Leif Mohr - Viessmann Vitocal 200-S

LUFT/VATN HITAPUMPA

Hóskar væl til nútímansgerð:

VITOCAL 200-S

Upphiting og køling við umhvørvis­hita • • •

Høgur effektivitetur, lág orkunýtsla Kompakt konstruktión Ljóðlítil

2/3

LUFT/VATN HITAPUMPA

Tað nýggja ættarliðið av hitapumpum

mpegeneration

Tær nýggju Vitocal 200-S luft/vatn hitapumpurnar við split skipan og framrensluhita upp til 60 °C hóska serliga væl til orkugagnligar nýbygningar.

2,6 til 14,9 kW VITOCAL 150-A 2,6 til 14,9 kW

VITOCAL 200-S 2,6 TIL 10,4 KW

VITOCAL 150-A 2,6 til 14,9 kW

Meira álítandi, kompakt Pålidelig, kompakt og miljøvenlig som aldrigog før –umhvørvisvinarlig med den nye, innovative Pålidelig, kompakt og miljøvenlig som enn nakrantíð. varmepumpeteknologi fra Nýggja Viessmann aldrig før – med den nye, innovative nýskapandi hitapumputøknin kan den alternative energi miljøvarmen varmepumpeteknologi fra Viessmann hjásærligt Viessmann udnyttes effektivt tilnýtir opvarmning kan den alternative energi miljøvarmen umhvørvishitan serliga og køling. udnyttes særligt effektivt til opvarmning gagnligt bæði til upphiting og køling. køling.

Med og en fremløbstemperatur på op til C 70° blev Vitocal 150-A specielt udviklet Med en fremløbstemperatur på op til Við framrensluhita á upp til til modernisering, hvor eksisterende C blev Vitocal 150-A specielt udviklet 70° Pålidelig, kompakt miljøvenlig som2 / 3 60 °C hóskar nýggja Vitocal radiatorer fortsat kan og benyttes.

Overbevitil modernisering, hvor eksisterende aldrig før – med den nye, innovative 200-S hitapumpurøðin við sende er den høje energieffektivitet, den radiatorer fortsat kan benyttes.

Overbevivarmepumpeteknologi fra Viessmann splitskipan serliga væl til komfortable app-betjening, den bæresende eralternative den høje energieffektivitet, kannýggj den energi miljøvarmen hús. den dygtige drift ogorkugagnlig det tiltalende design. komfortable app-betjening, den bæreudnyttes særligt effektivt til opvarmning dygtige drift og det tiltalende design. og køling.

Med en fremløbstemperatur på op til 70°C blev Vitocal 150-A specielt udviklet til modernisering, hvor eksisterende radiatorer fortsat kan benyttes. Overbevisende er den høje energieffektivitet, den komfortable app-betjening, den bæredygtige drift og det tiltalende design.

Climate Protect+++ fer væl Climate Protect+++ skåner við umhvørvinum miljøet og klimaet+++

Pålidelig, kompakt miljøvenlig som Climateog Protect skåner De nye varmepumper fra Vitocal 15x-sealdrig før – miljøet med denog nye, innovative klimaet Nýggja røðin Vitocalgrønrien bruger det særligtav miljøvenlige varmepumpeteknologi frafra Viessmann De nye varmepumper Vitocal 15x-se200-S hitapumpum brúkar ne“kølemiddel R290 (propan) med et kanrien denbruger alternative energimiljøvenlige miljøvarmengrøndet særligt umhvørvisvinarliga køliløgin meget lavt GWP på 3 (Global Warming udnyttes særligt effektivt til opvarmning ne“kølemiddel R290 (propan) med et R32 við einum lágum Potential). og meget køling. lavt GWP på 3 (Global Warming GWP100 á 771 (Global Potential).

Warming Potential).

Med en fremløbstemperatur på op til C blev Vitocal 150-A specielt udviklet 70° Climate Protect+++ skåner LUFT/VAND-VARMEPUMPER til modernisering, hvor eksisterende miljøet og klimaet radiatorer kan benyttes.

OverbeviDe nye fortsat varmepumper fra Vitocal 15x-se-

Service Link - skjótari Service-link – til en hurtigere tænasta reaktionstid i et+++servicetilfæl-

Climate Protect– tilskåner Service-link en hurtigere de miljøet og klimaet reaktionstid i et servicetilfælHitapumpur Service Varmepumperne við fra Vitocal 15x-serien er De nye varmepumper fra Vitocal 15x-sede Link senda sjálvar via Service altid forbundet med Viessmann rienVarmepumperne bruger det særligt grøn- er framiljøvenlige Vitocal 15x-serien fartelefontøkni møgulig brek via internettet. Varmepumpen overfører ne“kølemiddel R290 (propan) med Service et altid forbundet med Viessmann til teknikkaran. slepst eventuelle fejl direkteSostatt og uden tidsforsinmeget lavt GWP på 3 (Global Warming via internettet.

Varmepumpen overfører undan óneyðugari koyring og kelse. Fagmanden kan straks træffe de Potential). eventuelle fejl direkte og uden tidsforsintænastan á staðnum tekur nødvendige foranstaltninger. kelse. Fagmanden kan straks træffe de minni Hetta sparir Såledestíð. undgås unødig kørsel bæði – hvilket nødvendige foranstaltninger.

Service-link – til en Link hurtigere tíð ogbåde pengar.

Service sparer tid og penge.

Således reaktionstid undgås unødig – hvilket iókeypis. etkørsel servicetilfæltænastan er púra sparer både tid og penge. de

sende den høje energieffektivitet, riener bruger det særligt miljøvenligeden grønVarmepumperne fra Vitocal 15x-serien er komfortable app-betjening, den bærene“kølemiddel R290varmepumpegeneration (propan) med et altid forbundet med Viessmann Service Den nye dygtige drift ogGWP det tiltalende design. meget lavt på 3 (Global Warming via internettet. Varmepumpen overfører OptiPerform – pålidelig drift Potential). eventuelle fejl direkte og uden tidsforsinved højeste effektivitet pålidelig drift de OptiPerform – pålidelig drift kelse.OptiPerform Fagmanden –kan straks træffe UdeVitocal Viessmann Uttan­ Vitocal innan­ Viessmann ved højeste effektivitet ved højeste effektivitet foranstaltninger.Service delnødvendige indedel Service durapartur durapartur Med Hydro AutoControl® arbejder UdeVitocal Således undgås unødig kørsel –Viessmann hvilket varmepumpen pålideligt og med højeste delHydroindedel ® arbejder Service Med AutoControl Med Hydro AutoControl® arbejder sparer både tid og penge. effektivitet i hele dens levetid. Den varmepumpen pålideligt og med højeste varmepumpen pålideligt og med højeste patenterede hydraulik sørger ikke kun effektivitet i hele dens levetid. Den effektivitet i hele dens levetid. Den Super Silent – friðarlig við for, at installatøren med OptiPerform kan patenterede hydraulik sørger ikke kun patenterede hydraulik sørger ikke kun fullari megi installere varmepumpen meget hurtigere OptiPerform - med álítandi við kan for, at installatøren med OptiPerform kan for, at installatøren OptiPerform og mere fordelagtigt. hægs­ t a effektiviteti installere varmepumpen hurtigere installereOptiPerform varmepumpen meget hurtigere Vegna Advanced meget Acoustic – pålidelig drift og mere fordelagtigt. og mereved fordelagtigt.

Design+ eru Viessmann højeste effektivitet Den behøver også meget mindre plads,

Við Hydro AutoControl arb­

da den er op til 60% mindre end ligneneiðir hitapumpan álítandi Den behøver også meget mindre plads, ® arbejder Med Hydro AutoControl de systemer. við hægsta da den er op tileffektiviteti 60% mindre endalla lignenvarmepumpen pålideligt og med højeste livitíðina. de systemer. effektivitet i hele dens levetid. Den patenterede hydraulik sørger ikke kun

Harumframt tekur hon upp for, at installatøren med OptiPerform kan til 60% minni pláss, saman­ installere varmepumpen meget hurtigere borið við aðrar líknandi og mere fordelagtigt. hitapumpuskipanir.

Gulv- plads, Den behøver også meget mindre varme da den er op til 60% mindre end lignenDe nye monoblok-varmepumper GulvVitocal 250-A med op til 70°C fremløbstemperatur Gólvhiti varme de systemer. er perfekt egnet til modernisering.

hitapumpurnar millum tær UdeVitocal Viessmann Dendelbehøver ogsåav meget mindre plads, indedel Service friðarligastu sínum slag. da den er op til 60% mindre end lignenViftan verður stýrd av einum de systemer. snildum snúningsregulatori, sum ger, at hon er sera friðarlig, bæði tá ið hon koyrir við fullari og við hálvari megi.

Hetta merkir, at uttanduraparturin lættliga kann setast upp í tættbygdum øki, uttan ampa fyri Gulvvarme grannarnar.

Kredsløb

Ringrás Kredsløb

UdeVitocal VV-beholder Gulvdel indedel varme Uttandura­ Vitocal HeitvatnsUdeVitocal innan­ VV-beholder partur dura­partur tangi del indedel Kredsløb

Kredsløb

Udedel

Vitocal indedel

VV-beholder

Var altid via eve kels nød

Sål spa

Ude del

4/5

LUFT/VATN HITAPUMPA

Vitocal 200-S (við einari innbygdari hita-/køli ringrás)

Vitocal 200-S (við tveimum innbygdum hita-/køli ringrásum)

Uttandurapartur til luft/vatn hitapumpu Vitocal 200-S

Uttandurapartur Vitocal 200-S 1 1

Fordampari

2

Streymsparandi, snúnings­regulerandi DC-ventilator

3

Snúningsreguleraður dupultstempulkompressari

4

Elektroniskur víðkanarventilur

4

2

3

VITOCAL 200-S 2,6 TIL 10,4 KW

Innandurapartur Vitocal 200-S 1

Vatntangi (16 litrar)

2

Ekspansiónstangi (18 litrar)

3

Framrensluhitari

4

Sekunder pumpa (hávirkin sirkulatiónspumpa)

10

10

1

1

2

9

9

VITOCAL 150-A

5

2,6 til 14,9 kW

Hitapumpuregulering við 7" lit touch-display

7 7

4

6

Indedel

Trygdarventilur

1 Anlægsvandbufferbeholder

7

8

6

5

1

4/3-vegis ventilur upphiting/ nýtsluvatnhitari/bypass

(16 liter indhold)

2 Membran-ekspansionsbeholder

6

3 Gennemstrømningsvarmer 4 Sekundær pumpe

8(højeffektivTvær cirkulationspumpe) innbygdar hita-/køli ringrásir

5 Varmepumperegulering med

VITOCAL 200-S VIÐ EINARI INNBYGDARI HITA-/KØLI RINGRÁS

VITOCAL 200-S VIÐ TVEIMUM INNBYGDUM HITA-/KØLI RINGRÁSUM

7-tommer farve-touch-display 6 Sikkerhedsventil

Sensorur fyri gjøgnumstreymsmongd

4/3-vejs-ventil opvarmning/

brugsvandsopvarmning/bypass

10

7

KEYMARK-certificerede varmepumper

4

3

Kondensatorur 6

5

Vitocal 150-A er certificeret iht.

EHPA-varmepumpe kvalitetsmærket.

Fyrimunir •

Upp til 60°C framrensluhita, hóskar væl til orkugagnlig nýggj hús

•

Climate Protect++: Umhvørvisvinarligur natúrligur køliløgur R32 við

OVERBLIK OVER FORDELENE: sera lágum GWP100 á 711

(Global Warming Potential)på ned til –10°C) perfekt + Med op til 70°C fremløbstemperatur (ved en udetemperatur Uttandura partur til Vitocal 200-S við design gólvkonsoll

egnet til modernisering

•

OptiPerform - álítandi við hægsta effektiviteti

+ Climate Protect+++: Skåner miljøet og klimaet – miljøvenligt,

naturligt kølemiddel (propan) med et meget lavt GWP på 3 (GWP = Global • R290 Service-link: skjótari tænasta Warming Potential)

• drift Super Silenteffektivitet – ljóðlítil í drift + OptiPerfom: Pålidelig ved højeste + Service-link: Garanteret hurtigere reaktionstid i et servicetilfælde • Lágur rakstrarkostnaður, COP (Coefficient of + Lave driftsomkostninger på grund af høj effektivitet, COP (Coefficient Of Performance) iht. EN 14511: til 5,0 (ved A7/W35) Performance) EN 14511: til 5,3 (við A7/W35)

+ Op til 60% mindre pladsbehov i forhold til sammenlignelige modeller Hóoskar væl sørger til at for brúka saman við sólorku skipan og streymgoymslu + Integreret Energy• Management System overskuelighed ved energiforbrug Udedel til Vitocal 150-A med gulvkonsol

og omkostninger•

Brúkar upp til 60% minni pláss í mun til líknandi hitapumpur

+ Nem betjening via ViCare-app •

Innbygt Energy Management System ger tað einfalt at fylgja við orkunýtsluni

Uttandura partur til Vitocal 200-S við gólvkonsoll

5

2

(10 liter indhold)

9 7

4

3

3

VITOCAL 150-A

•

Vakurt fyrstafloks design innandura eins og uttandura

•

Løtt at brúka við ViCare appini

6/7

VIESSMANN ONE BASE

VIESSMANN ONE BASE

VIESSMANN ONE BASE

Viessmann One Base gør hjemmet mere komfortabelt, effektivtOne ogOne fremtidssikker.

Viessmann Base gør hjemmet mere komfortabelt, Viessmann Base ger heimið hugnaligari, effektivt og fremtidssikker.

effektivari og framtíðartryggjað

Velbehag for hvert tryk på en knap Nem og komfortabel regulering af energisystemet overalt

Velbehag for hvert tryk på en knap Nem og komfortabel regulering af energisystemet overalt

Stýr øllum á fartelefonini við ViCare appini

Alle Viessmann-systemer og smart-home-løsninger på én platform Allar Viessmann skipanir og

snildheimsloysnir á einum stað

Med Viessmann One Base betjenes det komplette energisystem via kun

Við Viessmann One Base kanst tú

én app – nemt, pålideligt og hurtigt. stýra orkuskipaninin við einari app.

Derhjemme forbinder den nye platform Skjótt og einfalt. alle enheder og elektroniske applikatio-

Viessmann One Base linker digitale tjenester med komplette energisystemer Viessmann One Base leinkjar talgildar med varmepumper, ventilationsanlæg, strømlager og skipanir solcelleanlæg saman við orkuskipanum sum t.d. hitapum-

pum, ventilatión og streymgoymslu,

ner med hinanden til én eneste klimaAllar eindirnar verða bundnar saman og energiløsning.

Med fordelagtige í eina skipan.

Hetta konsekvenser: Mindre energiforbrug, etmerkir minni Alle Viessmann-syst orkunýtsla og minni CO2-árin. mindre CO 2-footprint og altid et aktuelt

overblik over de løbende omkostninger. smart-home-løsning Viessmann One gør dine fire Og táBase hevur túegne allatíðina yvirlit yvir platform vægge klar til en klimavenlig fremtid! orkunýtsluna.

Med Viessmann One Base be

VICARE VITOCAL 200-S Energy Management

Energy Management

Man behøver kun ét system: Viessmann One Base Platformen integrerer allerede eksisterende smart-home-løsninger komplet og Man behøver trådløst.

Denkun kan ét let system: udvides, f.eks. med Viessmann One Base en vægmonteret ladeboks til opladning af egen elbil.

Platformen integrerer allerede eksisteTær bertOne eina skipan: Viessmann Base er åbenogfor alle rende tørvar smart-home-løsninger komplet yderligere digitale tjenester.

Viessmann Basef.eks. med trådløst. Den kanOne let udvides, Styringen af de integrerede tjenester og en vægmonteret ladeboks til opladning af

enheder er ganske enkel med sprogasSkipanin egen elbil. leinkjar tínar nú­ såsom Google Assistant. Platverandi sistenter, snildheimsloysnir formen er grundlaget for et udvideligt og saman er Viessmanntráðleyst.

One Base er Og åben tað for alle fremtidssikkert energisystem i ethvert lætt at útbyggja, eitt nú við yderligere digitale tjenester. hjem. løðistøð el-bil. tjenester og Styringen af til de integrerede

På ViCare-appens enerÁ ViCare appini gicockpit har brugeren hevurover tú alle yvirlit overblik husholdningens energistrømme. yvir orku­ nýtsluna

Analyseværktøjet viser nuværende og tidligere selvforsynings- og selvforbrugsrater.

í heiminum.

enheder er ganskeDøgnet enkel med sprogasrundt

På ViCare-appens enerAnalyseværktøjet viser nuværende og tidligere sistenter, såsomOne Google Assistant.

PlatViessmann Base kann i de bedste hænder gicockpit har brugeren selvforsynings- og selvforbrugsrater. formen er grundlagetvið for et udvideligt raddarstýrast eitt nú og VIESSMANN ONE BASE – MANGE FORDELE SOM OVERBLIK overblik over alle husholdGreiningartólið samanber Til hurtig og ukompliceret fremtidssikkert energisystem Google Assistant, ogi ethvert er kommunikati- ningens energistrømme. orkunýtsluna. on medundir Viessmann One Base behøves + Komfort: Styring af energisystemet via app. Efter ønske kan systemet linkes med hjem. grundarlagi einari der kun den gratis ViCare-app; det flere enheder og tjenester, såsom Apple Homekit, Google Assistant og flere andre. fram­­haldandi út­bygging integrerede Viessmann Energy Mana+ Effektivitet: Platformen sørger grundet linkning og optimering af energistrømme for Døgnet rundt av snildum orku­loysnum í gement System klarer resten. Desuden en særlig effektiv og således omkostningseffektiv drift. i de bedste hænder heiminum. kan installatøren fjernstyre systemet + Sikkerhed: Installatøren bliver automatisk informeret om alle uregelmæssigheder

og reagere hurtigere i tilfælde af fejl

hurtig og ukompliceret kommunikatiÍTiltryggum hondum alt og andre uregelmæssigheder.

Således on med Viessmann One Base behøves samdøgrið undgås unødige kørsel og aftaler med der kun denVVS-partneren. gratis ViCare-app; det integrerede Viessmann ManaAlt samskifti við Energy Viessmann gement System klarer resten. Desuden One Base fer umvegis kan installatøren fjernstyre systemet ókeyp­ is appina ViCare. Inn­ og reagere hurtigere i tilfælde af fejl bygda Viessmann Energy og andre uregelmæssigheder. Således Management System klárar undgås unødige kørsel og aftaler med restina. Harumframt kann VVS-partneren.

skipanin fjarstýrast, soleiðis at teknikkari skjótt kann rætta brek. Harvið slepst und­an óneyðugari koyring.

VIESSMANN ONE BASE – MANGE FORDELE SOM OVERBLIK og kan afhjælpe mulige årsager online.

+ Fremtidsorienteret: Langsigtet integration af alle ønskede digitale tjenester, opda-

+ Komfort: Styring energisystemetf.eks. app.

Efter ønske kan systemetoglinkes medtil teringer og af produktudvidelser, solcelleanlæg med strømlager vægboks FYRIMUNIR VIÐ VIESSMANNvia ONE BASE flere enheder og tjenester, såsom Apple Homekit, Google Assistant og flere andre. e-mobilitet.

+ Effektivitet: Platformen sørger grundet linkning og optimering af energistrømme • Lætt og einfalt: Orkuskipanir verða stýrdar við einifor en særlig effektiv og således omkostningseffektiv drift.

app. Skipanin kann leinkjast til fleiri tænastur, eitt nú

+ Sikkerhed: Installatøren bliver automatisk informeret om alle uregelmæssigheder Apple Homekit, Google As og kan afhjælpe mulige årsager online.

•

Effektivt: Skipanin leinkjar orkuskipanir saman, og

+ Fremtidsorienteret: Langsigtet integration af alle ønskede digitale tjenester, opdaoptimerar nýtsluna teringer og produktudvidelser, f.eks. solcelleanlæg med strømlager og vægboks til • Trygt: Innleggjarin fær sjálvvirkandi fráboðanir um e-mobilitet.

•

óreglusemi á skipan­ini, og kann í flestu førum rætta brekið Við framtíðini í huga: Langtíðar integrering av talgildum tænastum, sum t.d. løðistøð til el-bilar

ViCare-radiatortermostater muliggør en nem regulering af enkelte rum via app, eller stemmekommando, f.eks. ved hjælp af Google Assistant.

ViCare-radiatortermostater muliggør ViCare radiatortermostatar gera en nem regulering af enkelte rum via app, eller at tú kanst stýra hitanum í øllum stemmekommando, f.eks. ved hjælp af Google Assistant. rúmum, við t.d. Google Assistant

Luft/vatn hitapumpur

VITOCAL 200-S Vitocal 200-S

Slag

Spenningur

V

201.E08 NEV 201.E08 2C 230

201.E10 NE 201.E10 2C 230

5,3 5,5

6,8 6,3

8,3 7,8

5,3 5,0 2,6 ­– 7,5

6,8 5,0 2,6 – 9,0

8,3 4,9 2,6 – 10,4

50

50

50

5,4 5,9 8,5

6,7 5,1 9,5

8,8 4,9 10,6

R32 1,50 771 1,16

R32 1,50 771 1,16

R32 1,50 771 1,16

mm mm

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920

360 x 450 x 920 360 x 600 x 920

Dýpd x Breidd x Hædd

mm

500 x 1080 x 850

500 x 1080 x 850

500 x 1080 x 850

Vekt (1 hitaringrás/2 hitaringrásir) Vekt uttandurapartur

kg kg

65/75 95

65/75 95

65/75 95

A+++/A++

A+++/A++

LUFT/VAND-VARMEPUMPER

201.E06 NEV 201.E06 2C 230

Perfekt egnet til modernisering: Driftpunkt A7/W35 kW VITOCAL 150-A Driftpunkt A-7/W35 kW kW Data fyri upphiting eftir EN 14511 Nominal hiting

Data fyri upphiting

eftir EN 14511 (A7/W35, Spjaðing 5 K)

Nominal upphiting

kW COP við upphiting Regulering kW

Ljóðstig

dB(A)

Data fyri kølirensl

eftir EN 14511 (A35/W18, Spjaðing 5 K)

Køliveiting

kW Virknaðarfaktor EER Hámarks køliveiting kW

Køliskipan Køliløgur – Mongd við veiting kg ­– Vakstrarhúspotentiali ­– CO2 Javningi t

Mát Dýpd x Breidd x Hædd Innandurapartur (1 hita / køli ringrás) Innandurapartur (2 hita/køli ringrásir)

Mát uttandurapartur

Orkugagnnýtsluflokkur A+++/A++ Opvarmning og køling med miljøvarme

EYÐKENNI • • • • • • •

+ Høj effektivitet, lavt energiforbrug Luft/vatn hitapumpur+ við Split skipan Kompakt konstruktion Hitar og kølir rúm, og hitar vatn + Nem betjening Hægsti framrensluhiti: 60°C via ViCare-app

Split-innandurapartur við hitapumpuregulering, hávirkin sirkulatiónspumpa til seinnu ringrásina, 4/3 vegis ventilur og bypass Innbygdur framrensluhitari Innbygdur heitvatnstangi og ventilur til ovurstreym nnbygt: Membran-ekspansiónstangi 18 litrar og sensorur fyri gjøgnumstreymsmongd

Innihaldið er vart av uppihavsrættindum.

Avritan og onnur nýtsla er bert loyvd við loyvi frammanundan.

Fyrivarni verður tikið fyri broytingum.