Leif Mohr - Vitocal 250-A, 252-A

L U F T / VAT N H I TA P U M P U R

Hóska til bæði til ný- og umbygging VITOCAL 250-A VITOCAL 252-A

Upphiting og køling við umhvørvis­hita + Høgur effektivitetur, lág orkunýtsla + Kompakt konstruktión + Friðarligar

2 / 3

L U F T / VAT N H I TA P U M P U R

Tað nýggja ættarliðið av hitapumpum til ný- og umbygging

Vitocal 250-A innandura og uttandura eind (2,1 til 8,0 kW) og Vitocell heitvatnstangi

V I T O C A L 250 -A V IT O C A L 252-A 2 ,1 t i l 13 , 4 k W

Meira álítandi, kompakt og umhvørvisvinarlig enn nakrantíð. Nýskapandi hitapumputøknin hjá Viessmann gagnnýtir alternativu orkukelduna umhvørvishitan betri enn nakrantíð. Bæði til upphiting og køling. Tær nýggju luft/vatn hitapumpurnar í Vitocal 25x-A røðini umfata støddirnar 2,1 til 8,0 kW, umframt ættarliðið frá 2,6 til 13,4 kW. Tann minna eindin við kompaktu A4-, A6- og A8- útiparti er til nýbygging. Eindin við A10- og A13-útiparti hóskar væl til umbygging og nútímansgerð. Løtt stýring við app Felags fyri allar hitapumpurnar er tann lætta og praktiska stýringin. Allar hitapumpurnar eru útgjørdar við 7” touchdisplay, umframt at tær lætt kunnu stýrast við Viessmann One Base appini. Um tað gerst neyðugt, kann innleggjarin eisini fjarstýra hitaverkinum við ViGuide.

Climate Protect+++ fer væl við umhvørvinum Tann nýggja 25x-røðin av hitapumpum brúkar ein serligan umhvørvisvinarligan køliløg R290 (propan) við sera lágum GWP (Global­WarmingPotential) á 3.

Service-link - skjótari tænasta Hitapumpurnar í Vitocal 25xA F-røðini hava altíð samband við Viessmann Service umvegis fartøkni. Er brek á skipanini, sendir hitapumpan boð um hetta, og brekið kann í flestu førum staðfestast, uttan at teknikkari kemur á staðið. Sostatt slepst undan óneyðugari koyring, sum sparir bæði tíð og pengar.

OptiPerform - álítandi við hægsta effektiviteti Við Hydro AutoControl arbeiðir hitapumpan álítandi við hægsta effektiviteti alla livitíðina.

ViGuide

udedel

Vitocal indedel

Viessmann Service

Harumframt tekur hon upp til 60% minni pláss, saman­borið við aðrar líknandi hitapumpuskipanir. Super Silent – friðarlig við fullari megi Hitapumpurnar frá Viessmann eru millum tær friðarligastu hitapumpurnar av sínum slag, takka verið Advanced Acoustic Design+. Gulvvarme

Kredsløb

Viftan verður stýrd av einum snildum snúningsregulatori, sum ger at hon er sera friðarlig, eisini tá hon koyrir við fullari megi. Hetta merkir, at uttanduraparturin lættliga kann setast upp í tætt bygdum øki, uttan ampa fyri grannarnar.

UdeÚtipartur enhed

Vitocal Innipartur indedel

VV-beholder Heitvatnstangi

4m

2m

1m

4 / 5

L U F T/ UP MUPRE R T / VVAAN TD N- V HAI TRAMPEUPM

Vitocal 250-A við einari innbygdari hita-/køliringrás

Vitocal 250-A Vitocal 252-A við tveimum innbygdum við einari ella tveimum hita-/køliringrásum innbygdum hita-/ køli­ringrásum

FYRIMUNIR

+ Minni CO2-útlát + Sera friðarlig. Millum tær friðarligastu hitapumpur á marknaðinum, og er tí ikki til ampa fyri teg ella grannan.

+ Brúkar upp til 60% minni pláss, samanborin við aðrar líknandi hitapumpur. + Løtt at brúka við ViCare-appini + Hevur altíð samband við innleggjaran umvegis Service Link, ið tryggjar tær skjótari tænastu

+ Brúkar natúrliga og umhvørvisvinarligan køliløg R290 (Propan) + Nýmótans snið + Upp til 70°C framrensluhita

Útipartur til luft/vatn hitapumpu Vitocal 25x-A røðin 2,1 til 8,0 kW

V I T O C A L 252-A V IT O C A L 250 -A

2

2

1

1 7

7

4 3

Innipartur Vitocal 252-A

4 3

6

6 5

5 9

8

VOCAL 252-A

Við einari hita-/køli ringrás

1

Vatntangi (16 litrar)

2

Ekspansiónstangi (10 litrar)

3

Framrensluhitari

4

Sekunder pumpa (hávirkin sirkulatiónspumpa)

5

Hitapumpuregulering við 7” lit touch-display

6

Trygdarventilur

7

4/3-vegis ventilur upphiting/nýtsluvatnhitari/bypass

8

Tangi til heitt vatn (190 litrar)

9

Kann hava fleiri hitastreingir

8

VOCAL 252-A 2C

Við tveimum hita-/køli ringrásum

Innipartur Vitocal 250-A 1

Vatntangi (16 litrar)

2

Ekspansiónstangi (10 litrar)

3

Framrensluhitari

4

Sekunder pumpa (hávirkin sirkulatiónspumpa)

5

Hitapumpuregulering við 7” lit touch-display

6

Trygdarventilur

7

4/3-vegis ventilur upphiting/nýtsluvatnhitari/bypass

1

1 2

2

7

7 3

4 8

6

6

5

VOCAL 250-A

Við einari hita-/køli ringrás

4

3

5

VOCAL 250-A 2C

Við tveimum hita-/køli ringrásum

6 / 7

L U F T/ UP MUP EÚ TU IDPEADRETLUER T / VVAAN TD N- V HAI TRAMPEUPM

V IT O C A L 250 -A V IT O C A L 252-A 2 ,1 t i l 8 , 0 k W

2

5 1

3

4 Útipartur til við design gólvkonsoll

Útipartur: 2,1 til 8,0 kW (A7/W35) 1

Fordampari

2

Streymsparandi, snúningsregulerandi DC-ventilatorur

3

Invertarastýrdur kompressari

4

Snúningsreguleraður dupultstempulkompressari

5

Kondensator

Útipartur til við design veggkonsoll

FYRIMUNIR

+ Upp til 70°C framrensluhita (við uttandurahita niður til -10C) hóskar væl til nútímansgerð

+ Climate Protect+++: Umhvørvisvinarligur natúrligur køliløgur R290 (propan) við sera lágum GWP á 3 (Global Warming Potential)

Útipartur til við gólvkonsoll

+ OptiPerform - álítandi við hægsta effektiviteti + Service-link: skjótari tænasta + Super Silent + Lágur rakstrarkostnaður, COP (Coefficient of Performance) EN 14511: til 5,3 (við A7/W35)

+ Brúkar upp til 60% minni pláss í mun til líknandi hitapumpur + Innbygt Energy Management System ger tað einfalt at fylgja við orkunýtsluni + Løtt at brúka við ViCare appini

Útipartur til við veggkonsoll

V I T O C A L 250 -A V IT O C A L 252-A 2 , 6 t i l 13 , 4 k W

1 Útipartur: 2,1 til 8,0 kW (A7/W35)

2

1

Fordampari

2

Streymsparandi, snúningsregulerandi DC-ventilatorur

3

Invertarastýrdur kompressari

4

Snúningsreguleraður dupultstempulkompressari

5

Kondensator

5 2

3

4

FYRIMUNIR

+ Upp til 70°C framrensluhita (við uttandurahita niður til -10C) hóskar væl til nútímansgerð

+ Climate Protect+++: Umhvørvisvinarligur natúrligur køliløgur R290 (propan) við sera lágum GWP á 3 (Global Warming Potential)

Útipartur til við design gólvkonsoll

+ OptiPerform - álítandi við hægsta effektiviteti + Service-link: skjótari tænasta + Super Silent + Lágur rakstrarkostnaður, COP (Coefficient of Performance) EN 14511: til 5,3 (við A7/W35)

+ Brúkar upp til 60% minni pláss í mun til líknandi hitapumpur + Innbygt Energy Management System ger tað einfalt at fylgja við orkunýtsluni + Løtt at brúka við ViCare appini + Kann takast sundur, og er tí lættari at seta upp í trongum støðum

Útipartur til við gólvkonsoll

8 / 9

Viessmann One Base

Viessmann One Base ger tað heila lættari

Allar Viessmann skipanir og snildheimsloysnir á einum stað Við Viessmann One Base kanst tú stýra orkuskipanini við einari app. Skjótt og einfalt. Allar eindirnar verða bundnar saman í eina skipan. Hetta merkir minni orkunýtsla og minni CO2-árin. Og tá hevur tú alla tíðina yvirlit yvir orkunýtsluna.

V IC A RE Energy Management

Tær tørvar bert eina skipan: Viessmann One Base Skipanin leinkjar tínar nú­verandi snildheimsloysnir saman tráðleyst. Og tað er lætt at byggja út, eitt nú við løðistøð til el-bil. Viessmann One Base kann raddarstýrast við eitt nú Google Assistant, og er grundarlagið undir einari fram­­haldandi út­bygging av snildum orku­loysnum í heiminum.

Í tryggum hondum alt samdøgrið Alt samskiftið við Viessmann One Base fer umvegis ókeyp­is appina ViCare. Inn­bygda Viessmann Energy Management System klárar restina. Harumframt kann skipanin fjarstýrast, soleiðis at teknikkari skjótt kann rætta brek. Harvið slepst undan óneyðugari koyring.

FYRIMUNIR VIÐ VIESSMANN ONE BASE

+ Lætt og einfalt: Orkuskipanir verða stýrdar við eini app. + Effektivt: Skipanin leinkjar orkuskipanir saman, og optimerar nýtsluna

+ Trygt: Innleggjarin fær sjálvvirkandi fráboðanir um óreglusemi á skipan­ini, og kann í flestu førum rætta brekið

+ Við framtíðini í huga: Langtíðar integrering av talgildum tænastum, sum t.d. løðistøð til el-bilar

10 / 11

Luft/vatn-hitapumpur VITOCAL 250-A /252-A 4,8 kW Vitocal 250-A 250-A AWO-M-E-AC(-AF) AWO-M-E-AC(-AF) Vitocal

Slag Typer

251.A04 251.A04 251.A04 251.A042C 2C 230 230

251.A06 251.A06 251.A06 251.A062C 2C 230 230

251.A08 251.A08 251.A08 2C 2C 251.A08 230 230

Spænding Spenningur Data fyri upphiting iht. EN 14511 Ydelsesdata for opvarmning iht. EN 14511 Nominel varmeydelse Nominel hiting Driftspunkt A7/W35 Driftspunkt A–7/W35 A7/W35 Driftspunkt Driftspunkt A–7/W35 Ydelsesdata opvarmning Data upphiting iht. ENfyri 14511 (A7/W35, spredning 5 K) Nominel varmeydelse iht. EN 14511 (A7/W35, spjaðing 5 K) Ydelsestal ε (COP) ved opvarmning Nominel hiting Ydelsesregulering COP við upphiting Køleydelse Regulering Leistungszahl (EER) Køliorka Maks. køleydelse Avrikstal (EER) Lydeffektniveau Maks. køliveiting Ljóðstig Kølekreds Kølemiddel Kølirensl –Køliløgur Påfyldningsmængde i leveringstilstand – Drivhuspotentiale (GWP iht. IPCC AR5) Mongd við veiting – CO 2 -ækvivalent Vakstrarhúspotentieli (GWP iht. IPCC AR5) Mål CO2-javningi Længde x bredde x højde Mát Vitocal 250-A (1 varme-/kølekreds) Indedel Vitocal Indedel Dýpt x breidd x 250-A hædd (2 varme-/kølekredse) Vitocal 252-A (1 eller 2 varme-/kølekredse) Indedel Innipartur Vitocal 250-A (1 hita-/køliKREDS)

V V

4,0 4,0 3,8 3,8

4,8 4,8 5,6 5,6

5,6 5,6 6,5 6,5

5,1 2,1 – 4,0 5,1 4,0 2,1-4,0 4,7 4,0 4,0 4,7 49 4,0 49 R290 1,2 R290 3 1,2 6 3 6

5,1 2,1 – 6,0 5,1 5,0 2,1-6,0 4,4 5,0 5,5 4,4 49 5,5 49 R290 1,2 R290 3 1,2 6 3 6

4,9 2,1 – 8,0 4,9 6,0 2,1-8,0 4,1 6,0 6,0 4,1

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 x 600 x 1900 360 x 450 x 920

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 360x x600 450x 1900 x 920

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 360xx600 450xx1900 920

Mål udedelVitocal 250-A (2 hita-/køliKREDS) Innipartur Længde x bredde højde(1 ella 2 hita-/køliKREDS) Innipartur Vitocalx252-A

mm mm mm

360 x 600 x 920 600 841 597xx1144 600 xx 1900 Vægt indedel Vitocal 250-A (2C vejer 54 kg) kg 47 Mát útipartur Vægt kg Dýpt xindedel breiddVitocal x hædd252-A (2C vejer 190 kg) mm 600 x 1144 x188 841 Vægt udedel kg 162 Vekt innipartur Vitocal 250-A (2C vigar 54 kg) kg 47 W35 (2C vigar 190 kg) % 189 Energieffektivitet ηs ved252-A Vekt innipartur Vitocal kg 188 Vekt útipartur kg 162 Nominel varmeydelse Prated (A–10/W35) kW 4,2 Orkugagnnýtsla ηsη við W35 % 189 Energieffektivitet ved W55 % 143 s Nominel hiting P-rated (A-10/W35) kW 4,2 Nominel varmeydelse Prated (A–10/W55) kW 3,9 Orkugagnnýtsla ηs við W55 % 143 ++ +++ A /A Energiklasse Nominel hiting P-rated (A-10/W55) kW 3,9 Måling af samlet lydtrykniveau iht. EN ISO 12102/EN ISO 9614-2, nøjagtighedsklasse 3 i natdriftA++ / A+++ Orkuflokkur

360 x 600 x 920 600 841 597 xx 1144 600 xx1900 47 600 x 1144 x 188 841 162 47 183 188 162 5,5 183 141 5,5 5,2 141 ++ +++ A /A 5,5 A++ / A+++

360 x 600 x 920 600xx600 1144 x 841 597 x 1900 47 188 600 x 1144 x 841 162 47 176 188

kW kW kW

kW kW kW kW kW dB(A) kW dB(A) kg kg t t mm mm mm mm

Energieffektivitet ηs: Ydelsesdata opvarmning iht. EU-forordning nr. 813/2013 ved gennemsnitlige klimaforhold til lavtemperaturanvendelse (W35) og gennemsnitstemperatur (W55)

EYÐKENNI

+ Luft/vatn í einari samlaðari eind + Hitar og kølir rúm, og hitar vatn + Framrensluhita upp til 70°C (við uttandurahita niður í -10°C) + Monoblok-innipartur við hitapumpuregulering, háeffektivari sirkulatiónspumpu, 4/3-vegis ventil + Innbygt hitarensl + Innbygdan buffertanga og trygdarventil + Innbygdan membran-ekspansiónstanga á 18 l og renslfølara

49 6,0 49 R290 1,2 R290 3 1,26 3 6

162 6,85 176 140 6,85 6,55 140 A++ / A+++ 6,55 A++ / A+++

Luft/vatn-hitapumpur VITOCAL 250-A /252-A 10-13 kW Vitocal 250-A AWO-M-E-AC(-AF)

Slag

251.A10

251.A13

Spenningur Vitocal 250-A AWO-E-AC-AF

V Slag

230

230

Spenningur Data fyri upphiting iht. EN 14511 Nominel hiting Driftspunkt A7/W35 Driftspunkt A–7/W35 Data fyri upphiting iht. EN 14511 (A7/W35, spjaðing 5 K) Nominel hiting COP við upphiting Regulering Ljóðstig Data fyri køling iht. N 14511 (A35/W18, spjaðing 5 K) Køliorka Avrikstal (EER) Maks. køliveiting Kølirensl Køliløgur Mongd við veiting Vakstrarhúspotentieli (GWP iht. IPCC AR5) CO2-javningi Mát Dýpt x breidd x hædd Innipartur Vitocal 250-A (1 hita-/køliKREDS) Innipartur Vitocal 250-A (2 hita-/køliKREDS) Innipartur Vitocal 252-A (1 ella 2 hita-/køliKREDS) Mát útipartur Dýpt x breidd x hædd Vekt innipartur (2C viga 54 kg) Vekt útipartur Orkugagnnýtsla ηs við W35 Orkugagnnýtsla ηs við W55 Orkuflokkur

V

kW kW

251.A10 251.A10 400

251.A13 251.A13 400

7,3 9,7

8,1 11,1

7,3 9,7

8,1 11,1

5,3 2,6-12,0 54

5,2 3,0-13,4 55

5,3 2,6-12,0 54

5,2 3,0-13,4 55

6,3 5,3 12,9

7,9 4,8 14,1

6,5 5,3 13,0

8,2 4,9 15,1

R290 2 3 6

R290 2 3 6

R290 2 3 6

R290 2 3 6

mm mm mm

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 x 600 x 1900

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 x 600 x 1900

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 x 600 x 1900

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920 597 x 600 x 1900

mm kg kg % %

600 x 1144 x 1382 47 215 197 154 A++ / A+++

600 x 1144 x 1382 600 x 1144 x 1382 47 47 215 221 181 197 147 154 A++ / A+++

600 x 1144 x 1382 47 221 181 147

kW dB(A)

kW kW

kg t

EYÐKENNI

+ Luft/vatn í einari samlaðari eind + Hitar og kølir rúm, og hitar vatn + Framrensluhita upp til 70°C (við uttandurahita niður í -10°C) + Monoblok-innipartur við hitapumpuregulering, háeffektivari sirkulatiónspumpu, 4/3-vegis ventil + Innbygt hitarensl + Innbygdan buffertanga og trygdarventil + Innbygdan membran-ekspansiónstanga á 18 l og renslfølara

Viessmann A/S 2640 Hedehusene Telefon 46 55 95 10 www.viessmann.dk

9444 456 DK 02/2023 Innihaldið er vart av uppihavsrættindum. Avritan og onnur nýtsla er bert loyvd við loyvi frammanundan. Fyrivarni verður tikið fyri broytingum.