Nappis 5/19

nr. 5

2019

eläinten joulu puuhia ja pähkinöitä

sanni ja niilo Tähtiä ja lumitöitä

On kaunis pakkasilta. Sanni ja Niilo lähtevät luistelemaan. Miten ihmeellisiä tähdet ovatkaan!, he ihmettelevät.

Kun lunta sataa kunnolla, pääsee lumitöihin. ”Minä rakennan lumilehmän”, Sanni sanoo.

Mitähän Niilo on rakentanut lumesta?

NAPPIS ilmestyy viisi kertaa vuodessa ja on tilaajilleen ilmainen. NAPPIS ilmestyy myös verkkolehtenä ja on luettavissa osoitteessa www.pelastusarmeija.fi/nuoriso Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 09 6812 300 / nuoriso@pelastusarmeija.fi

nappis

Pelastusarmeijan lastenlehti Joulukuu 2019 Toimitus: Uudenmaankatu 40, 00120 Helsinki Sähköposti: nuoriso@pelastusarmeija.fi Kotisivut: www.pelastusarmeija.fi/nuoriso, www.facebook.com/pelastusarmeijannuoriso Taitto: Milka Ahlqvist ja Sanna Vähäaho 2

Nappis

Pelastusarmeijan perustaja: William Booth Kansainvälinen johtaja: kenraali Brian Peddle Kansallinen johtaja: eversti Patrick Naud Pelastusarmeijan lehtien vastaava toimittaja: everstiluutnantti Eija Kornilow Kustantaja: Pelastusarmeijan ohjelmatoiminnan sektori, ISSN 1237-6299 Kansikuva: iStock, takakansi: freepik Painopaikka: Painotalo Plus Digital Oy, Lahti 2019

Teksti: Sanna Vähäaho, kuvitus: Sanna Vähäaho, freepik

Tähtiä on niin paljon, että niitä ei voi laskea, mutta on hauskaa etsiä, millaisia erilaisia kuvioita niistä piirtyy taivaalle.

Heipä hei Nappiksen lukija!

Kuvat: Sanni Valtonen, Sanna Vähäaho

Mikä on sinun lempieläimesi?

Ehkä lempieläimesi on sellainen, jota voi silittää ja rapsuttaa tai sellainen, joka viihtyy mieluummin omissa oloissaan. Lempieläin voi olla pienen pieni tai suuren suuri.

Eläimiä voi olla vaikka minkä värisiä, ja ne voivat elää niin maalla, meressä kuin ilmassakin. Eläinten seuraaminen, tutkiminen ja hoitaminen on mielenkiintoista puuhaa, eikö olekin?

Tässä lehdessä tapaat monia eläimiä, ja pääset niiden mukana matkalle jouluun.

Olet tervetullut mukaan navettaretkelle, voit kurkistaa lämpimään eläinten suojaan, saat vaeltaa öljylyhtyjen valossa vuoriston rinteillä ja suunnistaa ihmeellisen tähden valossa. Matkalla voi kokea niin jännittäviä kuin

iloisiakin hetkiä, ja perillä odottaa jotakin kaunista ja ihmeellistä. Joulun ihme ja suuri lahja on pieni Jeesuslapsi, joka syntyi eläinten ja ihmisten keskelle.

Lämmin kiitos jälleen kaikille Nappiksen toimittamiseen monin eri tavoin osallistuneille lapsille ja aikuisille.

Erityisesti haluan mainita Jeminan hauskan tarinan, joka palkittiin juhlavuoden kirjoitus- ja piirustuskilpailussa, ja Einon lähettämän kameli-teoksen.

tässä numerossa Sanni ja Niilo: Tähtiä ja lumitöitä

Iloista joulun aikaa sinulle toivotellen, Sanna

Luovaa toimintaa 8 Lampaiden yö 10 2

Lukijalle 3 Navetan joulu 4 Pyhä yö - aasiemon tarina

Jos sinäkin haluaisit olla mukana tekemässä lehteä, voit ottaa yhteyttä.

Yhteystietomme ovat viereisellä sivulla.

Matka ja lahjat - kamelin kertomus

12

Yhdessä eteenpäin -kilpailu

14

Nappis-visa 15

6

PEFC/02-31-170

Nappis

3

”Hui, miksi tuo lehmä huutaa noin! Täällä haisee pahalta! Voivatko ne potkaista?” Täti johdattaa Sannin ja Niilon lehmien etupuolelle ja rohkaisee heitä tarjoamaan ammuille heinää. Lapset ovat kyllä kesälomalla nähneet tädin lehmät laitumella, mutta nyt on joululoma ja he ovat ensimmäistä kertaa käymässä navetassa, lehmien kodissa.

Täti selittää, että lehmät tervehtivät heitä ammumalla. Ne ovat tyytyväisiä, koska tietävät, että ne lypsetään, niiden kakka puhdistetaan lattialta pois, ja tilalle tulee puhtaita olkia. Niilo uskaltautuu silittämään navetan nuorinta vasikkaa turvasta. Se lipoo Niilon käsiä ja takkia punaisella, karhealla kielellään.

Sanni kiskoo tätiä navettatakin helmasta. ”Mennään jo! Joulupukki voi tulla koska vaan!”

Lapset saavat halutessaan mennä jo sisälle taloon, mutta tädin on lypsettävä lehmät.

Joulupukki varmaan ymmärtäisi odottaa. ”Minun käy sinua sääliksi, kun joudut joulunakin olemaan täällä, vaikka on pukki ja joulutorttuja ja kaikkea”, huokaa Sanni.

Täti naurahtaa. ”Karjan hoitaminen on kyllä hirveän raskasta, mutta juuri jouluna minä tykkään olla täällä. Kun Jeesus-vauva syntyi, häntä ei otettu ihmisten keskelle, majataloon, vaan hän joutui syntymään eläinten suojassa ulkona. Täällä minä jouluisin touhuan ja juttelen lehmien kanssa, silittelen niitä.

Lehmien kanssa me yhdessä muistelemme sitä, miten joku niiden esiäideistä- tai isistä sai

4

Nappis

Teksti: Kaisa Mäkelä-Tulander, kuvitus: freepik, kuvat: Elina Vähäaho, Sanna Vähäaho

Navetan joulu

nähdä Jeesus-vauvan syntyvän. Joulu on yhtä lailla eläinten kuin ihmistenkin juhla.”

Tämä tieto on lapsille ihan uutta. Sanni tahtoo hakea legoukkonsa Jeesusvauvaksi ja rakentaa sille seimen niin, että lehmilläkin olisi joulukoristeita. Ehkä vasikka tykkäisi siitä? Niilo suunnittelee, mitä lehmille voisi antaa joululahjaksi ja millainen olisi lehmien jouluateria. Yhdessä tädin kanssa he laulavat lehmille ”Jouluyö, juhlayö” ja ”Tulkaa kaikki nyt laulamaan”.

Sanni muistaa ensimmäistä joulua. Tähteä, tietäjiä, paimenia, Mariaa ja Joosefia sekä pikkuista Jeesus-vauvaa. Mutta ennen kaikkea hän ajattelee kedon lampaita, jotka näkivät enkelit. Kameleita, jotka kantoivat lahjoja Jeesus-vauvalle. Aasia, joka kantoi Mariaa selässään. Lehmiä, härkiä ja muita, jotka ottivat Jeesuksen perheen suojiinsa, kun heille ei muuta suojaa ollut.

Haluaisitko rakentaa oman jouluseimen?

Rakentamiseen voi käyttää niin legoja kuin muitakin leluja, mitä kotoa löytyy.

Mitä joululauluja sinä osaat?

Tämän jutun kuvat on otettu Helsingissä, Fallkullan kotieläintilalla. Tilalla voi vierailla ja käydä katsomassa eläimiä ympäri vuoden.

Nappis

5

Pyhä

yö

Aasiemon tarina

Siksi minun kävi sääliksi se kovin, kovin nuori ihmisemo.

Olen muutenkin hyvä kulkemaan tasaisesti, mutta heti ymmärtäessäni tuon ihmisemon synnyttävän hetkellä millä hyvänsä, kävelin niin tasaisesti kuin vain lempeä aasintamma osaa. Koko pitkän matkan häntä kantaessani mietin, kuinka tässä mahtaa käydä. Selviääkö tuo pelokas mutta päättäväinen, äiti urakasta ja miten käy hänen pienokaisensa? Onko isästä auttajaksi, jos muuta apua ei saada?

Tunsin myös Luojamme käden tämän pienen perheen yläpuolella, ikään kuin aavistuksena siitä, että jotakin suurta on tapahtumassa.

Pääsimme perille Betlehemiin, mutta kaikkialla, missä tuoksui ihmisten ruoka, oli valoa ja hyvä talli, näkyi vain torjuvia ilmeitä, sulkeutuneita kasvoja ja pois-pois viittovia käsiä.

Eivätkö he ymmärrä, että tämä emo tarvitsee suojaisan, lämpimän paikan, jossa synnyttää?! Onneksi 6

Nappis

siellä, missä on eläimiä, on myös eläinsuojia ja ystävällisiä eläimiä, joten etsimme itsellemme eläinsuojan.

Emona huomasin, että ihmisäidin varsa syntyisi sinä yönä, eikä muitakaan auttajia ollut saatavilla. Koetin asettua lähelle pientä emoa ja suojata häntä ruumiini lämmöllä. Halusin rauhoittaa häntä omalla läsnäolollani.

Kaiken keskellä Luojamme läsnäolo yllämme.

Pikkuisen ihmisvarsan ensimmäinen huuto leikkasi yön. Hän sätki, parkui lujaa ja ahnaasti etsi

Teksti: Kaisa Mäkelä-Tulander, kuvitus: Olivia Luukas, freepik

Minä olen emo. Olen synnyttänyt tähän maailmaan kaksi aasin varsaa ja tiedän, mitä varsat tarvitsevat. Eri lajien välillä ei juuri ole eroja, kun emoista ja poikasista puhutaan.

äitinsä nisää. Hän pystyi siis hengittämään, hän oli vahva! Hän selviytyisi! Näin äidin ilon ja helpotuksen kyyneleet ja kuulin isän ylistävän Jumalaa. Kirkas yötaivaan tähti levitti valokehänsä suojaksi yllemme. Tunsin kuinka helpotus ja onni virtasi pitkin ruumistani lämmittäen ja rentouttaen, aasinsydämessäni sanat: ”Sinä autoit juuri maailman Vapahtajan syntymässä.

Kiitos uskollisuudestasi ja rakkaudestasi.”

Ja siinä hän oli, tuo nyt kapaloitu pienokainen, joka puhui minulle yönkirkkailla silmillään.

Tuntemani Luojan läsnäolo ja lohtu ei ollutkaan jossakin ulkopuolellamme, vaan tuossa

ihmistaimessa, joka oli ollut kanssamme jo äitinsä kohdussa. Ensimmäisenä eläinkunnasta minä kumarruin Herrani ja Jumalani eteen.

Myöhemmin lampaat, kamelit ja kaikki muut eläimet, jotka tulivat –me kaikki tiesimme.

Me tunsimme Hänet. Paimenet ja kaukaa kameleillaan tulleet tietäjät tunsivat myös Hänet, Hänen vanhempansa tunsivat. Mutta miksi ne kaikki ihmiset eivät ottaneet Häntä lämpimiin, turvallisiin taloihinsa? Hän itse ottaisi Isänsä taloon taivaassa jokaisen, joka vain haluaisi tulla.

Maailmaan oli syntynyt jotakin sellaista hyvyyttä, jota siellä ei koskaan ennen ollut ollut.

Se yhdistää meitä eläimiä ja kaikenlaisia ihmisiä – köyhiä paimenia ja rikkaita tietäjiä, ihmisiä läheltä ja kaukaisista maista.

Nappis

7

Pikkupanda haluaa ilahduttaa ystäviään joulun aikaan. keitä sen ystävät voisivat olla? Mitä se voisi tehdä tai sanoa? kirjoita tai piirrä!

8

Nappis

Teksti: Kaisa Mäkelä-Tulander, kuvitus: freepik, bigactivities.com

luo va a

taa min toi raamattu kertoo, että enkelit ovat taivaallisia viestintuojia. millaisia viestejä nämä enkelit voisivat tänä jouluna viedä ihmisille?

Tule mukaan Raamattureppulitkirjepyhäkouluun!

Kirjepyhäkoulu on mielenkiintoinen ja ilmainen tapa tutustua Raamattuun ja sen ikiaikaisiin aarteisiin. Raamattureppuleissa käydään läpi Luukkaan evankeliumi 24 tehtäväkirjeen avulla. Kirjepyhäkouluun liittyessäsi saat oman Uuden testamentin ja ensimmäisen tehtäväkirjeen. Kun ratkaiset kirjeessä olevat tehtävät ja palautat ne vastauskuoressa, saat paluupostissa tarroja ja uuden kirjeen. Joka kuudennen ratkaistun kirjeen jälkeen saat diplomin ja pienen kannustuspalkinnon. Voit ilmoittautua mukaan netissä:

www.pelastusarmeija.fi/raamattureppulit

Koristele ja väritä kuusi ja tähdet joulujuhlaa varten.

Nappis

9

lampaiden yö

Kuvittele pimeä yö. Ei ole mitään katuvaloja, vain joitakin öljylyhtyjä. Väsyttää, mutta on vaikea levätä, kun koko ajan paleltaa. Kukkulan rinteessä kasvaa muutama puu, ja tähtien valossa voi aavistaa läheisen kukkulan ääriviivat.

Lampaiden tuhina ja määkäisyt rikkovat hiljaisuutta. Ehkä haluat mönkiä ihan lampaiden lähelle, jos ne lämmittäisivät? Öisin liikkuu rosvojoukkoja ja kaikenlaisia petoja. Ne syövät lampaita eikä meillä ole varaa menettää yhtäkään.

Paimenilla on suojanaan vain sauvansa.

10

Nappis

Hetkessä taivaan täyttää sädehtivä valo. Puristamme silmät kiinni, häikäisee. Lampaat määkivät pelästyneinä. Kaikki eläimet ja ihmiset ovat täysin hereillä.

Metelin yli helähtää kirkas ääni, kuin sekin olisi valoa. ”Älkää pelätkö! Teille on tänään syntynyt Vapahtaja! Hän makaa seimessä lähikaupungissa.”

Vapahtaja, voideltu kuningas -vauvana eläinten ruoka-astiassa? Ja tällainen uutinen kerrotaan ensimmäisenä lampaille ja paimenille?

Joulun uutinen kuuluu kaikille.

Ihmisille ja eläimille. Paimenille ja kuninkaille. Jumala tahtoo, että jokainen voisi olla vapaa iloitsemaan, olemaan arvokas, rakastettu ja rakastamaan ja palvelemaan Häntä.

Miten sinä voisit viettää Jeesuksen syntymän ilojuhlaa koirasi, kalojesi, hamsterisi tai kissasi kanssa?

it esitkö...

Teksti: Kaisa Mäkelä-Tulander, kuvitus: Irene Timoskainen

Tiesitkö, että lampaiden villa keritään keritsimellä, ja siitä tehdään lankaa, josta taas valmistetaan joko käsin neulomalla tai tehtaassa lämpimiä vaatteita. Monesti lampaan villaa käsitellään eri tavoin, mutta sellaistakin villaa saa, joka on vain puhdistettu ja kehrätty langaksi.

Sen saa huovutettua pehmeäksi ja tosi lämpimäksi ja se hylkii vettä. Vaikka lampaan villa on lämmintä, se ei silti hiosta, koska se päästää ilmaa lävitseen.

Lampaista saadaan vielä lihaa. Jeesuksen ajan Palestiinassa liha oli harvinaista herkkua. Silloin kun lihaa syötiin, oli tarjolla usein lammasta – ihan kuin vieläkin pääsiäispöydässä.

Vaatteiden lisäksi lampaasta saadaan maitoa. Lampaanmaidosta tehdään erilaisia juustoja. Koska lampaat syövät ruohoa, ja niille kelpaavat melkein kaikki kasvit (kukatkin!), niitä on ennen vanhaan kasvatettu karuilla ja vuoristoisilla seuduilla, missä viljely on vaikeaa. Betlehemin seudulla, missä Jeesus syntyi, on vuoristoista ja karua. Siellä oli järkevää pitää lampaita.

Nappis

11

t a j h a l a Matka j us

Kamelin kertom

Minä se olen luotettava matkakumppani! Olen pitkä, ja kulkuni on vaappuvaa. Jaksan myös juosta ja kantaa taakkoja. Tiedän itse, miten paljon jaksan kantaa enkä suostu ottamaan kantaakseni enempää kuin jaksan. Selviydyn juomatta ja syömättä pitkiä aikoja, joten minun selässäni on hyvä kulkea vedettömillä seuduilla. Jaloissani varpaiden välissä on ikään kuin tyynyt, joiden ansiosta jalkani eivät vajoa hiekkaan. Minua kutsutaan myös erämaan laivaksi.

Onnistutko löytämään tähtien joukosta kolme keskenään identtistä

paria?

12

Nappis

Me olemme hienoja kameleita, sillä isäntämme ovat viisaita tähtien tuntijoita ja ruhtinaita Persiassa. Usein he seisovat tornissa tähyillen kaukoputkellaan syvänsiniselle, samettiselle yötaivaalle.

Eräänä yönä sinne ilmestyi uusi, kirkas tähti! Kuulimme heidän innostuneet äänensä.

Jotakin hyvin merkittävää oli tapahtumassa. He uskoivat sen olevan uuden kuninkaan merkki. Tähtikin syttyi taivaalle hänen kunniakseen, kuvaten tulevan kuninkaan merkitystä koko maailmalle.

Isäntämme pakkasivat mukaan kalliita lahjoja: syvän keltaisena hohtavaa kultaa ja ihanalta tuoksuvia hajusteita.

Niiden rasiatkin olivat niin kauniita kuin vain Persiassa osattiin tehdä.

Joka ilta auringon laskiessa matkallamme miehet tutkivat taivasta. Tähtien asennoista he osasivat laskea, missä tämä uusi tähti oli. Miehet olivat täynnä iloa, ja tuo hiljainen, ihmettelevä tunne täytti meidät kamelitkin.

Tähti johti meidät länteen.

Kenties Roomaan, silloisen maailman tärkeään keskukseen? Ei, vaan Rooman valtakunnan alaiseen pikkumaahan, Palestiinaan.

Palestiinassa tähti loisti kirkkaana lähellä Jerusalemia, maan pääkaupunkia, mutta Kuningas ei ollut siellä, vaan pienessä naapurikaupungissa, Betlehemissä.

yli tähti ikään kuin kumartui ja jonka se pietti valokehällään.

Isäntäni liikutuksen kyyneleet tippuivat karvoilleni ja hän hiljeni, mutta hänen kumppaninsa tiedustelivat, onko tässä voinut tapahtua jokin erehdys.

En koskaan unohda, mitä isäntäni vastasi: ”Ruhtinaat haluavat näyttää rikkautensa, mutta mikään maallinen ei ole kyllin arvokasta Hänelle, joka pelastaa koko maailman.

Miksi Hän ei siis yhtä hyvin voisi syntyä tallissa kuin palatsissa? Veljet, meidän lahjamme ovat halpa-arvoisia.

Uskon, että tuolla sisällä on itse Jumala.” Olin kantanut lahjaa maailman Vapahtajalle.

Etsimme Betlehemistä jotakin merkittävää taloa, kenties palatsia, mutta näimme kaupungin laidalla tallin, jonka

Teksti: Kaisa Mäkelä-Tulander, kuvitus: Eino Tulander, freepik

Kuvittele!

Miltä mahtoi näyttää ihmeellinen tähti, joka loisti taivaalla.

Voit piirtää sen tähän.

Tässä Einon kollaasityössä on yhdistetty hiilipiirrosta ja leikattu ja ja väritettyjä hahmoja. Silkkipape rista taiteillut tähdet tuovat hau skan lisän työhön.

Nappis

13

Yhdessä eteenpäin -kilpailu

Pelastusarmeijan 130-vuotisjuhlavuoden kunniaksi järjestetyssä lasten kirjoitus- ja piirustuskilpailussa palkittiin kaksi taitavasti kirjoitettua ja hauskaa tekstiä. 10-vuotiaan Jeminan teksti kertoo päiväkirjan muodossa erilaisesta leiristä, jonne myös eläinystävät ovat tervetulleita. 7-vuotias Amanda puolestaan kirjoitti humoristisen kuvauksen hassusta leiriohjaajasta. Alla voit tutustua Amandan tekstiin. Koko kertomus on luettavissa Nappiksen kotisivuilla: www.pelastusarmeija.fi/nappis.

Viereisellä sivulla voit tutustua kirjoittajasiskoksiin tarkemmin. Lämpimät onnittelut!

Erilainen leiri

1.päivä: Tänään tulimme leirille. Minua jännitti ihan hirveästi! Nyt tämä päivä on jo ohi, mutta muistan sen yhä elävästi. Ensinnäkin tulin leirille parhaan ystäväni, Matildan, kanssa. Asun samassa huoneessa Matildan ja jonkun Emilian kanssa. En tunne häntä vielä kovin hyvin, mutta hän vaikuttaa mukavalta. Emilialla oli koiransa mukana, koska tänne sai tuoda lemmikkejä, jos vain saa ne majoitetuksi. Minulla on kotona käärme, mutta en voinut ottaa sitä mukaan, koska sen häkin tuominen ja sijoittaminen olisi liian vaikeata.

14

Nappis

Kuvat: freepik

Ohjelma alkoi lounaan jälkeen esittelyleikeillä ja sellaisella. Ensiksi kaikki tulivat eläintensä (jos oli mukana) kanssa ulos eräälle ”kokoontumisaukiolle”. Siellä kaikki sitten asettuivat piiriin ja leirin johtaja meni keskelle. Hän kertoi mitä pitää tehdä, ja sitten toinen ohjaaja, joka oli piirissä aloitti. Piti siis esitellä itsensä – ja mahdollisen lemmikkinsä – lyhyesti. Sen jälkeen piti sanoa seuraavalle: ”Hei, mitä kuuluu?” Sitten seuraava vastaa tietenkin ja sen jälkeen tekee saman kuin edellinen. Niin jatkettiin koko kierros ympäri (Joukossa oli erilaisia lemmikkejä, jopa kaksi hevosta!) kunnes johtaja lopulta esitteli itsensä. Hänellä oli kissa ja kaksi koiraa. Sen jälkeen leikittiin sanomalehtileikkiä ja sellaista leikkiä, jossa sai parin, ja piti tutustua pariin ja sen jälkeen mentiin taas piiriin, ja piti esitellä itsensä niin kuin olisi ollut parinsa. Loppupäivänä oli vapaa-aikaa, syömistä, majoittuminen ja työpajoja.

Minä olin Matildan kanssa kuvaamataitojutussa. – – –

NAPPISVISA

Oikeat vastaukset löytyvät tämän lehden kirjoituksista.

3. Enkelin viesti paimenille oli… a) ”Valot päälle!” b) ”Lampaat tarvitsevat ruokaa!” c) ”Teille on tänään syntynyt Vapahtaja!”

1. Maria kulki pitkän matkan… a) lampaiden perässä. b) kameleiden seurassa. c) aasin selässä.

2. Joulun uutinen kerrottiin ensimmäisenä… a) kissoille ja kuninkaille. b) kameleille ja ruhtinaille. c) lampaille ja paimenille.

4. Kamelit ja viisaat tähtien tuntijat… a) etsivät neulaa heinien seasta. b) ihmettelivät, miten voi suunnistaa ilman kompassia. c) veivät Jeesus-vauvalle arvokkaita lahjoja.

Oikea vastaus jokaiseen kohtaan on C.

as ian tun tij oin a

lap set

Mitä harrastat?

Jemina: Balettia, ratsastusta, urkujen- ja pianonsoittoa.

Amanda: Viulunsoittoa ja partiota ja tanssia ja Jippii-kuoroa.

Mikä on lempieläimesi?

Jemina: Hevoset, ne ovat minusta kivoja (minähän ratsastan).

Amanda: Lisko koska niitä voi ottaa kädelle ja ne ovat söpöjä.

Mikä sinusta on parasta joulussa?

nappiksen pikaHaastattelussa Jemina (10v.) ja Amanda (7 v.) Ahlberg

Jemina: Jouluruoka on hyvää, pidän joulahjoista, sitäpaitsi muistamme Jeesuksen Kristuksen syntymää. Minun syntymä päiväni on uudenvuodenaattona, joten odotan myös sitä.

Amanda: Se että saa hyvää ruokaa ja lahjoja ja että Jeesus -vauva synty.

Millaisia terveisiä haluaisit sanoa Nappiksen lukijoille?

Jemina: Aina kannattaa yrittää, ja olla sitkeä, mutta joustava.

Amanda: Tulkaa partioon koska siellä on kivaa. Ja hyvää joulua!

Nappis

15

Leikkaa takakansi irti ja liimaa tukevalle paperille. Leikkaa kortit irti (takapuolelle voit lisätä oman viestisi) ja anna eteenpäin!

HAUSKAa A JOULUA!

Rauhallista joulua!

a! uluilo

Jo

Jouluinen yllätys!

Iloista joulua!

Lämmintä joulua!