Nubia Rose International Magazine

Hello, my dear readers! It’s always so nice to be here with you. I can hardly believe; January 2010! I wish from the bottom of my heart a very happy New Year to you all! Time does go by so fast! Enjoy life!

On our Cover – I am honored to be on this edition’s cover issue. I have enjoyed success beyond my wildest dreams, both personally and professionally, during my carrier as a publisher of Nubia Rose International .The credit of our success goes to You and to the all amazing people that have assisted us in helping transform this publication, both in content and design, to be now the most Unique Magazine in the USA, in three languages: English, Portuguese and Now also in Spanish.

I am particularly excited about this month’s article on Nubia Sports column page, Ronaldinho Gaúcho, famous Brazilian world cup soccer player who won the golden feet award 2009.

Congratulations to Flamengo (well deserved) winner of the Campeonato brasileiro de futebol 2009 (brasileirão). And 2010 is the year of The World Cup in South Africa, who will be the winner? In Brazil they are getting ready for the biggest party of the world the Carnival! Which school of samba will be the winner? Here in the United States we are counting the days for the biggest sports event The Supebowl starts feb 7th!

Events! I can’t stop saying there are so many things going on; one more entertaining than the other. To mention just one The King Roberto Carlos is coming back in April for a tour in the United States! This is one show you won’t want to miss!

Movies - Check out these new movies worth seeing. Just to mention one of them: Valentines Day with Julia Roberts in theaters February 12, 2010.

And last but not least, the best events of 2009: Sunlight Hair Salon Grand opening, Nubia Rose International Kids Day Festival, White Party, And more, many more…

Thank you for your support. Peace and love to everyone! Happy 2010!

I welcome your feedback please send in your comments to Nubia@NubiaRoseMag.com

Thank you for your support.

Olá meus queridos leitores! É sempre ótimo estar aqui com vocês. Mal posso acreditar que já estamos em janeiro de 2010. Espero, do fundo do meu coração, que todos tenham desfrutado dessa linda época de festas. O tempo voa, portanto, curtam a vida!

Nossa capa – Estou honrada em ser a matéria de capa dessa edição. O sucesso que venho alcançando está além dos meus mais ousados sonhos, tanto no âmbito pessoal como profissional, durante minha carreira como editora da Nubia Rose International. O crédito vai para VOCÊ e todas as pessoas maravilhosas que me ajudaram a fazer dessa revista, tanto em conteúdo como em design, uma revista única nos Estados Unidos, em três idiomas: inglês, português e também em espanhol.

Coluna Nubia’s Sports - Estou particularmente animada com a reportagem deste mês sobre Ronaldinho Gaúcho, o famoso jogador de futebol das copas do mundo, vencedor do prêmio Golden Feet em 2009.

Parabéns ao Flamengo pela vitória merecida no Campeonato Brasileirão de futebol.

From The Publisher

E 2010 é o ano da Copa do Mundo na África do Sul. Quem será o vencedor?

O Brasil já está se preparando para a maior festa do mundo, o Carnaval! Qual escola de samba será a campeã?

Aqui, nos Estados Unidos, estamos contando os dias para o início do maior evento esportivo, o Superbowl, que começa no dia 7 de fevereiro.

Eventos! Não me canso de dizer que há muitos eventos acontecendo; cada um melhor que o outro. Para mencionar apenas um, o rei Roberto Carlos estará de volta em abril para uma turnê pelos Estados Unidos. Este é um show que você não pode perder!

Filmes – Confira estes novos filmes que valem a pena assistir. Para mencionar apenas um: Valentines Day com Julia Roberts – nos cinemas a partir de 12 de Fevereiro de 2010.

E finalmente, os melhores eventos de 2009:

Inauguração do Sunlight Hair Salon, Nubia Rose International Kids Day Festival, White Party, e muito, muito mais…

Obrigada pelo seu apoio! Paz e amor para todos! Feliz 2010!

Envie-nos sua opinião e/ou comentários para Nubia@NubiaRoseMag.com

Hola, mi estimados lectores! Siempre es muy agradable estar aquí con ustedes. No puedo creer enero 2010 ya está aquí. Desde el fondo de mi corazón les deseo a todos un feliz Año Nuevo. El tiempo pasa tan rápido, así que a disfrutar de la vida se ha dicho!

En la portada - Me siento honrada de estar en la portada de esta edición. He disfrutado de un éxito más allá de mis sueños, tanto personal como profesional y durante mi carrera como la editora de Nubia Rose Internacional. El crédito de nuestro éxito va a ustedes ya que todas las personas extraordinarias que nos han ayudado a transformar esta publicación en el contenido y el diseño. Nubia Rose Internacional es la revista más exclusiva de los EE.UU. en tres idiomas: Inglés, Portugués y ahora en Español.

La columna de Nubia Deportes - Estoy especialmente entusiasmada con el artículo de este mes sobre Ronaldinho Gaúcho, un famoso jugador de fútbol Brasileño de Copa Mundial que ganó el Premio Pies de Oro en 2009.

Felicitaciones a Flamengo, un merecido ganador del Campeonato Brasileiro de Futbol 2009 (Brasileirão).

2010 es el año de la Copa Mundial en Sudáfrica. Que equipo será el ganador?

En Brasil se está preparando para el carnaval, la fiesta más grande del mundo! Que escuela de Samba será la ganadora?

Aquí en los Estados Unidos estamos contando los días para el Gran Evento Deportivo Febrero 7, el Superbowl.

Eventos - No puedo dejar de escribir que hay muchas cosas pasando, uno más entretenida que la otra. Para mencionar sólo uno, el Rey Roberto Carlos vuelve en Abril para una gira en los Estados Unidos. Este es un espectáculo que ustedes no querran perverse!

Cine - Tenemos en cartelera a las nuevas películas. Solo por mencionar una de ellas: Día de San Valentín con Julia Roberts está en los cines a partir del 12 de Febrero 2010.

Y por último pero no menos importante, los mejores eventos de 2009:

La gran apertura del salon de belleza Sunlight, Festival Nubia Rose Internacional Día de Los Niños , la fiesta “blanca” y muchos muchos más ...

Paz y amor para todos! Feliz 2010! Les agradezco sus comentarios por favor, envíe sus comentarios a

Nubia@NubiaRoseMag.com

Nubia R Cohen nubia@nubiarosemag.com

INTERNATIONAL LIFESTYLE MAGAZINE / REVISTA ESTILO DE VIDA INTERNACIONAL

Tourism–Universal Studios, Orlando, Florida.......................................................p.6

Internatioanl Kids’ Day in the USA.....................................................................p.7-8

Legal Matters–Helio Leite....................................................................................p.9

Successful Woman–Taraneh Escobar................................................................p.10

Did You Hear The News?...............................................................................p.12,16

Brandon’s Award & Halloween Party .............................................................. p.16

Nubia’s Upcoming Events.................................................................................p.17

Spotlight–Victor M. Vega & Francisco J. Perez..............................................p.18-19

Nubia Rose–A Look Inside Her Life...............................................................p.20-25

Men’s Health.....................................................................................................p.26

Fashion–Franovik Designs...........................................................................p.28-32

American Dream–Neri Franzon....................................................................p.37-39

Nubia’s Best City Events by Angela Posillico–Green & White Fashion Shows.......p.40

The World of Nubia Rose...................................................................................p.42

Telented Child–Juan Navarro............................................................................p.44

Talented Child Contest Winner..........................................................................p.45

Ronaldinho...........................................................................................p.46

Movies........................................................................................p.48

On our cover…

Our always smiling & happy publisher: Actress Nubia Rose

Photographed in Miami By: Steve Magedoff

Fashion Stylists: Victor M. Vega & Francisco Perez (Franovik Designs).

Make-up: Faye Lauren

Hair: Solange Santos (Sunlite Hair Studio in Boca Raton).

En la portada...

p.10

Tananeh Escobar

A Successful Woman

p.28-32

Franovik Designs

Fashion Show

p.46

Ronaldinho

Golden Foot Awards

Nuestra siempre sonriente y feliz editora: La actriz Nubia Rose

Fotografiada en Miami

Por: Steve Magedoff

Estilistas de moda: Víctor M. Vega y Francisco Pérez (Franovik Designs).

Maquillaje: Faye Lauren

Cabello: Solange Santos (Sunlite Hair Studio en Boca Raton).

Nossa capa…

Nossa sempre sorridente e feliz editora:

A atriz Núbia Rose

Fotografada em Miami

Por: Steve Magedoff

Estilistas de Moda:Victor M. Vega e Francisco Perez (Franovik Designs).

Maquiagem: Faye Lauren

Cabelo: Solange Santos (Sunlite Hair Studio em Boca Raton).

Publisher & CEO Nubia R. Cohen 954.684.6421

nubiacohen@live.com

Art Director Nubia Rose

Contributing Writers/ Colunistas Colaboradores Rudi Dolezal, Dr. Neri Franzon MD, Dr. Jabal Uffelman MD, Hélio Leite P.A

Angela Posillico, President, Ms Latina International

Graphic Design Claghorn Design 281.851.2796

claghorndesign@gmail.com

Photographers

Christopher Makris

Nikki Tessler

Reviser-English/ Revisão Inglês

Roger Smith

Heloisa Machado

Esther Dollar

Nubia Rose Media, Inc.

561.483.4236

NubiaRoseMag.comSales

Email: Nubia@NubiaRoseMag.com

561.483.4236 / 954.684.6421

NubiaRoseMag.com

Alimentos no Divórcio. A esposa tem direito?

Um dúvida que permanece mesmo após as separações judiciais ou divórcios, é sobre o direito que a mulher tem de continuar a ser alimentada pelo ex-marido.

Os alimentos serão estabelecidos de acordo com a necessidade do alimentando e a possibilidade do alimentante. Assim determina a Legislação.

Podemos ver assim, que se a esposa tem condição de trabalhar, ou, se tem outro homem que com ela vive sob o mesmo teto, se tem rendimentos suficientes de outra fonte qualquer que seja, esta não faz jus a ser pensionada após se desvincular legalmente do marido.

São muitos os casos em que a esposa agraciada com alimentos após vencer a batalha judicial contra ex-marido alegando não ter como sobreviver sem alimentos, haja vista não ter emprego que possa lhe render o sustento, começa a trabalhar e isso enseja a exoneração da obrigação ao esposo, que, inconformado com a situação, voltou à Justiça após ver a mulher remunerada pelo novo trabalho.

Neste sentido, o Superior Tribunal de Justiça exonerou o ex-marido de pagar pensão alimentícia à ex-mulher porque ela tem plenas condições de se manter com os rendimentos de seu próprio trabalho e dos bens que possui.

Divorce & Alimony –Does the Wife Have the Right? Alimentos no Divórcio –A esposa tem direito?

HELIO LEITE

973.522.2022

Mulher é condenada a devolver pensão alimentícia ao ex-marido

Recentemente a Justiça catarinense condenou uma mulher a devolver ao ex-marido os valores recebidos a título de pensão alimentícia porque ela passou a conviver em união estável com outro homem e continuou recebendo a pensão. A decisão foi tomada pela 4ª Câmara de Direito Civil do Tribunal de Justiça de Santa Catarina.

O relator, desembargador Monteiro Rocha, ressaltou que embora a doutrina e jurisprudência no Direito de Família não vislumbrem esta possibilidade, ele tomou por base o novo Código Civil para embasar sua decisão. “O novo Código, ao adotar um sistema centrado em conceitos como a ética e a boa-fé, impõe padrões de conduta sob os quais devem reger-se todas as relações humanas”, destacou.

Para ele, aplicando essa regra ao Direito de Família, as partes que integram a relação devem agir segundo estes parâmetros.

“Cabia à requerida informar seu ex-marido sobre a união estável, solicitando a imediata suspensão dos pagamentos da pensão mensal, porque a partir da união estável os alimentos pagos, de boa fé pelo requerente, deixaram de ser devidos pela má fé da requerida”, sustentou o relator.

Com a decisão, a mulher terá de devolver os valores recebidos desde 2000, quando comprovada a nova união estável, acrescidos de juros e correção monetária.

Divorce and Alimony –Does the Wife Have the Right?

A doubt that still remains after judicial separations or divorces is on the right that the woman has to continue to be fed by the former-husband.

The alimony will be established in accordance with the need of the recipient and the possessions of the person who pays the alimony. That is what the law determines.

That is how we can see, if the wife is able to work, or if she lives with another man in the same dwelling, if she has enough income from any other source, she does not have the right to receive alimony after she legally divorced her husband.

There are many cases in which the wife awarded with the alimony after winning a judicial battle against the ex-husband with the allegations that she will not survive without the alimony once she does not have a job that can make her living, starts to work and this may exonerate the ex-husband from paying. Then the ex-husband gets back to Justice after seeing his wife being paid by her new job.

In this sense, the Superior Court of Justice exonerated the former husband to pay the alimony to his former wife because she is able to survive with the proceeds of her work and the assets she possesses.

Women is sentenced to pay back alimony to former husband

Recently the Court of the State of Paraná in Brazil sentenced a woman to pay back to the former husband the amounts received as alimony because she was living with another man and continued receiving the alimony. This decision was taken by 4th Civil Chamber of Civil Right of Santa Catarina Justice Court.

The reporter, Appeals Court Judge Monteiro Rocha, emphasized that although the doctrine and jurisprudence in the Family Law do not glimpse this possibility, he based on the new Civil Code to base his decision. “The new Code, when adopting a system focused in concepts as ethics and good faith, imposes behavior standards under which all human relations must be conducted”, completed the reporter.

To him, applying this rule to the Family Rights, the parties that integrate the relationship must act according to those parameters. “The former wife should have informed the exhusband about her stable union requesting the immediate suspension of the alimony payments, because after her stable union the alimony paid, in good faith by the former husband, are not due because of the former wife’s bad faith”, said the reporter.

With this decision, the woman will have to return the amounts received since 2000, when the new steady union was proven, with accrued interests and indexation.

Did You Hear The News?

Você escutou as novas?

Marc Anthony & Jennifer Lopez: Go Dolphins!

Tending to press duties, Marc Anthony and Jennifer Lopez attended the ESPN/ESPN Deportes and the Miami Dolphins press conference at the Time Warner Center in New York City on Tuesday (July 21). The good news are that Marc Anthony and Jennifer Lopez have become partial owners of the NFL. Congratulations to the beautiful couple! Marc Anthony y Jennifer López -Vamos Dolphins!

Rod Stewart New Album

After completing a 20-city North American tour earlier this year, Stewart returned to recording and made the album he says he’been waiting his entire life to create. “Soulbook,” a collection of classic soul songs from ‘ 60s and ‘70s, the album was out on October 27 on J Records. Great Albun!

Congratulations Rod!

El nuevo álbum de Rod Stewart

Después de una gira de 20 ciudades a principios de este año, Stewart regresó al estudio a grabar un nuevo álbum, el cual dice que ha estado deseando crear toda su vida. “Soulbook,” una colección de canciones de soul clásico de los años 60 y 70, salio a la venta el 27 de octubre a través de J Records. Genial álbum! Felicidades Rod!

Depois de uma turnê em 20 cidades no começo deste ano, Stewart regressou ao estúdio para gravar um novo álbum, o qual diz ter desejado fazer toda a sua vida. “Soulbook”, uma coletânea de canções do soul clássico dos anos 60 e 70, começou a ser vendido em 27 de outubro pelo selo J Records. É um álbum espetacular! Felicidades, Rod!

Siguiendo sus responsabilidades con la prensa, Marc Anthony y Jennifer Lopez asistieron a una rueda de prensa organizada por la ESPN/ESPN Deportes y los Miami Dolphins en el Centro Time Warner en Nueva York el 21 de julio. La buena noticia es que Marc Anthony y Jennifer López se han convertido en accionistas de la NFL. Felicitaciones a la hermosa pareja!

Seguindo suas responsabilidades com a imprensa, Marc Anthony e Jennifer Lopez participaram de uma entrevista coletiva organizada pela ESPN/ESPN Deportes com o Miami Dolphins no Centro Time Warner em Nova York, no dia 21 de julho. A boa notícia é que Marc Anthony e Jennifer López tornaram-se acionistas da NFL. Parabéns ao lindo casal!

Brazil : 2016 Olympics in Rio de Janeiro

President Lula – Brazil has “the happiest and most creative “people in the world and deserved this opportunity, Brazilian president Luis Inácio Lula da Silva said in Copenhagen, celebrating election of Rio de Janeiro as the host of the 2016 Olympics Games. Go Brazil!

Brasil: Juegos Olímpicos del 2016 en Río de Janeiro

Brasil tiene “la gente más feliz y más creativa” del mundo y merece esta oportunidad, dijo el presidente brasileño, Luis Inácio Lula da Silva en Copenhague, durante los festejos de la selección de Río de Janeiro como sede de los Juegos Olímpicos 2016. Vamos Brasil!

O Brasil tem “o povo mais feliz e mais criativo” do mundo e merece esta oportunidade, disse o presidente brasileiro, Luis Inácio Lula da Silva, em Copenhague, durante a comemoração da escolha do Rio de Janeiro como sede dos Jogos Olímpicos de 2016. Pra frente, Brasil!

...

It is a total hit Nubia Rose Show in the Internet- The show aired in October- Nubia talks and interviews clients and celebrities of Nubia Rose International Magazine ,the show is attracting local people and also people from all over the world! Nubia’s Clients are very happy with the results They say it is helping their business to grow! For more visit www.nubiarosetv.com.

New Girls Next Door

Kristina & Karissa Shanon

Hugh Hefner’s ex-girlfriends, the beautiful twins from Clearwater, FL, are moving out of the Playboy Mansion. The 20-year- old Kristina and Karissa Shannon are moving into the neighboring Playmate House. How to tell them a part? Karissa has a beauty mark on her neck.

Las ex-novias de Hugh Hefner, hermanas gemelas de Clearwater, FL, se van a mudar de la Mansión Playboy. Las chicas hermosas de 20 años de edad, Kristina y Karissa Shannon, se están mudando a la casa Playmate. ¿Cómo saber la diferencia entre las dos hermanas? Karissa tiene una marca de nacimiento en su cuello.

As novas namoradas de Hugh Hefner, as lindas gêmeas de Clearwater, FL, estão de mudança da Mansão Playboy , Kristina e Karissa Shannon de vinte anos de idade estão se mudando para a Playmate House. Como distinguir uma gêmea da outra? Karissa tem uma pinta no pescoço.

Nubia Rose Show-Es un éxito total Nubia Rose Show salió al aire durante el mes de octubre en el Internet. El show consiste en conversaciones y entrevistas de Nubia con clientes y celebridades de la revista Nubia Rose Internacional. El show esta atrayendo a un publico tanto local como internacional. Los clientes de Nubia dicen estar muy contentos con los resultados y comentan que les a ayudado a crecer su negocio. Para más información visite www.nubiarosetv.com.

Nubia Rose Show foi para o ar durante o mês de outubro na Internet. O show consiste em papos e entrevistas de Nubia com clientes e celebridades da revista Nubia Rose Internacional. O show está atraindo uma audiência tanto local como internacional. Os clientes de Nubia dizem que estão muito contentes com os resultados e comentam que isso tem ajudado na promoção e crescimento de seus negócios. Para mais informações, acesse www.nubiarosetv.com

Nubia receives a rose from son Brandon - “Passion of her life”

Pages 1,3

Photographer: Steve Magedoff

Make-up: Faye Lauren

Pages 2,4,5,6

Photographer: Jade Matarazzo

Stylist: Victor M. Vega

Best Cuisine

GREAT SUGGESTIONS FOR MOVIES TO WATCH

GRANDE SUGESTÕES DE FILMES PARA VOCÊ ASSISTIR

How to Train Your Dragon 3D

Opens march 26, 2010

A comedy adventure set in the mythical world of burly Vikings and wild dragons.

Actors: Jay Baruchel – Hiccup (voice)

Gerard Butler – Stoick (voice)

Directors: Dean DeBlois, Chris Sanders

Estrrena el 26 de Marzo, 2010

Una comedia de aventuras en el mundo mítico de los vikingos y los dragones corpulento salvaje.

Actores: Jay Baruchel - Hipo (voz)

Gerard Butler - Stoick (voz)

Directores: Dean DeBlois, Chris Sanders

Valentine’s Day

Opens Feb. 12, 2010

The film tells the story of intertwining couples and singles in Los Angeles as they break-up and make-up based on the pressures and expectations of Valentine’s Day. Actors: Julia Roberts, Emma Roberts, Anne Hathaway, Jessica Alba, Jessica Biel. Director: Garry Marshall

En cines febrero 12, 2010

La vida de varias personas de Los Ángeles se enlazan y desenlazan en base a la presión y las expectativas del Día de San Valentín.

From Paris With Love

Opens Feb. 5, 2010

The Luc Besson/Adi Hasakpenned tale revolves around the entwining paths of an American spy and an embassy worker during a tumultuous time in Paris.

Actors: John Travolta, Jonathan Rhys-Meyers

Director: Pierre Morel

En cines febrero 5, 2010

La vida de un espia americano y la de un diplomatico se cruzan durante tiempos turbios en Paris.

Alice in Wonderland: Opens March, 5, 2010

19-year-old Alice returns to the magical world from her childhood adventure, where she reunites with her old friends and learns of her true destiny: to end the Red Queen’s reign of terro. Actors: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Grover.

Director: Tim Burton

Estrena el 5 de Marzo, 2010

Alice, 19-años de edad, regresa al mundo mágico de su aventura de su infancia donde se reúne con sus antiguo amigos y se entera de su verdadero destino: acabar con el reinado de la Reina Roja de terror.

Actores: Johnny Deep, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Crispin Grover, Director: Tim Burton