2-ᖓᓂᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᖃᓂᒌᒃᑐᑎᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᕆᕗᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂᑦᑐᓂᒃ 12-ᒪᐃᓕᓂᒃ ᔭᐃᒥᓯ ᐸᐃᒥ, ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ ᐊᖏᓂᓕᖕᒥᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᒃ ᕼᐊᑦᓴᓐᐲ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐊᑭᐊᓂᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ, ᑯᐸᐃᓪᓗ ᑕᕋᖓᑕ ᐃᑭᕋᓴᖓ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖏᒻᒥᔫᒐᓗᐊᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕈᑎᓄᑦ ᐊᓯᖏᓄᓪᓗᓐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᑕᕆᐅᕋᓗᖕᒥ ᐃᒪᐃᑦ ᓯᒡᔭᖅᐸᓯᖏᑦ ᑕᒫᓃᓐᓂᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓄᓇᑖᕈᑎᓕᖕᓄᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᒪᓕᒐᖃᖅᓱᑎᒃ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓂᖓᓂ−104,000−ᓂᒃ ᐱᒋᔭᐅᓂᕋᖅᑕᐅᓂᖅ. ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᓂᓕᖕᓂᒃ ᑭᓚᒥᑕᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᓕᒫᖅ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᖓᕕᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖃᑕᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖏᓂᖓᓂᒃ ᑕᒫᓂᑦᑐᓂᒃ 243,000 ᑭᓚᒥᑕᓕᖕᓂᒃ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓚᕆᖕᓂᖏᑦ

..........................................

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓪᓗ, ᔫᓐ 2025

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᑦ ᑖᓂᐅᓪ ᓯᐅᑦᓴᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓂ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ / ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᔮᓱᐊ ᐋᕆᐊᖅ, ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᕕᑭ ᔭᓐᔅᑕᓐ, ᑲᓇᑕᒥ ᐅᒫᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᐊᒫᓐᑕ ᑐᒫᓐᑦ, ᑲᓇᑕᐅᑉ−ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕙᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᓪᓗ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᓯᒥᐅᓂ ᑮᓇᐃᓐᓇᖅ, ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᕼᐋᒍ ᐃᑦᓚᐅᑦ−ᓴᓪᓗᕕᓂᖅ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᔫ ᑯᓄᒃ, ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᓵᒻ ᑐᓗᕆᐊᓕᒃ, ᕿᑎᖅᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖏᓐᓄᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ ᑕᓇ ᐋᑕᒻᔅ, ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᒃ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᖅ

ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ

ᐃᒃᓯᔭᐅᑕᖓᑦ

ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᓕᒫᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓᑦ

ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ

ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎ

ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓᑦ

ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᖓ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᖓᑦ

ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᐊᐅᓚᑦᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᑲᒪᔨᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᕿᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᖓᑦ

ᐸᕐᓇᐅᑕᐅᖃᑕᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒡᓗ ᑲᒪᔨᐅᔪᖅ

ᐊᑕᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᐅᑉ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ

ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᑐᖅᑐᐃᔨᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᔪᖅ

ᖃᐅᔨᒪᔨᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᖓᑦ

ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑲᒪᔨᖓ (ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᖅ)

ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᐅᕙᒃᑐᑦ ᑲᒪᔨᖏᑦ (ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑦ)

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ

8 ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑏᑦ

ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᓕᒪᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᒋᔭᖅ, ᔨᓴᓐ ᐊᕿᐊᕈᖅ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒋᔭᐅᕗᖅ ᐊᒥᓲᖏᑦᑑᒐᓗᐊᓂ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᐅᕙᒃᑐᓂ. ᐋᕿᐅᒪᓂᕆᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᖕᒪᖔᑕ ᐊᑖᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᑦ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᖃᕐᓂᖅ ᒪᓕᒃᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᒪᑐᐃᖓᒋᐊᖃᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᐅᓯᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑕᒪᐃᓐᓂᒡᓗ ᐊᔪᕐᓇᖏᓂᓕᒫᒃᑯᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᕙᑕᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᓕᒪᓄᑦ ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᓄᖓᕙᒃᐳᑦ ᑕᑯᔭᐅᖃᑕᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᐃᓂᖓᓄᑦ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᑕᐅᔪᑦ − ᑕᐃᒪᐃᖃᑕᖏᑐᑑᕗᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑲᑎᒪᔨᓐᓇᖏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᓇᖏᓐᓂᒡᓗ ᑲᑎᒪᓂᖃᕋᖓᒥᒃ − ᐊᓯᓕᒫᖓᒍᑦ ᒪᑐᐃᖓᐃᓐᓇᓲᖑᕗᑦ ᐃᓄᓕᒪᓄᑦ.

ᔪᓐ 25, 2025−ᒥ ᑰᒐᕐᔪᖕᒥ, ᓄᓇᕗᑦ

ᓄᕕᐱᕆ 5, 2025−ᒥ ᔭᓗᓇᐃᒥ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ

ᕕᕗᐊᕆ 25, 2026−ᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᓄᓇᕗᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ ᑕᒪᓂ 2025-2026−ᒥ

ᒪᓕᒐᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ 5: ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᒪᓕᒃᓱᒋᑦ 5−ᖓᓂᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᓂ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᒪᔨᐅᕗᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑕᕐᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓚᖃᖅᐳᖅ ᐊᕿᐅᒪᑎᑦᑎᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐋᕿᒋᐊᕆᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓗᓃᑦ ᐲᖅᓯᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᔪᖅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᓂᒃ. ᑕᒫᓂ 20252026-ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒍᓐᓇᖃᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ.

1. ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᐋᕿᒋᐊᖅᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᓇᓄᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᑕᒫᓂ ᓯᑎᐱᕆ 2025−ᒥ, ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕈᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ, ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᓗ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᓂᒃ ᐃᓇᖏᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓇᓐᓂᐊᕈᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᐊᒃᑯᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓈᔅᓴᐅᓯᕆᔾᔪᑕᐅᕙᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᒪᓕᒐᕋᓚᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᖅᑖᕈᑕᐅᕙᖕᓂᐊᕐᒪᖓᑕ ᑐᖓᕕᐅᕙᒃᓱᑎᒃ. ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦᑕᐅᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᓪᓗᑐᖃᖅᓱᑎᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᓇᓄᒍᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐃᓚᒌᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂ ᑐᓂᔭᐅᖔᖁᓪᓗᓂᒋᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᓇᓐᓄᒡᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᔭᐅᓯᒪᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᓐᓄᑦ. ᓈᔅᓴᐅᓯᕆᔾᔪᑏᑦ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᖅᑕᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᑭᓕᐅᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖔᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᖔᕈᓐᓇᕋᔭᖅᑐᓂᒃ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᖁᓗᒋᑦ.

ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᓐᓂᒃ. ᑲᑎᒫᔨᑦ ᑐᑭᓕᐅᖔᓚᐅᕐᒪᑕ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓈᒻᒪᖏᓗᐊᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᒪᓐᓇᐅᔪᖅ 2. ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᐋᕿᒋᐊᖅᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᑰᑕᑰᖓᖏᑦᑐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᓱᖃᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓐᓄᒡᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᔪᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᒌᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓐᓄᒍᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᔭᐅᓯᒪᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓈᔅᓴᐅᓯᕆᔾᔪᑏᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᖅᑕᕈᑕᐅᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᑭᓕᐅᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᑕᐅᕙᒃᑐᓂ. ᑲᑎᒪᔨᑦ (HACCS−ᓂᒃ) ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔫᒥᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᓂᒃ, ᓄᓇᕗᑦ ᑕᒫᓂ 2024-2025-ᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ, ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑎᐊᕈᒪᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐲᖅᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᐱᓇᓱᐊᑦᑎᐊᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᖔᕈᓐᓇᑐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᖃᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ

ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᑦ ᑭᓪᓕᕐᓂᕐᒥ ᐅᒥᖕᒪᖕᓄᑦ, ᒫᓐᓇᓴᖅ ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᓱᑎᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᐅᓗᐊᖅᑎᑦᑎᑕᐃᓕᓚᐅᖅᑐ ᑦ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᑉ ᐊᖑᓇᓱᒃᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕐᓗᖅᑑᑉ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ. ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓱᑎᒃ, ᑲᑎᒪᔨᑦ 3. ᐅᒥᖕᒪᓕᕆᓂᖅ ᑕᐅᕙᖓᑦ MX- ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᖁᔨᕗᖃᕈᒻᒥᒃ ᐊᒥᔅᓲᖏᓂᖅᓴᐅᖁᓕᖅᓱᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ 07−ᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐅᒥᖕᒪᖕᓂᒃ ᓄᓇᖓᓂ ᓇᓗᓇᐃᑯᑕᓕᖕᒥ ᑕᒫᓂ ᓯᑎᐱᕆ 2025−ᒥ, ᓄᓇᕗᑦ MX-07−ᒥ 400−ᓂᒃ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖑᓇᓱᕕᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᖁᓕᓄᑦ 10−ᓄᑦ ᐊᒥᔅᓱᖏᓂᖅᓴᐅᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐅᒥᖕᒪᒍᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ. ᐅᒥᖕᒪᐃᑦ ᑕᐅᕙᖓᑦ MX-07−ᒥᒃ, ᑕᒫᓂ ᑎᓯᐱᕆ 5, 2025-ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᑭᓪᓕᓂᕐᒥ, ᑕᒪᓃᑦᑐᓂᒃ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ 400−ᖏᓐᓂ ᑕᓕᒪᓄᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ 5−ᓄᑦ, ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ 5.6.16-ᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑏᑦ. ᓴᕿᑎᑦᑎᔪᒪᓂᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄ ᖁᓕᓂᒃ ᓈᓴᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᓂ 10-ᓂᒃ ᐅᒥᖕᒪᖕᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ MXᐊᒃᑑᐱᕆ 2023-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᒐᓯᒥ 07-ᒥᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᓯᑎᐱᕆ 2024-ᒥ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥᒃ ᓈᔅᓴᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᒪᓃᓚᐅᖅᑐᓂᒃ 180−ᓂᒃ ᐅᒥᖕᒪᖕᓂᒃ, 4. ᐋᕿᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᐊᖏᓂᓕᖕᓂᒃ ᑕᒪᓂ 86% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒥᔅᓱᔪᓐᓃᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑎᔾᔪᑎᖏᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 2013-2014-ᒥᒃ Iᑕᒫᓂ ᓯᑎᐱᕆ 2025−ᒥ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥᒃ ᓇᓴᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᖕᒥ ᐊᖑᓇᓱᒃᑏᑦ ᐊᒥᔅᓲᖏᓗᐊᓚᐅᕐᒪᑕ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᕿᑎᑦᑎᓪᓚᕆᒍᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓂᒃ ᑐᖓᕕᐅᓪᓚᕆᒍᓇᖅᑐᓂᒃ ᐋᕿᖏᐊᖅᑕᐅᖁᔨᓗᑎᒃ ᐊᒥᔅᓲᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᓚᐅᑖᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓂᒃ ᐅᒥᖕᒪᐃᑦ. ᑐᒃᑐᓯᐅᕐᕕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑕᐃᒃᑯᓂᖓᓂᓗ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑕᐅᔪᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᓕᕈᑕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ

ᑐᒃᑐᓯᐅᕐᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ 500−ᖏᓃᑐᓂᒃ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᖅᑕᐅᖁᓗᒋᑦ 550−ᖏᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕐᕋᒍᑕᒫᖅ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ 50−ᖏᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᖅᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᑕᒪᐅᖓ 100−ᓄᑦ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑕᐅᕗᖓ ᐊᕐᕋᒍᓄᑦ 20312032−ᒧᑦ ᑐᒃᑐᓯᐅᕐᕕᒃᓴᖓᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᖅᑕᐅᖁᔨᓗᑎᒃ ᐊᕐᓇᓪᓗᕐᓂᒃ ᑐᒃᑐᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᓃᑦᑐᓂᒃ 20% ᐳᓴᓐᑎᓂᒃ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᑕᒪᐅᖓ 40%−ᐳᓴᓐᑎᖏᓄᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᒃᑐᓯᐅᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓂᖏᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᑕᐃᑯᖓ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᒪᓂ 20242025-ᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᓕᒫᒥ ᐊᒥᓱᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᔾᔪᑎᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕈᑎᒃ, ᑕᐃᑲᖓᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᓯᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓘᖕᒥ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓕᒪᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ.

ᑕᐅᕙᖓᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᑐᒃᑐᖏᓐᓂᒃ. 5. ᓴᓪᓕᓂ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓅᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᖅᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᐱᔪᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ 2025/2026−ᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᒥᐊᒃᑯᔭᐅᓯᒪᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᖄᖏᐅᑎᔭᕌᖓᒥᒃ 25% ᐳᓴᓐᑎᖏᓂᑦᑐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖑᓇᓱᒡᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᕕᐅᓚᐅᕐᓂᖓ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ, ᑕᒫᓂ ᐄᐳ 14, 2025-ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ

13 ᑕᐃᑲᓂ ᓄᕕᐱᕆ 2025-ᒥ ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᕐᔨᔪᐊᒃᑯᑦ, ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖀᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᓅᔾᔪᑎᒃᓴᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᑐᒃᑐᐃᑦ ᕿᑭᖅᑕᖓᓂ ᓴᓪᓕᐅᑉ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖏᒻᒪᑕ ᑕᐃᑲᓂᓐᓂᖏᓐᓂ ᓱᓕ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᐃᕖᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑎᓕᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐃᓄᖁᑎᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᓪᓕᓂ, ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᓗᑎᒃ ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᖕᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᖅ ᓴᓪᓕᓕᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᒫᓂ ᔭᓄᐊᕆ 18−ᒥᒃ − 23-ᒧᑦ. ᑲᑎᒪᔭᖅᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᓪᓕᓂ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᓂ ᔭᓄᐊᕆ 21-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᔭᓄᐊᕆ 22−ᒥ ᑲᑎᖅᓱᐃᕝᕕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᑐᓴᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᔾᔪᑎᒃᓴᓴᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ. ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᕕᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓕᕐᒪᑕ ᓱᓕ, ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ.

6. ᓴᕐᕙᕐᔪᐊᖅ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᖓᑕ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖓ

ᑕᐅᕙᓂ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᓕᒪᓂᑦ 5 ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓂᑦ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᕕᐅᓕᖅᑐᒥ ᐊᕐᕋᒍᒥ, ᑕᒫᓂ ᔪᓐ 26, 2025−ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.

ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒫᒡᑕᓕᓐᒥ ᕿᑭᖅᑕᖏᓐᓂᓲᓂᒃ (Magdalen Island-ᖏᓐᓂ). ᑲᑎᒪᔨᕋᓚᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒥᓱᖏᓗᐊᓕᖅᑐᓂ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᑐᑭᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ 2023-ᒥ ᓇᒻᒪᖏᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᕐᕈᖕᓂᒃ ᓇᔪᒐᖃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓚᕆᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᑲᑎᒃᐸᖏᑦᑐᓂᒃ. ᓄᓇᕗᒻᒥᓕ, 7. ᕿᑭᖅᑕᐃᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᖓᑕ ᑎᑎᕋᕈᑕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖓ ᑕᑯᔭᐅᖃᑕᖅᓯᒪᓂᖅ ᑕᐅᕙᓂᓐᓇᖅ ᓂᒋᐸᓯᐊᓂ ᓄᓇᖅᐱᐅᓂᖓᓂᒃ, ᑕᒫᓂ 2024-2025−ᒥ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂ ᑭᒡᓕᖃᕐᕕᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᑦᓯᐊᑉ, ᓴᔅᑲᑦᓱᐊᓐᒥ, ᒫᓂᑑᐸᒥᓗ, ᓴᕿᑎᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᐃᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐅᖓᑕᓃᑦᑐᓂᒃ 50 ᑭᓚᒥᑕᓕᖕᓂ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒪᖓᑕ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕕᒃᓴᓂᖓᒃ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᑕᕆᕐᐅᒥ ᐃᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ (1996−ᒥᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔪᒪᓂᖅ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐊᑦ), ᑐᓂᓯᓗᑕᐅᖕᒪᑕ ᐃᒪᕐᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐅᐊᑮᓯᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᑕᐅᕙᓂ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓂᖏᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᒃᓴᖏᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᒐᑎᒃ ᑕᓕᒪᓂᑦ 5 ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐊᒃᑐᐃᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔾᔪᑎᓂᑦ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᕕᐅᓕᖅᑐᒥ ᐊᕐᕋᒍᒥ, ᑕᒫᓂ ᐊᖑᓇᓱᒍᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂ. ᔪᓐ 26, 2025−ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓗᓕᖏᑦ 5.2.34(f) ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ −ᒥᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᓂ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᑎᖃᒻᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ 8. ᒪᓕᒐᕐᓄᑦ ᐃᓕᔭᐅᓂᖓ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐃᓱᒪᓘᑖᐅᓂᖓᓂᒃ. ᓄᑖᓂᒃ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᓄᔭᕋᓕᒃ ᑲᓇᓕᑕᒫᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᒃᓴᐃᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᒪᓕᒐᕐᓄᑦ ᑕᒫᓂ ᐋᒐᓯ 8, 2025−ᒥ, ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓚᐅᕐᓗᑎᒃ. ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ

ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᑕᒫᓂ 2024-2025−ᒥ ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᓯᓂᐊᖅᑐᓂᒃ 1 ᓴᕿᑎᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᓴᕐᕙᕐᔪᐊᖅ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑕᐃᑰᓇ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᐊᒥᓱᖏᓗᐊᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᐃᒪᖓᑕ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕕᒃᓴᓂᖓᒃ (2002) ᑕᐃᑯᐊ ᓄᔭᕋᓕᖕᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᑕᕆᕐᐅᒥ ᐃᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ (1996−ᒥᓂᒃ ᐃᓕᔭᐅᖁᔨᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᕐᓄᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᒪᓕᒐᓕᐊᑦ), ᑐᓂᓯᓗᑕᐅᖕᒪᑕ ᐃᒪᕐᓂᒃ ᓇᔪᒐᖃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓗᑎᒃ

ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᕙᒃᐳᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓗᓕᖏᑦ 15-ᖓᓂᑦᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐱᓇᓱᒍᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᒪᖁᑎᖏᓐᓂ ᐊᓯᖏᓂᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᓚᑖᓂᒃ. ᑕᒪᓂ 2025-2026−ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᒃᓴᖃᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.

ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᑕᐅᖅ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐅᓚᐅᕆᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ 100−ᓂᒃ ᑕᓐᓂᒃ 1. ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᐊᑦ ᐃᒪᕐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᖅᐹᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ OA−ᒥᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᓇᑖᕐᓇᓂᒃ (ᖃᓕᕋᓕᖕᓂᒃ) ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᑕᒪᓂ 35,328 ᑕᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᓯᑎᐱᕆ 2025-ᒥ, ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᐊᒻᒪᓗ 34,618 ᓴᓂᕐᕙᖅᑕᐅᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑕᕆᐅᑉ ᐃᒫᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ 2027−ᖑᓂᐊᖅᑐᒥ. ᐱᓇᓱᒡᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᑕᒫᓂ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᕆᕗᑦ ᑎᓯᐱᕆ 2025-ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᔪᑎᓯᑕᐅᑲᓐᓂᖁᔨᓂᖅ ᒪᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐱᓇᓱᒡᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ. ᖃᓕᕋᓖᑦ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐃᒪᕐᓂᒃ ᐃᒪᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ 0A-ᒥ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓕᖕᓂ 0−ᒥ ᑕᒪᓂ ᐊᒻᒪᓗ 0B-ᒥ ᖃᓂᒋᔭᓐᓂᖅᑐᓂᒃ 2. ᓇᑖᕐᓇᐃᑦ (ᖃᓕᕋᓖᑦ) ᐊᕐᕋᒍᓂ 2026−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 2027−ᒥ ᓇᑉᐸᕐᓂᒃ 50:50−ᓂᒃ ᑐᖓᕕᓕᖕᓂᒃ, ᐱᓇᓱᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᑕᖕᓇᕐᓂᐊᕐᕕᖏᓐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑉ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᓯᕗᒧᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ 100% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ 100 ᑕᓐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᑕᒫᓂ ᓯᑎᐱᕆ 2025−ᒥ, ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐃᒪᐃᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥ 0A−ᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥ 0A-ᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᒃ ᐃᒪᖁᑎᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐱᔪᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂᑦᑐᓂᒃ 50% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᓴᕿᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ 0B-ᒥᒃ. ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᒃᑲᓂᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓯᕗᒧᑦ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᑕ ᐱᖓᖕᓇᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖄᖓᒍᑦ ᐃᒪᕕᖕᒥ ᐊᑦᓚᓐᑎᒃᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᖏᓐᓂ ᐱᖃᑕᐅᓇᓱᒍᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᓇᑖᕐᓇᖕᓂᐊᕈᓐᓇᐅᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦ, ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᓕ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒍᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒥᒍᑦ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐃᒪᕐᒥ ᑕᐃᔭᐅᔪᒥᒃ 0−ᒥᒃ. ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᑦ 900 ᑕᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐅᖁᒪᐃᓂᓕᖕᓂᒃ ᐱᓇᓱᒡᕕᐅᕙᖏᓂᖓᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᐊᒥᔅᓲᓂᖅᓴᐅᓕᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᓗᓐᓂᑦ. ᐊᓯᒥᓂᒃ. ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒃᓴᓂᒃ, ᐊᑐᓕᖁᔨᓪᓗᑎᒡᓗ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᖅᓯᐅᖃᑕᕐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ

15 ᐃᒪᒃ, ᐊᔪᕐᓇᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᕕᐅᔪᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂ, ᓇᑖᕐᓇᖕᓂᐊᖅᑎᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᒃᑲᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᓯᕗᒧᑦ ᑕᒪᓂᑦᑐᓐᓇᖅᑐᓂᒃ 15% ᐳᓴᓐᑎᖏᓂ ᐊᖏᖃᑎᒌᒎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᕐᕋᒎᓚᐅᖅᑐᓂ ᓇᑖᕐᓇᖕᓂᐊᕐᕕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂ. ᒪᓕᒐᐃᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑐᕋᔭᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᑖᕐᓇᖃᕐᓂᖏᑦ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕈᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᑰᑕᖏᑦ ᐱᓇᓱᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᑲᓂᕈᓐᓇᖅᓱᑎᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᑲᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᑕᐅᓰᓐᓇᐅᒐᓗᐊᒧᑦ ᓱᓕ ᐊᕐᕋᒍᒧᑦ ᓇᑖᕐᓇᖕᓂᐊᕐᕕᐅᒃᑲᓂᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ.

ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᓯᒪᓂᖓᑕ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ.

ᓄᓇᕗᑦ−ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂᓕᑕᐅᖅ, ᒥᓂᔅᑕᐅᔪᖅ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖏᓂᕗᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑐᓴᕐᕕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑐᓴᕐᕕᐅᔪᒪᓚᐅᕐᓂᖏᑦ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᓱᐃᓚᒃ ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᑕ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᒃᑑᑉ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ, ᑕᒪᓂ 3,584 ᑕᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᓪᓗᓐᓂᑦ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᑕ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᓐᖏᑐᖅ ᐃᑎᔪᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᖓᓂᒃ ᐃᒪᕕᖕᓂ ᐃᒪᕐᓂ ᐃᓚᖓᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒫᓂ ᐃᑭᕋᓴᖓᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂᖔᖅ ᑕᐃᓐᓇ 8,513 ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᐊᖀᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᓇᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᖓᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ 9,600 ᑕᓐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᖓᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ, 1,792 ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑕᐃᒪᐃᓂᖓᓄᓪᓗ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᓄᓇᕗᑦ−ᐱᖓᓐᓇᖓᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ 526 ᑕᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᖁᒪᐃᓐᓕᖕᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᑕᒫᓂ 6,542 ᑕᓐᓂᒃ 3. ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᑦ−ᑲᓇᖕᓇᖓᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐱᓇᓱᒍᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᓂᖓᓂᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑕᐅᖅ ᐃᑭᕋᓴᖓᑕ ᐱᖓᖕᓇᖓᓂᒃ ᑭᖑᒃᐸᖕᓂᒃ ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᑕᒪᓂ 2,081-ᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓂ ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ 2,357 ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᑕᒫᓂ ᒪᐃᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐃᑭᕋᓴᖓᑕ−ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ − ᑕᐅᕙᒐᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᖁᔨᓂᖅ (ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐊᑯᑭᑦᑐᐃᓪᓗ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᑕᕆᐅᕐᒥ) ᐃᓚᖃᕐᓗᑎᒃ 799 ᑕᓐᓂᒃ ᐃᑭᕋᓴᖓᑕ−ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᐃᑎᔪᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᖓᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᖕᒥ ᐅᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓕᖕᓄᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓂ 1,282 ᑕᓐᓂᒃ 4. ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ (ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ, ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑕᒡᕙᓂ ᑕᐃᔭᐅᔫᒃ ᑲᑎᒪᔨᖕᓂᒃ) ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓂ 5,775 ᑕᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᖅᓴᓕᖕᓂᒃ ᑭᖑᒃᐸᖕᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᑕ−ᐱᖓᓐᓇᖓᓂᒃ, ᑕᒪᓂ ᒪᐃ 2025-ᒥ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑭᖑᒃᐸᐃᑦ ᑕᒪᓂ ᐃᓚᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ 2025/2026−ᒥ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ 3,875 ᑕᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᖑᓐᓂᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ. ᑕᒫᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᐃᒪᕕᖕᒥ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᐃ 14, 2025−ᒥ, ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐅᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᓕᖕᓄᑦ, ᐊᑐᓕᔨᖁᔭᓕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᓴᕿᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂ 1,710 ᑕᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᐃᑯᐊᓗ ᓄᓇᕕᖕᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᐊᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓚᐅᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᐅᖁᒪᐃᓂᓕᖕᓂ ᓄᓇᕗᒥᐅᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᐅᒥᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐃᓐᓇᓲᖑᔪᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ 190 ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓄ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ (ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᒃ ᑕᒡᕙᓂ), ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᖃᑎᒍᑦ ᓄᓇᕕᖕᒥᐅᓄᑦ. ᑕᒪᓂ ᓯᑎᐱᕆ 16, ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᓴᕐᕕᐅᔪᒪᓂᖏᓐᓂᒃ. 2025−ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᐸᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓂᖓᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑕᖅᓴᓕᖕᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓯᒪᕗᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᑭᖑᒃᐸᓐᓂᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᓂ ᑭᖑᒃᐸᐃᑦ ᐱᖓᖕᓇᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᖓᑕ 2025/2026-ᓂ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᓐᓂᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᑐᕐᓂᖓᓂ. . ᑕᐅᕙᓂ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᑕ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑕᒪᓂ ᒪᐃ 14, 2025-ᒥ, ᑲᑎᒪᔨᑦ 5. ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑭᖑᒃᐸᐃᑦ ᓴᕿᑎᑦᑎᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᓕᒪᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎᓂᒃ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᒻ ᐃᓚᐅᖁᔨᓪᓗᑎᒡᓗ ᐃᓚᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ/ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒡᓗᓐᓃᑦ ᑕᒫᓂ ᕕᕗᐊᕆ 2026-ᒥ, ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑎᑎᖃᑎᒍᖅᑐᓂᒃ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓗᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᑕᖅᓴᓕᑦ ᑭᖑᒃᐸᐃᑦ ᑭᖑᒃᐸᓐᓂᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑭᖑᒃᐸᖕᓂᒃ ᑕᓂ 2026ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ 2027-ᒥ ᑭᖑᖕᓂᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ. ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ. ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᒋᐊᑲᓂᖁᔭᐅᓂᖏᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑐᓴᕐᕕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᒫᑎᒋ 1,000 ᑐᓴᕐᕕᐅᔪᒪᓚᐅᕐᓂᖏᑦ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓕᖕᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐊᓱᐃᓚᒃ ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᑭᐊᓂ ᐃᒪᕐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᑕᒪᓂ 14,956 ᑕᓐᓂᒃ ᑭᖑᖕᓂᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐱᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ 2,469 ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑲᔪᓯᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑲᓇᖕᓇᐸᖅᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᕐᒥ. ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓂᖏᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ 7,478 ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᕙᓐᓂᖓᑕ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᑦ−ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᖃᓄᐃᖏᑦᑎᐊᕐᓂᖏᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ 1,084 ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑭᖑᒃᐸᐃᑦ. ᑕᓐᓂᒃ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᓄᓇᕗᑦ−ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᓂᖓᓂᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑕᐅᖅ ᐊᑐᓕᖁᔨᓪᓗᑎᒡᓗ ᐊᑐᓕᖁᔨᓚᐅᖅᑐᑦ 920 ᑕᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᖏᓂᖏᑦ ᑰᑕᖏᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᓕᖕᓂ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᑕ−ᑲᓇᖕᓇᖓᓂᒃ ᑭᖑᒃᐸᓐᓂᐊᕐᕕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᑲᔪᓯᑎᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑭᓪᓗᒋᑦ ᐃᑭᕋᓴᖓᑕ−ᐱᖓᖕᓇᖓᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᔪᓂᒃ. ᑕᒪᓂ ᓯᑎᐱᕆ 16, ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ 2025−ᒥ, ᒥᓂᔅᑕᖓᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓱᖃᕈᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᖏᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐊᑐᕈᓂᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐊᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔫᖕᓂ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ

ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᓲᑦ ᒪᕐᕈᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᕝᕕᒃᓴᓂᒃ − ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ (IQRF−ᖏᑦ) ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᑦ (NWSF−ᖏᑦ). ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ IQRF−ᖏᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᐅᔾᔨᖅᑐᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᑐᖓᕕᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ. ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐊᐃᑉᐸᖏᑦ NWSF−ᑯᑦ ᑐᕋᖓᕗᑦ ᐱᔫᒥᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᐊᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᓂᖏᓐᓂᓗ ᐱᔾᔪᙱᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐊᒻᒪᑕᐅᖅ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᓲᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᔪᐊᒐᓐ ᐳᓪᑦᒥᒃ, ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᐃᖃᐅᒪᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᑕᕆᖅᓯᔾᔪᑎᑦ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᖅᑐᓄᑦ ᖁᑦᑎᖕᓴᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐆᒃᑐᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ.

1. ᔪᐊᒐᓐ ᐴᓪᑎᒥᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᓕᑕᖅᓯᔾᔪᑏᑦ

ᓯᕗᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᑕᖃᐃᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

2. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᐃᑦ

ᓯᑕᒪᐃᑦ 4 ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᔪᐊᒐᓐ ᐳᓪᑎᑉ ᑕᒫᓂ 2025–2026−ᒥ ᐊᕐᕋᒍᒥ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑯᑦ ᑕᒪᓂ 2024ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ 2025−ᒥ, ᐊᑐᓂ ᑐᓂᔭᐅᓗᑎᒃ ᑕᐃᑲᖓᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ $5,000 ($2,500 ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᐅᓂᖓᓂ), ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑲᑎᔅᓱᑎᒃ ᐃᒪᐃᓕᖓᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ, ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ $20,000 ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᒃᓂᑕᐅᓂᖏᓐᓂ. ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᖏᑦ ᐃᑲᔫᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᒪᐃᓕᖓᓚᐅᖅᑐᓂᒃ$30,000. ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓂᒃ ᐃᖃᓗᒃᐱᖕᓂᒃ ᖃᓄᐃ(ᖏ)ᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓂᕈᒪᔪᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑕᐅᕙᓂ ᖁᕐᓗᖅᑑᑉ ᑰᖓᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᕐᒃ ᑎᒥᖏᓂᒃ ᐊᕙᓗᐊᓂᓗ ᐃᒪᕐᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᓂᖅ, ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ, ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᓗᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ 3. ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ. ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᒃ ᑭᓇᐅᔭᒃᓴᐃᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᔪᖃᓚᐅᓐᖏᑦᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᕋᖓᔪᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ, ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓚᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᓗ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦᑕᒪᓂ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᕕᐅᑉ ᐊᑐᕐᓂᖓᓂ.

4. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᔫᓐ 2025−ᒥ, ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂ INT006-2025−ᒥ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅ.

5. ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓯᓚᑖᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᑲᒪᔨᐅᕙᒃᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓚᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕆᔭᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ−ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐃᑲᔫᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᕐᕋᒍᑕᒫᖅ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓂ, ᖃᐅᔨᓴᖃᑕᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᓯᕙᒃᓱᑎᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᖔᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᔭᖏᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ ᑕᐃᑯᓈᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐸᐸᑦᑕᐅᕙᒃᑐᑦ. ᑕᒪᓂ 2025-2026−ᒥ, ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᐊᑕᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᑦ.

ᓄᓇᓕᖕᓄᓪᓗ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓯᑯᓯᓚᕐᒥᓗ ᐃᓚᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕕᖃᓲᖑᓂᖏᓐᓂ ᐊᒥᓱᓂᖏᓐᓂᓗᒃ, ᓇᓃᖃᑦᑕᕐᓂᖏᑦ ᐊᐃᕖᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᑐᒥᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᕙᖕᓂᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓇᖅᑐᓂᒃ, ᓇᔪᖅᐸᒃᑕᖏᓐᓂ ᐃᒪᐃᑦ; ᑕᐃᑯᓂᖓᓗ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖃᑕᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᓂ 2025-2026−ᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑐᒑᓕᖕᓂᒃ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᑉᐸᖕᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᖓᓂᒃ ᐲᖅᓯᕕᐅᓯᒪᓗᓂ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ 14−ᖑᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᒐᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ; ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᓗ ᐊᒪᕈᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᓄᑦ; ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖃᓲᖑᓂᖏᓐᓂᓗ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐸᐸᑦᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᕙᖕᓂᖏᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ; ᐊᑭᖃᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᒫᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒥᖕᒪᐃᑦ ᐊᒥᓲᓂᖏᓐᓂᒃ $1,080,140−ᓂᒃ. ᖁᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ 10 ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᐃᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖏᑦ; ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᑦ ᑕᐃᒪᓐᓂ ᑲᑎᓗᒋᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔪᒪᔪᓂᒡᓗ ᑭᓪᓕᕐᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᖓᓂ. 13−ᖑᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᔪᖏᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒪᔪᑦ ᐃᒪᕐᓗᑯᖏᓐᓂᒃ ᑯᕕᓯᐊᖃᑕᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ 2. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᖕᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᕙᓂ ᕿᓚᓈᖅᑐᕐᕕᐅᑉ ᕿᖑᐊᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ (Milne Port-ᒥ) ᒪᕐᕉᓚᐅᕆᓪᓗᑎᒃ 2 ᑖᒃᑯᓇᖓᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᒎᑎᑦ ᑲᑎᒪᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ 13−ᖑᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑐᓚᒃᑕᕐᕕᐅᕙᓐᓂᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑕᕈᒪᓕᖅᑐᒥ; ᑕᐅᕙᖔᓚᐅᖅᑐᑦ ᕿᑎᖅᒥᐅᑦ ᑕᒫᓂ ᔪᓐ 2025−ᒥ, ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᑦ 3 ᓄᓇᓕᖕᓄᓪᓗ−ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ INT006-2025−ᒥᒃ, ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᖃᓗᒃᓯᐅᕐᕕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᑖᒃᑯᓇᖓᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᕐᒥ 13−ᖑᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑕᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ; ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᖔᓚᐅᖅᑐᑦ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓂᖏᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓕᖅᑐᓂᒡᓗ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᖁᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐃᖃᓗᒃᐲᑦ ᑲᑎᒪᐅᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒐᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᓯᑯᓯᓚᕐᒥᐅᑦ ᑕᕆᐅᖓᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑕᕐᓂᐊᑐᓕᖅᑦ ᓯᑕᒪᑕᒪᑦ 4 ᑕᐅᕙᓂ ᖃᓂᒋᔭᓂ ᖁᕐᓗᖅᑑᑉ; ᓇᓄᖃᕐᕕᐅᕙᖕᓂᖓᓂᒃ; ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᓂ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

1. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐸᐸᑦᑕᐅᕙᒃᑐᑦ

ᑲᑎᒪᔨᕋᓚᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᐸᒃᑐᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓚᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑎᖏᑦ ᑐᖓᕕᖃᓱᖑᕗᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᐅᓂᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᑕᑯᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐅᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐃᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᕋᓚᓕᖕᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓇᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᒥᓐᓂᖏᓐᓂ. ᑕᒪᓂ 2025-2026-ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᑎᒎᓇ ᑲᒪᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ.

ᓯᑕᒪᓕᒃᑖᕈᑎᒃᓴᓄᑦᑦ ᕼᐋᓐᑕᒥᒃ, ᐃᑲᔪᖅᑎᖏᓪᓗ ᐊᔾᔨᖏᖏᑦᑐᑎᐅᔪᓂ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐅᒥᐊᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᐅᑎᒃᓴᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓯᑭᑐᕐᒥᒡᓗᓐᓃᑦ ᑕᒃᑯᓄᖓ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᓂᐅᕕᕈᑎᒃᓴᓂᒃ−ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᑐᖅᑐᐃᔨᖏᓂ. ᐊᖑᓇᓱᒃᑏᑦ ᖁᓕᓂᒃ 10 ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᑕᕐᒧᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᒧᑦ. ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᓱᑎᒃ ᑕᒫᓃᓚᐅᖅᑐᑦ 159 ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓪᓚᕇᑦ 2. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᔪᕈᓂᖅᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ, ᐃᑲᔪᖃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᓴᒃᓯᒪᔾᕕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᖅᓱᐃᖃᑕᐅᕙᖕᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑕᐅᑎᕕᐅᕙᖕᓂᖏᓪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᑐᖅᑐᐃᔨᖏᓐᓄᑦ−ᑕᓗᕐᔪᐊᑦ, ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᐅᖃᑕᐅᔪᓂ. ᓇᐅᔮᑦ, ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ, ᑯᒑᕐᕈᒃ, ᐅᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᖃᑕᐅᔪᓐᓇᖃᑕᖅᐳᑦ ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔫᒥᓴᐅᑎᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ−ᑲᑎᖅᓱᐃᕝᕕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒥᒃ, ᑕᒪᓂ ᐅᖓᓯᖕᓂᓕᖕᒥᒃ ᐅᖓᑕᓃᑦᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᐅᑕᐅᓂᖏᓂ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓂᐅᕕᐅᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ 689,000 ᑭᓚᒥᑕᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᖑᓇᓱᒍᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᖁᑎᑖᕈᓐᓇᕐᓂᖅ. ᐊᐅᓚᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᑐᖅᑐᐃᔨᖏᓂ ᐊᑐᓂ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᓯᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐅᖓᓯᖕᓂᓕᖕᓂᒃ ᑕᒪᓂ 335,817 ᐅᖓᑕᓂᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᒫᓂ 3,700−ᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓕᒪᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ ᑭᓚᒥᑕᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᑦ ᑲᑎᒪᖃᑕᐅᓂᖏᓐᓂ. ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔭᐅᕙᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᒪᔪᐃᑦ, ᑕᒫᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᑐ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐊᑐᕐᓂᖓᓂ ᐊᕐᕋᖑᖏᑦ 2025-2026. ᑐᒃᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒫᓂᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᖅ ᓵᓚᒃᓴᖅᑐᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᖃᑕᕐᓂᕐᒥᒃ 2,204−ᖏᓂᑦᑐᓂᒃ ᐊᖏᓂᐹᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᑕᒪᓂ ᔫᓐ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ 2025−ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᓪᓚᓄᑦ ᑕᑯᔭᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᓴᑑᒥᐅᑦ ᓄᓇᒥᐅᑕᓕᕆᔨᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ. ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ. ᓯᑕᒪᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂ ᑕᐅᕙᓂ ᓄᐊᒪᓐ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᖏᓂᖅᐹᒥᒃ ᓴᓚᒃᓴᖃᖅᑐᖃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐅᐊᓪᓯᒥ, ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᑕᐅᕙᓂ ᓵᓚᒃᓴᑐᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᖕᒥᒃ ᑕᒪᓂ– ᖃᓄᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ $18,000−ᓂᒃ ᐃᓕᓯᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᒥᓱᒐᓴᐃᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᐅᕙᒃᑐᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᖏᓐᓄᑦ

1. ᐊᒥᔅᓱᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᓂᒃ ᐃᓚᐅᕝᕕᐅᓕᕐᓂᖏᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑕᓕᕐᓂᖏᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᓴᓕᓂ ᓄᓇᓕᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖃᑕᐃᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᔪᖏᔾᔪᑏᑦ−SMART ᖃᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᑖᕆᔭᐅᓕᖅᓱᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑕᒫᓂ ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ. ᑲᑎᖅᓱᐃᕕᐅᕙᒃᑐᑦ − ᒪᐃ 2025−ᒥ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᑕᐅᕗᖓᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓂ ᓄᓇᖓᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔭᖅᑐᖅᓱᑎᒃ 3. ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᓂᐊᓕᖅᑐᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᖃᑕᐅᑎᕙᖕᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᐅᕙᖕᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ 48−ᖏᓃᑦᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᑲᓂ 2025-ᒥ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᖓ ᑳᕈᓪᑕᓐ ᐋᒃᑎᒃᓂᐊᑦᑯᑦ-ArcticNet−ᑯᑦ ᔪᓂᕘᓯᑎᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᑯᑖᕐᕕᖓᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑕᐅᑎᔩᓕᕆᔨᖏᓐᓂᒃ 5. ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᒥᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᑲᑎᒪᕐᔪᐊᖅᑐᓂᒃ ᑳᓪᒎᕆᒥ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥᐅᑦ ᓄᑖᖑᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑐᓂᒃ. ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᐅᖃᑕᐅᓕᖅᑐᑦ ᐊᖓᔪᖃᖅᐳᑦ ᑲᒪᔨᐅᔪᒥᒃ ᑐᑭᓯᓂᐊᕈᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒃᓯᒪᓕᖅᑐᓂᒃ ᑭᑦ ᒥᓗᒥᒃ. 12−ᖑᓕᖅᑐᓂ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓴᓂᕋᔭᖕᒥ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᖃᑦᑕᕐᒪᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᓄᑖᕆᔭᐅᓕᖅᓱᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᕿᖓᓕᖕᒥᒃ ᒥᑎᕐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᓂᓕᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑕᐅᓄᑦ, ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᑭᖓᕐᓂ, ᑲᑎᖅᓱᐃᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᔫᓐ 2025−ᒥ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖏᑦ ᑕᐃᑲᖔᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᖏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᑕᐅᕗᖓᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᖓᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔭᖅᑐᖅᓱᑎᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᑦ ᐱᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᓂᐊᓕᖅᑐᓂᒃ ᐃᓚᒋᓗᒍ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᑲᑎᖅᓱᐃᕕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᐅᕙᖕᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᒃ, ᑲᒪᔨᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᓕᕐᒪᑦ ᑕᑯᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᓄᓇᓖᖕᓂ ᐊᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ. ᑲᑎᒪᖏᓂ ᑕᐃᑲᓂ, ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ 16−ᖏᓃᑦᑐᓂᒃ ᐃᓚᐅᖁᔭᐅᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᖏᓐᓂᒃ. 4. ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᓂᖏᑦ ᓴᓪᓕᓂ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᓂᖏᓐᓂ ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᑳᕈᓛᐃᓇᑉ ᐆᒪᔪᖃᕐᕕᖓᓂᒃ ᓄᑖᖑᓪᓗᑎᒃ ᑕᑯᔭᖃᕐᕕᖓᓂᒃ ᓄᓇᓕᐅᖃᑕᐅᓕᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᕙᓪᓕᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ

ᐱᐅᖅᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓐᓇᕆᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᐱᓇᓱᐅᖁᔨᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᖁᔨᓂᕐᒥᒡᓗ ᐱᐅᖅᓱᐊᖅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᐱᑕᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖁᔨᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ. ᑕᒪᓂ 2025-2026-ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᑦ.

1. ᐃᓕᓐᐊᓂᕐᕕᓕᐊᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂ

ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᖏᓐᓂ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᔪᓂᒃ ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖃᕐᒪᖔᑕ ᐆᒃᑐᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᖃᐃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᓱᑎᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓴᓈᖅᑖᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐸᓐᓂᑑᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓪᓗᐊᑕᕐᒥᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᖃᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓴᐃᔨᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᖀᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᐅᖅᓱᐊᖃᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐆᒃᑐᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᒪᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᓱᖑᖕᒪᖔᑕ ᐱᐅᓯᖃᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖅ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓂᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᑐᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᑎᓂᖅᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑕᐅᔪᓄᑦ. ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓲᕐᓗ ᑲᑎᒪᔨᐅᑎᑕᐅᖑᐊᖅᑐᑦ ᐅᒫᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᒐᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕙᑎᒥᓂᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᓂᕐᒥᒃ ᐊᐱᕆᔭᐅᖃᑕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒥᕈᐊᑦᑎᐊᖁᔭᐅᓂᖅ ᐅᒃᑑᑎᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᐃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᓲᖑᓂᖏᓐᓂᒃ

ᐱᓕᕆᐊᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᓗᑎᒃ.

2. ᑐᓴᐅᒪᖃᑕᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖅᐱᒃᑯᑦ ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᑎᖏᓐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᓪᓗᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑐᒃᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᒥᐊᓂᕆᔨᐅᓂᖏᓐᓂ. ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐃᑲᔫᑕᐅᓇᔭᖅᑐᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂᒃ 1015-ᒥᓂᑦᓯᓂᒃ ᑕᑯᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᓇᐃᓈᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓂᒃ, ᑐᕋᖓᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᖅᐸᓪᓕᐊᖁᔨᓂᖅ, ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᓪᓕᐊᖁᔨᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᒥᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᔭᐅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᑐᓂᒃ

3. ᐋᒃᑎᒃᓂᐊᑦᑯᑦ ArcticNet ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᑎᓯᐱᕆ 2025−ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᑯᐊᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐋᒃᑎᒃᓂᐊᑦᑯᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂ ᑕᐅᕙᓂ ᑳᓪᒍᕆ, ᐋᓪᐴᑕᒥ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᑦ ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑑᑎᐅᔪᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᓯᕆᔭᐅᕙᓕᖅᑐᓂᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᖏᓐᓂᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᔾᔪᑎᒃᓴᕆᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ

ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᖃᓲᖑᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦᑕᐅᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᐸᒃᑕᐅᕙᒃᑐᒥᒃ, ᐅᓂᒃᑳᕈᓐᓇᖅᓱᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.

4. ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑖᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᒌᕈᑎᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᐄᐳ 2025−ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᒪᑭᒋᐊᖅᑕᒃᑯᑦ, ᐋᑦᑐᐊᒃᑯᓪᓗ−Actua−ᑯᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᓗ ᕉᔅᑯᑦ ᑐᖓᕕᖓᓂᒃArctic Rose Foundation-ᑯᖏᓐᓂᒃ, ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᑕᖄᓂ ᐊᓂᕐᓂᖃᖏᓂᕐᒥᒃ .

ᐃᖃᓇᐃᔮᓖᑦ, ᐱᖑᐊᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓂᓗ, ᓇᓄᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐊᒻᒪᓗ SHAD−ᑯᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᐊᖃᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᒃᓴᖅᑖᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᒌᕈᑕᐅᓇᖅᑐᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᕐᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᖃᓂᒋᔭᖏᓃᓚᐅᖅᑐᑦ 30 ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐅᑭᐅᓖᑦ 16-18-ᓂᒃ, ᐃᓚᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓯᑕᒪᓂᒃ 4 ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂ, ᑕᐃᑲᓂᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐆᒃᑐᕋᖅᑎᑕᐅᕙᒃᓱᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᓚᐅᕐᒪᑕᑦ, ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᐃᓄᓯᕐᒥᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᓱᑎᒃ ᐃᓂᓪᓚᖓᐃᔨᖓᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᒥ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᑲᓇᑕᒥ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑦ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑎᒌᒃᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ 23

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᐃᓐᓇᓲᑦ ᒐᕙᒪᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᓄᑦ ᒪᓕᒐᓕᐊᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᓕᐊᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓪᓗ ᐊᒃᑐᖅᓯᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᑕᖅᓯᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᑖᕈᑎᓂᒃ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᕿᑦᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᑖᕈᑎᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦᑕᐅᖅ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᔭᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ ᑎᒍᒥᐊᓂᕐᒧᑦ ᑲᒪᔨᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑑᑎᓕᖕᓂᒃ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒡᓗ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᔨᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑑᑎᓕᖕᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᔾᔨᒋᖏᑦᑑᑎᐅᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑎᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᕙᒃᑐᓂ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᖏᑦ. ᑕᒪᓂ 2025-2026-ᒥ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᒪᑯᓂᖓ ᐃᓚᐅᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ.

ᓇᓄᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓂ ᐸᓐᓂᖅᑑᑉ ᓯᓚᑖᓂ ᑲᖏᖅᑐᐊᓗᐊᓂ ᕿᓚᓗᒐᓕᕆᔩᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᓐᓂ

ᑐᒑᓕᕆᔩᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂ ᐊᐃᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑲᓇᖕᓇᖓᓂ ᑕᕆᐅᕋᓘᑉ ᐃᒫᐅᑉ ᓇᑎᐊᓂᓲᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓐᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑭᖑᒃᐸᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᒡᓗ ᐱᓇᓱᐊᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓪᓗᑐᐃᑦ

ᑎᑉᔭᓕᖕᒥᐅᑦ ᖃᒪᓂᕐᔪᐊᕐᒥᓗ ᑐᒃᑐᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓂᖅ ᐊᐅᓚᑦᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᓂᒃ

ᐅᓂᒃᑲᖏᑦ ᐊᓯᔨᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑦ

ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖏᓐᓂ

ᐅᓂᒃᑳᖓᑦ ᑮᓇᐅᖁᔭᑎᓪᓚᕆᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓂᖏᓐᓂ

ᖃᐅᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᑮᓈᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐃᖕᒥᒎᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᓕᐊᖏᑦ

ᐃᖕᒥᒎᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᓕᐊᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᒪᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᓕᖅᑐᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᖔᖅᑐᓂᒃ (ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ), ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖏᓐᓂ ᑕᒫᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᓪᓚᕆᖕᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑕᐃᑯᖓ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓱᐊᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᐃᓇᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕈᑎᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᑎᑦᑎᒋᐊᓐᓂᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᓴᐅᔪᓂᒃ. ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂ, ᐅᑯᐊ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᐃᓗᓕᓖᑦ ᓇᒻᒪᒃᑐᓂᒃ, ᑕᒪᐃᓐᓂᑦᑎᐊᖅ ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᑐᑭᓯᓇᕐᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑕᒪᐅ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒥᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᓱᓕᕝᕕᖃᖅᑐᒥᒃ ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᖏᓐᓇᓱᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᐅᒐᓱᐊᕈᑎᒃ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂ. ᑐᓐᖓᕕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᒃ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᕋᑦᑕ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᒪᓕᒃᓱᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖃᕐᓂᐊᓕᕋᖓᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ. ᐅᕙᒍᑦ ᑲᒪᔨᐅᕗᒍᑦ ᒪᓕᒐᖃᖅᓱᑕ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᓪᓚᒃᓯᒪᖕᒥᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᑭᓇᐅᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ, ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᐱᑦᑎᐊᔪᓴᐃᓐᓇᒍᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑲᒪᔨᐅᓂᑦᑎᓐᓄᒃ. ᓱᓕᔪᕆᔭᕗᑦ ᑕᒡᕙᓂ ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᖃᐃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᒪᒃᑭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᓈᒪᖕᓂᖏᓐᓂᓗ ᑐᖓᕕᐅᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᒃ. ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒋᔭᐅᔪᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑲᒪᔨᐅᕙᒃᐳᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃᑕᐅᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᒥᔪᓂᒃ. ᐊᓯᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᐃᓚᖃᕐᒪᑕ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖃᖏᓱᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᓕᐊᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᒡᕙᓂ ᐅᓂᒃᑲᓕᐊᕆᔭᑦᑎᓐᓂ. ᐃᓱᒪᒋᔭᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓂᖓᓄᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕐᕕᒋᓐᖏᑕᕗᑦ ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ. Iᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ, ᑲᒪᔨᐅᕗᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᒻᒥᔪᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓗᑕ, ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᒋᓂᐊᕋᑦᑎᒍᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᐊᔾᔨᖃᖏᓗᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑭᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᓱᑕ ᐊᓯᐊᒍᓪᓗᓐᓃᑦ ᐅᓂᑲᕐᓂᕐᓗᒃᓯᒪᔪᔮᕈᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓚᕆᖕᓂᖏᓐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᓕ, ᑐᖓᕕᒋᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ, ᑐᑭᑖᖅᓯᒪᓕᖅᑐᒍᑦ ᐱᑕᖃᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᕐᓘᑕᐅᓯᒪᔪᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᑯᓇᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ • ᑖᒃᓯᔭᐃᕕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᑦ • ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕈᑏᑦ ᐲᑯ−ᑎᓕᒃᑯᑦ Baker-Tilly−ᑯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᒻᑐᒥ ᑯᐊᐳᓴᕈᖅᓯᒪᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐲᑯ−ᑎᓕᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖕᒋᓐᓄᑦ, ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒪᒥ ᐃᓚᒌᖃᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᓂ ᐱᑯ−ᑎᓕᒃᑯᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᓕᒫᒥ ᓕᒥᑎᑦᑯᓐᓂᒃ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓚᓕᐅᑎᕙᒃᑐᑦ ᐲᑯ−ᑎᓕᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᑯ−ᑎᓕᒃᑯᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓕᒥᑎᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᖓᕙᖏᒻᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᒪᔪᓂᒃ.

ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓗ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᒪᔨᐅᕙᖕᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᖃᐅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓂ ᑲᒪᔨᐅᕙᒃᐳᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒪᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕈᑕᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ, ᒪᓕᒃᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓇᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᖅᑎᐅᕙᖏᑦᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᐊᖓᔪᖃᕆᔭᐅᓂᖏᑦ ᑐᑭᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᖕᒥᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᕙᖕᓂᖏᑦ, ᐃᓚᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᓗᒍᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᓱᓕᖏᑦᑐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕋᔭᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᑕᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐸᕐᓇᐃᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᑦ ᑲᒪᔨᐅᕗᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ ᐊᔪᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᑕᐃᒪᖓᑦ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᖏᓐᓇᕈᓪᓇᖅᑐᓂᒃ, ᐅᖃᐅᓯᐅᖃᑕᕆᐊᖃᐊᖅᓱᑎᒃ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕈᑎᒃ, ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᑎᒃ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᓂᖏᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᑐᖓᕕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓇᔭᖏᑦᓱᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᕈᓐᓂᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᐊᓕᕈᑎᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓐᓂᕐᓗᑎᒃ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᐊᕈᓐᓂᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦ ᐊᓯᐊᒍᕐᕕᒃᓴᐃᕈᑎᓯᒪᓐᓂᕈᑎᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂᒃᓴᑑᓕᕈᓂ.

26 ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

Iᖃᐃᑕᐅᓯᒪᖃᑕᐅᔪᓂ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓕᑦᓯᓂᖓᖅᑐᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓂᖓᓪᓗ ᓱᓕᔪᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐅᕙᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᕗᒍᑦ ᑕᐃᒫᒃ. ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᒃᓴᖃᑲᓐᓂᖏᓐᖏᑎᐊᖅᐳᒍᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ.

ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑐᕋᒐᖃᕋᑦᑕ ᑐᑭᓕᐅᑦᑎᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑭᖅᑐᒥᒃ ᐃᓚᖃᓐᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓂᕐᓗᑖᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᕋᔭᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑕᖅᒪᖅᑕᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᖅᓱᑕ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᓂᑦᑎᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐃᓚᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᓕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᓱᓕᔪᒻᒪᕆᐊᓘᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐊᑐᖃᑕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓐᖏᑐᓐᓇᕆᕗᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᑦᑎᐊᕋᓗᐊᖅᓱᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᑦ, ᑕᐃᒪᖓᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓇᓵᕈᓐᓇᓱᖑᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᖓᐅᑎᓗᑎᒃ, ᓱᓕᖏᓐᓂᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᓗᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᑕᐅᔅᓰᓐᓇᐅᔪᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦ ᐊᒥᓱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ, ᑐᑭᓕᐅᑦᑎᐊᑐᐃᓐᓇᕐᑎᒃ ᓂᕆᐅᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕕᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᑕᐃᒪᒃ ᓴᓇᔭᐅᓕᕋᖓᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕈᑕᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑕᐅᖅ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ, ᐅᕙᒍᑦᑕᐅᖅ ᐊᑐᖃᑕᕐᒥᔪᒍᑦ ᐊᑯᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᕿᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᖓᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᕐᕕᖓᓂᒃ ᑕᐃᒪᖓᑦ ᕿᓂᕐᓂᖅᓴᐅᖃᑕᓲᖑᔪᑦ ᓱᓕᖏᑦᑐᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ. ᐃᒪᐃᓕᐊᖃᑦᑕᕐᒥᔪᒍᑦ:

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓴᖏᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᖓ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᕙᒃᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖃᑕᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᔪᖏᓂᖏᓐᓂᒃ.

ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᐅᓗᕆᐊᓇᕐᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᓗᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂ, ᐱᔾᔪᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᕋᔭᖕᓂᕐᒧᑦ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᑕᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᑕᐃᒪᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᕙᖕᓂᖏᓐᓄᓪᓗᓐᓃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖃᑕᖅᑐᒍᑦ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐅᓗᕆᐊᕈᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖃᓂᒃ ᐱᓯᒪᕙᒃᑐᒍᑦ ᓴᕿᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓈᒪᔪᓂᒃ, ᓇᒪᓈᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒡᓗ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᑐᖓᕕᒋᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᐳᖅ ᖃᐅᔨᐅᖏᑦᑐᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖃᖏᓐᓂᒃ ᓱᓕᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᓗᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓴᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᕋᔭᒍᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓂᖓᓂ, ᖃᐅᔨᓴᐅᕋᐃᓐᓂᖅᓴᐅᓱᖑᖕᒪᑕ ᓴᓂᐊᓂ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᑦ ᐊᑕᐅᓰᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᐱᕋᔭᒍᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑕᐅᓯᖏᑦᑐᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒍᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐊᑎᓕᐅᕈᑎᖃᖏᑦᑐᓄᓪᓗᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᓱᑎᒃ, ᐱᔮᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒡᓗᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᑕᐃᓕᒪᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑐᑭᓕᐅᕈᑕᐅᓯᒪᖏᓐᓂᖏᑦ ᓱᓕᖏᑦᑐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓᑕ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᔪᓂᒃ ᓯᓚᐅᕐᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.

ᑐᑭᓯᐅᒪᓪᓗᒋᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᓪᓗᑕ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓ ᐃᓗᐊᓂ ᖃᓄᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓲᖑᖕᒪᖔᑕ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᒪᑦ ᐅᕙᑎᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓱᖑᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᑲᓂ ᐱᖏᓂᖅᓴᐅᔪᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑐᑭᓯᐅᒪᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ. ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᒋᑦ ᓈᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ, ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓇᓚᐅᑖᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᓴᕿᑎᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᓈᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓂ (ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂ) ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᒋᕙᒃᑕᖏᑦ ᑕᐃᒫᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖓᕕᐅᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᓴᕿᑎᓄᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᓕᖕᒪᖔᑕ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᖓᓕᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᓗᓐᓂᑦ ᓱᓕᔪᕆᔭᐅᔪᓐᓃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᒪᑎᔨᖏᓐᓄᑦ ᑲᔪᓯᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᖏᓐᓇᓕᕐᓗᑎᒃ. ᑐᑭᑖᕈᑕ ᑎᑎᖃᐃᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᖏᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᖅᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑕ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑎᑎᖃᖁᑎᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓂᑐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦ, ᑕᐃᑯᐊ ᑕᐃᒪᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓈᒻᒪᓗᐊᕈᑎᒃ, ᐋᕿᒋᐊᕈᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ. ᑐᑭᓕᐅᕈᑎᒋᕙᒃᑕᓄᑦ ᑐᖓᕕᖃᕐᒪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᓂᒃᑲᓕᐊᕆᓂᐊᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂᓕᑕᐅᖅ, ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᒫᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᖃᕈᑕᐅᓂᖏᓗᓐᓃᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᓇᕆᕗᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑲᔪᓯᔪᓃᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᑐᑭᓯᓂᐊᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᑦᑎᐊᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑦ, ᐋᖀᐅᒪᓂᖏᑦ, ᐃᓗᓕᖏᓪᓕ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᔪᓃᑦᑐᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᑎᒡᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᑭᒡᑲᖅᑐᐃᑦᑎᐊᕐᒪᖓᑕ ᐱᔾᔪᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖓᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᑐᑭᓯᕙᓪᓕᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᒪᔪᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᓂ. ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᕙᒃᑐᒍᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒥᒃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ, ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗᓐᒐᓗᐊᖅ, ᐸᕐᓇᐅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᖓᒃᑰᖓᓂᐊᕐᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕕᒃᓴᖏᑦ, ᑕᐃᑯᐊᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᕕᐅᓴᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓚᖃᕐᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐃᓚᑰᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᕙᒃᑐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᑦᑎᓐᓂ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ 28/ᔪᓚᐃ/2026

Cᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᓕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᐅᓂᖓᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

$ 29,740,405 347,694 0 30,088,099

$ 28,761,002 345,560 1,206 29,107,768

1,466,125 28,575

1,500,753 25,823

583,298 308,140 23,637 45,770 0 27,679 60,830 0 0 215,939 423,387 32,526 194,333 20,000 95,878 2,736,301 74,190 (8,100) 360,904)

477,552 530,287 38,359 0 4,183 37,656 77,609 0 60,000 341,773 407,158 70,498 73,960 20,000 143,535 2,329,907 0 0 54,711

ᐊᑭᓕᕆᐊᓖᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᑦ 2,043,000 ᑐᓴᐅᒪᖃᑕᐅᑎᓂᕐᒧᑦ 30,000 ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᔨᑦ (ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ $1,040−ᓂᒃ ᐊᑭᑭᓕᒋᐊᕈᑎᖏᑦ) 500,000 49,158 ᑲᓐᑐᓚᒃᑎᐅᕙᒃᑐᓄᑦ 50,000 ᓄᑕᐅᔪᓂᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ 0 ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓚᖏᑦ 50,000 ᓇᓚᒋᐊᖅᑐᕐᕕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᓂᖅ 32,000 ᓇᓚᒋᐊᖅᑐᕐᕕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᐅᓂᖅ 50,000 ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ 100,000 ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᓕᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ 0 ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ 420,000 ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂ 387,655 ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᓄᑦ 40,000 ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕐᓄᑦ ᐊᑭᓕᒌᒐᓚᒍᑎᑦ 100,000 ᐊᒥᓱᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᑎᑎᖃᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ 20,000 ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒍᑎᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒃᓴᖏᓪᓗ97,500 ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᖏᑦ ᐃᑲᕐᕋᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᐃᓪᓗ 3,394,608 ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖁᔨᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᐃᑦ130,000 ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ 50,000 ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᒡᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓂᖏᑦ, ᑲᑎᒪᕙᖕᓂᖏᓗ 285,000 ᐊᐃᒃᑑᓯᐊᒃᓴᖏᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓕᒪᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖏᓐᓄᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ ᐊᖑᓇᑎᓪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

7,828,921

6,689,412

6,193,764

21,911,484

21,911,483

21,189,900

ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᑦ

29,740,405

28,600,895

27,383,664

1,487,204 $

1,724,104

ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ ᐅᖓᑕᐅᔾᔨᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ

0 $

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

(ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ) $ 29,740,405 ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ 0 Government of Canada 0 ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒥᑦᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᕈᕈᑎᖏᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ 29,740,405

ᖃᓄᐃᓕᖓᓚᕆᖕᓂᖏᑦ 2025 2026

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᐃᑦ 2026

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᓐᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ, ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂ

ᐅᖓᑕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ ᐱᑐᖃᐅᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑐᑦ ᐱᖁᑎᒃᓴᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᓂᐅᕕᕈᑏᑦ

ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ, ᐃᓱᐊᓂ

2025

ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ

2026

8,220,644 $ 6,480,448 $

2026

ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

1,487,204 0 0

1,724,104 0 0

84,557 $ 9,792,405 $ 8,305,201

0 (40,951) 24,859

100,649 $ 8,305,201 $ 6,581,097

2025

ᓂᐅᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᐃᓕᓯᕕᐅᓯᒪᒧᑦ ᐱᖁᑎᑖᕈᑎᒃᓴᓂᒃ

2026

0 (24,677) 84,653

84,557 $ 1,487,204 24,677 (84,653)

144,533 $

1,724,104 40,951 (24,859)

9,647,872 $ 8,220,644 $

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᕈᑎᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ ᑎᑭᓗᒍ ᑕᒪᐅᖓ ᒪᔾᔨ 31, 2026

2026

2025

ᐱᖁᑎᖏᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ

$ 10,134,238 ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑭᓇᐅᔭᓄᓪᓗ ᓇᓕᖃᖓᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᖃᐃᑕᐅᓗᑎᒃ (ᑎᑎᖃᖏᑦ 3) 75,642 ᖃᐃᑕᐅᕆᐊᓕᓖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐸᐸᑕᐅᔪᓂᒃ (ᑎᑎᖃᖏᑦ 7) 0 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᕙᒌᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᑦ 62,747 10,272,627

7,945,032 68,393 774,560 47,861 8,835,846

144,533

84,557

$ 10,417,160 $

8,920,403

624,755

615,202

ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᖏᑦ ᐱᖁᑎᖏᓪᓗ ᓴᓇᕐᕈᑎᑦ (ᑎᑎᖃᖏᑦ 4)

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

ᐊᑭᖃᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐱᓯᒪᔭᐅᓕᖅᑐᓪᓗ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ (ᑎᑎᖃᖏᑦ 5)

ᐃᓕᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᑎᑖᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ

144,533

100,649

9,647,872 9,792,405

8,220,644 8,305,201

$ 10,417,160

$ 8,920,403

Commitments (Note 8)

ᐊᖏᕈᑕᐅᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ: ___________________________ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᑦ

___________________________ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᓕᒫᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑖᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᖏᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐅᓂᒃᑳᖓᑦ ᑮᓇᐅᖁᔭᑎᓪᓚᕆᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

2025

2026 ᐊᐅᓚᑎᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖓᑕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᒃᑐᖏᑦᑐᑦ: ᐱᑐᖃᐅᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ

1,487,204

24,677 1,511,881

589,030 40,951 1,765,055

ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᑐᕋᖓᔪᑦ (ᒪᑯᓂᖓ) ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᐅᖏᑦᑐᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᖏᓂ: ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᖃᐃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᖏᑦ (7,249) 128,492 ᖃᐃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᓂᒃ 774,560 457,115 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᕙᒌᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᑦ (14,886) 1,774 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ 9,553 (933,218) ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ

2,273,859

1,419,218

ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᐅᕙᒌᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑦ ᓂᐅᕕᐅᑎᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᓴᓇᕐᕈᑎᓂᒡᓗ

(84,653)

(24,859)

ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ

2,189,206

1,394,359

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ, ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓂᖓ

7,945,032

6,550,673

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᓂ

$ 10,134,238 $

7,945,032

ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᐃᓐᖓᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᑕᐅᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕈᑎᓂᒃ ᐊᖏᕈᑎᓂᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᓪᓗᐊᑕᖅᐳᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᓪᓗᑐᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓂᖓᓂ. ᐊᒻᒪᑕᐅᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕆᕗᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᑦᑎᐊᖅ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᓱᑎᒃ ᐊᕿᐅᒪᓂᖏᓐᓂ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦᓄ ᓇᓄᕗᒻᒥ ᓄᑖᕐᕕᐅᓂᖓᓂ. ᑲᑎᒪᔨᑕᐅᖅ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᖅᑎᐅᕙᖕᒥᔪᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᕙᑎᖓᓂᓗ ᑕᒪᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᕕᐅᓯᒪᓂᖓᓂ. ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᕆᓯᒪᔭᒥᓂᒃ ᑖᒃᓯᔭᐃᕕᐅᑕᐃᓕᒪᕗᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ 149(1)(c) ᑕᐃᑰᓇᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᒃ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ, ᑲᓇᑕᒥ.

ᐱᒪᕆᐅᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕆᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᓄᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓇᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᐅᒐᓱᐊᖏᑦᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ: (a) ᐊᑐᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᓇᓚᐅᑖᕈᑏᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᒪᓕᒐᖃᖅᐳᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ ᓇᓚᐅᑖᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᑏᓪᓗ, ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ, ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒡᓗᓐᓃᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ. ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᖁᑎᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᓇᓚᐅᑖᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᓇᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓄᖃᖓᑲᐃᓐᓇᕈᑎᖏᓄᑦ. ᐱᓪᓚᕆᐅᓂᖏᑦ ᓴᕿᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒋᖏᑦᑐᓐᓇᖅᑕᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᑦ ᓇᓚᐅᑖᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ. (b) ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑕᐃᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᓱᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓂᓐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕖᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᓱᓕ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ (ᓯᑭᓂᒃ) ᕿᓚᒥᐅᔪᓪᓗ ᐊᑭᑐᔪᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᕙᒌᕉᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᖑᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ. (c) ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᒪᓕᒃᐸᒃᑐᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᕐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑕᐅᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐃᑕᐅᔪᒪᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ. ᒪᓕᒐᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑐᓂᔭᐅᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᐃᑦ ᑮᓇᐃᔭᐃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕆᔭᐅᓯᒪᓂᖅ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᓂᒍᑎᖏᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖅᑖᕆᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ. ᒪᓕᒐᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᐃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᕆᔭᐅᓯᒪᓂᖅ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖅᑖᕌᖓᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᖏᑦᑎᐊᑲᓴᒃᑐᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᓚᖓᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᖏᓂᒃ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

32 ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓄᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᑯᐊᒐᕆᔭᐅᓂᖏᑦ (ᑲᔪᓯᔪᖅ) (d) ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᓄᑦ ᓴᓂᕐᕙᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᓲᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑐᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᓂᒍᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ. ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᐃᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᕙᓂᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓄᑦ ᑐᕋᖓᔪᑦ ᒪᓕᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᓚᐅᑖᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᕕᒃᓴᕆᔭᐅᓕᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ, ᐱᓇᓱᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᐃᑦ ᑲᔪᓯᔾᔪᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. (e) ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᖃᐅᔨᒋᐊᖃᑕᖅᐳᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕐᓂᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᑐᓂᖅᓴᐅᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᒃ ᓇᓚᐅᑖᕈᑎᖃᕐᓗᑎᒃ. ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ ᐊᓱᐃᓚᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐊᕆᕗᑦ ᖃᐅᒪᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕈᑕᐅᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᑖᕆᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᓪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᐅᓂᖏᓂᒡᓗᓐᓃᑦ ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᒋᓇᔭᖅᑕᖓᓂ ᓴᓂᐊᓂ, ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᖃᐃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᓗᑎᒃ. ᑮᓇᐅᔭᓄᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᒃᑐᕋᖅᑕᐅᓱᖑᖕᒪᑕᑦ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕌᓂᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐃᓱᒪᖃᖅᐳᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌ ᑎᒥᖁᑎᖏᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓄᑦ ᐱᕈᖅᓯᕕᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖏᓐᓂᖅ, ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᓗᓐᓃᑦ ᐊᑭᓕᓴᓂᒍᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᓄᓪᓗᓐᓃᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓇᖓ ᓴᕿᑦᑐᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᓐᓂᕈᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖁᔭᐅᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ. (f) ᐱᖁᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᕐᕈᑎᖏᑦ ᐱᖁᑎᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᕐᕈᑎᒃᓴᖃᕐᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐊᑭᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ. ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᐱᑐᖃᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᕿᑎᑕᐅᓲᖑᔪᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒪᖅ ᑕᐃᒪᑎᒋᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᕙᒃᓱᑎᒃ ᐊᑭᑭᒡᓕᐊᖃᑕᐃᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐳᖁᑎᑦ ᐅᖓᑖᓂᒃ ᓇᓚᐅᑖᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᑎᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᑯᓂᖓ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ: ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᑐᓴᔨᑦ ᑐᓴᔨᐅᕝᕕᖏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂ ᓴᓇᕐᕈᑎᖏᑦ ᓄᓇᑰᕈᑎᑦ ᐊᐅᓚᕈᑏᓗᓐᓃᑦ ᐃᒃᕙᐅᑕᕐᔪᐊᑦ ᖁᓕᕈᐊᒐᓚᐃᓪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ

30% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ 20% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ 20% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ 30% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ 20% ᐳᓴᓐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ ᑐᑯᒧᐊᒃᑐᓂᒃ ᐊᑯᓂᐅᓂᓕᖕᓂᒃ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᖏᑦ

ᐊᕝᕙᓪᓗᐊᖏᑦ/ᓇᑉᐸᓪᓗᐊᖏᑦ ᐊᕐᕋᒍᑕᒪᖅ ᐱᖁᑐᖃᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᕐᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᕐᕋᒍᑕᒪᖅ ᑕᐃᒪᖓᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ

2026 ᐱᖁᑎᓄᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᓪᓗ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᕐᕕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ

75,642 $

68,393

ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᖏᑦ ᐱᖁᑎᖏᓪᓗ ᓴᓇᕐᕈᑎᑦ 2026

ᐊᑭᓕᑦ

2025

ᐊᒥᓱᕈᖅᐸᓕᐊᓂᖏᑦ ᑕᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅ ᑕᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅ ᐊᑭᑭᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐱᖁᑎᑦ ᑐᓂᒃ ᑐᓂᒃ ᐱᑐᖃᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ

197,421 $ ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ $ ᑐᓴᔨᑦ ᑐᓴᔨᐅᕝᕕᖏᑦ 136,424 ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂ ᓴᓇᕐᕈᑎᖏᑦ 65,731 ᓄᓇᑰᕈᑎᑦ ᐊᐅᓚᕈᑏᓗᓐᓃᑦ 55,350 ᐃᒃᕙᐅᑕᕐᔪᐊᑦ ᖁᓕᕈᐊᒐᓚᐃᓪᓗ 83,940 ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᓂᑦ 878,786 ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ $ 1,417,652 $

2025

188,836 128,590 54,581 39,213 63,533 80,420

8,585 $ 7,834 11,150 16,137 20,407 80,420

12,265 9,792 13,937 23,053 25,510 0

1,273,119 $

144,533 $

84,557

ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖕᒥᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓄᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᓃᓐᓂᖏᑦ $0 (2025 - $0) ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᖃᑕᐃᓐᓇᓲᑦ ᑐᕌᖓᕙᒃᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᕐᔪᐊᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓂᑦᑐᑦ $229,320 (2025 - $203,114) ᓄᖃᖅᑐᖃᕌᖓᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᖃᓴᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒪᖅ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖅᑖᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐱᔭᕆᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐊᕐᕋᒍᑕᒪᖅ ᐃᖃᓇᐃᔭᑦᑎᐊᖃᑕᐃᓐᓇᕐᓚᐅᕐᓂᖅ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐊᑭᑐᓂᖅᐹᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᓃᑕᕆᐊᓕᖕᓂᒃ 30−ᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ.

ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᖓᕕᖃᕐᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᖏᔪᑎᐅᓂᖅᓴᓂᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᖓᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᖏᓐᓇᒃᑯᑎᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ, ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐃᖕᒥᓂᒃ ᑲᔪᓯᔪᓐᓇᕋᓱᒋᔭᐅᖏᑦᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᕐᒥᓂᒃ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ

ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᓄᑦ

ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐊᑭᓕᕙᒃᑐᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᑦᑎᐊᖅ ᖁᓚᒍᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᐸᑕᐅᔪᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᒐᒥᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓯᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑎᒥᖁᑎᖓᓂᒃ. ᐊᓯᑕᖃᖏᑦᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᖃᑕᕆᐊᓕᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᔨᐅᓂᖏᓐᓄᑦ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓇᔭᕐᓂᖏᓪᓗ ᑐᑭᓯᓇᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓯᒪᖏᑦᓱᑎᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓕᕋᔭᖅᐸᑕ. ᐊᖏᓂᖏᑦ ᖃᐃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑕᐃᑲᖔᕐᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖃᑦᑕᕐᒧᕐᑦ ᐸᐸᑕᐅᕙᖏᑦ ᐱᕈᖅᓯᐊᕆᔭᐅᕙᖏᑦᑐᑦ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᐊᖏᕈᑎᒥᒍᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᑦ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᑕᒫᓂ ᐄᐳ 31, 2027-ᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᑦ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᖃᕆᓪᓗᑎᒃ ᑕᒪᓂ ᔪᓚᐃ 31, 2027−ᒥ. ᑲᑎᒪᔨᑦ, ᑎᑭᓚᐅᖏᓂᖓᓂ ᓱᓕ ᐊᕐᕋᒍᑉ ᐃᓱᐊ, ᑲᒪᒋᔭᖃᕈᒪᕗᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔨᓂᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒃᓴᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑎᓕᐅᕈᒪᓂᖅ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᖃᖅᑐᓂᒃ ᑕᒫᓂ ᔫᓐ 30, 2026−ᒥ. ᒥᑭᓂᖅᐹᓂᒃ ᐊᕐᕋᒍᑕᒪᖅ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᕈᑕᐅᕗᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᖏᕈᑎᑦ ᐱᔭᕆᖅᑕᐅᕕᒃᓴᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᒪᐃᓕᖓᔪᓂᒃ:

2027 2028

$ $

284,660 38,013

ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᐃᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ, ᑕᐃᑰᓇᖅᓱᑎᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ−ᓄᓇᓕᑐᖃᐃᓪᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᖏᓐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ (CIRNAC−ᓱᓈᒃᑯᑦ), ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᖅᑖᕐᕕᐅᕙᒃᑐᑦ ᓴᓂᕐᕙᖅᑕᐅᖃᑕᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᑯᓂᐅᓕᖕᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ 10 ᐊᕐᕌᒍᓂᐊᖅᑐᑦ, ᑕᐃᑲᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᓱᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᓱᓕᕕᖄᓂᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᒫᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2021−ᒥ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᐅᖓ ᒫᔾᔨ 31, 2027−ᒧᑦ, ᐱᕕᒃᓴᖃᑲᓐᓂᖅᓱᑎᒃ ᐊᑕᐅᓯᑲᓂᕐᒥᒃ ᐊᕐᕋᒍᓂᒃ ᐊᑐᐊᓂᒍᓐᓇᕈᒪᓪᓗᒋᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖁᑎᖏᑦ, ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ. ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ ᐊᖏᓂᖏᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᓂᑐᑦ 8,160,668 (2025 - $6,518,012) ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᓂ ᐊᒥᐊᒃᑯᒋᔭᐅᓂᖅ. ᐊᒥᐊᑯᖏᓐᓂ ᐃᓚᖃᕆᕗᑦ ᑕᒫᓃᑐᓂᒃ $1,927,049 (2025 - $1,579,355) ᑲᑎᔅᓱᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᕈᕈᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐃᓕᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑦ. ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓲᓈᒃᑯᑦ CIRNAC−ᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓕᖅᑐᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᖁᓕᓄᑦ 10−ᓄᑦ ᐊᕐᕋᒍᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᒃᓴᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑐᑭᓕᐅᕆᐊᖃᖅᓱᑎᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑕ. ᓂᕿᐅᓇᖅᑐᖅ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᒥᐊᑯᖁᑎᖏᑦ ᐃᓕᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᑖᓅᑦ ᐊᖏᕈᑎᒃ ᐋᕿᐅᒪᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᓱᓕ ᖃᓄᐃᖓᓂᐊᖅᑐᓂᑭᐊᖅ.

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑐᕆᐊᓕᖕᓂᒃ

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᖃᕐᓂᖏᑦ

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓇᒧᑦ ᐃᓕᐅᖃᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ

ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓄᑦ

ᒪᓕᒐᓕᐅᕈᑎᖏᑦ I ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓂᖏᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᖏᓐᓂᖓᖅᑐᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐃᖕᒥᒎᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓄᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖏᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᒪᒋᔭᐅᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᓕᖅᑐᒍᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᒃᑯᓐᓂᒃ (ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᑦ), ᐃᓚᖃᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑕᒪᐅᖓ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑐᕆᐊᓕᖏᓂᒃ, ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᓇᒧᑦ ᐃᓕᔭᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᓚᐅᖅᑐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕆᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ. ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂᓕ, ᑖᑯᓇᓂᖃᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕈᑎᖏᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᕗᑦ ᓇᒪᔪᓂᒃ, ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒋᑦ, ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓯᒪᖕᒪᑕ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᑕᒪᐅᖓ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᓇᒧᓗ ᐃᓕᔭᐅᖃᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᑕᒪᓂ ᐊᕐᕋᒎᓚᐅᖅᑐᒥ ᐃᓱᓕᓯᒪᓕᖅᑐᒥ, ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᐅᕙᖏᑦᑐᓄᑦ ᑎᒥᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ. ᑐᓐᖓᕕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᒃ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᒪᓕᒃᓱᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᑦᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓄᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᑦ. ᑲᒪᔨᐅᔪᒍᑦ ᒪᓕᒐᖓᒍᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᑎᑦ ᑲᒪᒋᖃᑕᕆᐊᓕᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᓕᕌᖓᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᓕᐊᕆᔭᑦᑎᓐᓂ. ᐃᖕᒥᒎᖅᓱᑕ ᐃᓚᒋᔭᐅᖏᔅᓱᑕᓗ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᑦᑎᐊᔪᓴᐃᓐᓇᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᐅᓗᑕ ᐊᑐᑎᖃᕐᒪᑕ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᔪᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ, ᐊᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᓯᒪᒋᓪᓗᑕ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᑦᑎᐊᔪᓴᐃᓐᓇᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᐅᓯᖃᕆᐊᖃᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᓱᒋᑦ ᑕᐃᑯᐊ. ᓱᓕᔪᕆᔭᕗᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᓇᖅᓯᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᑦ, ᐱᐅᔫᓪᓗᑎᒡᓗ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᖕᒥᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᑕᒪᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕝᕕᓕᖕᒥ ᑕᒪᓂ ᒪᔾᔨ 31, 2024−ᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᓕᐊᔅᑐ−ᓚᓐᑕᐅᒃᑯᓐᓂᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᔪᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᐅᔪᑦ, ᒫᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᑕᐃᔭᐅᕙᓕᖅᑐᓂᑦ ᐲᑯ−ᑎᓕ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑯᐊᐳᕇᓴᐅᓂᖏᑦ.

ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᒪᔨᐅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒥᒃ ᑲᒪᔨᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᖃᑕᕐᓂᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐸᐸᑎᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖃᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᒃ ᑲᒪᔨᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑐᕋᒐᖃᕋᑦᑕ ᑐᑭᓕᐅᑦᑎᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑭᖅᑐᒥᒃ ᐃᓚᖃᓐᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓂᕐᓗᑖᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᕋᔭᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑕᖅᒪᖅᑕᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᖅᓱᑕ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᓂᑦᑎᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐃᓚᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᓕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᑐᑭᓯᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᓱᓕᔪᒻᒪᕆᐊᓘᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐊᑐᖃᑕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓐᖏᑐᓐᓇᕆᕗᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᑦᑎᐊᕋᓗᐊᖅᓱᒋᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᔪᑦ, ᑕᐃᒪᖓᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓇᓵᕈᓐᓇᓱᖑᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᖓᐅᑎᓗᑎᒃ, ᓱᓕᖏᓐᓂᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᓗᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᑕᐅᔅᓰᓐᓇᐅᔪᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓂᑦ ᐊᒥᓱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ, ᑐᑭᓕᐅᑦᑎᐊᑐᐃᓐᓇᕐᑎᒃ ᓂᕆᐅᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕕᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᑦ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓐᓇᕐᒪᑕ ᑕᐃᒪᒃ ᓴᓇᔭᐅᓕᕋᖓᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕈᑕᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑕᐅᖅ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ, ᐅᕙᒍᑦᑕᐅᖅ ᐊᑐᖃᑕᕐᒥᔪᒍᑦ ᐊᑯᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᕿᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᖓᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᕐᕕᖓᓂᒃ ᑕᐃᒪᖓᑦ ᕿᓂᕐᓂᖅᓴᐅᖃᑕᓲᖑᔪᑦ ᓱᓕᖏᑦᑐᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ. ᐃᒪᐃᓕᐊᖃᑦᑕᕐᒥᔪᒍᑦ:

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐸᕐᓇᐃᕙᓕᐊᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑦ ᑲᒪᔨᐅᔪᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᖃᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐸᐸᑎᔨᒃᑯᑦ ᐊᔪᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᓘᑖᐅᖕᒪᖔᑕ, ᐅᖃᐅᓯᖃᑕᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᓴᕿᑎᑕᐅᓗᑎᒃ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕈᑎᒃ, ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᓘᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᓘᑖᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕋᔭᖏᑦᓱᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᓇᓕᐊᖕᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑐᕈᒪᓐᓂᐊᕈᑎᒃ ᑕᐃᑯᓂᖓ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᓂᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᓄᖃᖁᔨᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐱᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᐊᓯᐊᒎᕐᕕᒃᓴᐃᕈᑎᓯᒪᓕᕈᑎᒃ ᑕᒪᐃᓕᐅᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂᒃᓴᑑᓕᕈᓂ.

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒥᒃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᖃᒪᔨᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒋᔭᐅᒧᑦ ᑲᒪᔨᐅᕗᑦ ᐸᕐᓇᐃᕙᒌᖃᑕᕐᓂᖅ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓇᒪᔪᓂᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ, ᒪᓕᒃᑕᐅᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᐅᕙᖏᑦᑐᓄᑦ ᑎᒥᖁᑦᑎᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ, ᑕᒪᒃᑯᓂᖓᓗ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᖃᑕᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᕆᐊᓕᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ, ᐃᓚᖃᕆᐊᖃᖏᑦᑐᓂᒃ ᓱᓕᖏᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᓘᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᕋᔭᒍᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑕᒻᒪᖅᑕᕈᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᐋᒐᓯ 20, 2026

Cᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᓕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᓂᖏᓐᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑐᕆᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ 2025

ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᑦ

1,899,617

1,613,723 243,193 0 250,636 2,107,552

813,986 6,300 90,831 7,431 918,548

1,164,425 6,300 88,390 7,431 1,266,546

ᐱᕈᖅᓯᐊᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᓂᖏᑦ $ 1,375,958 ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᖏᓂᖏᑦ ᖃᑭᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ 54,942 238 ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑦ 468,479 ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓂᖏᑦ ᖃᑭᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ

ᐊᑭᓕᖅᑐᕆᐊᓖᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ − ᒪᓕᒐᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ I ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᒃᓴᐃᑦ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓖᒐᓚᒍᑏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓂᒃ ᐊᑭᓕᒌᒐᓚᒍᑏᑦ ᐅᖓᑕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ

1,189,004

535,502

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

2026

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᖏᑦ, ᐊᕐᕋᒎᑉ ᐱᒋᐊᓕᓴᕐᓂᖓᓂ

ᐅᖓᑕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ ᑖᒃᓄᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᖁᑎᖏᑦ, ᐊᕐᕌᒍᑉ ᐃᓱᐊᓂ

2026

2025

$ 25,827,567

$ 24,638,563

787,860

1,189,004

$ 26,615,427

$ 25,827,567

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑭᓗᒍ ᑕᒪᐅᖓ ᒪᔾᔨ 31, 2026

2026

2025

ᐱᖁᑎᖏᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑭᓇᐅᔭᓄᓪᓗ ᓇᓕᖃᖓᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᒃᓴᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᐅᒍᑎᒃ (ᑎᑎᖃᖏᑦ 3) ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᖃᐃᑕᐅᓗᑎᒃ

76,758 $ 297,174 25,516,892 26,325,502 45,271 2,945

$ 26,638,921

$ 26,625,621

ᐊᑭᖃᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᑕ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᑐᓂᔭᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ

23,494 $ 0 23,494

23,494 774,560 798,054

ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᖁᑎᖏᑦ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐱᖁᑎᖏᑦ

26,615,427

25,827,567

$ 26,638,921

$ 26,625,621

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐸᐸᑦᑎᔨᐅᔪᖅ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᓐᓄᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᖓᑦ ᑮᓇᐅᖁᔭᑎᓪᓚᕆᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

2026

2025

787,860 $

1,189,004

(54,942) 732,918

(243,193) 945,811

(42,327) ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᖃᐃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᖏᑦ 0 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᐃᑕᐅᕆᐊᓕᓖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐸᐸᑕᐅᔪᓂᒃ (774,560) (83,969)

58,081 474 (457,115) 547,251

2,454,154 (2,590,601) (136,447)

1,775,991 (2,183,340) (407,349)

ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ

(220,416)

139,902

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ, ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓂᖓ

297,174

157,272

76,758 $

297,174

ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᑦ ᐅᖓᑕᐅᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂ

ᐱᔾᔪᑎᓕᒃ ᐱᔭᕆᐊᖃᔭᖏᑦᑐᑦ (ᑐᓂᔭᐅᓂᖅ) ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᖕᓂᒃ: ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᖏᓂᖏᑦ ᖃᑭᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᑦ ᑐᕋᖓᔪᑦ (ᒪᑯᓂᖓ) ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᐅᖏᑦᑐᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᑐᔫᑎᖏᓂ:

ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᐅᕙᒌᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᐅᓕᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᖑᓗᑎᒃ ᓂᐅᕕᐊᖑᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓂᕕᐊᖑᒍᑎᒃ

ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ ᒪᑐᔭᐅᓂᖓᓂ

ᐱᑕᖃᕈᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᓂᖏᑦ ᑎᒥᖁᑎᖓᓂ ᑕᒫᓂ 1994-ᖑᓚᐅᖅᑐᖅ, ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᖏᕈᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᖏᕈᑎᓂᒃ, ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ (ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᒡᕙᓂ) ᐊᑕᐅᓰᖅᓱᑎᒃ ᑐᓂᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᓂᒃ ᑕᒪᓂᑦᑐᓂᒃ 11 ᒥᓕᔭᓐᓂᒃ ᓴᕿᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᑕᖃᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᓱᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᓯᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᓐᓇᕐᖅ ᐊᖏᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᖓᕕᐅᓂᖓᓄᑦ, ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓴᕿᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ ᐸᐸᑕᐅᔪᓂᒃ, ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐊᑎᓕᐅᔭᓯᒪᓂᖅ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᓂᖅ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᑕᒪᓂ 1996-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐸᐸᑦᑎᔨᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᕗᑦ ᐅᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᖓᑦ 1997-ᒥᒃ, ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᖃᑕᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᕐᕋᒍᑕᒫᖅ ᐊᐃᑦᑐᓯᐊᖅᑖᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓄᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᐃᑦᑑᓯᐊᖅᑖᕆᔭᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ, ᑕᐃᒪᒃ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᒪᔪᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ. ᐸᐸᑕᐅᓂᖏᑦ ᒪᓕᒐᖃᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᒪᓕᒃᓱᑎᒃ 149(1)(f)−ᒥᒃ ᑕᐃᑲᖓᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᓂᒃ ᑖᒃᓯᔭᖅᑕᐅᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ, ᑲᓇᑕᒥ.

ᐱᒪᕆᐅᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕆᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᓄᑦ ᒪᓕᒐᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᓇᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᐅᒐᓱᐊᖏᑦᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕆᔭᐅᔪᓂᒃ: (a) ᐊᑐᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᓇᓚᐅᑖᕈᑏᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᑦ ᒪᓕᒐᖃᖅᐳᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ ᓇᓚᐅᑖᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᑏᓪᓗ, ᐊᑭᓕᒃᓴᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓪᓗ, ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᓕᐅᑎᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒡᓗᓐᓃᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ. ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᖁᑎᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᓇᓚᐅᑖᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᓇᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᓄᖃᖓᑲᐃᓐᓇᕈᑎᖏᓄᑦ. ᐱᓪᓚᕆᐅᓂᖏᑦ ᓴᕿᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒋᖏᑦᑐᓐᓇᖅᑕᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᓇᖓᑦ ᓇᓚᐅᑖᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ. (b) ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕙᖕᓂᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᖏᑦ ᒪᓕᒃᐸᒃᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᐊᔪᕈᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᑎᒃᓴᐅᕙᒃᑐᓂ. (c) ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑭᓇᐅᔭᓄᓪᓗ ᓇᓕᖃᖓᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᓪᓚᕇᑦ ᓇᓕᖃᖏᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑕᐃᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᓱᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓂᓐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕖᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖏᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᓱᓕ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ (ᓯᑭᓂᒃ) ᕿᓚᒥᐅᔪᓪᓗ ᐊᑭᑐᔪᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᕙᒌᕉᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᓪᓚᕆᖑᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᖃᐅᑎᑦᑎᒋᐊᕈᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᓕᖕᓂᒃ ᑮᓈᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᓂᒃ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ

45 2.

SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued) (d) ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᖃᑕᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᕈᖅᓯᐊᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐃᓚᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᕿᑐᖏᐅᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ, ᐊᑭᓕᖅᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᑭᑐᔫᑎᐅᔪᓂᒃ ᐱᕈᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᕈᖅᓯᐊᓂᖓᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.

(e) ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᓯᕗᓕᕐᒥ ᐆᒃᑐᕋᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕈᑕᐅᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᖓᕕᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᓈᖅᑕᐅᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ. ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐆᒃᑐᕋᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᒃ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᓴᖃᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐱᖏᑕᑐᐊᕆᓗᓂᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓂᐅᕕᐊᖑᔪᓐᓇᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓕᖃᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᖑᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᕙᒃᑐᑦ ᒪᑐᐃᖓᔪᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᕐᑲᕐᕕᐅᕙᒃᑐᓂ, ᐆᒃᑐᕋᖅᑕᐅᓯᒪᖃᑦᑕᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᑐᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑕᐅᖃᑕᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᑐᖓᕕᖃᖅᑐᓂᒃ. ᑮᓇᐅᔭᐃᐃᑦ ᐱᖁᑎᖏᑦ ᐆᒃᑐᕋᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓚᖃᕆᓪᓗᑎᒃ ᑮᓇᐅᔭᖁᑎᓪᓚᕆᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖑᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᓕᖃᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕈᑕᐅᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐆᒃᑐᕋᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑭᑭᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᖓᕕᖃᖅᑐᓂᒃ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᐃᓚᖃᓱᖑᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕈᑕᐅᓕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ.

ᐸᐸᑎᔨᒃᑯᑦ ᒪᑐᐃᖓᕙᒃᐳᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᖃᓂᕐᒧᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᓴᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ. ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᖃᕐᕕᖕᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᔪᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᕿᑐᖏᐅᕈᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖃᑕᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ, ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓃᒃᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᖃᖏᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᖏᓂᖃᕐᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓕᖃᒋᔭᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑭᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ. 3.

ᐸᐸᑕᐅᔪᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᖃᕐᕕᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐱᕈᖅᓴᐃᔪᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᖃᕐᕕᖕᓂ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᕈᑕᐅᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓄᑦ. ᐊᖃᖃᕐᓂᖏᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑕᐅᖃᑕᕈᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ ᑕᒫᓂᓚᐅᖅᐳᑦ $ 24,684,359 (2025 - $ 24,547,911).

ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᖕᓂᖅ ᐸᐸᑎᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᒃᑐᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᒃᓴᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᐸᒃᓱᑎᒃ ᐃᖕᒥᒎᖅᑐᒥᒃ ᐱᕈᖅᓴᐃᔨᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᖃᐅᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓱᓂ ᐸᐸᑦᑎᔨᒃᑯᓄᑦ.

ᐃᓚᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑎᒥᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐸᐸᑎᔨᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᖃᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑭᖃᖅᑎᑕᐅᑲᓂᖃᑕᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ. ᐊᖏᓂᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ.

ᒪᓕᒐᓕᐅᕈᑎᑦ 1 ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᖅᑎᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᕐᕋᒍᒥ ᐃᓱᓕᕕᒃᓴᓕᖕᓂ ᑕᒪᓂ ᒫᔾᔨ 31, 2026−ᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᑕᐃᔭᐅᓂᖏᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥ ᐃᖃᓗᒃᐱᖕᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᐃᑦ $ ᐃᖃᓕᕆᓂᖅ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᑲᖏᖅᑐᐊᓗᐊᓂᒃ ᐃᖃᓗᒃᐱᒃᑕᕐᕕᐅᔪᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᓄᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐃᖃᓗᒃᐲᑦ ᓂᕿᒃᓴᕆᔭᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂ ᐊᕙᑎᒥᐅᑕᕆᓂᐅᒧᓪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᑎᒃ ᑐᑭᓯᓂᐊᕈᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᐃᕖᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖏᑦ ᐸᒡᕕᓴᒃᑕᐅᖃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᕼᐅᑦᓴᓐᐱᑦ ᐱᖓᖕᓇᖓᖅᐸᓯᖓ ᕿᓚᓗᖃᕐᓂᖏᑦ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᐊᐃᕖᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᒥᓲᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᓄᑦ ᑭᓚᓗᒐᐃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᔪᕈᓂᖅᓴᐃᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᕐᓂᒃ ᐃᒪᕐᑯᓄᒃ ᑯᕕᓯᕕᐅᕙᖕᓂᖏᑦ ᑐᓚᒃᑕᕐᕕᖓᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔪᒪᔪᓂᒡᓗ ᐊᔪᖏᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐃᒪᕐᓗᑯᖏᓐᓂᒃ ᑯᕕᓯᐊᖃᑕᕐᓂᖓᓄᑦ ᑕᐅᕙᓂ ᕿᓚᓈᖅᑐᕐᕕᐅᑉ ᕿᖑᐊᓂ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ−ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᑦ ᐃᖃᓗᒃᓯᐅᕐᕕᒋᕙᒃᑕᖏᑦ ᐃᒪᕐᓂ ᐃᖃᓗᒃᐱᒃᑕᖃᓱᖑᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᖃᓗᒐᓴᐃᑦ ᑕᐅᕙᓂ ᕼᐊᑦᓴᓐᐲᑉ ᐱᖓᖕᓇᖓᓂᒃ ᐋᕐᓗᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᓯᓯᒪᓂᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᑕᓯᐅᔭᕐᒥ (Eclipse Sound−ᒥ)

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ − ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᑐᒃᑐᐃᑦ ᖃᓄᐃᖏᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᐅᑦᑎᖅᑐᐃᓂᖅ ᐅᒥᖕᒪᒃᑕᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂ ᓇᓚᐅᑖᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᖁᕐᓗᖅᑑᑉ ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ MX09−ᖓᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᑲᓂᕐᓂᖏᑦ ᑭᕙᓪᓕᐅᑉ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓂ ᐅᒥᖕᒪᑕᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᒥᑏᑦ ᐱᑕᖃᓱᖑᓂᖏᓐᓂᒃ ᕼᐊᑦᓴᓐᐲᑉ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂᒃ

30,000 35,000 37,000 100,000 45,620 150,000 81,800 90,400 30,00 40,00 60,000

699,820

92,000 137,000

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐸᐸᑦᑎᔨᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

150,000 67,500 446,500

ᐃᑲᔫᓯᐊᒃᓴᐃᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᐸᐸᑎᔨᖏᓄᑦ

(142,222)

1,004,098

ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯ ᐊᕐᕋᒎᑕᒪᖅ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᑦ

1,146,320

UKIULIMAAMU M UQAUIHIITA TIIGAIN

20 20 25 26

Mianigiyun angutakhanik ublimimun hivunikhamutlu nakuujutikhainik

Ikhivautaliup Uqauhikhain

Nunavut Imaliqiyiit Katimayit Kittuuyangita

Imaligiyitkut Katimaniit 2025mit 2026mut

Imaliqiyitkut huligivaktain

Maligait Tungaviat 5: Nigyutit

Niuviakhauyunaqtun Tagiumiutat

Kiinauyaqtagviit

Qayuyihaqtinun Kiinauyat Tuniyauhimayut

Nunliknit Qauyihaqtitiyut

Ellihagtitiyut Atugpalaaqtailijutinik

Mianigiqatauyut Ahiit

Imaliqiyit Kiinayaita Uqauhiit

Nunavutmi Qauyihaqtit Kiinauyaita Uqauhiit

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

MAKPIGAAMITUT ILULIIT UQAUHIIT

Imaliqiyitkut pijutigivlugin quyavunga takupkaiyunagama Katimayiita 2025mit 2026mut ukiulimaamut atugtuviniqniq kiinauyat uqauhiinik. Talvuna kakukhauyut Katimyit angataknik havakpagain kamagiyaaqaqtamingnik Nunavut Angigutaanit tiliyauyutimingnikhaapunmikhiyut angunahuaqtinik hivunikhagmi Inuitlu inigiyan nigjutinik hapunmilugin.

Tugaagakhan mianigilugin nigjutiti atugpalaatailijutit atuglug tiliyauyutimiknik nigjutinik mianigiyiuvlutik Nunavuup Illuani.in inuitlu inigiyan angunahuaqpaktun ublumi hivuniqmilu amigaliqtailijutitigun Nunavutmi-NWMBkut kamayut huli.

Ukiup illuani NWMBkut havaqatiqaqpaktun Inuit Timiqutainik, nunalikniku, gavauyuniklu

mianigiqatauyuniklu ihumaliugamingnut Inuit ilihimyatuqain nutaaniklu kablunauyaqtunik pitquhiqnik atughutik.Katimayiit kayuhipkaivaktun nigjutinik ianigiyauyutihainik, kuffinik anguyunagiangita ungataanuulimaitut uvalu Haviktaitun Kiglikhain ahiiniklu mianigiyutinik amigaliqtailijutikhan Nunavutmi uumajuqutain angunahauqtauvaktuqutain. Katimayiit havaptan huli

Tungautauyaaqangitut anguyauyut Annimajutikhan kuffiuyaaqaqniik tautuktun huli. NWMB kut Salliqmungaqpaktun uqamaqatigivlugin Aiviit Anguhiqiyiit uquhigivlugu kugffinik tugautailiyaaqagiangita aniumatigiyauyukhannik. Taimailiugamik nunalikmiutnit tuhaqtun kuffinik tungautauyaaqan=gitutnik ungataanuuqtauyanqangitutlu kangiqhinahivaliajutauyut. Katimayiit havaptan huli Tungautauyaaqangitut anguyauyut Annimajutikhan kuffiuyaaqaqniik tautuktun huli. NWMB kut $ Salliqmungaqpaktun uqamaqatigivlugin Aiviit Anguhiqiyiit uquhigivlugu kugffinik tugautailiyaaqagiangita aniumatigiyauyukhannik.

Hakumitqiyanik aulatijutiliuqtun Katimayiit ukiup illuani akhuutauvaktug. NWMBkut pivaaliqtitivaktun illuaqhagauniani Maligaliuqtauyuni Atugakhaini. Taimaatun Katimayiit hivunigmi nutaangutqiyanik atugaliuqhimalutik iyiqtualiitumik iqayuqtuqatagluni mianigiyunik nigjutit ihumaliugutautivlugin.

atugnagiyauyuq angiyumik Jorgen Bolt manihaqviagun illihagiaqtun ikayuqtauvaktun umayunik illihaqtun sikuuni. Ukutiguuna takunaqtugUkauhitigun Katimayiit havaktiitlu akhuuqpaktut patnagiyaitlu iqatigivlugin kayuhipkinahuqtun Nunavuup Angigutaaniitunik. Talva angiyumik quyagiyatka havakhimayut qanugluuniit taikunga tikinahuaguptingut ikalgaliuqtun, ilihimayamingnik tuniuqiyut tumaqnaitutukun hivumuktun Nunavutmi nigjutain nayuqtainlu kamagiyauninun.

NWMBkut Hivumugpalianiptingni NWMB hakugihitiitivaasliqtitiyutlu huniqhimaitun nunaliknik upqutigivlugu hakugikhigiaqlugin mianigiyun Nunaliknit Qauyihaqtitiyut ikayuqatigiktun ikayuluginlu Nigjutiniktigun Inuitnguyunit qauyihaqtitiyun, tungahuqatauliqtun Salliqmiut atugpalaagtasilititiyun Sanirajakmiutlu. mianigiyun nigjutinik Tapkutiguuna piguqpalialiqtun anguyakhanik kamtiaglutik kangiqhimagiyauyun nigjutit inuit pitquhiin mikhaanit nunalikmiut atuglugin.Pitquhitutqanlu qayuyihaqtaitigun atugauniqaqlutik mianigiyutini tuhaumatiaqhutik Inuit pitquhiitigun ihumaliugutiqaaqtun.Nunavut hivuliutitauyut naunaiyaqlugin mi Nigjutainun Qauyihaqtunik talvalu atugpalaagtailinikmik Kiinauyaqaqtitiyutigunlu maliklutik inuit qauyuhaqtitivaktun Inuit ilihimayatuqangitigun Quyimayatuqangitigutlu ublumimun naamalutik Nunavut Nigjutainik kinguvaanutlu atutauyukhan. Qayuyihaqtun Kiinauyaqaqtitiyiitlu illauyut. Illihaqtitivagumayut huli Daniel Shewchuk, NWMBkut Ihivautaliat

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Taimailiugamik nunalikmiutnit tuhaqtun kuffinik tungautauyaaqan ungataanuuqtauyanqangitutlu kangiqhinahivaliajutauyut.

IKHIVAUTALIUP UQAUHIIT

5 IMALIQIYIIT HULIQIVAKNIIT Nunavutmi Umayuliqiyiit (NWMB) timigiyauluaqtug nigjutinik mianigiyuni Nunavutmi. Iqatiqaqpaktun patnagivlugin mianigiyiqatigiyangit 9nguyut tikuaqtauhimayut katimayinun.

TAUTUGAN Ikauqatigiiktun umayunink mianigiyun Inuit hivuliktiit upqutigilugin.

.......................................... TILIYAUYUTAAN

NWMBkut maliktiivaktun umayut Nunavut Illuaniitut NWMBkut patnaitlu piyuayunagiangita. mianigiqatigiyatik NSAnganiiqatauyut ihumaliuqpaktun Nunavuup nunaguagani minaigiyauyutikhainik angiyuq 13milia kikhugnat Nunavut iluaniit nigjutiit kilamitat illuanilu tagiuqq anguyakhan. taihiqahiuhimayuq Ihumaliuqgujivaktun Ukiuqtagtuani 123miles tuhaumayamiktigun ungahiknilik kiglianun aulatiyiunit nunalikni Nunavut. Uvalu anguniaqtinit inuinanitlu 43pusianganik Kanatap nutaaniklu sanigyainik angitigiyuq NSAqauyihaguyuvinignit ilitauyunit 104,000ngut pihimayut nutaanit Inuit 243,00 kilamituyut katilugun Qauyimayatuqainit kublunatlu Kanatalimami. ilihimayainit.

.......................................... .......................................... TUGAAGAKHAN Mianiginiq nigjutinik, atulutik atupalaagnaitunik ilihimalugulu Inuit anguniaguhiinik kinguvaakhauyut nakuyumik qimaivigiyaami Nunavutmiut.

NUNANGUAMI UQAMAVIQAQTUN ZONE 1MI 2MILU. NWMBkut uqamavikaqtitauyut tagiugmiutanun mianigiyauniinun Zone 1mi 2milu uvalu ahiit tagiut aktuaniqaqtun qanigiyaini. ZONE 1lu 2lu angatauyut takiut NSAmiitut. Atunit amigaitpiaqtunik tausatinun kilamitunik iniqaqtun. Zone 1 ilaqaqtug tagiuqutainik qanagnaani 61 titignia nunanguap tukumun Kanatap maligainiitut tagiuliqiyutlu maligainin NSAmiiqataungitut. Zone 2 Hudson Qangiqqhugyuaq James Bay Hudson Ikigahaa ilaliutihimaitun NSAmun nunataaagutinutlu ahiinun ilahimangitut.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

NWMBKUT ITTUUYUT

NWMBkut Katimayiit Havaktiilu

NWMB Katimayiit IKHIVAUTALIK Daniel Shewchuk, Ihumataq Katimayini/NWMBkut Tiliyat ILAGIYAUYUT Joshua Arreak Qikiqtani Inuit Katujiqatigiingita tiliyaat Vicky Johnson Kanantami Umayuliqiyigjuatkut tiliyauyuq Amanda Dumond Nunaqaqaagtuliqiyut Inuligiyutuqaq tiliyauyuq Simeonee Keenainak Iqaluligiyigjuakut Tagigniklu Kanatami tiliyauyuq Hagar Idlout-Sudlovenick Nunavut Gavamainin tiliyauyuq Joe Kunuk Nunavut Tungavik tiliyauyuq Sam Tulugialik Kitikmeot Inuit Katuyiqatigingit tiliyauyuq Donna Adams Kivalliq Inuit Katuyiqatigingit tiliyuayuq

Havaktigiyauyun

Ikhivautalik

Timiuyumi Ataniq

Atulatiyiuyuq Umayuit Mianigiyaunini

IQ atuglugin Maligakhauyumaaqtunik taiqaiyukhaq

Angayukhiq Umayuit mikhanun maligaliuqtauniinun uqamayi

Umayuliqiyi Mianigiyauniinun Timligiyuq

Nukaqhiq Mianigiyauniinun Timligiyuq

Nunalikni Qauyihaqtunik Kamayi Nunalikni Tamaini

Nunalikni Qauyihaqtun Umayunik

Nunalikmi Tuhaumapkaiyukhaq (ublu tamngungitug)

Aviktughimanigmi Tuhaumapkaiyukhaq (ublu tamngugitug)

Ataniq Kiinauyaliqiyinun Titigagvingmilu

Titigagvikmi aulatiyiuqatauyuq Kiinauyakiqiyiup Iqayutia Ingilgayunik Titigagvingmuugtuniklu Aulatiyi

Angayukhiq Kiinauyaliqiyi

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Katimayiit kituuyangit

8 NWMBKUT IQATIGIVAGAIN HAVAKTIIN

Timiqutitta Ataningat Jason Arreak havaktitiyuq amigaingitunik ayugaitunik havatinik. Uuma atani titigaqhimayut havaktitkun inigiyainlu.

NWMBkut atugumayut iyiqtuaqaqhimaitutkun takuyaunaqlutik qanugliqaa piligiligumik nijutinik umayuliqinitik tamainun tuhaumayaupkagahuaqpaktan taimatun tamaita Katimayiit Katimanigiyain takqaunga matuingayut kihimi Kangunaqtuligigumik.

June 25, 2025 in Kugaaruk, Nunavut

November 5, 2025 Yellowknife, Nunatsiakmi

February 25, 2026 in Iqaluit, Nunavut

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

NWMBKUT KATIMANII 2025MIT 2026MUT

MALIGAIT TUNGAVIAT 5: NIGYUTIT Maligaup ilaani 5mi Nunavutaagutimi akuniinilu NWMB kamayaaqaqtun umayuit ihumaliugutautivluginangunahuaqtaunikhain Nunavup Illuani Taimatun hanalutik ungavailutik tukiliuqlutiklu anguyauhan maligakhainik. 2025mit 2026mut NWMBkut imailiuqhimayut umayut angunahuaqtaunikhainun.

Umayuliqiyut Timiqutainun.

1. Tukhiqtuut ahingulugu nanuliqiniuyuq

Katimayiit taimani angiqhimaitun. Katimayiit uqaqtun tuhagain September naamangitmata 2025nguhimayumi ahingugutikhaungitut Tungavikkut tukhiqhimayain haviktaqhimaitumik NWMBkut havaqatigilugin nauktauyukhan taokutiguuna Tungavikut himmiqlugu nanuit iqatigiiktun Nanauit Angutauqatagniita Titigaqviatnit atugaatlu Credit anguyaulimaititiyuq uvalutaug paatnagiyauyut Calculation System himiqlugin Aviktughimaniqnit illuaqhagutauyaaqaqniilu piinmata. Katimayiit Umayuliqiyit Timiqutainit ayaugiyun iqayuqtugtutlu pailaaqaqlutik taiqaiyunik Tungavikkut Nunavuup avgugtauyaaqaqtunik. Gavamaat Aviktughimanignilu Tungavikkutlu Umayuliqiyiuyut tuhiqtugpaktunlu iqayuqatigiinginaqlutik atunguviktaaglutik hivunmuugtipalialugin maligaliuqniqmun nanuit paatnagiyaitlu ihuilutauyut katingayuuqatigiit ihuaqhagutainik piyunnautain nanihiqatigiiklutik tigumiaqtauliqlutik Anguyauyunaqtun Aviktughimaniqni

Mianigiyauniitigun Naamayuniklu Udjiguhuklutik.

2. Tuhiqtuut aalungulugin nanuit HACCSqutain 2024min 2025mun kiinauyuat algaguani NWMBkut angiqhimayut Nunavup Gavamaita Avatiliqiyiinun puyumayaat ungavaklugu NWMB tilihijutigihimayat atuquyiyut Ungataanuugiaqangitut Anguyauyut Kuffiutiginiit. Taiffumani uqauhiutivlugu April 14, 2025mi Ministauyuq Avatimun angiqhimayuq Katimayiit ihumaiugaanik.

3. Umingmait uvani MX-07 Ungataanuuqtughaungit ut Angutauyut

Katimayit takutiaqhimayain qauyihautivinit kangiqhinaqhiyainik aaniaqtuqaqninun nugliutiagiangita ahinilu atugainik tuktun Kiilinip Qiqtanitunik, qanitukutlu anguyuqataingitug nanminikmingnik kigliliugutiyun angunahuagtunik atugauliqtun

Iqaluktutiamiunun Anguniaqtinit tapkuatlu piumajutiliuqpaktun Iqaluktutiaq Anguniaqtin Kuglugtuminlu. Kiniqhaiqaqhutik Katimayit piquyivungaliuqpaktun mikiligiaqlugu Ungataanugiaqangitut Anguyakhan Nahauta Nunanguami Zone MX-07 400mit 10mut umingmaknun. December 5, 2025mi Ministauyuq Avatimun angiqtug NWMBkut ihumaliugaat iluaqhagan Katilugin Ungataanuugiaqangitut Anguyauyut 10 Umingmat tavani MX-07mi.

4. Ihuaqhagauniit Qiqiqtaalukmi tuktut mianigiyaunii

anguyunaqlutik 20% min 40%mun ilagiaqpalutik. Katimayit taimani anigingitun tukhiktugainik. Kihimi nutqagakalaqtitiyut manigiyaunita mikha iniqata 2024/2025 uqauhiit qauyihagauyuviniqnik utaqiyut Nunavup Gavamain iniktaiyangita 2024/2025 qauyihagauyut qiqiqtalimami tingmiyutkun qauyihagauyut qngihiyauyut hunauyangit tuhaumayauluni tuktuqutiliknun Anguniaqtiuyut Timiqutain Qikiqtaalukmi Umayunun Katimayit.

5. Salliitni tutktutauyunaqtun ungataanulimaitun

November 2025mi Katimayivut katimangmata taihihimayut September 2025mi Tunganitukhaungitut Qikiqtaaluk Umayuliqiyinta Anaumajutit Southampton Katimayit tuhiqtugtun Tuktuinun Salliqmiyuktun NWMBkut ahinguvyaklugin ihumaliungitat taimani. umayuqtauyun Tilihivaluqtun NWMBkutnik mianigiyauyutinik utugutauvaktun Qiqiqtalungmi uqamaqatikuffaglutik Salliqmiutnik tuhavigitiaklugin. Tuktuqutainun. Tuhiqtugtun NWMB havakti atauhiqlu ilagiaglugu 2025/2026 Katimayi Salliqmuqpaktun Ungatanugtu khaungitut Anguyauyut Nahauta 500mit January 18min 23mun 2026. Katimaqatigiyain Anguniaqtit 550mut ukiulamamun January 21mi inuilu January iluaqhaqhimayut 50mit 22mi tuhagvigiyain 100mut tuktut 2031/2032 Tungautauyaqangitug angunahuagtaunini Anaumayutit Angoyauyut ilagiaqlugulu agnalugnik

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

September 2025ngutivlugu Nunavuup Gavamat angiqtauyumahimayut NWMBkutnit ilangagiaqlugin Unagatanuqtukhaungitut Kuffiutiginiit umingmaknun nayuqtuni MX-70mi, Kiiliniup Qiqiktanimiutanit 400nguyunit 5ngulugin umingmat maliklugu titigaqhimaniit 5.6.16 Nunavuup Angigutani. Taimatun piyumalaqijutiqaqtun kangatavlutik aajiliugauyunit October 2023mi iniqhimayun qauyihaqtun ukunanilu Augustmi September 2024mitlu. Qauyihaqtun naihivaktun amilgangitniqhaitun 180nguvaktun takunaqtun 86%mik 20134min 2014mun qauyihagauyunit ilangaqtun. Taipkuat qauyihaqtiuyunun taiqaqtauyun amigaqniqaqpalaqmata kuffimariuyangita naunagutigiyain.

NWMBKUT HULIQINIIT

13 ttaikangat havagiliqtan inikhimaitut huli.

7. Qikiqtait Taguiunga Hapunmiyaunalik

6. Sarvaqjuaq Tagiugmiutain Hapunmiyauhimania

Taikani 2024-2025 kinauyat ukiungani NWMBkut angiqtun pinguqluni Qikiqtait Tagiunga Hapumiyauyuq Tilijaujutitkun nanautilik 35.1(2) Tagiup Tungavikjuangani (1996) hapumiyauniqalikluni ukiunun talimanun. Talvauhutagiyuq uvani June 26, 2025 Minihitauyuq namaguhuktug Katimayit ihumaliuganik.

2024/2025 kinauyat ukiunganiNWMBkut angiqtun pinguqluni Sarvarjuaq Tagiunga Hapunmiyauvia tiliyauyutikun Minisitamun Tilihijutaagun Tungavikyuangagun Tagiuliqiyut (1996) taikani hapuinmiyauniqaqtug ukiunun 8. Mitiq Aagungayuq talimanun. Talvani ukiuptimi Ihumaaluknaqtumiiliqtug June 26, 2025 Minihitauyuq Katimayit piyunayainik August 8, 2025mi Avatimun angiqtug. Hilauplu Ahingupaliayuliqiyit Kanatami tuhiktugtun NWMBkutnit angitauyumayutahingugiaguti

Ilalik ! Ilimanaqtumiliqtun Nigjutit Tungavijuaq (2002) mitiq aalungayuq taiyauniqaqluni tamaita nunaguami Magdealen Qiqtanitut, Katimayigalangit IlimanaqtumiliktunUmayut Kanatami kangikhiyun tuhaumani namainmata 2023mit quyihagauyuviniqnit aalaqinik iniqaguilutik taiyaunitigun. Nunatsiakmi Saskatchewan Manitobamilu kigliqaqatigiyan Nunavut nigyutiqaqatigiyan 50 kilamitut ungatani Nunavutmit nunaliunit. Katimayit ilitaqhiyun ikayuqtaunitik Nunavut Gavamanin ukuatlu Wek’èezhìi Umayuliqiyingita Katimayit aalungugutikhaq huniilimaitug Inuit angunahauqninik. Atuglugu Ilani 5.2.34(1) Nunavut Angigutani Katimayit angiqtun piyumayut titigaqlugin katihimalutik taihimaniqaqnit ihumalunagniqaqtug. Nutag tamagaluinut upalungaiyaut hanayauyukhaq ukuat maliglugin.

NIUVIAHAQAQTUNUN TAGIUGMIUTANIK TAMAYAIN Katimayit uqaujuvaktunli atuglugu Maligak 15 niuviakhanun tagiuqmingaktunun hilatanitunun NSA angigutata 2025min 2026mun NWMBkut imailiuqhimayut niuviakhanun tagiukmiutanun.

ungatanutakhaungitungit avgutauqataulutik.

Katimayit piquyiyut 100 tonnesnik Nunaguami Oamit September Katimayit pitquyiyut taffuma ungatanuqtukhaungitunit 2025nguhimayumi ungatanulimaitut anguyakhan angutauyut avgugtaulutik Iqaluiligiyigjuat Tagiuniklu nahauta iniliuqlugun higyami iqalukhiuqtunun Kanatami tukiqtugtun puqtuniqhaitumun 35,328 Nunavutagutiup Iluanitunik. NWMBkutnit tonnesnguyunun uvalu December 13, 2025mi tuhagvigiyumayain 34,616 tonnes 2027mun Ministauyuq ihumagiyainik itlutik. Pitquyiyutlu namaguhukpaktug Katimayit ungatanugiaqaqngitun avuguglugin nahautain piumayainik. anguyakhan avanmutlu akuninni Nunaguami Titigani tuniuqagaunii Akukitumi natagnaqutainik Nunaguami OAlu OBlu atunit napagiinik 2. Akukituni pilutik taimatun Nunavup 0mitug 2026min 2027mun ummuumayut ukiumun tigumiagat 100%miluni iqalukhiugnaqtivlugu uvalu aipaqanun nahagakhan Nunaguami Titigani OAlmi tuniuqailutik huli 100 OBlmilu 50%milikluni tonnesnik Nunaguami September 2025mi tigumiaqtan laisatigun 300 0Anganit hinaamit Iqaluligiyigjuatkut Tagiuniklu iqalikhiuqtunun niuvigakhanik tonneguyut niuviaqhanik. Kanatami tuhagumayut Katimayitlu piquyihimayut 100 Katimayinit Nunavup Nunatagutata tonnesnguyut Nunaguami kiglianitunik.Katimayit qanuqtugiaqaqninik ukiumit Titigalik OA tuhaqtun piyumayainik aipanun nahaqatauni

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

1. Anguyauyut Ungataanuugiaqangitut ummumayut Akukitumit

NWAFOkut ilihimayugyuatlu uqauhiinik kuffiutiginiit naamatiaqtun ilaagun ilangavyakhimayugaluit.

NWMBKUT HULIQINIIT

15 Akukituup tagiuqpani natagnaqhiuqtun Nunaguami Omi. Katimayit tuhatamingnik namaguhukhimayut piyumayauyunik pigiatitaunitkun uqaqtun ukiuni atugiaqaqata iqalukhiuqti tuglianun nahaiqatagunaqtun Anguyakhan Ungatanulimaitun ukiugtagtumit kingukpat 15%mik nahaqahiutilugin aniguhaqtumin ukiunganit.Taimailiuqtaqtun kihimi iqalukhiuqvik namainaqan.

Aviktughimaniani. Katimupkaivakqaqhutik Katimayit piyumayut Ungatanulimaitut Anguyauyut 3,584 tonnesnguyut Ualiniani Qauyihagauyup Inigani uvalu 8,513 Nigiani Qauyihagauyup Inigani NWMBkut angiktun 1,732 tonnesnik Nunavut-Ualiniqmi Mianigiyit uvalu 526 tonnes Nunavut Nigigmi Qauyihaqtun Iniani. Katimayit piquyiyutlu 2,081 tonnesnik Qiqiktalup Ikingani Nigiani 733 tonnesnguyut tagiuqpiami umianuna, 1,170 tonnes Nunavut pikhain 190 tonnes 3. Ungatanuqtukhaungit- Nunavikmun. September 16, ut Anguyakhan 2025mi Minihitaq ukiuqtagtumi namaguhuktug kingukpainun Ualinikmitunik Qauyihagviuni aipalu Nunavut Kananag. May 2025mi Iqalulikiyigjuat Kihimi Ministauyuq angingitug tagiugniklu Kanatami piyauyumaunik katilimaklugin tuhagumayut ihumaliuqluginlu Tungautauyukhaungitut piyauyumayut NWMBkutnit Kanagnami Qauyihagauyumi kufiuyukhauni ukiuqtagtumi tagiugyaugmitutlu Qiqiktalup kingukpain anguyauyut Kangiani. Illuaqhaivaluktun 2025/2026 Ministah iqalukhiugnagniani. May 14, Ungatanuktukhaungitut 3,600 2025mi Katimayit tuhaqtitiyut tonnes Kanagnami inulimanun qaitquyivlutiklu Quyihagvikmi Nunavut tuhagviuyaqaqtunik Kanagnaganilu kinguniagut katimapkaivlutik Ungatanugiaqangitut 6,542 titigaqhimayunik tonnesnik Qiqiktalup Kangita inulimaningaqtunik. Ualiniani mianigiyinun uvalu Kauyimayugyuat taihiyun 2,357 tonesnguyut Qiqiktalup ukiugtagtumi kingukpain Kangiata Kanagnani North Stockmi aulatititauyunun. Qauyihagauniagun

4. Ungataanuugtukhaungitut Anguyauyut kingukpan taqhaliit May 2025mi Iqaluliqiyigjuat Tagiugnutlu Kanatami tuhagumayut piyauyumayunik NWMBkutnit Nunavik Tagiugmiutaliqiyit Aviktughimanigni Umayunut Katimayitnitlu (atautikuglutik) kingukpaliqiyunik kuffiuyangita ungatanuktauyukhangitun anguyauyut 20252026 iqalukhiugnautivlugu. May 14, 2025mi Katimayit inulimanun nalaklutik iqataulutiklu ialuyaqaqtunik ilauyangita matuingayut tatqaunga titiqaqtauluni Ilihimaqpiaqtutigun naunaiqhimayun kinguqpan qanugingitun nakuyumi nayuqtun Ualiniani Kanagnanilu Inini. Inulimanik nalaqaqhutik Katimayit iluaqhaiyun Ungatanulimaitun Anguyakhan 14,956 tonnes Ualiniqmi Qauyihagauviup Iniani unannlu 2,469 tonnes Kanagnami Iniani.. NWMBkut angiqtun 7,478 tonnesnik Nunavut Ualiniani Manigiyauviani 1,084 tonnes Nunavut Ualinikmi Mianigiyunun.Katimayit angiktut 920 tonnesnik Qiqiktalup Iqingani

5. Ukiugtagtumi kingukpat anguyauyunagviita ikaagiagutain February 2026mi Iqaluliqiyigjuakut Tagiugmiutaniklu Kanatamii piyumayut NWMBkut ihumaliuglugin piyumayainlu iqalukhiugvik akunini qaugitukhauyangita kingukpat ukiuktagtumi 20262027nguyumaqtumi. Taihiyutlu 1,000 tonnes Nunavutmut atajut tagiuaulatiyit t ungavaklugu. Katimayit tautukpaktun kayuhiyunik nuktiktaqtauyut Kanagnagmi Qauyihagauvingmi qanutiginit kinguqpan maliklugin. Katimayit iluaqhaiyun pitquyivlutiklu taipkuat anguyauhimaitun ukiunganit qangihaqtunit iliyaunginagialit nutamun atuliqtumun ungatanugiaqangitug tikilugu, uvalu titigaqvikmi ublunga kigliqaqtitauyuq ungavaklugu.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Kanagnami Qiqiktalup Ikingata Ualiniani. September 2025mi Minihitak namaguhuktugt Katimayit piyumayauniuk inini Ualinikmi Kanagnamilu.

NWMBKUT HULIQINIIT

KIINAUYAQAQTITIYUT NWMBkut havitihimayut malguknik qauyihagutikhanik- Inuit Qaujimajatuqangit Qauyihaqtit Kinauyat (I QRF)unaly Nunavut Umayunik Ilihaqtun Kinauyat (NWSF). QRFIkut atugtukhanqauyihagauhimayut Inuit Qaujimajtuqangit malikauniqaqlutik tuhagauyut umayuit mianigijutiliugautivlugin. NWSFlu atugtauyukhaq Inuit nunalimingni timiuyut pigiaqtitivaklutik hivuliqtugluginlu qauyihaqniqnik nunalikmiunik nalaklutikmanigiyauninun kamayunut Nunavutmi. Uvalu NWMBkutnhavitiyut Jorgen Bolt Itqaumajutata Nuglukgakhaq atianik attiqtauvaktug katimayiuhimayuq kulvahitqiyanun sikuugtunun ilihaqtunun umayuliqiniknik manigiyaunitigun uvaluqa Inuit Qaujimajatuqangittigun huliqiyun.

1. Jorgen Bolt Itqumayauyutata Kinauyat Ilihaqtunun Hitaman sikuktun tuniyauvaktun Jorgen Bolt Iqaumajutata Nuglugakhanik 2024-2025 atunik atunit $5,000mik ($2,500 sikuuqvik atunit) katilugit $20,000 tuniyauyut.Ikayugutiuyuq Inuitnguyut sikuqtun kuvahitqiyami umayut timinik umayut mianigiyauninik uvalu Inuit Qayjimajatuqangit atugaunii. Tuniyauyukhan sikuumi ilihagamingnik pitiagiangit takuyauvaktun nunalikmilu ilauvagnia umayuliqinit pivaliktauninun Nunavutmi.

2. Nunavutmi Umayunik Qauyihagutit Kiinauyat Illihakgutit

4. Qauyihagauyukhan kitut Hivuliuyaaqagiangita workshop

2025-2026mi atauhik kinauyaqaqtitauyuk Nunavut Umayunik Qauyihaqtit Tutquqvianit katilugin kinauyain $30,000nguhimayut. Havakpaktun qanugitangita iqalukpit Kuglugtup Kuungani nunanilu qanigiyaini.

June 2025mi taimani INT0062025mi Katimayut ihumaliuqtun Aviktughimanigni Umayunik Qauyihaktun Hivuliutiyain workshoppaklutik ukiut hitamat tman.

3. Inuit Quyimayatunqangit Qauyihaqtunun Kiinauyat

5. Hilatimit Kiinauyaqtaagviit

NWMBkut ilauhimayut Ukiugtagtumi Avatimun Halumainaqtun Pittaituq uvani qauyihagutinik Katimayigalangit nigyutit inuitumi qauyimatiagauninik atugtuqangitug. uqamaligumik qauyihagtukhanik Nunavutmi.

QAUYIHAGITIKHAN KIINAUYAT TUNIYAUYUT Ukiu taman NWMBkut tigumiaqtun Tutqukhimayumik udjiqhuqpaktu n kinauyaqaqtitiyutlu gavamanik qauyihatauyaqaqtnik Nunavutmi Umayunik Qauyihaqtinik (NWRT). 2025-2026mi Tigumaiqtun ukuninga atughimayut.

2. Qayuyihagauyukhani hivuliutitauyun workshop June 2025mi taimani atutivlugu INT0062025nguyumiKatimayit ihumaliuqtun Nunavutmi Umayunik Qauyihaktin Hivulitutiyaqaqtangit katimayukhan ukiut hitman tamt.

3. Kiinauyaqtagviit ahiit huilataanin NWMB ilauyut Ukiugtagtumi Avtimun Halumaligutinik Katimayigalangitnun tikkuaqtuivaktun ilihimayauyut atughugin qauyihaqtukhanun Nunavutmi.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

kuffiutiginit nanuqutain haniligiyain; nunalikmiut qauyihaktun aivit qanugininik humitangitniklu; kilaugan timita qanuginnit qanuqlu 2025-206mi katilugin itagiangita umiagjuaqaqniani; 14nguvaktun havaktitinit umiagyuat amigaininun kinauyaqaqtitauyut qanugiliqpa iqalukhiuyuktun Nunavutmi Uimayuliqiyin maniliugutinik avatimunlu Quyihaqtunun atayunik; iluaqhailutik Tutuquqhimavikmit umiagjuat tulakhimavikhain $1,080,140nuyut 10nguyut Milne Portmi nunalikmiut 13nguyunit hivuliqtauyun iqalukhiuqtinik nagmingnik Iqaluliqiyigjuatkutnit Kanatami niviuqtun Qiqkiqtagjuaqmi. 2lu 13nguyunit Nunavut Phase 2nga iqalukpit ugatlu Gavamainin. Ukuat 9nguyut qauyihagauni Kugluktup 13nguyunit Qiqiktalukmiut qaniani; Foxe Basinmi agviit Aviktughimaniani 1nguyuq qanuginit adjiliuqtaunigun 13nguyunit Kitikmeotni ilitagiyauyun. 3nguyut 13nguyunit Kivalliqmi. Kinauyaqaqtitauyut Havaktitinit qauyihaqtitivaktun amilgaqtigininik Foxe Basinmi

Nunavutmi Umayunik Qauyihaqtun Kiinauyangit

NWMBKUT HULIQINIIT

NUNALIKNI QAUYIHAQTUNIK KAMAYUT NWMBkut Nunalikmi Qauyihaqtin Katuyiqatigit (CBMN) atugpaktun anguniaqtimariuyunik nigjutinik takuyamingnik titigaqpaliayut takuyamingnik tigumiagaqmun naqitaqhugin aulaumahutagivlutik. 2025-2026nguyumi NWMBkut ukuninga huligititivaktun uvunag qauyihaqtitinitkun.

hitamalikmun, kikakmun skituumunluqa tuniyauyut anguniaqtinun Arviatmi. Taja Anguniaqtit 10nguyut 153nguyut atiliuqhimayun Nunavutmi Nunaliuyunit Nunalikmi Qauyihaqtuni akiliqtauhimaitumik Katujiqatigini ukuattuniuqaiyut titigagakhanik Talogyoak, Naujaat, katitauyunik Nunalikmi Kuglugtug, Kangiktugaapikmi Qauyihaktunit Attataghimaqatigiktun. Ilauyut Qamanituamilu-aulaqtauyun uqhukhatagpatun niqitagutinik katilugin angunahuagtutlu tamayainik. 689,000kilamitunguhimayut. Ukiulimamun nuglugakhaqlu amuyauyuq June 2025mi Taimani 2025-2026mi atiliuqqatauhimayunun angunahuaqnauniani 152 nunalini iqatauyuni. Hitaman angunahuaqtit hitamanin nuglugutitakhimayut. nunaliknit-Arviat, Igloolik,

1. Ilagiaqlugin illauvaktun

Sanirajaklu Sallitlutitigaqtun335,817 kilamitunik aulaqtunit uvalu 2024 anguyauyunik takuyauyuniklu katiqhivaktun. Atauhiq nuglugaqhaq – $18,000 atugakhaq

7 avanmun attataqatigiinun havkti nunaliknitut havatitauyut Nunalikmi Qauyihaqtinun.

2. Inuit amigailiqtitaunahuaqnii tuhaumatitaunii uqamaqatigiyauniilu NWMBkut havaktin tuhagakhanik uqamavaktun pijutilit Nunalikni Qauyihaqtun Katujiqatigingitnik taimani katimavigjuaqtititivlugin Aviktughimanigni. Havaktin workshopqatauvaktun tuktunun katimapkaiyun Sahtu Nunamingaqtuliqiyita Katimayinin Noerman Wellsmiihimayut uqauhiqaqpaktun taimatun nualikmi qauyihaqtutigun tuktuin niviuqtauyukhauyunlu.

3. Patnagiyauyuk Nunaliitlu NWMB havaktit

NWMB patnaqaqhimayut Igloolikmiutaq havakti Carlton Hilatughavianik Mitiq iqatigivlugu tamna Hanapkaiyuni. Havaktitiyut kamagiyaqagumaliktug ataniqaqtun Ph,D ilihaqtug Kt nunaliknik tamainik Miller. Qauyihaqhimayuq ilihaiyukhaq 16nik qanugiligiangita mitit Kinngait, angunahaugiaqatilihaqtunik. Nunavutmi qanugiliqpalianinik. 5. Sanirajak nutaa Qauyihaqtukhan ilaliutiyuq havaqatiqagumaqtun nunalikmiutanik anguniaqtinik Sanirajak ilauvaktun katiqhuilutik anguyauyunik nutaguyut ilaliutiqatauyun takuyauyuniklu. haniligiyatik Igloolikli June 2025mi. NWMB havaktit aulaqpaktun nunaliknun 4.Salliq illaliutilihaqtut Igloolikmiutaq havakti iqatigivlugu tamna Salliq ilauvaktun nutaguyut kamagiyaqagumaliktug ilaliutiqatauyun haniligiyatik nunaliknik tamainik Igloolikli June 2025mi. NWMB havaktit aulaqpaktun ilihaiyukhaq 16nik angunahaugiaqatilihaqtunik. nunaliknun

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

tautuktitivaktun 2025mi ArcticNet katimatitiivlugin Calgarymi takutiagumayut ukiunun 10nun nunalit Niviugpaktun Katujivlutik taimailiuqpakumik niviugutaulaqtun umaunik mianigiyutiliuqtunun atugauyangita ihumaliugumik.Katimaniq iniqman havaktin qaitquyauhimayut haniagun katimayuni North Carolina Nigjutiqaqviani tuhapkainahuat SMARTkut katiqhugauyun tuhagakhan qagitauyamiliqtunpitukhimayuq Nunalikmi ayyuyihaqtun Katujiqatigingitnun titiqainik katiqhuivik.

NWMBKUT HULIQINIIT

ATUGPALAAQTAILINIQNIK ILLIHAIYUN NWMB nutqalimaitun atutlihailutik. Lilihaijutink atutiagutinik 20252026mNWMBkut ukuninga piligipkaihimayu.

angayukhinun. Ilihaijutauyut umayunik huliqininik 1. Ilihaqviknun titigapalainiq timitalu ilainik pulaagiaqtun atugtut avatiliqini NWMB havaktit takutitivaktun kamagiyauyaqaqtun NWMBkutlu pivalianinik. Arctic College Alguyaqtugtunik Kamayami sikuktun huligivaginagita 2. Tuhaumajutitigut hanayut Katimayit uktugtulu katimayiuyamik NWMBkut Katimayit nakuguhikhimayut katimaninik atugtun atunit kinauyangita makpigaktaqtun Cloudberry Tagiyaliuqtin pinguqtigitivlugin Tuktunik Katimayit ininitutik patnagitniklu iniqanguaqhutik. Minanigiqatigiktun Talgiyaanga Ilihagutikhaqmik. Sikuqtut tiliyauvaktun takuqaklugin piyumajutauyut Taman havaknik hupqiumatitiyukhaq Inuit Katimayiititut ihumaliuqlugin ilihimayainik nunalikmiutatlu takuyatik maliklugin. ihumagiyain ilihimagyuaqtun tukiliugutainik maligainlu NWMB havaktit iniaqpaktun atuagtauninik tuktuliqiyunun. Pangnirtungmun Kiinauyakhaqaqtun pinahauguhimi ilihaiyut iqaugumaqtun tagiyaliuqlutik atutaguhuinik 10-15minitguyumik akamatiagniqmik sikuvikni

pimagiuyunik takunaqtun naitug hupqiumalunilu qagitauyatkun tuhaumapkaiyutauykhaq uqamaqtigiliqpalialutik ilihimayauyutlu tuniuqaqlugin tuktuit qanuk mianigiyauyaqagiangita.

3. ArcticNet 2025mi NWMB havaktin Katimayitlu upaqatauhimayut ArcticNetkutnik Calgary, Alberta. NWMBkutningaqtun ilauyun katimayuni tuhaqpaktun umayuit qauyihagauninik mianigiyauniniklu Nunavutmi ukuatlu Ungatanugiaqangitut Aniumajutikhan Nahutain ukuatlu nunalikni niviuqtun. NWMBkut upagakhaliuqhimayutlu

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

tuhagiaqtugvikmik Katimayit Space Agency. Pinnuaq huliqiyaqaqtangitnikkamagiya Katujiqatigit ukuatlu SHAD qaktangitniklu. Canada Inuuhuktun upaktitauyut Ilihimayugyuat Havangit Iqaluktutiami 4. Innuuhuktun Nunavutmi. Qaniani 30 havaqhiutun aulaumatitauyun inuuhuktun ukiulit 16mit 18mut ilauvaktun ublunun April 2025nguhimayumi 4nun taikani algakmingun NWMB havaktin havaktun, atumariktamingnik iqayuqatigikpaktun ilihautilit tahiugauvaktun Makigiaqtakunik Actua, Arctic ilihaqtitiyaqtuqtunun. Rose Foundatiion Polar Knowledge Canada Canadian

NWMBKUT HULIQINIIT

MIANIGIQATAUYUT TIMIUYUT NWMBkut qanigivlugin havaqaqtiqaqpaktun gavamauyunikInuitniklu hangutailititiyut tungaviliuqtauyun maligatigun atuagaliuqtauyutlu Nunavutmi umayunik malitiagiangita nunatagutiup angigutaniknunaguatigunlu kigliliuqhimayunik. NWMBkutlu atuliqtitiyaqaqtuntaiqahimayunik maligaqnitunik atuagaknitunik.NWMBkut tuniuqaihimayut tuhaumayauyaqaqtunik havatunun nalagiangita upqutiliuqtauhimayunik Katimayit inigiyan mianigiyiuqataunipkun tagiugmiutanik atuglugin Nunavup Angiguta. 2025-2026 NWMBkut ilauvaktun ukunungahuligiyununh.

Nanuligiyut Katimayigalaat Kangiktualukmi Qilalugainik Kamatitauyut Tuugaaliit Kamatitauyut Aiviknik Kamatitauyut Nigigmi Tagiup Natianiituqutainik Kamatitauyut Katimayigalaangit Kingukpan Ukiugtaktumi Katimayigalaangit Nunavutmi Iqalukhiuqtun Maligaliqiyiit

Ehiaqlu Qamanijuaqlu Tuktuita Mianigiyiit Katimayiit

NWMB Kiinauyaita Naahaqtainigita Titiqain

Ingilgayutain Kiinauyat Titigain

Titiqan Huniqhimayunik Kiinauyat Amillgaqtiginiinun

Titiqan Kiinauyatigun Innigiyain

Titiqan Manimariit Atugauniinun

Uqauhikhan Kiinauyat Titiqainun

NWMB KIINAUYAITA NAAHAQTAINIGITA TITIQAIN

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Naahaiyigjuaq Hilataanit Nagagaminik Kiinauyainik Titigaqtug

Naahaiyigyuak Hilataanin Kinnauyanut Uqauhiit Tugaaqtut Katimayiinun NWMBkut Ihumagiyauyuq Nahaqhimaliqtavut Nunavutmi Umayuliqiyitkut Katimayita kiinauyangita titiqaqutain tapkunangat qauyiyaqun kanugitumik kiinauyatigun iniqagiangita March 31, 2026 mun qanugtun atunigiangitnik manimaritlu ingilganivini ukiup illuani naigliagiahimayuliuqtugun uqauhhiliit nahauhiginiqnik kangiqhinaghijutainiklu. Uvagut naahaguptigu tapkuat kiinauyait titiqaqutain hupqiumaniqatiaqtun tamaitigun inigitniitutalilayuqutain naamayut kiinauyaitigun March 31, 2026 tikilugu ingilgajutain manimaritlu atugtaunivinii ukiulumaami malikhutik ihulitiyut atuglugin Kanatami maniliqiyiuyut maligiaqaqtangit. Huuq taimatun ihumayun Nahaiyuktugun malikhugin Kanatami nahaiyit maligangit namagiyaugayuktun. Uvuna kamagiyaqaqtavun taiqatiaqhimayut Naahaiyit Kamagiyaqaqtangitni kamtivlugin Kinauyat Tittiqaqutainik titigaqhimayaptingni. Atajutaitugun Katimayinun maligaknilu taimaitaqaqtug nahainiptingnut iniqangitugun Kinauyat Titiqaqutaini Kanatamiunun maligauyut atugtavut. ukpiguhukpugun nahainitkun hatqiumayun namayut iniliuqhimayutlu taimatun taiqaivigilaqtatkun.

Ahiit tuhagakhan Aulatiyiuyut kamayukhan ahinik tuhagakhanik. Ahit tuhagakhan iliututiyuq tuhagauyukhanik Ukiulimamun Titigaini talvani kinauyat titiqaqutain ilaungitut nanahi Uvagut ihumagiyavut kinauyat titiqainun atungitun ahiinun titiqanun talvuna uqakhaitugun huligiyauyuvinignun.

NAHAIYIGJUAT TAKSIIYAGAUNII UQAUHIQAQVIIT Baker Tilly Arctic Inc. iilagiyauyuq aker Tilly Canada Cooperativekutnut,hilalgyualimami ilagiiqatauyut Baker Tilly Arctic Inc. Baker Tilly Canada Cooperative Katujiqatigiiitillauyut

Iluaqhaliqhugin kinauyat titiqaqutian aulatiyiuyut kamayaqaqtun Katimayiut makitatiagunagiangitnik tavungagaluk ingilgatitiyunagiangita, tautuknaqtitilugin piyagiaqaqpan hivumuataigunagiangita maniliqijutitlu titigakhimanitigun kihimi aulatiyiuyuq nutqamariquyiniqpat Katimayinik uvaluqa ahianun haatvikhaigami. Taipkuat aulatititauyut kamyaqaqtun taukuklugu tamagalua Katimayit kinauyatigun unipkangitnik. Naaahaiyigyuap Kamagiyaaqaqtangik Kiinauyat Atugtauyuvinit Titiqainun Uvagut inigahuaqtavut hagunaitunik kinauyat titiqain katilugin tamaqtagniqagiangita atunigluktauniqagiangitalu taimaitugaluit ilagutlu naunaqpiagtuqainagialik naunaiyamarigiami naunagniqaqtun atuglugin Kanatamiut nahaiyigyuangitigun. Atunigluktauyunaqtun piyagiyunun tamaktumutluniit takuyakhanik taiyauyut atunit uvalu amilgatqiyan katujiyut tapkutiguna kinauyaitigun ihumaliuqpalugtik tapkuatlu ilaliutihimayun tamakhimaunik ukpiguhuligunaqtun. Iquyunin tamaqtunun piyagiyununlu titigaqnitigun taiyauyut kamatiangitut hugmi ingilganii nakuhiulaqtun maniliginit atugauyut kinauyatlu titiqautainit ingilgajutit namahuiqtun. Nahainiptingni malikhuginKanatami maliktaugayuktun atughugin uvuptingnitlu ilihimayauptimnik ukpiguhukautilimaitugun nahahutaginiptingni. Imatutlu iyuktugun:

Nanilugin kangiqhiluginlu alilayutigun tamaqhimayun kinauyat titiqaqtaini, tumagnigumi uvaluqa piyagiyumun iluaqhailutik nanihijutikhanik kiyutikhainiklu hanajutilugin tautugauyut naamalutik hugmi taimatun ilimimayangita. Naninahuagiami iyiqtuagiyauun kukiktunit ayugnatkiyat naniyangita tamaqhimainaqtun iyigaqtugtun aipaqagunaqtun atiliugujiyut, piyagivlutik titigangitat uvaluqa iquyut taiyainik uvalunit hapunmijutinik haniagun atugain.

NWMB KIINAUYAITA NAAHAQTAINIGITA TITIQAIN

Kamagiyaqaqtangit Aulatiyiuyut Taipkuatlu Kamatitauyut Ingilgatitaunibnik Kinauyat Titiqainik Aulaatiyut kamayaqatun iluaqhagauninun takuyakhatiavianinunlu kinauyat titiqain maliklutik Kanatami maniliqiyit atupaktainik maniliungitunun timiunun uvalu aulatiyun iluaqhailutik hilatimutan takuaykhainik atugnagiyain nahagauyumaqtun tamaqtakhimaitunik piyagiyumun uvalunit tamakhinaqtumun.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Atayuqlu nahainiptingni kinauyat titiqainik ahiniktaug taimungagiaqaqtungun taimailiuqnipkun taimatun takunaqtun kinauyat atugtauni maligiangita titigagutauhimayuni uqagiaqaqtugun tapkuat taimungaqtauyun nakunginiqaqata kinauyat titiqainun uvaluqa kangihimanatiangitut. Talva nanihigupta titiqaitigun namaqatigingitunik tamnaunia taiyaqaqtavun uqauhiptingni. Tapkutigun taja uqauhikhaitugun.

Kangiqhimaliqlugin iluatit maniligiyutain malitiagiangita nahagauyukhani maligiangita atugutagiyunik kihimi Katimayit kamtianinik uqaqngitut. Quyihaglugin maniliqijutigiyauyun atutiagiangita nalautaunahuaqhutik nahautit mikhiliutiaqhimalutik ahitlu aulatiunun.

taipkuatlu matuigauyut

Taiqanaunagniqaqtun nahaiyip titiqaini taiqahimayukhanlugin namaktiginit aulatiyut avungagaluk kayuhijutinik nahaijuhiqagiangita nahagauyut atuglugin nautkutliqa titigaq adjukutaqagianganik taihimayunun naunatuqagiangalunit Katimayit ayugpata ingilgainaqtukhanik tigumiagunagiangita maligatigut tiliyauhimayugun hupqiqtilugin nautkutliqa naunaqtulik haimagniqaqpan nahautitigun tamna taihimatiagluni. Takuyuptingnik titigauptini nahagauyut atughugin tukiliuqtugun ublunganun ihulininun. Taimaitkaluaqtivlugu hunaliqa pinguqniqpan Katimayit avungagaaluk ingilgayunaqni ihumalungnaqhitaqtunlu. Takuyauyukhan nakutiagiangita qiniqlugin iluanitutlu qauyimanaqhihimalutik hupqiqtitayuyunlu tapkuatlu nahagauyut haimaqatigigiangita titigakhimayuni nahauhiliqtugvinit tautuknahitiagiaqatavun qangiqhimanatiatunik.

Uqamaqatigivaktavun aulatitityun qanga qanutigilu nahaiyigyuat kamayaqagiangitnik naniyainlu piluaqtun nahaiyit naniyain, uvunalu tungauhimavalaktun hupqiglugin iluani kamagiyuptingni taiqatavun nahaihutaginiptingni.

Iqaluit, Nunavut July 28, 2026

Naahaiyi Laisasihimayuq Maniliqiyiit

Atumariktug 2025

(naahagauhimaitug) KIINAUYAQTAAGVIUYUT Kanatap Gavamaata Pigugpaliatigiiniata akinga Ahiit

$ 29,740,405 0 0

$ 29,740,405 347,694 0 30,088,099

$ 28,761,002 345,560 1,206 29,107,768

1,466,125 28,575

1,500,753 25,823

583,298 308,140 23,637 45,770 0 27,679 60,830 0 0 215,939 423,387 32,526 194,333 20,000 95,878 2,736,301 74,190 (8,100) 360,904)

477,552 530,287 38,359 0 4,183 37,656 77,609 0 60,000 341,773 407,158 70,498 73,960 20,000 143,535 2,329,907 0 0 54,711

7,828,921

6,689,412

6,193,764

AGUGTAUYUT AVIKTUGHIMANIGNI NUNALIKNUTLU ANGUNIAQTIINUN

21,911,484

21,911,483

21,189,900

KATILUGIN ATUGTAUYUT

29,740,405

28,600,895

27,383,664

1,487,204 $

1,724,104

29,740,405 Akiliqtuinaqtun Katimayiit akiliqtugtain 2,043,000 Tuhaumaqatautiniit 30,000 Nunalikni nayuqtut qauyihaqtun ($1,040nguyuq akikigligiagutauyuq) 500,000 49,158 Kanturaatigun hanapkaiyutit 50,000 Akikiglivalianiit 0 Iqaluliqinitigun iqayuqtug maniluqtaa 50,000 Inuknik Naalagiaqtugtun 32,000 Naliukumaat 50,000 Inuit Qauyimayatuqangit pingugtitiyut 100,000 Nunavutmi Tagiugmiutaliqiyut Katimayiit 0 NWMB Ilihaqnitigun Qauyihaiyun 420,000 Titigagvik 387,655 Titigagvikup iglua atugtuagaunia 40,000 Ilihimagyuaqtun akiliqtaunii 100,000 Makpigaaliugutit tuhaumapkaijutiitlu 20,000 Ilihagiaffaagtunun hanigvaktauhimayuq 97,500 Havaktii katimayaqtugniit ingilgajutainlu 3,394,608 Maniliuqtauyut inigiyauyuni ikayutainlu 130,000 Inyilaqmiutat nigjutiit ilihagutauniit 50,000 Umayuliqiyiuniqmik illihagutin 285,000 Workshoppaktun katimaniitlu

UNGATAANUN MANILIUQTAUYUN

0 $

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Nalautaunahuaqtut Atumariktug Kiinauyat 2026 2026

NWMB KIINAUYAITA NAAHAQTAINIGITA TITIQAIN

NUNAVUTMI UMAYULIGIYIKUT MIANIGIYITA KATIMAYINGIT INGILGAJUTAUYUT KIINAUYAT TITIQAQUTAIN KIINAUYAT UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

NUNAVUTMI UMAYULIGIYIKUT MIANIGIYITA KATIMAYINGIT TITIQAN KIINAUYAT AALUNGUQTUN ANGITIGININGIT UKIUQ IHULITUG MARCH 31, 2026

Kinauyat tikiinayuktun 2026 2025

Katilugin atugtauyut 2026

1,487,204 0 0

1,724,104 0 0

84,557 $ 9,792,405 $ 8,305,201

0 (40,951) 24,859

100,649 $ 8,305,201 $ 6,581,097

Atugtun Hanagutigjuagnun 2026 2025 84,557 $

8,220,644 $ 6,480,448 $

0 (24,677) 84,653

Matuigtivlugu pigiagniani

1,487,204 24,677 (84,653)

1,724,104 40,951 (24,859)

Ungataanun kiinauyat tikipaliayut Akikigligiaqoalianiit Nivukgutit hanagutinun

144,533 $

9,647,872 $ 8,220,644 $

Amiaqua ukiup ihuani

2026

2025

$ 10,134,238 $ 75,642 0 62,747 10,272,627

7,945,032 68,393 774,560 47,861 8,835,846

144,533

84,557

$ 10,417,160 $

8,920,403

ASSETS Taja Manimarit adjikutainlu Kiinauyat Nigiunaqtun (titinga 3) Utaqiyauyut Nunavut Umayuliqiyit Qauyihatuliqiyiinit Tutqugvikmit (titinga 7) Hivuani akiliqhimayut akiliqtuinagialiit Nunaqutain hanagutiitlu (titiani 4)

NWMB KIINAUYAITA NAAHAQTAINIGITA TITIQAIN

NUNAVUTMI UMAYULIGIYIKUT MIANIGIYITA KATIMAYINGIT TITIQAN KIINAUYAT QANUK ITTAANGITA TIKILUGU MARCH 31, 2026

AKILIKHAN

ATUGTUN HANAGUTINUN KIINAUYAQTAAGIGAYUKTANGIT

615,202

144,533

100,649

9,647,872 9,792,405

8,220,644 8,305,201

$ 10,417,160

$ 8,920,403

Hanigutaulimaitun (titiani 8)

ANGIQTAUHIMAYUT KATIMAYINIT: ___________________________ Chairperson

___________________________ Executive Director

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Taja 624,755 Akiliqtuinagialiit katiqhupaliayutlu akilikhangutun $ (titiani 5) KATILUGIN TAMAYAQUTAIN AKINGIT

NUNAVUTMI UMAYULIGIYIKUT MIANIGIYITA KATIMAYINGIT MANIMARIIT TITIQAIN INGILGANIINUN UKUIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

2025

2026 ingilgajutiit huliqiniit Ungataanun maniliuqtauyut hunavaluit maniktungitun: Akikigligiapalianiit

1,487,204

589,030

24,677 1,511,881

40,951 1,765,055

Manimariit qaitauyut: Kiinauyat tikitukhan Piyauyaqaqtun huli Nunavut Umayunik Qauyihaqtuliqiyitkutnit Tutquqhimaviatnit Hivuani akiliqtaaghimayut Akilqtuinagialiit akilikhanlu katitpaliayut

(7,249) 774,560 (14,886) 9,553 2,273,859

128,492 457,115 1,774 (933,218) 1,419,218

Pigupaliavikutigun Huliqiniit Niuviqtun angatauyunik hanagutiniklu

(84,653)

(24,859)

Ilagiagniuyut manimarikni adjikutainitlu

2,189,206

1,394,359

Manimariit adjikutainlu pigiagningani matuigmat

7,945,032

6,550,673

$ 10,134,238 $

7,945,032

Cash and cash equivalents, closing

TIMIUYUUP QANUGIHIUQATAGNIGIT Nunavut Umayulikiyingit Mianigiyita Katimayingit timiuyuq inuinalimanun gavamaningaqtun atuglugu Angiguti Akunini Inuit Nunavut gutiup Ininganitun unalu Puqtuyuq Queen pijujiyuq Kanatamik.atiqaqtug Nunavut Nunatagutan Angiguti. Katimayit apqutigiyaumariktug umayuliqiyuni mianigiyutiliuqtuni tapkuat upaktauyaqaqtun atugumayunun umayunik angutikhanik Nunavutmitunik (NSA). Uvalu Katimayit taihivaktun qauyihagauyukhanik maliktauyaqaqtunik, kinauyaqaqtitivaktunlu qauyihaqtinik tuhagauyut qauyiyauyut atuglugin ihumaliugiangit umayuit mianigiyaunitigun NSAmi. Katimayitlu taihigiqatiaqtun tagiugmiutaliqiyuni atajunik NSAmun. Katimayiit inkamtaaksilimaitun taksiiyautiitigun.

atuglugu

Sec.

149(1)(c)

Kanatami

ATUGTAUYAAQAMARIKTUT MANILIQIYINUN MALIGAIN Kinauyat titiqaqutain iluaqhaqhimayun malikhugin Kanatami nahayit maligaqutainik kinauyaliungitunun timiuyunun ukuninga maniliqiyuhit maligangit ukuat: (a) Nalaaunahuaqhuginakiit atugtauvaktun pitquhiit Upalungauyaqtauni kinauyat titiqangit malitun Kanatami nahaiyit atugiaqaqtangit maligain atughugin timiuyunun manilungitunun aulatiyit nalautinahuagiaqaqtun atugauyumaqtunik nigunaqtunlu nalaunahuaqlugin titigaqtauvaliayut hivuniqtauyutikhainik taiyauyut piqutiqaqtiginini akiligiaqaqtaininilu, nigiunaqtun nanminiqutain tamayat akiliqhanlu hupqiumalutik ublugani kinauyat titiqinitukhauyun namalutik. Angitqiyauyut akiliktugauyut tikipaliayutlu niguanaqtun taiqaqhimavagiqlutik. Tamayat akinimun atugtauyumat hanagutaitalu havaktit nutqaqtun akiliutain halatigumaqtunlu. Alagiktun kufiuni kinauyat. (b) Manimarit adjikutainlu Manimarit adjikutainlu kinauyaqaqviknitut kuffiuni kinauyait ilangalugit sikiliuqhimayut anigugpata hivikitumunlu pigugpaliatitauyun maniguqhagaitunlu niuviktauyun. (c) Kiinauyaliugutikhan illitagiyauningit Katimayit atugtun atutauyukhan hivunigmi taihimaqahiutiyut kinauyuat tuniyauyut mikhainun.Kigliqaqtitauyun kinauyat tuniyauyut ukiup iluani atugauyuk nanautaunahuaqhutik akigiyumaagain taikani huligiliqata.hanun. Kigliliuqhimaitun kinauyuat tuniyauyut tikipaliayutun titigaqhimayun.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

NWMB KIINAUYAITA NAAHAQTAINIGITA TITIQAIN

NUNAVUTMI UMAYULIGIYIKUT MIANIGIYITA KATIMAYINGIT TITIQHIMAYUT KIINAUYAT TITIQAQUTAIN MIKHIINUN UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

KINAUYALIGINITIGUN MALIKTAUYAAQAQTUN (kayuhinia) (d) Akiliqtugialiit agugtauniit Kinauyat atugtauyut havaktitiniuyunun takunga havaktitiyut maniqutaitigun titiqaqtauvaktun. Talva kinauyat atuahinaqmun taihihimangitun avanmun havatitiyunun avgugtauyuat atugtain malikhugin mianigiyiyut taiqagain malikhugin huligiyutauyaqaqtun atunin taiqaqhimayun. (e) Kinauyanik nahagutit Katimayut kinauyatigun piqutigiyain akilikhaqtaqpaliayainlu titigaqtauniqaqpaktun akititiginigiyuktaitigun taimaniutivlugu akikigligiaqpalianiuyut ungavaqhimayun, ahivaqtigviulimaitun maniliugutauyut piqutiqaqatauvitlu niuviktiqagvikni atugauyut nahautit atuglugin. Kinauyatigun piqutigiyauyut tukiqaqtuq taffuma akigiliga ilangaqtigialiit amiakungit manirariliuliqtun, kinauyatlu tikitukhan nigiunaqtunlu NWQauyihaqtunik Tutquqtigivikmi.Aulatiyiuyut tautugaitigun angivalaqtugtaqangitug qangagut akiligialikni maniqutigiyainlu ilimanaqtumingitut taihumayut titiqani. (f) Angiyuutit nunatlu hanagutitlu Angiyuutit nunatlu hanagutitlu akikiglivaliani maliklugin atugtautigini maliktun akitutiginit pituqauvalianinik imatut: Qagitauyat ilakhain 30% katakpaliayut manigiyauyumit Tuhaayit hanagutain 20% katakpaliayut manigiyauyumit Titigaqvikmi hanagutit 20% katakpaliayut manigiyauyumit Akhaluutivaluit 30% katakpaliayut manigiyauyumit Iglup iluani angiyuutiti tamayatlu 20% katakpaliayut manigiyauyumit Atugtuagtauyut tigumiaqtauyut Huniqtuqalimaitut atugtuagtaunilimaangani ihuaqhahimatqiyauliqtun Nupangit ukiulimaami akikiglivalianiit titigaqtauyut ukiungani piyaugami.

Kiinauyat Piyauyukhan 2026 GST utiqtukhaq

75,642 $

2025 68,393

Angiyuutit nunatlu hanagutitlu

Akinga Qagitauyat ilakhain $ Tuhaayit hanagutain Titigaqvikmi hanagutit Akhaluutivaluit Iglup iluani angiyuutiti tamayatlu Atugtuagtauyut tigumiaqtauyut ihuaqhahimatqiyauliqtun

2026 katiqhupaliayut akikiglivalianiit

2025 katilugin makpigap akituginikha

197,421 $ 136,424 65,731 55,350 83,940 878,786

188,836 128,590 54,581 39,213 63,533 80,420

8,585 $ 7,834 11,150 16,137 20,407 80,420

12,265 9,792 13,937 23,053 25,510 0

1,417,652 $

1,273,119 $

144,533 $

84,557

Akiliqtuinagiaqaqtun akilikhanlu katitpaliayut Ilauyut akiliqtuinagialikni akilikhungupaliayunilu $0 (2025 - $0) gavmatkut tuniyaat Inkumtaksiliqiyunun Tuniyaqaqtug $229,320 (2025 - $203,114) havaguigtun piyakhainun uvaluqa ukiup ilainanun mankhaktagtun pinahuaguhit 30 ungatanungitug.

kiinauyaliugutitigun hilatimun tigumiagauyut Katimayit anginiqhaitut kinauyaqtagivagain Kanatap Gavaminingaqtun. Kinauyaqatitaungipata Gavamanun timiuyuq makitanik ayuliqhuguyuq ingilgajutaitumik ahinunlu iqataulimaitun.

timiuyut ahiit avanmun ataqatautiyun Katimayit akiliqtuiyuktun tamagaluinik ingilgajutainik Nunavut Umayuliqiyitkut Qauyihaqtunik Tutquqhimaviat ilagiyautlu Tutquqhimayunik Piqutilit Katimayiuqatauyut. Avanmun timiuyuningaktun aalungukhimaitun tapkununga huliqiyauyuni uvalu ilautitaunigiyain kigliliuqhimaitun. Kinauyat nigiugiyauyut NQQRTkutnit kaangagut akiqalimaitut.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

NWMB KIINAUYAITA NAAHAQTAINIGITA TITIQAIN

NUNAVUTMI UMAYULIGIYIKUT MIANIGIYITA KATIMAYINGIT TITIQHIMAYUT KIINAUYAT TITIQAQUTAIN MIKHIINUN UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

Kamagiyaaqamariktangit Katimayit maligiaqaqtun atugtuagnitigun angigutinik titigakviknun havktinutlu iglugiyauyunun. Titigakvit angigutan ihulitumaktug April 2027mi hvaktitlu iguqagutan ihulitukhaq June 31, 2027mi. Katimayit Katimayit ukiunga ihulitpat atugniaqtun naamajutinik IT ihulitumaktug June 30. 2027 2028

$ $

284,660 38,013

Ingilgajutain qaitauvaktun kinauyat ukiumun aipanun illiyut Kanatap Gavaman Nunaqaqaqtuliqiyin Ukiugtagtumunlu (CIRNAC) kinauyaqaqtitiyut avgugtauyut atugakhain Katimayinun ukiunun 10nun taimani tamaita kinauyat iniqtauyaqaqtun uvaluqa Gavamanun tigumiaqtaulutik. Manamun atugtukhan ihulimmayun March 31, 2026mun kinguvagiaqtauyun March 31, 2027mun uvalu ukiumi atuhivaliqmik kinauyuanun ungatanukhimayun atugtaungitun maligaqaqtun maligiaqaqtunik. March 31, 2026 tikilugu katilugin $8,160,668 (2025 $6,518,012) ungatanuktun. Ukuatlu $1,927,049 (2025 - $1,579,355) katilugin kinauyat tikitut tikitukhanlu puughimaliqata. NWMBlu CIRNAClu uqqamaqatigiliqtut nutaamik 10nut ukiunut atugtukhamik angigutimik taihihimaitun huli ungataanuqtun utiniagianganik. Nigiuqtun ungatanuqhimayut ilaliutiyangita nutamun ingilgajutikhamun.

Titiqan Kiinauyat Tikipaliayut Atugpaliayutlu

Titiqan Aalungutunik Katilugin Tamajaqaqtun

Titiqan Kiinauyanik Unipkaktun

Titiqaqutain Manimariit Atugtaunii

Titigakhimayut kiinauyat titiqaqutain pivlugin

Ilaani 1 -Qauyihautikhan tuniyauyun

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Nanminilik Naahaaiyigjuaq Titigaqtain Kiinauyat Titiqainun

NWRT KIINAUYAITA TITIQAIN

NWRT Kiinauyaita Titiqain

Naahaiyigyuaq Manminiqaqtuup Uqauhiit Katimayiuyut Tutquqhimayunun pigiyauyut Nunavut Umayunik Qauyihaqtingit Tutquqtain Ihumagiyauyuq Naahaihimayugun kinauyaita titiqaqutainik Nunavut Umayulikiyit Qauyihaqtunut Tutquqtiviat (Tutquqhimavik) taiqaiyuq kinauyaita inigiyainik March 31, 2026 tikilugu titiqainlu kinuayat tikitut atugtutlu ahingutuvinit manimaritlu ukiungata ihuanun naigligiaqhimayutlu maniliqinitigun tikuaqtauhimayut maligat kangiqhimanaliqutitlu. Uvagut ihumagiyuptingni ukuat titiqan kinauyanik unipkaktun taihiyun inigiyainik Tutquqtigiviup March 31, 2026 tikilugu kinauyatigun atugtiginii manimaritlu ukiumut atugtun Kanatamiunun maniliqinitigun atugauyut maniliungitunun timiuyunun. Huuq taimatun ihumayun Nahaivaktugun atughuta maliktaugayuktunik Kanatami maniliqyutit atughugin. Uvagun kamagiyaqaqtavut tapkutiguna maligiaqapaptigun taiqaqhimatqiyan Naahaiyigyuap kamagiyaqaqtangit naahainianun kinauyat titiqaqutainikHilataanitugun Tutquqtigiviup malitauyaqaqtut pitquhitigun nahaiyiunun Kanatamiutanun malitiaqhimayaqun atugiaqaqtavun. Naahainiptigun hupqumitiagtavun namayunik taimungagain qangiqhimanaqtun. Ahiinik Kamayut Kinauyat tikipaliaut pitaagiyaugayuktun puugtauyunit utigtunit ilagiyauyutitlu ukiup illuani pamiqata ukutiguunalu angiyuutinik tigumialiqtun. Kanauyat ilitagiyauyut hananitigun maniliuqtauyun.

Takuligami kiinauyat titiqaqutainik aulatiyiuyut ingilgatitiyaqaqtun qanugipalianinik tutquqhimayut hapingnaitumik, hupqihimatiaglutik maligutagilutik maligiaqatunik hivumupaliayaqagnii naunaitumik hivumuagutikhain inigitniilutik nahaguhit atuglugin kihimi aulatiyug niuviaqhagianiaqpagin Tutquqhimayut uvalu angiligiagumi ahiagun ayugnagpan. Tapkuat kamatitauyut ingilgatitaunianik Tutquqhimayunik kiinauyaqutainik unipqagiaqaqtun ingilgavalianinil.

38 NWRT KIINAUYAITA TITIQAIN

Kamagiyaqaqtangit AulatiiununTaipkuatlu Kamatitauyut Kinauyat Titiqaqutainik Aulatiyut kamayaqaqtun upalungaiyaqtauninik nakuyumiklu iluaqhaqhimani kinauyat titiqautainik maliklutik Canatami maniliqiyit atugiaqaqtangitnik maniliugitun timiuyut atugpatangitamaqhimaitunik, kukikviuhimaitumik tamaqtanhimaitumik.tigun uvalu titigaqaqvingmingni atutialutik aulatiyut namayunik upalungaiyailutik

Nahainiptingni malikhuginKanatami maliktaugayuktun atughugin uvuptingnitlu ilihimayauptimnik ukpiguhukautilimaitugun nahahutaginiptingni. Imatutlu iyuktugun: Nanilugin kangiqhiluginlu alilayutigun tamaqhimayun kinauyat titiqaqtaini, tumagnigumi uvaluqa piyagiyumun iluaqhailutik nanihijutikhanik kiyutikhainiklu hanajutilugin tautugauyut naamalutik hugmi taimatun ilimimayangita. Naninahuagiami iyiqtuagiyauun kukiktunit ayugnatkiyat naniyangita tamaqhimainaqtun iyigaqtugtun aipaqagunaqtun atiliugujiyut, piyagivlutik titigangitat uvaluqa iquyut taiyainik uvalunit hapunmijutinik haniagun atugain. Kangiqhimaliqlugin iluatit maniligiyutain malitiagiangita nahagauyukhani maligiangita atugutagiyunik kihimi Katimayit kamtianinik uqaqngitut. Quyihaglugin maniliqijutigiyauyun atutiagiangita taipkuatlu nalautaunahuaqhutik nahautit mikhiliutiaqhimalutik ahitlu matuigauyut aulatiunun.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Naaahaiyigyuap Kamagiyaaqaqtangik Kiinauyat Atugtauyuvinit Titiqainun Uvagut inigahuaqtavut hagunaitunik kinauyat titiqain katilugin tamaqtagniqagiangita atunigluktauniqagiangitalu taimaitugaluit ilagutlu naunaqpiagtuqainagialik naunaiyamarigiami naunagniqaqtun atuglugin Kanatamiut nahaiyigyuangitigun. Atunigluktauyunaqtun piyagiyunun tamaktumutluniit takuyakhanik taiyauyut atunit uvalu amilgatqiyan katujiyut tapkutiguna kinauyaitigun ihumaliuqpalugtik tapkuatlu ilaliutihimayun tamakhimaunik ukpiguhuligunaqtun. Iquyunin tamaqtunun piyagiyununlu titigaqnitigun taiyauyut kamatiangitut hugmi ingilganii nakuhiulaqtun maniliginit atugauyut kinauyatlu titiqautainit ingilgajutit namahuiqtun.

Iqaluit, Nunavut August 20, 2026

Naahaiyi Laisasihimayuq Maniliqiyiit

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN TITIQAN MANILIUQTAUYUNUN ATUGTUNUNLU KIINAUYAT UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

Akiligiaqaqqtun Qauyihaqiaqtitaulauqtun - ilaani 1mi Nalliukumaag Pigupaliayukhanik atugtut akiliqtugain Ilihimagjuaqtunun akiliqtauyut Ungataanun maniliuqtauyut

2025

1,375,958 $ 54,942 238 468,479 1,899,617

1,613,723 243,193 0 250,636 2,107,552

813,986 6,300 90,831 7,431 918,548

1,164,425 6,300 88,390 7,431 1,266,546

1,189,004

NWRT KIINAUYAITA TITIQAIN

2026

535,502

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Kiinauyat tikipaliayut Pigutitauyukhanin maniliuqtauyun Tikingitut huli maniliuqtauyuqhan niuviaqhanin Piguqtitauyukhanit pigugtiginiat Tutqugunaqtun kangagun maniliugutauyun niuviaqhanin

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN TITIQAN AALUNGUTUNIK KATILUGIN TAMAJAQAQTUN KIINAUYAT UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

Piqutiit angatat, ukiup pigiagniani

Ungataanun maniliuqtauyun Katilugin piqutiit angatat, ukiup ihuani

2026

2025

$ 25,827,567

$ 24,638,563

787,860

1,189,004

$ 26,615,427

$ 25,827,567

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN TITIQAN KIINAUYATIGUN INNIGIYAIN TIKILUGU MARCH 31, 2026

2025

Piqutiqutain akituyut Taja Manimariit adjikutainlu Niuviaqhauyunaqtun naunaitumik (titiqami 3mi) Akiliktauyukhan nigiugnaqtun

76,758 $ 297,174 25,516,892 26,325,502 45,271 2,945

$ 26,638,921

$ 26,625,621

NWRT KIINAUYAITA TITIQAIN

2026

Akilikhan Taja 23,494 $ $ Akilqtuinagialiit akilikhanlu katitpaliayut 0 Akiliqtauyaaqaqtun Nunavut Umayuligiyit Minaigiyut Katimayingit 23,494

23,494 774,560 798,054

Nutaat Angiyuutit Piqutit

26,615,427

25,827,567

$ 26,638,921

$ 26,625,621

Angiqtauyut atiliuqatauhimayunun tutquqtauhimayumun

Atiliuqatauhimayuq tutquqtauhimayumun

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Nutaat Angiyuutit Piqutit

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN MANIMARIIT ATUGTAUNIIT KIINAUYAT UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

2026

2025

787,860 $

1,189,004

(54,942) 732,918

(243,193) 945,811

(42,327) 0 (774,560) (83,969)

58,081 474 (457,115) 547,251

2,454,154 (2,590,601) (136,447)

1,775,991 (2,183,340) (407,349)

Ilagiagniuyut manimarikni adjikutainitlu

(220,416)

139,902

Manimariit adjikutainlu pigiagningani matuigmat

297,174

157,272

76,758 $

297,174

Ingilgajutiit huliqiniit Ungataanun maniliuqtauyut

Piqutiuyuq manimarikmik atungituq Tikingitut huli maniliuqtauyuqhan niuviaqhanin Manimariit qaitauyut: Kiinauyat tikitukhan Akilqtuinagialiit akilikhanlu katitpaliayut Piyauyaqaqtun huli Nunavut Umayunik Qauyihaqtuliqiyitkutnit Tutquqhimaviatnit Pigupaliavikutigun Huliqiniit Maniliuqtauyut qangagut niuvakhauyunit Niuviktauyut niuviakhauyukhanik

Manimariit adjikutainlu, closing

Timiuyup qanugitunia huliqinilu 1994nguhimayumi pijutiviglugu una Kanturaq Atayuq Nunavutaggutip Kinguliitumik Angigutan Kanatap Gavamain tunihiyun Nunavut Umayuliqiyiinun Katimayinun (NWMB) atauhiqlugu maniknik 11 milia talat pigutijutikhainik Umayunik Qauyihaktauniinun Tutquqtuivik. Kiinauyaqaqtitiyiuliqlutik aviktuhimanigni gavamatuqaqkutigutlu aulatilutik umayunik qauyihaqtukhan angiqtaupata NWMBkutnun. Taimatun tukiqaqtunik NWMBkut hupqitigihimayut Nunavut Umaunik Qauyihaqtun Tutquqtigvianik talvalu Naqitauniqaliqtug Maniliugutikhaungitug Timiuyuq 1996mi.. Tapkuat ilagiyauliqtihimayut Atiliuqhimayun NWMBkutigun. Taikangat 1997mit Tutuquqhimavik tunihihimaniqaqtun avguqhugin gavamatiguqtunun kihimi atugauyukhanik. Tahumna avuinq titigagviqaqtug NWMBkutigun kamayangita umayunik qauyihaqtunik hivuliuyaqagtunik taiqagain NWMB maliklugin.

44 NWRT KIINAUYAITA TITIQAIN

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN TITIQHIMAYUT KIINAUYAT TITIQAQUTAIN MIKHIINUN UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

Tutquqtiqhimayuq inkumtaksiqtaulimaitug ukuuna Nanaut

KINAUYALIGINITIGUN MALIKTAUYAAQAQTUN The accounting policies followed by the Trust are in accordance with Canadian accounting standards for not-for profit organizations and include the following significant accounting policies: (a) Nalaaunahuaqhuginakiit atugtauvaktun pitquhiit Upalungauyaqtauni kinauyat titiqangit malitun Kanatami nahaiyit atugiaqaqtangit maligain atughugin timiuyunun manilungitunun aulatiyit nalautinahuagiaqaqtun atugauyumaqtunik nigunaqtunlu nalaunahuaqlugin titigaqtauvaliayut hivuniqtauyutikhainik taiyauyut piqutiqaqtiginini akiligiaqaqtaininilu, nigiunaqtun nanminiqutain tamayat akiliqhanlu hupqiumalutik ublugani kinauyat titiqinitukhauyun namalutik. Angitqiyauyut akiliktugauyut tikipaliayutlu niguanaqtun taiqaqhimavagiqlutik. Tamayat akinimun atugtauyumat hanagutaitalu havaktit nutqaqtun akiliutain halatigumaqtunlu. Alagiktun kufiuni kinauyat. (b) Tunigutitigun kiinauyaqaqtitauyut nahauhigiyuhiit Nunavutmi Umayunik Qauyihaqtun Tutqiqhimaviat maliktun kigliliuqhimayunik kiinauyagtagguhiin qanuqlu naahaiyaaqagniit tuniyauyunik kiinauyunik (c) Manimariit adjikutainlu Manimarit adjikutainlu kinauyaqaqviknitut kuffiuni kinauyait ilangalugit sikiliuqhimayut anigugpata hivikitumunlu pigugpaliatitauyun maniguqhagaitunlu niuviktauyun.

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN TITIQHIMAYUT KIINAUYAT TITIQAQUTAIN MIKHIINUN UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

45 2.

KINAUYALIGINITIGUN MALIKTAUYAAQAQTUN (kayuhinia) (d) Kiinauyaliugutikhan illitagiyauningit Kinauyat tikipaliaut pitaagiyaugayuktun puugtauyunit utigtunit ilagiyauyutitlu ukiup illuani pamiqata ukutiguunalu angiyuutinik tigumialiqtun. Kanauyat ilitagiyauyut hananitigun maniliuqtauyun. (e) Kinauyanik nahagutit Tutquqtigivingmi kiinauyatigun angiyutiuyut kiinauyatlu akiligialiknun atugtun namagiyainik nahautinik. Tutquqtigivik taimailiugamik katilimaqhugin kiinauyaqutitik tamayatlu kinauyatigunlu akiligiaqaqtun taivagan katingaut tamaita tainiqaqtun akimaringit. yuqhanun ilitquhiqaqtun. Kinauyatigun akiliaqhun akimaritigun taiqagauyut Kinauyatigun nagminigiyauyut akimarinik taihimaniqaqtun manimaringnun tauqhiinitigunlu ilaqaqtug kiinauyatlu nigiugiyauyun. Kiinauyatigun nagminigiyauyut akitutiginiitigun niuviaqhau ilaliutihimayut akiliqtuinagialiit akilikhangupaliayut manitlu tikingitut huli NWMB Katimayinun. Tutquqhimavik matuingayuq ilimanavyaktunun niviahaqaqqtunun upqutigiyauyut umayunik qauyihaqtunun. Niuviaqhaqaqtutitun ilimanaqtumiitunagtun maniknik tigumiaguigumik pigugniitigun hilagyuagmi kiinauyat ingilganinik maliktun.

PIGUQPALIAYUT KIINAUYUNGUGUNAQTUN Pigupaliayunit kiinauyat atugaulauqtun qauyihaqtiuyunun. Atunit akitutiginiit ihuanun March 31, 2026 unauyuq $ 24,684,359 (2025 - $ 24,547,911).

KIINAUYATIGUN ILIMANAGTUMIITAILINIQ Tutqugvikmiitut ataningat aulativaktug inminik laisaaqtug upqutigivlugu piguqpaliajutiliugutinik takangat Tutqughimayauyumit.

TIMIUYUMUT ATAYUT KINNAUYALIQINIIT Tutqugvingmiitut titigakvikut ikayutauvaktun akiliihimaitumik NWMBkutnit. Kuffiunii kiinauyat taiqahimayunat atugaunii.

Ilaani 1

NUNAVUT UMAYULIQIYIIT QAUYIHAQTUNUN MANIQUTAIN TITIQHIMAYUT KIINAUYAT TITIQAQUTAIN MIKHIINUN UKIUNGA IHULITUG MARCH 31, 2026

NWRT KIINAUYAITA TITIQAIN

HAVAKTITINIUP ATINGA Iqaluliqiyigjuat Tagiugniklu Mitimatalikmi Iqalukpikqutain Niuviahanguqnii Qauyihagauyuq Iqaluliqiyit qauyihaqqtun taiyauhimayuni Kangiqtualukmi Iqalukpiknik Umiagyuat ahingutain iqalukhiugtunun anaumayutimingnik avatimunlu atugniit Nunalikmi qauyihagauyuq aiviit amigainii ilingatauniilu ulavihagtunun Hudson Kangiqhuyuangata Ualiniani kilalukkan amigaitiginii Ukiuqtagtuup Qitiani Aiviit Nahagauni Qangatayumit Kangiqhimaliqlugin qilalugan umiagyuagnun qanugihiqtauyugiangita Milne Portmi umiagjuakuuktukhanik upalungaiyaiyun qauyihagniqaqtyun Nunaliit- Iqalukhiuqtitiyami ayuhaqtun Qikiqtarjuaqmi Aagluit Huligipkainiit tagiuqmiutanik Tasiuyaqmi Aagluit Huligipkainiit tagiuqmiutanik Tasiuyaqmi

30,000 35,000 37,000 100,000 45,620 150,000 81,800 90,400 30,00 40,00 60,000

$ Nunavut Gavamat- Avatiliqiyiit Qiqiqtaalikmi Tuktuit Qanugiligiangita Qauyihaqtun Umingmait Kuffiuniit Ualiniqmi MX09 Umingmat Kuffiuniit Aalinguqtun Kivalliqmi Kuffiutiginii Qangiklukuluaqmi Mitiit Qingaligiit iniqaliqniita ahinguqhimaniit

699,820

92,000 137,000 150,000 67,500 446,500 1,146,320 (142,222)

1,004,098

Imaliqiyitkut Ukiulimaamun Kiinauyat Uqauhiit 2025mit 2026mut

Kiinauyat Atugtauyut Utiktun NWRTkutnut