Toång Quaûn Trò Steve Jobs cuûa coâng ty maùy vi tính Apple hoâm 6/6 ñoïc dieãn vaên taïi moät cuoäc hoäi thaûo cuûa haõng ôû San Francisco, CA. Hoâm Thöù Hai Apple loan baùo töø nay seõ duøng boä xöû lyù (processor) cuûa haõng Intel cho maùy vi tính cuûa hoï thay vì duøng boä phaän naøy cuûa IBM. (Reuters)
TUESDAY, JUNE 7, 2005
NGUOI VIET CÔ QUAN TRANH ÑAÁU THÔØI SÖÏ VAÊN NGHEÄ GIAÙO DUÏC
Toång Thoáng Bashar al-Assad cuûa Syria hoâm 6/6 ñoïc dieãn vaên ôû Damascus taïi ñaïi hoäi thöù 10 cuûa Ñaûng Baath ñang caàm quyeàn. Assad höùa heïn vôùi khoaûng 1,200 ñaïi bieåu tham döï ñaïi hoäi raèng oâng seõ thi haønh nhöõng caûi toå vaø dieät tröø tham nhuõng. (AFP)
THÖÙ BA 7 thaùng 6-2005 - NAÊM THÖÙ 27 - SOÁ 7122 - 25xu
Online: www.nguoi-viet.com
TT Bush ñeà nghò maäu dòch töï do toaøn Myõ Chaâu
Ñoïc Trong Soá Naøy - Vieät Nam (A7): Haøng traêm ngöôøi taïi vuøng Ñoàng Baèng Soâng Cöûu Long uoáng thuoác tröø saâu raày töï töû haøng naêm. - Dieãn Ñaøn (A11): Vieät Nam gaëp nhieàu khoù khaên vaø chöa saün saøng gia nhaäp WTO vaøo naêm 2005? - Theå Thao (A16): Giaûi voâ ñòch NBA 2005: San Antonio phaûi chôø keát quaû giöõa Miami vaø Detroit. - Ñòa Phöông (B1): Daáu veát ngö daân Vieät Nam taïi laøng chaøi Port Arthur-Kyø 11: Ngö daân Vieät vieát trang cuoái cuøng cho lòch söû cuûa “Ba K.” - Ca Nhaïc Ñieän AÛnh haøng ngaøy (B10): Ca só Anh Khoa trôû laïi vôùi CD “Khuùc Thuïy Du”- Lòch söû 72 naêm cuûa caùc raïp chieáu phim Drive-In vaø Fly-In. - Ñôøi Soáng (B11): Giöõ gìn veä sinh nhaø beáp. - Ñaát Nöôùc vaø Con Ngöôøi (C1): Tuoåi Treû Hieán Daâng. - Rao Vaët (C3): Thoâng tin thöông maïi, mua baùn, quaûng caùo.
Pakistan giao cho Hoa Kyø moät nghi can al-Qaida cao caáp ISLAMABAD, Pakistan Hoâm Thöù Hai caùc vieân chöùc Pakistan cho bieát Pakistan ñaõ chuyeån giao cho Hoa Kyø moät ngöôøi bò tình nghi laø laõnh tuï cao caáp cuûa al-Qaida, Abu Farraj al-Libbi, ngöôøi bò truy naõ vì hai aâm möu aùm saùt nhaém vaøo Toång Thoáng Pervez Musharraf cuûa Pakistan. Tieáp trang A4
NEPAL:
Mìn noå döôùi xe buyùt gieát cheát 38 ngöôøi KATMANDU, Nepal Moät traùi mìn ñaõ noå tung beân döôùi moät chieác xe buyùt chaät cöùng ngöôøi ôû mieàn nam Nepal hoâm Thöù Hai, gieát cheát 38 haønh khaùch vaø laøm bò thöông 72 ngöôøi khaùc. Ñaây laø moät trong nhöõng vuï Tieáp trang A4
Israel kyû nieäm Ngaøy Jerusalem
Moät ñaùm ñoâng ngöôøi Do Thaùi phaát quoác kyø Israel phía tröôùc Coång Damascus trong Coå Thaønh cuûa Jerusalem hoâm 6 thaùng Saùu ñeå kyû nieäm “Ngaøy Jerusalem,” ñaùnh daáu naêm thöù 38 cuûa cuoäc thoáng nhaát thaønh phoá naøy vaø ñaët döôùi quyeàn cai trò cuûa Israel theo sau Chieán Tranh Trung Ñoâng naêm 1967. (Getty Images)
FORT LAUDERDALE, Florida - Toång thoáng George Bush hoâm 6-6, ñaõ ñöa ra caùc ñeà nghò veà vieäc laäp ra moät thoûa hieäp maäu dòch töï do cho toaøn vuøng Myõ chaâu, vì töø ñoù seõ môû ra con ñöôøng hoøa bình vaø thònh vöôïng cho taát caû caùc nöôùc cuûa vuøng Myõ Chaâu vaø giaûm bôùt söùc haáp daãn cuûa caùc “yù thöùc heä laàm laïc.” Leân tieáng tröôùc cuoäc hoïp cuûa caùc ngoaïi tröôûng cuûa toå chöùc caùc nöôùc Myõ Chaâu (OAS), hoïp taïi Fort Lauderdale, Florida, Toång Thoáng Bush cuõng keâu goïi Quoác Hoäi Hoa Kyø haõy thoâng qua baûn thoûa hieäp maäu dòch töï do Trung Myõ-Coäng Hoøa Dominica, coi ñoù nhö “moät cô hoäi lòch söû ñeå ñem thònh vöôïng ñeán cho caùc ngöôøi daân chöa heà ñöôïc bieát noù laø gì caû.” Hoäi nghò caùc nöôùc Myõ Chaâu naøy, vôùi söï tham döï cuûa 34 quoác gia hoäi vieân, nhaèm thaûo luaän baèng caùch naøo, ñeå coäng ñoàng caùc nöôùc trong Tieáp trang A6
Myõ göûi Phuï taù Boä tröôûng Quoác Phoøng tôùi Haø Noäi phaùt trieån hôïp taùc quaân söï BANGKOK 6-6 (TH) - Hoa Kyø, trong nieàm hy voïng taêng cöôøng quan heä quaân söï vôùi keû cöïu thuø, seõ göûi moät vieân chöùc cao caáp Boä Quoác Phoøng ñeán Haø Noäi vaøo ngaøy Thöù Ba 7-62005 naøy ñeå thaûo luaän ôû caáp cao. Phuï taù Boä tröôûng Quoác Phoøng Myõ, Peter Rodman, ñaëc traùch caùc vaán ñeà an ninh quoác teá, seõ coù maët ôû Haø Noäi töø Thöù Ba ñeán Thöù Naêm, theo lôøi moät soá vieân chöùc Boä
Quoác phoøng. “Chuùng toâi muoán noùi ñeán söï phaùt trieån moái quan heä quaân söï”, theo lôøi moät vieân chöùc cao caáp. Chuyeán ñi ñaëc bieät naøy naøy dieãn ra tröôùc khi Phaên vaên Khaûi, thuû töôùng CSVN, ñeán Myõ khoaûng ngaøy 16-6-05 saép tôùi, seõ ñöa nhöõng ñeà nghò gì ñeán Haø noäi khoâng thaáy ñöôïc tieát loä. Trong moät soá laàn tieáp xuùc vôùi baùo chí ngöôøi Vieät ôû Hoa kyø daïo gaàn ñaây, ñaïi söù Michael Marine, noùi
raèng seõ khoâng coù chuyeän baùn voõ khí cho CSVN khi ñöôïc hoûi veà moái quan heä quaân söï giöõa hai nöôùc. Tröôùc ñaây, theo moät nhaân vaät töøng tham döï vaøo caùc cuoäc ñieàu ñình bí maät töø thôøi coøn TT Clinton thì Haø Noäi muoán mua taøu cao toác ñeå ñoái phoù vôùi caùc cuoäc tranh chaáp haûi ñaûo vôùi Trung Coäng. Tuy nhieân, chuyeän khoâng thaønh. Phaïm vaên Traø, Boä tröôûng Tieáp trang A4
NEW YORK:
Caùc giôùi chöùc Hoa Kyø, Baéc Haøn gaëp gôõ nhau NEW YORK - Caùc nguoàn tin Hoa Kyø cho bieát caùc giôùi chöùc Hoa Kyø vaø Baéc Haøn ñaõ gaëp gôõ nhau taïi New York hoâm 6-6, cuõng laø laàn ñaàu tieân töø gaàn moät thaùng qua sau khi Washington keâu goïi Pyongyang haõy trôû laïi caùc cuoäc noùi chuyeän veà chöông trình voõ khí nguyeân töû ñaõ bò beá taéc. Phaùt ngoân vieân Boä Ngoaïi giao Hoa Kyø Sean McCormack noùi vôùi caùc nhaø Tieáp trang A4
Tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo tham döï tuyeät thöïc taïi nhaø oâng Haø Haûi tænh An Giang tröôùc khi nghe lôøi duï doã cuûa Coâng An giaûi taùn ra veà, khoâng ngôø bò löøa ñeå roài bò xeùt hoûi rieâng töøng ngöôøi vaø bò tòch thu töø maùy aûnh, ñieän thoaïi, xe gaén maùy.
An Giang: Tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo tuyeät thöïc bò Coâng An löøa vaø bò traû thuø WASHINGTON DC. 6-6 Hôn 200 tín ñoà Phaät Giaùo Hoøa Haûo (PGHH) tuyeät thöïc ôû tænh An Giang ñaõ ngöng tuyeät thöïc
theo lôøi höùa heïn cho “töï do toân giaùo” ñeå giaûn taùn nhöng khoâng ngôø ñoù chæ laø lôøi löôøng gaït ñeå hoï ra veà roài bò baét. Tin töø trong
nöôùc chuyeån ra cho hay nhö vaäy vaø ñöôïc Vaên phoøng haûi ngoaïi cuûa Giaùo Hoäi PGHH phoå bieán qua moät baûn tin döôùi ñaây:
GIAÙO HOÄI PHAÄT GIAÙO HOØA HAÛO HAÛI NGOAÏI Vaên phoøng Ñaïi Ñieän Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Hoøa Haûo Vieät Nam BAÛN TIN Soá: 871: VP-ÑD CSVN TRAÙO TRÔÛ, PHAÛN BOÄI LÔØI HÖÙA ,KEÀM KEÏP,TRAÛ THUØ TÍN ÑOÀ PGHH Nguoàn tin nhaän ñöôïc töø Nam vaøo luùc 1 giôø tröa ngaøy 1) - 4 giôø chieàu ngaøy 04 Vaên Phoøng Giaùo Hoäi Trung Thöù Hai 06 thaùng 6 naêm 2005 thaùng 6 naêm 2006 (giôø ngaøy Tieáp trang A4 Öông PGHH Thuaàn Tuùy Vieät (giôø ngaøy Nam California). Baùc Só Luis Rubio trình dieän vôùi baùo chí em beù 13 thaùng tuoåi Milagros Cerron taïi moät beänh vieân ôû Lima, Peru, hoâm 6/6. Beù Milagros ñöôïc goïi laø “Tieåu Ngö Nöõ” cuûa Peru vì khi ra ñôøi hai chaân dính lieàn nhau. Caùch ñaây 5 ngaøy caùc baùc só ñaõ giaûi phaãu ñeå taùch rôøi hai chaân. (Reuters)
HOA KYØ:
Toái Cao Phaùp Vieän baùc hoà sô xin duøng caàn sa cho beänh nhaân WASHINGTON - Theo phaùn quyeát cuûa Toái Cao Phaùp Vieän Hoa Kyø phoå bieán hoâm thöù Hai 6-6, chính phuû lieân bang coù theå truy toá nhöõng beänh nhaân naøo maø baùc só cuûa hoï keâ toa thuoác duøng tôùi caàn sa ñeå giaûm ñau. Phaùn quyeát naøy xaùc ñònh cho duø luaät tieåu bang coù cho pheùp, cuõng khoâng theå phuû ñònh ñöôïc luaät
Tieáp trang A6
Moät binh só Myõ tröng cho moät beù gaùi Iraq xem böùc hình hieän ra treân maùy aûnh digital boû tuùi, sau khi ñôn vò cuûa anh phaù huûy thaønh coâng moät bom beân leà ñöôøng trong moät khu phoá ôû Baghdad hoâm 6 thaùng Saùu. Chính phuû Iraq hoâm Thöù Hai loan baùo ñaõ baét giöõ gaàn 900 keû tình nghi thuoäc caùc löïc löôïng daáy loaïn vaø thieát laäp 800 nuùt kieåm soaùt trong moät chieán dòch keùo daøi hai tuaàn. (Getty Images)
Löïc löôïng Iraq nôùi roäng haønh quaân vaøo “Tam Giaùc Töû Thaàn” MUSAYYIB, Iraq - Caùc löïc löôïng an ninh Iraq hoâm Thöù Hai, 6 Thaùng Saùu, cho hay hoï ñaõ ñaùnh ñuoåi moät soá quaân noåi daäy ra khoûi Baghdad veà phía nhöõng thò traán phía nam cuûa thuû ñoâ, vaø giôø ñaây quaân chính phuû hy voïng baét soáng nhoùm taøn
quaân taïi nôi ñoù tröôùc khi hoï ñuû söùc taäp hoïp laïi. Caùc giôùi chöùc an ninh noùi raèng cuoäc Haønh Quaân Tia Chôùp, ñöôïc moâ taû laø cuoäc taán coâng lôùn nhaát dieãn ra keå töø sau khi Saddam Hussein bò haï beä vaøo naêm 2003, ñaõ ñaåy Tieáp trang A6
Nghi can khoâng ñöôïc taïi ngoaïi haàu tra
Dôøi ngaøy luaän toäi nghi can gieát Smith Haø vaø Anita Voõ
Tranh luaän gay gaét veà quyeàn baùo chí vaø söï coâng baèng cuûa phieân xöû Westminster (CA) - Ñuùng 2 giôø 30 phuùt chieàu ngaøy 6 thaùng Saùu, 2005, sau gaàn 30 phuùt tranh luaän gay gaét giöõa luaät sö cuûa bò caùo, coâng toá vieân vaø chaùnh aùn, buoåi luaän toäi ñaàu tieân daønh cho nghi can Tanya Nelson ñaõ ñöôïc dôøi laïi 4 ngaøy, töùc laø 10 thaùng
Saùu, ñeå luaät sö bieän hoä coù theâm thôøi gian chuaån bò. Chaùnh aùn Thomas M. Goethals noùi cuøng nghi can Tanya Nelson: “Neáu baø ñoàng yù, buoåi luaän toäi ñaàu tieân seõ dieãn ra vaøo ngaøy 10 thaùng Saùu, baø coù ñoàng yù veà ñieàu naøy Tieáp trang A6
Periodicals
Angelina Jolie vaø Brad Pitt thuû hai vai Jane vaø John Smith trong phim “Mr. and Mrs. Smith.” Ñaây laø taám bích chöông quaûng caùo ñöôïc haõng phim ñöa ra hoâm 6/6. Phim naøy seõ baét ñaàu chieáu taïi caùc raïp haùt ôû Hoa Kyø töø ngaøy 10 thaùng Saùu. (Reuters)
Göûi Baùo Phaûi Daùn Tem
GIAÙ BAÙO GÖÛI BÖU ÑIEÄN TAÏI HOA KYØ: Moät naêm $168, Saùu thaùng $98, Ba thaùng $60