A2 NGĖĔĘI VIEÄ„T THÄ–Ä™ BA - SOÄ 7213 - 6 thaÄÅ”ng 9, 2005 (3 thaÄÅ”ng TaÄÅ”m naÄÅm AÄ t DaĤu) .3Ć¢€?
TUESDAY, SEPTEMBER 6, 2005
CaÄÅ”c nhaÄĀø tranh ÄÄ aÄÄu ÄÄ eÄÄn mÄÅÄĀøng MS Quang ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c thaÄÅ„ NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄt, TraÄ n KhueÄĖ vaÄĀø PhÄÅÄĀ“ng Nam ÄÄ eÄÄn thaÄÅm ngÄÅÄĀ“ÄĀøi bÄĖ vu toĤi Ć¢€œchoÄÄng ngÄÅÄĀ“ÄĀøi thi haÄĀønh coÄĖng vuÄŻâ€? SAĘI GOĘN - Khi ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c tin muÄÅ»c sÄÅ NguyeÄÅn HoÄ ng Quang ra khoÄÅ„i tuÄĀø, ba nhaÄĀø hoaÄÅ»t ÄÄ oĤng daÄĖn chuÄÅ„ vaÄĀø tÄÅÄÅ» do toÄĖn giaÄÅ”o NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄt, TraÄ n KhueÄĖ vaÄĀø PhÄÅÄĀ“ng Nam ÄÄ aÄľ ÄÄ eÄÄn thaÄÅm hoÄÅ„i sÄÅÄÅ”c khoÄÅ„e ngÄÅÄĀ“ÄĀøi bÄĖ vu cho toĤi Ć¢€œchoÄÄng ngÄÅÄĀ“ÄĀøi thi haÄĀønh coÄĖng vuÄŻâ€?. Ä‘ÄÅÄĀ“ÄÅ»c bieÄÄt, duÄĀø taÄÅ»i toÄĀøa aÄÅ”n nhaÄĖn chÄÅÄÅ”ng coÄĖng an cuÄľng nhÄŹn nhaĤn muÄÅ»c sÄÅ Quang vaÄĀø naÄÅm truyeÄ n ÄÄ aÄÅ»o, tÄĀn ÄÄ oÄ Tin LaÄĀønh Mennonite khoÄĖng heÄ coÄÅ” haÄĀønh ÄÄ oĤng gÄŹ goÄÅ»i laÄĀø Ć¢€œchoÄÄng ngÄÅÄĀ“ÄĀøi thi haÄĀønh coÄĖng vuÄŻâ€? ÄÄ eÄĽ ÄÄ eÄÄn noÄÅi bÄĖ aÄÅ”n ba naÄÅm tuÄĀø trong moĤt phieÄĖn xÄÅÄÅ„ kÄĀn. GiaÄÅ”o sÄÅ NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄt gÄÅÄÅ„i baÄÅ„n tin ngaÄÅ n keÄĀøm theo taÄÄm hÄŹnh ÄÄ i thaÄÅm muÄÅ»c sÄÅ Quang nhÄÅ sau: Ć¢€œSaÄÅ”ng ngaÄĀøy 03 ThaÄÅ”ng ChÄĀn 2005, hai anh em chuÄÅ”ng toÄĖi, PhÄÅÄĀ“ng Nam Ä‘oÄÅ Nam HaÄÅ„i vaÄĀø NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄt, cuÄĀøng tÄĀ“ÄÅ”i thaÄÅm nhaÄĀø daÄĖn chuÄÅ„ TraÄ n KhueÄĖ ÄĀ“ÄÅ„ quaĤn 5. VaÄĀø sau ÄÄ oÄÅ” caÄÅ„ ba chuÄÅ”ng toÄĖi ÄÄ aÄľ tÄĀ“ÄÅ”i tÄÅ gia cuÄÅ„a muÄÅ»c sÄÅ NguyeÄÅn HoÄ ng Quang luÄÅ”c 10 giÄĀ“ÄĀø 30. OÄ‚ng TraÄ n KhueÄĖ vaÄĀø anh PhÄÅÄĀ“ng Nam, ÄÄ aÄÅ»i dieĤn cho phong traÄĀøo daÄĖn chuÄÅ„ trong nÄÅÄĀ“ÄÅ”c, vaÄĀø toÄĖi, NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄt, maÄÅ»n pheÄÅ”p ÄÄ aÄÅ»i dieĤn cho caÄÅ”c nhaÄĀø tranh ÄÄ aÄÄu cho tÄÅÄÅ» do toÄĖn giaÄÅ”o trong nÄÅÄĀ“ÄÅ”c, trong tÄŹnh lieÄĖn ÄÄ ÄĀ“ÄÅ”i, cuÄĀøng ngoÄÅ„ lÄĀ“ÄĀøi chuÄÅ”c mÄÅÄĀøng muÄÅ»c sÄÅ NguyeÄÅn HoÄ ng Quang ÄÄ aÄľ tÄÅÄĀø nguÄÅ»c tuÄĀø
ChuÄÅ»p hÄŹnh chung taÄÅ»i nhaÄĀø muÄÅ»c sÄÅ NguyeÄÅn HoÄ ng Quang. TÄÅÄĀø traÄÅ”i sang phaÄÅ„i: giaÄÅ”o sÄÅ NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄt (ngÄÅÄĀ“ÄĀøi thaÄÄp nhaÄÄt), muÄÅ»c sÄÅ NguyeÄÅn HoÄ ng Quang, giaÄÅ”o sÄÅ TraÄ n KhueÄĖ vaÄĀø PhÄÅÄĀ“ng Nam.
ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c traÄÅ„ laÄÅ»i cuoĤc soÄÄng ÄÄ ÄĀ“ÄĀøi thÄÅÄĀ“ÄĀøng vaÄĀøo chieÄ u 30 ThaÄÅ”ng TaÄÅ”m 2005 vÄÅÄĀøa qua. MaÄŤc duÄĀø muÄÅ»c sÄÅ Quang vaÄĀø hai nhaÄĀø daÄĖn chuÄÅ„ TraÄ n KhueÄĖ, PhÄÅÄĀ“ng Nam mÄĀ“ÄÅ”i quen bieÄÄt nhau laÄ n ÄÄ aÄ u, nhÄÅng chuÄÅ”ng toÄĖi ÄÄ aÄľ noÄÅ”i chuyeĤn vÄĀ“ÄÅ”i nhau thaĤt thaÄĖn maĤt, vui veÄÅ„, cÄĀ“ÄÅ„i mÄĀ“ÄÅ„, cÄÅÄÅ” nhÄÅ laÄĀø ÄÄ aÄľ quen bieÄÄt nhau tÄÅÄĀø raÄÄt nhieÄ u naÄÅm trÄÅÄĀ“ÄÅ”c. ToÄĖi nhaĤn ra lyÄÅ” tÄÅÄĀ“ÄÅ„ng tranh ÄÄ aÄÄu cho tÄÅÄÅ» do daÄĖn chuÄÅ„ cuÄÅ„a queÄĖ hÄÅÄĀ“ng ÄÄ aÄÄt nÄÅÄĀ“ÄÅ”c, cuÄÅ„a caÄÅ”c toÄĖn giaÄÅ”o, ÄÄ aÄľ lieÄĖn keÄÄt chuÄÅ”ng toÄĖi, voÄÄn laÄĀø nhÄÅÄľng ngÄÅÄĀ“ÄĀøi chÄÅa heÄ quen bieÄÄt nhau, trÄĀ“ÄÅ„ thaÄĀønh thaĤt thaÄĖn thÄÅÄĀ“ng gaÄÅ n boÄÅ” vÄĀ“ÄÅ”i nhau. ChuÄÅ”ng toÄĖi cuÄĀøng chia seÄÅ„ vÄĀ“ÄÅ”i nhau veÄ kinh nghieĤm bÄĖ
chÄĀnh quyeÄ n khoÄÅ” deÄÅ, bÄĖ baÄÅ t bÄĀ“ÄÅ” giam caÄ m, vaÄĀø kinh nghieĤm veÄ vieĤc ÄÄ oÄÄi chaÄÄt vÄĀ“ÄÅ”i nhaÄĀø caÄ m quyeÄ n, nhaÄÄt laÄĀø veÄ lyÄÅ” tÄÅÄĀ“ÄÅ„ng tranh ÄÄ aÄÄu cho tÄÅÄÅ» do cuÄÅ„a daÄĖn toĤc vaÄĀø caÄÅ”c toÄĖn giaÄÅ”o. MuÄÅ»c sÄÅ Quang ÄÄ aÄľ daÄÅn chuÄÅ”ng toÄĖi ÄÄ i thaÄÅm caÄÅn nhaÄĀø cuÄÅ„a oÄĖng, cuÄľng laÄĀø nÄĀ“i thÄĀ“ÄĀø phÄÅÄĀ“ÄÅ»ng cuÄÅ„a HoĤi ThaÄÅ”nh Mennonite SaÄĀøi GoÄĀøn, ÄÄ aÄľ bÄĖ chÄĀnh quyeÄ n quaĤn 2, vaÄĀøo ngaÄĀøy 19 ThaÄÅ”ng BaÄÅ„y 2005 vÄÅÄĀøa qua, ÄÄ aĤp phaÄÅ” phaÄ n thieÄĖng lieÄĖng nhaÄÄt, laÄĀø nÄĀ“i laÄĀøm pheÄÅ”p baÄÅ”pteÄĖm, cuÄľng laÄĀø nÄĀ“i caÄÅ”c muÄÅ»c sÄÅ thÄÅÄĀ“ÄĀøng ÄÄ ÄÅÄÅ”ng giaÄÅ„ng daÄÅ»y vaÄĀø chuÄÅ„ sÄÅÄÅ» caÄÅ”c buoÄĽi thÄĀ“ÄĀø phÄÅÄĀ“ÄÅ»ng. ChuÄÅ”ng toÄĖi ÄÄ eÄ u nhaĤn thÄÅÄÅ”c cuoĤc tranh ÄÄ aÄÄu cuÄÅ„a mÄŹnh seÄľ coÄĀøn phaÄÅ„i keÄÅ”o daÄĀøi vaÄĀø coÄĀøn raÄÄt
( PDLO QYQHZV#DRO FRP :HE 6LWH KWWS ZZZ QJXRL YLHW FRP ;XDÄ&#x192;W EDÄ?Q EÄ&#x2013;Ä?L 3XEOLVKHG E\ 1*82, 9,(7 1(:6 ,1& +RĆÅŗL ĆÅ RĆĀøQJ 4XDÄ&#x201C;Q 7UÄ&#x160; %RDUG RI 'LUHFWRUV 3KDQ +X\ ĆÅDÄ&#x2018;W &KXÄ? 7Ä&#x201D;FK &KDLUPDQ 3KDÄ&#x2018;P 4XRÄ&#x192;F %DÄ?R 7KÄ&#x2DC; .\Ä&#x203A; +RÄ&#x2020;L ĆÅRÄ&#x201A;QJ 4XDÄ?Q 7UÄ&#x201D; %RDUG 6HFUHWDU\ ĆÅRÄ&#x2026; %DÄ?R $QK ĆÅRÄ&#x2026; 1JRÄ&#x2018;F <HÄ&#x192;Q ĆÅRÄ&#x2026; 4X\Ä&#x203A; 7RDÄ&#x161;Q ĆÅRÄ&#x2026; 9LHÄ&#x2020;W $QK +RDÄ&#x161;QJ 1JRÄ&#x2018;F 7XHÄ&#x2020; 1JX\HÄ&#x2026;Q .KDÄ? /RÄ&#x2020;F 3KDÄ&#x2018;P 3KXÄ&#x203A; 7KLHÄ&#x2020;Q *LDR 9XÄ&#x2014; $ĆÅ„QK 9XÄ&#x2014; 4XÄ? +DÄ&#x2018;R 1KLHÄ&#x201E;Q
nhieÄ u gian nan trÄÅÄĀ“ÄÅ”c maÄÅ t, nhÄÅng chuÄÅ”ng toÄĖi chaÄÅ c chaÄÅ n raÄĀØng lyÄÅ” tÄÅÄĀ“ÄÅ„ng tÄÅÄÅ» do daÄĖn chuÄÅ„ maÄĀø chuÄÅ”ng toÄĖi ÄÄ ang theo ÄÄ uoÄĽi %DQ ĆÅ LHĆĀøX +DÄ?QK 2IILFHUV seÄľ phaÄÅ„i thaÄĀønh tÄÅÄÅ»u moĤt ngaÄĀøy 3KDQ +X\ ĆÅDÄ&#x2018;W 7RÄ&#x2021;QJ *LDÄ&#x203A;P ĆÅRÄ&#x192;F &KDLUPDQ &(2 ĆÅRÄ&#x2026; 9LHÄ&#x2020;W $QK 7RÄ&#x2021;QJ *LDÄ&#x203A;P ĆÅRÄ&#x192;F ĆÅLHÄ&#x201A;X +DÄ&#x161;QK gaÄ n ÄÄ aÄĖy. 3UHVLGHQW &22 1JX\HÄ&#x2026;Q .KDÄ? /RÄ&#x2020;F 3KRÄ&#x203A; 7RÄ&#x2021;QJ *LDÄ&#x203A;P ĆÅRÄ&#x192;F &Ä&#x2013; 6Ä&#x2013;Ä? 1KDÄ&#x201E;Q 9LHÄ&#x201E;Q 9 3 RI ChuÄÅ”ng toÄĖi chia tay luÄÅ”c 12 )DFLOLWLHV +5 9XÄ&#x2014; 4XÄ? +DÄ&#x2018;R 1KLHÄ&#x201E;Q 7RÄ&#x2021;QJ 7KÄ&#x2DC; .\Ä&#x203A; 7RÄ&#x161;D 6RDÄ&#x2018;Q 3KRÄ&#x203A; 7RÄ&#x2021;QJ *LDÄ&#x203A;P ĆÅRÄ&#x192;F 7KÄ&#x2DC;Ä&#x2013;QJ 9XÄ&#x2018; 0DQDJLQJ (GLWRU 9 3 RI %XVLQHVV ĆÅRÄ&#x2026; %DÄ?R $QK *LDÄ&#x203A;P ĆÅRÄ&#x192;F 7DÄ&#x161;L &KDÄ&#x203A;QK &)2 giÄĀ“ÄĀø 30. NguyeÄÅn ChÄĀnh KeÄÄtĆ¢&#x20AC;?. 7RÄ?D 6RDÄ&#x2021;Q 1*ƎƏư, 9,(Ć&#x153;7 1*82, 9,(7 0DQDJHUV MuÄÅ»c sÄÅ NguyeÄÅn HoÄ ng ĆÅRÄ&#x2026; 1JRÄ&#x2018;F <HÄ&#x192;Q &KXÄ? 1KLHÄ&#x2020;P 3XEOLVKHU ĆÅRÄ&#x2026; 9LHÄ&#x2020;W $QK &KXÄ? %XÄ&#x203A;W (GLWRU LQ &KLHI 9XÄ&#x2014; $ĆÅ„QK 3KDÄ&#x2018;P 4XRÄ&#x192;F %DÄ?R 3KXÄ&#x2018; 7DÄ&#x203A; &KXÄ? %XÄ&#x203A;W $VVRFLDWH (GLWRU LQ &KLHI 9XÄ&#x2014; 4XÄ? +DÄ&#x2018;R 1KLHÄ&#x201E;Q 7RÄ&#x2021;QJ 7KÄ&#x2DC; Quang, 46 tuoÄĽi, bÄĖ baÄÅ t ngaÄĀøy 8 .\Ä&#x203A; 7RDÄ&#x161; 6RDÄ&#x2018;Q 0DQDJLQJ (GLWRU /HÄ&#x201E; 7KXÄ? 3KDÄ&#x2018;P 3KXÄ&#x203A; 7KLHÄ&#x2020;Q *LDR 3KXÄ&#x2018; 7DÄ&#x203A; 7RÄ&#x2021;QJ 7KÄ&#x2DC; .\Ä&#x203A; 7RDÄ&#x161; ThaÄÅ”ng SaÄÅ”u 2004 vaÄĀø bÄĖ keÄÄt aÄÅ”n 6RDÄ&#x2018;Q $VVRFLDWH 0DQDJLQJ (GLWRU 3 naÄÅm tuÄĀø ngaÄĀøy 12 ThaÄÅ”ng %DQ %LHĆÅQ 7DĆÅŗS 1HZV 6WDII MÄÅÄĀ“ÄĀøi MoĤt 2004 vÄĀ“ÄÅ”i toĤi danh ĆÅRÄ&#x2026; .KRÄ&#x201E;L 1JX\HÄ&#x201E;Q ĆÅRÄ&#x2026; 9LHÄ&#x2020;W $QK +RDÄ&#x161;QJ .KÄ&#x2013;Ä?L 3KRQJ /HÄ&#x201E; 7KXÄ&#x2018;\ 1JX\HÄ&#x201E;Q +X\ 1JX\HÄ&#x2026;Q 1JRÄ&#x2018;F &KDÄ&#x192;Q &11 1JX\HÄ&#x2026;Q 1JRÄ&#x2018;F 0LQK 1JX\HÄ&#x2026;Q 1KDÄ&#x2020;W 1JX\HÄ&#x2026;Q 7X\HÄ&#x2021;Q 7KLHÄ&#x2020;Q *LDR 7UDÄ&#x201A;Q 7KÄ&#x201D; 1JRÄ&#x2018;F <HÄ&#x192;Q Ć¢&#x20AC;&#x153;choÄÄng ngÄÅÄĀ“ÄĀøi thi haÄĀønh coÄĖng 9DQQ 3KDQ 9XÄ&#x2014; $ĆÅ„QK 9XÄ&#x2014; 4XÄ? +DÄ&#x2018;R 1KLHÄ&#x201E;Q vuÄŻâ&#x20AC;?. 1JÄ&#x17D;Ä&#x152;Ä?L 9LHĆÅŗW (QJOLVK 6HFWLRQ MuÄÅ»c sÄÅ Quang ÄÄ aÄľ nhieÄ u (YHU\ 7KXUVGD\ ( PDLO QY #QJXRL YLHW FRP laÄ n bÄĖ coÄĖng an CoĤng SaÄÅ„n VieĤt $QK % 'R (GLWRU -DPL )DUNDV 1HZV (GLWRU -RVLH &DELJOLR 'HQLVH 1JX\HQ 1JX\HQ .KRD 7KDL $QK $XGUH\ 3KDP 9DQQ 3KDQ 5XWK 7DORYLFK +RL 7ULQK 3DXOLQH 9X Nam coÄÄ tÄŹnh toÄĖng xe gaÄÅ n :ULWHUV &KLQK 1JX\HQ 'HVLJQHU .LHW +X\QK %HQMDPLQ 9X 3KRWRJUDSKHUV 0LQK $Q maÄÅ”y phaÄĖn khoÄÄi lÄĀ“ÄÅ”n vaÄĀøo xe /D 3KDP 1HZV $VVLVWDQW cuÄÅ„a oÄĖng vÄĀ“ÄÅ”i muÄÅ»c ÄÄ ÄĀch neÄÄu oÄĖng 1JXRL 9LHW ,661 8636 VWDUWHG LQ 'HFHPEHU LV SXEOLVKHG GDLO\ khoÄĖng cheÄÄt thÄŹ cuÄľng bÄĖ LQ 9LHWQDPHVH ZLWK D 7KXUVGD\ (QJOLVK 6HFWLRQ E\ 1JXRL 9LHW 1HZV ,QF &RS\ULJKW E\ 1JXRL 9LHW 1HZV ,QF $OO ULJKWV UHVHUYHG 1JXRL 9LHW 'DLO\ 1HZV QHLWKHU HQGRUVHV QRU thÄÅÄĀ“ng. NhaÄĀø nguyeĤn cuÄÅ„a GiaÄÅ”o ZDUUDQWV SURGXFWV DQG VHUYLFHV DGYHUWLVHG 1HZVVWDQG SULFH LQ /RV $QJHOHV DQG 2UDQJH HoĤi Tin LaÄĀønh Mennonite &RXQWLHV 6XEVFULSWLRQ UDWH \HDU E\ 7KLUG &ODVV 0DLO \HDU E\ 7ZR 'D\ ([SUHVV 0DLO )RUHLJQ PDLO UDWHV XSRQ UHTXHVW 3HULRGLFDOV 3RVWDJH 5DWHV SDLG DW VieĤt Nam vaÄĀø cuÄľng laÄĀø tÄÅ gia :HVWPLQVWHU &DOLIRUQLD DQG DW DGGLWLRQDO PDLOLQJ RIILFHV 3RVWPDVWHU 6HQG DGGUHVV cuÄÅ„a oÄĖng ÄĀ“ÄÅ„ ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄĀøng TraÄ n NaÄľo, FKDQJHV WR 0RUDQ 6WUHHW :HVWPLQVWHU &$ x 86$ )RU VXEVFULSWLRQV FDOO quaĤn 2, SaÄĀøi GoÄĀøn ÄÄ aÄľ bÄĖ nhaÄĀø caÄ m quyeÄ n ÄÄ ÄĖa phÄÅÄĀ“ng phaÄÅ” 7KHĆĖ OHĆÅŗ JÄ&#x17D;Ä&#x201C;L EDÄ?L Ä&#x2030;DÄ&#x201A;QJ EDÄ&#x2018;R L YÄ&#x2013;Ä? FRÄ&#x203A; WKHÄ&#x2021; JÄ&#x2DC;Ä?L WÄ&#x2013;Ä&#x203A;L WRÄ&#x161;D VRDÄ&#x2018;Q TXD EÄ&#x2DC;X Ä&#x201C;LHÄ&#x2020;Q ID[ KRDÄ?F H PDLO QYQHZV#DRO FRP 1HÄ&#x201E;Q JÄ&#x2DC;Ä?L ),/( boÄÅ„ moĤt phaÄ n ngaÄĀøy 19 ThaÄÅ”ng %DÄ&#x161; 0LFURVRIW :RUG JKL URÄ&#x2014; GXÄ&#x161;QJ KHÄ&#x2020; WKRÄ&#x192;QJ WLHÄ&#x192;QJ 9LHÄ&#x2020;W QDÄ&#x161;R 1JÄ&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x161;L 9LHÄ&#x2020;W NKRÄ&#x201E;QJ WUDÄ? ODÄ&#x2018;L EDÄ?Q WKDÄ?R KRDÄ?F BaÄÅ„y 2005. KÄ&#x17D;QK DÄ?QK YDÄ&#x161; NKRÄ&#x201E;QJ FKÄ&#x201D;X WUDÄ&#x203A;FK QKLHÄ&#x2020;P YHÄ&#x201A; PRÄ&#x2018;L PDÄ&#x192;W PDÄ&#x203A;W 7RDÄ&#x161; VRDÄ&#x2018;Q GDÄ&#x161;QK TX\HÄ&#x201A;Q VÄ&#x2DC;Ä?D FKÄ&#x2DC;Ä&#x2014;D KLHÄ&#x2020;X L YÄ&#x2013;Ä? JÄ&#x2013;Ä?L Ä&#x201C;HÄ&#x192;Q 1JÄ&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x161;L 9LHÄ&#x2020;W YDÄ&#x161; Ä&#x201C;Ä&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x2018;F Ä&#x201C;DÄ&#x152;QJ WKXRÄ&#x2020;F TX\HÄ&#x201A;Q VÄ&#x2013;Ä? KÄ&#x2DC;Ä&#x2014;X FXÄ?D QKDÄ&#x2020;W EDÄ&#x203A;R 1JÄ&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x161;L 9LHÄ&#x2020;W YDÄ&#x161; MuÄÅ»c sÄÅ Quang ÄÄ aÄľ nhieÄ u Ä&#x201C;Ä?QK %DÄ&#x161; FRÄ&#x201E;QJ W\ 1JXRL 9LHW 1HZV ,QF 1JÄ&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x161;L 9LHÄ&#x2020;W NKRÄ&#x201E;QJ Ä&#x201C;DÄ&#x152;QJ QKÄ&#x2DC;Ä&#x2014;QJ EDÄ&#x161;L YÄ&#x2013;Ä? NKRÄ&#x201E;QJ JKL WDÄ&#x203A;F JLDÄ? NKRÄ&#x201E;QJ laÄ n vieÄÄt vaÄĀø phoÄĽ bieÄÄn treÄĖn Ä&#x201C;Ä&#x201D;D FKÄ&#x2C6; KRDÄ?F Ä&#x201C;LHÄ&#x2020;Q WKRDÄ&#x2018;L OLHÄ&#x201E;Q ODÄ&#x2018;F 1KX OLHÄ&#x2020;X WLHÄ&#x192;QJ 9LHÄ&#x2020;W GR &RÄ&#x201E;QJ 7\ ĆÅLHÄ&#x2020;Q 7RDÄ&#x203A;Q 91, Internet nhieÄ u laÄ n caÄÅ”c haÄĀønh ÄÄ oĤng ÄÄ aÄĀøn aÄÅ”p toÄĖn giaÄÅ”o nhaÄÅ m 6RÄ&#x192; OÄ&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x2018;QJ SKDÄ&#x203A;W KDÄ&#x161;QK QKDÄ&#x2020;W EDÄ&#x203A;R 1JÄ&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x161;L 9LHÄ&#x2020;W GR FÄ&#x2013; TXDQ 9HULILHG $XGLW &LUFXODWLRQ NLHÄ&#x2021;P WRDÄ&#x203A;Q YDÄ&#x161; vaÄĀøo Tin LaÄĀønh Mennonite tÄÅÄĀø FKÄ&#x2DC;Ä&#x203A;QJ QKDÄ&#x2020;Q 9LHÄ&#x2020;F NLHÄ&#x2021;P WRDÄ&#x203A;Q WLHÄ&#x192;Q KDÄ&#x161;QK OLHÄ&#x201E;Q WXÄ&#x2018;F mieÄ n Trung, TaÄĖy NguyeÄĖn ÄÄ eÄÄn $YHUDJH GDLO\ mieÄ n Nam VieĤt Nam. OÄ&#x201A;ng FLUFXODWLRQ cuÄľng ÄÄ ÄÅÄÅ”ng ra beÄĖnh vÄÅÄÅ»c cho ba FRSLHV ngÄÅÄĀ“ÄĀøi chaÄÅ”u cuÄÅ„a linh muÄÅ»c NguyeÄÅn VaÄÅn LyÄÅ” khi caÄÅ”c ngÄÅÄĀ“ÄĀøi naÄĀøy bÄĖ vu cho toĤi Ć¢&#x20AC;&#x153;giaÄÅ”n ÄÄ ieĤp.Ć¢&#x20AC;?
CHÄ&#x2013;Ä&#x201D;NG TRÄ&#x152;NH PHAÄ&#x2122;T THANH
Biloxi: NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt nhaÄĀø cÄÅÄÅ„a tan hoang
106.3 FM
TieÄÄp trang A1
khoÄÅ”c: Ć¢&#x20AC;&#x153;NgaÄĀøy ÄÄ aÄ u tieÄĖn trÄĀ“ÄÅ„ veÄ nhaÄĀø, toÄĖi khoÄĖng theÄĽ hÄŹnh dung noÄĽi nÄĀ“i mÄŹnh ÄÄ aÄľ tÄÅÄĀøng cÄÅ truÄÅ”. KhoÄĖng coÄĀøn gÄŹ nÄÅÄľa.Ć¢&#x20AC;? Anh ThieĤn laÄĀøm ngheÄ xaÄĖy caÄÄt. Ä&#x2018;oÄ ngheÄ ÄÄ aÄľ troÄĖi maÄÄt trong cÄĀ“n luÄÅ»t. Ć¢&#x20AC;&#x153;CuoĤc soÄÄng cÄÅÄÅ»c kyÄĀø khoÄÅ” khaÄÅn.Ć¢&#x20AC;? Anh cho bieÄÄt ÄÄ aÄľ phaÄÅ„i chui xuoÄÄng gaÄ m nhÄÅÄľng chieÄÄc xe boÄÅ„ hoang, caÄÅ t oÄÄng daÄÅn xaÄÅng ÄÄ eÄĽ ÄÄ oÄĽ vaÄĀøo xe mÄŹnh. XaÄÅng trÄĀ“ÄÅ„ thaÄĀønh moĤt moÄÅ”n haÄĀøng xa xÄÅ cuÄÅ„a ngÄÅÄĀ“ÄĀøi daÄĖn Biloxi. TaÄÄt caÄÅ„ caÄÅ”c caÄĖy xaÄÅng ÄÄ eÄ u bÄĖ hÄÅ haÄÅ»i. NgÄÅÄĀ“ÄĀøi daÄĖn phaÄÅ„i laÄÅ”i xe sang caÄÅ”c thaÄĀønh phoÄÄ khaÄÅ”c, xeÄÄp haÄĀøng daÄĀøi haÄĀøng daÄŤm treÄĖn freeway, ÄÄ eÄĽ chÄĀ“ÄĀø ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c mua xaÄÅng. MuÄÅ»c sÄÅ TraÄ n Minh Trung, quaÄÅ„n nhieĤm nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø Tin LaÄĀønh Baptist vÄĀ“ÄÅ”i nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø treÄĖn ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄĀøng Oak, chÄÅ tay vaÄĀøo chieÄÄc can xaÄÅng troÄÄng roÄÅng: Ć¢&#x20AC;&#x153;SaÄÅ”ng nay toÄĖi ÄÄ aÄľ ÄÄ ÄÅa heÄÄt soÄÄ xaÄÅng trong bÄŹnh naÄĀøy cho moĤt tÄĀn ÄÄ oÄ . BaÄĖy giÄĀ“ÄĀø phaÄÅ„i tÄŹm caÄÅ”ch ÄÄ i mua theÄĖm.Ć¢&#x20AC;? PhoÄÅ”ng vieÄĖn NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt loÄĖi voĤi trong xe mÄŹnh moĤt can xaÄÅng 5 gallon mang theo tÄÅÄĀø Baton Rouge trao laÄÅ»i cho muÄÅ»c sÄÅ. OÄ&#x201A;ng cho bieÄÄt: Ć¢&#x20AC;&#x153;XaÄÅng, traÄÅ”i caÄĖy vaÄĀø mÄŹ goÄÅ”i laÄĀø nhÄÅÄľng nhu caÄ u thieÄÄt yeÄÄu hieĤn nay.Ć¢&#x20AC;? ChÄÅ tay vaÄĀøo ÄÄ oÄÄng ÄÄ oÄĽ naÄÅ”t khoÄĽng loÄ trÄÅÄĀ“ÄÅ”c maÄŤt, muÄÅ»c sÄÅ Trung cho bieÄÄt toaÄĀøn boĤ nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø ÄÄ aÄľ suÄÅ»p ÄÄ oÄĽ. Ć¢&#x20AC;&#x153;ChÄÅa bao giÄĀ“ÄĀø toÄĖi thaÄÄy ÄÄ au loÄĀøng nhÄÅ vaĤy. NgaÄĀøy ÄÄ aÄ u tieÄĖn trÄĀ“ÄÅ„ laÄÅ»i nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø, chÄÅ coÄĀøn moĤt ÄÄ oÄÄng ÄÄ oÄĽ naÄÅ”t.Ć¢&#x20AC;? ChÄÅ coÄĀøn vaÄĀøi thaÄÅ”ng nÄÅÄľa, muÄÅ»c sÄÅ Trung seÄľ laÄĀøm leÄÅ kyÄÅ„ nieĤm naÄÅm naÄÅm laÄĀøm vieĤc taÄÅ»i nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø naÄĀøy. Ć¢&#x20AC;&#x153;CoÄĖng vieĤc ÄÄ aÄ u tieÄĖn laÄĀø vaĤn ÄÄ oĤng xaÄĖy laÄÅ»i nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø ÄÄ eÄĽ tÄĀn ÄÄ oÄ coÄÅ” nÄĀ“i laÄĀøm leÄÅ.Ć¢&#x20AC;? RoÄ i oÄĖng chÄÅ tay vaÄĀøo daÄľy nhaÄĀø sau lÄÅng nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø: Ć¢&#x20AC;&#x153;Ä&#x2018;aÄÄy laÄĀø nÄĀ“i duÄĀøng cho housing. MoĤt vaÄĀøi
1KDĆÅŗW EDÄ&#x2018;R 1*ĆĀĆŤĆÅ», 9,(Ć&#x203A;7 0RUDQ 6WUHHW :HVWPLQVWHU &$ 86$ 7HO )D[ $GYHUWLVLQJ )D[ 1HZV
VNCR
14781 Moran St Westminster, CA 92683 Phone: (714) 891-8142. Fax: (714) 891-8190
ThÄÅÄÅ” Ba 06 thaÄÅ”ng 09, 2005. 03 thaÄÅ”ng 08 AÄ&#x201A;m LÄĖch, AÄ t DaĤu. 5:00 AM - 8:00 AM 05:00 - TrÄĀch ÄÄ oaÄÅ»n ÄÄ aÄĀøi AÄ&#x2122; ChaÄĖu TÄÅÄÅ» Do RFA 05:15 - Tin ThÄĀ“ÄĀøi TieÄÄt vaÄĀø Giao ThoÄĖng vÄĀ“ÄÅ”i NguyeÄÅn TrÄÅÄĀ“ÄĀøng 05:30 - CT Ć¢&#x20AC;&#x153;TieÄÄng NoÄÅ”i PhuÄÅ”c AÄ&#x201A;mĆ¢&#x20AC;? vÄĀ“ÄÅ”i MS NguyeÄÅn ThÄÅ 06:00 - Tin ÄÄ aÄ u ngaÄĀøy Nam Cali & Houston Texas 06:20 - ChÄÅÄĀ“ng trÄŹnh ThuÄÅ”y Nga 06:50 - CaÄÅ”c maÄŤt haÄĀøng Sales taÄÅ»i chÄĀ“ÄÅ» AÄ&#x2122; Ä&#x2018;oÄĖng 07:00 - ChaÄÄm dÄÅÄÅ”t chÄÅÄĀ“ng trÄŹnh phaÄÅ”t thanh buoÄĽi saÄÅ”ng.
BeÄĖn trong chaÄÅ”nh ÄÄ ieĤn chuÄĀøa VaÄÅ»n Ä&#x2018;ÄÅÄÅ”c ÄĀ“ÄÅ„ Biloxi, tÄÅÄĀ“ÄÅ»ng Ä&#x2018;ÄÅÄÅ”c ThÄĀch Ca cao gaÄ n ba meÄÅ”t bÄĖ luÄÅ»t laĤt uÄÅ”p maÄŤt xuoÄÄng ÄÄ aÄÄt. (HÄŹnh: ThieĤn Giao/NV)
ngÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt Nam ÄÄ aÄľ cheÄÄt ngoĤp trong aÄÄy khi nÄÅÄĀ“ÄÅ”c daÄĖng cao.Ć¢&#x20AC;? BÄÅÄĀ“ÄÅ”c chaÄĖn vaÄĀøo nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø CaÄÅ”c ThaÄÅ”nh TÄÅÄÅ„ Ä&#x2018;aÄÅ»o VieĤt Nam, linh muÄÅ»c Phan Ä&#x2018;ÄÅÄÅ”c Ä&#x2018;oÄĽng tieÄÄp phoÄÅ”ng vieÄĖn NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt ngay trong ngoÄĖi giaÄÅ”o ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄĀøng vÄÅÄĀøa ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c khaÄÅ”nh thaÄĀønh caÄÅ”ch ÄÄ aÄĖy khoÄĖng laÄĖu. ToaÄĀøn boĤ noĤi thaÄÄt nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø traÄĀøn ngaĤp bÄĀ“ÄÅ„i raÄÅ”c, nÄÅÄĀ“ÄÅ”c vaÄĀø buÄĀøn. Ć¢&#x20AC;&#x153;SaÄÅ”ng nay, caÄÅ”c giaÄÅ”o daÄĖn phaÄÅ„i laÄĀøm leÄÅ ngoaÄĀøi trÄĀ“ÄĀøi.Ć¢&#x20AC;? Cha Ä&#x2018;oÄĽng cho bieÄÄt moĤt vaÄĀøi giaÄÅ”o daÄĖn Hoa KyÄĀø ÄÄ eÄÄn tham dÄÅÄÅ», trong khi raÄÄt nhieÄ u nhaÄĀø baÄÅ”o ÄÄ eÄÄn ÄÄ ÄÅa tin veÄ buoÄĽi thaÄÅ”nh leÄÅ sau cÄĀ“n luÄÅ»t. BeÄĖn trong, caÄÅ”c tÄÅÄĀ“ÄÅ»ng thaÄÅ”nh tÄÅÄÅ„ ÄÄ aÄÅ»o VieĤt Nam naÄĀØm raÄÅ„i raÄÅ”c khaÄÅ p nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø, treÄĖn gheÄÄ, dÄÅÄĀ“ÄÅ”i ÄÄ aÄÄt. Ć¢&#x20AC;&#x153;LuÄÅ»t ÄÄ aÄľ phaÄÅ” tan hoang noĤi thaÄÄt naÄĀøy.Ć¢&#x20AC;? PhÄĀa xa, nÄĀ“i Cha ÄÄ ÄÅÄÅ”ng laÄĀøm leÄÅ, caÄÅ”c cuoÄÄn ThaÄÅ”nh Kinh ÄÅÄĀ“ÄÅ”t suÄľng nÄÅÄĀ“ÄÅ”c ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c nhaÄŤt leÄĖn, xeÄÄp laÄÅ»i goÄÅ»n gaÄĀøng. BeÄĖn ngoaÄĀøi, moĤt tÄÅÄĀ“ÄÅ»ng Vua Ba NgoÄĖi ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c xeÄÄp ÄÄ ÄÅÄÅ”ng treÄĖn moĤt chieÄÄc taÄÅ„i pickup cuÄÅ„a giaÄÅ”o daÄĖn. Ä&#x2018;eÄÄn giuÄÅ”p nhaÄĀø thÄĀ“ÄĀø doÄÅ»n deÄÅ»p, moĤt giaÄÅ”o daÄĖn cho NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt bieÄÄt: Ć¢&#x20AC;&#x153;Vua naÄĀøy ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄÅ»c lÄÅÄĀ“ÄÅ»m
bÄĀ“ÄÅ„i moĤt giaÄÅ”o daÄĖn. ChÄÅ coÄĀøn moĤt Vua. Hai Vua kia khoÄĖng bieÄÄt ÄÄ i ÄÄ aÄĖu.Ć¢&#x20AC;? RoÄ i chÄĖ chÄÅ tay leÄĖn noÄÅ”c giaÄÅ”o ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄĀøng: Ć¢&#x20AC;&#x153;TÄÅÄĀ“ÄÅ»ng Ä&#x2018;ÄÅÄÅ”c MeÄÅ» treÄĖn kia maÄÄt roÄ i. KhoÄĖng bieÄÄt ÄÄ i ÄÄ aÄĖu.Ć¢&#x20AC;? RÄĀ“ÄĀøi Ć¢&#x20AC;&#x153;Ä&#x2018;aÄÅ»i LoĤ ToÄĖn GiaÄÅ”o,Ć¢&#x20AC;? phoÄÅ”ng vieÄĖn NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt reÄľ vaÄĀøo con ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄĀøng soÄÄ BaÄÅ„y cuÄĀøng 3 cÄÅ daÄĖn VieĤt Nam. Anh NguyeÄÅn VaÄÅn BÄĀch chÄÅ tay vaÄĀøo caÄÅn nhaÄĀø ÄÄ oÄĽ naÄÅ”t cuÄÅ„a mÄŹnh: Ć¢&#x20AC;&#x153;CaÄÅ”c anh em cuÄÅ„a toÄĖi ÄÄ eÄ u soÄÄng treÄĖn con ÄÄ ÄÅÄĀ“ÄĀøng naÄĀøy. Ä&#x2018;aÄĖy laÄĀø caÄÅn nhaÄĀø cuÄÅ„a toÄĖi, ÄÄ oÄĽ naÄÅ”t hoaÄĀøn toaÄĀøn.Ć¢&#x20AC;? TaÄÄt caÄÅ„ caÄÅ”c anh em cuÄÅ„a BÄĀch ÄÄ eÄ u thoaÄÅ”t cheÄÄt trong cÄĀ“n luÄľ. ThaÄĖn phuÄÅ» anh, bÄĖ beĤnh naÄŤng, ÄÄ aÄľ qua ÄÄ ÄĀ“ÄĀøi chÄÅ vaÄĀøi ngaÄĀøy sau cÄĀ“n luÄľ. Anh
noÄÅ”i: Ć¢&#x20AC;&#x153;LuÄľ laÄĀø nguyeÄĖn nhaÄĖn giaÄÅ”n tieÄÄp trong caÄÅ”i cheÄÄt cuÄÅ„a cha toÄĖi. CoÄÅ” leÄľ vÄŹ phÄÅÄĀ“ng tieĤn chÄÅÄľa chaÄÅ»y khoÄĖng ÄÄ aÄ y ÄÄ uÄÅ„ trong cÄĀ“n luÄÅ»t.Ć¢&#x20AC;? TieÄÄp trang A6
12:00PM - 4:00PM 12:00 - Tin Ä&#x2018;aÄ u GiÄĀ“ÄĀø Ć¢&#x20AC;&#x201C; ThÄĀ“ÄĀøi TieÄÄt Nam Cali vaÄĀø Houston Texas 12:35 - Saigon supermarket vaÄĀø Shopping Center 01:00 - Tin ThÄĀ“ÄĀøi TieÄÄt vÄĀ“ÄÅ”i HoÄ ng Nga 01:05 - OC Autohaus vÄĀ“ÄÅ”i HoÄ LeÄĖ 01:30 - GiÄĀ“ÄÅ”i thieĤu coÄĖng ty Professional Land Corporation 01:45 - ChÄÅÄĀ“ng trÄŹnh VoÄĀøng ChaÄĖn TrÄĀ“ÄĀøi VaÄÅn HoÄÅ»c NgheĤ ThuaĤt 02:00 - Tin Ä&#x2018;aÄ u GiÄĀ“ÄĀø & ThÄĖ TrÄÅÄĀ“ÄĀøng TaÄĀøi ChaÄÅ”nh Trong NgaÄĀøy 02:05 - ThoÄĖng BaÄÅ”o ThÄÅÄĀ“ng MaÄÅ»i & CoĤng Ä&#x2018;oÄ ng 02:15 - PhoÄÅ„ng VaÄÄn Ca SÄÅ LeĤ Thu & BaÄĀØng KieÄ u 02:30 - ChuyeĤn Ä&#x2018;ÄĖa OÄ c vÄĀ“ÄÅ”i Thanh ThaÄÅ„o 02:45 - Ä&#x2018;i chÄĀ“ÄÅ» SieÄĖu ThÄĖ ABC 03:00 - NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt NgaÄĀøy Mai 03:10 - NgÄÅÄĀ“ÄĀøi VieĤt 2 vÄĀ“ÄÅ”i BaÄÅ„o Anh 03:30 - VaÄÅn HoÄÅ»c TheÄÄ GiÄĀ“ÄÅ”i 03:55 - Xa LoĤ KhoÄĖng Ä&#x2018;eÄĀøn vÄĀ“ÄÅ”i VuÄľ Chung 04:00 - KeÄÄt thuÄÅ”c phaÄÅ”t thanh
DAT