El Diario NTR

Los problemas financieros por los que atraviesan los Municipios obstaculizan la inversi贸n en obra p煤blica, ejemplific贸 el delegado de la STPS, Gilberto Zapata Frayre; ello impacta a su vez en las cifras de plazas laborales en este rubro

Exige Coparmex plan para Centro Hist贸rico

Obras inconclusas causan molestia durante el festival

En operaci贸n, 5 m贸dulos de atenci贸n a los turistas

Desconoce líder hotelero situación que sufre el centro Diagnóstico

La Crisis del Centro Histórico

Antecedentes

Un muerto y tres detenidos en enfrentamiento del sábado

Conclusión

Avanza 80% uni贸n entre tricolor y Panal

Jerez y Villanueva, centro de discusi贸n para formar alianza

Reprueba PT actuaci贸n del IEEZ durante precampa帽as

Solicitarán al IEEZ instalar sistema para verificar firmas

Pagan de último momento

Denuncian desvío de recursos para empleo temporal

Requiere Centro mayor atención

Capacita SSZ a personal de centros de rehabilitación

Tomarán los priístas históricos sede estatal

Piden ayudar a los mĂĄs necesitados

Desaprovechan biblioteca pĂşblica

Advierten megacorte de agua en Guadalajara

Provoca accidente en bulevar y huye

Aprehenden a jovencitas por golpear a compa単era

J\ZZ` e <jg\Z`Xc

E 9 JL =K )- [\ DXiqf [\c )'(* D o`Zf# ;%=% / g}^`eXj <[`Z` e EXZ`feXc

C_[cXhe I;H S IeY_e ;ijhWj ]_Ye H;<EHC7 U

8ld\ekXe dX\jkifj Zfe ZXi^f

Gfe\e ]`e X GcXekX [\ 8j]Xckf ZXg`kXc`eX

:`\iiX >;= dfefgfc`f

Luis Fernando Reyes

CX GcXekX [\ 8j]Xckf [\c ;=# hl\ dfefgfc`qX cX m\ekX X kf[Xj cXj [\g\e[\eZ`Xj [\ cX :`l[X[# j\i} Z\iiX[X gfi cX 8[d`e`jkiXZ` e [\ D`^l\c Ýe^\c DXeZ\iX% 8ZklXcd\ek\# kXekf \c >fY`\i$ ef Z\ekiXc Zfdf cXj (- [\c\^XZ`f$ e\j ZXg`kXc`eXj \jk}e fYc`^X[fj X ZfdgiXic\ \c dXk\i`Xc gXiX cXj cX$ Yfi\j [\ YXZ_\f p i\\eZXig\kX[f X \jkX gcXekX ^lY\ieXd\ekXc% J\ kiXkX [\ le i^Xef [\jZfe$ Z\ekiX[f X[jZi`kf X cX J\Zi\kXi X [\ FYiXj [\c ;=% Cfj `ejldfj hl\ f]i\Z\ jfe [\ d\efi ZXc`[X[ X cfj hl\ j\ \e$ Zl\ekiXe \e \c d\iZX[f# [\ XZl\i$ [f Zfe \c gifg`f J\Zi\kXi`f [\ FYiXj# Cl`j 8cY\ikf I}YX^f% CX fYc`^Xkfi`\[X[ [\ X[hl`$ i`i \c dXk\i`Xc \e cX GcXekX [\ 8j$ ]Xckf j\ \jkXYc\Z` \e cX :`iZlcXi Lef p Lef 9`j [\ cX FÔZ`Xc X DX$ pfi# \d`k`[X \e )''.%

Ef j\ [X XYXjkf 550 mil toneladas de mezcla produce al año la Planta de Asfalto del Distrito Federal.

1.2 millones de toneladas de material requiere al año la Ciudad.

65% de su producción se vende a las delegaciones y al Gobierno central, y 35%, a particulares y contratistas del GDF. 320 personas trabajan actualmente en la planta.

514 millones de pesos es su presupuesto para este año.

Cf Xek\i`fi# jldX[f X cX gfZX \ÔZ`\eZ`X [\ cX gcXekX p i\kiXjfj \e cX \eki\^X [\c dXk\i`Xc# X]\ZkX cfj kiXYXafj [\ YXZ_\f# j\^ e ]le$ Z`feXi`fj ZfejlckX[fj% CX gcXekX# lY`ZX[X \e cX :f$ cfe`X 8aljZf# gif[lZ\ Xci\[\[fi [\ ,,' d`c kfe\cX[Xj [\ d\qZcX Xj]}ck`ZX Xc X f% <c -, gfi Z`\ekf \j m\e[`[f X cXj [\c\^XZ`fe\j p Xc >;=2 \c i\jkf# X gXik`ZlcXi\j p ZfekiXk`jkXj% G\if cfj i\hl\i`d`\ekfj XelX$ c\j [\ cX :`l[X[ mXe dlZ_f d}j Xcc}1 j\ e\Z\j`kXe (%) d`ccfe\j [\

kfe\cX[Xj [\ dXk\i`Xc# [\ XZl\i$ [f Zfe `e]fidXZ` e fÔZ`Xc% <e \eki\m`jkX# Cl`j 8cY\ikf I}YX^f XeleZ` \c Z`\ii\ [\ cX gcXekX# gl\j# [`af# Zfek`elXi Zfe \jk\ dfefgfc`f X]\ZkX cX fg\iX$ Z` e [\c >;= \e dXk\i`X [\ j\i$ m`Z`fj liYXefj% È:lXe[f ljk\[ j\ ZXjX Zfe le dfefgfc`f# f j\ _XZ\ cf hl\ \c dfefgfc`f hl`\i\ f ef j\ _XZ\ eX[X% :lXe[f pf# >fY`\ief# d\ fYc`^f X ZfdgiXic\ X d` d`jdX gcXekX [\ Xj]Xckf p ef d\ [X \c Xj$ ]Xckf# d\ \jk} dXkXe[fÉ# \ogljf% È<c Ôe gXiX \c hl\ ]l\ Zi\X[X cX gcXekX ef j\ \jk} Zldgc`\e[fÉ# X^i\^ % È<c Ôe \iX k\e\i le Y\e\$ ÔZ`f# p \j\ Y\e\ÔZ`f ef \o`jk\É% CX ZcXljliX# ZlpX ]\Z_X X e ef j\ [\Ôe\# ]l\ le Zfdgifd`jf [\ ZXdgX X [\ DXeZ\iX% LeX m\q Z\iiX[X cX Xj]XckX[f$ iX# cXj [\g\e[\eZ`Xj ZXg`kXc`eXj gf[i}e X[hl`i`i \c dXk\i`Xc [fe$ [\ d}j c\j Zfem\e^X% 8ZklXcd\e$ k\# cX 8jfZ`XZ` e D\o`ZXeX [\c 8j$ ]Xckf Zl\ekX# gfi cf d\efj# Zfe *'' jfZ`fj% <c >fY`\ief [\c ;= k`\e\ gi\$ m`jkf Zfejkil`i \e \c gi\[`f le gXihl\ k\Zefc ^`Zf# \c ZlXc \jkXi X X ZXi^f [\ cX J\Zi\kXi X [\ :`\e$ Z`X p K\Zefcf^ X% :fe `e]fidXZ` e [\ EXcc\cp Fik`^fqX

<e cfj ck`dfj [fj X fj# \c e d\$ if [\ dX\jkifj hl\ [\aXife cfj jXcfe\j [\ ZcXj\ gXiX kiXYXaXi \e cX YlifZiXZ`X \[lZXk`mX ÆZfYiXe$ [f \e XdYfj cX[fjÆ Xld\ek ). gfi Z`\ekf% ;\ XZl\i[f Zfe le `e]fid\ jfYi\ e d`eX dX^`jk\i`Xc \eki\$ ^X[f gfi cX J\Zi\kXi X [\ <[lZX$ Z` e G Yc`ZX X cX :}dXiX [\ ;`$ glkX[fj# cfj [fZ\ek\j \e Zfd`j`f$ e\j X[d`e`jkiXk`mXj gXjXife [\ ) d`c ++) \e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\ )'(' X * d`c *// \e \c d`jdf g\$ i`f[f [\ )'()% J\ kiXkX [\ dX\jkifj Zfd`j`f$ eX[fj X cfj [\efd`eX[fj :\ekifj [\ KiXYXaf 8>;# Zlpfj jXcXi`fj jfe# maestros cobraron j\^ e cX 8l$ pese a no dar cla- [`kfi X Jlg\$ i`fi# `c\^Xc\j# ses, en el primer trimestre de 2012. gl\j jkfj jX$ c\e [\c =fe[f [\ 8gfikXZ`f$ e\j gXiX cX <[lZXZ` e 9}j`ZX g\$ j\ X ef [Xi ZcXj\j% <e \c @e]fid\ [\ cX :l\ekX G Yc`ZX )'('# cX 8J= \eZfeki hl\ j\ gX^Xife Z\iZX [\ ('' d`ccfe\j [\ g\jfj X dX\jkifj Zfd`j`feX$ [fj X cfj 8>; \e (( \ek`[X[\j% <e kXekf# \e \c @e]fid\ [\ cX :l\ekX G Yc`ZX )'((# gi\j\ekX$ [f _XZ\ leXj j\dXeXj# j\ i\gfi$ kX hl\ j\ gX^Xife fkifj )( d`ccf$ e\j [\ dXe\iX `c\^Xc% 8p\i# I<=FID8 glYc`Z hl\ cX `ea\i\eZ`X [\c JEK< \e cXj j\$ Zi\kXi Xj [\ <[lZXZ` e \jkXkXc\j \j XYjfclkX% <e )' \ek`[X[\j _Xp [`i\Zkfi\j p dX\jkifj hl\ ]le^\e Zfdf J\Zi\kXi`fj# jlYj\Zi\kXi`fj p ]leZ`feXi`fj [\ gi`d\i e`m\c%

NTX

8i^ld\ekX >fY`\ief hl\ \j `e\ÔZ`\ek\ p gif[lZ\ dXk\i`Xc [\ dXcX ZXc`[X[

Sonia del Valle

¶O7 ;I >EH7 Bk[]e Z[ Zei \hkijhWdj[i [cfWj[i" bb[] bW ^ehW Z[ bW l[hZWZ fWhW bW I[b[YY_ d DWY_edWb$ C n_Ye d[Y[i_jW ]WdWhb[ [ijW deY^[ W ;ijWZei Kd_Zei i_ de gk_[h[ Yecfb_YWh ik fWi[ Wb CkdZ_Wb Z[ (&'*$ BW del[ZWZ [d [b ;ijWZ_e 7pj[YW i[h| =k_bb[hce EY^eW Yece YWf_j|d Z[b Jh_" gk[ bb[lW Wf[dWi ( fkdjei ÅZ[ , Z_ifkjWZeiÅ [d [b >[nW]edWb <_dWb Z[ bW 9edYWYW\$

;l\id\e d\efj e` fj d\o`ZXefj

Cortesía: NASA

Diana Saavedra

8Jà CL:< <C ;= ;<J;< <C <JG8:@F El astronauta Chris Hadfield mostró en fotografía cómo lucen algunos sitios de México desde la Estación Espacial Internacional. El canadiense subió a su cuenta de Twitter

(@Cmdr_Hadfield) una serie de ocho imágenes, entre las que se encuentra ésta del Distrito Federal visto en perspectiva desde el oriente.

M\ cXj / `d}^\e\j [\ j`k`fj d\o`ZXefj hl\ ?X[]`\c[ ZXgkli [\j[\ \c \jgXZ`f%

MX gfi 8cZXc[ X gi``jkX Xj\j`ef

I\Zfd\e[XZ`fe\j Si el niño o adolescente tiene problemas para dormir, intente modificar el ambiente del lugar o establezca una rutina.

Limitar el tiempo de exposición al televisor de los menores a una o dos horas como máximo antes de dormir.

Retirar la televisión de las habitaciones.

No permitir que lean algo que los inquiete. En vez de eso, es preferible que lean un cuento.

FUENTE: National Sleep Foundation y Academia Americana de Pediatría

d`\ekiXj d\efj _fiXj [fid`dfj# \c e[`Z\ [\ dXjX ZfigfiXc Xl$ d\ekX# le [Xkf `dgfikXek\ gfi$ hl\ pX jXY\dfj hl\ jfdfj \c gX j e d\if ( Zfe \c e[`Z\ [\ fY\j`$ [X[ \e e` fjÉ# X^i\^ % ;\ XZl\i[f Zfe cX `em\jk`^X$ [fiX# \c dfk`mf [\ cX ]XckX [\ [\j$ ZXejf j\ [\Y\# gi`eZ`gXcd\ek\# X cfj dXcfj _}Y`kfj [\ cfj gX[i\j i\jg\Zkf X cX ZXc`[X[ [\ jl\ f# cf hl\ `eZ`[\ \e cfj g\hl\ fj%

JlY\ XcfaXd`\ekf \e \c GX j

J\ i\^`jkiX Ê<c ;`XYcfË Zfdf gi\ZXe[`[Xkf g\j\ X _XY\i dXkX[f X le dX\jkif fgfj`kfi

Tras la crisis económica de 2008, el número de cuartos en centros turísticos, ciudades y playas ha crecido año con año.

(Promedio de cuartos disponibles)

)+/"/&& 355,600

Foto archivo Tomás Martínez

leX ZXd`jX [\ cX :fe]\[\iXZ` e EXZ`feXc :Xdg\j`eX :E: # fi$ ^Xe`qXZ` e \e cX hl\ d`c`kX% <c _fp Xjg`iXek\ X <[`c [\$ jXcfa gfi cX ]l\iqX# \c ). [\ alc`f [\ )''+# X le ^ilgf [\ _XY`kXek\j [\ ?lXlkcX [\ A`d e\q# Dle`Z`$ g`f lY`ZX[f \e \c efik\ [\c <jkX[f# hl\ j\ fgfe X X hl\ \c \ekfeZ\j ZXe[`[Xkf X >fY\ieX[fi [\c ki`Zf$ Virgilio Sánchez cfi# Lc`j\j Il`q# \ekiXiX CORRESPONSAL X jl Zfdle`[X[% <eki\ cfj fgfj`kf$ i\j Xc gi``jkX j\ \eZfe$ F8O8:8%$ AXZ`ekf G`$ kiXYX \c gif]\jfi >XiZ X# e\[X :Xj`d`if# Xc`Xj hl`\e dli` X ZXljX [\ È<c ;`XYcfÉ# hl`\e \e cX ^fcg`qX hl\ c\ gifg`$ )''+ Xj\j`e X ^fcg\j eXife cfj gi``jkXj# \e$ Xc gif]\jfi J\iX] e >Xi$ ki\ \ccfj# AXZ`ekf G`e\$ Z X# hl`\i\ j\i ZXe[`[X$ [X :Xj`d`if% kf [\c GI@ X cX 8cZXc$ KiXj _XY\i gXik`$ [ X [\ ?lXlkcX [\ A`$ “El Diablo”, Z`gX[f \e \c Xj\j`eX$ d e\q% el día de la golpiza kf [\c gif]\jfi >XiZ X# 8p\i i\^`jki jl al profesor García È<c ;`XYcfÉ \jklmf \e gi\ZXe[`[XkliX \e cXj fÔZ`eXj [\c :fd`k ;`i\Zk`mf <j$ gi`j` e jfcXd\ek\ ) d\j\j# [\j$ gl j [\ cf ZlXc Zfej`^l` jl c`$ kXkXc [\ jl gXik`[f# lY`ZX[Xj \e cX Y\ikX[ ÆpX \e \c >fY`\ief [\ Lc`$ Z`l[X[ [\ FXoXZX# \e]le[X[f \e

Cfj e` fj d\o`ZXefj [l\id\e [\ [fj X ki\j _fiXj d\efj hl\ cfj [\ fkifj gX j\j% <jkf X]\ZkX jl Zi\Z`d`\ekf# [\jXiifccf Zf^e`k`mf# jXcl[ d\e$ kXc \ `eZcljf jl e`m\c [\ fY\j`[X[% Le \jkl[`f [\ cX Le`m\ij`[X[ 8lk efdX D\kifgfc`kXeX# ZXd$ glj @qkXgXcXgX# ZfdgXi cX ZXe$ k`[X[ [\ _fiXj [\ jl\ f [\ g\$ hl\ fj d\o`ZXefj [\ \eki\ , p () X fj Zfe cX [\ fkifj [\ <jgX$ X p 8c\dXe`X \e \c d`jdf iXe$ ^f [\ \[X[% Cfj i\jlckX[fj i\m\cXife hl\# d`\ekiXj hl\ cfj d\efi\j \okiXe$ a\ifj [l\id\e \eki\ (' p (( _f$ iXj# cfj d\o`ZXefj j cf cf _XZ\e \eki\ . p 0% CX `em\jk`^X[fiX PfXcp 8iX$ eX C\Z_lX^X# XlkfiX [\c \jkl[`f# Xj\^li hl\ \jkX j`klXZ` e `eZ`$ [\ \e \c Zf\ÔZ`\ek\ `ek\c\ZklXc [\ cfj g\hl\ fj# pX hl\ jk\ \j d\$ efi ZlXe[f j\ k`\e\e d\efj _f$ iXj [\ jl\ f% ÈI\g\iZlk\ \e cX ZXgXZ`[X[ `ek\c\ZklXc# \e cX d\dfi`X# \e cX Xk\eZ` e2 kXdY` e \e \c [\jXiif$ ccfÉ# Xj\^li cX \jg\Z`Xc`jkX% ÈJ\ _X fYj\imX[f hl\ cfj e`$ fj hl\ [l\id\e d\efj jfe d}j YXa`kfj p j\ _X ZfdgifYX[f hl\#

350,600 339,700 333,000

8J<J@E8KF @DGLE<% En 2004, el priista Jacinto Pineda

Casimiro participó en el asesinato del profesor Serafín García.

j\j Il`qÆ gfi È[\jmXe\Z`d`\ekf [\ gil\YXjÉ% ;liXek\ \j\ j\o\e`f# [\ )''+ X )'('# G`e\[X :Xj`d`if j\ XÔXe$ q Zfdf [`i`^\ek\ [\ jl gXik`[f \e cX i\^` e ^iXZ`Xj Xc i\gXikf [\ dXk\i`Xc\j gXiX cX ZfejkilZZ` e

hl\ fYk\e X X kiXm j [\ cX :E:% <c gi\ZXe[`[Xkf [\c GI@ [\$ Y\i} _XZ\i ZXdgX X `ek\ieX \e$ ki\ \c * p () [\ XYi`c \e YljZX [\ cX efd`eXZ` e gi``jkX gfi cX hl\ kXdY` e Zfdg`k\e JXek`X^f I`$ m\iX p 8eXjkXZ`X C g\q%

2008

2009

Fuente: Sexto Informe de Gobierno y DataTur

2010

2011

2012

)

j]^gjeY&[ge'fY[agfYd

¶J89à8J HL<%%%6

8ci\[\[fi [\ *, d`c ,'' g\ijfeXj dl\i\e Xc X f X ZXljX [\ cfj XZZ`[\ek\j Xlkfdfm`c jk`Zfj i\^`jkiX[fj \e ZXii\k\iXj p Xlkfg`jkXj# j\^ e Z`]iXj [\ cX JjX%

EYjl]k& (, Z[ CWhpe Z[b (&')$ dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 HeX[hje 9WijW [ZW

MONTERREY. La descoordinación entre policías en Nuevo León quedó exhibida ayer. Agentes de San Nicolás detuvieron a un ministerial que presuntamente intentaba capturar a un ladrón, que huyó. Tras el incidente, unos 150 ministeriales cercaron instalaciones de la policía local y detuvieron a 4 agentes.

9XkXccXe G>I p Al[`ZXkliX \e ki`YleXc\j

Hl\[Xe Xc ]`eXc j cf ZlXkif [\ )* ]`idXj `ek\i\jX[Xj

;\aXe \dgi\jXj c`Z`kXZ` e [\ @=<

8iZ_`mX GifZliX[li X `e[X^Xkfi`X X \dgi\jX X cX hl\ \c :A= XZljX [\ ]iXl[\ d`ccfeXi`f

@e`Z`Xi} \e fZklYi\ gif[lZZ` e

Abel Barajas

[\ .' d`ccfe\j [\ Zi\[\eZ`Xc\j

D8I8KäE% La dirección de Administración del IFE llevó ayer a cabo el acto de presentación de propuestas para la producción de más de 70 millones de credenciales en una sesión que duró 5 horas.

Mayolo López

Mayolo López

KiXj le gifZ\jf [\ c`Z`kXZ` e hl\ ]l\ `dgl^eX[f# \c @ejk`klkf =\[\$ iXc <c\ZkfiXc @=< XZ\gk Xp\i \c i\^`jkif [\ f]\ikXj [\ ZlXkif \d$ gi\jXj gXiX gif[lZ`i Zi\[\eZ`X$ c\j [\ \c\Zkfi% ;\ cXj )* \dgi\jXj hl\ fi`$ ^`eXcd\ek\ XeleZ`Xife jl `ek\e$ Z` e [\ YljZXi \c ZfekiXkf# ÔeXc$ d\ek\ (0 XYXe[feXife \c gifZ\jf# Xc\^Xe[f# \eki\ fkiXj iXqfe\j# cX le`cXk\iXc [`jd`elZ` e [\ cfj i\$ hl`j`kfj [\ j\^li`[X[ XgXi\aX[fj X cX i\jfclZ` e [\ cXj d`ZXj% ;\ _\Z_f# \c @=< [\k\id`e i\[lZ`i [\ () d`c /'' X j\`j d`c +'' cfj g`o\c\j i\hl\i`[fj gXiX cX Zfe]\ZZ` e [\ cX Zi\[\eZ`Xc% I\gi\j\ekXek\j [\ Xc^leXj \dgi\jXj `ek\i\jX[Xj [\eleZ`X$ ife hl\ cX c`Z`kXZ` e \jklmf XdX$ X[X p hl\ \c @=< _`qf ZXdY`fj [\ ck`dX _fiX# hl\ Xc ÔeXc cfj [\$ aXife ]l\iX [\c ZfeZlijf% :fe \c k\jk`dfe`f [\ KiXej$ gXi\eZ`X D\o`ZXeX# cX [`i\ZZ` e \a\Zlk`mX [\ 8[d`e`jkiXZ` e [\c @=< [\jX_f^ Xp\i \c XZkf [\ gi\$ j\ekXZ` e [\ gifgl\jkXj \e le \[`ÔZ`f Xck\ief [\ G\i`] i`Zf Jli% <c @ejk`klkf [Xi} X ZfefZ\i \c ]X$ ccf \c gi o`df (, [\ XYi`c% P [\j$ [\ fZklYi\ Zfd\eqXi} cX gif[lZ$ Z` e [\ lefj .' d`ccfe\j [\ Zi\$ [\eZ`Xc\j [\ \c\Zkfi% <c gifZ\[`d`\ekf gXiX cX Zfe$ kiXkXZ` e [\c j\im`Z`f gXiX cX gif$ [lZZ` e [\ cXj Zi\[\eZ`Xc\j Zf$ d\eq Zfe cX glYc`ZXZ` e [\ cX ZfemfZXkfi`X \c (+ [\ ]\Yi\if% Cfj i\gi\j\ekXek\j [\ cXj \d$ gi\jXj gi\j\ekXife Xek\ cfj ]le$ Z`feXi`fj [\c @=< [fj gifgl\j$ kXj1 leX k Ze`ZX# Zfe dl\jkiXj [\ df[\cfj [\ d`ZXj# leX \Zfe d`$ ZX# Zfe \c Zfjkf [\ gif[lZZ` e# gfi le`[X[ p ^cfYXc% <c @=< XZ\gk cXj f]\ikXj [\ Dfig_f# J%8% Zfe C`k_f =fidXj# Zfe le gi\Z`f le`kXi`f [\ %-,/' [\ [ cXi p ^cfYXc [\ ,+ d`ccfe\j [\ [ cXi\j2 [\ E\Z [\ D o`Zf# J%8% [\ :%M%# hl\ f]\ik cX le`[X[ X %+-00 [\ [ cXi p \c dfekf kfkXc X */ d`ccfe\j ,., d`c [ cXi\j% >ilgf JXekfif f]\ik cX gif$ [lZZ` e gfi le`[X[ %,/ [\ [ cXi p gfi +. d`ccfe\j -(* d`c gfi dfe$ kf kfkXc2 >`\j\Zb\ p ;\mi`\ek\ [\ D o`Zf J%8% [\ :%M%# gfi %-. [\ [ $ cXi gfi le`[X[ p gfi le`m\ijf ^cf$ YXc gfi ,, d`ccfe\j [\ [ cXi\j% CX jlg\im`j` e [\ cXj gif$ gl\jkXj [\ cfj i\gi\j\ekXek\j \j$ klmf X ZXi^f [\ :cXl[`X <[`k_ Jl}i\q# jlY[`i\ZkfiX [\ 8[hl`j`$ Z` e [\ cX ;`i\ZZ` e [\ I\Zlijfj DXk\i`Xc\j [\ cX ;`i\ZZ` e <a\Zl$ k`mX [\ 8[d`e`jkiXZ` e [\c @ejk`$ klkf =\[\iXc <c\ZkfiXc% G\ijfeXc [\ :fdle`ZXZ` e JfZ`Xc [\c @ej$ k`klkf m`[\f^iXY cX j\j` e# hl\ [li leXj Z`eZf _fiXj% Cfj c`Z`kXek\j gfe Xe \e dX$ efj [\ <[`k_ Jl}i\q leX ZXaX Zfe dl\jkiXj [\ cXj d`ZXj p Zfe ki\j f ZlXkif ZXig\kXj Zfe cX `e]fidX$ Z` e k Ze`ZX [\ jl gif[lZkf% Cfj df[\cfj j\ ZfekXYXe jfYi\ \c \j$ Zi`kfi`f p cl\^f j\ ^lXi[XYXe \e YfcjXj hl\ \iXe j\ccX[Xj% È<c gifZ\jf [\ c`Z`kXZ` e _X

Carlos Arenas

Luis Castro

:<IF :FFI;@E8:@äE

M`^`cX KiXejgXi\eZ`X c`Z`kXZ` e REFORMA / Staff

CX fi^Xe`qXZ` e Z`m`c KiXejgXi\e$ Z`X D\o`ZXeX XZ\gk ]le^`i Zfdf k\jk`^f jfZ`Xc [\ cX c`Z`kXZ` e [\c j\im`Z`f [\ gif[lZZ` e [\ Zi\$ [\eZ`Xc\j gXiX mfkXi# `e]fid Xp\i \e le Zfdle`ZX[f% <e \c k\okf# cX fi^Xe`qXZ` e \ogc`Z hl\# X `ejkXeZ`Xj jlpXj# \c @=< [\k\id`e [`jd`el`i \c i\$ hl`j`kf gXiX cX `dgi\j` e f]]j\k [\ XckX i\jfclZ` e [\ () d`c /'' X - d`c +'' ;G@ [fkj g\i `eZ_&gle$ kf gfi glc^X[X % ÈKD fYj\im hl\ [liXek\ cX alekX [\ XZcXiXZ`fe\j# Xc^lefj gXik`Z`gXek\j Zl\jk`feXife# \e$ ki\ fkifj k\dXj# \c gXi}d\kif jf$ c`Z`kX[f \e cX ZfemfZXkfi`X i\cX$ k`mf X cX `dgi\j` e f]]j\k [\ Xc$ kX i\jfclZ` e i\hl\i`[f gXiX cX Zi\[\eZ`Xc% È8 gXik`i [\ cf Xek\i`fi# KD \em` leX efkX Xc @=< i\Zfd\e$ [Xe[f ZfekXi Zfe leX aljk`]`$ ZXZ` e ZcXiX p Zfekle[\ek\ X cX i\jgl\jkX hl\ \c @=< _XY X gi\$ gXiX[f gXiX cfj gifm\\[fi\j# i\$ cXZ`feX[X Zfe cX `dgi\j` e f]]j\k [\ XckX i\jfclZ` e i\hl\i`[X gXiX cX Zi\[\eZ`Xc# kfdXe[f \e Zfe$ j`[\iXZ` e \c `dgXZkf \e \c Zfj$ kf [\ cX Zi\[\eZ`Xc# cX j\^li`[X[ p cX ZXgXZ`[X[ [\ cfj c`Z`kXek\j [\ f]i\Z\i [`Z_f i\hl\i`d`\ekf \e

j`[f kiXejgXi\ek\# kXc p Zfdf cf \jk}YXdfj \jg\iXe[f% E`e^leX fYa\Z` eÉ# i\jld` IX]X\c Cl\e$ ^f# ^\i\ek\ ^\e\iXc X[alekf [\ Dfig_f# cX ÔidX hl\ [\j[\ _X$ Z\ X fj gif[lZ\ cXj Zi\[\eZ`X$ c\j m`^\ek\j% È8c ÔeXc [\c [ X jfe \m\ekfj hl\ ZXj` j`\dgi\ jfe `^lXc\j# p gi}Zk`ZXd\ek\ kf[fj cfj \m\ekfj j\ ]l\ife cc\mXe[f Zfe]fid\ X cf \jk`glcX[f gfi \c @ejk`klkf1 j\ Zfek\jkXife cXj gi\^lekXj# j\ XZcX$ iXife kf[fj cfj glekfj p cXj `e$ Zfej`jk\eZ`Xj hl\ j\ k\e Xe p c`j$ kf% <jkf \j le gifZ\[`d`\ekf [\ c`Z`kXZ` e g Yc`ZX efidXc% Ef Xc$ ZXeZ m\i e`e^leX XefdXc XÉ# [`$ af gfi j\gXiX[f IfcXe[f :fcZ_X$ [f 8c[XeX# [`i\Zkfi [\ JfclZ`f$ e\j [\ >fY`\ief [\ >`\j\Zb\ p ;\mi`\ek\%

cX ZXek`[X[ [\ glekfj jfc`Z`kX[fj \e cX ZfemfZXkfi`XÉ# \ogc`Z cX fi$ ^Xe`qXZ` e% È8 gXik`i [\ cf Xek\i`fi ÆX X$ [` Æ# gi\m`f Xc Z`\ii\ [\ cX ale$ kX [\ XZcXiXZ`fe\j \c @=< [\Z`[` [`jd`el`i \c i\hl`j`kf gXiX cX `d$ gi\j` e f]]j\k [\ XckX i\jfclZ` e# [\ () d`c /'' X - d`c +'' ;G@%É ;liXek\ \c g\i`f[f [\ fZkl$ Yi\ [\ )'(* X [`Z`\dYi\ [\ )'(/# \c @=< k`\e\ gifp\ZkX[f hl\ j\ jf$

c`Z`kXi}e le d}o`df [\ .'%. d`$ ccfe\j [\ Zi\[\eZ`Xc\j gXiX mf$ kXi# cf hl\ j`^e`]`ZXi X le dfe$ kf Xgifo`dX[f [\ /). d`ccfe\j [\ g\jfj% ;\ XZl\i[f Zfe KD# _XjkX Xp\i \c @=< ef _XY X i\Z`Y`[f `e$ Zfe]fid`[X[\j X e`e^lef [\ cfj XZkfj [\ cX c`Z`kXZ` e% KD [`af hl\ `e]fidXi} X cX fg`e` e g Yc`ZX jfYi\ \c i\jlckX$ [f [\c ZfeZlijf%

CXj f]\ikXj Precios ofertados para la producción de 70 millones de credenciales de elector: (cifras en dólares) MORPHO Y LITHO FORMAS

NEC DE MÉXICO

Precio por Unidad

Precio por Unidad

Monto total

54

.65

millones

Monto total

38.5

.46

millones

GRUPO SANTORO

GIESECKE Y DEVRIENTE DE MÉXICO

Precio por Unidad

Precio por Unidad

Monto total

.58

47.6 millones

.67

Monto total

++ millones

<c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX =\[\$ iXc :A= p cX G>I c`YiXe leX YX$ kXccX al[`Z`Xc gfi \c ZXjf [\ gi\$ jlekf ]iXl[\ d`ccfeXi`f% <c :A= j\ XdgXi ZfekiX cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\$ g Yc`ZX G>I # gfi _XY\i XiZ_`$ mX[f \e cX X[d`e`jkiXZ` e gXjX$ [X leX Xm\i`^lXZ` e gi\m`X Zfe$ kiX leX ZfejkilZkfiX X cX hl\ \c fi^Xe`jdf al[`Z`Xc pX c\ _XY X ^X$ eX[f leX [\dXe[X [\ 0- d`ccf$ e\j [\ g\jfj% <c :A= gi\j\ek leX [\dXe$ [X [\ ^XiXek Xj Xek\ \c Alq^X[f ; Z`df J\^le[f [\ ;`jki`kf \e 8dgXif G\eXc [\c ;=# \e ZfekiX [\c ef \a\iZ`Z`f [\ cX XZZ` e g\$ eXc [\Zi\kX[f gfi cX G>I \e cX `e[X^Xkfi`X [fe[\ j\ `em\jk`^X$ YX X cX \dgi\jX :fejkilZkfiX <i$ gf J%8% [\ :%M% <e \c )''0 cX Jlgi\dX :fi$ k\ [\ Aljk`Z`X [\ cX EXZ` e Zfe$ [\e X \jkX ZfejkilZkfiX gX^Xi$ c\ cX jldX d`ccfeXi`X Xc :A=# gfi$ hl\ ZfeZclp hl\ alekf Zfe cX \dgi\jX K\ZepZf [\c Efik\ Zf$ YiXife Zfe jfYi\gi\Z`fj cX Zfej$ kilZZ` e [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ D\o`ZXc`# \e \c \jkX[f [\ 9X$ aX :Xc`]fie`X% <jk\ ZXjf i\jl\ckf gfi cX J:AE [\i`mXYX [\ leX [\dXe[X Z`m`c hl\ `ek\igljf cX Al[`ZXkliX =\[\iXc# \e cX hl\ i\ZcXd cX [\$ mfclZ` e [\ ,, d`ccfe\j [\ g\jfj X <igf p (-%- d`ccfe\j [\ g\jfj X K\ZepZf [\c Efik\% Le `e]fid\ hl\ _XZ\ ZlXkif X fj _`qf g Yc`Zf cX ;`i\ZZ` e >\e\iXc [\ 8jlekfj Ali [`Zfj [\c :A= gleklXc`q hl\ cX ZXek`$ [X[ hl\ j\ Zfe[\e X gX^Xi X cX ZfejkilZkfiX ]l\ [\ 0- d`ccfe\j +.+ d`c /(/ g\jfj# cf hl\ `eZcl`$ i X `ek\i\j\j XZldlcX[fj p [X fj p g\ial`Z`fj% CX XZljXZ` e gi\Z`jX hl\ gX$ iX Zfejkil`i leX \jkilZkliX fieX$ d\ekXc [\ (' d`c kfe\cX[Xj# <igf ZfYi Xc Gf[\i Al[`Z`Xc =\[\iXc le gifd\[`f [\ 0 d`c )'' g\jfj gfi kfe\cX[X# g\j\ X hl\ \c gi\Z`f \e \c d\iZX[f Xe[XYX gfi cfj * d`c 0.0 g\jfj# j\^ e \c :A=% Cf Xek\i`fi cc\m X cX Al[`ZX$ kliX X `e_XY`c`kXi X ]leZ`feXi`fj Zfdf Alc`f If[i ^l\q DfejXcm\# jl j\Zi\kXi`f \a\Zlk`mf [\ 8[d`$ e`jkiXZ` e p 8c]i\[f AlXe :Xii\$ f C\ e# hl`\e \iX [`i\Zkfi ^\$ e\iXc [\ @edl\Yc\j p DXek\e`$ d`\ekf# X `e_XY`c`kXZ`fe\j [\ (, X

:i\Xe el\mX Zffi[`eXZ` e CX el\mX X[d`e`jkiXZ` e [\ cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX G>I Zi\ leX Zffi[`eXZ` e hl\ j\ _X Zfe$ m\ik`[f \e \c \a\ [\ cXj `e$ m\jk`^XZ`fe\j ÔjZXc\j# ÔeXe$ Z`\iXj p [\ cXmX[f [\ [`e\if# Zfdf cX hl\ cc\m X gi`j` e X <cYX <jk_\i >fi[`ccf% <c GifZliX[fi A\j j Dli`ccf BXiXd Zi\ \c gXjX$ [f )' [\ [`Z`\dYi\ cX :ffi$ [`eXZ` e >\e\iXc [\ @e]fi$ dXZ` e p 8e}c`j`j =`eXeZ`\$ if :>@8= p# j\^ e [Xkfj fÔZ`Xc\j# efdYi Xc ]i\ek\ [\ \ccX X :i`j ^fef [\ A\j j ; Xq :\imXek\j# \o ZfcXYfiX$ [fi [\c _fp d`e`jkif 8c]i\$ [f >lk` ii\q Fik`q D\eX% ;`Z_X Zffi[`eXZ` e [\$ g\e[\ [`i\ZkXd\ek\ [\ cX fÔZ`eX [\ Dli`ccf BXiXd p k`\e\ cX ]XZlckX[ [\ ZfX[pl$ mXi Zfe ZlXchl`\i }i\X `e$ m\jk`^X[fiX [\ cX G>I p [\ fkiXj [\g\e[\eZ`Xj# \e dX$ k\i`X [\ [\c`kfj ÔjZXc\j# Ô$ eXeZ`\ifj p [\ cXmX[f [\ [`$ e\if% =l\ek\j ]\[\iXc\j [`a\$ ife hl\ \c ZXjf <cYX <jk_\i >fi[`ccf _Xe j`[f XgfpX[fj \e jl `em\jk`^XZ` e gfi cX el\mX Zffi[`eXZ` e% 8Y\c 9XiXaXj

)' X fj p dlckXj [\ _XjkX -' d`$ ccfe\j [\ g\jfj% <jk\ ZXjf ]l\ cc\mX[f \e \c )''/ Xek\ cX G>I# [fe[\ cX Le`$ [X[ <jg\Z`Xc`qX[X \e @em\jk`^X$ Z` e [\ ;\c`kfj Zfd\k`[fj gfi J\im`[fi\j G Yc`Zfj# X[jZi`kX X cX JlYgifZliX[li X [\ ;\c`kfj =\[\iXc\j# XYi` cXj Xm\i`^lXZ`f$ e\j gi\m`Xj ()/ p ()0&L<@;:JG$ :8A&)''/% ;\jgl j [\ ki\j X fj [\ `e$ m\jk`^XZ` e# \c (( [\ fZklYi\ [\ )'(( \c D`e`jk\i`f G Yc`Zf =\[\$ iXc i\jfcm` XiZ_`mXi \c gi`d\if [\ cfj \og\[`\ek\j% <c :A= ^Xe \e le gi`d\i XdgXif Æ\c e d\if ()'0&)'((Æ le ]Xccf hl\ fYc`^ X efk`ÔZXi [\ el\mX Zl\ekX cX [\Z`j` e [\ cX G>I# g\if \jkX m\q X cX g\ijfeX ali [`ZXd\ek\ i\jgfejXYc\ [\c ZX$ jf \e cX Al[`ZXkliX% LeX m\q cf Xek\i`fi# \c )- [\ ]\Yi\if gXjX[f D`^l\c =iXeZ`j$ Zf >feq}c\q :Xel[Xj# \c [`i\Zkfi ^\e\iXc [\ 8jlekfj Ali [`Zfj [\c :A=# gi\j\ek \c XdgXif ZfekiX \c i\jfclk`mf [\ cX G>I%

G`[\ 9XiiXc\j Zl`[Xi k\okf [\ c\p \e k\c\Zfd Claudia Guerrero y Érika Hernández

CX [`jZlj` e [\ cX i\]fidX \e dX$ k\i`X [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fe\j \e \c J\eX[f [\Y\i} \m`kXi cX `ekif[lZ$ Z` e [\ Èi\[XZZ`fe\j c\^Xcf`[\jÉ hl\ gi\k\e[Xe Y\e\ÔZ`Xi f g\i$ al[`ZXi X Xc^lef [\ cfj XZkfi\j [\ \j\ d\iZX[f# X[m`ik` Xp\i 8c\aXe$ [iX 9XiiXc\j# gi\j`[\ekX [\ cX :f$ d`j` e [\ IX[`f p K\c\m`j` e [\ cX :}dXiX XckX% CX g\ii\[`jkX g`[` X cfj j\$ eX[fi\j XZklXi Zfe Zfe^il\eZ`X

]i\ek\ Xc Zfdgifd`jf X[hl`i`[f gfi cXj [`i`^\eZ`Xj [\ jlj gXik`$ [fj# Xc ÔidXi le gifp\Zkf [\ Zfe$ j\ejf \e \c dXiZf [\c GXZkf gfi D o`Zf% ÈJ\ kiXkX [\ j\i Zfe^il\ek\j# j\ [`af hl\ cfj gXik`Z`gXek\j \e \c GXZkf gfi D o`Zf# `eZcl`[f \c Gi\j`[\ek\# k\e\dfj Zfdf fYa\k`$ mf ]Xmfi\Z\i X cfj ljlXi`fj \e dX$ k\i`X [\ ZXc`[X[ p [\ kXi`]Xj% J\ _X _XYcX[f [\ \hl`c`Yi`fj# [\ hl\ ef _XpX leX gi\[fd`eXeZ`X [\ e`e$ ^lef [\ cfj \ek\j [\ \jk\ j\Zkfi% È<j dlp `dgfikXek\ hl\ \jkX `e`Z`Xk`mX ef cc\m\ d}j [\[`ZXkf$

i`X hl\ cfj ljlXi`fj p \c GX j% Ef \jkXdfj [\ XZl\i[f \e hl\ j\ ^\$ e\i\e i\[XZZ`fe\j c\^Xcf`[\j hl\ [\e cl^Xi X `ek\igi\kXZ`fe\j hl\ mXpXe \e ZfekiX [\ Xc^ e \ek\ f X ]Xmfi [\ fkifÉ# [`af \e \eki\m`jkX% CX j\eX[fiX Zfej`[\i hl\ cX i\]fidX _X j`[f jlÔZ`\ek\d\ek\ [`jZlk`[X p \c j\Zkfi [`X^efjk`ZX$ [f# Zfdf gXiX hl\ eX[`\ Èj\ ccX$ d\ X jfigi\jXjÉ [liXek\ cX [`Z$ kXd`eXZ` e% ÈPX j\ jXY\ [ e[\ \jk}e cXj kiXdgXj p cXj ]XccXj# \j le k\dX dlp i\Zfii`[f# g\if XZklXi\dfj Zfe i\jgfejXY`c`[X[ p mXdfj X

\jZlZ_Xi cXj [`]\i\ek\j fg`e`f$ e\j hl\ \o`jkXe jfYi\ \c k\dXÉ# j\ Xc % Gfi jl gXik\# \c Zffi[`eX$ [fi [\c GI; \e \c J\eX[f# D`$ ^l\c 9XiYfjX# Zfej`[\i hl\ cX i\]fidX \e dXk\i`X [\ k\c\Zf$ dle`ZXZ`fe\j \j lef [\ cfj g\e$ [`\ek\j hl\ [\Y\i}e XgifYXij\ \e \c XZklXc g\i`f[f fi[`eXi`f [\ j\j`fe\j% 8j\^li hl\ Xle ZlXe[f jl YXeZX[X [\Z`[` \jZlZ_Xi X cfj \jg\Z`Xc`jkXj p XZkfi\j `emfclZiX$ [fj \e \c k\dX# cX i\]fidX ef j\i} ÈZfe^\cX[XÉ \e cX :}dXiX XckX%

DXik\j )- [\ DXiqf [\c )'(* $ I < = FI D 8 *

F]i\Z\ G>I jlj [\ZcXiXZ`fe\j Zfdf gil\YXj

=l\iX [\c jXc e

LjXe ZfekiX <cYX X \o ZfcXYfiX[fi

Maestros en comisiones administrativas y recursos destinados para pagar sus sueldos: DOCENTES

SALARIOS

/%

FUENTES. SEP; Auditoría Superior de la Federación. *ND: Aún no se entregan los resultados de las auditorías de 2012.

:ldgc\ \o Xpl[Xek\ [\c k\jfi\if [\ JEK<

8ek`Z`gX[fj

XiiX`^f \e \c _fjg`kXc

Allegados a Elba Esther que solicitaron un amparo

[\ cX ;\]\ejX EXZ`feXc Abel Barajas

<e \c al`Z`f XY`\ikf X <cYX <jk_\i >fi[`ccf# cX GifZliX[li X >\e\iXc [\ cX I\g Yc`ZX G>I f]i\Z` Zf$ df gil\YX \e jl ZfekiX cX [\ZcX$ iXZ` e al[`Z`Xc [\ <i`Zb JXcmX[fi If[i ^l\q >XiZ X# ZfcXYfiX[fi [\c k\jfi\if [\c JEK< p hl`\e XZklXc$ d\ek\ j\ \eZl\ekiX XiiX`^X[f \e \c ?fjg`kXc :\ekiXc D`c`kXi% CX G>I `e]fid Xc al\q ]\[\$ iXc 8c\aXe[if :XYXcc\if# i\jgfe$ jXYc\ [\c gifZ\jf ((&)'(* ZfekiX >fi[`ccf# hl\ If[i ^l\q j\ \e$ Zl\ekiX `ek\ieX[f \e \c }i\X [\ FeZfcf^ X I\ZfejkilZkfiX [\ [`$ Z_f efjfZfd`f p hl\ ZlXchl`\i `ek\iif^Xkfi`f [\Y\i} i\Xc`qXij\ \e \jk\ j`k`f% <c D`e`jk\i`f G Yc`Zf =\[\iXc i\gfik hl\ If[i ^l\q \jk} jla\$ kf X le XiiX`^f [fd`Z`c`Xi`f [`ZkX$ [f gfi >cfi`X 8m\Z`X JfcXef# Al\q J\okf =\[\iXc G\eXc <jg\Z`Xc`qX$ [f \e :Xk\fj# 8iiX`^fj \ @ek\im\e$ Z` e [\ :fdle`ZXZ`fe\j# \e \c \o$ g\[`\ek\ /*&)'(*# `e[`ZX `e]fidX$ Z` e [\ cX GifZliX[li X% =leZ`feXi`fj ]\[\iXc\j ZfeÔi$ dXife hl\ \c )' [\ dXiqf \c al\q :XYXcc\if Xlkfi`q leX [`c`^\eZ`X Zfe If[i ^l\q \e \c _fjg`kXc# gX$ iX hl\ iXk`Ôhl\ cX [\ZcXiXZ` e hl\ i`e[` Xek\ cX JlYgifZliX[li X <jg\Z`Xc`qX[X \e @em\jk`^XZ` e [\ ;\c`eZl\eZ`X Fi^Xe`qX[X J<@$ ;F p cl\^f j\X `ek\iif^X[f% GXiX \ccf# \c al\q pX jfc`Z`k Xc [`i\Zkfi [\ cX Zc e`ZX ZXjki\e$ j\ fkfi^Xi kf[Xj cXj ]XZ`c`[X[\j Xc g\ijfeXc al[`Z`Xc p [\ cX G>I# gX$ iX XZZ\[\i _XjkX \c }i\X [fe[\ j\ \eZl\ekiX If[i ^l\q# hl`\e kiX$ YXaXYX gXiX ? Zkfi A\j j ?\i$ e}e[\q <jhl`m\c# \o k\jfi\if [\c JEK<% CX GifZliX[li X f]i\Z` Xc `dgXik`[fi [\ aljk`Z`X \eki\^Xic\ kXdY` e cfj gXik\j d [`Zfj hl\ \jg\Z`ÔZXe cfj gX[\Z`d`\ekfj p cfj dfk`mfj gfi cfj ZlXc\j [\j[\ _XZ\ d}j [\ ki\j j\dXeXj If[i $ ^l\q ]l\ `ek\ieX[f \e \c ?fjg`$ kXc :\ekiXc D`c`kXi# `e[`ZXe ]l\e$ k\j ZfejlckX[Xj% <e \c d`jdf efjfZfd`f j\ \eZl\ekiX `ek\ieX[X EfiX >lX[X$ clg\ L^Xik\ IXd i\q# \o \dgc\X$ [X [\c J`e[`ZXkf EXZ`feXc [\ KiX$ YXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e p hl`\e# Xc `^lXc hl\ >fi[`ccf# ]l\ jfd\k`$ [X X al`Z`f gfi cXmX[f [\ [`e\if p [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX[X% L^Xik\ \j leX k\jk`^f \jki\$ ccX \e cXj el\mXj Xm\i`^lXZ`fe\j gi\m`Xj hl\ k`\e\ \e Zlijf cX G>I ZfekiX cX \o c`[\i\jX dX^`jk\i`Xc# gl\j \c gXjX[f )/ [\ ]\Yi\if X[$ d`k` _XY\i i\Xc`qX[f [\g j`kfj d`ccfeXi`fj hl\ Y\e\]`Z`Xife X >fi[`ccf p jlj _`aXj D e`ZX 8ii`f$ cX p DXi`Zilq Dfek\cfe^f% CX dla\i \j cX gi`d\i Z`m`c jla\kX X le al`Z`f g\eXc hl\ \j `e$ k\ieX[X \e \c _fjg`kXc d`c`kXi# XZ$ Z\jf hl\ Xek\j j cf _Xe k\e`[f \c >\e\iXc A\j j >lk` ii\q I\Yf$ ccf# hl`\e Zfek`e X \e \c efjfZf$ d`f# f cfj gfc`Z Xj ]\[\iXc\j hl\ \e )''- ]l\ife ^fcg\X[fj \e JXe JXcmX[fi 8k\eZf% Fkif kXekf fZlii\ Zfe If[i $ ^l\q# hl`\e \j _XjkX X_fiX \c e`$ Zf XiiX`^X[f Z`m`c hl\ Zldgc\ Zfe leX d\[`[X ZXlk\cXi \e cX Zc e`ZX [\c <a iZ`kf% 8ek\j# `eZcljf \e ZX$ jfj [\ gi\jlekfj eXiZfkiXÔZXek\j# cX G>I _X `ek\ieX[f X cfj XiiX`$ ^X[fj \e _fjg`kXc\j Zfdf Kfii\ D [`ZX# \e cX Zfcfe`X KXYXZXc\iX% >fi[`ccf ]l\ [\k\e`[X \c gXjX$ [f )- [\ ]\Yi\if \e \c X\ifgl\i$ kf [\ KfclZX# XZljX [\ fg\iXZ`f$ e\j Zfe i\Zlijfj [\ gifZ\[\eZ`X

8ld\ekX \c dX^`jk\i`f \e YlifZiXZ`X

8[m`\ik\ 8l[`kfi X hl\ jXcXi`f \j `c\^Xc# gl\j c\j gX^X =8<9 j`e hl\ [\e ZcXj\j

kf =\[\iXc# >lXeXalXkf# ?`[Xc^f# Gl\YcX# Hl\i kXif p JfefiX% Ef fYjkXek\# I<=FID8 ZfejkXk hl\ cX dXpfi X [\ hl`\$ e\j fZlgXe cXj [`i\ZZ`fe\j ^\e\$ iXc\j [\ \[lZXZ` e Y}j`ZX \jk}e X[jZi`kfj X le :\ekif 8>;% DOBLETEAN

Sonia del Valle

Maricruz Montelongo Gordillo hija de Elba Esther Gordillo Francisco Arriola Urbina Ex esposo de Gordillo

Héctor Jesús Hernández Esquivel Ex tesorero del SNTE

José Fernando González Sánchez Ex subsecretario de Educación y yerno de Gordillo

Francisco Rodríguez García Ex esposo de la lideresa

Erick Salvador Rodríguez García Ex cuñado de Gordillo y operador del tesorero

Nora Guadalupe Ugarte Ramírez Ex colaboradora de Gordillo.

Eduardo Carreño Martínez

Jfc`Z`kX XdgXifj Z iZlcf [\ c`[\i\jX Abel Barajas

DXi`Zilq Dfek\cfe^f >fi[`ccf# _`aX [\ <cYX <jk_\i >fi[`ccf# p \c \o k\jfi\if [\c JEK< ? Zkfi A\$ j j ?\ie}e[\q <jhl`m\c# Xj Zf$ df fkifj - Xcc\^X[fj X cX \o c`$ [\i\jX dX^`jk\i`Xc# gifdfm`\ife leX [\dXe[X [\ XdgXif ZfekiX ZlXchl`\i gfj`Yc\ fi[\e [\ Xgi\$ _\ej` e \e jl ZfekiX% CX [\dXe[X# gifdfm`[X X efdYi\ [\ / g\ijfeXj# ]l\ iX[`$ ZX[X YXaf \c e d\if [\ XdgXif *+(&)'(* p j\i} i\jl\ckX gfi Cl$ Z`f C\pmX EXmX# Al\q K\iZ\if [\ ;`jki`kf \e >l\ii\if# Zfe j\[\ \e 8ZXglcZf# [\ XZl\i[f Zfe cXj c`j$ kXj [\c alq^X[f hl\ gl\[\e j\i ZfejlckX[Xj gfi `ek\ie\k% J\^ e cX `e]fidXZ` e [\ le XZl\i[f glYc`ZX[f \c m`\ie\j# \j$ k\ XdgXif cf jljZi`Y\e Afj =\i$ eXe[f >feq}c\q J}eZ_\q# \o jlY$ j\Zi\kXi`f [\ <[lZXZ` e p p\ief [\ >fi[`ccf# Xj Zfdf cX gifZ\jX[X EfiX >lX[Xclg\ L^Xik\ IXd i\q# \o ZXa\iX [\c JEK< p XZklXcd\e$ k\ `ek\ieX[X \e \c ?fjg`kXc :\e$ kiXc D`c`kXi%

KXdY` e =iXeZ`jZf 8ii`f$ cX LiY`eX p =iXeZ`jZf If[i ^l\q >XiZ X# \o \jgfjfj [\ cX c`[\i\jX dX^`jk\i`Xc# p \c _\idXef [\ \jk\ ck`df <i`Zb JXcmX[fi If[i ^l\q >XiZ X# hl`\e \jk} XiiX`^X[f gfi *' [ Xj% Fkif [\ cfj XdgXiX[fj \j <[lXi[f :Xii\ f DXik e\q% <jkX [\dXe[X ]l\ gifdfm`$ [X \c . [\ dXiqf# g\if ef ]l\ X[$ d`k`[X gfi 8cY\ikf IXd i\q Il`q# Al\q J\^le[f [\ ;`jki`kf \e >l\$ ii\if# gfihl\ i\ZcXdXYX leX gfj`$ Yc\ ZXgkliX c`YiX[X gfi \jk\ d`j$ df i^Xef [\ aljk`Z`X# iXq e gfi cX hl\ j\ i\d`k` \c \og\[`\ek\ Xc al\q C\pmX% @ek\ieX[X \e \c ?fjg`kXc D`$ c`kXi# jla\kX X al`Z`f gfi cXmX[f [\ [`e\if p [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX$ [X# \e jl [\ZcXiXZ` e gi\gXiXkfi`X

;\Y\ :E9M `e]fidXi [\ dlckXj Xek`cXmX[f REFORMA / Staff

`c Z`kX f cXmX[f [\ [`e\if p [\ [\$ c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX[X% 8ZklXcd\ek\ \jk} gi\jX \e \c g\eXc ]\d\e`c [\ K\g\gXe% 8[\d}j [\ cX c`[\i\jX dX$ ^`jk\i`Xc p [\ EfiX >lX[Xclg\ L^Xik\# kXdY` e \jk}e gifZ\jX$ [fj @jX Xj >XccXi[f :_}m\q p Af$ j DXel\c ; Xq =cfi\j# hl`\e\j _XYi Xe fg\iX[f cX ki`Xe^lcXZ` e [\ i\Zlijfj [\c JEK< _XZ`X Zl\e$ kXj [\ cX \o [`i`^\ek\ j`e[`ZXc# j\$ ^ e cXj XZljXZ`fe\j [\ cX GifZl$ iX[li X% <c gXjX[f + [\ dXiqf \c al\q :XYXcc\if [`Zk \c Xlkf [\ ]fidXc gi`j` e X cfj ZlXkif XZljX[fj kiXj Zfej`[\iXi hl\ cX G>I gi\j\ek le ZXjf Zfe cfj `e[`Z`fj jlÔZ`\e$ k\j [\ [\c`kf# [\i`mX[fj [\c gi\$ jlekf [\jm f [\ d`c 0./ d`ccfe\j [\ g\jfj [\ cXj ZlfkXj j`e[`ZXc\j%

L^Xik\ XZlj X >fi[`ccf p jlj _`aXj D e`ZX 8ii`fcX p DXi`Zilq Dfe$ k\cfe^f [\ j\i Y\e\ÔZ`Xi`Xj [\ cfj gi\jlekfj [\jm fj [\c JEK<% ;\Y`[f X hl\ cX gifZ\jX$ [X XgXi\Z\ \e \c d`jdf XdgX$ if hl\ gifdfm` Dfek\cfe^f p fkifj Xcc\^X[fj X >fi[`ccf# \c al\q C\pmX g`[` hl\ ]l\iXe iXk`ÔZX[Xj cXj ÔidXj hl\ XgXi\Z\e \e cX [\$ dXe[X# gXiX \m`kXi \c ki}d`k\ [\ le al`Z`f [\ ^XiXek Xj [\ Xc^l`\e hl\ ef cf g`[` % 8 \jk\ k`gf [\ XdgXifj j\ c\j [\efd`eX Zfcfhl`Xcd\ek\ Zfdf ÈYljZX[fi\jÉ# gfihl\ jl gi`eZ`$ gXc gifg j`kf \j Zfe]`idXi le dXe[Xd`\ekf al[`Z`Xc p jl lY`$ ZXZ` e# \j [\Z`i# \c alq^X[f p e $ d\if [\ ZXljX g\eXc [fe[\ j\ c`$ Yi cX Xgi\_\ej` e%

CX :fd`j` e EXZ`feXc 9XeZXi`X p [\ MXcfi\j :E9M [\Y\i} \eki\$ ^Xi \e m\ij` e g Yc`ZX cfj (+( \o$ g\[`\ek\j hl\ [\ (00. X ale`f [\ )'() `ek\^i \e ZfekiX [\ \ek`[X$ [\j ÔeXeZ`\iXj hl\ ef Zldgc`\$ ife Zfe cX efidXk`m`[X[ gXiX gi\$ m\e`i \c cXmX[f [\ [`e\if# `e]fid \c @ejk`klkf =\[\iXc [\ 8ZZ\jf X cX @e]fidXZ` e p Gifk\ZZ` e [\ ;X$ kfj @=8@ % <e leX efkX `e]fidXk`mX# \c @ejk`klkf j\ Xc hl\ cfj [Xkfj hl\ [\Y\e k\jkXij\ \e cfj \og\[`\ek\j jfe cfj efdYi\j [\ cfj Zc`\ek\j# j\Xe g\ijfeXj ] j`ZXj f dfiXc\j# hl\ ]l\ife cfj hl\ dfk`mXife hl\ cX `ejk`klZ` e ÔeXeZ`\iX ef XZXkX$ iX cXj [`jgfj`Z`fe\j Xek`cXmX[f% <c @=8@ j\ Xc hl\ le gXi$ k`ZlcXi c\ jfc`Z`k X cX :E9M Zf$

efZ\i cfj \og\[`\ek\j hl\ _XY X XY`\ikf \e ZfekiX [\ Xhl\ccXj \e$ k`[X[\j ÔeXeZ`\iXj hl\ j\ _XY Xe _\Z_f XZi\\[fiXj X leX jXeZ` e gfi ef i\jg\kXi cXj [`jgfj`Z`fe\j \e dXk\i`X [\ gi\m\eZ` e [\ cX$ mX[f [\ [`e\if# g\k`Z` e hl\ ]l\ e\^X[X gfi cX :fd`j` e Xi^ld\e$ kXe[f hl\ j\ kiXkXYX [\ gifZ\[`$ d`\ekfj X[d`e`jkiXk`mfj hl\ \jkX$ YXe \e Zlijf% 8ek\ \jkf# \c gXik`ZlcXi gi\$ j\ek le i\Zlijf [\ i\m`j` e hl\ ]l\ klieX[f X cX :fd`j`feX[X AXZhl\c`e\ G\jZ_Xi[# Xek\ hl`\e cX :E9M i\ZfefZ` hl\ [\ cfj \o$ g\[`\ek\j `e`Z`X[fj (+( [\ \ccfj pX _XY Xe ZfeZcl`[f% KfdXe[f \e Zl\ekX \jkX Z`i$ ZlejkXeZ`X# G\jZ_Xi[ [\k\id`e hl\ cX i\j\imX `emfZX[X ef \iX gifZ\[\ek\ gXiX cfj (+( \og\[`\e$ k\j ZfeZcl`[fj# gfi cf hl\ j\ [\$ Y Xe \eki\^Xi \e m\ij` e g Yc`ZX%

Integrantes de Morena iniciaron un ayuno de 72 horas en el Zócalo del DF para exigir la liberación de Felipe Rodríguez, dirigente de la Unión Popular Revolucionaria Emiliano Zapata en el Estadode México. El también líder de Morena fue detenido el pasado jueves, acusado de ataquesa las vías federales de comunicación, tras encabezar el bloqueo de la carretera México-Toluca.

Luis Castillo

@E@:@8E 8PLEF GFI Cà;<I

<e cfj ck`dfj [fj X fj# \c e d\$ if [\ dX\jkifj hl\ [\aXife cfj jX$ cfe\j [\ ZcXj\j gXiX kiXYXaXi \e cX YlifZiXZ`X \[lZXk`mX Xld\ek ). gfi Z`\ekf% ;\ XZl\i[f Zfe cfj `e]fid\j hl\ \eki\^ cX J\Zi\kXi X [\ <[l$ ZXZ` e G Yc`ZX X cX :}dXiX [\ ;`$ glkX[fj# jfYi\ cX e d`eX dX^`j$ k\i`Xc# cX Z`]iX [\ dX\jkifj \e Zf$ d`j`fe\j X[d`e`jkiXk`mXj gXj [\ ) d`c ++) \e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\ )'('# X * d`c *// \c gi`d\i ki`$ d\jki\ [\ )'()% J\ kiXkX [\ dX\jkifj Zfd`$ j`feX[fj X cfj :\ekifj [\ KiX$ YXaf [\efd`e[fj 8>; p hl\# [\ XZl\i[f Zfe cX 8l[`kfi X Jlg\i`fi [\ cX =\[\iXZ` e 8J= # i\Z`Y\e gX^fj È`c\^Xc\jÉ# gl\j ZfYiXe jlj jXcXi`fj [\c =fe[f [\ 8gfikXZ`f$ e\j gXiX cX <[lZXZ` e 9}j`ZX# g\$ if ef [Xe ZcXj\j% <e \c @e]fid\ [\ cX :l\ekX G Yc`ZX )'('# cX 8J= \eZfeki hl\ j\ gX^Xife Z\iZX [\ ('' d`ccfe\j [\ g\jfj X g\ijfeXc Xj`^eX[f X cfj :\ekifj 8>;# \e (( \ek`[X[\j% <e \c @e]fid\ [\ cX :l\ekX G Yc`ZX )'((# cX Z`]iX [\ i\Zlijfj hl\ cX 8J= j\ Xc Zfdf gX^fj `c\$ ^Xc\j gfi \c d`jdf dfk`mf YXa X )( d`ccfe\j ,( d`c ('' g\jfj% <c fi^Xe`jdf j\ XcX hl\ j cf \eZfeki g\ijfeXc Zfd`j`feX[f X cfj :\ekifj 8>; \e 9XaX :Xc`]fi$ e`X Jli# JfefiX p QXZXk\ZXj% Ef fYjkXek\# cX `e]fidXZ` e jfYi\ cX e d`eX dX^`jk\i`Xc [\ cX J\Zi\kXi X [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX# X gXik`i [\ cX `e]fidXZ` e hl\ c\ \em Xe cXj gifg`Xj J\Zi\kXi Xj [\ <[lZXZ` e [\ cfj \jkX[fj# `[\ek`$ ÔZX hl\ \e )'(( _lYf le `eZi\$ d\ekf \e \c e d\if [\ dX\jkifj Zfd`j`feX[fj gXiX fZlgXi le ZXi$ ^f \e cX YlifZiXZ`X% CX J<G `[\ek`ÔZ X + d`c --, dX\jkifj Zfd`j`feX[fj X ÈleX le`[X[ X[d`e`jkiXk`mX [\ekif [\c j\Zkfi \[lZXk`mf [\ cX \ek`[X[É% <c e d\if [\ dX\jkifj Zfd`$ j`feX[fj X le :\ekif 8>; [`jd`$ elp \e )'() \e d}j [\ d`c [f$ Z\ek\j# Xc gXjXi X * d`c *//% ;\ XZl\i[f Zfe cX J<G# \e )'() j cf _XY X dX\jkifj Zfd`$ j`feX[fj X cfj :\ekifj 8>; \e el\m\ \ek`[X[\j1 9XaX :Xc`]fie`X# :Xdg\Z_\# :_`_lX_lX# ;`jki`$

Le ZXjf \j EXpXi`k# [fe[\ \c [`$ i\Zkfi [\ <[lZXZ` e 9}j`ZX \j Af$ j <c Xj Gfikl^Xc :XY\ccf# hl`\e k`\e\ [fj gcXqXj# leX Zfdf [`i\Z$ kfi p fkiX [\ dX\jkif ]i\ek\ X ^il$ gf [\ gi`dXi`X2 gfi XdYXj gcXqXj \c ]leZ`feXi`f i\Z`Y` \e gifd\$ [`f (', d`c .'- g\jfj Xc d\j% ;\ XZl\i[f Zfe cX ÔZ_X [\c dX\jkif# hl\ XgXi\Z\ \e \c Gfi$ kXc [\ :ldgc`d`\ekf [\c 8ik $ Zlcf 0 [\c G<= [\ cX J<G# [fe$ [\ \jk} cX e d`eX dX^`jk\i`Xc# \c ]leZ`feXi`f ef \jk} Zfd`j`feX$ [f2 j`e \dYXi^f# \jk} X[jZi`kf X le :\ekif 8>;# Zfe \c e d\if (/8;>'''+B% <e \j\ :\ekif 8>; \jk}e X[jZi`kfj /,- g\ijfeXj# hl\ Zf$ YiXife *0 d`ccfe\j *+, d`c */, g\jfj \e \c gi`d\i ki`d\jki\ [\ )'()# \e gifd\[`f# (* d`ccfe\j ((, d`c ()/ g\jfj Xc d\j% <e kXekf hl\ \e \c `e]fid\ [\ cX J<G hl\ \em` X cX :}dXiX YXaX# cX \ek`[X[ ef i\gfik Zfdf Zfd`j`feX[fj X \jfj [fZ\ek\j hl\ cXYfiXe gXiX J\im`Z`fj [\ <[lZX$ Z` e G Yc`ZX \e \c \jkX[f% Fkif ZXjf \j Hl`ekXeX Iff% <e \c :\ekif 8>; cXYfiX IXd e :_` DXeqXe\if# hl`\e ]l\ `ek\$ ^iXek\ [\c JEK<# g\if XgXi\Z\ \e \c fi^Xe`^iXdX [\ cX \ek`[X[ Zf$ df Xj\jfi [\ cX [`i\ZkfiX ^\e\iXc# JXiX CXk`]\ Il`q :_}m\q% :_` DXeqXe\if ZfYi \e gif$ d\[`f Xc d\j gfZf d}j [\ 0, d`c g\jfj# gl\j k`\e\ leX gcXqX Zfdf `ejg\Zkfi ^\e\iXc [\ cX j\^le[X \ej\ XeqX# p \jk} X[jZi`kf X [fj :\ekifj 8>;# \c )*8;>'''(Q p \c )*8;>''')P% <e Gl\YcX# C`YiX[f 8^ljk e IXd i\q \j [`i\Zkfi [\ j\Zle[X$ i`Xj k Ze`ZXj# [\ XZl\i[f Zfe \c [`$ i\Zkfi`fj [\ ]leZ`feXi`fj [\ cX J\$ Zi\kXi X [\ <[lZXZ` e \jkXkXc% <e \c i\^`jkif [\ cX J<G# IX$ d i\q XgXi\Z\ Zfe [fj gcXqXj# leX Zfdf [`i\Zkfi [\ j\Zle[Xi`X p fkiX Zfdf a\]\ [\ \ej\ XeqX j\$ Zle[Xi`X k Ze`ZX2 \jk} X[jZi`kf X le :\ekif 8>;# Zfe \c e d\if )(8;>''0+># p X fkifj [fj Z\e$ kifj [\ kiXYXaf hl\ jfe jlg\im`$ j`fe\j [\ qfeX \jZfcXi1 \c )(=Q$ K(,'-Q p \c )(=QK(,'0N% 8c d\j# \jk\ gif]\jfi hl\ j\$ ^ e cX J\Zi\kXi X [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX [\ Gl\YcX ef \jk} Zfd`$ j`feX[f# ZfYiX \e gifd\[`f ./ d`c /)+ g\jfj%

%%%P Zi\Z\ `ea\i\eZ`X [\c j`e[`ZXkf Sonia del Valle

CX `ea\i\eZ`X [\c J`e[`ZXkf EXZ`f$ eXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZX$ Z` e JEK< \e cXj j\Zi\kXi Xj [\c iXdf [\ cfj \jkX[fj j\ `eZi\d\e$ k \e cX ck`dX [ ZX[X# j\ Xc Cf$ i\eqf > d\q Dfi e# hl`\e ]l\iX jlYj\Zi\kXi`f [\ <[lZXZ` e 9}j`$ ZX ]\[\iXc% È?Xp dlZ_Xj ZfjXj hl\ cX J<G ZfekifcX \e k id`efj [\ cX gfc k`$ ZX g Yc`ZX eXZ`feXc# g\if dlZ_f [\ cf hl\ k`\e\ hl\ m\i Zfe cX fg\$ iXZ` e [\c j`jk\dX \[lZXk`mf# gXi$ k`ZlcXid\ek\ [\c jlYj`jk\dX [\ i\Zlijfj _ldXefj# fZlii\ \e cfj \jkX[fj# \c Zfekifc [\ gcXqXj# jlj$ k`klZ` e [\ gcXqXj# cXj gi\jkXZ`f$ e\j cfZXc\j% ÈK\e\i g\ijfeXc [\ekif [\ cX fg\iXZ` e Zfk`[`XeX [\c j`jk\dX \[lZXk`mf# \j ]l\ek\ [\ `e]fidX$ Z` e# p Zfdf ]l\ek\ [\ Zfekifc \e jl dfd\ekf ]l\ m`kXc gXiX \c j`e$ [`ZXkfÉ# `e[`Z % <c kXdY` e \o J\Zi\kXi`f [\ <[lZXZ` e [\ 9XaX :Xc`]fie`X [\jkXZ cX i\jgl\jkX hl\ \e jl dfd\ekf [`f \c JEK< X cX Zfej$ k`klZ` e [\c :fej\af EXZ`feXc 8l$ kfi`[X[\j <[lZXk`mXj :feX\[l # hl\ X^ilgX X kf[fj cfj j\Zi\kXi`fj

[\ \[lZXZ` e \jkXkXc\j p kfdX [\$ Z`j`fe\j [\ gfc k`ZX g Yc`ZX% È8 gXik`i [\ cX Zfejk`klZ` e [\c :feX\[l# hl\ j\ Zfejfc`[ \e \c )''( p )'')# j\ \dg\qXife X kf$ dXi [\Z`j`fe\j [\ gfc k`ZXj g Yc`$ ZXj p X mXc`[Xi dlZ_Xj XZZ`fe\j p gif^iXdXj [\ ^fY`\ief% ÈDlZ_Xj ZfjXj hl\ ef j\ _X$ YcXYXe Zfe \c j`e[`ZXkf j\ kiXYXaX$ YXe Xc `ek\i`fi [\c :feX\[l# p j\ gfe Xe \e dXiZ_X# Zfdf cfj gif$ ^iXdXj <jZl\cXj [\ :Xc`[X[# <e$ Z`Zcfd\[`X# [\ C\ZkliX# cX i\]fi$ dX [\ gi\\jZfcXi p gfjk\i`fid\e$ k\ cX i\]fidX [\ j\Zle[Xi`X% È<jkfp Zfem\eZ`[f# p \c k`\d$ gf d\ _X [X[f cX iXq e# [\ hl\ \c j`e[`ZXkf m`f Xc :feX\[l Zfdf le `ejkild\ekf dlp gf[\ifjf \e dXk\i`X [\ gfc k`ZX g Yc`ZX# ZfekiX \c ZlXc ef gf[ X \e]i\ekXij\% ÈP cX dXe\iX [\ \dg\qXi X ZffgkXi Xc :fej\af# \iX gfe`\e$ [f j\Zi\kXi`fj [\ <[lZXZ` e XÔ$ e\j Xc j`e[`ZXkf# [\ ]fidX kXc hl\ cf hl\ j\ [\Z`[`\iX \e \c :fej\af klm`\iX ZfefZ`d`\ekf \c j`e[`ZX$ kfÉ# \ogi\j \e \eki\m`jkX% > d\q Dfi e Xj\^li hl\ cXj X[d`e`jkiXZ`fe\j [\c G8E# kXekf cX [\c Gi\j`[\ek\ M`Z\ek\ =fo Zfdf cX [\ =\c`g\ :Xc[\i e# j\ \eki\^Xife [\ ]XZkf Xc JEK<%

+ I < = FI D 8 $ DXik\j )- [\ DXiqf [\c )'(*

8ii\Z`Xe dfm`c`qXZ`fe\j

J`e Yfjk\qfj

KfdXe dX\jkifj iX[`fj \e FXoXZX

Según especialistas, la falta de rendimiento escolar y actitudes agresivas en infantes pueden deberse a la falta de descanso: ¿CUÁNTAS HORAS DEBE DORMIR UN NIÑO? EDAD 0 a 2 meses 1 a 3 años

Virgilio Sánchez CORRESPONSAL

F8O8:8%$ Cfj dX\jkifj [\ cX :ffi[`eX[fiX EXZ`feXc [\ KiX$ YXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e :E$ K< Xii\Z`Xife Xp\i jlj gifk\jkXj \e ZfekiX [\ cX i\]fidX \[lZXk`mX \e cX ZXg`kXc [\c \jkX[f% Cfj gif]\jfi\j XÔc`X[fj X cX J\ZZ` e )) `iildg`\ife \e \jkX$ Z`fe\j [\ iX[`f# i\k`iXife Xele$ Z`fj \jg\ZkXZlcXi\j p Z\c\YiXife le g\hl\ f d`k`e \e \c q ZXcf% <e \c `ek\i`fi [\c \jkX[f# j $ cf \e \c dle`Z`g`f [\ ?lXlkcX [\ A`d e\q# lY`ZX[f \e cX i\^` e [\ cX :X X[X# cfj gif]\jfi\j [\ \jX qfeX dXiZ_Xife p Z\c\YiXife le d`k`e% CX dX\jkifj [`j`[\ek\j _X$ Y Xe XeleZ`X[f hl\ \e \c @jkdf Z\iiXi Xe Zfd\iZ`fj p leX dXi$ Z_X \e cX :l\eZX [\c GXgXcfX$ gXe# g\if XdYXj XZZ`fe\j pX ef j\ \]\ZklXife% J`e \dYXi^f# \e cX Z`l[X[ [\ FXoXZX# cfj dX\jkifj gi\j`feXife X cfj ZfeZ\j`feXi`fj cfZXc\j [\ iX$ [`f p k\c\m`j` e# gXiX hl\ c\j [`\$ iXe \jgXZ`fj ^iXkl`kfj gXiX [`]le$ [`i jlj gcXek\Xd`\ekfj ZfekiX cX i\]fidX \[lZXk`mX% MXi`fj ^ilgfj [\ gif]\jfi\j j\ ZfeZ\ekiXife \e cfj XZZ\jfj [\ Xc^leXj \jkXZ`fe\j gXiX jfc`Z`$ kXi cfj \jgXZ`fj% Cfj ZfeZ\j`feXi`fj `ek\iild$ g`\ife jl gif^iXdXZ` e gXiX Z\$ [\i \c \jgXZ`f X cfj dX\jkifj% Cfj \[lZX[fi\j j\ gi\j\ekX$ ife \e cXj `ejkXcXZ`fe\j [\ cX :fi$ gfiXZ` e FXoXhl\ X [\ IX[`f p K\c\m`j` e :FIKM # hl\ [\g\e$ [\ [\c >fY`\ief [\c <jkX[f2 \e >ilgf IX[`f D o`Zf# IX[`f = i$ dlcX p <O8% È<jk\ \j le \jgXZ`f g Yc`Zf hl\ _\dfj XY`\ikf Xek\ cX jfc`Z`$ kl[ i\jg\klfjX [\ cfj dX\jkifjÉ# \ogi\j cX cfZlkfiX [\c 0-%0 [\ =D# hl\ \j g\id`j`feXi`X [\c >f$ Y`\ief [\ FXoXZX% <e j\^l`[X# cX gif]\jfiX DX$ i X [\c :Xid\e C g\q M}qhl\q# Xc`Xj ÈCX A`ZXp}eÉ# hl\ \e )''- \eZXY\q cX kfdX gfi mXi`Xj j\$ dXeXj [\ leX \jkXZ` e [\ iX[`f gi`mX[X \e \jkX Z`l[X[# XZZ\[` X cfj d`Zi ]fefj el\mXd\ek\% 8_ \ogljf hl\ cfj dX\jkifj ef mXe X Xgc`ZXi cfj gcXe\j p gif$ ^iXdXj [\ \[lZXZ` e hl\ fi[\eX \c >fY`\ief ]\[\iXc% <e jl cl^Xi# X X[` # cfj gif$ ]\jfi\j fXoXhl\ fj Xgc`ZXi}e \c GcXe gXiX cX KiXej]fidXZ` e [\ cX <[lZXZ` e [\ FXoXZX GK<F # hl\ [`j\ cX J\ZZ` e ))# p Zfe \c ZlXc gi\k\e[\e jlgc`i X cfj gi\$ Z\gkfj [\ cX i\]fidX \[lZXk`mX% C g\q M}qhl\q g`[` X cfj iX$ [`f\jZlZ_Xj kfc\iXeZ`X% Fkif dX\jkif# hl\ kXdY` e `ek\im`ef \e cX kiXejd`j` e# dXe`$ ]\jk hl\ ef j\ fgfe\e X j\i \mX$ clX[fj# g\if j X hl\ j\ c\j Xgc`$ hl\ le \oXd\e% ÈLe \oXd\e ef \mXc X# ZXc`Ô$ ZXÉ# X^i\^ % <e kXekf# fkif ^ilgf [\ dX\j$ kifj i\Zfii` cX :`l[X[ [\ FXoX$ ZX p i\k`iXife XeleZ`fj \jg\ZkX$ ZlcXi\j [\ gXik`[fj gfc k`Zfj p [\ >fY`\ief% <e jl cl^Xi# i\Xc`qXife g`e$ kXj \e ZfekiX [\ cX i\]fidX \[l$ ZXk`mX# p \e ]Xmfi [\ jl gcXe Xc$ k\ieXk`mf% È<e [\]\ejX [\ cX \[lZXZ` e g Yc`ZX p \c \dgc\f% :EK< j\Z$ Z` e ))É# Èle`[fj gfi \c [\jXiif$ ccf \e FXoXZX% ···GK<F j ·cX :E$ K< m`m\ É# \ogi\jXYXe cXj c\p\e$ [Xj ZfcfZX[Xj \e cfj XeleZ`fj [\c ZilZ\if [\c 8\ifgl\ikf% Le Zfek`e^\ek\ d}j [\ gif$ ]\jfi\j kfd \c Zfekifc [\ cX ZX$ j\kX [\ g\Xa\ [\ ?l`kqf# \e cX Xl$ kfg`jkX FXoXZX$Gl\YcX2 \e [fe[\ g\id`k`\ife \c c`Yi\ ki}ej`kf [\ Xlkfdfm`c`jkXj% <c [fd`e^f# cfj dX\jkifj [\ cX i\^` e [\ MXcc\j :\ekiXc\j gif$ k\jkXife \e cfj XZZ\jfj [\ cfj Z\e$ kifj Zfd\iZ`Xc\j [\ cX Z`l[X[ [\ FXoXZX%

8Jà CF ;@AF

Los maestros no van a aplicar los planes y programas de educación que ordena el Gobierno federal” María del Carmen López

Profesora del CNTE

11 a 13**

Adolescencia Adultos

eX[fiX p [\c J`e[`ZXkf EXZ`f$ eXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[l$ ZXZ` e :EK< p JEK< # kiXj ZfeZcl`i jl ^\jk` e% JXek`X^f :_\g`# hl\ j\ i\$ ^`jki \e \c GI;# Zfd\eq jlj XZkfj gifj\c`k`jkXj \e \c dle`$ Z`g`f [\ JXe :i`jk YXc CXZ_`$ i`fX^ # lY`ZX[f \e cX i\^` e [\ cX J`\iiX Efik\% 8Ôid hl\ jlj k\dXj gi`fi`kXi`fj jfe \[lZXZ` e# jX$ cl[# d`^iXZ` e# gl\Ycfj `e$ [ ^\eXj# i\Zlijfj eXkliXc\j p Xgfpf Xc ZXdgf%

10 a 11 8a9 7a8

*interrumpidas ** incluye siesta

FUENTE: National Sleep Foundation y Academia Americana de Pediatría

G`\i[\e _fiXj jl\ f cfj e` fj [\ D o`Zf

J\ XcX \jkl[`f

M`i^`c`f J}eZ_\q

hl\ `e]Xek\j [l\id\e d\efj hl\ \lifg\fj Diana Saavedra

Maestros de la CNTE se concentraron en los accesos de algunas

estaciones de radio para solicitar micrófonos abiertos.

<e ZfdgXiXZ` e Zfe e` fj [\ fkifj gX j\j Zfdf 8c\dXe`X p <jgX X# cfj d\o`ZXefj [l\id\e [fj f ki\j _fiXj d\efj% LeX `em\jk`^XZ` e [\ cX Le`$ m\ij`[X[ 8lk efdX D\kifgfc`$ kXeX# ZXdglj @qkXgXcXgX# i\m\cX hl\ cfj e` fj d\o`ZXefj [\ , X () X fj [l\id\e \eki\ . p 0 _f$ iXj d`\ekiXj hl\ cfj Xc\dXe\j p \jgX fc\j \eki\ (' p ((% ;\ XZl\i[f Zfe cX 8ZX[\d`X 8d\i`ZXeX [\ G\[`Xki X# le e` f \e \[X[ gi\\jZfcXi e\Z\j`kX [fi$ d`i \eki\ (( p (* _fiXj [`Xi`Xj $`e$ Zclp\e[f cX j`\jkX$ d`\ekiXj hl\ le `e]Xek\ \e \[X[ \jZfcXi i\hl`\$ i\ _XjkX () _fiXj% È;fid`i d\efj i\g\iZlk\ \e cX ZXgXZ`[X[ `ek\c\ZklXc [\ cfj e`$ fj # \e cX d\dfi`X# \e cX Xk\e$ Z` e% <e gil\YXj [\ `ek\c`^\eZ`X#

j\ _X fYj\imX[f leX i\cXZ` e \e$ ki\ cXj _fiXj [\ jl\ f p \c Zf\Ô$ Z`\ek\ `ek\c\ZklXc d`\ekiXj d\$ efj _fiXj [l\id\e \j d\efi É# \ogc`Z \e \eki\m`jkX PfXcp 8iXeX C\Z_l^X# XlkfiX [\c \jkl[`f% ÈKXdY` e i\g\iZlk\ \e \c [\$ jXiifccf% J\ _X fYj\imX[f hl\ cfj e` fj hl\ [l\id\e d\efj jfe d}j YXa`kfj p j\ _X ZfdgifYX[f $kXdY` e \e X[lckfj$ hl\ d`\ekiXj d\efj _fiXj [fid`dfj \c e[`Z\ [\ dXjX ZfigfiXc Xld\ekX# \jkf \j le [Xkf `dgfikXek\ gfihl\ jf$ dfj \c gX j e d\if lef Zfe \c e$ [`Z\ [\ fY\j`[X[ \e e` fjÉ% CX \jg\Z`Xc`jkX j\ Xc hl\ \c dfk`mf [\ cX È]XckXÉ [\ [\jZXejf j\ [\Y\# gi`eZ`gXcd\ek\# X cfj dX$ cfj _}Y`kfj [\ cfj gX[i\j i\jg\Zkf X cX ZXc`[X[ [\c jl\ f% 8 [`]\i\eZ`X [\ cfj X[lc$ kfj# hl\ Xc ]XckXic\j jl\ f Yfjk\$ qXe ZfejkXek\d\ek\ p j\ j`\ek\e ZXejX[fj# \ogljf# cfj e` fj hl\ ef [l\id\e X[\ZlX[Xd\ek\ j\ dl\jkiXe `ii`kXYc\j p# gXiX[ a`ZX$ d\ek\# j\ c\j gl\[\ m\i Zfe d}j \e\i^ X# \j [\Z`i# _`g\iXZk`mfj% ÈDlZ_fj e` fj Zfe [ ÔZ`k [\ Xk\eZ` e \jk}e dXc [`X^efjk`ZX$ [fj2 _Xp \jkl[`fj X e`m\c dle[`Xc [fe[\ j\ fYj\imX hl\ \c *' gfi Z`\ekf [\ cfj e` fj hl\ jfe kiXkX$

[fj gfi [ ÔZ`k [\ Xk\eZ` e k`\e\e le kiXjkfief [\c jl\ fÉ# Zfej`[\$ i 8iXeX C\Z_l^X% ÈLe e` f hl\ ef [l\id\ Y`\e k`\e\ gifYc\dXj gXiX dXek\e\i cX Xk\eZ` e# p dlZ_X [`]`ZlckX[ gXiX d\dfi`qXi ZfjXj# j\i} X^i\j`mf# ef j\ gl\[\ dXek\e\i hl`\kf# gl\[\ g\^Xi# `ejlckXi p j\i gfZf kfc\iXek\ X cX ]iljkiXZ` e% J` m\dfj \jkfj j e$ kfdXj \j dlp ]}Z`c [`X^efjk`ZXicf \ii e\Xd\ek\ Zfe _`g\iXZk`m`[X[ f [ ]`Z`k [\ Xk\eZ` eÉ% POCO DESCANSO

CX \jg\Z`Xc`jkX \e cX dXk\i`X \ogc`$ Z hl\ [fid`i \j kXe `dgfikXek\ p e\Z\jXi`f hl\ \c j\i _ldXef [\[`$ ZX Xgifo`dX[Xd\ek\ leX k\iZ\$ iX gXik\ [\ jl m`[X X _XZ\icf# g\$ if \e cfj ck`dfj [fj j`^cfj X fj _Xe [`jd`el`[f cXj _fiXj [\[`ZX$ [Xj Xc [\jZXejf% È?XZ\ )'' X fj cX gfYcXZ` e [fid X# \e ^\e\iXc# \eki\ [fj p ki\j _fiXj d}j [\ cf hl\ j\ [l\i$ d\ X_fiX# kXekf \e X[lckfj Zfdf \e e` fj% <jkf k`\e\ i\g\iZlj`f$ e\j `dgfikXek\j \e el\jkiX ZX$ c`[X[ [\ m`[X1 d\efj gif[lZk`$ mfj# dXpfi Xlj\ek`jdf f d}j XZ$ Z`[\ek\j kXekf Xlkfdfm`c jk`Zfj Zfdf cXYfiXc\jÉ# X^i\^ 8iXeX C\Z_l^X%

Integrantes de la Sección 22 retiraron anuncios espectaculares de

partidos políticos y del Gobierno en varios puntos de la ciudad.

CX j\ZZ` e )) ZfemfZ X leX afieX[X È`ek\ej`mXÉ [\ gifk\jkXj \e ZfekiX [\ cX i\]fidX \[lZXk`mX [liXek\ \jk\ g\i`f[f mXZXZ`feXc% P \jf hl\ Xp\i j\ [`f X Zfef$ Z\i hl\ \c >fY`\ief [\ FXoXZX Z\$ [` X cX J\ZZ` e )) [\ cX :EK<# cX ]XZlckX[ [\ \mXclXi X cfj \jkl[`Xe$ k\j efidXc`jkXj# gXiX hl\ jkfj XZ$ Z\[Xe X leX gcXqX [fZ\ek\%

:fekiXi`f Xc \jg i`kl [\ cX i\]fidX \[lZXk`mX# hl\ gcXek\X Zfdg\k\eZ`X [\ gcXqXj d\[`Xe$ k\ \oXd\e le`m\ijXc [\ fgfj`$ Z` e \cXYfiX[f# X_fiX \c @ejk`kl$ kf <jkXkXc [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX [\ FXoXZX @<<GF p cX J\ZZ` e )) [`j\ Xi}e cX \mXclXZ` e X cfj efidXc`jkXj# hl\ j\X XZfi[\ X jlj ZXiXZk\i jk`ZXj Zf^e`k`mXj%

%%%P >l\ii\if c\j gX^X g\j\ X [\eleZ`Xj Alfonso Juárez y Jesús Guerrero CORRESPONSALES

Cfj c [\i\j [\ cX :ffi[`eX[f$ iX <jkXkXc [\ KiXYXaX[fi\j [\ cX <[lZXZ` e >l\ii\if :<K<> pX i\Z`Y`\ife cfj gX^fj hl\ j\ c\j X[\l[XYX g\j\ X hl\ Zfek`e Xe Zfe jlj gifZ\jfj al[`Z`Xc\j XY`\i$ kfj# Xj\^li Xp\i \c j\Zi\kXi`f ^\$ e\iXc [\ >fY`\ief [\ cX \ek`[X[# ?ldY\ikf JXc^X[f% <c ]leZ`feXi`f \jkXkXc j\ Xc hl\ [liXek\ cX e\^fZ`XZ` e gXiX jfclZ`feXi \c ZfeÕ`Zkf dX^`jk\i`Xc eleZX j\ kfZ \c k\dX [\ cXj i$ [\e\j [\ Xgi\_\ej` e ^`iX[Xj \e ZfekiX [\ Xc^lefj [`i`^\ek\j% ÈGfi cf hl\ Zfii\jgfe[\ X cXj [\c >fY`\ief [\c <jkX[f# X cXj [\c ]l\if Zfd e# e` j`hl`\iX _Xe j`[f XYfi[X[Xj cXj i[\e\j [\ Xgi\$ _\ej` e # \j\ k\dX j\i} kiXYXaX[f ZfealekXd\ek\ Zfe \jX i\gi\j\e$ kXZ` e j`e[`ZXc gfjk\i`fid\ek\% ÈEf _\dfj kfZX[f# ef cf _\$ dfj XYfi[X[f# j\i} dfk`mf [\ fkiXj i\le`fe\j gfjk\i`fi\j p \e cf hl\ Zfii\jgfe[\ X cXj ]\[\iXc\j kXdY` e cf \ogi\j Zfe kf[X ZcXi`$ [X[ hl\ jkXj j\ m\i Xe \e cX `ej$ kXeZ`Xj ]\[\iXc\j \e leX i\le` e hl\ k`\e\e \e cX J\Zi\kXi X [\ >f$ Y\ieXZ` e \c + [\ XYi`cÉ# [`af% JfYi\ \c gX^f [\ [fj hl`eZ\$ eXj hl\ c\j _XY Xe i\k\e`[f X cfj [fZ\ek\j hl\ g\idXe\Z\e \e gX$ if gfi d}j [\ le d\j# \c j\Zi\kX$ i`f Zfej`[\i hl\ ef _Xp m\eZ\$ [fi\j e` m\eZ`[fj% Cl\^f [\ hl\ _XZ\ ZlXkif j\$ dXeX cfj dX\jkifj [`j`[\ek\j [\$

Z`[`\ife ef cXYfiXi \e gifk\jkX gfi cX i\]fidX \[lZXk`mX cX J\$ Zi\kXi X [\ <[lZXZ` e >l\ii\if J<> c\j X[m`ik` jfYi\ cX i\k\e$ Z` e [\ jl jXcXi`f% @eZcljf cX k`klcXi [\ cX J<># J`cm`X Ifd\if Jl}i\q# Xj\^li \e jl dfd\ekf hl\ ef e\^fZ`Xi Xe Zfe cfj dX\jkifj ]Xck`jkXj% J`e \dYXi^f# kiXj ef gX^Xi$ c\j cX gi`d\iX hl`eZ\eX [\ dXi$ qf cfj [fZ\ek\j kfdXife gfi 0 _fiXj cX 8lkfg`jkX [\c Jfc cf ZlXc _`qf i\kifZ\[\i Xc >fY`\ief \e jl gfjkliX% <c j\Zi\kXi`f [\ >fY`\ief Xj\^li hl\ [\j[\ Xp\i kf[fj cfj [fZ\ek\j p g\ijfeXc [\ cX :<K<> k\e[i Xe jlj gX^fj% D`\ekiXj kXekf# \c gc\ef [\c :fe^i\jf cfZXc klie X Zfd`j`f$ e\j cX `e`Z`Xk`mX [\ [\Zi\kf [\ i\$ ]fidXj p X[\ZlXZ`fe\j X cX C\p >\e\iXc [\ <[lZXZ` e [\c <jkX$ [f# cX ZlXc \jkXYc\Z\ cX ^iXkl`[X[ [\ cX \ej\ XeqX p \c i\jg\kf X cfj [\i\Z_fj cXYfiXc\j [\ cfj kiXYXaX$ [fi\j [\ cX \[lZXZ` e% CX i\m`j` e p Xe}c`j`j [\ cX `e`$ Z`Xk`mX Zfii\i} X ZXi^f [\ cXj Zf$ d`j`fe\j le`[Xj c\^`jcXk`mXj# [\ <[lZXZ` e# ;\jXiifccf <Zfe d`$ Zf p :`\eZ`X p K\Zefcf^ X% J\ gi\m hl\ _fp# \jkXj Zfd`$ j`fe\j \d`kXe le [`ZkXd\e p j\ klie\ Xc gc\ef [\c :fe^i\jf% 8p\i [liXek\ cX j\j` e# DX$ i X 8ekfe`X M c\q# `ek\^iXek\ [\ cX [`i`^\eZ`X [\ cX :<K<> j\ c\ g\id`k` `e^i\jXi Xc i\Z`ekf p \e$ ki\^Xi X ZX[X lef [\ cfj [`glkX$ [fj leX _faX [fe[\ jl fi^Xe`qX$ Z` e c\ g`[\ jl mfkf X ]Xmfi [\ cX `e`Z`Xk`mX%

Erick Banda

Zfe \o}d\e\j

12 a 14

5 a 12 años

9ljZX [fZ\ek\ [`glkXZ` e F8O8:8%$ <c \o c [\i [\ cfj dX\jkifj \e cX \ek`[X[# 8qX\c JXek`X^f :_\g`# YljZX cX ZXe$ [`[XkliX [\ cX Xc`XeqX G8E$ GI;$GK X [`glkX[f cfZXc% <c gif]\jfi `e`Z` jl ZXd$ gX X \e YljZX [\ cX gfjklcX$ Z` e \e \c [`jki`kf \c\ZkfiXc @@@# ZlpX ZXY\Z\iX \jk} \e \c Dl$ e`Z`g`f [\ @okc}e [\ Al}i\q# X kiXm j [\ cX ZfXc`Z` e ÈLe`[fj gfi \c [\jXiifccfÉ# hl\ Zfe]fi$ dXife cfj gXik`[fj [\ `qhl`\i$ [X p [\i\Z_X% 8g\eXj _XZ\ - d\j\j [\$ a [\ j\i \c j\Zi\kXi`f ^\e\iXc [\ cX J\ZZ` e )) [\ cX :ffi[`$

14 a 15

3 a 5 años

Jorge Luis Plata

X j\i \mXclX[fj

10.5 a 18*

2 a 12 meses

;`]le[\e d\ejXa\j jfYi\ jl i\Z_Xqf

HORAS

RECOMENDACIONES: Si el niño o adolescente tiene problemas para dormir, intente modificar el ambiente del lugar o establezca una rutina.

Limitar el tiempo de exposición al televisor de los menores a una ó dos horas como máximo antes de dormir Retirar la televisión de las habitaciones No permita que lean algo que los inquiete, de preferencia que sea un cuento

DFM@C@Q8 E@z8 8 GFC@:à8J LOS CABOS. Una niña de 5 años se extravió en la playa El Médano, de Cabo San Lucas,

y fue hallada en una búsqueda policiaca a un kilómetro de donde sus padres, procedentes de Minnesota, Estados Unidos, se percataron de la ausencia.

Ê:feZ\ekiXe a m\e\j _fd`Z`[`fjË Manuel Vázquez

J8E CL@J GFKFJà%$ <c jlYj\Zi\$ kXi`f [\ GXik`Z`gXZ` e p Gi\m\e$ Z` e :`l[X[XeX [\ cX J\^fY# If$ Y\ikf :XdgX :`]i`}e# j\ Xc hl\ cfj a m\e\j ZfeZ\ekiXe \e \c GX j kXekf \c dXpfi e d\if [\ _fd`$ Z`[`fj [fcfjfj Zfdf \c [\ Xj\j`$ efj p gfi \ccf cfj gif^iXdXj [\ gi\m\eZ` e \jk}e \e]fZX[fj \e \j\ j\Zkfi% ÈCX m`fc\eZ`X hl\ m`m`dfj \e \c gX j X]\ZkX gi`eZ`gXcd\ek\ X cfj a m\e\j# hl`\e\j jfe [\ dXe\iX dXpfi`kXi`X m Zk`dXj [\ \jkX m`f$ c\eZ`X p jfe cfj g\ig\kiX[fi\j \e \c _fd`Z`[`fÉ# j\ Xc [liXek\ cX `ejkXcXZ` e [\ cX :fd`j` e @ek\$ i`ejk`klZ`feXc <jkXkXc gXiX cX Gi\$ m\eZ` e JfZ`Xc [\ cX M`fc\eZ`X p cX ;\c`eZl\eZ`X% È<c _fd`Z`[`f [fcfjf \j cX ZXljX e d\if lef [\ dl\ik\ \eki\ a m\e\j [\ (/ X )0 X fj [\ \[X[ \e \c gX jÉ% <c ]leZ`feXi`f [\jkXZ hl\ \c gif^iXdX [\ gi\m\eZ` e jfZ`Xc [`$ i`^\ cfj \j]l\iqfj ^lY\ieXd\e$ kXc\j X cfj e` fj gXiX ]i\eXi cX `e$ [lZZ` e Xc Zi`d\e% È<jkfj e` fj p a m\e\j j`ZX$ i`fj k`\e\e le gXki e `[ ek`Zf# hl\ ]l\ife \oglcjX[fj [\ cX \j$ Zl\cX gfi gifYc\dXj [\ m`fc\e$ Z`X# g\if hl\ kXdY` e ]l\ife m Z$

k`dXj [\ m`fc\eZ`X ]Xd`c`XiÉ# XÔi$ d :XdgX :`]i`}e% <e cfj dle`Z`g`fj [\ JXe Cl`j Gfkfj p :`l[X[ MXcc\j j\ `d$ gc\d\ekXi} \c gif^iXdX [\ gi\$ m\eZ` e jfZ`Xc p# X jfc`Z`kl[ [\c >fY`\ief [\c <jkX[f# kXdY` e `e$ Zcl`i} Xc dle`Z`g`f [\ Jfc\[X[# ZfeliYX[f X cX ZXg`kXc gfkfj`eX# gleklXc`q % È<c gif^iXdX YljZX `[\ek`Ô$ ZXi Zl}c\j jfe cXj qfeXj [fe[\ \j$ k} \c fi`^\e [\ \jfj ]\e d\efj [\ m`fc\eZ`X p \e]i\ekXicfÉ# [`af% I\ZfefZ` hl\ _Xp li^\eZ`X gfi gXik\ [\ cX jfZ`\[X[ gXiX k\$ e\i i\jlckX[fj \e dXk\i`X [\ j\$ ^li`[X[# gfi cf hl\ \e le X f j\ k\e[i} hl\ _XZ\i leX \mXclXZ` e [\ hl kXekf j\ \jk} XmXeqXe[f p j` jfe \ÔZXZ\j \jkXj XZZ`fe\j% <c gif^iXdX `emfclZiX X el\$ m\ [\g\e[\eZ`Xj ]\[\iXc\j p X kf$ [fj cfj i[\e\j [\ ^fY`\ief# Zfe le gi\jlgl\jkf [\ ((/ d`c d`ccf$ e\j [\ g\jfj p leX `ek\im\eZ` e \e ),( dle`Z`g`fj% <eki\ jkfj j\ \eZl\ekiXe :`l[X[ MXcc\j p JXe Cl`j Gfkfj # jldXe[f gXiX cX \ek`[X[ gfkfj`$ eX +. d`ccfe\j [\ g\jfj% @e`Z`Xcd\ek\ j\ _XY Xe gi\jl$ gl\jkX[f (-%/ d`ccfe\# dfekf [\c JlYj`[`f gXiX cX J\^li`[X[ G Yc`$ ZX Dle`Z`gXc% <c jlYj\Zi\kXi`f [`af hl\ gfi d\[`f [\ gif^iXdXj kiXejm\ijX$

c\j j\ XkXZXi}e kf[fj cfj ]i\ek\j [\ cX m`fc\eZ`X% MATAN A MIL 300 NIÑOS EN 2011

CX I\[ gfi cfj ;\i\Z_fj [\ cX @e]XeZ`X \e D o`Zf I\[`d [\$ eleZ` hl\ \e )'(( dli`\ife gfi _fd`Z`[`f d`c *') e` fj [\ (' X (. X fj p j\`j [\ ZX[X (' dl\ik\j fZlii`\ife gfi XidX [\ ]l\^f% ;\ cXj m Zk`dXj# )*, k\e Xe [\ (' X (+ X fj p cXj fkiXj d`c -.# \eki\ (, p (.# j\ Xc \c fi^Xe`j$ df \e le Zfdle`ZX[f Zfe Z`]iXj [\c J`jk\dX EXZ`feXc [\ @e]fi$ dXZ` e \e JXcl[% È<c Zc`dX [\ m`fc\eZ`X hl\ j\ m`m\ \j ZcXm\ \e \c `eZi\d\e$ kf [\ cXj \ogi\j`fe\j [\ m`fc\e$ Z`X _XZ`X cX `e]XeZ`X2 \c <jkX[f D\o`ZXef ef _X kfdX[f d\[`$ [Xj Zfekle[\ek\j p Zffi[`eX[Xj hl\ g\id`kXe ZfefZ\i# gi\m\e`i p i\[lZ`i \jkXj ]fidXj [\ m`fc\e$ Z`XÉ# X[m`ik` % 8c\ikXife# X[\d}j# .)( jl`$ Z`[`fj fZlii`[fj \j\ X f# )+0 [\ e` fj [\ (' X (+ X fj% CX I\[`d [\jkXZ le jlYi\$ ^`jkif [\ dXckiXkf `e]Xek`c gfi$ hl\ \j\ X f cX d`kX[ [\ cfj \j$ kX[fj [\c GX j fd`k` jl `e]fi$ dXZ` e p \e cX fkiX d`kX[ j\ \ec`jkXife )( d`c *( [\eleZ`Xj Zfe (+ d`c )/0 ZXjfj%

DXik\j )- [\ DXiqf [\c )'(* $ I < = FI D 8 ,

j]^gjeY&[ge']klY\gk dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 >Â&#x192;Yjeh =k[hh[he

<og`[\ \c \o DXe[XkXi`f )0- Z_\hl\j

LE M@JK8QF

GX^X <d`c`f +'+ d[g \e Â&#x2019;ck`df [Â&#x2C6;X [\ ^\jk`Â?e >L8;8C8A8I8%$ <e \c Â&#x2019;ck`df [Â&#x2C6;X# \c >fY`\ief [\ <d`c`f >fe$ q}c\q D}ihl\q \d`k`Â? Z_\hl\j gfi le kfkXc [\ +'+ d`ccfe\j [\ g\jfj% <eki\ cfj ^Xjkfj _Xp gX^fj [\ [\l[X gÂ&#x2019;Yc`ZX# gXj`mfj hl\ j\ k\$ eÂ&#x2C6;Xe Zfe G\ej`fe\j [\c <jkX[f# i\`ek\^ifj X cfj j\Zi\kXi`fj [\c >XY`e\k\# fYiXj gÂ&#x2019;Yc`ZXj p Xj\$ jfiÂ&#x2C6;Xj% <c )/ [\ ]\Yi\if [\ )'(*# \c Gf[\i <a\Zlk`mf hl\ \eZXY\qÂ? _XjkX cXj )*1,0 _fiXj [\ \j\ [Â&#x2C6;X \c gXe`jkX <d`c`f >feq}c\q D}i$ hl\q \d`k`Â? )0- Z_\hl\j% ;\ \ccfj# 0- [fZld\ekfj j\ ^`iXife gXiX gX^Xi 0+ d`ccfe\j [\ g\jfj X ]Xmfi [\c @ejk`klkf [\ G\ej`fe\j [\c <jkX[f# fi^Xe`jdf Zfe \c hl\ \c <a\Zlk`mf XiiXjkiXYX le gXj`mf [\ d}j [\ ,/' d`ccfe\j [\ g\jfj _XjkX lefj [Â&#x2C6;Xj Xek\j [\c Ă&#x201D;eXc [\c j\o\e`f Xek\i`fi% CX el\mX 8[d`e`jkiXZ`Â?e j\$ Â&#x152;XcÂ? hl\ kf[XmÂ&#x2C6;X _Xp X[\l[fj X G\ej`fe\j# Xlehl\ ef j\ _X [\Ă&#x201D;$ e`[f XÂ&#x2019;e \c dfekf hl\ j\ c\ [\Y\ X \jk\ fi^Xe`jdf% 8c d\efj *0 d`ccfe\j d}j j\ [\jk`eXife gXiX jfcm\ekXi X[\l$ [fj gfi \c ZfeZ\gkf [\ @em\ij`Â?e GÂ&#x2019;Yc`ZX# i\Xc`qX[X gXiX cX J\Zi\kX$ iÂ&#x2C6;X [\ ;\jXiifccf LiYXef p cX J\$ Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ ;\jXiifccf IliXc% <c gX^f d}j `dgfikXek\# (* d`ccfe\j [\ g\jfj# j\ _`qf X cX \d$ gi\jX FYiXj p :fd\iZ`Xc`qXZ`Â?e [\ cX :fejkilZZ`Â?e# gifg`\[X[ [\ cX ]Xd`c`X Ifd\if Cl^f# gXiX cf$ ^iXi \c [\j`jk`d`\ekf [\ cX ZfdgX$ Â&#x152;Â&#x2C6;X \e leX [\dXe[X ZfekiX \c >f$ Y`\ief \jkXkXc% 8c d\efj \jkfj (** d`ccfe\j [\ g\jfj j\ ^XjkXife Zfe i\Zlijfj [\ )'(*# g\if k`\e\e jl fi`^\e \e ^Xjkfj hl\ [\Y`\ife _XY\ij\ gX$ ^X[f Zfe i\Zlijfj [\ )'()% Fkifj (+0 d`ccfe\j [\ g\$ jfj ]l\ife gX^X[fj \c Â&#x2019;ck`df [Â&#x2C6;X [\ ]\Yi\if X [`jk`ekfj YXeZfj gfi ZfeZ\gkf [\ Xdfik`qXZ`fe\j [\ cX [\l[X gÂ&#x2019;Yc`ZX ZfekiXÂ&#x2C6;[X% <jX ZXek`[X[ j`e \dYXi^f# \j j`d`cXi X cX hl\ j\ _XYÂ&#x2C6;X m\e`[f gX^Xe[f d\j Zfe d\j% EfidXcd\ek\# cfj Â&#x2019;ck`dfj [Â&#x2C6;Xj [\ d\j jfe cfj hl\ ZfeZ\e$ kiXe cX dXpfi ZXek`[X[ [\ gX^fj# pX hl\ \j \e \j\ dfd\ekf ZlXe$ [f \c <jkX[f i\Z`Y\ [\ cX =\[\iX$ Z`Â?e cXj XgfikXZ`fe\j p gXik`Z`gX$ Z`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[\e% KXdY`Â&#x201E;e j\ gX^Â? [\l[X gÂ&#x2019;$ Yc`ZX gfi (+0 d`ccfe\j [\ g\jfj# kiXej]\i\eZ`Xj gfi -' d`ccfe\j# ZfdgiXj gfi ,- d`ccfe\j p Xc ]fe$ [f i\mfcm\ek\ gfi * d`ccfe\j% 8Â&#x2019;e XjÂ&#x2C6;# cfj +'+ d`ccfe\j ^Xj$ kX[fj \c Â&#x2019;ck`df [Â&#x2C6;X [\ cX 8[d`$ e`jkiXZ`Â?e gXe`jkX \e AXc`jZf [l$ gc`ZXe gi}Zk`ZXd\ek\ \c i\Zlijf gX^X[f \c *( [\ \e\if [\ \jk\ XÂ&#x152;f# ZlXe[f j\ ^`iXife Z_\hl\j gfi ))* d`ccfe\j [\ g\jfj% <c ^Xjkf Xlkfi`qX[f jlg\iX X[\d}j \c gifd\[`f [\ ^Xjkf [`X$

Estos son los principales conceptos y los montos pagados el Ăşltimo dĂ­a del Gobierno de Emilio GonzĂĄlez.

94.5

Deuda pĂşblica

A Pensiones del Estado

60.5

56.7

Transferencias.

Compras

39.5

3.4

InversiĂłn PĂşblica

Fondo Revolvente

El ex Gobernador Emilio GonzĂĄlez.

:fekifcXe j`e`\jkifj fj `eZ\e[`fj \e JXe Cl`j GfkfjÂ&#x2C6;# hl\ _Xe [\aX[f Zf$ B df jXc[f d}j [\ * d`c 0''

_\Zk}i\Xj X]\ZkX[Xj p *,' g\i$ jfeXj kiXjcX[X[Xj X XcY\i^l\j# \jkXYXe ZfekifcX[fj ZXj` \e le /' gfi Z`\ekf% 8jÂ&#x2C6; cf `e]fidÂ? Cl`j =\c`g\ Gl\ek\# Zffi[`eX[fi ^\e\iXc [\ Gifk\ZZ`Â?e :`m`c [\ cX J\Zi\kX$ iÂ&#x2C6;X [\ >fY\ieXZ`Â?e% D`\ekiXj kXekf \e M\iX$ Zilq# cX :feX]fi p cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ Gifk\ZZ`Â?e :`m`c `e]fidXife hl\ \e cf hl\ mX [\c XÂ&#x152;f cfj `e$ Z\e[`fj _Xe Zfejld`[f ,(/ _\Zk}i\Xj% <c Ă&#x201D;e [\ j\dXeX j\ i\gfikXife ). j`e`\jkifj# [\ cfj ZlXc\j )' hl\[Xife Zfdgc\kX$ d\ek\ jf]fZX[fj XefZ_\% P \e \c Â&#x2019;ck`df i\gfik\ \e ?`[Xc^f j\ i\^`jkiXife ))( `e$ Z\e[`fj Zfe leX X]\ZkXZ`Â?e [\ d`c *+. _\Zk}i\Xj [\ gXjk`qXc\j p XiYljkf%

:`\iiX 9:J gcXpX

;8zFJ% Un total de 24 viviendas han resultado afectadas por los incendios forestales en los municipios de Ciudad Valles y Lagunillas, en la regiĂłn huasteca y media de San Luis PotosĂ­.

CX GXq%$ J`e Xm`jf gi\m`f p \e gc\ef `e`Z`f [\ J\dXeX JXekX# \c >fY`\ief [\ 9XaX :Xc`]fie`X Jli dXek`\e\ Z\$ iiX[f \c XZZ\jf X <c :X`dXe$ Z`kf# leX [\ cXj gcXpXj d}j ZfeZlii`[Xj gfi j\i cX d}j Z\iZXeX X cX :Xg`kXc p hl\ _fp \jk} \e i`\j^f [\ [\aXi [\ j\i gÂ&#x2019;Yc`ZX# gXiX Zfem\i$ k`ij\ [\ XZZ\jf gi`m`c\^`X[f X `em`kX[fj [\c <jkX[f% IX]X\c >Xccf If[iÂ&#x2C6;^l\q# FĂ&#x201D;Z`Xc DXpfi [\c <jkX[f# i\m\cÂ? hl\ cX gcXpX ef jÂ?cf \jkXi} m\[X[X Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e \jkX J\dXeX JXekX# j`ef hl\ g\idXe\Z\i} Z\iiX[X le d\j p d\[`f d}j% ?Xp[\\ IXdÂ&#x2C6;i\q

SALDO

.&

(*

de incendios controlados en SLP

viviendas daĂąadas en SLP

+'.

(('

hectĂĄreas consumidas en Veracruz

incendios suman en Hidalgo

El ganado tambiĂŠn ha sufrido

los estragos de los incendios.

<o`^\e Xgfpfj Zfe Ycfhl\f

Elementos de la PF han apoyado en el combate a los siniestros.

:\ekiX J\^fY Xk\eZ`Â?e X `eZ\e[`fj [\ * \jkX[fj [\ cfj gXjk`qXc\j p ]l\ik\j m`\ekfj cXj ZfeĂ&#x2022;X^iXZ`fe\j Antonio Baranda

(Cifras en millones de pesos)

149.2

KXgXZ_lcX# :_`j%$ LeX dl$ a\i hl\ gi\k\e[Â&#x2C6;X m`XaXi Zfe j`\k\ d\efi\j [\ \[X[ fi`^`$ eXi`fj [\ ?fe[liXj# ]l\ [\$ k\e`[X gfi cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X =\[\iXc \e \c X\ifgl\ikf `ek\ieXZ`f$ eXc [\ \jkX Z`l[X[# Z\iZXeX X cX ]ifek\iX Zfe >lXk\dXcX% =l\ek\j [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X j\$ Â&#x152;XcXife hl\ cX dla\i fi`$ ^`eXi`X [\ D`Z_fXZ}e# ]l\ `[\ek`Ă&#x201D;ZX[X Zfdf :i`j$ k\c 8e^\c`eX >XiZÂ&#x2C6;X Dli`ccf [\ ++ XÂ&#x152;fj [\ \[X[ p _XYÂ&#x2C6;X `[\ek`Ă&#x201D;ZX[f X cfj j`\k\ d\$ efi\j Zfdf jlj _`afj# ZlXkif e`Â&#x152;fj p ki\j e`Â&#x152;Xj Zfe XZkXj [\ eXZ`d`\ekfj ]XcjXj% y[^Xi ?\ie}e[\q

8ki`Ylp\e X hl\dX

8Â&#x152;f [\ ?`[Xc^f

;\k`\e\e X dla\i Zfe j`\k\ d\efi\j

Haydee RamĂ­rez

CORRESPONSAL

8eX CXliX M}jhl\q

CX J\Zi\kXi`X [\ >fY\ieXZ`Â?e k`\$ e\ gl\jkX jl Xk\eZ`Â?e \e \c Zfe$ kifc [\ cfj `eZ\e[`fj ]fi\jkXc\j [\ JXe Cl`j GfkfjÂ&#x2C6;# M\iXZilq \ ?`$ [Xc^f# Zfd\ekÂ? Xp\i Cl`j =\c`g\ Gl\ek\# Zffi[`eX[fi ^\e\iXc [\ Gifk\ZZ`Â?e :`m`c% Ă&#x2C6;?XjkX \jk\ dfd\ekf ef k\$ e\dfj gfYcXZ`Â?e \e i`\j^f# g\$ if jÂ&#x2C6; k\e\dfj m`\ekfj hl\ gfi cX kXi[\ gf[iÂ&#x2C6;Xe `eZi\d\ekXi cfj `eZ\e[`fj \e Xc^leXj qfeXj [\c GXÂ&#x2C6;jĂ&#x2030;# \ogi\jÂ? Xek\j [\ `eXl^l$ iXi \c KXcc\i [\ KiXejm\ijXc`qX$ Z`Â?e [\ cX GfcÂ&#x2C6;k`ZX GÂ&#x2019;Yc`ZX [\ Gi\$ m\eZ`Â?e [\ ;\jXjki\j p I\[lZZ`Â?e [\ I`\j^fj% Ă&#x2C6;?Xp fkiXj qfeXj %%% \e [fe[\

kf[XmÂ&#x2C6;X k\e\dfj Xc^lefj `eZ\e$ [`fj# ef jfcXd\ek\ \e JXe Cl`j GfkfjÂ&#x2C6;% <e \jk\ d\j hl\ \e :_`X$ gXj klm`dfj `eZ\e[`fj# \e >lX$ eXalXkf klm`dfj `eZ\e[`fj# \e \c \jkX[f [\ ?`[Xc^f _\dfj k\e`[f Xc^lefj `eZ\e[`fj# p \e \jk\ df$ d\ekf k\e\dfj dlZ_fj gXjk`qX$ c\j gi\e[`[fj \e \c GXÂ&#x2C6;jĂ&#x2030;# X^i\^Â?% Gl\ek\ jfjklmf leX i\le`Â?e Zfe \c :fd`kÂ&#x201E; [\ <d\i^\eZ`Xj# hl\ `ek\^iXe J\^fY# <aÂ&#x201E;iZ`kf# DX$ i`eX# Gfc`ZÂ&#x2C6;X =\[\iXc p :fd`j`Â?e EXZ`feXc =fi\jkXc :feX]fi # gX$ iX _XZ\i leX \mXclXZ`Â?e [\ cfj `eZ\e[`fj# le i\Zl\ekf [\c \hl`$ gXd`\ekf Zfe hl\ Zl\ekX cX =\$ [\iXZ`Â?e gXiX jl Xk\eZ`Â?e p [\$ Ă&#x201D;e`i cfj fg\iXk`mfj [\ Xgfpf \e cfj \jkX[fj% Cfj [\kXcc\j kXekf [\c [`X^$ eÂ?jk`Zf Zfdf [\ cXj XZZ`fe\j ]\$ [\iXc\j \ `ek\i`ejk`klZ`feXc\j \e \jk\ k\dX# j\i}e [X[fj X ZfefZ\i _fp \e leX Zfe]\i\eZ`X \e cXj `ej$ kXcXZ`fe\j [\ cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c D\$ [`f 8dY`\ek\ p I\Zlijfj EXkliX$ c\j J\dXieXk % <c ]leZ`feXi`f `e]fidÂ? hl\ \e cf hl\ mX [\c XÂ&#x152;f j\ _Xe i\^`j$

kiX[f ) d`c 00, `eZ\e[`fj ]fi\jkX$ c\j \e kf[f \c GXÂ&#x2C6;j% <ogc`ZÂ? hl\ cX gi`eZ`gXc ZXl$ jX [\ cXj ZfeĂ&#x2022;X^iXZ`fe\j _X j`[f cX hl\dX [\ gXjk`qXc\j $gXiX cX gi\gXiXZ`Â?e [\ cX j`\dYiX$ XleX$ [X X cX ]l\iqX [\ cfj m`\ekfj gfi cf hl\ _`qf le ccXdX[f X cX gf$ YcXZ`Â?e X i\[lZ`i p&f \m`kXi [`Z_X gi}Zk`ZX# X Ă&#x201D;e [\ i\[lZ`i cX gfj`Y`$ c`[X[ [\ el\mfj `eZ\e[`fj% Ă&#x2C6;<e \jk\ dfd\ekf k\e\dfj dlZ_fj gXjk`qXc\j gi\e[`[fj \e \c GXÂ&#x2C6;j% <j dlp `dgfikXek\ hl\ cX ZlckliX [\ hl\dX [\ gXjk`qXc\j j\ mXpX [\k\e`\e[f# p pf hl`j`\iX hl\ kf[Xj cXj Le`[X[\j [\ Gifk\Z$ Z`Â?e Z`m`c [\c GXÂ&#x2C6;j klm`\iXe ZfefZ`$ d`\ekf [\ hl\ \jkX ZlckliX k\e\$ dfj hl\ `i \m`k}e[fcXĂ&#x2030;# [`af% Gl\ek\ XZ\gkÂ? hl\ DÂ&#x201E;o`Zf _X i\j\ek`[f cfj ]\eÂ?d\efj eXkliX$ c\j# \eki\ fkiXj ZfjXj# gfi mlce\$ iXY`c`[X[\j# `^efiXeZ`X# [\jZl`[f p _XjkX e\^c`^\eZ`X% <e \eki\m`jkX gfjk\i`fi# \c ]leZ`feXi`f [`af hl\ cXj \ek`[X$ [\j d}j mlce\iXYc\j j\ cfZXc`qXe \e cX i\^`Â?e [\c jli\jk\# kXc\j Zf$ df :_`XgXj# KXYXjZf p M\iXZilq%

G`[\ FEL gi\m\eZ`Â?e DXiZ`X [\ :Xjkif# Zffi[`eX$ [fiX i\j`[\ek\ [\c J`jk\dX [\ cXj EXZ`fe\j Le`[Xj \e DÂ&#x201E;o`Zf# gcXek\Â? Xp\i Xc >f$ Y`\ief ]\[\iXc cX e\Z\j`[X[ [\ hl\ \c GXÂ&#x2C6;j Ă&#x2C6;i\mfclZ`fe\Ă&#x2030; jl gfcÂ&#x2C6;k`ZX [\ Xk\eZ`Â?e X [\$ jXjki\j eXkliXc\j% <j e\Z\jXi`f# [`af# hl\ cfj ki\j e`m\c\j [\ ^fY`\ief [\a\e [\ ^XjkXi jÂ?cf \e cX i\$ Zlg\iXZ`Â?e [\ cfj \jgXZ`fj X]\ZkX[fj p j\ fZlg\e \e `e$ m\ik`i d}j \e cX gi\m\eZ`Â?e [\ cfj d`jdfj% 8c gXik`Z`gXi \e le kXcc\i jfYi\ gi\m\eZ`Â?e [\ [\jXj$ ki\j `dgXik`[f \e cX J\Zi\kX$ iÂ&#x2C6;X [\ >fY\ieXZ`Â?e# \ogljf hl\ cX `em\ij`Â?e gÂ&#x2019;Yc`ZX gX$ iX i\ZfejkilZZ`Â?e XjZ`\e[\ \e DÂ&#x201E;o`Zf X ZXj` ) d`c d`$ ccfe\j [\ [Â?cXi\j XelXc\j% ;`af hl\ cX gi\m\eZ`Â?e [\ [\jXjki\j ef [\Y\ j\i Zfej`[\iX[f le k\dX Ă&#x2C6;XZZ\$ jfi`fĂ&#x2030; f d\efi# gfi cf hl\ ccXdÂ? X cX =\[\iXZ`Â?e X gf$ j`Z`feXicf Zfdf leX [\ jlj gi`fi`[X[\j d}j XckXj% 8ekfe`f 9XiXe[X

Ana Laura VĂĄsquez

JosĂŠ David Estrada

eXc\j% Cfj ZfejkilZkfi\j ]l\$ ife ZfekiXkX[fj gfi =feXkli :fejkilZkfiX p cX J\[\li# \e$ ki\ fkiXj% KXdY`Â&#x201E;e \dgc\X[fj [\ ^iÂ&#x2019;Xj 8^ildXZ p 8^ilaXc _Xe \o`^`[f \c gX^f [\ X[\l[fj gfi (( d`ccfe\j [\ g\jfj XZl$ dlcX[fj \e cfj Â&#x2019;ck`dfj Z`eZf XÂ&#x152;fj gfi \c XiiXjki\ [\ m\_Â&#x2C6;$ Zlcfj _XjkX cfj ZfiiXcfe\j [\c @ejk`klkf AXc`jZ`\ej\ [\ 8j`j$ k\eZ`X JfZ`Xc @A8J % P Xlehl\ cX [\l[X ef cX X[hl`i`\ife [liXek\ \jkX 8[$ d`e`jkiXZ`Â?e# X kiXejgfik`j$ kXj [\ cX :}dXiX EXZ`feXc [\ 8lkfkiXejgfik\j [\ :Xi^X# \c @A8J kXdY`Â&#x201E;e c\j [\Y\ [`e\if%

KcXoZXcX%$ 8c d\efj *' g\i$ jfeXj hl\[Xife [`jZXgXZ`$ kX[Xj Zfdf Zfej\Zl\eZ`X [\ cX \ogcfj`Â?e [\ Zf_\kf$ e\j i\^`jkiX[X \c gXjX[f (, [\ dXiqf# \e EXk`m`kXj# [l$ iXek\ leX gifZ\j`Â?e i\c`^`f$ jX# \e cX hl\ kXdY`Â&#x201E;e dli`\$ ife (. g\ijfeXj% ;\ cfj (,+ _\i`[fj hl\ [\aÂ? \c \jkXcc`[f [\ cX g`if$ k\Ze`X# / ]\c`^i\j\j g\i[`\$ ife jlj \oki\d`[X[\j# kXekf g`\ieXj Zfdf YiXqfj# fkifj jl]i`\ife [XÂ&#x152;fj \e cX m`j$ kX# d`\ekiXj hl\ Xc^lefj i\$ jlckXife Zfe [\k\i`fif \e cX d\dYiXeX [\c fÂ&#x2C6;[f%

KcXoZXcX%$ ?XY`kXek\j [\ Xc d\efj Z`eZf Zfdle`[X[\j [\c Dle`Z`g`f [\ QXZXk\cZf Ycfhl\Xife Xp\i cX ZXii\k\iX ]\[\iXc KcXoZXcX$Gl\YcX# gX$ iX \o`^`i i\Zlijfj gXiX cX i\$ gXiXZ`Â?e p ZfejkilZZ`Â?e [\ cfj k\Z_fj [\ fZ_f `ejk`kl$ Z`fe\j \[lZXk`mXj% 8 cX XckliX [\c qÂ?ZXcf [\ QXZXk\cZf# cfj `eZfe]fid\j Z\iiXife cX mÂ&#x2C6;X ZXii\k\iX gfi d}j [\ leX _fiX# Zfe cX Xd\eXqXife kfdXi cX Gi\j`$ [\eZ`X dle`Z`gXc j` ef \iXe Xk\e[`[fj gfi \c 8cZXc[\ A\$ iÂ?e`df D\e\j\j% LeX _fiX [\jglÂ&#x201E;j `e`Z`Xife leX d\jX [\ e\^fZ`XZ`Â?e% 8eX CXliX M}jhl\q

I\gfikXe ZilZ\j dÂ&#x2C6;e`df X]fif DXkXdfifj%$ <e \jk\ g\$ i`f[f mXZXZ`feXc [\ J\dXeX JXekX# cfj ZilZ\j `ek\ieXZ`f$ eXc\j hl\ le\e X \jkX ]ife$ k\iX Zfe K\oXj# i\^`jkiXe le X]fif dÂ&#x2C6;e`df# ZfekiXi`f X cf \jk`dX[f gfi Xlkfi`[X[\j% <c gl\ek\ Gl\ikX DÂ&#x201E;o`$ Zf# i\^`jkiÂ? le k`\dgf [\ \j$ g\iX gifd\[`f [\ )' d`el$ kfj# d`\ekiXj hl\ \c gl\e$ k\ M`\af [\ *, d`elkfj p \c @^eXZ`f QXiX^fqX [\ )' d`$ elkfj% DXlif ;\ CX =l\ek\

Mauro de La Fuente

\ `eZcljf Xj\jfiÂ&#x2C6;Xj

>L8;8C8A8I8%$ CX :}dX$ iX D\o`ZXeX [\ cX @e[ljki`X [\ cX :fejkilZZ`Â?e :D@: \jk`$ dÂ? hl\ cX 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ <d`c`f >feq}c\q D}ihl\q [\$ aÂ? X[\l[fj gfi d}j [\ ,'' d`ccfe\j [\ g\jfj X )' \dgi\$ jXj [\c j\Zkfi% J\ ZXcZlcX hl\ jÂ?cf gfi ZfeZ\gkf [\ fYiXj [\ cfj Al\$ ^fj GXeXd\i`ZXefj jldXe +'' d`ccfe\j% 8[`Z`feXcd\ek\ \o`jk\e [\l[Xj gfi d}j [\ ('' d`ccf$ e\j [\ g\jfj X ZfejkilZkfiXj% MXi`fj XYf^X[fj [\ le ^ilgf [\ ZfejkilZkfi\j# pX _X$ YÂ&#x2C6;Xe `e[`ZX[f hl\ gi\j\ekX$ i}e [\dXe[Xj Z`m`c\j p g\$

CortesĂ­a: El MaĂąana de Valles

X[\l[fj [\ fYiXj

;\aX Zl\ekXj g\e[`\ek\j

NTX

[\ AXc`jZf g\ej`fe\j#

i`f [\ cfj Â&#x2019;ck`dfj j`\k\ XÂ&#x152;fj# hl\ ]l\ [\ (/0 d`ccfe\j [\ g\jfj% CX Z`]iX \j dXpfi# `eZcljf# hl\ \c ^Xj$ kf gifd\[`f [\ [`Z`\dYi\# ZlXe$ [f X cfj gX^fj fi[`eXi`fj _Xp hl\ jldXi cfj X^l`eXc[fj p gi\jkX$ Z`fe\j [\ Ă&#x201D;e [\ XÂ&#x152;f gXiX cX Yl$ ifZiXZ`X% <c gifd\[`f \e \jk\ Â&#x2019;c$ k`df ZXjf \j [\ *(* d`ccfe\j [\ g\jfj [`Xi`fj% Le XÂ&#x152;f Xek\j# \c )0 [\ ]\Yi\if [\ )'()# \c dfekf kfkXc gX^X[f ]l\ [\ )(+ d`ccfe\j [\ g\jfj% <e kfkXc# \e cfj [fj gi`d\ifj d\j\j [\c XÂ&#x152;f p cfj [fj Â&#x2019;ck`dfj [\ cX 8[d`e`jkiXZ`Â?e [\ >feq}$ c\q D}ihl\q j\ ^XjkXife d}j [\ (( d`c *0) d`ccfe\j [\ g\jfj# hl\ \hl`mXc\ Xc (* gfi Z`\ekf [\c ^Xj$ kf gi\m`jkf gXiX \jk\ XÂ&#x152;f% Cf ^XjkX[f \e \c Y`d\jki\ jl$ g\iX \e d}j [\ d`c d`ccfe\j cf hl\ j\ _XYÂ&#x2C6;X ^XjkX[f \e \c d`jdf g\i`f[f [\ )'() p \e d}j [\ ) d`c *'' d`ccfe\j [\ )'((%

CortesĂ­a: El MaĂąana de Valles

:lYi\ \o >fY\ieX[fi

;\aX \ogcfj`Â?e [`jZXgXZ`kX[fj

- I < = FI D 8 $ DXik\j )- [\ DXiqf [\c )'(*

d[]eY_eih[\ehcW$Yec

(#,''

D@CCFE<J ;< G<JFJ fue el monto de los certificados bursĂĄtiles que emitiĂł OMA ayer. d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -)+& % ;Z_jehW0 CWhj^W Jh[`e

BOLSA MEXICANA

DOW JONES

NASDAQ

DĂ&#x201C;LAR MENUDEO

$0.13"

7&/5"

TIIE %¤"4

UDI

PETRĂ&#x201C;LEO

GAS NATURAL

.F[DMB .FYJDBOB

85*

%Ă&#x161;MBSFT NJMMĂ&#x161;O EF #56 T )FOSZ )VC

<jg\iXe hl\ Zfe i\]fidX ]`eXeZ`\iX ]clpXe giÂ&#x201E;jkXdfj

C\ekX i\Zlg\iXZ`Â?e

:i\Z\i} \c ZiÂ&#x201E;[`kf Zfe d}j ^XiXekÂ&#x2C6;Xj

El nĂşmero de turistas nacionales que llegan a los hoteles monitoreados por la SecretarĂ­a de Turismo, del 24 de marzo al 7 de abril, se ha incrementado ligeramente cada aĂąo.

(Millones de turistas)

1.98

CETES .%0 4&$

%¤"4

%¤"4

2.00

($&)

1.82

1.44

Gifgfe\e \og\ikfj 1.0

2009

2010

2011

2012

2013*

hl\ j\ Xgifm\Z_\

Gi\j\ekX `e\jkXY`c`[X[

\c YXaf Zfjkf [\ ]fe[\f

El crĂŠdito de la banca a los negocios presenta dificultad para crecer de forma sostenida.

CRĂ&#x2030;DITO BANCARIO A EMPRESAS*

[\ YXeZfj [\ [\jXiifccf

* expectativa / Fuente: CNT

Hl`\i\e Xdgc`Xicf

(Var. real anual en 2012, %)

Gi\mÂ&#x201E;e d\afi\ ($&) cX fZlgXZ`Â?e [\ cfj _fk\c\j

8.1

2.00

1.82

1.44

:XcZlcXe \dgi\jXi`fj hl\ \c _fjg\[Xa\ jlYX 1.0

\e \jkXj mXZXZ`fe\j 2009 2010 [\ ,0 X -) gfi Z`\ekf Dayna MerĂŠ

GXiX \jk\ g\i`f[f mXZXZ`feXc [\ J\dXeX JXekX p J\dXeX [\ GXj$ ZlX# hl\ Zfdgi\e[\ [\c )+ [\ dXiqf Xc . [\ XYi`c# cX 8jfZ`XZ`Â?e D\o`ZXeX [\ ?fk\c\j p Dfk\c\j 8D?D gi\mÂ&#x201E; hl\ i\^`jkiXi} leX fZlgXZ`Â?e gifd\[`f [\ Xc d\efj * glekfj gfiZ\eklXc\j dXpfi X cX [\ )'()% <j [\Z`i# hl\ cX fZlgXZ`Â?e gifd\[`f gXjXi} [\ ,0 X -) gfi Z`\ekf# `eZcljf \o`jk\ cX \og\ZkX$ k`mX [\ hl\ XcZXeZ\ -* gfi Z`\e$

;äC8I +/ ?FI8J (Pesos por dólar / venta)

12.5

12.4

'($)+,/ 12.3 15 Mar

19

20

21

22

25

DFE<;8J EN MĂ&#x2030;XICO (CotizaciĂłn de venta) Cierre

Var %

%Ă&#x161;MBS NFOVEFP QFTP EĂ&#x161;MBS

EĂ&#x161;MBS QFTP

%Ă&#x161;MBS 'JY

QFTP EĂ&#x161;MBS

EĂ&#x161;MBS QFTP

%Ă&#x161;MBS IST QFTP EĂ&#x161;MBS

EĂ&#x161;MBS QFTP

&630

QFTP FVSP

FVSP QFTP

* Benchmark

EN EL MUNDO (Divisas por dĂłlar, cotizaciĂłn de venta)

&VSP EĂ&#x161;MBS

%Ă&#x161;MBS FVSP

-JCSB FTUFSMJOB

1FTP BSHFOUJOP

3FBM CSBTJMFĂ&#x2122;P

:FO KBQPOĂ&#x2026;T

1FTP DIJMFOP

kf%

Gfi jl gXik\# cX :fe]\[\iX$ Z`Â?e EXZ`feXc KliÂ&#x2C6;jk`ZX :EK gi\mÂ&#x201E; hl\ \c gfiZ\ekXa\ [\ fZl$ gXZ`Â?e _fk\c\iX 2011 2012 gifd\[`f# 2013* jÂ?cf gXiX cX j\dXeX [\c )+ Xc *( [\ dXiqf# j\i} [\ -)%/. gfi Z`\ekf# \jkf \j dXi^`eXcd\ek\ d}j Xckf hl\ \c hl\ j\ i\^`jkiÂ? \e \c d`j$ df cXgjf [\ )'()# ZlXe[f ]l\ [\ -)%,, gfi Z`\ekf% 8idXe[f [\ cX :ilq# gi\j`$ [\ek\ [\ cX 8D?D# j\Â&#x152;XcÂ? hl\ [\jk`efj Zfdf :XeZÂ&#x2019;e# Cfj :X$ Yfj# Gl\ikf MXccXikX p ?lXklcZf k`\e\e i\j\imX[f cX kfkXc`[X[ [\ jlj ZlXikfj gXiX cfj [Â&#x2C6;Xj al\m\j# m`\ie\j p j}YX[f Ă&#x2C6;jXekfjĂ&#x2030;% <e kfkXc# X^i\^Â?# j\ gi\mÂ&#x201E; cX cc\^X[X [\ (' d`c kli`jkXj X cfj [`jk`ekfj [\jk`efj kliÂ&#x2C6;jk`Zfj [\c GXÂ&#x2C6;j [liXek\ \jk\ g\i`f[f# [\ cfj ZlXc\j .' gfi Z`\ekf j\i}e eXZ`f$ eXc\j p \c i\jkf \okiXea\ifj% D\eZ`feÂ? hl\ cXj gcXpXj jfe cXj d}j YljZX[Xj gfi cfj kli`jkXj p hl\ cXj Z`l[X[\j [\c Z\ekif [\c GXÂ&#x2C6;j Xek`Z`gXe leX fZlgXZ`Â?e ef dXpfi Xc /' gfi Z`\ekf# j\^Â&#x2019;e cXj i\j\imXZ`fe\j i\^`jkiX[Xj% J`e \dYXi^f# Zfd\ekÂ? hl\ \c kli`jkX d\o`ZXef i\j\imX [\ Â&#x2019;ck`dX _fiX gfi cf hl\ \c gfi$ Z\ekXa\ [\ fZlgXZ`Â?e gf[iÂ&#x2C6;X \c\$ mXij\% Ă&#x2C6;CXj Zfe[`Z`fe\j \ZfeÂ?d`$ ZXj [\c GXÂ&#x2C6;j j\ _Xe dXek\e`[f ]X$ 45,000 mfiXYc\j p \jkXYc\j# j\ k`\e\ leX `eĂ&#x2022;XZ`Â?e dlp ZfekifcX[X# cf ZlXc _XZ\ gi\m\i le Zi\Z`d`\ekf Zfe i\cXZ`Â?e Xc XÂ&#x152;f Xek\i`fiĂ&#x2030;# i\Ă&#x201D;i`Â?

43,000 \c \dgi\jXi`f% G\j\ X cXj Yl\eXj \og\ZkX$ k`mXj# [\ XZl\i[f Zfe leX \e$ 22 (+ 28 1 Zl\jkX [\ I<=FID8# 41,000 jÂ?cf Feb gfi Z`\ekf [\ cfj d\o`ZXefj gcX$ e\X jXc`i [\ mXZXZ`fe\j [liXek\ \jkfj [Â&#x2C6;Xj [\ Xjl\kf# p cfj hl\ jX$ c\e# YljZXe jfc# Xi\eX p dXi% ;\ cfj hl\ jXc[i}e [\ m`Xa\# /- gfi Z`\ekf \c`^`\ife le [\j$ k`ef eXZ`feXc# p ,' gfi Z`\ekf cf _Xi} \e jl XlkfdÂ?m`c% IfY\ikf QXgXkX# [`i\Zkfi ^\$ e\iXc [\ cX ZX[\eX [\ ?fk\c\j D`j`Â?e# Xek`Z`gÂ? leX fZlgXZ`Â?e [\ ('' gfi Z`\ekf gXiX cfj [Â&#x2C6;Xj al\m\j# m`\ie\j p j}YX[f# \e cX dXpfiÂ&#x2C6;X [\ cfj [\jk`efj kliÂ&#x2C6;jk`$ Zfj [fe[\ cX \dgi\jX k`\e\ fg\$ iXZ`Â?e% Ă&#x2C6;Efjfkifj \jkXdfj m`\e[f le gXefiXdX dlp# dlp gfj`k`mf# Xc d\efj ) f * glekfj gfi Xii`YX [\ cf hl\ k\eÂ&#x2C6;Xdfj \c XÂ&#x152;f gXjX[f% Ă&#x2C6;M\dfj hl\ \c Ă&#x2022;laf [\ i\j\i$ mXZ`fe\j \e ^\e\iXc gXiX kf[f \c `ek\i`fi [\c GXÂ&#x2C6;j# hl\ \j [fe[\ k\e\dfj fg\iXZ`fe\j# \jk} j`\e$ [f dlp# dlp Yl\ef %%% Ă&#x2030;# j\Â&#x152;XcÂ?% :fej`[\iÂ? hl\ cX cc\^X[X [\ d}j kli`jkXj \j gif[lZkf [\ hl\ cfj `e[`ZX[fi\j dXZif\ZfeÂ?d`$ Zfj# cX `eĂ&#x2022;XZ`Â?e p \c e`m\c [\ cXj i\j\imXj jfe gfj`k`mfj%

<E<I>yK@:FJ

<C G<JF <E :?@:8>F &;CJ (CotizaciĂłn del futuro al cierre)

.BZP

#3&/5 %MT QPS CBSSJM

Cierre

Anterior

.&;$-" %MT QPS CBSSJM

85* %MT QPS CBSSJM

+VMJP

)&/3: )6#

"HPTUP

EMT NJMMĂ&#x161;O EF #56}4

GXiX Xdgc`Xi \c ZiÂ&#x201E;[`kf p YXaXi jl Zfjkf Zfdf gifd\k\ \c GXZkf gfi DÂ&#x201E;o`Zf# \jg\Z`Xc`jkXj j\Â&#x152;XcXe hl\ \c >fY`\ief ]\[\iXc gl\[\ \jkX$ Yc\Z\i gif^iXdXj [\ ^XiXekÂ&#x2C6;Xj gXiX hl\ cfj YXeZfj Ă&#x2022;\o`Y`c`Z\e cfj i\hl`j`kfj gXiX cXj \dgi\jXj p d\afi\ cX gXik`Z`gXZ`Â?e [\ cX YXe$ ZX [\ [\jXiifccf% P \j hl\ j` j\ jldX cX YXeZX Zfd\iZ`Xc# [\ [\jXiifccf p fkif k`gf [\ `ek\im\eZ`fe\j gÂ&#x2019;Yc`ZXj# \e DÂ&#x201E;o`Zf \c ZiÂ&#x201E;[`kf kfkXc Xc j\Z$ kfi gi`mX[f ]l\ )-%( gfi Z`\ekf [\c G@9 \e )'((# ZfekiX -+ gfi Z`\ekf [\ 9iXj`c# .(%) gfi Z`\ekf [\ :_`$ c\# (). gfi Z`\ekf [\ :_`eX p d}j [\ ('' gfi Z`\ekf [\ ZXj` kf[fj cfj gXÂ&#x2C6;j\j \lifg\fj% <jkX gifgl\jkX j\ _XZ\ cl\^f [\ hl\ \c J\Zi\kXi`f [\ ?XZ`\e[X# Cl`j M`[\^XiXp# [`af hl\ j\ gi\$ j\ekXi} \e cXj giÂ?o`dXj j\dXeXj leX i\]fidX Ă&#x201D;eXeZ`\iX gXiX Zld$ gc`i Zfe \c GXZkf gfi DÂ&#x201E;o`Zf% ?Â&#x201E;Zkfi MXc\eZ`X# jfZ`f [\ cX ZfejlckfiÂ&#x2C6;X MXcdfi p XZX[Â&#x201E;d`Zf [\ cX <jZl\cX 9XeZXi`X p :fd\i$ Z`Xc# [`af hl\ j` j\ Zfej`[\iX hl\ \c gi`eZ`gXc gifYc\dX [\ cXj Gpd\j \j hl\ ef Zl\ekXe Zfe cXj ^XiXe$ kÂ&#x2C6;Xj hl\ cfj YXeZfj c\j g`[\e gXiX kfdXi ZiÂ&#x201E;[`kf# j\ i\hl`\i\ \ekfe$ Z\j [\ le \jhl\dX [\ ^XiXekÂ&#x2C6;Xj d}j }^`c \e EXZ`feXc =`eXeZ`\iX p \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ <ZfefdÂ&#x2C6;X% <c XZX[Â&#x201E;d`Zf gcXek\Â? cX gf$ j`Y`c`[X[ [\ hl\ cXj ^XiXekÂ&#x2C6;Xj j\ fkfi^l\e [`i\ZkXd\ek\ X cXj Gpd\j# \e cl^Xi [\ ZXeXc`qXicXj [`i\Zkf X cX YXeZX Zfdf ]leZ`f$ eX _XjkX X_fiX% Gfi jl gXik\# 8c\aXe[if >Xi$ ZÂ&#x2C6;X# [`i\Zkfi [\ @ejk`klZ`fe\j =`$ eXeZ`\iXj [\ Dff[pĂ&#x2039;j# X^i\^Â? hl\ le Xjg\Zkf d\[lcXi gXiX hl\ \c ZiÂ&#x201E;[`kf ]clpX \j ZfekXi Zfe le dXiZf c\^Xc p aliÂ&#x2C6;[`Zf jÂ?c`[f% Ă&#x2C6;<e cX d\[`[X hl\ j\X dXj ]}$ Z`c \a\iZ\i cXj ^XiXekÂ&#x2C6;Xj [\ cfj ZiÂ&#x201E;$ [`kfj# YXaXi}e cfj Zfjkfj Zi\[`k`$ Z`fj gXiX cfj YXeZfj p d}j `ek\i$ *("/&&$.) d\[`Xi`fj j\ m\i}e XkiXÂ&#x2C6;[fj X \jk\ j\ZkfiĂ&#x2030;# Zfd\ekÂ? >XiZÂ&#x2C6;X% ;`af hl\ \j e\Z\jXi`f leX \m\eklXc i\[\Ă&#x201D;e`Z`Â?e [\c gXg\c [\ cX YXeZX [\ [\jXiifccf% Ă&#x2C6;J` Y`\e EXĂ&#x201D;e p 9XeZfd\ok 25 _Xe d\afiX[f dlZ_f jlj fg\iX$ Mar Z`fe\j# \o`jk\ le Xdgc`f d\iZX[f Xc hl\ gf[iÂ&#x2C6;Xe j\^l`i Xk\e[`\e$ [f Zfe d}j gif[lZkfj# ef jÂ?cf ZiÂ&#x201E;[`kfj# j`ef kXdY`Â&#x201E;e ^XiXekÂ&#x2C6;XjĂ&#x2030;# `e[`ZÂ?% 8Ă&#x201D;idÂ? hl\ cfj YXeZfj [\ [\$ jXiifccf gl\[\e XgXcXeZXij\ \e jl YXaf Zfjkf [\ ]fe[\f# gXiX ZXeX$ c`qXi dXj i\Zlijfj X kiXmÂ&#x201E;j [\ le Zi\Z`\ek\ eÂ&#x2019;d\if p [`m\ij`[X[ [\ `ek\id\[`Xi`fj Ă&#x201D;eXeZ`\ifj# YXe$

Anterior

*$+

5

CRĂ&#x2030;DITO INTERNO AL SECTOR PRIVADO (% del PIB)

1.5 0

Ene

Feb

Mar

Abr

May Jun Jul 2012

Ago Sep

2008 Oct

Nov

Dic

Ene 2013

*Incluye personas fĂ­sicas con actividad empresarial / Fuente: Banxico

ZXi`fj p ef YXeZXi`fj% 8^i\^Â? hl\ cX \og\i`\eZ`X `e$ k\ieXZ`feXc i\]c\aX hl\ gXiX `e$ Z\ek`mXi \c ZiÂ&#x201E;[`kf X cXj \dgi\$ jXj [\Y\ `ek\im\e`i cX YXeZX [\ [\jXiifccf% 8j\^liÂ? hl\ \e )'()# \e 9iX$ j`c j\ `dgc\d\ekÂ? le gcXe [\ `e$ Z\ek`mfj ki`YlkXi`fj p ZiÂ&#x201E;[`kfj X cXj \dgi\jXj `e[ljki`Xc\j# gfi *' d`c d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j% <e \c k\dX [\ ZiÂ&#x201E;[`kf# \c 9Xe$ Zf EXZ`feXc [\ ;\jXiifccf <ZfeÂ?$ d`Zf p JfZ`Xc XgfikÂ? lefj ), d`c

Ene 2012 Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene 2013

d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j \e ZiÂ&#x201E;[`kfj# Zfe i\[lZZ`Â?e [\ kXjXj gfi [\YX$ af [\c d\iZX[f# [\jk`eX[fj X cX `e$ efmXZ`Â?e k\ZefcÂ?^`ZX% <[^Xi :Xjk`ccf ?l\ikX# Zfe$ jlckfi [\c :\ekif [\ @eefmXZ`Â?e <dgi\jXi`Xc p =`eXeZ`\iX [\c K\Z$ efcÂ?^`Zf [\ Dfek\ii\p# fg`eÂ? hl\ j\ e\Z\j`kX leX dXpfi gXik`[X [\c Gi\jlgl\jkf [\ <^i\jfj [\ cX =\$ [\iXZ`Â?e gXiX cfj ]fe[fj p \jhl\$ dXj [\ ^XiXekÂ&#x2C6;Xj hl\ k`\e\e EX$ Ă&#x201D;e p <ZfefdÂ&#x2C6;X gXiX Ă&#x201D;eXeZ`Xi X cXj Gpd\j%

2011

%JOBNBSDB

&TQBĂ&#x2122;B

&6

$IJOB

(SFDJB

'SBODJB

$IJMF

#SBTJM

$PMPNCJB

#PMJWJB

.Ă&#x2026;YJDP

"SHFOUJOB

Fuente: Banco Mundial

8.1 5.8 5.7 6.7 9.8 8.6 6.1 4.2 1.5 3.8 3.5 2.5 4.5

9I@CC8EK< :FDG<K<E:@8 MONTERREY. La empresa regia Tecsus quiere competir con Philips y General Electric, y para lograrlo se aliĂł con la empresa italiana GDS para diseĂąar luminarias pĂşblicas con tecnologĂ­a LED para abastecer el mercado norteamericano y latino. Jean Simon, director de Tecsus, afirmĂł que sus precios serĂĄn 15 por ciento mĂĄs bajos.

;Xe X YXeZX fgZ`fe\j gXiX ZXg`kXc`qXij\ Jessika Becerra

CXj Xlkfi`[X[\j ]`eXeZ`\iXj ]c\$ o`Y`c`qXife \c Zldgc`d`\ekf [\ cXj efidXj 9Xj`c\X @@@# gfi cf hl\ X_fiX cfj YXeZfj k\e[i}e d}j fg$ Z`fe\j gXiX ZXg`kXc`qXij\ j`e e\Z\$ j`[X[ [\ c`jkXij\ \e cX 9fcjX D\o`$ ZXeX [\ MXcfi\j 9DM % 9Xj`c\X @@@ \j \c Xii\^cf `ek\i$

D<K8C<J Cierre

9.8

Francisco Bustos

1.98

10

Jessika Becerra

El Gobierno presentarĂĄ una reforma financiera las prĂłximas semanas para ampliar el crĂŠdito, que en MĂŠxico tiene un nivel muy bajo respecto a otros paĂ­ses.

Cierre Anterior $FOUFOBSJP QFTPT

1MBUB 0[ -JCFSUBE QFTPT

$BENJP EMMT UPO

0SP 0O[B 5SPZ EMMT

1MPNP "mOBEP EMMT UPO

;JOD EMMT MC

eXZ`feXc Zfe \c ZlXc j\ YljZX ZX$ g`kXc`qXi cf jlĂ&#x201D;Z`\ek\ X cfj YXe$ Zfj gXiX \e]i\ekXi cfj i`\j^fj [\ leX Zi`j`j% <e cX X[fgZ`Â?e [\ 9Xj`c\X @@@ hl\ _`qf DÂ&#x201E;o`Zf# j\ \jkXYc\Z`\ife Xc^leXj ]Â?idlcXj gXiX Xld\ekXi \c ZXg`kXc [\ cX YXeZX d\[`Xek\ \c ljf [\ `ejkild\ekfj Ă&#x201D;eXeZ`\ifj# \ `eZcljf# c`jk}e[fj\ \e cX 9DM% <e cX gi`d\iX I\jfclZ`Â?e [\ df[`Ă&#x201D;ZXZ`fe\j X cXj [`jgfj`Z`f$ e\j [\ ZXi}Zk\i ^\e\iXc Xgc`ZX$ Yc\j X cXj `ejk`klZ`fe\j [\ ZiÂ&#x201E;[`$ kf# j\ [\k\id`eÂ? hl\ cfj YXeZfj gf[iÂ&#x2C6;Xe Zfem\ik`i fYc`^XZ`fe\j jlYfi[`eX[Xj _XjkX gfi *'' d`$ ccfe\j [\ Le`[X[\j [\ @em\ij`Â?e L[`j \e ZXg`kXc% CX alekX [\ >fY`\ief [\ cX :fd`j`Â?e EXZ`feXc 9XeZXi`X p [\ MXcfi\j Xdgc`Â? \j\ iXe^f _Xj$ kX +'' d`ccfe\j [\ L[`j p [\k\i$ d`eÂ? hl\ \e )'(- cfj YXeZfj gf$ [i}e i\ZfefZ\i Zfdf gXik\ [\ jl ZXg`kXc cfj `ejkild\ekfj \d`k`[fj

X gXik`i [\ )'(*% =\ieXe[f 8gfik\cX# jlYj\Zi\$ kXi`f [\ ?XZ`\e[X# \ogc`ZÂ? hl\ lef [\ cfj ZXdY`fj d}j `dgfi$ kXek\j \j hl\ \jfj *'' d`ccfe\j [\ L[`j k\eÂ&#x2C6;Xe Ă&#x2C6;ZX[lZ`[X[Ă&#x2030; \e [`Z`\dYi\ [\ )'(/# gfi cf hl\ cfj YXeZfj k\eÂ&#x2C6;Xe hl\ c`jkXij\ \e \jX ]\Z_X gXiX gf[\i ZfekXicfj Zf$ df ZXg`kXc% 8_fiX# [\jkXZÂ? \c ]leZ`feXi`f# hl\ cXj i\^cXj g\id`k\e hl\ \j\ g\i`f[f [\ m`^\eZ`X j\ \c`d`e\ p j\ ml\cmX g\idXe\ek\ cX gfj`Y`c`$ [X[ [\ Zfem\ik`icfj \e ZXg`kXc% G\if j` le YXeZf [\j\X Zfe$ kXi Zfe d}j [\ +'' d`ccfe\j [\ L[`j \e ZXg`kXc# jÂ&#x2C6; k`\e\ hl\ c`jkXi$ j\# gi\Z`jÂ? 8gfik\cX% Ă&#x2C6;Gfi Xii`YX [\ cfj +'' d`ccf$ e\j [\ L[`j# cfj YXeZfj hl\ [\$ j\\e Zfem\ik`i \jXj fYc`^XZ`fe\j \e ZXg`kXc# k\e[i}e hl\ c`jkXij\ \e cX 9fcjX% Ă&#x2C6;Cf hl\ \j `dgfikXek\ \e kÂ&#x201E;i$ d`efj [\ 9Xj`c\X @@@ \j hl\ \c ZX$

8JĂ CF ;@AF

Lo que es importante es el tema de certeza; un banco que crece mĂĄs rĂĄpido puede ocupar esta herramienta (obligaciones subordinadas) hasta donde lo considere adecuadoâ&#x20AC;?

Fernando Aportela,

subsecretario de Hacienda

g`kXc hl\ \o_`Y\ cX YXeZX j\X le ZXg`kXc jÂ?c`[f p \e \j\ j\ek`[f hl\ \jkÂ&#x201E; ]fidX[f gfi `ejkild\ekfj hl\ j\Xe cÂ&#x2C6;hl`[fj \e kf[fj cfj dfd\ekfj [\c k`\dgfĂ&#x2030;# Zfej`[\$ iÂ? \c jlYj\Zi\kXi`f [\ ?XZ`\e[X%

DXik\j )- [\ DXiqf [\c )'(* $ I < = FI D 8 .

CF8<Q8 CX ]fikleX [\ cfj gfc k`Zfj ZfekiXjkX Zfe cXj [\l[Xj [\ cfj Z`l[X[Xefj hl\ \jk}e \e leX j`klXZ` e Zfdgc\kXd\ek\ [`jk`ekX% CX ZfdgXiXZ` e Xk`qX cX `dX^`eXZ` e%

\[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd

Efjfkifj cfj gfYi\j p ljk\[\j%%%

K<DGCF D8PFI

GUADALUPE LOAEZA

=% 9 8IKFCFDy

<C GIFKF:FCF \jkXYc\Z\ hl\ X gXik`i [\ X_fiX cX gfc`Z X ZXg`kXc`eX ZXgXZ`kXi} X jlj \c\d\ekfj \e c\p\j p [\i\Z_fj _ldXefj# gj`Zfcf^ X p Zfekifc [\ cXj dlck`kl[\j# Xj Zfdf \e gi`d\ifj Xlo`c`fj% CFJ D8E;FJ kXdY` e [\Y\i}e gcXe`ÔZXi cX cf^ jk`ZX [\c fg\iXk`mf2 m\i`ÔZXi hl\ jl g\ijfeXc Zl\ek\ Zfe \c \hl`gXd`\ekf e\Z\jXi`f2 p \jkXYc\Z\i ilkXj [\ cc\^X[X p glekfj [\ XZZ\jf# Xj Zfdf m Xj [\ \mXZlXZ` e% KF;F <JF# j`e [l[X# jl\eX dlp Y`\e% Efd}j leX gi\^lek`kX1 j` \jf cf mXe X \dg\qXi Xgc`ZXi X_fiX# ·¶Z df [`XYcfj c\ _XZ Xe Xek\j6 J@ ;LI8EK< kf[f \jk\ k`\dgf cfj fg\iXk`mfj j\ _Xe cXeqX[f Zfdf È<c 9fiiXjÉ# ef i\jlckX [`] Z`c \ek\e[\i \c [\jXjki\ [\c (f% [\ [`Z`\dYi\ [\c X f gXjX[f% ·J??? ¶Hl \j \j\ c\aXef ildfi hl\ j\ \jZlZ_X6 <j \c il`[f [\ cfj ZlZ_`ccfj hl\ j\ \jk}e XÔcXe[f \e \c @=8@%

K

eX m\q hl\ c\ cX [\ZcXiXZ` e gXki`dfe`Xc ]fidXc [\c dfekf [\ cfj Y`\e\j p \c fi`^\e [\ [`m\ijXj [feXZ`fe\j hl\ _Xe i\Z`Y`[f# X cf cXi^f [\ jl kiXp\Zkfi`X gfc k`ZX# Yl\eX gXik\ [\c ^XY`e\k\ [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf# cc\^l X cX ZfeZclj` e [\ hl\ \iX leX d`j\$ iXYc\% ÈAlekf X \ccfj# jfp gfYi j`dX# gXlg ii`dX p d`j $ ii`dX% Pf eX[X d}j k\e^f [\l[Xj p leX \efid\ _`gf$ k\ZX \e L;@J hl\ d\ X^fY`X cXj )+ _fiXj [\c [ X# YXjkX Zfe hl\ d\ XkiXj\ d\[`f [ X \e d` gX^f d\ejlXc# gX$ iX hl\ d\ ccXd\e [\ leX `ejk`klZ` e hl\ j\ ccXdX ÊGXki`$ dfe`fË# [ X p efZ_\# cXgjf \e hl\ cfj `ek\i\j\j ef [\aXe [\ dlck`gc`ZXij\# \j [\Z`i# hl\ gXiX \c [ X hl\ ÔeXcd\e$ k\ _X^f d` gX^f# [\Yf gfi cf d\efj )' [\ d` X[\l$ [f d\ejlXc% ¶M\e[\i Xc^ e ZlX[if f leX [\ d`j \j]\iXj Xek`^lXj6 Ef mXc\ cX g\eX# gfihl\ eX[`\ d\ _X [feX[f eX[X [\ mXcfi# e` i\j`[\eZ`Xj e` dlZ_f d\efj k\ii\efj% Cf e`Zf hl\ _\ _\i\[X[f gfi gXik\ [\ d` dX[i\ ]l\ le j`cc e Zfe j\`j j`ccXj \jk`cf EXgfc\ e @@@ p le i\Yf$ qf [\ j\[X jldXd\ek\ i\d\e[X[f hl\ [XkX [\ (0'* p hl\ gXjX X kiXm j [\ le Xe`ccf% D` jXcXi`f Zfdf g\i`f$ [`jkX ef \j dXcf# g\if \jk} c\afj [\ j\d\aXij\ X cf hl\ g\iZ`Y\ ZlXchl`\i j\Zi\kXi`f [\ <jkX[f f [`glkX[f% GX$ iX Zfcdf [\ dXc\j# d`j c`Yifj pX ef j\ m\e[\e# pX eX[`\ d\ ZfekiXkX Zfdf Zfe]\i\eZ`jkX p d`j ^Xjkfj Ôafj d\ XYjfiY\e _XjkX \c ck`df Z\ekXmf% <e \c YXeZf \jkfp g\i$ dXe\ek\d\ek\ \e e d\ifj ifafj% K\e^f [fj kXia\kXj [\ Zi [`kf m\e$Z`$[Xj1 ÊEf gXjX# j\ fiXË# d\ [`Z\e ZfejkXe$ k\d\ek\ \e kf[fj cfj Zfd\iZ`fj% ÊEf j\ gi\fZlg\# j\ f$ i`kX# pX cf jXY XË# c\j i\jgfe[f Zfe cX d`iX[X ^XZ_X# g\if \jf j Zfe cX ]i\ek\ \e Xckf% D` ZfZ_\ ef d\ g\ik\e\Z\# jl [l\ f \j 8lkf] e# \dgi\jX X cX hl\# Zfe kf[f \c [f$ cfi [\ d` ZfiXq e# c\ [\Yf [fj d\j\j% D`j XZi\\[fi\j pX ef d\ hl`\i\e p kXdgfZf d\ hl`\i\e [Xi Zi [`kf% 8 dlZ_fj [\ \ccfj j\ c\j _Xe [\ml\ckf d`j Z_\hl\j gfj$

¶GFI HLy6 Gl\j gfihl\ \eki\ cfj jljg`iXek\j X cfj ZXi^fj _Xp mXi`fj hl\ jfe Z\iZXefj Ægfi ef [\Z`i i\Zfd\e[X[fjÆ [\ cfj Zfd`j`feX[fj p gf[i Xe ef XcZXeqXi cX Xe_\cX[X Y\ZX# g\i[ e# Z_XdYX% P J89@<E;F Z df j\ cc\mXe \eki\ j cfj `ek\^iXek\j [\c @=8@# j\^liXd\ek\ eX[`\ j\ jfigi\e[\i} ZlXe[f Xcc} X[\ekif ^i`k\e1 È·<j le Zfdgc É% :FE KF;F p hl\ jfe [ Xj [\ ^lXi[Xi# cXj ^\ek\ [\ cX :fd`j` e EXZ`feXc [\c 8^lX# hl\ \eZXY\qX ;Xm`[ Bfi\e]\c[# klmf Xp\i leX cXi^X \eZ\iifeX% <C F9A<K@MF ]l\ XeXc`qXi \c ZfdgfikXd`\ekf [\ cX j\hl X hl\ j\ _X m\e`[f X^iXmXe[f \e \c efik\ [\c gX j% 8 C8J fÔZ`eXj Z\ekiXc\j [\ cX :feX^lX XZl[`\ife i\gi\j\ekXek\j [\ El\mf C\ e# :fX_l`cX# KXdXlc`gXj p :_`_lX_lX# gi\Z`jXd\ek\# gXiX XeXc`qXi cXj d\[`[Xj X kfdXi \e ZXjf [\ hl\ cXj cclm`Xj j`^Xe j`\e[f cXj ^iXe[\j Xlj\ek\j \e \c \jZ\eXi`f% J@ 8C>F hl\[ ZcXif \e \c \eZl\ekif ]l\ hl\ \c ^fY`\ief ]\[\iXc \jk} dlllp gi\fZlgX[f gfi cfj YXafj e`m\c\j [\ cXj gi\jXj# [\ X_ hl\ ef j\ [\jZXikX hl\ j\ Xgc`hl\e el\mXd\ek\ j\m\ifj i\Zfik\j \e \c jld`e`jkif [\ X^lX gfkXYc\ gXiX \jk\ X f% 8Jà HL< j` m\ gfi X_ X Xc^ e ^fY\ieX[fi YX`cXe[f cX ;XeqX [\ cX Cclm`X%%% pX jXY\ X hl j\ [\Y\% <E <C èCK@DF D@ELKF \c ^fY`\ief [\ :_`gi\ p cX Le` e <lifg\X cc\^Xife X le XZl\i[f gXiX jXcmXi X cX \e[\l[X[ j`dX `jcX% <C I<J:8K< j\i} gfi [\d}j [fcfifjf gl\j X hl`\e\j k\e^Xe \e cfj YXeZfj Z_`gi`fkXj d}j [\ ('' d`c \lifj c\j hl`kXi}e# X cf Z_`ef# \c )' gfi Z`\ekf [\ jlj X_fiifj% 8C <EK<I8IJ< [\ \jkf# d}j [\ le ^fY\ieX[fi d\o`ZXef X^fY`X[f gfi cXj [\l[Xj gi\^lek `clj`feX[f1 ȶJ\ gl\[\ _XZ\i \jf6É%

^cfX\qX7pX_ff%Zfd

JORGE ALCOCER V.

P KF;F# ZcXif# gfi cXj ^XeXj [\ ef hl\[Xi ]l\iX [\ cX e d`eX%

G<J< 8 hl\ \c gifZ\jf [\ j\c\ZZ` e j\ _X cc\mX[f [\ XZl\i[f Zfe cXj i\^cXj# \e \c `ejk`klkf j\ \jg\iX hl\ Zfd`\eZ\e X \jZlZ_Xij\ cfj i\ZcXdfj p cXj i\Zi`d`eXZ`fe\j%

cXj Zl\ekXj [\ cXj Zfd`[Xj Zfe jlj Xd`^Xj p m`\e\e X jl ZXjX X g\`eXicXj p X dXhl`ccXicXj p kf[f \c dle[f cXj `e$ m`kX p c\j _XZ\e dlZ_Xj Ô\jkXj p j`\dgi\ \jk}e \e Zfe$ kXZkf Zfe ^\ek\ dlp `ek\i\jXek\ p ZlXe[f mXe X GXi j f El\mX Pfib j\ _fjg\[Xe \e cXj Êjl`k\jË [\ cfj d\afi\j _fk\c\j p c\j jlY\e jl Z\eX X jl _XY`kXZ` e p Xc fkif [ X mXe Xc JgX p ZlXe[f pX j\ m\e \e \c \jg\af d\[`f dXi$ Z_`kXj j\ i\jk`iXe f j\ gfe\e ÊYfkfoË p kf[Xj jlj Xd`^Xj c\j [`Z\e hl\ j\ m\e Ê[`m`eXj# hl\ \jk}e j g\i [\c^X[Xj p hl\ jfe j g\i j\eZ`ccXjË%%% <ccXj kXdY` e jfe Zfej\ek`[Xj [\c j`jk\dX% ;\ _\Z_f# \e \c ]fe[f# j`\dgi\ cXj _\ \em`$ [`X[f% 8p# ¶gfi hl ef d\ ZXj Zfe le gfc k`Zf d\o`ZX$ ef6 D`ccfeXi`X Zfdf _lY`\iX j`[f# ef d\ _lY`\iX `d$ gfikX[f j` d` dXi`[f _lY`\iX cc\^X[f kXi[ j`df X cX ZX$ jX2 j` _lY`\iX k\e`[f ÊfkiXË f j` j`\dgi\ _lY`\iX \jkX[f [\ dXc _ldfi# dlp ZXccX[f p d`jk\i`fjf% Ef d\ _lY`\$ iXe `dgfikX[f e` cfj Z_`jd\j# e` cfj XkXhl\j [\ cX gi\e$ jX# e` cfj ildfi\j \eki\ cX fg`e` e g Yc`ZX gi\^lek}e[f$ j\ [\ [ e[\ jXc` kXekf [`e\if% <jf j # aXd}j d\ _lY`\$ iX [`mfiZ`X[f [\ le gfc k`Zf d\o`ZXef% E` cfZX# cf _Xi X% 8cc \jk} cX gfYi\ [\ DXl[\ M\ij`e`# cX \o [\c \o ^fY\i$ eX[fi [\c <jkX[f [\ D o`Zf 8iklif Dfek`\c# jl]i`\e[f p dXe[Xe[f d`c\j [\ kl`kj gfi kf[f \c dle[f hl\a}e$ [fj\ gfi ef gf[\i m\i X jlj _`afj% J\^liXd\ek\ pX e` c\ gXjX g\ej` e# e` _X [\ k\e\i eX[X X jl efdYi\% ÈG\ej}e[fcf Y`\e# ef d\ _lY`\iX ^ljkX[f _XY\id\ ZXjX[f Zfe le gfc k`Zf d\o`ZXef# j`ef d}j Y`\e# _XY\i j`[f pf d`jdX j\Zi\kXi`X [\ <jkX[f# f mfZ\iX# f ^fY\ieX$ [fiX# f j\eX[fiX f [\ g\i[`j# [`glkX[X%%% <ekfeZ\j# ¶_l$ Y`\iX k\e`[f hl\ gi\j\ekXi d` [\ZcXiXZ` e gXki`dfe`Xc6 Cf _lY`\iX _\Z_f \eZXekX[X# gfihl\ _lY`\iX j`[f leX [\ZcXiXZ` e hl\ eX[`\ d\ _lY`\iX Zi\ [f%%%É%

Gi`d\i gXjf

K8C P :FDF j\ _X _\Z_f ZfjkldYi\ \e \c `ejk`klkf \eZXi^X[f [\ cX kiXejgXi\eZ`X# kf[f `e[`ZX hl\ _XYi} le el\mf j_fn g Yc`Zf gfi gXik\ [\ jlj `ek\^iXek\j%

<E <JKFJ ;à8J j\ jXYi} hl` e\j jfe cfj ZXe[`[Xkfj ÔeXc`jkXj gXiX fZlgXi ki\j [`i\ZZ`fe\j ^\e\iXc\j mXZXek\j \e \c @=8@1 cX [\ 8jlekfj @ek\ieXZ`feXc\j XZ ]XcX [\j[\ X^fjkf # cX [\ <jkl[`fj p cX [\ :XgXZ`kXZ` e p I\cXZ`fe\j @ejk`klZ`feXc\j%

]\Z_X[fj% Cf d}j ]iljkiXek\ [\ kf[f \j hl\ ef [\af [\ kiXYXaXi X g\jXi [\ hl\ pX k\e^f \[X[ gXiX \c i\k`if% Ef \jkfp `ejZi`kX \e \c J\^lif JfZ`Xc# e` \e \c @JJJK<# e` \e \c @e]feXm`k# e` j hl jfe cXj X]fi\j% ÈD\ gi\^lekf gfi hl ef d\ ZXj Zfe le gfc k`Zf d\o`ZXef# X_fi`kX j\i X# gfi cf d\efj# gi\jkXefdYi\j [\ d` \jgfjf% Alekfj j\i Xdfj [l\ fj [\ k\ii\efj# \[`$ ÔZ`fj# ^XeX[f mXZlef p [\Z\eXj [\ m\eX[fj# [\ dlZ_fj Xlkfd m`c\j 9DN p a\\gj# [\ g`ekliXj p i\cfa\j% 8le$ hl\ ef jlg` iXdfj dXe\aXicXj# k\e[i Xdfj mXi`Xj df$ kfj p dlZ_Xj Zl\ekXj \e ]fe[f [\ `em\ij` e% J\i Xdfj gifg`\kXi`fj [\ [fj [\gXikXd\ekfj \e JXe ;`\^f p lef \e D`Xd` p leX cXeZ_X [\gfik`mX% K\e[i Xdfj dlZ_Xj Zl\ekXj YXeZXi`Xj# [feXZ`fe\j i\Z`Y`[Xj# ZlX[ifj# \j$ ZlckliXj# dfe\[Xj p d\kXc\j% Cf d}j dXiXm`ccfjf [\ kf$ [f \j hl\ d` dXi`[f gfc k`Zf# Xc _XZ\i jl [\ZcXiXZ` e gXki`dfe`Xc# ef k\e[i X hl\ [Xi [\kXcc\j [\ eX[X Zfdf# gfi \a\dgcf1 lY`ZXZ` e [\ cfj k\ii\efj# e` Zl}ekXj _\Z$ k}i\Xj# e` dlZ_f d\efj \c Zfjkf [\ kf[Xj el\jkiXj gif$ g`\[X[\j2 Zfe jfcf [\ZcXiXi1 ÊfYiXj [\ Xik\# k\ii\efj# af$ pXj p cfZXc\j Zfd\iZ`Xc\jË \j jlÔZ`\ek\% ¶Gfi hl [`XYcfj ef d\ ZXj Zfe le gfc k`Zf d\o`ZXef# Xlehl\ _lY`\iX j`[f [\c G8E# [\c M\i[\# [\c GI;# [\c GXeXc f [\ :fe$ m\i^\eZ`X6 8c Ôe hl\ kf[fj jfe `^lXc\j%%% Cf hl\ ef j \j j` Xc j\i [l\ X [\ le gXki`dfe`f kXe XYle[Xek\# _l$ Y`\iX [fid`[f Zfe cX ZfeZ`\eZ`X kiXehl`cX% J\ d\ _XZ\ hl\ j %%% 8c^f d\ [`Z\ hl\ [\jgl j [\ dlZ_fj X fj [\ [`j]ilkXi [\ cXj d`\c\j [\c gi\jlgl\jkf g Yc`Zf# pX d\ _lY`\iX _\Z_f X cX `[\X% :i\f hl\ \jf \j cf hl\ c\ jlZ\$ [\ X dlZ_Xj \jgfjXj [\ gfc k`Zfj d\o`ZXefj# j\ _XZ\e [\ cX m`jkX ^fi[X%%% p k`\e\e leXj ZXjfkXj Zfe dlZ_f g\i$ jfeXc p Z_f]\i\j p Xj`jk\ek\j p ^lXiliXj# p dlZ_Xj kXia\$ kXj [\ Zi [`kf p m`XaXe ZfejkXek\d\ek\ p j\ ZfdgiXe Zf$ jXj dlp Yfe`kXj p mXe X cfj d\afi\j i\jkXliXek\j p gX^Xe

B

f _\ [`Z_f Xek\j1 ZlXe[f f`^f _X$ YcXi [\ ÈgXik\X^lXjÉ# d\ gfe^f \c `dg\id\XYc\% CX XgifYXZ` e \e cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj [\c [`ZkXd\e i\cXk`$ mf X cX i\]fidX Zfejk`klZ`feXc \e k\c\Zf$ dle`ZXZ` e# Zfdg\k\eZ`X \Zfe d`ZX# k\$ c\m`j` e p iX[`f \j Xg\eXj \c gi`d\i gXjf [\ le kiXp\Zkf cXi^f p j`elfjf% :fe \c Zfcd`ccf gfc k`Zf XÔcX[f# cfj Zffi[`eX[fi\j [\ cfj ki\j gi`eZ`gXc\j ^ilgfj gXicXd\ekXi`fj jlg`\ife ZfcfZXi gfi [\cXek\ \c fYa\k`mf gi`eZ`gXc2 [\aXe$ [f [\ cX[f kXekf cfj i\jhl\dfi\j Zfdf cXj gi\j`fe\j [\ k`i`fj p kifpXefj2 Zfej$ kilp\ife cfj gl\ek\j [\ \ek\e[`d`\e$ kf# hl\ _`Z`\ife gfj`Yc\ leX j c`[X dX$ pfi X [\ +(+ mfkfj XgifYXkfi`fj% 8kiXgX$ [fj \e jl cXY\i`ekf# cfj [`glkX[fj [\c GK# D: p le j\^d\ekf d`efi`kXi`f [\c GI; [\Z`[`\ife mfkXi \e ZfekiX% JldXife ,' mfkfj# k\jk`dfe`f [\ Zfem\ijfj p [\ a m\e\j hl\ ef c\\e% DXek\e^f ]i\ek\ Xc [`ZkXd\e Xgif$ YX[f Zi k`ZXj p i\j\imXj# g\if \ek`\e[f hl\ \c mXcfi X klk\cXi \j j\ekXi cXj YXj\j Zfejk`klZ`feXc\j hl\ g\id`kXe ifdg\i cX Xe dXcX Zfe[`Z` e [\ m`iklXc dfefgfc`f hl\ ZXiXZk\i`qX X cX dXpfi X [\ cfj j\Zkf$ i\j ZcXm\ [\ el\jkiX \Zfefd X% <c ]fZf [\ Xk\eZ` e _X \jkX[f \e k\c\]fe X# ÔaX p d $ m`c# \e k\c\m`j` e# XY`\ikX p [\ gX^X2 g\if j` fYj\imXdfj fkifj j\Zkfi\j [\ cX \Zfef$ d X# \eZfekiXi\dfj cX d`jdX j`klXZ` e [\ gi\[fd`e`f dfefg c`Zf% CX i\]fidX \e Zlijf \j Zfdf cXj dl$ \ZXj iljXj ccXdX[Xj dXki`fjbX# hl\ k`\$ e\e X[\ekif mXi`Xj% CXj kXi\Xj hl\ [\Y\i} \dgi\e[\i \c @ejk`klkf =\[\iXc [\ K\c\$ Zfdle`ZXZ`fe\j# gXiX [Xi gXjf X cX Zfd$ g\k\eZ`X \e \c j\Zkfi# gf[i Xe gXc`[\Z\i Xek\ cX k`k}e`ZX kXi\X hl\ j\ Xj`^eX X cX :fd`j` e =\[\iXc [\ :fdg\k\eZ`X# i\j$ gfejXYc\ [\ `dglcjXi cX d`jdX Zfe[`Z` e \e cfj [\d}j j\Zkfi\j [\ cX \Zfefd X%

Le \Zfefd`jkX [\c j`^cf O@O# _fp ZXj` fcm`[X[f Æj\ ccXdXYX :Xicfj DXioÆ# Xek`Z`g # \e jlj ck`dfj \jZi`kfj# hl\ cfj dfkfi\j [\c ZXg`kXc`jdf dX[lif j\i Xe cX Zfdg\k\eZ`X p \c Zi [`kf% 8j \j% CX Zfd$ g\k\eZ`X [`eXd`qX cX `em\ij` e# ]fikXc\Z\ cfj d\iZX[fj# Y\e\ÔZ`X X cfj Zfejld`[f$ i\j# g\id`k\ dlck`gc`ZXi \c \dgc\f p \c\$ mXi \c `e^i\jf [\ cfj kiXYXaX[fi\j% <c Zi $ [`kf \j \c ZfdYljk`Yc\ hl\ _XZ\ ]leZ`feXi cfj dfkfi\j [\ cX `e[ljki`X# \c Zfd\i$ Z`f p cfj j\im`Z`fj% G\if XdYfj dfkfi\j i\hl`\i\e i\^lcXZ` e% M\e[i} \c [`ZkXd\e# [\YXk\ p mfkX$ Z` e \e \c J\eX[f# hl\ j\ m\i} jfd\k`[f X `^lXc\j f dXpfi\j gi\j`fe\j hl\ cXj \a\i$ Z`[Xj gfi cfj jla\kfj i\^lcX[fj% @e[\Y`$ [f j\i} g\[`i X cfj j\eX[fi\j hl\ Xgil\$ Y\e \e Xlkfd}k`Zf cX d`elkX hl\ c\j _X klieX[f jl Zfc\^`jcX[fiX# Zfdf `e[`^$ ef j\i X hl\ cfj ZXdY`fj hl\# \e jl ZX$ jf# Xgil\Y\e# j\Xe gif[lZkf [\ cXj gi\$ j`fe\j [\ ZlXchl`\iX [\ cfj [fj \dgf$ i`fj gi`mX[fj# \e]iXjZX[fj \e jfi[X clZ_X gfi fYk\e\i m\ekXaXj gXiX j p g\ial`Z`fj gXiX \c fkif% <j [\j\XYc\ hl\ j` \e \c J\eX[f j\ Zfej`[\iX e\Z\jXi`f _XZ\i df[`ÔZXZ`f$ e\j X cX d`elkX# \c Xjlekf j\X kiXYXaX[f \e Zfe]\i\eZ`X Zfe cfj [`glkX[fj# gXiX hl\ \c ki}d`k\ c\^`jcXk`mf hl\[\ ZfeZcl`$ [f \e XYi`c p cX d`elkX Xj XgifYX[X gfi XdYXj :}dXiXj j\X \em`X[X X cXj c\^`jcX$ kliXj \jkXkXc\j# cXj hl\# ZXY\ i\Zfi[Xi# jf$ cXd\ek\ gl\[\e gifeleZ`Xij\ gfi \c j f gfi \c ef# j`e _XZ\i ZXdY`fj% :feZcl`[f \c ki}d`k\ [\ i\]fidX Zfejk`klZ`feXc# p gifdlc^X[f \c i\jg\Z$ k`mf [\Zi\kf# Zfii\jgfe[\i} Xc :fe^i\jf X[\ZlXi cX c\^`jcXZ` e j\Zle[Xi`X# hl\ `e$ Zclp\ cX \og\[`Z` e [\ leX c\p e`ZX gX$ iX i\^lcXi cfj j\im`Z`fj [\ k\c\Zfdle`$ ZXZ`fe\j \e \jf hl\ j\ [\efd`eX \c ki`$ gc\ Æf Zl}[ilgc\Æ gcXp# k\c ]fef# `ek\ie\k#

k\c\m`j` e p iX[`f% KXdY` e [\Y\i}e X[\$ ZlXij\# \eki\ fkiXj# cXj c\p\j hl\ i`^\e X cfj i^Xefj i\^lcX[fi\j% 8c gi\j`[\ek\ G\ X E`\kf Zfii\jgfe$ [\i} `ejkild\ekXi dlZ_Xj [\ cXj XZZ`f$ e\j Zfek\dgcX[Xj \e cfj Xik Zlcfj kiXej`$ kfi`fj [\c [\Zi\kf# Xc^lefj Zfe [\ÔZ`\ek\ i\[XZZ` e p dXcX j`ekXo`j% Le gifYc\dX X[`Z`feXc \j hl\ ef \o`jk\ Xidfe X# Zfe$ Z\gklXc e` k\dgfiXc# \eki\ \c gifZ\jf [\ X[\ZlXZ` e [\ cXj c\p\j# X ZXi^f [\c :fe$ ^i\jf [\ cX Le` e# p cXj XZZ`fe\j hl\ j\ `dgfe\e Xc <a\Zlk`mf# cf hl\ [\aX le

\jgXZ`f dXp jZlcf gXiX cX `eZ\ik`[ld$ Yi\# f cX [`jZi\Z`feXc`[X[% 9`\e _Xi Xe cfj Zffi[`eX[fi\j gXi$ cXd\ekXi`fj \e gifdfm\i# ZlXekf Xek\j# ^ilgfj [\ kiXYXaf# Zfe c\^`jcX[fi\j# \j$ g\Z`Xc`jkXj# Zfd`j`feX[fj \e XZk`mf p ]le$ Z`feXi`fj [\c ^fY`\ief# gXiX i\[XZkXi cXj `e`Z`Xk`mXj [\ i\]fidX X cXj c\p\j m`eZlcX$ [Xj X cf hl\ i\jlck\ XgifYX[f \e \c :fe$ ^i\jf% <e d ck`gc\j }dY`kfj \o`jk\e \o$ g\i`\eZ`Xj p ZfefZ`d`\ekfj hl\ [\Y\e j\i Xgifm\Z_X[fj gXiX hl\ cfj j`^l`\e$ k\j gXjfj j\Xe Ôid\j%

<mXZlXe X *'' gfi ]l^X [\ ^Xj \e Hl\i kXif Fernando Paniagua CORRESPONSAL

HL<IyK8IF%$ Le kfkXc [\ *'' g\ijf$ eXj klm`\ife hl\ j\i \mXZlX[Xj cX kXi[\ [\ Xp\i gfi cX ]l^X [\ ^Xj CG i\^`jkiX[X \e [lZkfj [\ G\d\o \e cX Zfdle`[X[ [\ CXj GfjkXj% 8[\d}j [\ cX \mXZlXZ` e [\ cX gfYcX$ Z` e# j\ [\k\id`e jljg\e[\i cX XZk`m`[X[ [\ cX k\idf\c Zki`ZX <c JXlq p j\ Z\ii cX ZXii\k\iX \jkXkXc >Xc`e[f% ;\ XZl\i[f Zfe >\iXi[f Hl`iXik\ G i\q# [`i\Zkfi [\ cX Le`[X[ <jkXkXc [\ Gifk\ZZ` e :`m`c [\c <jkX[f# cX Zfek`e$ ^\eZ`X ]l\ Xk\e[`[X gfi g\ijfeXc [\ cfj Zl\igfj [\ YfdY\ifj [\ G\[if <jZfY\$ [f# [\ JXe AlXe [\c I f p [\ Hl\i kXif# Xj Zfdf [\ Gifk\ZZ` e :`m`c [\c \jkX[f p cfj dle`Z`g`fj% 8j`d`jdf# \c\d\ekfj [\c <a iZ`kf d\o`ZXef [\k\id`eXife le Z\iZf [\ j\$ ^li`[X[ [\ [fj b`c d\kifj [\ [`}d\kif \e \c cl^Xi [\c j`e`\jkif% <c ]leZ`feXi`f \jkXkXc \ogc`Z hl\ cX Zfdle`[X[ [\ CXj GfjkXj# \j le Xj\ekX$ d`\ekf `ii\^lcXi _XZ`X [fe[\ j\ [`i`^` \c ^Xj kiXj cX ]l^X hl\ j\ _XYi X gifmfZX$ [f gfi leX kfdX ZcXe[\jk`eX% ÈJ\ XZk`m \c gifkfZfcf p Xhl \e cX Zfdle`[X[ [\ CXj GfjkXj# j\ [\k\id`e

K<DFI% Familias enteras de la comunidad Las Postas fueron llevadas a un albergue luego de que se detectara una fuga de gas LP en ductos de Pemex.

_XZ\i cX \mXZlXZ` e p _XZ`X \c cl^Xi \e cX qfeX \jk} \ekiXe[f g\ijfeXc Zfe \hl`gf \jg\Z`Xc`qX[f# Zfe \ogcfj d\kifj% È<jkf ^\e\i leX elY\ hl\ j\ hl\[X X e`m\c [\ g`jf p \c i`\j^f \j hl\ \jX elY\ mXpX dfm` e[fj\ Zfe \c m`\ekf hl\ mX _X$ Z`X Xc^leXj Zfdle`[X[\j Zfdf 8iZ`ccX p Zfdf J\e\^Xc [\ cXj GXcfdXjÉ# `e]fid %

Jesús López

=@E8CD<EK< cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX [\c ;= [`f X ZfefZ\i cfj c`e\Xd`\ekfj hl\ [\Y\i}e j\^l`i jlj X^\ek\j ZlXe[f _XpX dXiZ_Xj# Ycfhl\fj p gcXekfe\j%

8C:F:<I M% Cfj Zffi[`eX[fi\j \e \c :fe^i\jf [\Y\i}e gifdfm\i cX X[\ZlXZ` e [\ cXj c\p\j m`eZlcX[Xj X cf XgifYX[f%

<c j`k`f [\ cX ]l^X j\ cfZXc`qX Xgifo`$ dX[Xd\ek\ X le b`c d\kif [\ cX Zfdl$ e`[X[ [\ CXj GfjkXj# dle`Z`g`f [\ G\[if <jZfY\[f jfYi\ leX gXiZ\cX X^i ZfcX% CX ]l^X j\ i\^`jki \e le [lZkf [\ (+ glc^X[Xj [\ cX gXiX\jkXkXc hl\ XkiX$ m`\jX gfi \c cl^Xi# j`e hl\ j\ `e]fidX$ iX cX ZXljX%

Elementos del Ejército participaron en

el resguardo de la zona de riesgo.

ÈEf jXY\dfj \c dfk`mf# [\jZfef$ Z\dfj X e j` ]l\ife kiXYXafj [\ Zfej$ kilZZ` e f leX kfdX ZcXe[\jk`eX# \c ZX$ jf \j hl\ j\ g\i]fi le CG> ;lZkf [\ ^Xj CG hl\ mX _XZ`X >lX[XcXaXiX# [\ (+ glc^X[Xj# p hl\ cc\^ X k\e\i le kXdX$ f cX elY\ _XjkX [\ fZ_f d\kifjÉ# `e[`$ Z Hl`iXik\%

/

j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd

EYjl]k& (, Z[ CWhpe Z[b (&')$ _dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jehW0 C_h[oW Eb_lWi

I\ZcXdX FYXdX ZfiXa\ gfc k`Zf X c\^`jcX[fi\j

<o`^\e gXiX XYi`c i\]fidX d`^iXkfi`X Li^\ Gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj

:Xj` c`jkX

hl\ cX gifgl\jkX

Los principales puntos del proyecto de ley para la reforma migratoria que redacta un grupo de ocho senadores son:

j\X Xdgc`X p j\ejXkX Rafael Mathus Ruiz

EL<M8 PFIB%$ <c Gi\j`[\ek\ [\ <jkX[fj Le`[fj# 9XiXZb FYXdX# li^` Xp\i X cfj c\^`jcX[fi\j X hl\ gi\j\ek\e \e XYi`c \c gifp\Zkf [\ c\p gXiX leX i\]fidX d`^iXkfi`X `ek\^iXc# cX ZlXc# [`af# \jg\iX Ôi$ dXi cf d}j gifekf gfj`Yc\% FYXdX g`[` X [\d ZiXkXj p i\glYc`ZXefj ZfiXa\ gfc k`Zf gXiX df[`ÔZXi \c \jhl\dX c\^Xc hl\ i\^lcX cX `ed`^iXZ` e _XZ`X cX gi`$ d\iX \Zfefd X dle[`Xc% <o_fik X XcZXeqXi leX i\$ ]fidX hl\ `eZclpX le ZXd`ef X cX Z`l[X[Xe X gXiX lefj (( d`ccf$ e\j [\ \okiXea\ifj `e[fZld\e$ kX[fj hl\ m`m\e \e \c gX j p hl\ kXdY` e d\afi\ \c fkfi^Xd`\ekf [\ m`jXj p g\id`jfj [\ i\j`[\e$ Z`X# \e gXik`ZlcXi# gXiX \jkl[`Xe$ k\j le`m\ij`kXi`fj% ÈHl`\if ÔidXi \j\ gifp\Zkf [\ c\p kXe gifekf Zfdf j\X gfj`$ Yc\É# \e]Xk`q FYXdX Xp\i [liXe$ k\ le \m\ekf \e cX :XjX 9cXeZX \e \c hl\ gi\j\eZ` \c aliXd\ekf Zfe \c hl\ )/ `ed`^iXek\j [\ )- gX $ j\j# \eki\ \ccfj D o`Zf# j\ Zfe$ m`ik`\ife \e Z`l[X[Xefj [\ <jkX$ [fj Le`[fj% FYXdX _X gXik`Z`gX[f [\ \jkX Z\i\dfe`X [\ eXkliXc`qXZ` e [\j$ [\ hl\ cc\^ X cX :XjX 9cXeZX# g\$ if \jk\ X f# cX Z`kX j\ [`]\i\eZ` Xc fZlii`i \e \c dXiZf [\ le i\efmX$ [f [\YXk\ jfYi\ cX gfjk\i^X[X i\$ ]fidX d`^iXkfi`X% ÈMXdfj X _XZ\i \jkf %%% [\ leX dXe\iX hl\ _X^X _fefi X el\jkiX _`jkfi`X p el\jkifj mX$ cfi\jÉ# \e]Xk`q \c DXe[XkXi`f# hl`\e g`[` hl\ \c gifp\Zkf Zf$ d`\eZ\ X j\i [\YXk`[f \e \c :X$ g`kfc`f \c gi o`df d\j% CX f]\ej`mX [\ FYXdX fZlii\ d`\ekiXj Zi\Z\ cX gi\j` e jfYi\ cX ccXdX[X ÈYXe[X [\ fZ_f j\eX[f$ i\jÉ hl\ kiXYXaX \e cX c\kiX Z_`ZX [\c gifp\Zkf c\^`jcXk`mf [\j[\ Ô$ e\j [\ )'()% :lXe[f gi\j\ekXife cfj c`$ e\Xd`\ekfj [\ cX i\]fidX# cfj j\$ eX[fi\j [`a\ife hl\ \jg\iXYXe k\e\i \c gifp\Zkf c`jkf gXiX Ôe\j [\ dXiqf% 8_fiX# Xl^liXe gi\j\ekXicf cl\^f [\c i\Z\jf [\ GXjZlX# X cX m\q hl\ dXek`\e\e cX \og\ZkXk`mX [\ hl\ j\X mfkX[f \e \c m\iXef% 8ek\ cX ]XckX [\ XmXeZ\ \e cXj `e`Z`Xk`mXj gXiX Xld\ekXi \c Zfekifc jfYi\ \c Zfd\iZ`f [\ Xi$ dXj p cXj [`ÔZlckX[\j gXiX Xgif$ YXi le gi\jlgl\jkf# cX i\]fidX d`^iXkfi`X `ek\^iXc \j _fp \c e`$ Zf gifp\Zkf \e \c ZlXc [\d ZiX$ kXj p i\glYc`ZXefj gXi\Z\e \e$ ZfekiXi glekfj [\ XZl\i[f \e \c :Xg`kfc`f% 8[\d}j# \j leX [\ cXj gfZXj `e`Z`Xk`mXj Z\ekiXc\j [\ cX :XjX 9cXeZX hl\ _X cf^iX[f ZfYiXi m`$ [X _XjkX \c dfd\ekf% FYXdX i\ZfefZ` hl\ cfj fZ_f j\eX[fi\j _Xe _\Z_f gif$ ^i\jf# g\if# Zfe kf[f# li^` X XZ\$ c\iXi cfj kiXYXafj% <c DXe[XkXi`f `e[`Z hl\ Xe$ _\cX ÔidXi cX i\]fidX d`^iXkfi`X \e \c m\iXef% È;\jgl j [\ \m`kXi \c gifYc\$ dX [liXek\ X fj# _X cc\^X[f \c dfd\ekf [\ Xii\^cXicf [\ leX m\q gfi kf[Xj2 _X cc\^X[f \c df$ d\ekf [\ leX i\]fidX d`^iXkf$ i`X `ek\^iXc# j\ejXkXÉ# Xglek FYX$ dX# hl` e i\`k\i \e jl [`jZlijf jlj Xi^ld\ekfj gXiX i\jgXc[Xi cX `e`Z`Xk`mX% Cfj j\eX[fi\j hl\ kiXYXaXe \e \c gifp\Zkf _XYi Xe XmXeqX$ [f \e cfj i\hl\i`d`\ekfj hl\ [\$ Y\i}e Zldgc`i cfj `ed`^iXek\j `e[fZld\ekX[fj gXiX i\Z`Y`i cX i\j`[\eZ`X# Xlehl\ X e \jkXi Xe [`jZlk`\e[f Xc^lefj Xjg\Zkfj i\$ ]\i`[fj X cfj fkfi^Xd`\ekfj [\ fkiXj m`jXj# Zfdf cXj ]Xd`c`Xi\j% <c m`Z\j\Zi\kXi`f [\ Gi\ejX [\ cX :XjX 9cXeZX# Afj_ <Xie\jk# [`af hl\ cX :XjX 9cXeZX \jk} jX$ k`j]\Z_X Zfe \c gif^i\jf hl\ cfj c\^`jcX[fi\j _Xe cf^iX[f%

www.whitehouse.gov

CORRESPONSAL

El Presidente Obama y su esposa Michelle ofrecieron ayer una cena familiar a amigos y empleados de la Casa

Blanca para conmemorar la festividad del Pesaj, el éxodo judío de Egipto relatado en el Viejo Testamento.

G\if gi\m e d\efj d`^iXek\j ;8CC8J%$ CX `ed`^iXZ` e d\o`$ ZXeX X <jkX[fj Le`[fj [\jXgXi\$ Z\i} \e \c Zfikf gcXqf# Xc XelcXij\# gfi \c Zi\Z`d`\ekf [\c \dgc\f p leX d\efi eXkXc`[X[ \e D o`Zf# cXj ]l\iqXj \Zfe d`ZXj hl\ cX ^\$ e\iXe# gifefjk`Z \c Gi\d`f EfY\c [\ <Zfefd X# >Xip 9\Zb\i% <e le Xik Zlcf glYc`ZX[f \e \c Ycf^ hl\ ZfdgXik\ Zfe \c al$ i`jkX p \Zfefd`jkX I`Z_Xi[ Gfje\i# \c Gi\d`f EfY\c [\ <Zfefd X [\ (00) X[m`ik` hl\ cX Yi\Z_X \eki\

cfj jXcXi`fj \e D o`Zf p <jkX[fj Le`[fj j\ \jk} i\[lZ`\e[f% <ogc`Z hl\ cXj [fj ]l\iqXj hl\ ^\e\iXe cX `ed`^iXZ` e# cfj Xckfj e`m\c\j [\ [\j\dgc\f p YX$ afj `e^i\jfj \e \c gX j \oglcjfi# Xj Zfdf Yl\efj jXcXi`fj p fgfi$ kle`[X[\j [\ kiXYXaf \e \c hl\ XkiX\# \jk}e \e ZXd`ef [\ [\j$ XgXi\Z\i% J\^ e 9\Zb\i# cX i\Z\j` e [\ cX \Zfefd X \jkX[fle`[\ej\ [\ cfj ck`dfj ZlXkif X fj gljf Ôe

k\dgfiXcd\ek\ X cX [`jgfe`Y`c`$ [X[ [\ gl\jkfj [\ kiXYXaf2 X[\$ d}j cX [`ÔZlckX[ gXiX _XccXi le Yl\e \dgc\f Xe`d X Xc^lefj `e$ [fZld\ekX[fj X i\^i\jXi X D o`$ Zf% Jfjklmf hl\ leX m\q hl\ cX \Zfefd X \jkX[fle`[\ej\ ml\c$ mX X Zi\Z\i Zfe gc\ef \dgc\f# ef j\ i\XZk`mXi} cX d`^iXZ` e d\o`$ ZXeX# pX hl\ cX \Zfefd X [\c GX j kXdY` e gif^i\jX%

Se contempla una vía para que en un periodo de entre 10 y 15 años, los aproximadamente 11 millones de inmigrantes que actualmente viven ilegalmente en Estados Unidos se conviertan en ciudadanos.

Este punto es el que le da su carácter de “amplio” al proyecto de reforma.

La ruta para la ciudadanía pasa por el punto intermedio de obtener antes el permiso de trabajo conocido como “greencard”, documento que en la actualidad ya no es verde.

Los negociadores en el Senado y las partes interesadas externas, como los sindicatos y las organizaciones empresariales, no han logrado aún ponerse de acuerdo en el punto de hasta dónde se le puede ofrecer facilidades para su legalización a la mano de obra no calificada.

Otro tema contencioso es el de la seguridad en la frontera. Los republicanos del grupo de los ocho quieren que el proyecto incluya medidas drásticas para evitar la entrada de más indocumentados a EU por la frontera con México. El tema no desvela a los demócratas.

EKO

El Papa Francisco

Ifdg\ =iXeZ`jZf fkiX kiX[`Z` e <C M8K@:8EF%$ <c GXgX =iXeZ`j$ Zf Z\c\YiXi} cX d`jX [\ gXjZlX \c [fd`e^f *( [\ dXiqf \e cX GcXqX [\ JXe G\[if [\c MXk`ZXef# X [`]\$ i\eZ`X [\ jl Xek\Z\jfi 9\e\[`Zkf OM@# `e]fid Xp\i cX fÔZ`eX [\ gi\ejX mXk`ZXeX% <c X_fiX GXgX \d i`kf 9\e\$ [`Zkf OM@ j cf `dgXik X cX Y\e$ [`Z` e ÈliY` \k fiY`É [liXek\ \jX Ô\jkX% CXj XZk`m`[X[\j gXgXc\j \e cXj Z\c\YiXZ`fe\j [\ cX J\dXeX JXekX Zfd\eqXi}e \c al\m\j Zfe cX d`jX Zi`jdXc \e cX 9Xj c`ZX [\ JXe G\[if% <e cX efZ_\# XZl[`i} X le Z\ekif g\eXc [\ d\efi\j X cXj X]l\iXj [\ IfdX [fe[\ cXmX$ i} cfj g`\j X () `ek\iefj% <c m`\ie\j gfi cX efZ_\ k`\$ e\ gi\m`jkf \c i\qf [\c m X Zil$ Z`j \e \c :fc`j\f IfdXef# \eki\ fkiXj ZfjXj% CX efZ_\ [\c j}YX[f =iXeZ`j$ Zf Y\e[\Z`i} \c ]l\^f el\mf \e \c Xki`f [\ cX 9Xj c`ZX [\ JXe G\$ [if p [\jgl j k\e[i} cl^Xi cX m`$ ^`c`X gXjZlXc% EKO

?FD<E8A<8 IFLJJ<== 8 Mà:K@D8J La Presidente de Brasil, Dilma Rousseff, asistió ayer a una misa en memoria de las 33 víctimas mortales que dejó una tormenta la semana pasada en la ciudad de Petrópolis, en el estado de Río de Janeiro, al sureste del país, informaron fuentes oficiales.

RÍO DE JANEIRO.

8c\aXe[if Kfc\[f1 <o DXe[XkXi`f [\ G\i

ÊJ`e :_}m\q _XYi} dXpfi `ek\^iXZ` eË Rafael Mathus Ruiz

:fe qZXcf

ENVIADO

:8D9I@;><# DXjjXZ_lj\kkj%$ 8c\aXe[if Kfc\[f Zi\\ hl\ 8d i`$ ZX CXk`eX \j cX i\^` e d}j gifd\$ k\[fiX [\ cfj gi o`dfj +' X fj% P X_fiX# kiXj cX dl\ik\ [\ ?l$ ^f :_}m\q# X hl`\e j\ \e]i\ek p Zi`k`Z # Zi\\ hl\ _X cc\^X[f \c dfd\ekf [\ cX m\i[X[\iX `ek\$ ^iXZ` e% Kfc\[f# \c \o Gi\j`[\ek\ g\$ ilXef# [`Xcf^ Zfe I<=FID8 \e cX Le`m\ij`[X[ [\ ?XimXi[# ZlX$ kif [ Xj [\jgl j [\ cX dl\ik\ [\ :_}m\q% 8hl # \c g\ilXef \j m`jkf Zf$ df lef [\ cfj `ek\^iXek\j [\ cX È`qhl`\i[X Yl\eXÉ# cX hl\ \eZXi$ eXe ClcX f D`Z_\cc\ 9XZ_\c\k# c $ [\i\j hl\ XYiXqXife gfc k`ZXj \Zfe d`ZXj XdXYc\j# X [`]\i\e$ Z`X [\ fkifj DXe[XkXi`fj# Zfdf <mf DfiXc\j f :_}m\q# d}o`df Zfef [\ \jX gfcXi`qXZ` e \e \c Zfek`e\ek\% 8 jXY`\e[Xj [\ \jX [`m`j` e# Kfc\[f Zi\\ hl\ \c ]fikXc\Z`d`\e$

Nombre: Alejandro Toledo Edad: 67 años Trayectoria: Eestudió Economía en la Universidad de Stanford, en Estados Unidos con una beca.

A los 55 años se convirtió en Presidente de Perú, con un 59 por ciento de popularidad, la cual cayó estrepitosamente a mediados de su mandato a 8 por ciento; no obstante, terminó su periodo de cinco años con 30 puntos de popularidad.

kf [\ cX [\dfZiXZ`X \j \c glekf [\ gXik`[X gXiX XmXeqXi \e cX `e$ k\^iXZ` e% ¶:l}c \j \c gi`eZ`gXc [\jX] f gXiX cX `ek\^iXZ` e6 Lef% CX e\Z\j`[X[ [\ [`m\ij`$ ÔZXi cX Zfdgfj`Z` e [\c Zi\Z`$ d`\ekf \Zfe d`Zf# [\aXi [\ [\$

g\e[\i [\dXj`X[f \e cX \ogcf$ kXZ` e [\ dXk\i`Xj gi`dXj% ;fj# cX ZXc`[X[ [\ cX jXcl[ p cX \[l$ ZXZ` e% Ki\j# cX ZfejkilZZ` e [\ `ejk`klZ`fe\j [\dfZi}k`ZXj ]l\i$ k\j \ `e[\g\e[`\ek\j hl\ g\id`$ kXe hl\ cXj g\ijfeXj \c\ZkXj i`e$ [Xe Zl\ekXj% :lXkif# cX Zfej$ kilZZ` e [\ le <jkX[f Zfe cX

ZXgXZ`[X[ [\ \eki\^Xi i\jlckX$ [fj kXe^`Yc\j% =`eXcd\ek\# \c Zi`$ d\e fi^Xe`qX[f# \c eXiZfki}ÔZf# p cX `ej\^li`[X[%

cX `ek\^iXZ` e [\ 8d i`ZX CXk`$ eX# ZX[X gX j k`\e\ Xc^f hl\ Zfe$ ki`Yl`i% J` cf cf^iXdfj gf[\dfj Zfehl`jkXi Xc dle[f

<e \c ZfdYXk\ Xc eXiZfki}ÔZf# ¶Zi\\ hl\ _Xp hl\ j\^l`i \c df$ [\cf [\ D o`Zf p :fcfdY`X f `dglcjXi d}j \c [\YXk\ gfi cX c\^Xc`qXZ` e [\ [if^Xj6 Pf ef jfp dlp gXik Z`g\ \e \c [\YXk\ [\ cX c\^Xc`qXZ` e % Pf Zi\f d}j Y`\e \e cX e\Z\j`[X[ [\ j\ekXiefj \e cX d\jX# 8d $ i`ZX CXk`eX# gXiX alekfj \e]i\e$ kXi \c eXiZfki}ÔZf# \c Zi`d\e fi$ ^Xe`qX[f# \c k\iifi`df p cX `ej\$ ^li`[X[ %%% Ef [\Y\dfj \Z_Xic\ cX ZlcgX X cfj <jkX[fj Le`[fj f X <lifgX gfi cf hl\ efjfkifj ef _XZ\dfj%

J`e :_}m\q# ¶Z df Zi\\ hl\ mX X \mfclZ`feXi \c gfglc`jdf6 G`\ejX <j dlp [`] Z`c gfihl\ \jkf \jk} dlp ]i\jZf %%% <jg\if hl\ j\ k\id`e\ \c g\i`f[f [\ i\$ ^XcXic\ g\jZX[f X cX ^\ek\ gfYi\ gXiX XgXZ`^lXi cX gfYi\qX p [Xi$ c\ d}j Y`\e \c [\i\Z_f [\ Xgi\e$ [\i X g\jZXi%

¶: df Zi\\ hl\ \mfclZ`feX cX `ek\^iXZ` e [\ cX i\^` e j`e cX Ô^liX gfcXi`qXek\ [\ :_}m\q6 :i\f hl\# \e k id`efj i\cXk`mfj Zfdf i\^` e# mXdfj X d`iXiefj d}j p giXZk`ZXi cX m\i[X[\iX `e$ k\^iXZ` e% Ef cX [\c 8C98 fi^X$ e`jdf Zi\X[f gfi :_}m\q # j`ef

¶M\ hl\ \c \a\dgcf [\ 9iXj`c# G\i # :fcfdY`X j\ mX X [\jgX$ iiXdXi gfi cX i\^` e6 M\f Zfe dlZ_f fgk`d`jdf cf hl\ \jk} jlZ\[`\e[f \e \jfj gX $ j\j% @eZclp\e[f X M\e\ql\$ cX# 9fc`m`X# 8i^\ek`eX p <ZlX[fi # jfp dlp fgk`d`jkX# j` \j cf^iX$ dfj \e]i\ekXi cfj [\jX] fj% ¶Hl _XZ\ ]XckX gXiX \jf6 Le el\mf c`[\iXq^f% Cfj a m\$ e\j 8d i`ZX CXk`eX hl\ \jkl$ [`Xe \e fkifj gX j\j # [\Y\dfj i\Zlg\iXicfj%

Multiplican ganancias

En mĂĄs de la tercera parte de los centros educativos de El Mineral estudian infantes con alguna discapacidad; a pesar de ello, las autoridades estatales retiraron al personal especializado que atiende estos casos

Ponen condiciones a interesados en rastro

Quieren fresnillenses Mando Ă&#x161;nico Policial

Invaden hoyos al municipio

Abundan necesidades en la colonia Barrio Alto

Piden ciudadanos Mando Ă&#x161;nico

EL DIARIO

Ataca coqueluchoide a menores de cinco aĂąos

Ignora TrĂĄnsito denuncias de comerciantes

Iluminará Luart al municipio de Sain Alto

Construyen espacios de usos múltiples

Critican proyecto

Tiene Durango clima gélido

Promueven recorridos en una reserva natural

Reconstruyen camino Cantuna-NicolĂĄs Bravo

Llega maquinaria adquirida con el crĂŠdito de Banobras

Abandonan cadĂĄver

Pierde la vida tras descarga elĂŠctrica

El pequeño Santiago Márquez disfruta su fiesta de 4 años

Comienza la semana

Va Del Toro como invitado a The Nerdist

Make Up Tour en Liverpool Es ‘cartero’ escuela de Brito Hermoso festejo de María José

5

para llevar

Bienvenido el estelar para Livia Brito

多Tiene Lindsay nuevo y sano amor?

El Plaza Condesa, Juan Escutia 4, Condesa, DF. Viernes 24 de mayo, 22 horas.

De 300 a 550 pesos.

Canta a la mujer

FRESNILLO

radiante quincea単era

En la compra de 3 mil 200 pesos en el departamento de PerfumerĂ­a, Liverpool obsequia una linda maleta de viaje.

Arranca el Make Up Tour Liverpool 2013

Exponen cerámicas y grabados niños y jóvenes del NIC

SerĂĄ Shakira feroz coach en The Voice

SĂşper cumple para

Santiago

EL TRI, LLEGA EU Y SE PONE A ENTRENAR

¡A chambear!

FéLIx ZapaTa

E

Ricardo Aldayturriaga

stadosUnidosguardósilencio a su llegada ayer al País de cara al duelo del Hexagonal Final ante México, mañana en el Azteca.

El conjunto de las Barras y las Estrellas entrenó cerca de una hora en las canchas del Cruz Azul, del Seminario Menor en Acoxpa, por la tarde, tras llegar alrededor de las 14:30 horas al aeropuerto capitalino, donde evitó a los medios de comunicación.

En su lugar de entrenamiento, donde repetirá práctica hoy por la mañana, los esperaba el Embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne. Frente a los jugadores, el DT Jürgen Klinsmann entregó un banderín al diplomático.

El entrenador de la Selección estadounidense negó que su equipo le tenga miedo al Tri. “Le tenemos mucho respeto a México, pero no le tenemos miedo. El Tri sabe que tiene que obtener los 3 puntos en este encuentro, igual que nosotros”, señaló Klinsmann en entrevista con ESPN. Tras la práctica, el grupo re-

1

gresó al hotel Radisson, al sur de la Ciudad, donde se hospeda la escuadra, y donde estuvo una hora antes de entrenar.

Durante ese tiempo, un camión de mudanza llegó con la utilería del equipo. Del vehículo, empleados del hotel e integrantes del staff de la Selección estadounidense bajaron las maletas de los jugadores, objetos de entrenamiento así como pesadas cajas de metal, de las que sacaron, entre otras cosas, una bomba de aire y un banderín.

A las 17:00 horas el grupo partió, escoltado como salió del Aeropuerto, por 7 motociclistas de Tránsito y una camioneta de la Secretaría de Seguridad Pública, además de un vehículo de la Embajada de Estados Unidos.

Solo que esta vez, EU cambió su transporte, pues dejó el autbús con el que salieron de la terminal aérea, para trasladarse en 3 camionetas, y así poder ingresar con menor esfuerzo hasta las canchas celestes, en donde las estrechas calles impiden el paso de vehículos grandes.

2

>>Jürgen Klinsmann nunca perdió con México como jugador y técnico LuIs HomERo ECHEvERRía

L

a urgencia de sumar de a 3 para la Selección Mexicana surge en un momento por más inoportuno.

El Tricolor trendrá mañana enfrente un obstáculo con una peligrosidad extra en su historial, un

personajequenoconoceladerrota ante México: Jürgen Klinsmann.

En toda su vida, ya sea como jugador de Alemania, como entrenador del propio cuadro teutón o ya como seleccionador de Estados Unidos, el ex delantero tiene una marca de cero derrotas en 6 partidos contra México.

3

Klinsmann registra 3 victorias y 3 empates, en 2 juegos oficiales y 4 de carácter amistoso ante el Tricolor. Tres de esos partidos como jugador, uno como estratega de Alemania y 2 más al frente de la escuadra de las Barras y las Estrellas.

Y en esos 2 juegos oficiales, Jürgen derrotó al equipo mexicano. Una de esas heridas bastante dolorosa, en el Mundial de Francia 98, al propinar como jugador

CLIENTE EN 6 PARTIDOS TIENE 3 VICTORIAS Y 3 EMPATES

@reformacancha

Así lo twitearon

Estos son los tweets que publicaron los jugadores de EU de cara a su llegada a México:

JC & HG Mexico flight!”

(JC & HG vuelo México) Joe Corona @JoeCorona15

“@herculezg and I cooling on our way to training in mexico” (@herculezg y yo refrescándonos en nuestro camino al entrenamiento en México”) Eddie Johnson @eddie_johnson7

“Denver, thanks for the memories.. Off to the concrete jungle now #Denver #DF USMNT”. (Denver, gracias por los recuerdos. Hacia la jungla de concreto ahora. #Denver #DF #USMNT) Hérculez Gómez @herculezg

“Mexico City we coming” (Ciudad de México ahí vamos) Maurice Edu @MauriceEdu

“Off to Mexico with brekshea20” (Hacia México con breakshea20)

¿ESCONDIDOS..? Estados Unidos entrenó por la tarde en Acoxpa.

Ricardo Aldayturriaga

Terrence Boyd @Tboyd91

“Good luck for my boys at Azteca stadium on Tuesday! I am traveling home, my feet is too bad” (Mucha suerte a mis muchachos en el Estadio Azteca el martes! Estoy viajando a casa, mi pie está realmente mal) Jermaine Jones @JermaineJunior

la eliminación en Octavos de Final por 2-1, con el primer tanto de su autoría.

Los enfrentamientos de Klinsmann contra la Selección Mexicana comenzaron en 1992, cuando él ya había sido campeón del mundo 2 años antes en Italia.

En un amistoso en Dresden, el equipo germano empató 1-1 con México, en juego donde el ahora timonel de Estados Unidos entró de relevo para la segunda mitad.

L#$ faltó #l p#ri!"

Alemania pagó la visita al año siguiente. En un Estadio Azteca a reventar, los europeos sacaron el 0-0 al cuadro verde que dirigía Miguel Mejía Barón.

El tercer juego de Klinsmann ante el Tricolor fue en Montpellier, el mencionado cotejo en el Mundial de Francia.

Ya como DT germano, Jürgen sólo tuvo un juego contra México, al disputar el tercer lugar en la Copa Confederaciones 2005, el cual >Estados Unidos trajo a México hasta mesas para el juego ante el Tri.

1

La Selección, escoltada por la SSP y Tránsito, llamó la atención de los vecinos de Acoxpa.

Además de las maletas, staff del equipo bajó hasta una caja que parecía contener fruta.

Jürgen Klinsmann, DT de EU, regaló un banderín al Embajador de su país, Anthony Wayne.

2

4

3

Previo a su entrenamiento, un camión llegó al hotel con la utilería de la Selección.

4

Félix Zapata

ganó en tiempo extra.

Y además, Klinsmann también le tiene tomada la medida a José Manuel de la Torre, al menos la serie está a su favor. Ya con 2 duelos al frente de Estados Unidos ante “Chepo” y el Tri, el alemán tiene un empate y una victoria.

El primero fue en agosto del 2011, justo para su presentación como entrenador del equipo estadounidense, y lo igualó 1-1en Filadelfia.

Y le entregó al conjunto de la Unión Americana su primera victoria en el mítico Azteca en agosto pasado, con el 1-0 que significó también la primera caída para México en este inmueble, desde el golpe de Costa Rica en el 2001.

Si México quiere recuperar camino en la Eliminatoria tendrá que hacer lo que nunca antes logró: derrotar a un equipo donde esté Jürgen Klinsmann.

es ‘coco’

Méxi!" n" l# pu#d# ganar >Estos son los partidos de Klinsmann contra México: 14/OCT/1992

DRESDEN

Jugador 22/DIC/1993

MÉXICO DF

Alemania 1-1 México

Brad Guzan @bguzan

“Off to Mexico! Let’s do this! #pride #USMNT” (Hacia México!

Hágamoslo! #orgullo #USMNT) Geoff Cameron @GeoffCameron

México 0-0 Klinsmann

Jugador 29/JUN/1998MONTPELLIER México 1-2 Alemania

Jugador (1 gol) 29/JUN/2005

LEIPZIG

Alemania 4-3 México

DT 10/AGO/2011

FILADELFIA

DT 15/AGO/2012

MÉXICO DF

EU 1-1 México

México 0-1 EU

DT

“See ya Denver and the snow!

Off to sunshine and Mexico” (Nos vemos Denver y nieve!

Hacia la luz del sol y México)

“Taking off from snowy Denver.

Mexico City here we come. #USA #USMNT” (Dejando la nevada Denver.

Ciudad de México ahí te vamos #USA #USMNT”) Sacha Kljestan @SachaKljestan

“Just touched down in Mexico City-town” (Acabamos de tocar la Ciudad pueblo de México) Omar González @Omar4Gonzalez

LE RESTAN 24 PUNTOS POR DISPUTAR

P!r! !p!"!r l!s !l!rm!s >>A pesar del mal inicio, con sumar 14 puntos más, el Tri iría al Mundial Edgar ContrEras

L

os focos rojos que se han prendido en la Selección Nacional tras el peor inicio en Hexagonales, con apenas 2 puntos de 6 posibles, pueden ser prematuros.

Con 8 partidos todavía en puerta en el Hexagonal Final de la Concacaf y de acuerdo a los antecedentes en las 4 ocasiones anteriores en que se ha disputado esta modalidad, el Tricolor requeriría sumar 12 unidades más para asegurar su clasificación directa a Brasil 2014 (con la salvedad del caso de Costa Rica en 2009, que con 16 unidades fue a Repesca).

Es decir, le bastaría triunfar en la mitad de los duelos restantes, los cuales pueden ser los 4 que restan en el Estadio Azteca, el primero de ellos este martes contra Estados Unidos.

La primera vez que en la zona se disputó un Hexagonal a Jamaica le bastaron 14 unidades para ir a una Copa del Mundo. El cuadro caribeño tuvo 3 triunfos, 4 empates y 2 derrotas.

En las siguientes ediciones la exigencia aumentó, aunque no mucho. Estados Unidos obtuvo con 17 puntos la tercera plaza de Concacaf rumbo a Corea/Japón 2002, mientras que Costa Rica y Honduras hicieron lo propio con 16 unidades para los Mundiales

de Alemania y Sudáfrica, respectivamente.

En caso de requerir una cifra similar, el Tri necesitaría 5 triunfos o, en su defecto, 4 victorias y 2 empates; es decir, podría perder incluso 2 duelos.

Fue rumbo a Corea/Japón 2002 cuando México tuvo su cosecha más pobre para ir a un Mundial, al acumular apenas 17 unidades. Incluso así aventajó por 3 puntos a Honduras, que quedó eliminado al terminar cuarto de la clasificación.

El Tricolor tiene en disputa 24 puntos. No obstante, lo máximo que ha sumado en un Hexagonal son 22 unidades en la era de Ricardo La Volpe, en la cual cayó en 2 encuentros. Rumbo a Francia 98, el Tri culminó invicto, característica que no ha repetido en los otros 3 clasificatorios.

EL AGÓNICO... En 2001 el Tri pudo quedar fuera de la Copa del Mundo, pero se hizo al final del segundo sitio del Hexagonal tras golear a Honduras.

HexagoNaL fiNaL

Nunc! #n #l t#rc#r% >En los 4 Hexagonales disputados en Concacaf, México y Estados Unidos siempre han apartado 2 de los 3 boletos directos y el Tri nunca quedó en tercer lugar de la Eliminatoria.

Rumbo a FRancia 98

EQUIPO 1. México 2. EUA 3. Jamaica 4. Costa Rica 5. El Salvador 6. Canadá

J 10 10 10 10 10 10

G 4 4 3 3 2 1

E 6 5 5 3 4 3

P 0 1 2 4 4 6

GF/GC 23/7 17/9 7/12 13/12 11/16 5/20

PT 18 17 14 12 10 6

Su#rt# d$sp!r p!r! l! C%nc!c!&

>Tras los 2 últimos Hexagonales, el cuarto clasificado fue a una Repesca.

2005 2009IDA

TYT

VUELTA

1-1

BAHREIN

0-1

C. RICA URUGUAY

VUELTA

0-1

BAHREIN

TYT

Global 1-2

J 10 10 10 10 10 10

G 7 5 5 4 2 1

E 2 2 2 2 2 2

P 1 3 3 4 6 7

GF/GC 17/7 16/9 11/8 17/17 7/14 5/18

PT 23 17 17 14 8 5

a alemania 2006

EQUIPO 1. México 2. EUA 3. Costa Rica 4. TyT 5. Guatemala 6. Panamá

J 10 10 10 10 10 10

G 7 7 5 4 3 0

E 1 1 1 1 2 2

P 2 2 4 5 5 8

GF/GC 22/9 16/6 15/14 10/15 16/18 4/21

PT 22 22 16 13 11 2

a SudáFRica 2010

EQUIPO 1. EUA 2. México 3. Honduras 4. Costa Rica 5. El Salvador 6. TyT

J 10 10 10 10 10 10

G 6 6 5 5 2 1

E 2 1 1 1 2 3

P 2 3 4 4 6 6

GF/GC 19/13 18/12 17/11 15/15 9/15 10/22

PT 20 19 16 16 8 6

LA REPESCA EN CONCACAF

ReCLaSifiCaCioNeS

IDA

a coRea/Japón 2002

EQUIPO 1. Costa Rica 2. México 3. EUA Honduras Jamaica TyT

1-1

URUGUAY C. RICA Global 2-1

‘Consuelo’ de dos filos N

ueva Zelanda, ganador de la Eliminatoria en Oceanía, ya espera al cuarto de la Concacaf para disputar uno de los 31 boletos a Brasil 2014; el otro es para el anfitrión.

La Confederación de Futbol del Norte, Centroamérica y el Caribe recibe 3 plazas directas y una extra para acudir a un repechaje, modalidad que entró en vigor

rumbo a Alemania 2006 y que se mantuvo para la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010.

En la primera de ellas, Trinidad y Tobago empató en casa a uno contra Bahrein (cuarto sitio) y como visitante lo derrotó 1-0 (21 global). Los trinitarios terminaron en el sitio 27 (de 32) en el Mundial ya que sumaron un punto luego de la igualada frente a Suecia.

En la anterior Eliminatoria, Costa Rica no fue lo suficientemente fuerte y cayó 1-0 como local frente a Uruguay (quinto de Sudamérica), por lo que de nada le sirvió el 1-1 (1-2 global) en la vuelta.

EL DIARIO

2 De 10:00 a 20:00

13:00

18:00 y 20:10

17:00

18:00

18:00

20:00

De 10:00 a 21:00

12:00

18:00

20:00

13:00

19:00

17:00 18:00

De 20:00 a 23:00 17:00 De 13:00 a 15:00

19:00 18:00

22:00 19:30

18:00

18:00

3

4

5

6

7