Lynne Cheney, phu nhaĆ¢n cuĆ»a PhoĆ¹ ToĆ„ng ThoĆ”ng Dick Cheney, xuaĆ”t hieƤn trong moƤt cuoƤc phoĆ»ng vaĆ”n treĆ¢n chƶƓng trƬnh News Sunday cuĆ»a ƱaĆøi truyeĆ n hƬnh Fox hoĆ¢m 26/12. Trong dĆ²p naĆøy baĆø Cheney baĆøn veĆ nhƶƵng giaĆ¹ trĆ² gia ƱƬnh.
MONDAY, DECEMBER 27, 2004
NGUOI VIET CĆ QUAN TRANH ĆAĆU THĆĆI SĆĆ VAĆN NGHEĆ GIAĆO DUĆC THĆĆ HAI 27 thaĆ¹ng 12-2004 - NAĆM THĆĆ 27 - SOĆ 6960 - 25xu
ThuĆ» TĆ¶Ć“Ć¹ng Ariel Sharon noĆ¹i trong cuoƤc hoĆÆp cuĆ»a noƤi caĆ¹c Israel hoĆ¢m 26/12. OĆng hĆ¶Ć¹a raĆØng Israel seƵ coĆ” gaĆ©ng ƱeĆ„ khieĆ”n cho cuoƤc baĆ u cƶƻ chĆ¶Ć¹c chuĆ» tĆ²ch cuĆ»a ngƶƓĆøi Palestine thaĆ¹ng tĆ“Ć¹i seƵ dieĆ£n ra trong khoĆ¢ng khĆ tƶĆÆ do vaĆø coĆ¢ng baĆØng.
Online: www.nguoi-viet.com
QuoĆ”c teĆ” keĆ¢u goĆÆi cĆ¶Ć¹u trĆ“ĆÆ thieĆ¢n tai Ć“Ć» AĆ ChaĆ¢u
ĆoĆÆc Trong SoĆ” NaĆøy - VieƤt Nam (A8): SaĆ¹ch boĆ¹i toaĆ¹n baĆ¹n ngaƤp phoĆ” phƶƓĆøng SaĆøi GoĆøn. - HaĆøng ngaĆøn daĆ¢n phaĆ»i cĆ¶Ć¹u vƬ haĆÆn haĆ¹n. - ĆĆ²a PhƶƓng (B1): CaĆ¹i thuĆ¹ chaĆÆy voĆøng voĆøng trong ĆeĆ¢m GiaĆ¹ng Sinh. - DieĆ£n ĆaĆøn (B6): Ći xe buyĆ¹t Ć“Ć» SaĆøi GoĆøn. - Rao VaĆ«t (C1): ThoĆ¢ng tin thƶƓng maĆÆi, mua baĆ¹n, quaĆ»ng caĆ¹o.
GENEVA - HoĆ ng ThaƤp TƶĆÆ quoĆ”c teĆ” hoĆ¢m ChuĆ» NhaƤt ƱaƵ Ʊƶa ra moƤt lĆ“Ćøi keĆ¢u goĆÆi khaĆ„n caĆ”p ƱeĆ„ cĆ¶Ć¹u trĆ“ĆÆ tĆ¶Ć¹c khaĆ©c cho haĆøng traĆŖm ngaĆøn ngƶƓĆøi bĆ² aĆ»nh hƶƓƻng naĆ«ng neĆ bĆ“Ć»i nhƶƵng traƤn ƱoƤng ƱaĆ”t vaĆø soĆ¹ng thaĆ n taĆÆi vuĆøng ĆoĆ¢ng Nam AĆ. LieĆ¢n ĆoaĆøn HoĆ ng ThaƤp TƶĆÆ QuoĆ”c TeĆ” vaĆø caĆ¹c HoƤi LƶƓƵi LieĆ m ĆoĆ» noĆ¹i caĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹c Sri Lanka, AĆn ĆoƤ, Indonesia, MaƵ Lai vaĆø ThaĆ¹i Lan naĆØm trong soĆ” nhƶƵng nĆ¶Ć“Ć¹c caĆ n cĆ¶Ć¹u trĆ“ĆÆ. ToĆ„ chĆ¶Ć¹c treĆ¢n noĆ¹i hoĆÆ Ć±ang tƬm kieĆ”m moƤt ngaĆ¢n khoaĆ»n sĆ“ khĆ“Ć»i 6.5 trieƤu MyƵ kim vaĆø noĆ¹i chƦ rieĆ¢ng taĆÆi Sri Lanka ƱaƵ coĆ¹ khoaĆ»ng nƶƻa trieƤu ngƶƓĆøi bĆ² aĆ»nh hƶƓƻng, nhƶng tin tĆ¶Ć¹c ƱaĆ¹ng tin caƤy cho toaĆøn vuĆøng vaĆ£n khoĆ¹ thu thaƤp. āNhƶƵng thaĆ¹ch ƱoĆ” veĆ y teĆ” lĆ“Ć¹n lao nhaĆ”t maĆø chuĆ¹ng ta
VieƤt Nam: HoaĆøn taĆ”t ƱieĆ u tra buoĆ¢n laƤu troĆ”n thueĆ” ƱieƤn thoaĆÆi di ƱoƤng ĆoĆ¢ng Nam SAĆI GOĆN 26-12 (TH) āNgaĆøy 23/12/2004 cĆ“ quan caĆ»nh saĆ¹t ƱieĆ u tra caĆ¹c loaĆÆi toƤi phaĆÆm veĆ quaĆ»n lyĆ¹ kinh teĆ” vaĆø chĆ¶Ć¹c vuĆÆ, ToĆ„ng CuĆÆc CaĆ»nh SaĆ¹t BoƤ CoĆ¢ng An CSVN ƱaƵ hoaĆøn taĆ”t toĆ”ng ƱaĆÆt baĆ»n keĆ”t luaƤn ƱieĆ u tra boĆ„ sung vuĆÆ aĆ¹n ābuoĆ¢n laƤuā vaĆø ātroĆ”n thueĆ”ā, āthieĆ”u traĆ¹ch nhieƤmā xaĆ»y ra taĆÆi coĆ¢ng ty TNHH DĆ²ch vuĆÆ thƶƓng TieĆ”p trang A6
VieƤt Nam:
5 treĆ» em bĆ² cheĆ”t vƬ nghĆ²ch ƱaĆÆn ƱaĆÆi baĆ¹c BĆNH THUAĆN 26-12 (TH) - NaĆŖm treĆ» em thieƤt maĆÆng vƬ chĆ“i nghĆ²ch moƤt quaĆ» ƱaĆÆn ƱaĆÆi baĆ¹c maĆø chuĆ¹ng tƬm thaĆ”y trong khu rƶĆøng gaĆ n nhaĆø, theo nguoĆ n tin Ć±Ć²a phƶƓng trong ngaĆøy ThĆ¶Ć¹ BaĆ»y 25-12-2004. TieĆ”p trang A6
TieƔp trang A7
TraƤn ƱoƤng ƱaĆ”t maĆÆnh nhaĆ”t theĆ” giĆ“Ć¹i trong 40 naĆŖm ThuyeĆ n ƱaĆ¹nh caĆ¹ naĆØm ngoĆ„n ngang treĆ¢n moƤt bĆ“Ćø bieĆ„n sau khi bĆ² soĆ¹ng thaĆ n (do ƱoƤng ƱaĆ”t gaĆ¢y ra) cuoĆ”n leĆ¢n bĆ“Ćø trong moƤt laĆøng cuĆ»a daĆ¢n chaĆøi treĆ¢n ƱaĆ»o Langkawi Ć“Ć» Malaysia hoĆ¢m 26 thaĆ¹ng 12. TraƤn ƱoƤng ƱaĆ”t maĆÆnh nhaĆ”t treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i trong voĆøng 40 naĆŖm dĆ¶Ć“Ć¹i loĆøng bieĆ„n AĆn ĆoƤ DƶƓng ƱaƵ gaĆ¢y ra nhƶƵng haƤu quaĆ» khoĆ”c lieƤt taĆÆi 6 nĆ¶Ć“Ć¹c vuĆøng Nam AĆ, khieĆ”n gaĆ n 10,000 ngƶƓĆøi thieƤt maĆÆng. (Reuters)
ĆoƤng ƱaĆ”t vaĆø soĆ¹ng thaĆ n gieĆ”t cheĆ”t gaĆ n 10,000 ngƶƓĆøi Ć“Ć» ChaĆ¢u AĆ JAKARTA, Indonesia TraƤn ƱoƤng ƱaĆ”t ƱƶƓĆÆc coi nhƶ maĆÆnh nhaĆ”t treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i tƶĆø 40 naĆŖm nay ƱaƵ xaĆ»y ra dĆ¶Ć“Ć¹i loĆøng bieĆ„n naĆØm saĆ¢u dĆ¶Ć“Ć¹i AĆn ĆoƤ DƶƓng, taĆÆi bĆ“Ćø bieĆ„n phĆa taĆ¢y cuĆ»a ƱaĆ»o Sumatra hoĆ¢m ChuĆ» NhaƤt, gaĆ¢y ra nhƶƵng ƱƓĆÆt soĆ¹ng cao tĆ“Ć¹i 20 feet vaĆø xoĆ¹a tan caĆ¹c laĆøng maĆÆc cuĆøng caĆ¹c Ć±Ć²a ƱieĆ„m du lĆ²ch doĆÆc bĆ“Ćø bieĆ„n taĆÆi saĆ¹u quoĆ”c gia treĆ¢n khaĆ©p vuĆøng Nam AĆ. GaĆ n 10,000
ngƶƓĆøi ƱaƵ thieƤt maĆÆng trong thaĆ»m hoĆÆa. CaĆ¹c du khaĆ¹ch, ngƶ daĆ¢n, nhaĆø cƶƻa vaĆø xe coƤ ƱaƵ bĆ² cuoĆ”n Ʊi bĆ“Ć»i nhƶƵng ƱƓĆÆt soĆ¹ng thaĆ n khaĆ©p nĆ“i trong vuĆøng vĆ²nh Bengal, phaĆ¹t sinh bĆ“Ć»i traƤn ƱoƤng ƱaĆ”t cƶƓĆøng ƱoƤ 8.9 vaĆøo luĆ¹c khoaĆ»ng 7 giĆ“Ćø saĆ¹ng. Ćt nhaĆ”t 4,185 ngƶƓĆøi ƱaƵ thieƤt maĆÆng taĆÆi Indonesia, boƤ y teĆ” cuĆ»a nĆ¶Ć“Ć¹c naĆøy cho bieĆ”t. SaĆ¹u quoĆ”c gia bĆ² aĆ»nh hƶƓƻng
bĆ“Ć»i cĆ“n Ć±Ć²a chaĆ”n khuĆ»ng khieĆ”p naĆøy. VaĆŖn phoĆøng thuĆ» tĆ¶Ć“Ć¹ng Sri Lanka, nĆ“i caĆ¹ch trung taĆ¢m Ć±Ć²a chaĆ”n khoaĆ»ng 1,000 daĆ«m, cho bieĆ”t hĆ“n 3,000 ngƶƓĆøi ƱaƵ thieƤt maĆÆng. Tuy nhieĆ¢n, con soĆ” naĆøy khoĆ¢ng keĆ„ con soĆ” 1,500 ngƶƓĆøi cheĆ”t khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc xaĆ¹c nhaƤn taĆÆi nhƶƵng vuĆøng do loaĆÆn quaĆ¢n kieĆ„m soaĆ¹t. TaĆÆi nhƶƵng nĆ“i khaĆ¹c, baĆ¹o TieĆ”p trang A6
Xe vaƤn taĆ»i bĆ² phuĆÆc kĆch Ć“Ć» Mosul
BoƤ TrƶƓƻng Rumsfeld:
MoƤt tay suĆ¹ng Ʊi gaĆ n moƤt xe vaƤn taĆ»i Ʊang boĆ”c chaĆ¹y sau khi xaĆ»y ra moƤt vuĆÆ taĆ”n coĆ¢ng trong thaĆønh phoĆ” Mosul, mieĆ n baĆ©c Iraq, hoĆ¢m 26 thaĆ¹ng MƶƓĆøi Hai. MoƤt bom beĆ¢n veƤ ƱƶƓĆøng phaĆ¹t noĆ„ trong khi moƤt ƱoaĆøn xe coĆ¢ng-voa MyƵ Ʊi ngang, keĆ” ƱoĆ¹ caĆ¹c tay suĆ¹ng taĆ”n coĆ¢ng chieĆ”c xe vaƤn taĆ»i baĆØng suĆ¹ng tieĆ„u lieĆ¢n. Chƶa coĆ¹ baĆ¹o caĆ¹o veĆ toĆ„n thaĆ”t. (Reuters)
BƬnh Ć±Ć²nh ƱaĆ”t nĆ¶Ć“Ć¹c laĆø traĆ¹ch nhieƤm cuĆ»a ngƶƓĆøi Iraq chĆ¶Ć¹ khoĆ¢ng phaĆ»i cuĆ»a ngƶƓĆøi MyƵ BAGHDAD Trong chuyeĆ”n vieĆ”ng thaĆŖm binh sĆ³ Ć“Ć» Iraq ngaĆøy hoĆ¢m trĆ¶Ć“Ć¹c leĆ£ GiaĆ¹ng Sinh, BoƤ TrƶƓƻng QuoĆ”c PhoĆøng Donald Rumsfeld khoĆ¢ng gaĆ«p nhƶƵng lĆ“Ćøi than phieĆ n veĆ nhƶƵng thieĆ”u thoĆ”n xe thieĆ”t giaĆ¹p hoaĆ«c quaĆ¢n soĆ” - laĆø nhƶƵng vaĆ”n ƱeĆ Ć±aƵ khieĆ”n oĆ¢ng bĆ² ƱaĆ» kĆch bĆ“Ć»i caĆ» caĆ¹c giĆ“Ć¹i chĆ¶Ć¹c thuoƤc ĆaĆ»ng DaĆ¢n ChuĆ» laĆ£n ĆaĆ»ng CoƤng HoĆøa. Trong chuyeĆ”n Ʊi thaĆŖm binh sĆ³ taĆÆi boĆ”n thaĆønh phoĆ” Ć“Ć» Iraq Rumsfeld muoĆ”n noĆ¹i raĆØng
nhƶƵng keĆ» daĆ”y loaĆÆn trong nĆ¶Ć“Ć¹c naĆøy coĆ¹ sĆ¶Ć¹c khaĆ¹ng cƶĆÆ dai daĆŗng, coĆ¹ nguoĆ n tieĆ”p teĆ” vuƵ khĆ trƶƓĆøng kyĆø, vaĆø ƱaƵ ƱeĆ”n luĆ¹c ƱeĆ„ daĆ¢n chuĆ¹ng Iraq nhaƤn ra raĆØng chĆnh hoĆÆ, chĆ¶Ć¹ khoĆ¢ng phaĆ»i ngƶƓĆøi MyƵ, coĆ¹ boĆ„n phaƤn toĆ”i haƤu ƱeĆ„ chieĆ”n thaĆ©ng loaĆÆn quaĆ¢n. Trong chuyeĆ”n Ʊi thaĆŖm binh sĆ³ Ć“Ć» Kuwait ƱaĆ u thaĆ¹ng naĆøy, Rumsfeld ƱaƵ bĆ² vaĆøi quaĆ¢n nhaĆ¢n chaĆ”t vaĆ”n veĆ nhƶƵng vaĆ”n ƱeĆ nhƶ thieĆ”u thoĆ”n xe thieĆ”t TieĆ”p trang A6
Afghanistan: Hai laƵnh chuĆ¹a ƱƶƓĆÆc boĆ„ nhieƤm laĆøm tƦnh trƶƓƻng KABUL, Afghanistan HoĆ¢m ChuĆ» NhaƤt, ToĆ„ng ThoĆ”ng Hamid Karzai ƱaƵ boĆ„ nhieƤm hai laƵnh chuĆ¹a vaĆø laĆø cƶĆÆu thaĆønh vieĆ¢n noƤi caĆ¹c vaĆøo caĆ¹c chĆ¶Ć¹c vuĆÆ tƦnh trƶƓƻng, trong moƤt coĆ” gaĆ©ng ƱeĆ„ laĆøm vui loĆøng nhƶƵng nhaĆ¢n vaƤt theĆ” lƶĆÆc naĆøy nhƶng giƶƵ hoĆÆ Ć±Ć¶Ć¹ng beĆ¢n ngoaĆøi chĆnh phuĆ» trung ƶƓng. Gul Agha Sherzai, cƶĆÆu boƤ trƶƓƻng coĆ¢ng chaĆ¹nh, ƱaƵ ƱƶƓĆÆc chƦ Ć±Ć²nh laĆøm thoĆ”ng ƱoĆ”c tƦnh Kandahar Ć“Ć» mieĆ n nam, moƤt chĆ¶Ć¹c vuĆÆ maĆø trĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ¢y oĆ¢ng tƶĆøng giƶƵ. Sayed Hussain
Anwari, cƶĆÆu boƤ trƶƓƻng noĆ¢ng nghieƤp, ƱƶƓĆÆc chƦ Ć±Ć²nh chĆ¶Ć¹c thoĆ”ng ƱoĆ”c tƦnh Kabul, bao goĆ m caĆ» thĆ² xaƵ ƱƶƓĆÆc duĆøng laĆøm thuĆ» ƱoĆ¢. OĆng Karzai ƱaƵ loaĆÆi boĆ» hai oĆ¢ng naĆøy, cuĆøng vĆ“Ć¹i boƤ trƶƓƻng quoĆ”c phoĆøng Mohammed Fahim ƱaĆ y quyeĆ n lƶĆÆc, trong moƤt cuoƤc caĆ»i toĆ„ noƤi caĆ¹c hoĆ¢m ThĆ¶Ć¹ NaĆŖm, ƱƶƓĆÆc ca ngĆ“ĆÆi vƬ ƱaƵ loaĆÆi boĆ» caĆ¹c laƵnh chuĆ¹a ra khoĆ»i chĆnh phuĆ» ƱeĆ„ thay baĆØng nhƶƵng ngƶƓĆøi chuyeĆ¢n moĆ¢n. PhaĆ¹t ngoĆ¢n vieĆ¢n vaĆŖn phoĆøng
Iraq baĆ¹c boĆ» ƱeĆ nghĆ² cuĆ»a Hoa KyĆø veĆ āƱieĆ u chƦnhā keĆ”t quaĆ» baĆ u cƶƻ BAGHDAD - CĆ“ quan phuĆÆ traĆ¹ch baĆ u cƶƻ cuĆ»a Iraq ƱaƵ baĆ¹c boĆ» moƤt ƱeĆ nghĆ² cuĆ»a Washington noĆ¹i raĆØng hoĆÆ neĆ¢n āƱieĆ u chƦnhā keĆ”t quaĆ» cuĆ»a cuoƤc tuyeĆ„n cƶƻ thaĆ¹ng tĆ“Ć¹i ƱeĆ„ naĆ¢ng ƱƓƵ cho heƤ phaĆ¹i HoĆ i GiaĆ¹o Sunni neĆ”u BaĆ u cƶƻ toĆ„ng thoĆ”ng Ć“Ć» Ukraine chƦ coĆ¹ Ćt cƶƻ tri Ʊi boĆ» phieĆ”u MoƤt baĆø cuĆÆ Ukraine caĆ m laĆ¹ phieĆ”u ƱeĆ„ chuaĆ„n bĆ² boĆ» vaĆøo thuĆøng, trong khi caĆ¹c binh sĆ³ thuoƤc trong nhƶƵng vuĆøng cuĆ»a heƤ trung ƱoaĆøn PhuĆ» ToĆ„ng ThoĆ”ng chĆ“Ćø ƱƓĆÆi, taĆÆi moƤt traĆÆm baĆ u cƶƻ Ć“Ć» Kiev hoĆ¢m 26 thaĆ¹ng MƶƓĆøi Hai. phaĆ¹i naĆøy, vƬ Hoa KyĆø lo ngaĆÆi NgƶƓĆøi ta dƶĆÆ kieĆ”n Ć¶Ć¹ng cƶƻ vieĆ¢n ƱoĆ”i laƤp Viktor Yushchenko seƵ ƱaĆ©c cƶƻ chĆ¶Ć¹c toĆ„ng thoĆ”ng neĆ”u raĆØng heƤ phaĆ¹i Shiai seƵ thaĆ©ng khoĆ¢ng xaĆ»y ra chuyeƤn gƬ baĆ”t thƶƓĆøng. (Reuters) TieĆ”p trang A7
HaĆøng ngaĆøn haĆønh khaĆ¹ch Ʊi maĆ¹y bay thaĆ”t laĆÆc haĆønh lyĆ¹ hoaĆ«c bĆ² ƱƬnh hoaƵn
PHILADELPHIA - HoĆ¢m khi huĆ»y boĆ» taĆ”t caĆ» 1,100 ChuĆ» NhaƤt moƤt soĆ” haĆønh chuyeĆ”n cuĆ»a hoĆÆ. TieĆ”p trang A7 khaĆ¹ch cuĆ»a haƵng haĆøng khoĆ¢ng US Airways vaĆ£n coĆøn bĆ² thaĆ”t laĆÆc haĆønh lyĆ¹ cuĆ»a hoĆÆ trong boĆ”n ngaĆøy lieĆ¢n tieĆ”p, vaĆø haƵng haĆøng khoĆ¢ng Comair ƱaƵ mĆ“Ć» laĆÆi moƤt TieĆ”p trang A6 soĆ” chuyeĆ”n bay moƤt ngaĆøy sau
TraĆŖng raĆØm treĆ¢n HaĆ»i CaĆ»ng Durban cuĆ»a Nam Phi ƱeĆ¢m 26 thaĆ¹ng MƶƓĆøi Hai. BaĆø Julia Tymoshen, moƤt ƱoĆ ng minh cuĆ»a Ć¶Ć¹ng cƶƻ vieĆ¢n toĆ„ng thoĆ”ng Ukraine Viktor Yushchenko, noĆ¹i chuyeƤn taĆÆi boƤ chƦ huy cuĆ»a Yushchenko Ć“Ć» Kiev hoĆ¢m 26/12. BaĆø coĆ¹ nhieĆ u trieĆ„n voĆÆng trĆ“Ć» thaĆønh thuĆ» tĆ¶Ć“Ć¹ng neĆ”u oĆ¢ng Yushchenko ƱaĆ©c cƶƻ.
GiaĆ¹o HoƤi TaĆ¢y Ban Nha taĆŖng cƶƓĆøng chieĆ”n dĆ²ch choĆ”ng hoĆ¢n nhaĆ¢n ƱoĆ ng tĆnh MADRID - GiaĆ¹o HoƤi ThieĆ¢n ChuĆ¹a GiaĆ¹o cuĆ»a TaĆ¢y Ban Nha ƱaƵ tuyeĆ¢n chieĆ”n vĆ“Ć¹i caĆ¹c keĆ” hoaĆÆch cuĆ»a chĆnh phuĆ» nhaĆØm hĆ“ĆÆp phaĆ¹p hoĆ¹a āhoĆ¢n nhaĆ¢nā vaĆø vieƤc nhaƤn con nuoĆ¢i bĆ“Ć»i caĆ¹c caĆ«p ƱoĆ ng giĆ“Ć¹i tĆnh, khi giaĆ¹o hoƤi phuĆ» nhaƤn yĆ¹ nieƤm ākhuynh hĆ¶Ć“Ć¹ng tƬnh duĆÆcā vaĆø goĆÆi thaĆ¹i ƱoƤ ƱoĆ ng tĆnh luyeĆ”n aĆ¹i nhƶ laĆø ābaĆ»n chaĆ”t xaĆ”u.ā NghĆ² vieƤn do phe xaƵ hoƤi khoĆ”ng cheĆ” hoĆ i ThaĆ¹ng MƶƓĆøi MoƤt ƱaƵ boĆ» phieĆ”u hĆ“ĆÆp phaĆ¹p
hoĆ¹a hoĆ¢n nhaĆ¢n ƱoĆ ng tĆnh keĆ„ tƶĆø naĆŖm tĆ“Ć¹i vaĆø daĆønh cho nhƶƵng caĆ«p ƱoĆ ng tĆnh quyeĆ n ƱƶƓĆÆc nhaƤn con nuoĆ¢i, khieĆ”n cho ƱaĆ”t nĆ¶Ć“Ć¹c voĆ”n baĆ»o thuĆ» naĆøy trĆ“Ć» thaĆønh moƤt trong nhƶƵng nĆ¶Ć“Ć¹c phoĆ¹ng khoaĆ¹ng nhaĆ”t taĆÆi AĆu ChaĆ¢u. HaĆønh ƱoƤng treĆ¢n ƱaƵ gaĆ¢y giaƤn dƶƵ cho GiaĆ¹o HoƤi, vaĆø caĆ¹c giaĆ¹m muĆÆc cuĆ»a giaĆ¹o hoƤi ngaĆøy 10 ThaĆ¹ng ChaĆÆp loan baĆ¹o seƵ toĆ„ chĆ¶Ć¹c moƤt ngaĆøy phaĆ»n ƱoĆ”i TieĆ”p trang A7
Periodicals Gƶƻi BaĆ¹o PhaĆ»i DaĆ¹n Tem
GIAĆ BAĆO GĆĆI BĆU ĆIEĆN TAĆI HOA KYĆ: MoƤt naĆŖm $168, SaĆ¹u thaĆ¹ng $98, Ba thaĆ¹ng $60