El Diario NTR

Interesa a seis empresas nacionales y extranjeras la red de distribución del energético que llegará hasta el parque industrial de Calera

Precio de la plata acaba con talleres

La estrategia de seguridad no ha fallado: Pinto Ortiz

Encuentre en Pasión Deportiva el calendario de juegos de las diversas ligas de nuestro estado.

Corresponde a la ASE revisar obras ‘infladas’

La historia

Atienden en m贸dulos de informaci贸n a 200 visitantes

Ejercer谩 Zacatecas 280 mdp mediante el 3x1 este a帽o

Da IMSS a patrones cinco dĂ­as para dar de alta a sus empleados

Provoca basura encharcamientos en la capital

Vacaciones disparan alertas falsas a Protección Civil

Pide ayuda PGJE para identificar dos cadáveres

Alertan por incremento de accidentes por ‘temporada’

Lluvias sólo salvarán cultivos de maíz y frijol

Respalda Sagarpa a productores de ajo

Ă?ndice FlamĂ­gero:

Legorreta

A descansar

De salida

mcomsocial@hotmail.com twitter: @marcazac

EL DIARIO

Acepta gobierno a Pedro García como líder del SUTSEMOP

Tomarán vacaciones escalonadas en Guadalupe

Recibe JLCA 600 ‘solicitudes para procesales’

Atiende Hospital General 500 consultas por semana

Piden paciencia a afectados por obra

Dan premios de educaci贸n ambiental

Llevan agua al ganado

Brindan charla a funcionarios

AmpliarĂĄn la ClĂ­nica 43

Ya tienen agua potable en La Palma

S贸lo 52% del padr贸n tramita mica del IMSS

J\ZZ` e <jg\Z`Xc

E A z J;G D =K (/ [\ Alc`f [\c )'() D o`Zf# ;%=% / g}^`eXj <[`Z` e EXZ`feXc

C_[cXhe I;H S IeY_e ;ijhWj ]_Ye H;<EHC7 U

8[\cXekXe ZfeZlijf gXiX ZfefZ\i e d\ifj gi\d`X[fj

@e[X^Xe X \dgc\X[fj

[\ Gife jk`Zfj p [\ Aljk DXib\k`e^ Y\e\ÔZ`X[fj gfi jfik\f

:fe kf[f p i\mXeZ_X

Enrique Peña Nieto y Felipe Calderón conversaron por espacio de 80

Empleados de Just Marketing, coludidos con personal de Pronósticos, ganaron el premio mayor de Melate y Revancha mediante un fraude y habrían engañado hasta a la interventora de la Segob.

minutos en la residencia oficial de Los Pinos.

Esteban Saldaña

Karla Rodríguez y Víctor Fuentes

<dgc\X[fj [\ leX \dgi\jX Zfe$ kiXkX[X gXiX ^iXYXi p kiXejd`k`i \e m`[\f cfj jfik\fj [\ Gife jk`$ Zfj gXiX cX 8j`jk\eZ`X G Yc`ZX kiX$ dXife le gcXe hl\ [\i`m gi\$ jlekXd\ek\ \e le ]iXl[\ \e \c hl\ \ccfj ]l\ife cfj ^Xefe\j% Cfj i\jgfejXYc\j [\ ÈkXe Yl\$ eX jl\ik\É j\ i\gXik`\ife le gi\$ d`f [\ (-' d`ccfe\j [\ g\jfj Zf$ ii\jgfe[`\ek\ Xc dfekf XZldl$ cX[f [\ D\cXk\ p I\mXeZ_X [\c )) [\ \e\if [\ )'()% =l\ek\j Z\iZXeXj Xc ZXjf hl\ g`[`\ife Xefe`dXkf# `e]fidXife X I<=FID8 hl\ j\ [\k\Zk hl\ kiXYXaX[fi\j p [`i\Zk`mfj [\ Gif$ e jk`Zfj j\ Zfcl[`\ife gi\jlekX$ d\ek\ Zfe Aljk DXib\k`e^ gXiX j`dlcXi \c jfik\f ),(/# ^iXY}e[f$ cf Xek`Z`gX[Xd\ek\ p \e gi`mX[f% Cf Xek\i`fi# gXiX ZfdgiXi cfj Yfc\kfj p i\cc\eXicfj Zfe cfj e $ d\ifj \oXZkfj Æhl\ gXiX \j\ [ X ]l\ife '-# ()# (,# )+# ), p +0 p '0#

Especial

>XeXe D\cXk\ Zfe%%% ·]iXl[\ 1. Trabajadores de la empresa Just Marketing videograban en privado y anticipadamente el sorteo 2518 de Melate y Revancha.

2. Una vez que conocen el resultado, compran las papeletas del Melate y las llenan con los números que saldrán “sorteados”.

3. El premio por 160 millones de pesos se lo reparten entre las cuatro personas que participaron en el fraude.

Sus familiares cobran el efectivo.

)'# *-# ,(# ,* p ,+# Zfii\jgfe[`\e$ k\j Xc jfik\f D\cXk\ p I\mXeZ_XÆ Xek\j [\ hl\ j\ kiXejd`k`\iX gfi k\c\m`j` e \c jfik\f# gXiX gfjk\$ i`fid\ek\ gXjXi \c m`[\f X leX `e$ k\im\ekfiX [\ cX J\Zi\kXi X [\ >f$ Y\ieXZ` e _XZ` e[fc\ Zi\\i hl\ \c ZfeZlijf j\ cc\mXYX X ZXYf \e k`\dgf i\Xc% ;\ XZl\i[f Zfe Gife jk`Zfj# [fj g\ijfeXj j\ [`m`[`\ife \c gi\$ d`f [\ (() d`ccfe\j [\ g\jfj [\ D\cXk\# p [fj d}j# \c [\ +/ d`ccf$ e\j [\ g\jfj \e cX I\mXeZ_X% CX ]l\ek\ X[m`ik` hl\ cX Zffi[`eX[fiX K Ze`ZX p Ali [`ZX

[\ Gife jk`Zfj# 8ee`\ :Xjk`ccf# j\ g\iZXk [\ hl\# [\jgl j [\ cX Z\$ c\YiXZ` e [\c jfik\f# j cf j\ gi\$ j\ekXife ]Xd`c`Xi\j p [`i\Zk`mfj [\ Aljk DXib\k`e^ X ZfYiXi cfj gi\d`fj p kXdY` e hl\ cfj i\gi\$ j\ekXek\j [\ \jX \dgi\jX pX ef XZl[`\ife X kiXYXaXi% Gfi \jkX ZXljX# cX gXiX\jkXkXc g`[` \e dXiqf X cX G>I `em\jk`$ ^Xi \c gifZ\jf [\c jfik\f ),(/# Z\$ c\YiX[f \c )) [\ \e\if [\ )'()% Gife jk`Zfj i\ZfefZ` cX \o`j$ k\eZ`X [\ le `e]fid\ jfYi\ \c ZX$ jf X cXj Xlkfi`[X[\j# hl\ gi\k\e$ [\ [Xi Zfe cfj i\gi\j\ekXek\j [\

Aljk DXib\k`e^# cX \dgi\jX Zfe$ kiXkX[X \e XYi`c [\ )'(( gXiX i\$ ^`jkiXi p [`mlc^Xi \jfj al\^fj gfi k\c\m`j` e% È<e \]\Zkf# cX XZklXc X[d`e`j$ kiXZ` e [\ cX `ejk`klZ` e [\k\Zk XefdXc Xj \e lef [\ cfj jfik\fj# gfi cf hl\ j\ jfc`Z`k \c Xgfpf [\ cX G>I# Zfe hl`\e j\ _X kiXYXaX$ [f [\ ]fidX Zffi[`eX[X gXiX \c \jZcXi\Z`d`\ekf [\ \jk\ _\Z_f \e \c hl\ gi\jlekXd\ek\ \jk} `emfcl$ ZiX[X Aljk DXib\k`e^ É# `e[`Z X I<=FID8 DXi X <jk_\i <jZf$ YXi :XdXZ_f# k`klcXi [\ I\cXZ`f$ e\j G Yc`ZXj [\ Gife jk`Zfj%

I\Z`Y\ :Xc[\i e X G\ X E`\kf Claudia Guerrero y Mayolo López

<c Gi\j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\i e i\$ Z`Y` XefZ_\ \e Cfj G`efj X <e$ i`hl\ G\ X E`\kf Xle ZlXe[f \j$ k} g\e[`\ek\ cX ZXc`ÔZXZ` e [\ cXj \c\ZZ`fe\j [\c ( [\ alc`f gfi gXi$ k\ [\c Ki`]\% <c DXe[XkXi`f p \c gi``jkX [`X$ cf^Xife X jfcXj \e cX Y`Yc`fk\ZX [\ cX I\j`[\eZ`X D`^l\c 8c\d}e [l$ iXek\ lefj /' d`elkfj% Le Zfdle`ZX[f [\ Cfj G`$ efj j\ XcX hl\ :Xc[\i e i\Z`Y` Xc ÈZXe[`[Xkf hl\# Zfe]fid\ Xc Zfek\f [`jki`kXc [\c @=<# fYklmf cX dXpfi X [\ cfj mfkfjÉ% È8j`d`jdf# XZfi[Xife hl\# leX m\q ZfeZcl`[f \c gifZ\jf al$ i`j[`ZZ`feXc \e dXk\i`X \c\ZkfiXc p \e jl ZXjf cX JXcX Jlg\i`fi [\c Ki`YleXc <c\ZkfiXc [\c Gf[\i Al$

[`Z`Xc [\ cX =\[\iXZ` e fkfi^l\ cX [\ZcXiXkfi`X [\ Gi\j`[\ek\ <c\Z$ kf X <ei`hl\ G\ X E`\kf# `e`Z`X$ i}e le gifZ\jf fi[\eX[f [\ kiXe$ j`Z` e X[d`e`jkiXk`mX p gfc k`ZXÉ# `e[`ZX \c k\okf% J\^ e cX `e]fidXZ` e fÔZ`Xc# :Xc[\i e p G\ X E`\kf [`Xcf^Xife jfYi\ [`jk`ekfj k\dXj [\ cX X^\e$ [X eXZ`feXc# \eki\ cfj hl\ [\jkXZX$ ife cfj \Zfe d`Zfj# gfc k`Zfj# jf$ Z`Xc\j p [\ j\^li`[X[% G\ X _XY X `e]fidX[f hl\ ef `ek\^iXi X le \hl`gf [\ kiXej`Z` e j`ef _XjkX [\jgl j [\ hl\ \c Ki`$ ]\ ZXc`ÔZXiX cX \c\ZZ` e% CX gi\j\eZ`X [\c gi``jkX \e Cfj G`efj j\ [X cl\^f [\ hl\ \c gifg`f :Xc[\i e Zi`k`ZXiX cX j\$ dXeX gXjX[X cX ÈZfdgiX [\ mfkfjÉ p le [ X Xek\j [\ hl\ 8e[i j DX$ el\c C g\q FYiX[fi XeleZ`\ le gcXe [\ XZZ` e hl\ [\efd`e \e [\]\ejX [\ cX [\dfZiXZ`X%

=Xmfi\Z\ cXmX[f [\jZfekifc p Zi`d\e I\m\cX \o [`i\Zkfi [\ ?J9: \e D o`Zf hl\ jl g\ijfeXc m`m` \okfij` e p j\Zl\jkifj

GXlc K_lijkfe# \o [`i\Zkfi ^\$ e\iXc [\ ?J9: \e D o`Zf \eki\ )''. p )''/# i\m\c hl\# [liXe$ k\ jl \jkXeZ`X \e \c GX j# cfj \d$ gc\X[fj [\c YXeZf ]l\ife m Zk`$ dXj [\c Zi`d\e fi^Xe`qX[f p cfj Zfekifc\j [\ j\^li`[X[ \e cX fg\$ iXZ` e [\ cX `ejk`klZ` e YXeZXi`X \iXe `eX[\ZlX[fj% ÈCfj \dgc\X[fj [\c YXeZf \e$ ]i\ekXife i`\j^fj dlp i\Xc\j [\ j\i fYa\kf [\ jfYfiefj# \okfij` e p j\Zl\jkif Æ[\ _\Z_f d ck`gc\j j\Zl\jkifj fZlii`\ife [liXek\ d` \jkXeZ`XÆ p Xckfj e`m\c\j [\ j\^l$ i`[X[ ]l\ife i\hl\i`[fj gfi \c jkX]] [\c YXeZfÉ# Xglek % <e jl k\jk`dfe`f \jZi`kf gi\$ c`d`eXi [`i`^`[f Xc JlYZfd`k G\i$ dXe\ek\ [\ @em\jk`^XZ`fe\j [\c J\eX[f [\ <jkX[fj Le`[fj# gXiX i\e[`i Zl\ekXj jfYi\ cXj XZljXZ`f$ e\j [\ kfc\iXi fg\iXZ`fe\j [\ cX$ mX[f [\ [`e\if# K_lijkfe# j\ Xc hl\ \e D o`Zf _XY X le \ekfief [\ gfZX `e]fidXZ` e# cf hl\ _X$ Z X [`] Z`c m\i`ÔZXi cX `[\ek`[X[ [\ cfj Zc`\ek\j% ÈEf _XY X ZfefZ`d`\ekfj `d$ gfikXek\j \e dXk\i`X [\ ]iXl[\ Zi\[`k`Z`f# \e Xe}c`j`j [\ i`\j^f [\ Zi [`kf p cX gifm`j` e [\ df[\cfj p i\^`jkifj ef \iX ifYljkX% ÈKXdY` e j\ mfcm` ZcXif hl\ cfj gifZ\jfj [\ kfdX [\ [\Z`j`f$ e\j i\]\i\ek\j Xc ZfdYXk\ [\ cX$ mX[f [\ [`e\if ef \iXe jXk`j]XZ$ kfi`fjÉ# `e[`Z % J\^ e i\cXkX \e jl k\jk`dfe`f# cfj ^\i\ek\j [\ jlZlijXc fg\iXYXe Zfe leX Xlkfefd X Zfej`[\iXYc\ \e le \jhl\dX hl\ gi\d`XYX cX Xg\ikliX [\ el\mXj Zl\ekXj p ef \c Zfekifc% 8ek\ \jk\ \jZ\eXi`f# \ogc`Z hl\ [\klmf cfj gcXe\j [\ \ogXe$ j` e [\c YXeZf p j\ \e]fZ \e Xl$ d\ekXi cfj Zfekifc\j# gl\j c\ gi\$

Paul Thurston, ex director

general de HSBC en México

fZlgXYX \c Zi\Z`\ek\ ]iXl[\ \e kXia\kXj [\ Zi [`kf p cfj gi jkX$ dfj X g\hl\ fj e\^fZ`fj% <c \o [`i\Zk`mf ]l\ Z`kX[f X ZfdgXi\Z\i Xp\i kiXj leX `em\j$ k`^XZ` e hl\ i\m\c hl\ \c YXeZf \ogljf \c j`jk\dX ÔeXeZ`\if [\ <jkX[fj Le`[fj%

Afj ; Xq 9i`j\ f

PÁGINA 6

P 8?FI8 :8GKLI8E 8 =<;<I8C<J GFI 8J8CK8I Tres agentes de la División Antidrogas de la Policía Federal que asaltaban con sus armas de cargo a un joven fueron detenidos in fraganti por preventivos del DF en la Colonia Lago. Ángel Alberto López, Audomaro Calvo y Porfirio López fueron acusados de interceptar a un conductor afuera de un hotel y despojarlo de 5 mil pesos y una esclava de oro.

;Xe JZflkj c`jkX e\^iX [\ gXiXa\j REFORMA / Staff

8D8II8 M<C8 I<8C :FEKI8KF La Real Sociedad de San Sebastián, de España, anunció ayer la adquisición de los derechos federativos del delantero mexicano Carlos Vela al comprarlos al club inglés Arsenal y extenderle un contrato por 4 años.

El cuadro español se decidió luego de que Vela realizara 12 goles en 35 partidos durante el torneo anterior.

=i\ek\ X cfj XZkfj [\ m`fc\eZ`X i\$ ^`jkiX[fj \e qfeXj [\ ZXdgXd\e$ kfj# cX 8jfZ`XZ` e [\ JZflkj [\ D o`Zf ccXd X jlj `ek\^iXek\j X \m`kXi i\Xc`qXi [ Xj [\ ZXdgf# \o$ Zlij`fe\j p gXj\fj \e (( j`k`fj [\c MXcc\ [\ D o`Zf ZXkXcf^X[fj Zf$ df g\c`^ifjfj% CX c`jkX e\^iX cX `ek\^iXe cfj gXiXa\j [\ CX DXihl\jX# <c 8alj$ Zf# cXj ]Xc[Xj [\c @qkXZZ _lXkc# JXe IX]X\c# E\oZfXcXe^f# CX AfpX# \c :\iif <c K\cXg e# CX CX^leX [\ JXcXqXi# CcXef >iXe[\# cXj cX^leXj [\ Q\dgfXcX p I f =i f% <e le Zfdle`ZX[f fÔZ`Xc [`$ ]le[`[f Xp\i# cX 8jfZ`XZ` e \o$ k\ie jl jfc`[Xi`[X[ Zfe \c Dfm`$ d`\ekf [\ Alm\ekl[\j :i`jk`XeXj# cl\^f [\ hl\ cX j\dXeX gXjX[X lef [\ jlj ^ilgfj ]l\iX X^i\[`[f gfi g\ijfeXj XidX[Xj hl\# X[\$ d}j [\ XjXckXicf# XYljXife j\olXc$ d\ek\ [\ j`\k\ afm\eZ`kXj d`\e$ kiXj i\Xc`qXYXe le i\k`if \e \c gXi$ hl\ <c :fc`Yi # \e :_XcZf# <jkX[f [\ D o`Zf% È:fdf gXik\ [\ cX jfZ`\[X[

Héctor González

Gonzalo Soto

N8J?@E>KFE%$ ;Xm`[ 9X$ ^c\p# a\]\ [\c ;\gXikXd\ekf [\ :fekifc [\ ?J9:# Xele$ Z` Xp\i hl\ [\aXYX \c ZXi^f Xc ZfdgXi\Z\i Xek\ \c J\eX$ [f [\ <L i\jg\Zkf X cXj XZl$ jXZ`fe\j [\ hl\ cX ]XckX [\ jlg\im`j` e \e \c YXeZf Yi`$ k}e`Zf g\id`k`\ife \c cXmX[f [\ d`c\j [\ [ cXi\j gfi gXi$ k\ [\c Zi`d\e fi^Xe`qX[f% È8_fiX \j \c k`\dgf gXiX d p gXiX \c YXeZf gXiX hl\ Xc^l`\e el\mf j\ [\j\dg\$ \ Zfdf ZXY\qX [\c ^ilgf [\ ZfekifcÉ# [`af% Ef fYjkXek\# j\ Xc hl\ j\^l`i} cXYfiXe[f gXiX cX `ejk`klZ` e YXeZXi`X%

Gerardo Olvera

Ê;`d`k\Ë [`i\Zk`mf [\ YXeZf

El Parque Nacional de las Lagunas de Zempoala es uno de los lugares

que la Asociación de Scouts catalogó de peligroso.

Z`m`c cXd\ekXdfj p \ogi\jXdfj el\jkiX gi\fZlgXZ` e Xek\ ZlXc$ hl`\i XZkf [\ mXe[Xc`jdf f m`f$ c\eZ`X \e ZfekiX [\ Z`m`c\j hl\ [\ ]fidX gXZ ÔZX p Xidfe`fjX i\X$ c`qXe XZk`m`[X[\j Xc X`i\ c`Yi\ \e cfj \jgXZ`fj g Yc`Zfj p i\j\imXj eXkliXc\j [\ D o`Zf f ZlXchl`\i

fkif gX jÉ% <e \c k\okf# ÔidX[f gfi cX a\$ ]X jZflk eXZ`feXc 8eX Cfi\eX >l$ [` f# ccXdXe X hl\ cXj Xlkfi`[X[\j Zfii\jgfe[`\ek\j È`dgXikXe alj$ k`Z`X gifekX p \og\[`kX gXiX hl\ mfcmXdfj X [`j]ilkXi [\c D o`Zf hl\ kXekf e\Z\j`kXdfjÉ%

)

I < = FI D 8 $ D` iZfc\j (/ [\ Alc`f [\c )'()

j]^gjeY&[ge'fY[agfYd

¶J89à8J HL<%%%6

<c Zfdgifd`jf [\ D o`Zf [\ i\[lZ`i cXj \d`j`fe\j ZfekXd`eXek\j \e ,' d`ccfe\j [\ kfe\cX[Xj i\^`jkiX le XmXeZ\ [\ +' # j\^ e Gif]\gX%

Ea j[gd]k& '. Z[ @kb_e Z[b (&'($ dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 HeX[hje 9WijW [ZW

;`jgfj`k`mf OXm\i /'' El equipo que quiere comprar la Secretaría de la Defensa Nacional construye siluetas a partir del movimiento y del calor incluso a través de muros y hasta unos 20 metros de distancia.

8[hl`\i\e \hl`gf gXiX `ek\iZ\gkXi Zfdle`ZXZ`fe\j

JldXe 0 d`c d[g ZfdgiXj [\ J\[\eX 8ld\ekXe ^Xjkf [liXek\ \c j\o\e`f gXiX df[\ie`qXZ` e# g\if i\gfikXe [ ÔZ`k Benito Jiménez

CX J\Zi\kXi X [\ cX ;\]\ejX EX$ Z`feXc J\[\eX i\]fiq [liXe$ k\ \jk\ j\o\e`f jlj ZfdgiXj [\ \hl`gf k\Zefc ^`Zf gXiX `ek\iZ\g$ kXi Zfdle`ZXZ`fe\j p gXiX df$ [\ie`qXi jlj kiXejd`j`fe\j p jlj fg\iXk`mfj% <e \jkX X[d`e`jkiXZ` e# cX J\$ Zi\kXi X Zfdgi \hl`gf gXiX iX$ [`fZfdle`ZXZ`fe\j# iX[Xi\j k\$ ii\jki\j p k\Zefcf^ Xj jXk\c`kXc\j gfi + d`c +/+%+ d`ccfe\j [\ g\$ jfj% 8[\d}j \c gXjX[f cle\j j\ i\$ m\cXife ^Xjkfj X[`Z`feXc\j [\ ZX$ j` , d`c d`ccfe\j \e \hl`gf [\ \j$ g`feXa\ X[hl`i`[f Zfe cX \dgi\$ jX J\Zli`kp KiXZb`e^ ;\m`Z\j# J%8% \e le cXgjf [\ le X f% 8c i\jg\Zkf# leX ]l\ek\ d`$ c`kXi ZfejlckX[X j\ Xc hl\ \o`j$ k\e ^Xjkfj \e \hl`gf k\Zefc ^`Zf hl\ ef Ô^liXe \e cfj gif^iXdXj _XZ\e[Xi`fj p hl\ j\ i\Xc`qXe [\ dXe\iX [`jZi\Z`feXc f j`e c`Z`kX$ Z` e [\ gfi d\[`f gfi iXqfe\j [\ j\^li`[X[ eXZ`feXc% <eki\ cfj ^Xjkfj hl\ j jfe g Yc`Zfj Ô^liX# \e \c Gi\jlgl\j$ kf [\ <^i\jfj [\ cX =\[\iXZ` e [\ )''0# cX X[hl`j`Z` e [\ \hl`gfj [\ iX[`f [\ XckX ]i\Zl\eZ`X gfi d`c

ÊEf \j gXiX \jg`feXa\Ë CX J\[\eX ^Xjk \e \c ck`df X f d}j [\ , d`c d`ccfe\j [\ g\jfj \e \hl`gf \jg\Z`Xc gX$ iX `ek\im\e`i Zfdle`ZXZ`fe\j p d\ejXa\j [\ k\c ]fefj Z\cl$ cXi\j% <c cle\j gXjX[f cX g\i`f$ [`jkX :Xid\e 8i`jk\^l` i\m\$ c Z`eZf ZfekiXkfj [\ cX \d$ gi\jX J\Zli`kp IXZ`e^ ;\m`Z\j ÔidX[fj \eki\ \c ), [\ dXi$ qf [\ )'(( p \c )0 [\ dXiqf [\ )'() gXiX cX ZfdgiX [\ \hl`$ gfj hl\ g\id`k\e cX `ek\im\e$ Z` e [\ Zfem\ijXZ`fe\j [\ k\$ c ]fefj d m`c\j# p \c XZZ\jf p \okiXZZ` e [\ d\ejXa\i X `ej$ kXek}e\X J8DJ8 # Zfii\fj

00( d`ccfe\j [\ g\jfj2 kXdY` e \e )'(( j\ Xlkfi`q ZfdgiXi \hl`gfj [\ iX[`fZfdle`ZXZ` e [\ k\Zef$ cf^ X [\ glekX gfi )(0 d`ccfe\j -(- d`c g\jfj% 8 e Xj # cX [\g\e[\eZ`X i\$ gfikX le [ ÔZ`k [\ ,'' d`ccfe\j [\ g\jfj gXiX i\]fiqXi jlj j`jk\$ dXj [\ kiXejd`j`fe\j% Gfi \a\dgcf# cX ZfdgiX [\ le j`jk\dX [\ Zfdle`ZXZ`fe\j jXk\$ c`kXc\j \e YXe[Xj : p C# fi[\eX[X \e )''0 gfi cX a\]XkliX [\c <jkX$ [f DXpfi [\ cX J\[\eX p Zfe le Zfjkf [\ **%0 d`ccfe\j [\ g\jfj# ef Ô^liX \e cX c`jkX [\ gifp\Zkfj Zfe i\Zlijfj% <jk\ X f# cX ;\]\ejX EXZ`feXc

8dX^X \c GI@ X Gf`i gfi C\p [\ M Zk`dXj 8eXc`qX fgfj`Z` e le al`Z`f gfc k`Zf Xek\ cX e\^Xk`mX [\ glYc`ZXi [\Zi\kf Mariel Ibarra y Antonio Baranda

8ek\ cX e\^Xk`mX [\c >fY`\ief ]\$ [\iXc [\ glYc`ZXi cX C\p >\e\iXc [\ M Zk`dXj# c\^`jcX[fi\j [\c GI@ p [\c GI; XeXc`qXe le gifZ\[`$ d`\ekf [\ al`Z`f gfc k`Zf ZfekiX \c J\Zi\kXi`f [\ >fY\ieXZ` e# 8c\$ aXe[if Gf`i # gifgl\jkX hl\ j\i} [`jZlk`[X _fp d` iZfc\j \e cX Ale$ kX [\ :ffi[`eXZ` e Gfc k`ZX% <c [`glkX[f gi``jkX ?ldY\i$ kf 9\e k\q Ki\m` f X[m`ik` hl\ \c <a\Zlk`mf \jk} fYc`^X[f X XZXkXi \c dXe[Xkf [\c gi\j`[\ek\ [\c J\$ eX[f# Afj >feq}c\q Dfi] e# gXiX glYc`ZXi cX C\p# `eZcljf Zfdf gif$ Z\[`d`\ekf gi\m`f X cX Zfekifm\i$ j`X Zfejk`klZ`feXc hl\ XeXc`qX% ÈC\ i\Zl\i[f Xc J\Zi\kXi`f [\ >fY\ieXZ` e hl\ c \j jla\kf [\ al`Z`f gfc k`Zf \e k id`efj [\c 8i$ k Zlcf ((' Zfejk`klZ`feXc%%% J` ef XZXkX cX [\Z`j` e [\c gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f mX X `eZlii`i \e i\j$

gfejXY`c`[X[ gfc k`ZXÉ# [`af 9\$ e k\q# hl`\e i\Zfi[ hl\ cXj jXe$ Z`fe\j gf[i Xe j\i cX [\jk`klZ` e \ `e_XY`c`kXZ` e [\c ]leZ`feXi`f% <c j\eX[fi g\ii\[`jkX C\fe\c >f[fp# kXdY` e Zfej`[\i hl\ Xc ef glYc`ZXi cX C\p# \c <a\Zlk`mf pX \jk} \e [\jXZXkf gfihl\ cX fi[\e [\c gi\j`[\ek\ [\ J\eX[f j\ \d`$ k` [\j[\ \c )0 [\ ale`f% ÈPX \jkXdfj X (. [\ alc`f# fY$ m`Xd\ek\ _X kiXejZlii`[f k`\d$ gf d}j hl\ gil[\ek\%%% cf hl\ _Xp hl\ i\m`jXi \j hl` e `eZlii\ \e \c [\jXZXkf# j` \c k`klcXi [\c <a\Zlk`$ mf f \c J\Zi\kXi`f [\ >fY\ieXZ` e f \c [`i\Zkfi [\c g\i` [`Zf fÔZ`XcÉ# [`af >f[fp% CX j\dXeX gXjX[X \c [`gl$ kX[f g\ii\[`jkX 8^ljk e >l\ii\$ if _XY X X[\cXekX[f \c XdX^f [\c al`Z`f gfc k`Zf% 8p\i# 8c\aXe[if Gf`i Xele$ Z` hl\ \jkX j\dXeX `ejkXcXi} leX d\jX [\ kiXYXaf Zfe c\^`jcX[fi\j p fi^Xe`qXZ`fe\j [\ cX jfZ`\[X[ Z`$ m`c gXiX XeXc`qXi cXj gfj`Yc\j jX$ c`[Xj ali [`ZXj [\ cX C\p >\e\iXc [\ M Zk`dXj% <e kXekf# cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ cX efidX j\ glYc`hl\ Zfdf [\Zi\kf j\ m\ ZX[X m\q d}j c\aX$ eX gfihl\ Gf`i `ej`jk` \e hl\ \c <a\Zlk`mf i\d`k` cXj fYj\imXZ`f$ e\j X k`\dgf p hl\ [\Y`\ife kli$ eXij\ X Zfd`j`fe\j gXiX jl i\m`$

\c\Zki e`Zfj# Xj Zfdf c`jkXj [\ ZfekXZkfj p ]fkf^iX] Xj% <c cle\j cX J\[\eX ZfeÔi$ d cX ZfdgiX [\ \hl`gf# g\if XZcXi hl\ \j gXik\ [\ le gif$ Z\jf [\ df[\ie`qXZ` e p e\^ i\Xc`qXi \jg`feXa\ gfc k`Zf% È <c \hl`gf \j gXiX \c [\j$ \dg\ f [\ cXj ]leZ`fe\j hl\ gfi c\p c\j Zfii\jgfe[\e# p ef hl\[Xe X [`jgfj`Z` e [\ ÈXc$ kfj dXe[fjÉ gXiX \a\ZlkXi kX$ i\Xj [\ \jg`feXa\ gfc k`Zf%%% j\ e`\^X ZXk\^ i`ZXd\ek\ hl\ [`$ Z_Xj X[hl`j`Z`fe\j j\ _XpXe _\Z_f Zfe cX ÔeXc`[X[ [\ i\X$ c`qXi XZk`m`[X[\j `c Z`kXjÉ# [`af cX J\[\eX%

i\hl`i` [\ */0%- d`ccfe\j [\ g\$ jfj gXiX ZfdgiXi \ecXZ\j [\ iX$ [`fZfdle`ZXZ` e p gXiX jljk`kl`i k\Zefcf^ Xj Xe}cf^Xj gfi [`^`kX$ c\j% Cfj i\Zlijfj kXdgfZf ]l\ife fkfi^X[fj% ;\ XZl\i[f Zfe cfj gifp\Z$ kfj [\ `em\ij` e \em`X[fj X cX J\$ Zi\kXi X [\ ?XZ`\e[X# cX J\[\eX gcXek\X Zfdf li^\ek\ cX jljk`kl$ Z` e [\ \hl`gfj gXiX \ecXZ\j [\ d`Ziffe[Xj hl\ _Xe i\YXjX[f jl k`\dgf [\ m`[X k`c% J cf \jk\ gif$ p\Zkf i\hl`\i\ [\ ). d`ccfe\j -*0 d`c g\jfj% KXdY` e jfc`Z`k )(/%, d`ccf$ e\j [\ g\jfj gXiX ZfdgiXi k\Zef$ cf^ X [\ mXe^lXi[`X hl\ jfgfik\

<ekiXdgX[X Argumentos del Ejecutivo para no publicar la Ley de Víctimas: Requiere correcciones y reformas constitucionales.

Hizo observaciones a tiempo y no fueron atendidas.

Prevé interponer una controversia constitucional.

Argumentos del Legislativo: Las observaciones llegaron fuera de tiempo.

La ley ya se considera promulgada dados los nuevos tiempos previstos en la reforma al Artículo 72 constitucional.

j` e p [`ZkXd`eXZ` e% Gf`i X]`id hl\ cX G\idX$ e\ek\ ef k`\e\ Xki`YlZ`fe\j gX$ iX [\j\Z_Xi cXj fYj\imXZ`fe\j# p hl\ \jf j cf \j Zfdg\k\eZ`X [\ cfj gc\efj [\ cXj :}dXiXj [\ ;`$ glkX[fj p J\eX[fi\j# gfi cf hl\ j\^l`i} XeXc`qXe[f cX g\ik`e\e$ Z`X [\ leX Zfekifm\ij`X%

\c ki}ÔZf [\ `e]fidXZ` e [\ mfq p [Xkfj gXiX cXj I\^`fe\j p Qf$ eXj hl\ X e ef Zl\ekXe Zfe \j\ j\im`Z`f% @eZcljf gifp\ZkX jljk`kl`i jl J`jk\dX Kileb`e^# hl\ jfe cfj \hl`gfj hl\ `ek\^iXe \c j`jk\dX [\ iX[`fZfdle`ZXZ` e XeXc ^`Zf fYjfc\kf [\ cX J\[\eX gfi \hl`gfj [\ k\Zefcf^ X [`^`kXc Zfe le Zfj$ kf [\ 00 d`ccfe\j *,0 d`c g\jfj% Fkif gifp\Zkf g\e[`\ek\ \j cX X[hl`j`Z` e [\ \jkXZ`fe\j i\df$ kXj [\ Zfdle`ZXZ` e jXk\c`kXc ÔaX p hl\ Zfej`jk\ \e \hl`gf [\ Zfdl$ e`ZXZ` e jXk\c`kXc ÔaX \e cX YXe[X Bl# [\ el\mX k\Zefcf^ X gXiX XZ$ klXc`qXi cXj k\Zefcf^ Xj jbp# g\i$ ]fid\i# jbp nXe p ^`cXk [`Xc XnXp gfi ++%) d`ccfe\j [\ g\jfj%

Hl`\i\e d`c`kXi\j m`j` e [\ ÊJlg\idXeË REFORMA / Staff

CX J\Zi\kXi X [\ cX ;\]\ejX YljZX X[hl`i`i le [`jgfj`k`mf hl\ g\i$ d`k\ m\i X kiXm j [\ [`jk`ekfj k`gfj [\ dlifj Zfe le j`jk\dX [\ df$ e`kfi\f \e k\iZ\iX [`d\ej` e gX$ iX fg\iXZ`fe\j \jg\Z`Xc\j% È:lXe[f jli^\ le `eZ`[\ek\ j\ [\Y\ jXY\i hl _Xp [\ki}j [\ cXj gXi\[\j% yjkX gl\[\ j\i cX [`$ ]\i\eZ`X \eki\ o`kf p ]iXZXjf# \e$ ki\ cX m`[X p cX dl\ik\É# [`Z\ leX gi\j\ekXZ` e [\ m`[\f [\ cX X^\e$ Z`X :Xd\if% <c [`jgfj`k`mf OXm\i /''# i\$ Zfd\e[X[f gXiX i\jZXk\ [\ i\_\$ e\j \ `ek\im\eZ`fe\j \e j`klXZ`f$ e\j _fjk`c\j# g\id`k\ leX m`j` e k`gf ÊJlg\idXeË gXiX m\i X kiXm j [\ cXj gXi\[\j cfj dfm`d`\ekfj [\ cfj gi\jlekfj Zi`d`eXc\j \e XckX i\jfclZ` e \e gXekXccXj C:;% È<c j`jk\dX gl\[\ XkiXm\jXi [`m\ijfj k`gfj [\ dlifj Zfdf cX$ [i`ccfj# ZfeZi\kf# ZfeZi\kf i\]fi$ qX[f Zfe jl iX[`f [\ [\k\ZZ` e [\ )' d\kifjÉ# [`Z\ \c gifdfZ`feXc%

;\ j\i X[hl`i`[f# \c \hl`gf \jkXi X [\jk`eX[f gXiX cXj =l\iqXj <jg\Z`Xc\j hl\ jfe cXj hl\ i\Xc`$ qXe XZZ`fe\j Xek`k\iifi`jdf# Xek`$ j\Zl\jkif p [\ ZXgkliX [\ ZXgfj% <c XgXiXkf k`\e\ le j`jk\dX [\ dfe`kfi\f [\ekif [\ cXj gXi\$ [\j hl\ g\id`k\ lY`ZXi fYa\k`mfj% È<c j`jk\dX `e]fidX \e k`\d$ gf i\Xc \e k\iZ\iX [`d\ej` e# gXiX k\e\i ZfefZ`d`\ekf [\ hl fZlii\ [\ekif [\c `edl\Yc\ fYa\k`mf [\ cX fg\iXZ` eÉ# j\ `e]fidX% <c j`jk\dX kXdY` e gl\[\ j\i lk`c`qX[f gXiX jXZXi `e]fidXZ` e# Xe}c`j`j p \eki\eXd`\ekf [\ \]\Z$ k`mfj% <c OXm\i /'' \j le [`jgfj`k`mf gfikXYc\ hl\ gl\[\ XgfikXi `d}$ ^\e\j X kiXm j [\ [fj dlifj p g\i$ d`k`i cX j\^li`[X[ [\ cfj \]\Zk`mfj \e fg\iXZ`fe\j [\ Xckf `dgXZkf% È<c [`jgfj`k`mf [X ZXgXZ`[X$ [\j j`e gi\Z\[\ek\j gXiX fg\iX$ Z`fe\j \jg\Z`Xc\j# Xld\ekXe[f cX gfj`Y`c`[X[ [\ o`kf [\ cXj d`j`f$ e\j p d`e`d`qXe[f \c i`\j^f gX$ iX jlj ]l\iqXjÉ# ZfeZclp\ \c m`[\f hl\ gifdfZ`feX \c OXm\i /''%

APOYA EU A LA SSP

<e dXiqf gXjX[f# cX j\ZZ` e Xe$ k`eXiZ k`Zfj [\ <jkX[fj Le`[fj E8J gfi jlj j`^cXj \e `e^c j # `e$ ]fid hl\ Xj`^eXi X le ZfekiXkf X cX \dgi\jX M\i`ek K\Z_efcf^p gX$ iX Xdgc`Xi \c Z\ekif [\ `ek\iZ\g$ Z` e [\ Zfdle`ZXZ`fe\j hl\ cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX fg\iX \e cX :`l[X[ [\ D o`Zf% CX `ek\eZ` e# `e[`Z cX E8J# \j X^i\^Xi .. \jkXZ`fe\j [\ kiX$ YXaf X cXj pX \o`jk\ek\j# X[\d}j [\ (' \hl`gfj [\efd`eX[fj \j$ kXZ`fe\j [\ kiXYXaf Xe}cf^Xj [\ )+ ZXeXc\j% È<jkX X[hl`j`Z` e gifm\\i} X cX JJG [\c ^fY`\ief d\o`ZXef ZX$ gXZ`[X[ X[`Z`feXc gXiX `ek\iZ\gkXi `e]fidXZ` e gifm\e`\ek\ [\ kf[f k`gf [\ j`jk\dXj [\ Zfdle`ZXZ`f$ e\jÉ# \ogc`Z \e cX aljk`ÔZXZ` e [\c ZfekiXkf%

Li^\e X \c\mXi ^Xjkf _ [i`Zf Adriana Alatorre

<c j\Zkfi _ [i`Zf i\hl`\i\ li^\e$ k\d\ek\ [\ dXpfi `em\ij` e gX$ iX \e]i\ekXi cfj i\kfj hl\ gcXek\X \c ZXdY`f Zc`d}k`Zf# j\ Xc Xp\i DXikX G i\q [\ DX[i`[ Lki`ccX# \jg\Z`Xc`jkX [\ cX fÔZ`eX I\^`f$ eXc gXiX D\jfXd i`ZX p \c :Xi`Y\ [\ cX Le` e @ek\ieXZ`feXc gXiX cX :fej\imXZ` e [\ cX EXkliXc\qX% Cfj i\Zlijfj [\jk`eX[fj X d\afiXi cX ^\jk` e [\ cfj i\Zli$ jfj _ [i`Zfj# `e[`Z # jfe gfi [\Ô$ e`Z` e `em\ij`fe\j \e X[XgkXZ` e Xc ZXdY`f Zc`d}k`Zf% ÈG\if ef j\ kiXkX e`ZXd\ek\ [\ ÔeXeZ`Xd`\ekf X[`Z`feXc# j`ef [\ Xgifm\Z_Xi [\ dXe\iX gk`dX cfj i\Zlijfj ÔeXeZ`\ifj \o`jk\e$ k\j# gXik`ZlcXid\ek\ \e cfj k`\d$ gfj XZklXc\j [\ Xljk\i`[X[ ÔeXe$ Z`\iXÉ# Xglek \e \eki\m`jkX \e \c dXiZf [\c jfYi\ 8^lX p 8[XgkX$ Z` e Xc :XdY`f :c`d}k`Zf% GXiX k\e\i XZZ\jf X dXpfi\j i\Zlijfj# i\dXiZ # cXj `ejk`klZ`f$

e\j \eZXi^X[Xj [\ cX ^\jk` e _ $ [i`ZX [\Y\e ]fikXc\Z\i jl ZXgXZ`$ [X[ fg\iXk`mX% È<e \c gXjX[f# \c ]`eXeZ`X$ d`\ekf j\ Zfem`ik` \e le Zl\ccf [\ Yfk\ccX gXiX cfj ^\jkfi\j [\c X^lX# j`klXZ` e hl\# j` ef j\ i\$ jl\cm\ X_fiX# Xd\eXqX Zfe [\Y`$ c`kXi X e d}j cX ZXgXZ`[X[ ]lkliX [\ cXj jfZ`\[X[\j gXiX X[XgkXij\ Xc ZXdY`f Zc`d}k`ZfÉ# X[m`ik` % Gfi fkiX gXik\# Zfej`[\i cX \jg\Z`Xc`jkX# \j e\Z\jXi`f ZfekXi Zfe `ejkild\ekfj hl\ d\afi\e cX ZXgXZ`[X[ [\ Xgifm\Z_Xd`\e$ kf [\ cfj i\Zlijfj _ [i`Zfj gXiX i\[lZ`i cX mlce\iXY`c`[X[% Lef [\ \jfj `ejkild\ekfj# j\ Xc # \j \c d`ZifÔeXeZ`Xd`\e$ kf# hl\ _X [\dfjkiX[f j\i dlp \ÔZXq gXiX XcZXeqXi X cfj j\Zkfi\j [\ cX jfZ`\[X[ d}j mlce\iXYc\j% <ogljf hl\ \c d`ZifÔeXeZ`X$ d`\ekf jld`e`jkiX _\iiXd`\ekXj [\ ZfdYXk\ X cX gfYi\qX gfi d\$ [`f [\ e\^fZ`fj _\Z_fj X cX d\$ [`[X# hl\ Xgifm\Z_Xe cXj fgfikl$ e`[X[\j hl\ j\ gi\j\ek\e X e`m\c

cfZXc% Cfj `ejkild\ekfj Õ\o`Yc\j# [\jkXZ # gl\[\e gifgfiZ`feXi le `dglcjf gXiX \cXYfiXi \e]fhl\j `ek\c`^\ek\j p X[XgkXk`mfj% Le Zc`dX mXi`XYc\ p ZXdY`Xe$ k\# \e [fe[\ \o`jk\e `eZ\ik`[ld$ Yi\j Zfe i\jg\Zkf X cXj Zfe[`Z`f$ e\j \oki\dXj ]lkliXj# Xc\ik # i\$ hl`\i\ [\ dXpfi ZXek`[X[# ZXc`[X[ p XZZ\j`Y`c`[X[ [\ cX `e]fidXZ` e hl\ Xgfp\ \c gifZ\jf [\ gcXe\X$ Z` e p kfdX [\ [\Z`j`fe\j% 9Xaf \jkX d`jdX `eZ\ik`[ld$ Yi\# `e[`Z # \j e\Z\jXi`X leX `e]iX$ \jkilZkliX hl\ kfd\ \e Zl\ekX cXj Zfe[`Z`fe\j ZXdY`Xek\j% <c [\jX] f gXiX \c [\jXiifccf [\ `e]iX\jkilZkliX# Xglek # \j YX$ jXi jl ZfeZ\gZ` e# [`j\ f p Zfej$ kilZZ` e \e cX gi\j\imXZ` e p d\$ afiX [\c Z`Zcf _`[ifc ^`Zf p [\ cfj j\im`Z`fj \Zfj`jk d`Zfj% ÈCX `e]iX\jkilZkliX _ [i`ZX [\$ Y\ [\jXiifccXij\ p X[XgkXij\ gXiX i\jgfe[\i X cXj el\mXj e\Z\j`[X$ [\j `dgl\jkXj gfi \c ZXdY`f Zc`$ d}k`Zf p X cXj ]l\ek\j [\ ÔeXeZ`X$ d`\ekf [`jgfe`Yc\jÉ# [`af%

M\ek`cX c [\i [\c J\eX[f fd`j` e [\ :}dXiX YXaX Mariel Ibarra

<c gi\j`[\ek\ [\c J\eX[f# Afj >feq}c\q Dfi] e# j\ cXm cXj dX$ efj \e cX [`jglkX \eki\ cfj gf[\$ i\j C\^`jcXk`mf p <a\Zlk`mf gfi cX C\p >\e\iXc [\ M Zk`dXj# Xc Xj\$ ^liXi hl\ XZkl Zfe]fid\ X cfj gcXqfj c\^Xc\j hl\ ZfefZ X# gXiX g\[`i cX glYc`ZXZ` e [\c [\Zi\kf%

<c gXe`jkX [`af hl\ \c J\eX$ [f eleZX klmf ZfefZ`d`\ekf [\ cX g\k`Z` e Xc <a\Zlk`mf gXiX hl\ [\mfcm`\iX \c [\Zi\kf# gl\j \c gi\$ j`[\ek\ [\ cX D\jX ;`i\Zk`mX [\ cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj# äjZXi 8i$ Z\# ef c\ Zfdle`Z jl [\Z`j` e% È8hl eleZX klm`dfj ZfefZ`$ d`\ekf% Cf hl\ _XY X \iX le [f$ Zld\ekf [\ hl\ \c (' [\ dXpf j\ \eki\^ cX C\p%%% Pf Zfdf Gi\j`$

[\ek\ [\ cX D\jX ;`i\Zk`mX [\ cX :}dXiX [\ fi`^\e# Zfe cfj k`\d$ gfj c\^Xc\j hl\ k\e X# fi[\e cX glYc`ZXZ` e [\ cX C\p% ÈG\if \c Gi\j`[\ek\ [\ cX :}$ dXiX [\ ;`glkX[fj jfc`Z`k \c d`j$ df [ X (' cX [\mfclZ` e# cf _`qf gfi \jZi`kf2 cX J\Zi\kXi X [\ >f$ Y\ieXZ` e j\ cX [\mfcm` p _Xj$ kX \c [ X *' cf ml\cm\ X \eki\^Xi# gfi \jf# X al`Z`f [\c <a\Zlk`mf# jlj

k`\dgfj ef _XY Xe ZfeZcl`[fÉ% 8iZ\ [`af hl\ g`[` Xc <a\Zlk`$ mf \c [\Zi\kf gXiX i\m`jXicf% ÈCX le`[X[ ali [`ZX fg`e hl\ [\c gifZ\jf j\ gf[ Xe X[m\i$ k`i Z`\ikXj `eZfej`jk\eZ`Xj \e cX j\$ j` e [\c *' [\ XYi`c# pX hl\ \c [`Z$ kXd\e hl\ j\ gi\j\ek Xc Gc\ef ef \jkXYX \e cfj k id`efj [\ cX d`elkX \em`X[X \c )- [\ XYi`c gfi \c J\eX[fÉ# aljk`ÔZ %

D` iZfc\j (/ [\ Alc`f [\c )'() $ I < = FI D 8

*

Fihl\jkX \jkX]X le d\o`ZXef \e >lXk\dXcX 9ljZXe gfi ]iXl[\ gfi d}j [\ *' d[[

<e cX d`iX

X <ei`hl\ DXik e

Personas denunciadas e indagadas por la SIEDO por lavado:

M`ccXcfYfj > d\q

Gerardo Olvera

Abel Barajas

Elementos de la Policía del DF aseguraron las credenciales que portaban los tres agentes federales, sus armas y un auto con placas de Guerrero.

@e^i\jXe X cX G= \eki\ )''0 p )'('

I\jlckXe [\c`eZl\ek\j * X^\ek\j Xek`[if^Xj :XgkliXe `e ]iX^Xek`

XjXckXYXe X le afm\e Gerardo Olvera y Rolando Herrera

Ki\j X^\ek\j X[jZi`kfj X cX ;`m`$ j` e 8ek`[if^Xj [\ cX Gfc`Z X =\$ [\iXc ]l\ife [\k\e`[fj Xp\i \e cX dX[il^X[X kiXj j\i jfigi\e[`[fj gfi \c\d\ekfj [\ cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX [\c ;`jki`kf =\$ [\iXc JJG$;= ZlXe[f XjXckXYXe X dXef X XidX[X X le afm\e \e cX :fcfe`X CX^f# \e cX ;\c\^XZ` e 9\e`kf Al}i\q% Cfj jlYfÔZ`Xc\j Ýe^\c 8cY\i$ kf C g\q Ým`cX# 8l[fdXif :Xcmf ;fd e^l\q p Gfi]`i`f 8ekfe`f C g\q DfiXc\j j\ `[\ek`ÔZXife Zfe Zi\[\eZ`Xc\j hl\ cfj fjk\e$ kXYXe Zfdf d`\dYifj [\ cX Gfc`$ Z X =\[\iXc gXiX `ek\ekXi \mX[`i cX [\k\eZ` e# p Xi^ld\ekXife hl\ j\ kiXkXYX [\ le fg\iXk`mf gXiX [\k\$ e\i X leX g\ijfeX% CX ZXgkliX [\ cfj X^\ek\j j\ [`f X ki\j j\dXeXj [\ hl\ j\ i\$ ^`jkiXiX leX YXcXZ\iX \e \c 8\if$ gl\ikf @ek\ieXZ`feXc [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf 8@:D \eki\ X^\e$ k\j ]\[\iXc\j# Xc^lefj [\ cfj ZlX$ c\j gi\jlekXd\ek\ g\ik\e\Z Xe X leX i\[ [\ ki}ÔZf [\ [if^Xj hl\ fg\iXYX \e \jXj `ejkXcXZ`fe\j# cf hl\ [\a Zfdf jXc[f ki\j \c\d\e$ kfj dl\ikfj% CX [\k\eZ` e fZlii` Xci\[\$ [fi [\ cX (1*' _fiXj# ZlXe[f gfc`$ Z Xj [\c J\Zkfi EXimXik\ ÝcXdfj efkXife# [liXek\ le i\Zfii`[f [\ m`^`cXeZ`X# hl\ ki\j _fdYi\j XdX$ ^XYXe Zfe XidXj [\ ]l\^f X le kiXej\ ek\ \e cX \jhl`eX [\ :Xc$ qX[X [\ KcXcgXe p cX 8m\e`[X CX$ ^f Gfe`\ek\% Cfj le`]fidX[fj j\ XZ\iZX$ ife p Xc m\i jl gi\j\eZ`X cX m Zk`$ dX c\j g`[` Xlo`c`f p c\j [`af hl\ cf \jkXYXe XjXckXe[f% È<jkXYXe Zfdf i\m`j}e[fcf g\if cf XdX^XYXe Zfe jlj XidXj [\ ]l\^f p cl\^f c\ Xii\YXkXife [`e\if \e \]\Zk`mf hl\ kiX X% ?Xj$ kX lef efj \eZX fe É# j\ Xc le X^\ek\ ZXg`kXc`ef kiXj cX ZXgkliX% CX m Zk`dX j\ Xc X cX Gfc`Z X [\c ;= hl\ cfj ki\j jfjg\Z_fjfj cf Xd\eXqXife Zfe XidXj [\ ]l\^f p cf [\jgfaXife [\ , d`c g\jfj \e \]\Zk`mf# X[\d}j [\ leX \jZcXmX [\ fif X cXj X]l\iXj [\ le _fk\c% KiXj cX [\k\eZ` e# cfj gfc`Z Xj gi\m\ek`mfj cfj kiXjcX[Xife X cX 8^\eZ`X :\ekiXc [\ @em\jk`^XZ` e X[\d}j c\j ]l\ife Xj\^liX[Xj ki\j XidXj ZXc`Yi\ 0 d`c d\kifj# jlj Zi\[\eZ`Xc\j p le Xlkf df[\cf =fi[ =`\jkX Zfe gcXZXj ?=8/'/(# [\c \jkX[f [\ >l\ii\if% ;\ XZl\i[f Zfe `e]fidXZ` e [\ cXj ]`Z_Xj i\^`jkiX[Xj gfi cX J\Zi\kXi X [\ cX =leZ` e G Yc`ZX J=G # cfj ]\[\iXc\j `e^i\jXife X cX ZfigfiXZ` e \eki\ )''0 p )'('% GfiÔi`f 8ekfe`f C g\q Df$ iXc\j p Ýe^\c 8cY\ikf C g\q Ým`$ cX `e^i\jXife X cX Gfc`Z X =\[\iXc \c (- [\ alc`f [\ )''0% 8l[fdXif :Xcmf ;fd e^l\q ZXlj XckX \c (- [\ \e\if [\ )'('% <c i\ZclkXd`\ekf p ZXgXZ`kX$ Z` e [\ cfj X_fiX [\k\e`[fj# j\ _`$ qf YXaf cfj el\mfj \jk}e[Xi\j [\ cX Gfc`Z X =\[\iXc p cfj ki\j gXjX$ ife gfi \c \oXd\e [\ Zfekifc [\ ZfeÔXeqX%

Nombre: Porfirio Antonio López Morales Fecha de ingreso: 16 de julio de 2009 Estudios: Licenciatura en Derecho Trabajo previo: Laboró cinco años como analista de crédito en la empresa Solución Productiva SA. de CV.

Nombre: Ángel Alberto López Ávila Fecha de ingreso: 16 de julio de 2009 Estudios: Licenciatura en Historia, Trabajo previo: Un año como archivista en el Juzgado Quinto Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal

Nombre: Audomaro Calvo Domínguez Fecha de ingreso: 16 de enero de 2010 Estudios: Licenciatura en Derecho Trabajo previo: Laboró dos años en el Servicio Panamericano de Protección.

:Xk\Xe ]\[\iXc\j `edl\Yc\j \e ;= Benito Jiménez, Henia Prado y Rolando Herrera

<e XZZ`fe\j j`dlck}e\Xj# X^\ek\j ]\[\iXc\j \]\ZklXife [fj [`c`^\e$ Z`Xj \e `edl\Yc\j lY`ZX[fj Xc jli [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf% 8gfpX[fj gfi \c\d\ekfj [\c <a iZ`kf# gfc`Z Xj [\ `em\jk`^XZ` e [\ cX G>I X[jZi`kfj X cX J@<;F# i\Xc`qXife le ZXk\f \e \c [fd`$ Z`c`f lY`ZX[f \e 8dfi\j (+,# ZX$ j` \jhl`eX Zfe OfcX# \e cX :fcfe`X ;\c MXcc\ [\ cX ;\c\^XZ` e 9\e`$ kf Al}i\q# Zfdf gXik\ [\ leX `e$ m\jk`^XZ` e i\cXZ`feX[X Zfe ki}Ô$ Zf [\ [if^Xj% CX [`c`^\eZ`X j\ [\i`mX [\ cX `e[X^Xkfi`X 8G&G>I&J@<;F& L@<;:J&)**&)'()# [\c`kfj Zfe$ kiX cX jXcl[# [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`$ qX[X p fg\iXZ`fe\j Zfe i\Zlijfj [\ gifZ\[\eZ`X `c Z`kX% <c fg\iXk`mf Zfd\eq [\j$ gl j [\ cXj (-1'' _fiXj p Zlcd`$ e X cXj (01'' _fiXj# j`e hl\ j\ i\$ gfikXiXe [\k\e`[fj% <eZXglZ_X[fj p XidX[fj Zfe ]lj`c\j [\ Xckf ZXc`Yi\# cfj ]\$ [\iXc\j Xii`YXife Xc [fd`Z`c`f \e Z`eZf m\_ Zlcfj# i\m`jXife [fZl$ d\ekXZ` e p kfdXife ]fkf^iX] Xj# j\ `e[`Z % ;\ XZl\i[f Zfe m\Z`efj# j$ kX ]l\ cX j\^le[X fZXj` e \e hl\ cfj ]\[\iXc\j j\ gi\j\ekXife \e \c [fd`Z`c`f% <c gXjX[f 0 [\ al$ c`f j\ g\iZXkXife [\ cX gi\j\eZ`X [\ d`c`kXi\j \e \c cl^Xi# j`e hl\ [\ dXe\iX fÔZ`Xc j\ _XpXe [X[f X ZfefZ\i cfj i\jlckX[fj [\ \j\ fg\iXk`mf% ÈM`e`\ife dlp k\dgiXef% J\ cc\mXife X leX g\ijfeX% <jX m\q kXdY` e m`e`\ife X^\ek\j [\ cX G= p d`c`kXi\jÉ# `e[`Z le Zfd\i$ Z`Xek\% <c `edl\Yc\ [\ ZlXkif e`m\$ c\j Zl\ekX Zfe */ [\gXikXd\e$ kfj [\ claf [\ /0 p 00 d\kifj ZlX$ [iX[fj# gXiX [fj f ki\j i\ZXdXiXj# hl\ \jk}e mXclX[fj \e * d`ccfe\j [\ g\jfj% Gfi fkiX gXik\# X^\ek\j ]\[\$ iXc\j i\Xc`qXife leX `ejg\ZZ` e \e le \[`ÔZ`f [\ (, [\gXikXd\ekfj lY`ZX[f \e ?XZ`\e[X KfkfXgXe ++# \e cX :fcfe`X GiX[f :fXgX# [\ cX ;\c\^XZ` e KcXcgXe% KXdgfZf j\ i\gfikXife [\k\e`[fj% ;\ XZl\i[f Zfe m\Z`efj# cfj \c\d\ekfj cc\^Xife Z\iZX [\ cXj (-1'' _fiXj Xc \[`ÔZ`f# `ek\iZXd$ Y`Xife Xc^leXj gXcXYiXj Zfe \c gfik\if p i\m`jXife \c cl^Xi% È;`a\ife hl\ j` Xc^leX g\ijf$ eX j\ _XY X \jZfe[`[f Xhl p# Zf$ df \jkXYX \c gfik e XY`\ikf gfi$ hl\ \jk} i\Z` e g`ekX[f# gl\j j\ d\k`\ife# Z_\ZXife p j\ i\k`iXife j`e \ekiXi X [\gXikXd\ekfjÉ# Zf$ d\ek le k\jk`^f%

Militares apoyaron el operativo que realizó la SIEDO en un edificio

ubicado en la Colonia Del Valle, sin que se reportaran detenidos.

@e[X^Xe X @ek\iZXd gfi cXmX[f Abel Barajas

CX G>I `em\jk`^X gfi cXmX[f [\ [`e\if X cfj [\jZ\e[`\ek\j [\c [`ZkX[fi M`Zkfi`Xef ?l\ikX p [`$ i\Zk`mfj [\ @ek\iZXd J\im`Z`fj =`eXeZ`\ifj# gfi gi\jlekXd\e$ k\ YcXehl\Xi \e \jkX \dgi\jX cfj *'' d`ccfe\j [\ [ cXi\j [\ cX dX$ pfi \jkX]X ÔeXeZ`\iX [\ cfj ck`$ dfj X fj \e D o`Zf% CX Le`[X[ 8ek`cXmX[f [\ cX J@<;F `e`Z` cX Xm\i`^lXZ` e gi\$ m`X L<@FIG@=8D&8G&(-,&)'() \e cX hl\ `e[X^X X (- \a\Zlk`mfj [\ @ek\iZXd p Xc^lefj [\ jlj jfZ`fj \e fkiXj \ek`[X[\j ÔeXeZ`\iXj# Xj Zfdf X )0 Èf]] j_fi\jÉ \e cX hl\ ki`Xe^lcXife \c [`e\if% <c glekf [\ gXik`[X [\ cX `e$ m\jk`^XZ` e \j \c ]iXl[\ ÔeXeZ`\$ if [\ cX ]Xd`c`X G`d`\ekX ?l\ikX# hl\ \e cX [ ZX[X gXjX[X ZXgk `e$ m\ij`fe\j [\ *'' d`ccfe\j [\ [ $ cXi\j \e >ilgf @ek\iXd\i`ZXj# Zfe j\[\ \e ?fljkfe# K\oXj# gifd\$ k`\e[f `ek\i\j\j [\ _XjkX \c (+%, gfi Z`\ekf \e gXiX jfj ÔjZXc\j% =l\ le XkiXZf [fe[\ j\ ]Xcj`$ ÔZXife \jkX[fj [\ Zl\ekX gXiX jlj Zc`\ek\j# Zlpf [`e\if X cX ]\Z_X ef _Xe i\Zlg\iX[f# gl\j mXi`Xj [\ cXj Èf]] j_fi\jÉ hl\ cfj [\jZ\e[`\ek\j [\ M`Zkfi`Xef ?l\ikX [\Z Xe lk`$ c`qXi \e @icXe[X p \c :Xi`Y\ \iXe ZfdgX Xj È]XekXjdXÉ% <e cX `e[X^Xkfi`X hl\ X_fiX `ek\^iX cX J@<;F# j\ _Xe \eki\^X$ [f [fZld\ekfj p i\Xc`qX[f `dgl$ kXZ`fe\j \e \c j\ek`[f [\ hl\ le Xckf gfiZ\ekXa\ [\c [`e\if \jkX$ ]X[f gfi cfj G`d`\ekX ]l\ ÈcXmX$ [fÉ gfi @ek\iZXd :XjX [\ :Xd$ Y`f# _fp @ek\iZXd J\im`Z`fj =`$ eXeZ`\ifj% È<e cX [\efd`eX[X @ek\iZXd :XjX [\ :XdY`f# _fp @ek\iZXd J\im`Z`fj =`eXeZ`\ifj# _Xe gXik`$ Z`gX[f [\j[\ jl ]le[XZ` e p X cX ]\Z_X# g\ijfeXj m`eZlcX[Xj \e [`$ m\ijfj [\c`kfj [\c fi[\e ÔeXeZ`\$ if# Xj Zfdf [\ fg\iXZ`fe\j Zfe i\Zlijfj [\ gifZ\[\eZ`X `c Z`kX%É# [`Z\ cX `e[X^Xkfi`X \e Zlijf%

=Xcj\X ?J9: i\gfik\j Abel Barajas

CX ]`c`Xc [\c 9XeZf ?J9: \e D o`Zf ]Xcj\ cfj i\gfik\j d\e$ jlXc\j hl\ \eki\^ X cX :fd`j` e EXZ`feXc 9XeZXi`X p [\ MXcfi\j# \e dXk\i`X [\ Zfekifc p ZfdYXk\ Xc cXmX[f [\ [`e\if# j\^ e \c `e$ ]fid\ [\c JlYZfd`k [\ @em\jk`$ ^XZ`fe\j G\idXe\ek\j [\c J\eX$ [f [\ <jkX[fj Le`[fj% <c [fZld\ekf [\kXccX hl\ X gi`eZ`g`fj [\ )'', leX [\eleZ`X `ek\ieX Xc\ik jfYi\ ]leZ`feXi`fj hl\ _XY Xe È]XYi`ZX[fÉ cfj i\^`j$ kifj fYc`^Xkfi`fj [\ cXj i\le`fe\j d\ejlXc\j [\ cX ;`i\ZZ` e [\ Gi\$ m\eZ` e [\ CXmX[f [\ ;`e\if [\ ?J9: p hl\ [`Z_fj [fZld\ekfj ]Xcj\X[fj \iXe \eki\^X[fj Xc i^X$ ef i\^lcX[fi% ÈLeX `em\jk`^XZ` e [\ ?J9: D o`Zf [\k\id`e hl\ cfj i\^`j$ kifj ]Xcjfj Zfej`jk Xe \e _faXj [\ Xj`jk\eZ`X p XZkXj [\ i\le`fe\j hl\ \c :fd`k [\ :fdle`ZXZ` e p :fekifc \e D o`Zf# ccXdX[X ;`$ i\ZZ` e [\ Gi\m\eZ` e [\ CXmX[f [\Y` _XY\i cc\mX[f X ZXYf [\ al$ c`f X [`Z`\dYi\ [\ )''+# g\if ef j\ _`Z`\ife% È=l\ife ]XYi`ZX[fj gfi le \dgc\X[f [\ e`m\c d\[`f$YXaf

\e cX [`i\ZZ` e [\ Gi\m\eZ` e [\ CXmX[f [\ ;`e\if ?J9:# [\c [`$ i\Zkfi :Xicfj IfZ_ e# hl`\e cl\^f gi\j\ek jl i\eleZ`X p XYXe[fe \c YXeZfÉ# [`Z\ \c [fZld\ekf gl$ Yc`ZX[f gfi \c J\eX[f% <e )''+# Af_e Iffk# a\]\ [\ cX [`m`j` e CXk`efXd\i`ZXeX Xe$ k`$cXmX[f [\ ?J9:# \em` le Zf$ ii\f \c\Zki e`Zf X IfZ_ e p X IX$ d e >XiZ X# [`i\Zkfi [\c }i\X [\ Zldgc`d`\ekf [\ ?J9: D o`Zf# \ogi\jXe[f jl gi\fZlgXZ` e gfi \c mfcld\e [\ Z_\hl\j [\ m`Xa\if hl\ j\ ZfdgiXYXe \e D o`Zf% È8[m`\ikf hl\ \e \c k\iZ\i ki`$ d\jki\ [\ )''+# ?J9: D o`Zf _X m\e[`[f d}j [\ ((' d`ccfe\j [\ [ cXi\j \e Z_\hl\j [\ m`Xa\$ if# leX ZXek`[X[ hl\ \Zc`gjX X cX [\ ?J9: <lifgX# Xhl \e I\`ef Le`[f# p hl\ \j [\ dX^e`kl[\j dXpfi\j hl\ ZlXchl`\i fkiX Ôc`Xc ]l\iX [\ I\`ef Le`[f# `eZclp\e[f ?fe^ Bfe^ p <jkX[fj Le`[fj% È;\ _\Z_f# i\gi\j\ekX le k\i$ Z`f [\c kfkXc dle[`Xc [\c e\^fZ`f [\ cfj Z_\hl\j [\ m`Xa\if [\c >il$ gf `eZcl`[f \c I\`ef Le`[f# hl\ i\gi\j\ekX fkif k\iZ`f É# [`Z\ \c \$dX`c [\ Iffk# [\ XZl\i[f Zfe \c `e]fid\ j\eXkfi`Xc hl\ Zl\j$ k`feX cfj Zfekifc\j [\ \jkX `ejk`$ klZ` e YXeZXi`X%

Israel Rosas

X \c\d\ekfj ZlXe[f

:fe qZXcfj

César Cifuentes

gfc`Z Xj ZXg`kXc`efj

LeX [\ cXj dXpfi\j \jkX]Xj ÔeXe$ Z`\iXj \e cX _`jkfi`X [\ >lXk\dX$ cX ]l\ gi\jlekXd\ek\ fihl\jkX$ [X gfi le \dgi\jXi`f d\o`ZXef hl\ ]fid gXik\ [\c [`i\Zkfi`f [\ @ek\iZXd J\im`Z`fj =`eXeZ`\ifj p \jk} m`eZlcX[f Zfe cX ]Xd`c`X [\j$ Z\e[`\ek\ [\ M`Zkfi`Xef ?l\i$ kX# XZljX[X [\ le XkiXZf j`d`cXi \e D o`Zf% CX aljk`Z`X [\c gX j m\Z`ef YljZX Xc d\o`ZXef <ei`hl\ DXi$ k e M`ccXcfYfj > d\q gfi _XY\i [\]iXl[X[f Zfe d}j [\ *' d`ccf$ e\j [\ [ cXi\j X lefj *'' `em\i$ j`fe`jkXj Z_Xg`e\j# hl`\e\j `em`i$ k`\ife jl [`e\if \e Èf]] j_fi\jÉ# X kiXm j [\ cX \dgi\jX MXcXk @ek\i$ eXk`feXc ?fc[`e^j% ;`Z_X \dgi\jX# Zfe `em\jk`$ ^XZ`fe\j m`^\ek\j \e >lXk\dXcX# j\^ e jl gfikX]fc`f [\ j\im`Z`fj \iX gXik\ [\c >ilgf :figfiXk`mf DJ>$Dfe\p J\im`Z\ >iflg# cX \ek`[X[ hl\ [\ XZl\i[f Zfe [f$ Zld\ekfj [\c I\^`jkif G Yc`Zf [\ Gifg`\[X[ ZfekifcX cX d`kX[ [\ cXj XZZ`fe\j [\ @ek\iZXd% M`ccXcfYfj \j YljZX[f gfi cX @ek\igfc# gfihl\ \c Alq^X[f J g$ k`df [\ Gi`d\iX @ejkXeZ`X G\eXc# EXiZfXZk`m`[X[ p ;\c`kfj ZfekiX \c 8dY`\ek\ [\ >lXk\dXcX fi[\$ e jl Xgi\_\ej` e# Xj Zfdf cX [\ 8j[i YXc <jklXi[f Gfik`ccf# gfi \jkX]X \ `ek\id\[`XZ` e ÔeXeZ`\$ iX \e \c gifZ\jf (.'),$'-% 8lehl\ cX Xgi\_\ej` e ]l\ c`YiX[X \e )''.# \c dXe[Xkf al[`$ Z`Xc \jk} m`^\ek\ ZfekiX M`ccXcfYfj# hl`\e j\ \eZl\ekiX \e D o`Zf p ef _X j`[f dfc\jkX[f gfi cXj Xlkf$ i`[X[\j ]\[\iXc\j# ef fYjkXek\ hl\ _X j`[f ÔZ_X[f gfi cX @ek\igfc% ÈCXj Xlkfi`[X[\j [\ >lXk\$ dXcX pX cc\mXe X ZXYf cfj ki}d`k\j Zfe cX J\Zi\kXi X [\ I\cXZ`fe\j <ok\i`fi\j p cX G>I# gXiX Xgi\$ _\e[\icf p \okiX[`kXicfÉ# [`af 8c$ ]i\[f ; Xq :_Xp\Y# c`k`^Xek\ hl\ j`^l\ \c ZXjf% CX gi\ejX ^lXk\dXck\ZX _X i\gfikX[f hl\ \e )''+ M`ccXcf$ Yfj klmf leX fi[\e [\ ZXgkliX# gfihl\ ZlXe[f ]l\ XZZ`fe`jkX [\ =`eXjli p [\c :Xg`kXc :fd\iZ`Xc 9Xeb# jk\ j\ [\ZcXi \e hl`\YiX# cl\^f [\ ZXgkXi [`e\if \e ]fidX `c\^Xc p \jkX]Xi X `em\ij`fe`jkXj% <c gi ]l^f \iX gi\j`[\ek\ [\ =`eXeZ`\iX CXk`efXd\i`ZXeX =`e$ cXk \e cX eXZ` e m\Z`eX p \e D o`$ Zf# gfi cf d\efj _XjkX )''.# kXd$ Y` e \jklmf XjfZ`X[f Zfe =`Z\e# leX \dgi\jX hl\ >ilgf MXcXk gi\jld X Zfdf gXik\ [\ jl Zfi$ gfiXk`mf# alekf Zfe @ek\iZXd% MXcXk `em`ik` gXik\ [\c [`e\if [\]iXl[X[f \e cX X[hl`j`Z` e [\c \[`ÔZ`f ZfigfiXk`mf DliXef :\e$ k\i p \c ?fk\c :ifne\ GcXqX [\ cX ZXg`kXc ^lXk\dXck\ZX# cfj ZlXc\j ]l\ife Xj\^liX[fj p _fp jfe fY$ a\kf [\ c`k`^`f gfi gXik\ [\ cfj [\$ ]iXl[X[fj hl\ gi\k\e[\e i\Zlg\$ iXi \c [`e\if g\i[`[f% I\^`jkifj [\ gifg`\[X[ [\ >lXk\dXcX i\m\cXe hl\ DXi`f <[lXi[f >XiZ X C\ZlfeX DXp\li p Cl`j 8ekfe`f <jk\m\ [\ Dli$ ^X# gi\j`[\ek\ p m`Z\gi\j`[\ek\ [\ @ek\iZXd# gXik`Z`gXife Zfdf XZZ`fe`jkXj ]le[X[fi\j \e >ilgf MXcXk# cX \dgi\jX _fp `e[X^X[X gfi cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9Xe$ Zfj [\ >lXk\dXcX J@9 %

Enrique Pimienta Huerta Fernando Pimienta Blanco Hugo Enrique Pimienta Blanco Lilia Pimienta Huerta Arturo Pimienta Blanco, Asdrúbal Portillo Jiménez Marco Antonio Morales Segastume Enrique Martín Villalobos Gómez Myrna Lissette Pérez Arreola.

José Gustavo Báez José María Bustos Morón Rolando José Rodolfo García Garza, Guillermo Rafael Barillas Moreno Mario Eduardo García Lecuona Mayeur Luis Antonio Esteve de Murga

GI<My >F9@<IEF @EM<JK@>8:@äE El Secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, aseguró ayer que si el Gobierno federal detecta indicios de delitos cometidos en nuestro País por el banco HSBC, relacionados con el lavado de miles de millones de dólares del narco y otras actividades ilegales, actuará en consecuencia.

I < = FI D 8 $ D` iZfc\j (/ [\ Alc`f [\c )'()

<ekiX K\c\m`jX X Zfek`\e[X gfjk\c\ZkfiXc

<og\[`\ek\j XY`\ikfj Durante la contienda electoral en curso, el Grupo Financiero Monex ha sido protagonista de tres denuncias por diversas irregularidades vinculadas con la campaña presidencial del PRI. FRAUDE A TELEVISORA

José Luis Ponce de Aquino, dueño de Frontera Television Networks, acusa que se transfirieron 56 millones de dólares a la campaña de Enrique Peña Nieto, a través de una cuenta en Banca Monex. Aquino menciona a Alejandro Carrillo Garza Sada, socio de la empresa Jiramos.

PAGO A OPERADORES PEÑISTAS

El PAN denuncia una red de financiamiento a operadores del PRI a través de tarjetas Monex por 700 millones de pesos. El IFE confirma la existencia de 9 mil 924 tarjetas con un monto de 70.8 millones de pesos.

TRIANGULACIÓN DE RECURSOS

El PRD entrega a la Unidad de Fiscalización del IFE copia de 40 facturas emitidas por Monex por un monto de 159.4 millones de pesos a la empresa Grupo Comercial Inizzio, y hace referencia también a Comercializadora Efra.

I\YXk\ k\c\m`jfiX

@e[X^X @=< 0#0)+ dfe\[\ifj \eki\^X[fj X gi``jkXj

J`^l\e g`jkX X GI@# Dfe\o p \dgi\jXj [\ =`jZXc`qXZ` e fkiX ÔidX \e \c ]fe[\f [\ .' d`ccfe\j [\ g\jfj Leslie Gómez

<c @=< j `em\jk`^X `e]fidXZ` e XgfikX[X gfi ki\j [\eleZ`Xj hl\ `emfclZiXe gi\jlekXj Zl\e$ kXj YXeZXi`Xj f m eZlcfj [\c GI@ Zfe \c ^ilgf =`eXeZ`\if Dfe\o p 9XeZX D`]\c# Xj Zfdf Zfe cXj \d$ gi\jXj <]iX \ @e`qq`f# gfi le cX[f# p cX ÔidX A`iXdfj# gfi fkif% 8lehl\ cX Le`[X[ [\ =`jZX$ c`qXZ` e [\c fi^Xe`jdf \c\ZkfiXc j\ i\j\im [Xkfj [\ cX `em\jk`^X$ Z` e# j\ ZfeÔid hl\ XeXc`qX \c Õlaf [\ \]\Zk`mf gXiX [\k\id`eXi hl` e ]fe[\ cXj Zl\ekXj `emfcl$ ZiX[Xj \e ZX[X leX [\ cXj hl\aXj gi\j\ekX[Xj# gfi j\gXiX[f# gfi \c G8E p \c GI;% Cfj .'%/ d`ccfe\j [\ g\jfj ÆZfe cfj hl\ _XYi Xe ÔeXeZ`X[f 0 d`c 0)+ dfe\[\ifj \c\Zki e`Zfj \eki\^X[fj X fg\iX[fi\j gi``jkXjÆ \jk}e ZfeZ\ekiX[fj \e leX jf$ cX Zl\ekX YXaf `em\jk`^XZ` e# kf$ [X m\q hl\ Xc gXi\Z\i \jk} `emf$ clZiX[X fkiX ÔidX d\iZXek`c hl\ gi\jlekXd\ek\ k\e[i X i\cXZ` e [`i\ZkX Zfe \c ^ilgf <]iX% @e[`ZXe cXj g\jhl`jXj hl\ [`Z_X Zl\ekX ]l\ ZfekiXkX[X \e XYi`c gXjX[f# gi\m`f Xc `e`Z`f [\ cXj ZXdgX Xj p \c efdYi\ [\ cX \d$ gi\jX \jk} gifk\^`[f gfi \c j\Zi\$ kf YXeZXi`f% 8p\i j\ cc\m X ZXYf leX leX i\le` e gi`mX[X \eki\ i\gi\j\e$ kXek\j [\ cX :fXc`Z` e Dfm`d`\e$ kf Gif^i\j`jkX# hl\ gfjklc X 8e$ [i j DXel\c C g\q FYiX[fi Zf$ df ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc# p \c k`klcXi [\ cX Le`[X[ [\ =`jZXc`qX$ Z` e# 8c]i\[f :i`jkXc`eXj# hl`\e i\`k\i hl\ gfi c\p ef gl\[\ i\m\$ cXi [\kXcc\j [\ cX `em\jk`^XZ` e% ;\ XZl\i[f Zfe \c Xl[`f [\ \jX i\le` e# \e gf[\i [\ I<=FI$ D8# :i`jkXc`eXj [\jZXik hl\ \c @=< i\Xc`Z\ k}Zk`ZXj [`cXkfi`Xj gX$ iX [Xi X ZfefZ\i i\jlckX[fj% È<jkXdfj _XZ`\e[f kf[f cf gfj`Yc\ gXiX ^XiXek`qXi hl\ ef _XYi} \jg\ZlcXZ` e# hl\ ef \jkX$ dfj cc\mXe[f X ZXYf gi}Zk`ZXj [`$ cXkfi`Xj# hl\ _\dfj j`[f j\ej`Yc\j X cX \o`^\eZ`X [\ ljk\[\j p [\ cX jfZ`\[X[É# [`af% :i`jkXc`eXj i\`k\i hl\ \c @ej$ k`klkf ^lXi[Xi} i\j\imX [\ cX `e$ m\jk`^XZ` e \e jl Zfealekf% ÈEf gl\[f i\m\cXi d}j Xcc} [\ ZX[X Xjlekf# j gl\[f [\Z`i \j hl\ kf[Xm X \jkXdfj [\jX_f^Xe[f cXj `em\jk`^XZ`fe\jÉ# X X[` % @eZcljf [`af hl\ \c @=< ef [\jZXikX XYi`i d}j c e\Xj [\ `e$ m\jk`^XZ` e# gl\j ef [\j\jk`dXi} e`e^leX [\ cXj gi\jlekXj gil\YXj gi\j\ekX[Xj% È<c @=< \j \c gi`d\i `ek\i\jX$ [f \e i\jfcm\i \c k\dX# g\if ef gl\[f Zfd\k\i cX `ii\jgfejXY`c`$ [X[ [\ \jkXYc\Z\i leX ]\Z_X% È<c gifZ\[`d`\ekf [\ d i`$ kf `e`Z` Zfe cX [\eleZ`X [\ _\$ Z_fj gi\jlekXd\ek\ Zfejk`klk`mfj [\ `e]iXZZ` e Xc : [`^f =\[\iXc <c\ZkfiXc# gfi cf ZlXc cXj [`c`^\e$ Z`Xj i\Xc`qX[Xj Zfe dfk`mf [\ cX jlYjkXeZ`XZ` e [\c d`jdf# Xj Zf$ df kf[Xj cXj ZfejkXeZ`Xj hl\ `e$ k\^iXe \c \og\[`\ek\# j\ \eZl\e$ kiXe k\dgfiXcd\ek\ i\j\imX[XjÉ# X^i\^ % I\jg\Zkf X cX [\eleZ`X gi\$ j\ekX[X gfi \c ZXjf [\ cfj ,- d`$ ccfe\j [\ [ cXi\j hl\ \c ki`Zfcfi _XYi X ZXeXc`qX[f X cX ZXdgX X [\ G\ X E`\kf# \c @=< XYi` \c \o$ g\[`\ek\ H$L=IGG +)&()% <c gXjX[f . [\ ale`f# Afj Cl`j GfeZ\ [\ 8hl`ef# gifg`\kX$ i`f [\ cX \dgi\jX =ifek\iX K\c\$ m`j`fe E\knfib# [\eleZ` \e <L Xc j\Zi\kXi`f gXik`ZlcXi [\ <ei`$ hl\ G\ X E`\kf# <in`e C`ef2 X jl mfZ\if# ;Xm`[ C g\q# p \c mfZ\if [\c GI@# IfY\ikf :Xcc\aX# gfi cfj [\c`kfj [\ Zfejg`iXZ` e p ]iXl[\ Xc lk`c`qXi cX ÔidX [\ le ZfekiXkf gXiX fYk\e\i ,- d`ccfe\j [\ [ cX$ i\j [\ gifZ\[\eZ`X [\jZfefZ`[X%

<c GI@ i\ZfefZ` Xp\i hl\ lk`c`q le j`jk\dX [\ kXia\kXj gXiX [`jki`$ Yl`i i\Zlijfj X jlj \jkilZkliXj \j$ kXkXc\j \e kf[f \c GX j% A\j j Dli`ccf BXiXd# `ek\$ ^iXek\ [\c \hl`gf ali [`Zf [\ <e$ i`hl\ G\ X E`\kf# i\ZfefZ` hl\ \c j`jk\dX [\ gc}jk`Zfj ]l\ \d$ gc\X[f gfi \c ki`Zfcfi gXiX \m`kXi \c kiXjcX[f [\ [`e\if \e \]\Zk`mf gfi \c k\ii`kfi`f eXZ`feXc% 8ZcXi hl\ \c [`e\if \eki\^X$ [f X kiXm j [\ cXj kXia\kXj ef Zf$ ii\jgfe[\ X cfj ^Xjkfj [\ ZXdgX$ X [\c ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc [\ cX ZfXc`Z` e GI@$GM<D# j`ef Xc ^Xjkf Zfii`\ek\ [\c ki`Zfcfi% 8c \ogc`ZXi \c Zfek\e`[f [\ cfj [fZld\ekfj hl\ \eki\^Xife Xc @=< \c gXjX[f dXik\j# \c j\eX[fi [\kXcc `eZclp\ife le ZfekiXkf Zfe cX \dgi\jX hl\ gi\jk \c j\i$

m`Z`f# Zlpf efdYi\ ef i\m\c % Dli`ccf BXiXd e\^ hl\ j\ kiXk\ [\c YXeZf Dfe\o# j\ XcX[f gfi \c Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX p jl ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc# 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi# \e cX `d$ gl^eXZ` e gi\j\ekX[X Xek\ \c i$ ^Xef \c\ZkfiXc% È<c fkif Xjlekf# jfe kXia\kXj hl\ fZlgXdfj \e el\jkif ^Xjkf Zfii`\ek\ Zfdf kXdY` e cf [\$ dfjkiXdfj Zfe kf[X ZcXi`[X[ p ef jfe cXj ZXek`[X[\j hl\ [`Z\e \e e`e^ e ZXjf p gfi e`e^ e Zfe$ Z\gkfÉ# [`af% ȶ<jkXj kXia\kXj jfe cXj [\ Df$ e\o6É# j\ c\ Zl\jk`fe % ÈEfjfkifj _`Z`dfj le ZfekiX$ kf Zfe leX \dgi\jX# hl\ kXc m\q j\ _XpX ]fe[\X[f Xj # pf ef Zf$ efqZf dlZ_f [\ \jXj ZfjXj# g\$ if m`\e\e cXj gil\YXj \e \c \og\$ [`\ek\% 8_ m`\e\e kf[fj cfj [f$ Zld\ekfj# gXiX hl\ hl\[\ ZcXif kf[fÉ# i\jgfe[` %

[\ ZfY\ikliX ]XmfiXYc\

Ellos son los magistrados designados por el Trife para elaborar el proyecto de calificación de la elección presidencial

Leslie Gómez

I\ZfefZ\ ki`Zfcfi ljf [\ kXia\kXj Claudia Guerrero

<e jlj dXefj

_XZ`X <ei`hl\ G\ X

ȶHl Xi^ld\ekfj gi\j\ekX$ ife \e \c ZXjf Dfe\o6É# j\ c\ `e$ hl`i` % ÈEfjfkifj _`Z`dfj le ZfekiX$ kf Zfe leX \dgi\jX hl\ ljXdfj gXiX \c ^Xjkf hl\ j\ [X \e cfj \j$ kX[fj# gXiX \m`kXi k\e\i hl\ kiXjcX$ [Xi [`e\if# j\ dXe\aX Zfe kXia\kXj% J\ mX X gi\j\ekXi \c ZfekiXkf Zfe cX \dgi\jX hl\ j\ _`qf f j\ gi\$ j\ek pX p X_ j\ j\ XcXe Zl}c\j jfe cfj dfekfj i\Xc\jÉ# jfjklmf% ȶHl k`gf [\ j\im`Z`f ]l\6É# j\ c\ `ej`jk` % È=l\ le ^Xjkf Zfii`\ek\ [\c gXik`[f# e` j`hl`\iX k`\e\ hl\ m\i Zfe cX ZXdgX XÉ% ȶG\if \j jfYi\ \c ZXjf Df$ e\o6É# j\ c\ Zl\jk`fe % ÈEf j j` j\X Dfe\o# gfihl\ efjfkifj ef ZfekiXkXdfj Zfe Df$ e\o# g\if \j i\jg\Zkf X cXj kXia\$ kXj [\ cXj hl\ _XYcXe# Yl\ef gfi cf d\efj cXj kXia\kXj hl\ dXe\aX$ dfjÉ# X[laf Dli`ccf BXiXd%

Lorenzo Cárdenas

;\k\ZkX cX Le`[X[

cfj j\ XcXd`\ekfj

K\c\m`jX \eki Xc c`k`^`f gfjk\c\Z$ kfiXc hl\ j\ [`i`d\ [\j[\ Xp\i \e \c Ki`YleXc <c\ZkfiXc [\c Gf[\i Al[`Z`Xc [\ cX =\[\iXZ` e# gl\j gi\j\ek jlj Xi^ld\ekfj Zfdf k\iZ\i `ek\i\jX[f \e i\jgl\jkX Xc i\Zlijf [\ `dgl^eXZ` e [\ cX \c\ZZ` e gi\j`[\eZ`Xc gi\j\ekX$ [f gfi cX ZfXc`Z` e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX% <c [fZld\ekf# ÔidX[f gfi A\j j 8c\aXe[if ;Xe`\c 8iXlaf ;\c^X[f# i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX \dgi\jX# j\ XcX hl\ cXj `dgl$ kXZ`fe\j \e i\cXZ` e X gifgX^Xe$ [X \eZlY`\ikX \e ]Xmfi [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf ZXi\Z\e [\ jljk\ekf% 8j`d`jdf i\Ô\i\ hl\ cf gl$ Yc`ZX[f gfi \c [`Xi`f Yi`k}e`Zf K_\ >lXi[`Xe gifm`\e\ [\ leX mXcfiX$ Z` e jlYa\k`mX# j`e hl\ Zfejk`klpX le _\Z_f m\i`ÔZXYc\% ÈCf XglekXcX[f gfi \j\ d\$ [`f Zfejk`klp\ leX Zfea\kliX le`$ cXk\iXc hl\ gifm`\e\ [\ leX mXcf$ iXZ` e jlYa\k`mX hl\ ef \eZl\ekiX Xj`[\if \e le _\Z_f ZfdgifYX$ Yc\É# jfjk`\e\% <e \j\ j\ek`[f# cX k\c\m`jfiX gi\j\ek Xek\ \c Ki`YleXc cXj ZXi$ kXj hl\ \em` Xc [`Xi`f gXiX XZcX$ iXi \c Xjlekf# Xj Zfdf leX j\i`\ [\ Zfii\fj \c\Zki e`Zfj \eki\ \c \[`kfi [\c [`Xi`f Yi`k}e`Zf# :_i`j <cc`fk# p I\^`eX DfZk\qldX# i\$ gi\j\ekXek\ [\ K\c\m`jX% <e [`Z_f `ek\iZXdY`f [\ Zf$ ii\fj# K\c\m`jX i\ZcXdX hl\ ef j\ _X gf[`[f ZfdgifYXi cX Xlk\ek`$ Z`[X[ [\ cfj [fZld\ekfj glYc`$ ZX[fj hl\ XZljXe leX gi\jlekX ZfY\ikliX k\c\m`j`mX gXiX ]Xmfi\$ Z\i Xc gi``jkX% ÈCXj \dgi\jXj hl\ i\gi\j\ekf gi\j\ekXife \e kf[X jl \ok\ej` e cXj XÔidXZ`fe\j hl\ j`e jljk\ekf ]l\ife glYc`ZX[XjÉ# jlYiXpX% <c i\Zlijf [\Ô\e[\ hl\ K\$ c\m`jX _`qf le \a\iZ`Z`f g\i`f[ j$ k`Zf e\lkiXc p ef YljZ Y\e\ÔZ`Xi X e`e^ e ZXe[`[Xkf% ÈD`j dXe[Xek\j Zldgc`\ife [liXek\ \c gifZ\jf Zfe cXj fYc`^X$ Z`fe\j hl\ cX c\p \c\ZkfiXc c\j `d$ gljf1 cX kiXejd`j` e [\ jgfkj [\ gXik`[fj gfc k`Zfj \e k id`efj [\ cf XZfi[X[f \e cXj gXlkXj i\jg\Z$ k`mXj2 ef _Xp i\gifZ_\ Xc^lef \e ZlXekf X cX kiXejd`j` e [\ gifgX$ ^Xe[X ^lY\ieXd\ekXc f [\ Xhl\$ ccX [`i`^`[X X `eÕl`i \e cXj gi\]\$ i\eZ`Xj2 cX ZfY\ikliX [\ \jgXZ`fj

Constancio Carrasco Daza

Flavio Galván Rivera

Salvador Olimpo Nava Gomar

efk`Z`fjfj [\ cXj gi\ZXdgX Xj [\ kf[fj cfj ZXe[`[Xkfj# ZfXc`Z`fe\j p gXik`[fj ]l\ fYa\k`mX# \hl`kXk`mX \ `dgXiZ`XcÉ# XglekX% K\c\m`jX `eZcljf X[lZ\ cfj i\$ jlckX[fj [\c dfe`kfi\f [\ Le`$ m\ij`[X[ EXZ`feXc 8lk efdX [\ D o`Zf hl\ i\gfikXe Zldgc`$ d`\ekf [\ cfj d\[`fj% <c \jZi`kf# hl\ XgXi\Z\ ]\Z_X$ [f \c (- [\ alc`f# X X[\ X[\d}j hl\ \e ZXjf [\ hl\ cX JXcX Jlg\$ i`fi [\c Ki`YleXc <c\ZkfiXc [\c Gf$ [\i Al[`Z`Xc [\ cX =\[\iXZ` e [\$ Z`[X XkiX\i cXj hl\aXj gi\j\ekX[Xj gfi \c GI; \e ZfekiX [\ K\c\m`jX# k`\e\e [\i\Z_f X i\Xc`qXi leX [\$ ]\ejX X[\ZlX[X% <e \j\ j\ek`[f i\]`\i\# hl\ _XjkX \c dfd\ekf ef _Xe j`[f i\$ hl\i`[Xj gfi cX Xlkfi`[X[ \c\Zkf$ iXc# e` j\ _Xe i\jl\ckf cfj ZXjfj \e hl\ XgXi\Z\e j\ XcX[fj% RECIBIDOS

8p\i gfi cX kXi[\# cX [`i\ZkfiX [\ @ejkilZZ` e I\ZlijXc [\c @=<# yi`bX 8^l`c\iX IXd i\q2 cX JlY$ [`i\ZkfiX [\ JljkXeZ`XZ` e# C\k`$ Z`X MXi`ccXj2 p cX A\]X [\c ;\gXikX$ d\ekf# BXi`eX >XiZ X# \eki\^Xife Xc Ki`YleXc cfj \og\[`\ek\j [\ cX `dgl^eXZ` e [\ cX \c\ZZ` e gi\$ j`[\eZ`Xc gi\j\ekX[X gfi cX ZfXc`$ Z` e Dfm`d`\ekf Gif^i\j`jkX% Cfj i\gi\j\ekXek\j [\c @=< kXdY` e \eki\^Xife \c `e]fid\ Z`iZlejkXeZ`X[f \e \c hl\ gcXe$ k\Xe jlj Xi^ld\ekfj i\jg\Zkf [\ ZX[X \c\d\ekf i\]\i`[f \e cX `d$ gl^eXZ` e \c\ZkfiXc%

GIFK<JK8E :FEKI8 JFI@8E8 SALTILLO. Integrantes del movimiento #YoSoy132 protestaron frente a una sucursal de Soriana por su presunta participación en la compra de votos a favor del PRI. Con altavoces, unos 40 manifestantes llamaron a la población a no comprar en esa cadena de tiendas y apoyar la economía local adquiriendo sus productos en los mercados “sobre ruedas”.

Luis Castillo

+

Los documentos y las pruebas que el IFE entregó al Trife fueron

certificados durante una hora.

CcXdXe X [`jZlk`i gcXe 8k\eZf 8mXcXe \e cXj \ek`[X[\j Silvia Garduño

CX XjXdYc\X [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj [\ cX LE8D ZfemfZ X leX i\le` e li^\ek\ [\ XjXd$ Yc\Xj cfZXc\j [\ cX QfeX D\kif$ gfc`kXeX [\c MXcc\ [\ D o`Zf gXiX [`jZlk`i [\ hl dXe\iX gXik`Z`gX$ i}e \e cX ÈkfdXÉ [\ cXj `ejkXcXZ`f$ e\j [\ K\c\m`jX XZfi[X[X \e JXe JXcmX[fi 8k\eZf% È8jXdYc\X 7]Z`\eZ`Xj Zfemf$ ZX i\le` e li^\ek\ gXiX [`jZl$ k`i cX gifgl\jkX [\ kfdX [\ K\$ c\m`jX \e \c ;= IK É# j\ c\\ \e cX Zl\ekX [\ Kn`kk\i [\ \jX =XZlckX[# hl\ _X ZfekXZkX[f X mXi`Xj \jZl\$ cXj p le`m\ij`[X[\j# \eki\ \ccXj cX =XZlckX[ [\ =`cfjf] X p C\kiXj# \c @K8D# :_Xg`e^f# =<J 8ZXkc}e p \c :@;<% ;liXek\ cX :fem\eZ` e EX$ Z`feXc ZfekiX cX @dgfj`Z` e# Z\c\$ YiX[X \c gXjX[f Ôe [\ j\dXeX \e 8k\eZf# j\ XZfi[ hl\ cX kfdX [\ K\c\m`jX j\ [`\iX \c m`\ie\j ). [\ alc`f# [ X [\ cX `eXl^liXZ` e [\ cfj Al\^fj Fc dg`Zfj [\ Cfe[i\j% <c dfm`d`\ekf PfJfp(*) XZcXi \c cle\j hl\ \c gcXe [\ XZ$ Z` e XgifYX[f \e cX Zfem\eZ` e [\Y X j\i iXk`ÔZX[f gfi jl 8jXd$

Yc\X >\e\iXc# hl\ \jk} gi\m`jkX gX$ iX cfj [ Xj )/ p )0 [\ alc`f \e Df$ i\c`X# D`Z_fXZ}e% ;\Y`[f X hl\ cX kfdX [\ K\$ c\m`jX ef gf[i} j\i mfkX[X X_ # mX$ i`Xj XjXdYc\Xj [\ le`m\ij`[X[\j [\c ;= p \c <jkX[f [\ D o`Zf j\ i\le`i}e \c cle\j X cXj ('1'' _fiXj \e \c Xl[`kfi`f È8cY\ikf 9XiXaXj :\c`jÉ [\ cX =XZlckX[ [\ :`\eZ`Xj gXiX mXcfiXi [\ hl dXe\iX gXik`$ Z`gXe \e \jkX dfm`c`qXZ` e% È:fej`[\iXdfj dlp `dgfi$ kXek\ [`jZlk`i \c gfj`Z`feXd`\e$ kf [\ cXj XjXdYc\Xj cfZXc\j jfYi\ \jkX gifgl\jkX# [\Y`[f X hl\ ef _\dfj [\]`e`[f leX gfjkliX Xc i\jg\Zkf Zfdf ;= alekf Zfe cfj dle`Z`g`fj ZfeliYX[fjÉ# `e[`ZX cX ZfemfZXkfi`X% ASAMBLEAS LOCALES

CX XjXdYc\X [\ XZX[ d`Zfj Pf$ Jfp(*) XYfi[ \e jl i\le` e j\$ dXeXc cfj XZl\i[fj [\ 8k\eZf# [fe[\ j\ i\]i\e[ cX Zi\XZ` e [\ leX :ffi[`eX[fiX EXZ`feXc hl\ fi^Xe`Z\ cX gi o`dX Zfem\eZ` e# X i\Xc`qXij\ \e FXoXZX% :fej`[\i hl\ \c \eZl\e$ kif ]l\ gfj`k`mf# gl\j j\ \eZfe$ kiXife Zfe fkiXj fi^Xe`qXZ`fe\j Zfe cXj hl\ ZfdgXik\e \c i\Z_X$

qf X cX È`dgfj`Z` eÉ [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf# p XZfi[ hl\ j\ df$ m`c`qXi}e Zfe cXj fi^Xe`qXZ`fe\j \e cX d\[`[X \e hl\ jlj XZZ`fe\j j\Xe gXZ ÔZXj% ÈCX XjXdYc\X [\ XZX[ d`Zfj [\Z`[` ZfejlckXi Zfe fkiXj XjXd$ Yc\Xj cfZXc\j Z df mX X \jkXi cX dfm`c`qXZ` e [\c ). [\ alc`f gXiX [\Z`[`i j` j\ gXik`Z`gX f ef% Cf mX$ dfj X [\Z`[`i Zfdf XjXdYc\X cf$ ZXc# j` mXdfj X gXik`Z`gXi \e cX kf$ dX j`dY c`ZX [\ K\c\m`jXÉ# j\ Xc \c XZX[ d`Zf ;Xek\ 9\ccf% <[^Xi KX]fpX# kXdY` e XZX[ $ d`Zf# [`af hl\ j\ [\Y\e ZXcZlcXi cfj i`\j^fj [\ cX kfdX [\ K\c\m`jX p [\ cXj [\d}j XZZ`fe\j gXZkX[Xj \e 8k\eZf# gl\j j` [\j\dYfZXe \e le [X f dXpfi# gl\[\ ifdg\ij\ cX ]ifek\iX [\ cX ef m`fc\eZ`X X cX hl\ Xg\cX PfJfp(*)% 8c i\jg\Zkf# cX XjXdYc\X [\ cX L8D @qkXgXcXgX i\jgXc[ cf hl\ j\ XgifY \e cX Zfem\eZ` e% ÈCf hl\ _`Z`dfj ]l\ gi\m\i Zl}c\j \iXe cfj \jZ\eXi`fj# . l / gfj`Yc\j# p jfYi\ \jfj Zi`k\i`fj ef$ jfkifj k\e\dfj ki\j gifgl\jkXjÉ# j\ Xc @m}e >Xc`e[\j# Xlehl\ [`af hl\ gfi Zl\jk`fe\j [\ j\^li`[X[ ef gf[ X i\m\cXi \jXj gifgl\jkXj jfYi\ cX kfdX [\ cX k\c\m`jfiX%

cX I\]fidX Gfc k`ZX

Mariel Ibarra

CX I\]fidX Gfc k`ZX# hl\ Zfek\d$ gcX fgZ`fe\j gXiX hl\ \c Gi\j`$ [\ek\ \c\Zkf gl\[X i\e[`i gif$ k\jkX ]l\iX [\c GXcXZ`f C\^`jcXk`$ mf# ]l\ XmXcX[X gfi cXj Z}dXiXj [\ [`glkX[fj [\ (. \ek`[X[\j# [\ df[f hl\ _fp gf[i X j\i [\ZcXiX$ [X XgifYX[X gfi cX :fd`j` e G\i$ dXe\ek\ [\c :fe^i\jf% CX efidXk`m`[X[# hl\ ]l\ mf$ kX[X \e XYi`c p hl\ i\hl\i X \c m`j$ kf Yl\ef [\ cXj [fj k\iZ\iXj gXi$ k\j [\ cXj c\^`jcXkliXj [\ cfj \jkX$ [fj# \jkXYc\Z\ hl\ \c Gi\j`[\ek\ \c\Zkf gf[i X Xjld`i \c ZXi^f Xe$ k\ cfj `ek\^iXek\j [\ cX D\jX ;`$ i\Zk`mX [\ XdYXj :}dXiXj f Xek\ \c Gi\j`[\ek\ [\ cX Jlgi\dX :fi$ k\ [\ Aljk`Z`X [\ cX EXZ` e% <c [`glkX[f [\c GI@# =\c`g\ Jfc j 8Z\if# \ogc`Z hl\ cX i\]fi$ dX Zfek\dgcX cXj [fj gfj`Y`c`[X$ [\j gXiX \m`kXi \jZ\eXj Zfdf cXj fZlii`[Xj \e )''- [liXek\ cX kf$ dX [\ gifk\jkX [\ =\c`g\ :Xc[\$ i e# ZlXe[f cX ki`YleX ]l\ kfdX[X

gfi cfj gXik`[fj [\ `qhl`\i[X hl\ XZljXYXe le ]iXl[\ \c\ZkfiXc% È CX i\]fidX Zfek\dgcX cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ j` \c Gi\j`[\e$ k\ \c\Zkf ZfeZlii\ Xc :fe^i\jf gX$ iX i\e[`i cX gifk\jkX hl\ cX :fej$ k`klZ` e \jkXYc\Z\ p ef j\ gl\[\ gfi ZXljXj [\ ]l\iqX dXpfi f ef gl\[\ `e^i\jXi X cX `ejkXcXZ`fe\j [\c :fe^i\jf \o`jkXe gfj`Y`c`[X$ [\j gXiX _XZ\icf% È<jkX i\]fidX XYi\ le \jgX$ Z`f gXiX gf[\i Xk\e[\i j`klXZ`f$ e\j [\ \d\i^\eZ`X Zfdf pX gXj \e \jk\ GX j _XZ\ j\`j X fjÉ# i\Zf$ efZ` \c gi``jkX% ;`Z_X df[`]`ZXZ` e \ekiX$ i X \e m`^fi [\ dXe\iX `ed\[`X$ kX# cl\^f [\ jl glYc`ZXZ` e# Xle$ hl\ Jfc j 8Z\if ZfeÔ \e hl\ \c gi o`df ( [\ [`Z`\dYi\# <ei`hl\ G\ X E`\kf gl\[X Xjld`i ]leZ`f$ e\j \e \c :fe^i\jf% <c [fd`e^f *'' fi^Xe`qXZ`f$ e\j jfZ`Xc\j XZfi[Xife Ycfhl\Xi cX :}dXiX [\ ;`glkX[fj \c gi o`$ df ( [\ [`Z`\dYi\ gXiX `dg\[`i cX kfdX [\ gifk\jkX [\c \o >fY\ieX$ [fi [\c <jkX[f [\ D o`Zf%

D`Â&#x201E;iZfc\j (/ [\ Alc`f [\c )'() $ I < = FI D 8

,

j]^gjeY&[ge']klY\gk dWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jeh0 >Â&#x192;Yjeh =k[hh[he

@eZXlkXe \e :_`XgXj d\[`Z`eX g`iXkX Ă&#x2030;dgar HernĂĄndez

Twitter

CORRESPONSAL

:8I8D9FC8 <E C8 DyO@:F$HL<IyK8IF TEPEJI DEL RĂ?O- Una persona muerta y al menos seis lesionados

es el saldo que dejĂł un choque mĂşltiple entre cuatro vehĂ­culos pesados y automĂłviles particulares en el kilĂłmetro 80 de la Autopista MĂŠxicoQuerĂŠtaro. A consecuencia del accidente, al menos durante cinco horas la circulaciĂłn vial se vio afectada con el cierre de ambos sentido, lo que provocĂł un asentamiento vial de hasta 20 kilĂłmetros.

:Xi^Xe el\m\ ]leZ`feXi`fj ^Xjkfj Xc Dle`Z`g`f

GXj\Xe gfi <lifgX Zfe ZXi^f X ;liXe^f

[\ k\Xkif# Xm`Â?e# YXÂ&#x152;fj jXleX p _XjkX ifgX `ek\i`fi Emmanuel Salazar CORRESPONSAL

;LI8E>F%$ <c 8cZXc[\ [\ ;l$ iXe^f# 8[}e Jfi`X IXdÂ&#x2C6;i\q# p fZ_f d`\dYifj [\c :XY`c[f Xgif$ m\Z_Xife cX `em`kXZ`Â?e X le Zfe$ ^i\jf \e 9XiZ\cfeX# <jgXÂ&#x152;X# gX$ iX gXj\Xi gfi \jX Z`l[X[ \lifg\X# Xj`jk`i Xc k\Xkif# [`j]ilkXi [\ YXÂ&#x152;fj jXleX p _XjkX ZfdgiXi ifgX `ek\$ i`fi# kf[f Zfe ZXi^f Xc \iXi`f% Cfj \[`c\j [\c GI@# G8E# GK p GI; \jklm`\ife \e 9XiZ\cfeX [\c (* Xc (- dXiqf gXiX Xj`jk`i X leX i\le`Â?e [\c :\ekif @Y\if$ Xd\i`ZXef [\ ;\jXiifccf <jkiX$ kÂ&#x201E;^`Zf LiYXef :@;<L [\ef$ d`eX[X Ă&#x2C6;<jgXZ`fj LiYXefj E\f$ k\iZ`Xi`fjĂ&#x2030;% GXiX \jk\ m`Xa\# \c dle`Z`g`f \if^Â? ),, d`c .(0 g\jfj \e Yfc\$ kfj [\ Xm`Â?e gXiX Jfi`X IXdÂ&#x2C6;i\q p cfj i\^`[fi\j gi``jkXj :XkXc`eX D\iZX[f# IfjX DXiÂ&#x2C6;X Ki`XeX# Al$ c`f <ei`hl\ :XYi\iX# :Xid\e [\ cX GXiiX p DXiZf 8li\c`f IfjXc\j2 XjÂ&#x2C6; Zfdf \c g\ii\[`jkX AfjÂ&#x201E; 8ekf$ e`f GfjX[X# \c g\k`jkX J\i^`f J`cmX p cX gXe`jkX GXki`Z`X A`dÂ&#x201E;e\q% P g\j\ X hl\ Xc^lefj i\^`[f$ i\j XĂ&#x201D;idXife \e dXiqf gXjX[f _XY\i gX^X[f jl m`Xa\# \e i\jgl\j$ kX X cX jfc`Z`kl[ [\ `e]fidXZ`Â?e Zfe ]fc`f '',0*()# \c Dle`Z`g`f \eki\^Â? Zfg`X [\ cXj ]XZkliXj [\ Yfc\kfj [\ Xm`Â?e X efdYi\ [\ cfj \[`c\j% 8[\d}j# j\ Xe\oÂ? le [fZl$ d\ekf Ă&#x201D;idX[f gfi cX J\Zi\kXi`X >\e\iXc [\c :@;<L# DXiXm`ccXj Ifaf# hl`\e Z\ik`Ă&#x201D;ZX hl\ \e cfj Zfe^i\jfj [\ [`Z_f fi^Xe`jdf cX Z`l[X[ XeĂ&#x201D;ki`feX Xjld\ cfj ^Xj$ kfj [\ fi^Xe`qXZ`Â?e# dXelk\eZ`Â?e p kiXjcX[fj `ek\iefj [\ cfj gXik`$ Z`gXek\j% J`e \dYXi^f# cfj j\im`[fi\j gÂ&#x2019;Yc`Zfj gi\j\ekXife ]XZkliXj gfi *0 d`c +)/%// g\jfj# gfi ^Xjkfj [\ Xc`d\ekXZ`Â?e# kXo`j# m`j`kXj Xc k\X$ kif# jflm\e`ij# YXÂ&#x152;f jXleX# p _Xj$ kX ifgX `ek\i`fi% ;\ XZl\i[f X cX `e]fidX$ Z`Â?e \eki\^X[X gfi cX Le`[X[ [\ KiXejgXi\eZ`X Dle`Z`gXc# cfj \[`$ c\j gi\j\ekXife ]XZkliXj [\ Zf$ d`[Xj gfi d`c ,,.%- \lifj# \j [\$ Z`i# )- d`c +.0% ) g\jfj # kfdXe[f \c \lif X (. g\jfj# cX dXpfiÂ&#x2C6;X Zfe ]\Z_X [\c (, [\ dXiqf# p Zfdgif$ YXek\j [\ gX^fj X kXo`j gfi (-/%, \lifj# ) d`c /-+%, g\jfj% KXdY`Â&#x201E;e `eZclp\ife Zfd$ gifYXek\j gfi ('.%/ \lifj# cf hl\ \hl`mXc\ X d`c /*)%- g\jfj [\c gX$ ^f [\ \ekiX[Xj Xc k\Xkif gXiX m\i \c dlj`ZXc Ă&#x2C6;Cfj D`j\iXYc\jĂ&#x2030; p leX m`j`kX X le jXcÂ?e [\ Ă&#x2022;Xd\eZf% Cfj `ek\^iXek\j [\c :XY`c[f gi\j\ekXife [fj i\Z`Yfj [\ (/' \lifj ZX[X lef# - d`c ()' g\jfj \e kfkXc# gfi \c j\im`Z`f [\ YXÂ&#x152;f jXleX# hl\ ZlYi`Â? cX \ekiX[X [\ j\`j g\ijfeXj gfi ZfdgifYXek\% <e jflm\e`ij p leX YfcjX# cfj m`Xa\ifj ^XjkXife /)%.+ \lifj# d`c +'-%,/ g\jfj# p kXdY`Â&#x201E;e i\gfikX$

MX 9fi^\ X <jgXÂ&#x152;X + m\Z\j \e (, d\j\j Sergio Caballero CORRESPONSAL

:8E:èE%$ :fe (, d\j\j# \e cX X[d`e`jkiXZ`Â?e \jkXkXc# \c >fY\i$ eX[fi IfY\ikf 9fi^\ \jk} gfi ZlXikX fZXj`Â?e \e <jgXÂ&#x152;X% <jkX el\mX ^`iX# klmf Zfdf gi`eZ`gXc XZk`m`[X[# \c XZl\i[f gXiX hl\ cX I`m`\iX DXpX j\X \c jgfejfi [\c \hl`gf DXccfiZX# gfi cf hl\ Â&#x201E;jk\ \j \c j\^le[f \hl`gf hl\ gXkifZ`eX Hl`ekXeX Iff \e \j\ GXÂ&#x2C6;j# gl\j \e cX k\dgfiX[X Xek\i`fi gX^Â? gXiX hl\ \c <jgXe$ pfc# clqZX \c efdYi\ [\ :XeZÂ&#x2019;e p \eki\ XdYfj \hl`gfj \c >fY`\ief \jkXkXc [\jk`eX Xc XÂ&#x152;f lefj [fj d`$ ccfe\j [Â?cXi\j% J`e \dYXi^f# 9fi^\ _X m`XaX$ [f [\ dXe\iX ]i\Zl\ek\ X <jgX$ Â&#x152;X# `eZcljf# ZlXe[f XÂ&#x2019;e \iX >f$ Y\ieX[fi \c\Zkf% Ki\j d\j\j Xek\j [\ kfdXi gifk\jkX# \e \e\if [\ )'((# XZl[`Â?

X MXc\eZ`X p DX[i`[# \e [fe[\ j\ i\le`Â? Zfe Xlkfi`[X[\j cfZXc\j p \dgi\jXi`fj \jgXÂ&#x152;fc\j% CX glYc`Z`[X[ [\ cfj [\jk`$ efj kliÂ&#x2C6;jk`Zfj [\ Hl`ekXeX Iff# \jk}e ZXi^f [\ cfj Ă&#x201D;[\`Zfd`jfj [\ gifdfZ`Â?e# hl\ [\g\e[\e [\c >fY`\ief [\c <jkX[f p ef [\ cfj XplekXd`\ekfj% Cfj gi`eZ`gXc\j jfe \c =`[\`$ Zfd`jfj [\ cX I`m`\iX DXpX# hl\ `eZclp\ GcXpX [\c :Xid\e p Kl$ cld# p cX FĂ&#x201D;Z`eX [\ M`j`kXek\j p :fem\eZ`fe\j FM: # [\ :Xe$ ZÂ&#x2019;e# hl\ \eZXY\qX A\jÂ&#x2019;j 8cdX$ ^l\i# \o \a\Zlk`mf \e Hl`ekXeX Iff [\c ^ilgf \jgXÂ&#x152;fc FXj`j% <jkfj Ă&#x201D;[\`Zfd`jfj fYk`\e\e jl gi\jlgl\jkf [\ cX i\ZXl[XZ`Â?e

[\c ki\j gfi Z`\ekf Xc _fjg\[Xa\# hl\ \j ZfYiX[f X cfj kli`jkXj% Cfj XplekXd`\ekfj ef gXik`$ Z`gXe [`i\ZkXd\ek\ \e cXj cXYfi\j [\ gifdfZ`Â?e [\ cfj Ă&#x201D;[\`Zfd`jfj# g\if jÂ&#x2C6; fYk`\e\e le )' gfi Z`\e$ kf [\ cX i\ZXl[XZ`Â?e Xc @dgl\jkf Xc ?fjg\[Xa\# hl\ gfi fYc`^XZ`Â?e [\Y\ [\ [\jk`eXi X fYiXj [\ `e]iX$ \jkilZkliX kliÂ&#x2C6;jk`ZX% GXiX )'()# [\c @dgl\jkf Xc ?fjg\[Xa\# j\ [\jk`eXiXe )/ d`$ ccfe\j gXiX \c 8plekXd`\ekf [\ 9\e`kf Al}i\q :XeZÂ&#x2019;e # `e]fi$ dÂ? \c i\^`[fi [\ Kli`jdf# Alc`}e 8^l`cXi% J`e \dYXi^f# [`af hl\ _Xp le XkiXjf \e cX \eki\^X [\ \jkfj i\$ Zlijfj X cX ZfdleX ZXeZle\ej\% Ă&#x2C6;Cc\mXdfj XkiXjX[fj ZlXkif d\j\jĂ&#x2030;# [`af \c ZfeZ\aXc% J\Â&#x152;XcÂ? hl\ cX Â&#x2019;ck`dX fZX$ j`Â?e hl\ i\Z`Y`\ife cfj i\Zlijfj [\c @dgl\jkf Xc ?fjg\[Xa\ ]l\ \e dXiqf p \e kfkXc ]l\ife Z`eZf

El lunes pasado, Gobernador de QR, Roberto Borge, firmĂł el acuerdo

para que la Riviera Maya sea el sponsor del equipo Mallorca.

Euros*

Pesos

CONCEPTO

COSTO

4PVWFOJST

1BOUBMĂ&#x161;O Z SPQB JOUFSJPS

#PMFUPT QBSB FM UFBUSP Z GMBNFODP

#BĂ&#x2122;P TBVOB

5BYJT #PMFUPT EF BWJĂ&#x161;O

5PUBM

*Tomando el euro a $17.

ife cX ZfdgiX [\ le gXekXcÂ?e mX$ hl\if# ZXd`jX# ZXcZ\k`e\j p le gX$ hl\k\ [\ Yfo\ij gfi +,%0' \lifj# ./' g\jfj% Cfj j\im`[fi\j gÂ&#x2019;Yc`Zfj gi\$ j\ekXife X[\d}j ]XZkliXj gfi cX X[hl`j`Z`Â?e [\ Zi\dX# cfZ`Â?e gX$ iX ZXYXcc\ifj p aXYfe\j [\ YXÂ&#x152;f Zfe le Zfjkf [\ 0.%,' \lifj# d`c -,.%, g\jfj%

M`^`cXe d`c gfc`ZÂ&#x2C6;Xj Ă&#x201D;\jkXj [\ >l\cX^l\kqX CORRESPONSAL

Gastos que cargaron al erario 9 funcionarios municipales de Durango:

$PNJEB

]l\ XZfdgXÂ&#x152;X[f gfi \c k`klcXi [\ cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X <jkXkXc [\ Kli`jdf# AlXe :Xicfj >feq}c\q ?\ie}e$ [\q# p \c k`klcXi [\c =`[\Zfd`jf [\ GifdfZ`Â?e [\ cX I`m`\iX DX$ pX# ;XiÂ&#x2C6;f =cfkX% <c Zfjkf [\c ml\cf [\ :XeZÂ&#x2019;e X DX[i`[# \j [\ lefj [fj d`c [Â?$ cXi\j% 8p\i# \e \c j\^le[f [Â&#x2C6;X [\ jl ZlXikX ^`iX gfi <lifgX# 9fi^\ j\ i\le`Â? Zfe \c Gi\j`[\ek\ [\ cXj @j$ cXj 9Xc\Xi\j# AfjÂ&#x201E; IXdÂ?e 9Xlq}% ;\ XZl\i[f Zfe le Zfdle`$ ZX[f [\ cX Le`[X[ [\c MfZ\if# \c >fY\ieX[fi XeleZ`Â? hl\ \jk\ m\$ iXef j\ gifp\ZkX hl\ d}j [\ )' d`c kli`jkXj \jgXÂ&#x152;fc\j m`j`k\e cfj [\jk`efj [\c :Xi`Y\ D\o`ZXef p I`m`\iX DXpX%

Virgilio SĂĄnchez

Âś;\ kiXYXaf6

$SFNB MPDJĂ&#x161;O Z KBCPOFT

d`ccfe\j /'' d`c g\jfj# hl\ Zf$ ii\jgfe[\e X cfj ki\j gi`d\ifj d\j\j [\ )'()% CX gi`d\iX ^`iX [\ 9fi^\# \e <jgXÂ&#x152;X# ]l\ \e \e\if [\ )'((# p jl gi`eZ`gXc\j XZk`m`[X[ ]l\ \e cX :f$ dle`[X[ MXc\eZ`XeX% <e MXc\eZ`X# m`j`kÂ? cX :`l[X[ [\ cXj 8ik\j p cXj :`\eZ`Xj%% <e efm`\dYi\ [\ )'(( mfcm`Â? X XZl[`i X <jgXÂ&#x152;X# p jl gi`eZ`gXc XZ$ k`m`[X[# ]l\ \e J\m`ccX# \e [fe[\ m`$ j`kÂ? \c JXcÂ?e @ek\ieXZ`feXc [\c :X$ YXccf [\ GliX IXqX <jgXÂ&#x152;fcX# Zfe \c gifgÂ?j`kf [\ cc\mXi X :XeZÂ&#x2019;e \c :Xdg\feXkf [\ cXj 8dÂ&#x201E;i`ZXj [\c :XYXccf GliX IXqX <jgXÂ&#x152;fcX% <e \e\if [\ )'()# i\kfieÂ? X DX[i`[# X_fiX gXiX \jkXi \e cX =\$ i`X @ek\ieXZ`feXc [\ Kli`jdf% <e ZfekiXk\ Zfe ^`iXj Xek\$ i`fi\j \e cXj hl\ cXj Zfd`k`mXj _X$ YÂ&#x2C6;X [`i`^\ek\j \dgi\jXi`Xc\j# Xc$ ZXc[\j p i\^`[fi\j# \e \jkX ZlXi$ kX m`jkX X <jgXÂ&#x152;X# \c >fY\ieX[fi

Especial

GX^Xe Yfc\kfj

K8G8:?LC8%$ Le ZXd`Â?e ZXi$ ^X[f Zfe +0. ZXaXj [\ d\[`ZX$ d\ekf hl\ i\jlckXife j\i XgÂ?Zi`$ ]fj ]l\ Xj\^liX[f \e :_`XgXj gfi Gfc`ZÂ&#x2C6;Xj =\[\iXc\j# `e]fidÂ? cX [\$ c\^XZ`Â?e [\ cX GifZliX[liÂ&#x2C6;X >\$ e\iXc [\ cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX G>I \e cX \ek`[X[% ;\ XZl\i[f Zfe \c `e]fid\ [\ cXj Xlkfi`[X[\j# cfj fĂ&#x201D;Z`Xc\j i\Xc`$ qXYXe jl gXkilccXa\ jfYi\ \c kiXdf ZXii\k\if CXj :_fXgXj$FZfqf$ ZfXlkcX# \e \c Z\ekif [\ cX \ek`[X[# ZlXe[f [\klm`\ife \c m\_Â&#x2C6;Zlcf Zfe gcXZXj ;IE,.-/ [\c <jkX[f [\ :_`XgXj# gXiX giXZk`ZXic\ leX i\m`j`Â?e [\ ilk`eX% 8c `ejg\ZZ`feXi cX le`[X[# cfj fĂ&#x201D;Z`Xc\j _XccXife mXi`Xj ZXaXj [\ ZXikÂ?e Zfek\e`\e[f X jl m\q ZXaXj g\hl\Â&#x152;Xj [\c d\[`ZXd\ekf Ă&#x2C6;=cXeXoĂ&#x2030;# lk`c`qX[f ZfdÂ&#x2019;ed\ek\ gXiX [fcfi\j dljZlcXi\j% J\^Â&#x2019;e cfj fĂ&#x201D;Z`Xc\j# Ă&#x2C6;X j`dgc\ m`jkX j\ fYj\imXYXe hl\ ef Zfe$ kXYXe Zfe cfj j\ccfj [\ cX \dgi\$ jX hl\ cfj ]}Yi`ZXĂ&#x2030;# gfi cf hl\ cX d\iZXeZÂ&#x2C6;X ]l\ Xj\^liX[X% <c Zfe[lZkfi `[\ek`Ă&#x201D;ZX[f Zf$ df =i\[[p :ilq# p cX le`[X[ ]l\$ ife gl\jkfj X [`jgfj`Z`Â?e [\c D`$ e`jk\i`f GÂ&#x2019;Yc`Zf [\ cX =\[\iXZ`Â?e# [fe[\ j\ `ek\^iÂ? cX Xm\i`^lXZ`Â?e gi\m`X 8G&G>I&:?@J$@M&*++&()# gfi [\c`kfj ZfekiX cX jXcl[ \e df$ [Xc`[X[ [\ kiXejgfik\ [\ d\[`ZX$ d\ekfj [\ [l[fjX gifZ\[\eZ`X% CXj Xlkfi`[X[\j gi\Z`jXife hl\ dl\jkiXj [\c d\[`ZXd\ekf ]l\ife \em`X[Xj Xc }i\X [\ hlÂ&#x2C6;d`$ ZX ]fi\ej\# [Xe[f Zfdf i\jlckX[f hl\ ef \iXe fi`^`eXc\j% Ă&#x2C6;Ef Zfek\eÂ&#x2C6;X \c Zfdgfe\ek\ fi`^`eXc# j`ef fkif hl\# Xlehl\ ef \j kÂ?o`Zf# kXdgfZf \j Zfej`[\iX$ [X [\ekif [\ cXj jljkXeZ`Xj hl\ `e$ k\^iXe cX ]Â?idlcX fi`^`eXcĂ&#x2030;# Xgle$ kÂ? \c `e]fid\% =l\ek\j [\ cX G>I gi\jld\e hl\ cX d\iZXeZÂ&#x2C6;X `e^i\jf [\ Zfe$ kiXYXe[f gfi ]ifek\iX Zfe >lX$ k\dXcX p gi\k\e[Â&#x2C6;X j\i cc\mX[f X fkifj \jkX[fj% :`]iXj \okiXfĂ&#x201D;Z`Xc\j j\Â&#x152;XcXe hl\ \e cfj Â&#x2019;ck`dfj Z`eZf XÂ&#x152;fj j\ _Xe [\Zfd`jX[f d}j [\ (.' kfe\$ cX[Xj [\ d\[`ZXd\ekfj XgÂ?Zi`]fj p [\ [l[fjX gifZ\[\eZ`X# gXik`Zl$ cXid\ek\ \e cXj qfeXj Z\iZXeXj X cX ]ifek\iX Zfe <jkX[fj Le`[fj# \e \c efik\ [\c GXÂ&#x2C6;j# p >lXk\dX$ cX# \e \c jli%

**9 boletos de aviĂłn.

DESCARTAN EXCESOS

8lehl\ \e le gi`eZ`g`f Xj\^l$ iÂ? hl\ _XYÂ&#x2C6;X gX^X[f jl Yfc\kf [\ Xm`Â?e X 9XiZ\cfeX# \c i\^`[fi [\c GK# J\i^`f J`cmX# k\id`eÂ? gfi X[d`k`i hl\ \c dle`Z`g`f Zfjk\Â? \c ml\cf% <c \[`c g\k`jkX Z\ejliÂ? hl\ cfj ^Xjkfj g\ijfeXc\j j\ ZXi^l\e Xc \iXi`f# gfi cf hl\ hl`\e\j `e$ Zlii`\ife \e ZfdgiXj hl\ ef Zf$

ii\jgfe[\e X le m`Xa\ [\ kiXYXaf# [\Y\i}e i\`ek\^iXi cfj i\Zlijfj% Ă&#x2C6;:i\f hl\ ef \j cf Zfii\Zkf# Zi\f hl\ \c m`Xa\ k\eÂ&#x2C6;X \c gifgÂ?$ j`kf [\ X[hl`i`i \og\i`\eZ`X \e \c [\jXiifccf liYXef# p cf Â&#x2019;e`Zf hl\ Zi\f hl\ gl\[\ ZXi^Xij\ Xc dle`Z`g`f \j cf hl\ Zfecc\mX le m`Xa\ [\ kiXYXaf# hl\ \j _fjg\[X$ a\ p Xc`d\ekXZ`Â?e \oZclj`mXd\e$ k\Ă&#x2030;# [`af J`cmX% Ă&#x2C6;LeX gXik\ [\c Yfc\kf [\ Xm`Â?e cf ZlYi`Â? \c dle`Z`g`f# \c d`jdf 8cZXc[\ cf [`af# g\if Zfdf efjfkifj cf [`a`dfj# leX gXik\ ]l\ \c dle`Z`g`f# fkiX \c :@;<L p pX efjfkifj fkiX gXik\Ă&#x2030;# \ogi\jÂ?% GXki`Z`X A`dÂ&#x201E;e\q# i\^`[fiX [\c G8E# XZ\gkÂ? hl\ \c dle`Z`g`f c`$ hl`[Â? cX kfkXc`[X[ [\c Yfc\kf [\ Xm`Â?e p \eki\^Â? Z`eZf d`c g\jfj X ZX[X \[`c gXiX ^Xjkfj% Ă&#x2C6; Efj [`\ife gXiX \c _fjg\[X$ a\# \c ml\cf p gXik\ [\ m`}k`Zfj gfi$ hl\ \j dlp ZXif Xcc}# f j\X# efj [`\$ ife , d`c g\jfj# \j i\Xcd\ek\ dlp gfZf# pf Zi\f hl\ \j [\jX]fikleX$ [f hl\ j\ \jkÂ&#x201E;e `em\jk`^Xe[f lefj m`}k`Zfj [\ , d`c g\jfj X le m`Xa\ X <lifgXĂ&#x2030;# \ogi\jÂ?% Ă&#x2C6;F j\X# ÂśZl}ekfj \lifj jfe6 ÂśZl}ekf k\ Zl\jkX leX Zfd`[X \e \lifj6 ÂśZl}ekf k\ Zl\jkX le kXo`6ÂśZl}ekf k\ Zl\jkX \c d\kif6# cX m\i[X[ cfj , d`c g\jfj \j dlp# dlp gfZfĂ&#x2030;# aljk`Ă&#x201D;ZÂ?%

F8O8:8%$ <c >fY`\ief [\ FXoX$ ZX gi\mÂ&#x201E; i\]fiqXi cXj Ă&#x201D;\jkXj [\ cX >l\cX^l\kqX Zfe \c +' gfi Z`\ekf [\ jl ]l\iqX gfc`Z`XZX% Gfi ZX[X () \jg\ZkX[fi\j [\ \jk\ \jg\Zk}Zlcf Â&#x201E;ke`Zf _XYi} le gfc`ZÂ&#x2C6;X% 8[\d}j# \c fg\iXk`mf Zfdgi\e[\ cX m`^`cXeZ`X XÂ&#x201E;i\X p Zfe g\iifj X[`\jkiX[fj [\c <aÂ&#x201E;i$ Z`kf D\o`ZXef% <c J\Zi\kXi`f [\ J\^li`[X[ GÂ&#x2019;Yc`ZX# DXiZf Klc`f CÂ?g\q <j$ ZXd`ccX `e]fidÂ? hl\ d`c gfc`ZÂ&#x2C6;Xj m`^`cXi}e cXj gi\j\ekXZ`fe\j [\ cX >l\cX^l\kqX# X Z\c\YiXij\ cfj giÂ?o`dfj [fj cle\j% <c Xl[`kfi`f j\[\ [\c \jg\Zk}Zlcf k`\e\ ZXgX$ Z`[X[ gXiX XcY\i^Xi X () d`c g\i$ jfeXj j\ekX[Xj% CX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ Kli`jdf p ;\jXiifccf <ZfeÂ?d`Zf i\gfikÂ? \c ('' gfi Z`\ekf [\ cfj Yfc\kfj m\e$ [`[fj% <c ]leZ`feXi`f Zfd\ekÂ? hl\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X <jkXkXc \jk} Zfdgl\jkX gfi ) d`c -'' \c\d\ekfj% @e[`ZÂ? hl\ \c i\jkf [\ cfj \]\Zk`mfj hl\ ef gXik`Z`gXi}e \e \c i\j^lXi[f [\c 8l[`kfi`f >l\$ cX^l\kqX# `ek\im`\e\e \e \c fg\$ iXk`mf Zfe dfk`mf [\c g\i`f[f mX$ ZXZ`feXc# hl\ `e`Z`Â? [\j[\ \c cle\j \e kf[X cX \ek`[X[% CÂ?g\q <jZXd`ccX `e]fidÂ? jf$ Yi\ cXj i\jki`ZZ`fe\j hl\ _XYi} gXiX cfj Xj`jk\ek\j [\ cXj gi\j\e$ kXZ`fe\j [\ cX >l\cX^l\kqX# kXc\j Zfdf1 Zfd`[X# fYa\kfj gleqfZfi$ kXek\j# Yfk\ccXj% Ă&#x2C6;<j le gifkfZfcf Y}j`Zf hl\ j\ i\hl`\i\ gXiX \jk\ k`gf [\ Ă&#x201D;\jkXj# _Xp [\ekif [\c 8l[`kfi`f >l\cX$ ^l\kqX [\ (' X () d`c g\ijfeXj# Âśgfi hlÂ&#x201E; ef j\ Xgc`ZÂ? \e \c gXjX$ [f6# [\jZfefqZf% ;\jZlYi`dfj p ZfdgifYXdfj hl\ cfj fXoXhl\$ Â&#x152;fj jfdfj g\ijfeXj X cXj hl\ efj ^ljkX m`m`i \e fi[\e p \e cX c\^Xc`$

Las fiestas de la Guelaguetza

inician el prĂłximo lunes.

[X[% D\ Xki\mf X [\Z`i hl\ cX Ă&#x201D;\j$ kX j\ [`j]ilkX d}j \e le XdY`\ek\ [\ j\^li`[X[% Ă&#x2C6;Ef k\e\dfj hl\ jfigi\e$ [\iefj# g\ijfeXcd\ek\ mXdfj X _XZ\i gXkilccXa\j XÂ&#x201E;i\fj \j\ [Â&#x2C6;X# leXj _fiXj Xek\j# gXiX [\jZXikXi ZlXchl`\i Xd\eXqXĂ&#x2030;# \ogljf% <c k`klcXi [\ cX JJG \e FXoX$ ZX [\jkXZÂ? hl\ \c 8l[`kfi`f >l\$ cX^l\kqX \j d}j ^iXe[\ hl\ \c 8l$ [`kfi`f EXZ`feXc% ASALTOS CARRETEROS

<c k`klcXi [\ cX JJG `e]fidÂ? hl\ \e \c Â&#x2019;ck`df ki`d\jki\ [\ \jk\ XÂ&#x152;f k`\e\ i\gfikX[Xj 0. [\eleZ`Xj gfi XjXckfj ZXii\k\ifj \e mXi`fj glekfj [\c <jkX[f# Xc^leXj g\ig\kiX[fj gfi gi\jlekfj ^ilgfj XidX[fj% J`e \dYXi^f# CÂ?g\q <jZXd`$ ccX [\jZXikÂ? hl\ \jkfj XZkfj [\c`Z$ k`mfj j\Xe \a\ZlkX[fj gfi ^ilgfj [\ cX [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX[X% Ă&#x2C6;J\iÂ&#x2C6;X dlp \oX^\iX[f Xj\^l$ iXi hl\ jfe YXe[Xj [\c Zi`d\e fi$ ^Xe`qX[f# jXY\dfj hl\ _Xp gi\$ j\eZ`X [\c Zi`d\e fi^Xe`qX[f \e kf[f \c GXÂ&#x2C6;j g\if ef k`\e\e eX$ [X hl\ m\i# _XjkX \jk\ dfd\e$ kf# \jfj `eZ`[\ek\j X`jcX[fj [\ Xc$ ^lefj XjXckfj Zfe Xc^Â&#x2019;e ZXik\cĂ&#x2030;# \ogljf%

-

I < = FI D 8 $ D`Â&#x201E;iZfc\j (/ [\ Alc`f [\c )'()

mmm$d[]eY_eih[\ehcW$Yec

*%/

D@CCFE<J

de aves han muerto o han sido sacrificadas por el virus de la influenza aviar desde fines de junio.

d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -)+& % ;Z_jehW0 CWhj^W Jh[`e

BOLSA MEXICANA

DOW JONES

NASDAQ

DĂ&#x201C;LAR MENUDEO $0.13"

7&/5"

Francisco BarrĂłn

La Ăşltima dĂŠcada fue buena para los mercados emergentes, casi todos lo hicieron extremadamente bien, con una tasa de crecimiento promedio de 6 por ciento, asĂ­ que el que MĂŠxico creciera sĂłlo 2 por ciento es una gran decepciĂłnâ&#x20AC;?.

Ruchir Sharma, director de mercados emergentes de Morgan Stanley

C`[\iX DÂ&#x201E;o`Zf \e fc`^fgfc`fj I\gil\YX [`i\Zk`mf [\ Dfi^Xe JkXec\p cX ZfeZ\ekiXZ`Â?e [\ cX i`hl\qX \e \c GXÂ&#x2C6;j Gonzalo Soto

<e e`e^Â&#x2019;e gXÂ&#x2C6;j [\c dle[f j\ fY$ j\imX \c [fd`e`f ZXj` XYjfclkf [\c d\iZX[f p Zfe gfZX Zfdg\k\eZ`X hl\ cfj dlck`d`ccfeXi`fj k`\e\e \e DÂ&#x201E;o`Zf# Xj\^liÂ? IlZ_`i J_Xi$ dX# [`i\Zkfi [\ d\iZX[fj \d\i$ ^\ek\j [\ Dfi^Xe JkXec\p% Ă&#x2C6;?fp# cXj (' ]Xd`c`Xj d\o`ZX$ eXj d}j i`ZXj gfj\\e d}j [\ le k\iZ`f [\c mXcfi [\ jl d\iZX[f

;äC8I +/ ?FI8J (Pesos por dólar / venta)

13.54

')$',(+

13.34

10 Jul

11

12

13

16

17

DFE<;8J EN MĂ&#x2030;XICO (CotizaciĂłn de venta) Cierre

Var %

%Ă&#x161;MBS NFOVEFP QFTP EĂ&#x161;MBS

EĂ&#x161;MBS QFTP

%Ă&#x161;MBS 'JY

QFTP EĂ&#x161;MBS

EĂ&#x161;MBS QFTP

%Ă&#x161;MBS IST

QFTP EĂ&#x161;MBS

EĂ&#x161;MBS QFTP

&630

QFTP FVSP

FVSP QFTP

EN EL MUNDO (Divisas por dĂłlar, cotizaciĂłn de venta)

&VSP EĂ&#x161;MBS

%Ă&#x161;MBS FVSP

-JCSB FTUFSMJOB

1FTP BSHFOUJOP

3FBM CSBTJMFĂ&#x2122;P

:FO KBQPOĂ&#x2026;T

1FTP DIJMFOP

<C G<JF <E :?@:8>F &;CJ (CotizaciĂłn del futuro al cierre) Cierre

Anterior

4FQUJFNCSF

/PWJFNCSF

%JDJFNCSF

<E<I>yK@:FJ

#3&/5 %MT QPS CBSSJM

Cierre

Anterior

.&;$-" %MT QPS CBSSJM

EMT NJMMĂ&#x161;O EF #56}4

[\ mXcfi\j# leX [\ cXj ZfeZ\ekiX$ Z`fe\j d}j XckXj \eki\ cfj d\i$ ZX[fj \d\i^\ek\jĂ&#x2030;# `e[`ZÂ? \e jl d}j i\Z`\ek\ c`Yif Ă&#x2C6;9i\Xbflk EX$ k`fej% @e glijl`k f] k_\ e\ok \Zf$ efd`Z d`iXZc\jĂ&#x2030;% CX \efid\ ZfeZ\ekiXZ`Â?e [\ i`hl\qX hl\ \o`jk\ \e DÂ&#x201E;o`$ Zf ZfekiXjkX Zfe \c gfYi\ [\j\d$ g\Â&#x152;f [\ jl \ZfefdÂ&#x2C6;X# cX ZlXc \e cX Â&#x2019;ck`dX [Â&#x201E;ZX[X klmf leX [\ cXj kXjXj [\ Zi\Z`d`\ekf d}j YXaXj \eki\ cfj d\iZX[fj \d\i^\ek\j# d\eZ`feÂ?% Ă&#x2C6;D`\ekiXj hl\ cXj ^iXe[\j ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj d\o`ZXeXj ljXe jlj ^XeXeZ`Xj ^\e\iX[Xj \e ZXjX gX$ iX Zfem\ik`ij\ \e ^iXe[\j dlc$ k`eXZ`feXc\j# DÂ&#x201E;o`Zf j\ _X hl\$ [X[f Xki}j% Ă&#x2C6;D\iZX[fj ZXlk`mfj j`^e`Ă&#x201D;ZX hl\ cfj fc`^XiZXj k`\e\e d\efj `eZ\ek`mfj gXiX `em\ik`i \ `eefmXi# cX gif[lZk`m`[X[ [fdÂ&#x201E;jk`ZX _X \j$ kX[f m`iklXcd\ek\ [\k\e`[X [\j[\ cX Zi`j`j [\ (00+Ă&#x2030;# XÂ&#x152;X[`Â?% J\^Â&#x2019;e J_XidX# j` cX Zfdg\$ k\eZ`X j\ `eZi\d\ekX p j\ i\[l$ Z\e cfj [\jfiY`kXek\j d}i^\e\j 42,000 [\ ^XeXeZ`Xj [\ cXj ^iXe[\j Zfd$ gXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# \jf gf[iÂ&#x2C6;X i\[lZ`i cfj gi\$ Z`fj X cfj Zfejld`[fi\j# Xld\e$ kXi cX gif[lZk`m`[X[ \ `dglcjXi \c 39,000 Zi\Z`d`\ekf [\c GXÂ&#x2C6;j% P \j hl\# [\j[\ jl g\ijg\Zk`$ mX# DÂ&#x201E;o`Zf ef \j leX \ZfefdÂ&#x2C6;X 36,000 15 ZXg`kXc`jkX df[\ieX \e cX hl\ cfj gXik`[fj gfcÂ&#x2C6;k`Zfj [`jZlkXe jfYi\ \c Y`\e\jkXi [\ cXj g\ijfeXj% ;\ _\Z_f# cfj fc`^fgfc`fj \e DÂ&#x201E;o`Zf ]l\ife gfj`Yc\j ^iXZ`Xj Xc \jhl\dX [\ >fY`\ief hl\ [l$ iXek\ d}j [\ .' XÂ&#x152;fj `dgc\d\ekÂ? \c GI@# \e \c hl\ cfj `ek\i\j\j [\ ^ilgf [fd`eXife cX \jZ\eX gfcÂ&#x2C6;$ k`ZX p \ZfeÂ?d`ZX% <c i\kfief [\c GI@ Xc gf[\i ef gi\fZlgX [\dXj`X[f X J_Xi$ dX \ `eZcljf Zfej`[\iX hl\ cX j`^l`\ek\ 8[d`e`jkiXZ`Â?e k`\e\ leX ^iXe fgfikle`[X[ [\ jXZXi X DÂ&#x201E;o`Zf [\c Z`Zcf [\ YXaf Zi\Z`$ d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf% Ă&#x2C6;Ef _Xp ^XiXekÂ&#x2C6;Xj# [\j[\ cl\$ ^f hl\ ef# g\if \e \jkX fZXj`Â?e cX ^\ek\ k`\e\ leX dXpfi m`^`cXeZ`X p gXik`Z`gXZ`Â?e p gl\[\ gi\j`feXi gXiX hl\ \c el\mf >fY`\ief jXhl\ cXj i\]fidXj g\e[`\ek\j# \j leX ccXdX[X [\ Xk\eZ`Â?eĂ&#x2030;# [`af% <c [`i\Zk`mf Xj\^liÂ? hl\ \e NXcc Jki\\k _Xp dlZ_Xj \og\ZkX$ k`mXj gXiX hl\ \c el\mf >fY`\ief d\o`ZXef `dglcj\ \c Zi\Z`d`\ekf# hl\ cX [Â&#x201E;ZX[X gXjX[X ]l\ dlp [\$ Z\gZ`feXek\ \e ZfdgXiXZ`Â?e Zfe \c [\j\dg\Â&#x152;f [\c i\jkf [\ cXj \Zf$ efdÂ&#x2C6;Xj \d\i^\ek\j% GXiX cfj giÂ?o`dfj XÂ&#x152;fj# i\$ jXckÂ?# DÂ&#x201E;o`Zf k`\e\ cX fgfikle`$ [X[ [\ [\jglekXi Zfdf leX eX$ Z`Â?e \d\i^\ek\ jÂ?c`[X p i\Zlg\$ iXi k\ii\ef ]i\ek\ X fkiXj eXZ`fe\j Zfdf 9iXj`c f @e[`X# hl\ \e \jkfj dfd\ekfj \e]i\ekXe gifYc\dXj [\ [\jXZ\c\iXZ`Â?e%

D<K8C<J

85* %MT QPS CBSSJM

)&/3: )6#

TIIE %¤"4

UDI

PETRĂ&#x201C;LEO

GAS NATURAL

.F[DMB .FYJDBOB

85*

%Ă&#x161;MBSFT NJMMĂ&#x161;O EF #56 T )FOSZ )VC

I\jXckXe ]XckX [\ `ek\^iXZ`Â?e \eki\ Xlkfi`[X[\j

8JĂ CF ;@AF

13.14

CETES .%0 4&$

%¤"4

%¤"4

Cierre Anterior $FOUFOBSJP QFTPT

1MBUB 0[ -JCFSUBE QFTPT

"MVNJOJP -POESFT EMMT UPO

$PCSF /: EMMT MC

0SP 0O[B 5SPZ EMMT

;JOD "MUP (SBEP EMMT UPO

:i`k`ZXe ]XccXj ZfekiX \c cXmX[f

8Ă&#x201D;idX cX :E9M hl\ [\j[\ )'')

Xc\ikXife X ?J9: gfi [Â&#x201E;Y`c\j Zfekifc\j Jessika Becerra

Fg\iXZ`fe\j i\gfikX[Xj

8c XcqX

Un control contra el lavado es reportar operaciones por montos en pesos equivalentes a 10 mil dĂłlares en efectivo o mĂĄs.

Las utilidades del Grupo mejoran pero siguen debajo de 2007.

GRUPO FINANCIERO HSBC MĂ&#x2030;XICO (Utilidad neta, millones de pesos) 6,000

5,614.9

("-..$&

(Operaciones relevantes, millones)

CX ]XckX [\ `ek\^iXZ`Â?e \eki\ cXj Xlkfi`[X[\j \eZXi^X[Xj [\ `e$ m\jk`^Xi cX \ekiX[X [\ i\Zlijfj [\ gifZ\[\eZ`X `cÂ&#x2C6;Z`kX Xc j`jk\dX Ă&#x201D;eXeZ`\if `dg`[\ hl\ \jk\ [\c`kf j\ [\k\Zk\ \e \c GXÂ&#x2C6;j p j\X [\jZl$ Y`\ikf \e \c \okiXea\if# Zfdf cf dl\jkiX \c ZXjf [\ ?J9:% CXj Xlkfi`[X[\j ]XZlckX[Xj gXiX i\jfcm\i \jkfj ZXjfj jfe cX :fd`j`Â?e EXZ`feXc 9XeZXi`X p [\ MXcfi\j :E9M # cX Le`[X[ [\ @ek\c`^\eZ`X =`eXeZ`\iX L@= [\ cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ ?XZ`\e[X# cX GifZliX[liÂ&#x2C6;X >\e\iXc [\ cX I\$ gÂ&#x2019;Yc`ZX G>I p cX JlYgifZliX$ [liÂ&#x2C6;X [\ @em\jk`^XZ`Â?e <jg\Z`X$ c`qX[X \e ;\c`eZl\eZ`X Fi^Xe`$ qX[X J@<;F % <e <jkX[fj Le`[fj# \c J\$ eX[f gi\j\ekÂ? leX `em\jk`^X$ Z`Â?e hl\ j\Â&#x152;XcX hl\ \c YXeZf `e$ ^cÂ&#x201E;j \e DÂ&#x201E;o`Zf j\ \ogljf Xc cX$ mX[f [\ [`e\if d\[`Xek\ ZXjXj

3,500

3,276.0 1,865.3 1,000

04

05

06

07

08

09

10

11

Fuente: CNBV

6,000 Zf [\ Dfek\ii\p# jfjklmf hl\ cXj Zfekifc\j p \c j\^l`d`\ekf X cX 5,614.9 Xlkfi`[X[\j ef [Xe i\jlckX[fj% `em\jk`^XZ`Â?e [\ ?J9:% Ă&#x2C6;<j \m`[\ek\ hl\ ef ]leZ`f$ Ă&#x2C6;E\Z\j`kXdfj dXpfi `ek\^iX$

Z`Â?e [\ `em\jk`^XZ`Â?e [\ `ek\c`$ eXe cX L@= p cX Ă&#x201D;jZXcÂ&#x2C6;X \jg\Z`X$ 3,500 Fuente: SHCP / *enero-junio c`qX[X gXiX cX [\k\ZZ`Â?e [\ i\$ ^\eZ`X Ă&#x201D;eXeZ`\iX p \jkf j\ gl\$ Zlijfj [\ gifZ\[\eZ`X `cÂ&#x2C6;Z`kX# ef [\ cf^iXi Zfe cX L@= X kiXmÂ&#x201E;j [\ 3,276.0 _Xe [X[f i\jlckX[fj2 X \jX Ă&#x201D;jZX$ G>I p cX J@<;F# Zfe]fid\ X cfj 1,865.3 i\gfik\j ef m\dfj \jX `ek\^iX$ cÂ&#x2C6;X ef c\ _Xe Zfej`^eX[f e`e^leX 1,000 [\ ZXdY`f# \e gXik`ZlcXi cX [\j$ Z`Â?eĂ&#x2030;# \ogljf DXiÂ&#x2C6;X [\c :Xid\e 04 05 06 07 Xm\i`^lXZ`Â?e gi\m`XĂ&#x2030;# [`af% 08 09 10 11 @e[`ZÂ? hl\ `ejk`klZ`fe\j Ă&#x201D;$ XgXi\Z`[X Ă&#x2C6;Gl\YcXĂ&#x2030;# gfi [Â&#x201E;Y`c\j >l\ii\if# \og\ikX \e gi\m\eZ`Â?e Zfekifc\j [\ gi\m\eZ`Â?e% [\ cXmX[f [\c [\jgXZ_f >l\ii\$ eXeZ`\iXj p YXeZfj j\ _Xe _\$ Z_f [\ cX m`jkX ^fi[X \e ZXjfj 8eXc`jkXj \e DÂ&#x201E;o`Zf Zi`k`ZX$ if# 9\cdfek\ p 8jfZ`X[fj% ife \c [Â&#x201E;Y`c XcZXeZ\ [\ cXj Xlkf$ Gfi jl gXik\# D`i\`cc\ IfZ$ Zfdf cfj [\ ?J9: p _XZ\e ZX$ jf fd`jf gfihl\ \j\ dXe\af [\ i`[X[\j \e cX jlg\im`j`Â?e [\ cfj ZXkk`# XZX[Â&#x201E;d`ZX [\c K\ZefcÂ?^`$ i\Zlijfj ^\e\iX `dgfikXek\j lk`c`[X[\j% >l`cc\idf 9XYXkq# gi\j`[\e$ k\ [\ cX :fd`j`Â?e EXZ`feXc 9Xe$ ZXi`X p [\ MXcfi\j :E9M # [`af hl\ [\j[\ )'')# \c fi^Xe`jdf [\k\ZkÂ? ]XccXj X[d`e`jkiXk`mXj gfi \iifi\j \e cfj Zfekifc\j Xe$ k`cXmX[f# gfi cf ZlXc g`[`Â? XZZ`f$ A partir del 1 de octubre el banco mĂĄs grande de MĂŠxico estrenarĂĄ nuevo organigrama corporativo. e\j Zfii\Zk`mXj Xc YXeZf% Ă&#x2C6;CX :E9M# [\j[\ )'') p \e dlZ_Xj fZXj`fe\j# c\ i\`k\iÂ? Xc YXeZf \e DÂ&#x201E;o`Zf cX e\Z\j`[X[ [\ d\afiXi cfj Zfekifc\j Xek`$ cXmX[f# jfYi\ kf[f \eki\ )'') p )''-# p X gXik`i [\ )''. kXdY`Â&#x201E;e Zfe Xckfj ]leZ`feXi`fj [\ cX dX$ ki`qĂ&#x2030;# [`af% *'"(-)$&( ;\jkXZÂ? hl\ cX i`^`[\q [\ cXj c\p\j Ă&#x201D;eXeZ`\iXj \e \c GXÂ&#x2C6;j hl\ c\ `dg`[\e X :E9M [`]le[`i [\kX$ cc\j f i\jlckX[fj [\ cX jlg\im`$ j`Â?e hl\ i\Xc`qX# Zfdgc`ZXife ZfefZ\i \c gifYc\dX [\ ?J9:% Ă&#x2C6;<e <L# cXj Xlkfi`[X[\j k`\$ 292 17 Jun Jul e\e ]XZlckX[\j gXiX hl\ Xle ZlXe[f \c gifZ\jf [\ jXeZ`Â?e ef _X ZfeZcl`[f# gl\[Xe [fZl$ d\ekXi cf hl\ _Xe \eZfekiX[f p glYc`ZXicf# p \jf X :E9M efj [\aX \e leX gfj`Z`Â?e [Â&#x201E;Y`c p \j leX dl\jkiX d}j [\ hl\ \j li$ ^\ek\ ZXdY`Xi \c iÂ&#x201E;^`d\e XhlÂ&#x2C6; \e DÂ&#x201E;o`ZfĂ&#x2030;# i\jXckÂ?%

("-..$&

:XdY`fj \e 99M8 9XeZfd\i

IGNACIO DESCHAMPS

LUIS ROBLES MIAJA

VICENTE RODERO

El actual presidente del Consejo de AdministraciĂłn serĂĄ director general de banca retail a nivel global, una nueva ĂĄrea. ControlarĂĄ el negocio minorista, seguros, asset management, medios de pago, banca privada, financiamiento automotriz y los bancos del Grupo en AmĂŠrica del Sur.

Actual vicepresidente del Consejo de AdministraciĂłn de BBVA Bancomer, estĂĄ propuesto para ocupar la presidencia. MantendrĂĄ bajo su cargo las Relaciones Institucionales del Grupo Financiero, la Presidencia de la FundaciĂłn Bancomer y la vinculaciĂłn con los Consejos Regionales.

EstĂĄ propuesto como director general y vicepresidente del Consejo de AdministraciĂłn. Fue uno de los principales ejecutivos que consolidĂł como instituciĂłn bancaria al entonces BBVA Probursa en la dĂŠcada de los noventa.

Hasta febrero de 2007 fue director de BBVA AmĂŠrica del Sur.

;\jXgXi\Z\ Aljk DXib\k`e^ Karla RodrĂ­guez y VĂ­ctor Fuentes

CX \dgi\jX Aljk DXib\k`e^# `e$ m\jk`^X[X gfi cX G>I gfi _XY\i gXik`Z`gX[f \e \c gfj`Yc\ ]iXl$ [\ gXiX Ă&#x2C6;^XeXiĂ&#x2030; d}j [\ (-' d`$ ccfe\j [\ g\jfj [\c jfik\f ),(/ [\ D\cXk\ p I\mXeZ_X# [\jXgX$ i\Z`Â?% CX ]`idX $ZfekiXkX[X \c (+ [\ XYi`c [\ )'(( gfi X[al[`ZX$ Z`Â?e [`i\ZkX gXiX m`[\f^iXYXi p kiXejd`k`i cfj jfik\fj [\ Gif$ eÂ?jk`Zfj$# efk`Ă&#x201D;ZÂ? Xc d\efj ZlX$ kif [`i\ZZ`fe\j \e jl j`k`f [\ `e$ k\ie\k# g\if I<=FID8 ZfejkX$ kÂ? hl\ Aljk DXib\k`e^ ef k`\e\ fg\iXZ`fe\j \e cXj lY`ZXZ`fe\j j\Â&#x152;XcX[Xj% 8[\d}j# GifeÂ?jk`Zfj j\ m`f

fYc`^X[X X glYc`ZXi ki\j m\Z\j \e \c ;`Xi`f FĂ&#x201D;Z`Xc [\ cX =\[\iXZ`Â?e jl i\jfclZ`Â?e [\ i\jZ`e[`ic\ \c ZfekiXkf# [\Y`[f X hl\ cX \dgi\$ jX ef dfjkiÂ? `ek\iÂ&#x201E;j \e k\e\i le XZ\iZXd`\ekf Zfe cX gXiX\jkXkXc p X hl\ ef ]l\ cfZXc`qX[X% Ă&#x2C6;%%%\j `ee\^XYc\ hl\ [liXek\ cX m`^\eZ`X [\c ZfekiXkf [\ gi\j$ kXZ`Â?e [\ j\im`Z`fj eÂ&#x2019;d\if ('-$ )'((# Z\c\YiX[f \eki\ Aljk DXi$ b\k`e^ p GifeÂ?jk`Zfj# _X `eZlii`$ [f \e [`m\ijfj `eZldgc`d`\ekfj [\ dXe\iX i\`k\iX[X# kXekf \e cX gi\jkXZ`Â?e [\c j\im`Z`f# Zfdf Zfe cXj \jg\Z`Ă&#x201D;ZXZ`fe\j Zfem\$ e`[XjĂ&#x2030;# j\Â&#x152;XcÂ? cX gXiX\jkXkXc \e le \[`Zkf glYc`ZX[f \e \c ;F= \c )0 [\ ale`f [\ )'()% <e jl j`k`f nnn%aljkdXib\$ k`e^%Zfd%do Xj\^liX ZfekXi Zfe fĂ&#x201D;Z`eXj \e Dfek\Z`kf */ g`jf *0$

*+ \e cX :fcfe`X E}gfc\j# ;\c\$ ^XZ`Â?e 9\e`kf Al}i\q# \e \c NK:2 ef fYjkXek\# e`e^leX [\ cXj fZ_f fĂ&#x201D;Z`eXj Zfii\jgfe[\e X cX \d$ gi\jX p \c eÂ&#x2019;d\if k\c\]Â?e`Zf hl\ [`\ife [\ ZfekXZkf \jk} fZlgX[f g\idXe\ek\d\ek\% <e \c ZfekiXkf [\ X[al[`ZX$ Z`Â?e [`i\ZkX# cX \dgi\jX d\eZ`f$ eÂ? k\e\i jl [fd`Z`c`f \e >\fi^`X (()$,'(# 8dgc`XZ`Â?e E}gfc\j \e cX ;\c\^XZ`Â?e 9\e`kf Al}i\q# \e \c ;=# [fe[\ j\ \eZl\ekiX le \[`Ă&#x201D;Z`f i\j`[\eZ`Xc# [fe[\ cX _X$ Y`kXek\ i\jlckÂ? j\i leX df[\cf# j\^Â&#x2019;e \c m`^`cXek\% CX Ă&#x201D;idX i\Ă&#x201D;i`Â? ZfekXi Zfe leX fĂ&#x201D;Z`eX \e @ejli^\ek\j Jli (/0/ g`jfj () p (*# g\if# \e cX i\Z\gZ`Â?e j\ `e]fidÂ? hl\ Aljk DXib\k`e^ ef k\eÂ&#x2C6;X fĂ&#x201D;Z`eXj X_Â&#x2C6;# XjÂ&#x2C6; Zfdf \e QXgfgXe# AXc`jZf%

GFIK8=FC@F EN EL MUNDO TELEFONĂ?A. Casi tres cuartas partes de los habitantes del planeta tienen un telĂŠfono mĂłvil y el nĂşmero de abonados globales â&#x20AC;&#x153;prontoâ&#x20AC;? serĂĄ superior al de la poblaciĂłn mundial, asegurĂł el Banco Mundial (BM) en un informe sobre el sector telefonĂ­a publicado ayer. (AFP) ENERGĂ?A. La asamblea de accionistas de la petrolera YPF, cuyo control pasĂł a manos del Estado argentino tras la expropiaciĂłn de las acciones a la compaùía espaĂąola Repsol, decidiĂł destinar la totalidad de sus ganancias a inversiones y reducir el pago de dividendos, dio a conocer ayer la empresa. (AFP) AEROLĂ?NEAS. La aerolĂ­nea estadounidense Delta Air Lines anunciĂł ayer que estĂĄ investigando con las autoridades aeronĂĄuticas el hallazgo de agujas en seis sandwiches en vuelos desde Holanda a Estados Unidos. Pese a que una persona resultĂł herida, declinĂł tratamiento.(AFP)

D` iZfc\j (/ [\ Alc`f [\c )'() $ I < = FI D 8

\[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd

9LJK8D8EK< =l\iX [\ cf efidXc# i\Z`\ek\d\ek\ jlZ\[`\ife ki\j efm\[X[\j hl\ jfe Yl\eXj gXiX cfj d`^iXek\j%

K<DGCF D8PFI

JF9I< KF;F gfihl\ \c ^fY`\ief ]\[\iXc ef _X hl\i`[f XZklXc`qXi jlj gifg`Xj Z`]iXj% CX ck`dX hl\ f]i\Z` cX G>I ]l\ [\ j\gk`\dYi\ [\c X f gXjX[f1 +. d`c ,(, dl\ikfj% J@E <D98I>F \c J`jk\dX EXZ`feXc [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX \e \e\if c\ [`f leX Yl\eX gf[X[X Xc ZfekX[fi dfikXc p cf lY`Z \e *+ d`c% 8EK< <JK< [\jYXiXaljk\ \e cXj Zl\ekXj# j\ [`Z\ hl\ \c ^fY`\ief ]\[\$ iXc pX ZfekiXk leX ZXjX \jg\Z`Xc`qX[X \e \jkX[ jk`ZXj gXiX hl\ Zfe]\ZZ`fe\ cX Z`]iX ÔeXc [\ \a\ZlkX[fj \e \c j\o\e`f% ¶8:8JF J<IÝ le Zfek\f dl\ikf gfi dl\ikf# ZXjhl`ccf gfi ZXjhl`ccf6 <C D@<;F ef Xe[X \e Yliif%%% ·p kXdgfZf YX`cX i\^l\k e G8I8 DL:?FJ cX Gfc`Z X ZXg`kXc`eX hl\ \eZXY\qX DXel\c Dfe[iX^ e j\ \oZ\[` Xc [\k\e\i [\ dXe\iX dXj`mX p j`e dfk`mfj X ))- a m\e\j \c [fd`e^f gXjX[f% C8 GIFG@8 :fd`j` e [\ ;\i\Z_fj ?ldXefj [\c ;= pX Zi`k`Z hl\ cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX _XpX ZXi^X[f Zfe kfff[fj cfj dlZ_X$ Z_fj \e cl^Xi [\ Xgi\_\e[\i j cf X cfj hl\ Xe[XYXe [\ i`afjfj% J@E <D98I>F# cf hl\ gfZfj jXY\e \j hl\ cX XZZ` e kXc m\q fY\[\Z` Xc k\dfi hl\ \o`jk\ \e \c ^fY`\ief [\ DXiZ\cf <YiXi[ jfYi\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ hl\ \c ZfeÕ`Zkf gfj\c\ZkfiXc kfd\ Xc ;= Zfdf ZXdgf [\ YXkXccX% JF9I< KF;F d`\ekiXj mXpXe \e Xld\ekf cXj gi\j`fe\j p cfj [\jX] fj ZfekiX <ei`hl\ G\ X gfi gXik\ [\ 8e[i j DXel\c C g\q FYiX[fi p \c dfm`d`\ekf PfJfp(*)# X_fiX i\]fiqX[f gfi \c JD< p cfj dXZ_\k\ifj [\ 8k\eZf% <E <C ^fY`\ief ZXg`kXc`ef k`\e\e ZcXif hl\ \c GI@ Zl\ekX Zfe ^ilgfj eld\ifjfj hl\# \e ZXjf [\ j\i e\Z\jXi`f# gf[i Xe fi^Xe`qXi ki\d\e[f XcYfifkf \e cXj ZXcc\j [\ cX Z`l[X[% ¶F X gfZf ef j\ XZl\i[Xe [\c ;`gl_ffc`^Xe6 <JF <OGC@:8# [`Z\e# \c \oZ\jf Zfe \c XZkl cX JJG hl\# Xek\j [\ `em\jk`$ ^Xi j` \iXe i\^l\kfe\ifj f gfiifj ki`$ Zfcfi\j# [\Z`[` Xgc`ZXi gXi\aX cX YX$ ii\[fiX p [\jgl j Xm\i`^lXi [\ hl [`XYcfj j\ kiXkXYX \c Xjlekf% ·8?# :8I8P 8c^f iXif \jk} gXjXe[f Zfe cX j\ Xc [\ K\c\m`j` e D\o`hl\ej\% GFI 8C>LE8 \okiX X iXq e hl\ kXdY` e gf[i X j\i leX dlp j\eZ`ccX iXq e cX k\c\m`jfiX fÔZ`Xc [\c <jkX[f [\ D o`Zf dXek`\e\ \ecXkX[f le gif$ ^iXdX \e \c hl\ j\ Zl\jk`feX ]l\ik\ X%%% K\c\m`jX p KM 8qk\ZX% J< KI8K8 [\ leX d\jX [\ [\YXk\ Zfe[lZ`[X gfi GfiÔi`f Dl fq C\[f [\ekif [\ jl gif^iXdX È9`k}ZfiX D\o`ZXeXÉ% <E C8 <D@J@äE hl\ ef _X j`[f kiXejd`k`[X gXik`Z`gXe cX _fp [`glkX[X \c\ZkX Gli`ÔZXZ` e :Xig`ek\pif p le m`\af cfYf [\ cfj d\[`fj g Yc`Zfj1 M`i^`c`f :XYXcc\if%

HL@EK8E8 KiXj le \jZ}e[Xcf# cfj YXehl\ifj gifd\k\e ZfdgfikXij\ Xc dXi^\e [\ cX c\p# g\if [\jgl j jli^\e `ii\^lcXi`[X[\j%

;<J;< C8 =IFEK<I8 EFIK<

Ki\j [\ ZXc gfi dlZ_Xj [\%%%

=% 9 8IKFCFDy :LÝC J<IÝ cX Z`]iX [\ \a\ZlkX[fj Zfe cX hl\ Z\iiXi} \c ^fY`\ief [\ =\c`g\ :Xc[\i e \j leX [\ cXj ^iXe[\j `eZ ^e`kXj [\c dfd\ekf%

AÝLI<>L@ 8 hl`\e\j _Xe `dgl^eX[f cX \c\ZZ` e# G\ X E`\kf cXeqX leX j\ Xc [\ gXq%

.

JORGE A. BUSTAMANTE

F

fi [\j^iXZ`X# cX dXpfi gXik\ [\ cXj efm\[X[\j hl\ Zfd\ekf \e \jk\ \jgXZ`f i\jlckXe j\i [\ dXcXj efk`Z`Xj gXiX cfj d`^iXek\j% <jkX m\q ef j\i} Xj % Ef \j hl\ pf \jZfaX d}j cXj dXcXj hl\ cXj Yl\eXj% <j hl\ cX i\Xc`[X[ [\ cfj d`^iXek\j [X d}j gXiX _XYcXi [\ jl$ ]i`d`\ekfj hl\ [\ ^fqfj p Xle jkfj i\hl`\i\e [\ gfe$ [\iXZ`fe\j% <j Zfdf j` pf Zfd\ekXiX jfYi\ \c ^fqf hl\ j`ek`\ife dlZ_fj d`^iXek\j Xc m\i i\Xel[X[f cX j\dX$ eX gXjX[X \c dfm`d`\ekf [\c ki\e hl\ cfj jXZXYX [\c kX$ g e [\ j\cmX [\c jli\jk\ gXiX Zfek`elXi _XZ`X \c efik\# ki\e ccXdX[f ÈcX Y\jk`XÉ# j`e _XYcXi [\ cXj \og\i`\eZ`Xj [\ [fcfi p [\ dl\ik\ hl\ [`\ife fi`^\e X hl\ Xj j\ c\ ccXdXiX X \j\ kiXejgfik\ ]\iifm`Xi`f% Gl\j i\jlckX hl\ cX j\dXeX gXjX[X fZlii`\ife ki\j \m\ekfj hl\# j` Y`\e ef jfe ^fcfe[i`eXj hl\ _X^Xe m\iXef# mXc\ cX g\eX Zfd\ekXi jl `dgfikXeZ`X% CX gi`d\iX Yl\$ eX efk`Z`X ]l\ \c XeleZ`f hl\ _`qf \c XcZXc[\ [\ :_`ZX^f# IX_d <dXel\c# \o Z\iZXef ZfcXYfiX[fi Z_`\] f] jkX]] [\c gi\j`[\ek\ FYXdX \e cX :XjX 9cXeZX# [\ hl\ gifgfe[i X leX fi[\eXeqX hl\ gif_`Y`\iX X cfj gfc`Z Xj [\ :_`ZX^f kiXjcX[Xi X cfj X^\ek\j ]\[\iXc\j X ZlXchl`\i `e[fZld\e$ kX[f hl\ _lY`\iX j`[f Xii\jkX[f gfi gfc`Z Xj [\ :_`ZX^f# hl\ ef klm`\iX Xek\Z\[\ek\j [\c`Zk`mfj% <jk\ XeleZ`f cf _`qf Xc d`jdf k`\dgf hl\ gifZcXd hl\ \jX d\[`[X \iX gXik\ [\ jl gcXe [\ _XZ\i [\ :_`ZX^f ÈcX Z`l[X[ d}j Xd`$ ^XYc\ gXiX cfj `ed`^iXek\j \e kf[f <jkX[fj Le`[fjÉ# j\$ ^ e ]l\ Z`kX[f \e leX efkX [\ Alc`X Gi\jkfe \e \c [`Xi`f E\n Pfib K`d\j [\c (' [\ alc`f% <jkX [\Z`j` e [\c XcZXc[\ [\ :_`ZX^f hl\# Zfdf j\ jXY\# \j cX Z`l[X[ [\ <jkX[fj

Le`[fj [fe[\ i\j`[\ cX j\^le[X ZfeZ\ekiXZ` e d}j ^iXe$ [\ [\ d\o`ZXefj [\jgl j [\ Cfj Ýe^\c\j# i\gi\j\ekX leX Èhl\YiX[XÉ ÆZfdf [`i X Zfcfhl`Xcd\ek\ el\jkiX ^\ek\ [\ Xcc}Æ gXiX i\]\i`ij\ X le ^\jkf Xd`^XYc\ [\ Xpl[X# gl\j c\j g\id`k\ jXc`i X cX ZXcc\ j`e k\dfi X j\i Xii\jkX[fj p [\$ gfikX[fj# Zfdf j\i X \c ZXjf \e ZlXchl`\i fkiX Z`l[X[ [\ XZl\i[f Zfe \c gif^iXdX [\ Èj\Zli\ Zfddle`k`\jÉ hl\ i\gi\j\ekX cf d}j Xek``ed`^iXek\ [\ cX gfc k`ZX d`^iXkfi`X [\ <jkX[fj Le`[fj% CX [\Z`j` e d\eZ`feX[X [\c XcZXc[\ [\ :_`ZX^f i\gi\j\ekX \e cX gi}Zk`ZX leX \oZ\gZ` e X \j\ gif^iXdX [\c hl\ j\ _Xe [\i`mX[f cXj Z`]iXj d}j XckXj [\ `ed`^iXek\j d\o`ZXefj [\gfikX[fj% 8 hl`\e c\ \okiX \ hl\ \c gif^iXdX ^lY\ieXd\ekXc d}j Xek``ed`^iXek\ j\X ccXdX[f [\ ÈZfdle`[X[\j j\^liXjÉ [\Y\i} \ek\e[\i hl\ ]l\ ZfeZ\Y`[f p [`j\ X[f [\j[\ leX g\ijg\Zk`mX [\ o\$ ef]fY`X hl\ cc\mXYX \c j`^e`ÔZX[f [\ gifZliXi leX Zf$ dle`[X[ c`Yi\ [\ È`e]iXZkfi\j [\ cX c\pÉ Zfdf jfe m`jkfj cfj d`^iXek\j `e[fZld\ekX[fj [\j[\ cX g\ijg\Zk`mX hl\ [`f fi`^\e X cX c\p J9('.' [\ 8i`qfeX hl\ XZXYX [\ j\i gXiZ`Xcd\ek\ i\g\c`[X gfi cX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X [\ <jkX[fj Le`[fj ÆZfdf cf \ogc`hl \e ZfcXYfiXZ`fe\j Xek\i`fi\j \e \jk\ \jgXZ`fÆ% CX Xek\i`fi XZcXiXZ` e k`\e\ j\ek`[f gXiX \ek\e[\i cX [\Z`j` e kfdX[X cX j\dXeX gX$ jX[X# [\c J\eX[f [\c \jkX[f [\ :Xc`]fie`X Æhl\ Zfejk`klp\ cX j\^le[X Yl\eX efk`Z`X Xek\j Xcl[`[XÆ hl\ ]l\ gi\j\e$ kX[X gfi jlj gifgfe\ek\j Zfdf È\c Xek [fkfÉ kXekf [\ cX c\p J9('.' [\ 8i`qfeX# Zfdf [\c gif^iXdX [\ ÈZfdle`$ [X[\j j\^liXjÉ% J\ \jg\iX hl\ \jX [\Z`j` e j\eXkfi`Xc j\X ZfeÔidX[X gfi \c ^fY\ieX[fi 9ifne \e cfj gi o`dfj

*' [ Xj# [\jgl j [\ hl\ ]l\iX kXdY` e XgifYX[X gfi cX :}dXiX YXaX f 8jXdYc\X \jkXkXc% <jkX [\Z`j` e c`d`kX [i}j$ k`ZXd\ek\ cX ZfcXYfiXZ` e [\ cfj gfc`Z Xj [\ :Xc`]fie`X Zfe cX k\d`[X Èd`^iXÉ ]\[\iXc cfj gfc`Z Xj ]\[\iXc\j [\ `ed`^iXZ` e % <jkf [Xi} cX d`jdX c`Y\ikX[ X cfj `e[fZl$ d\ekX[fj \e :Xc`]fie`X hl\ cX ZfeZ\[`[X gfi cX [\Z`j` e [\c XcZXc[\ [\ :_`ZX^f% CX k\iZ\iX Yl\eX efk`Z`X [\ cX j\dXeX gXjX[X ]l\ hl\ cX `em\jk`^XZ` e jfYi\ \c Xj\j`eXkf [\c d`^iXek\ d\o`ZXef 8eXjkXj`f ?\ie}e[\q# Zfd\k`[f gfi cX gfc`$ Z X ]ifek\i`qX 9fi[\i GXkifc [\ JXe ;`\^f# _X j`[f È\c\$ mX[XÉ X cX `ejkXeZ`X [\ le >iXe AliX[f% <jkf \e <jkX[fj Le`[fj hl`\i\ [\Z`i hl\ ]l\ife \eZfekiX[fj jlÔZ`\ek\j `e[`Z`fj [\ ZlcgXY`c`[X[ [\ cfj X^\ek\j `emfclZiX[fj \e \j\ ZXjf# Zfdf gXiX Xj`^eXi X le >iXe AliX[f cX Zfe$ k`elXZ` e [\ cX `em\jk`^XZ` e# j`e gi\alq^Xi jfYi\ jlj i\jlckX[fj% <jkf \j Xc^f hl\ ef _XY X jlZ\[`[f \e ZX$ jfj Xek\i`fi\j [\ _fd`Z`[`fj g\ig\kiX[fj gfi X^\ek\j [\ ÈcX d`^iXÉ ZfekiX d`^iXek\j `e[fZld\ekX[fj% 8le$ hl\ j\i X gi\dXklif Zfej`[\iXi kXc dfm`d`\ekf Zfdf leX [\Z`j` e [\ `eZlcgXd`\ekf pX kfdX[X# i\gi\j\ekX leX \jg\iXeqX [\ hl\ ÔeXcd\ek\ j\ ifdgX \c gXki e [\ `dgle`[X[ hl\ _X ZXiXZk\i`qX[f X cXj X^i\j`fe\j [\ X^\ek\j [\ cX 9fi[\i GXkifc \e ZfekiX [\ d`^iXek\j hl\ ]l\ife dl\ikfj X YXcXqfj YXaf cX \oZljX [\ hl\ _XY Xe Xd\eXqX[f [\ dl\ik\ X cfj X^\ek\j# ef fYjkXek\ hl\ \e le ZXjf# \c X^\ek\ lj YXcXj \ogXej`mXj Ægif_`Y`[Xj gfi cXj c\p\j [\ ^l\iiXÆ gXiX dXkXi X le `e[fZld\ekX[f gfi cX \jgXc[X%

CX iXdX [\ fc`mf MANUEL J. JÁUREGUI

;

e le \[`kfi`Xc hl\ glYc`Z \c cl$ e\j \e I<=FID8# <ei`hl\ G\ X E`\kf _XZ\ le ccXdX[f X jlj i`mX$ c\j gfc k`Zfj Æ`eZfe]fid\j f efÆ X `e`Z`Xi le È[`}cf^f eXZ`feXcÉ% F]i\Z\ cc\^Xi X KI<J XZl\i[fj# j$ kfj ZfeZ\ie`\ek\j X1 ( =fidXi leX :f$ d`j` e EXZ`feXc 8ek`ZfiilgZ` e% ) 8d$ gc`Xi cXj ]XZlckX[\j [\c @=8@ gXiX kiXejgX$ i\ekXi KF;F \c XgXiXkf X[d`e`jkiXk`mf ^lY\ieXd\ekXc \e cfj ki\j e`m\c\j [\ ^f$ Y`\ief% * :i\Xi le fi^Xe`jdf Z`l[X[X$ ef hl\ jlg\im`j\ cX ZfekiXkXZ` e [\ d\$ [`fj glYc`Z`[X[ \e kf[fj cfj e`m\c\j [\ >fY`\ief% Gifgfe\ X[\d}j e\^fZ`Xi Zfe cX Fgfj`Z` e leX i\]fidX \Zfe d`ZX# cf ZlXc XZXii\X cX `dgc`ZXZ` e [\ hl\ G\ X E`\kf Zfek\dgcX cX gfj`Y`c`[X[ [\ leX \jg\Z`\ [\ Zf^fY`\ief Zfe cX Fgfj`Z` e# gfi cf d\efj \e \jk\ k\dX% ;\ \jkX dXe\$ iX Zfe jl \[`kfi`Xc p f]\ikX # G\ X E`\kf <OK@<E;< LE8 I8D8 ;< FC@MF \e j\ Xc [\ gXq X hl`\e\j _Xe `dgl^eX[f cX \c\ZZ` e Zfej`[\iXe[f hl\ \e \ccX \c GI@1 8 M`fc jfYiX[Xd\ek\ cfj kfg\j [\ ZXd$ gX X% 9 :fdgi f `e[laf X cX ZfdgiX [\ mfkfj% : <dgc\ ]`eXeZ`Xd`\ekf `c\^Xc% Gfc`k cf^fj dlZ_f d}j j\jl[fj hl\ jl ?% j\im`[fi Zfej`[\iXe hl\ cX f]\ikX hl\ _XZ\ G\ X E`\kf \j j`^e`ÔZXk`mX% Lef [\ \ccfj efj [`Z\1 ÈCX ZfemfZX$ kfi`X hl\ _`Z`\iX _fp <ei`hl\ G\ X E`\kf X `e`Z`Xi le [`}cf^f eXZ`feXc \j \c i\Zfef$ Z`d`\ekf \ogi\jf [\ hl\ [\jgl j [\ cXj \c\ZZ`fe\j D o`Zf ZXp \e leX j`klXZ` e [\ Zi`j`j gfc k`ZX hl\ Xd\eXqX ef j cf cX kfdX [\ gfj\j` e# j`ef cX c\^`k`d`[X[ [\c gi o`df Gi\j`[\ek\% ÈGfi \jf# G\ X E`\kf \jk} XZklXe[f [\ dXe\iX \og\[`kX gXiX hl\ X gXik`i [\c ( [\ j\gk`\dYi\ ZlXe[f [\Y\ i\Z`$ Y`i jl ZfejkXeZ`X [\ dXpfi X \c gi o`$ df :fe^i\jf j\ gfe^X X kiXYXaXi \e cXj i\]fidXj hl\ gcXek\X# \c fYa\k`mf j`\e[f

hl\ j\ cc\^l\ X XZl\i[fj Xek\j [\ cX kfdX [\ gfj\j` eÉ% ;X[f hl\ cXj XZljXZ`fe\j&`dgl^eX$ Z`fe\j hl\ _X i\Xc`qX[f \c GI; ef jfe gfZX ZfjX# p hl\ [\ dXe\iX k d`[X# g\if \ogi\jX# \jkXj XZljXZ`fe\j _Xe j`[f j\$ Zle[X[Xj gfi \c G8E# efj gXi\Z\ hl\ cX f]\ikX [\ <ei`hl\ G\ X E`\kf hl\[X ZfikX# i\jlckX `ejlÔZ`\ek\% Ef Zi\\dfj hl\ Zfe \jk\ ccXdX[f j\X jl]`Z`\ek\ Zfdf gXiX hl\ \c GI; XYXe[fe\ jlj \j]l\iqfj gfi `dgl^eXi Xek\ \c KI@=< cX \c\ZZ` e# jfYi\ kf[f ZlXe[f \c ;i% :}i[\eXj# Zfejk`klZ`feX$ c`jkX# g`\ejX hl\ k`\e\e le ZXjf dlp j $ c`[f% Kf[f `e[`ZX hl\ ef ZXi\Z\ 8DCF [\ \c\d\ekfj hl\ `e[`ZXe m`fcXZ`fe\j X cXj c\p\j \c\ZkfiXc\j# cXj ZlXc\j [\ e`e$ ^leX dXe\iX j\ gl\[\e Zfej`[\iXi d\$ efi\j% CX [\dfZiXZ`X \j Zfdf cX gi\ \q \e cXj dla\i\j \e cX hl\ ef gl\[\ _XY\i k id`efj d\[`fj1 ·f j\ \jk} f ef j\ \jk} J` j\ m`fcXife# gfZf f dlZ_f# cXj c\$ p\j \c\ZkfiXc\j ef `dgfikX1 cf hl\ `dgfikX \j hl\ ef j\ i\jg\kXife# ·p \jf ef [\Y\ kfc\iXij\ 8[`Z`feXcd\ek\ _Xp fkif `e^i\[`\ek\ hl\ mXc\ cX g\eX Zfd\ekXi1 cX gfjkliX [\ cfj iX[`ZXc\j% C g\q FYiX[fi \a\iZ\ Z`\ikX `eÕl\eZ`X jfYi\ cfj \c\d\ekfj df[\iX$ [fj [\ cX `qhl`\i[X# \j ZcXif p \m`[\ek\ hl\ _XjkX \jk\ dfd\ekf jl `eZfe]fid`[X[ _X j`[f gXZ ÔZX p Xg\^X[X X cfj i\Zlijfj c\^Xc\j% J`e \dYXi^f# `e[l[XYc\d\ek\ hl\ _Xp \e \c GX j >ILGFJ [\ `qhl`\i$ [X hl\ [\j[\ k`\dgf Xki}j ^lXi[Xe i\e$ Zfi\j ZfekiX le j`jk\dX hl\ ÆX jl al`Z`fÆ _X ]fd\ekX[f `e\hl`[X[% C g\q FYiX[fi EF :FEKIFC8 X \jkfj ^ilgfj iX[`ZX$ c\j# jkfj k`\e\e m`[X# c`[\iXq^f p dfk`mfj gifg`fj gXiX \jkXi `eZfe]fid\j% <ekfeZ\j# cX f]\ikX [\ G\ X E`\kf efj gXi\Z\ [\ÔZ`\ek\ \e [fj Xi\eXj j`dlck}$ e\Xj1 \j gfZf cf f]i\Z`[f gXiX XgXZ`^lXi cfj X^iXm`fj c\^Xc\j [\ cfj df[\iX[fj# p

X cX m\q Zfdgc\kXd\ek\ @II<C<M8EK< gXiX cfj ^ilgfj \oki\dfj% Efj k\d\dfj hl\# g\j\ X hl\ cX \j$ kiXk\^`X [\ G\ X E`\kf gXi\Z\ j\i `ek\c`$ ^\ek\ X Zfdf cX gcXek\X \e jl Xik Zlcf \e I<=FID8# \jkf \j# X[\cXekXij\ f]i\Z`\e$ [f e\^fZ`Xi Z`\ikfj k\dXj gXiX XgX^Xi cXj ccXdXiX[Xj dlZ_f Xek\j [\ jl kfdX [\ gfj\j` e \c ( [\ [`Z`\dYi\# Zfdf hl`\iX c\ =8CK8% F]i\Z\ leX iXdX [\ fc`mf# dXj X e Xj i\jlckX [\ \jZXjX mXc X ZlXe[f cf hl\

j\ i\hl`\i\ \j ·\c ?L<IKF :FDGC<$ KF :cXif# Xd`^fj c\Zkfi\j# \jkf \j j cf leX fg`e` e dlp g\ijfeXc hl\ `^lXc# f ef# ZfdgXik\e% Cf ZilZ`Xc \j hl\ [\ \jk\ gifZ\jf [\ `eZfe]fid`[X[$e\^fZ`XZ` e jXc^Xe Y`\e c`YiX[Xj KI<J ZfjXj1 cX [\$ dfZiXZ`X d\o`ZXeX# cX ZfeÔXY`c`[X[ [\c @=<&KI@=<# p cX C<>@K@D@;8; [\c gi o`df Gi\j`[\ek\ [\ D o`Zf% J` ef j\ cf^iXe jXcmXi jkXj# ef j\ i\hl\i`i} j\i g`$ kfe`jf gXiX [`m`jXi hl\ \e \jk\ YX`c\ _XYi} ·_Xikfj gXcfj

:FFI;<E8;8J

<C GIF>I8D8 [\Y` kiXejd`k`ij\ \c j}YX[f (+ g\if# ·lgj # Xc^l`\e [\Z`[` ef _XZ\icf p gi\j\ekXi# \e ZXdY`f# leX \d`j` e i\g\k`[X%

¶K`\e\e i\d\[`f cfj YXehl\ifj6

EF J< J89< j` j\ kiXkX [\ kiXejd`k`icf fkif [ X gXiX hl\ d}j ^\ek\ m\X \c gif^iXdX%%% f gXiX hl\ ef cf m\X eX[`\%

ENRIQUE QUINTANA <E JL :L<EK8 [\ Kn`kk\i# \c Gi\j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\$ i e cXd\ek Xp\i cX dl\ik\ [\c Xihl`k\Zkf Afi^\ C\^fii\kX% <J:I@9@ä HL< Èjl fYiX \j le c\^X[f [\ Y\cc\qX hl\ \efi^lcc\Z\ X kf[f \c gl\Ycf [\ D o`ZfÉ% JL<E8 9@<E# g\if%%% ¶ef cf _XYi} Zfe]le[`[f Zfe \c kXdY` e Xihl`k\Zkf I`ZXi[f C\^fii\kX6 GFIHL< Afi^\ \iX# d}j Y`\e liYXe`jkX# \ `eZclj`m\ ]l\ [\c\^X[f \e :lXl_k dfZ% <e ZXdY`f I`ZXi[f Æ]Xcc\Z`[f \c X f gXjX[fÆ j k\e X fYiXj ZfefZ`[Xj X e`m\c dle[`Xc Zfdf \c _fk\c :Xd`ef I\Xc# \c :\ekif EXZ`feXc [\ cXj 8ik\j p cX el\mX :XeZ`cc\i X# gfi d\eZ`feXi j cf Xc^leXj%

B

fj \jZ}e[Xcfj gXi\Z\e ef [\aXi X cfj j\ fi\j [\ cX YXeZX# Zfdf j\ _X m`jkf \e cfj ck`dfj [ Xj% ¶K`\e\e i\d\[`f cfj YXehl\ifj6 <j leX gi\^lekX hl\ d}j p d}j ^\ek\ j\ _XZ\ \e kf[f \c dle[f% MXe lefj gfZfj _\Z_fj i\Z`\ek\j% (% 8p\i# \e \c J\eX[f [\ cfj <jkX[fj Le`[fj j\ [`jZlk` Xdgc`Xd\ek\ \c ljf hl\ j\ _`qf [\ cXj Ôc`Xc\j [\ ?J9: \c YXeZf d}j ^iXe[\ [\c dle[f ]l\iX [\ cfj YXeZfj Z_`efj \e D o`Zf p <jkX$ [fj Le`[fj gXiX cXmXi [`e\if% CX ]XckX [\ Zfekifc\j g\id`k` hl\ \e )''. p )''/ j\ kiXejÔi`\iXe Xci\[\[fi [\ . d`c d`ccf$ e\j [\ [ cXi\j gi\jlekXd\ek\ gifm\$ e`\ek\j [\c eXiZfki}ÔZf [\j[\ D o`Zf Xc j`jk\dX YXeZXi`f efik\Xd\i`ZXef% J\ \jk`dX hl\ \c YXeZf gf[i X j\i dlckX[f \e <jkX[fj Le`[fj Zfe Xci\[\[fi [\ d`c d`ccfe\j [\ [ cXi\j% )% <c gXjX[f * [\ alc`f# \c [`i\Zkfi ^\$ e\iXc [\ 9XiZcXpj# lef [\ cfj d}j `dgfi$ kXek\j YXeZfj [\ cX >iXe 9i\kX X# 9fY

;`Xdfe[# i\eleZ` kiXj ZfefZ\ij\ hl\ _XY X fihl\jkX[f cX dXe`glcXZ` e [\ cX kXjX C`Yfi# leX [\ cXj kXjXj [\ i\]\i\eZ`X d}j `dgfikXek\j [\c dle[f# hl\ j\ kf$ dX Zfdf YXj\ gXiX cX ÔaXZ` e [\c Zfjkf [\ cfj Zi [`kfj% 9XiZcXpj ]l\ dlckX[f Zfe )0' d`ccfe\j [\ c`YiXj gfi cXj Xlkfi`[X[\j Yi`k}e`ZXj% *% <c gXjX[f , [\ alc`f# le al\q [\ cX 8l[`\eZ`X EXZ`feXc [\ <jgX X X[d`k` X ki}d`k\ leX hl\i\ccX ZfekiX ** Zfej\$ a\ifj p \a\Zlk`mfj [\ 9Xeb`X# \c YXeZf \jgX fc hl\ i\jlck [\ cX ]lj` e [\ :X$ aX DX[i`[ p 9XeZXaX% CX [\dXe[X \j gfi È\e^X f dXj`mfÉ X d`c\j [\ g\hl\ fj X_fiiX[fi\j hl\ ZfdgiXife cX XZZ` e [\ \jk\ YXeZf ZlXe[f jXc` X YfcjX \c )' [\ alc`f [\c X f gXjX[f p cl\^f klmf hl\ j\i eXZ`feXc`qX[f p i\jZXkX[f Zfe d}j [\ )* d`c d`ccfe\j [\ \lifj% Cfj `em\ij`fe`j$ kXj hl\ ZfdgiXife cXj XZZ`fe\j _XZ\ le X f g\i[`\ife pX Xc^f Xj Zfdf \c ., gfi Z`\ekf% <eki\ cfj j\ XcX[fj Zfdf i\jgfe$ jXYc\j \jk} If[i`^f IXkf# hl\ \eZXY\qXYX

\c YXeZf p hl\ ]l\ \e \c gXjX[f [`i\Zkfi ^\i\ek\ [\c =D@% +% CX j\dXeX gXjX[X# AG Dfi^Xe i\$ m\c hl\ cXj g i[`[Xj hl\ klmf gfi cXj fg\iXZ`fe\j [\ [\i`mX[fj i\Xc`qX[Xj gfi le kiX[\i [\c YXeZf YXjX[f \e Cfe[i\j# 9ilef D`Z_\c`# ef ]l\ife gfi ) d`c d`$ ccfe\j [\ [ cXi\j Zfdf fi`^`eXcd\ek\ j\ _XY X \jk`dX[f j`ef hl\ cc\^Xife X , d`c /'' d`ccfe\j% <jk\ _\Z_f _X [X[f cl^Xi Xc `e`Z`f [\ XZZ`fe\j Zfc\Zk`mXj ZfekiX \c YXeZf gfi gXik\ [\ `em\ij`fe`jkXj hl\ j\ j`\ek\e X]\ZkX[fj% Ef c\ i\Ô\if Xhl Xjlekfj hl\ \jkXccX$ ife Zfdf gXik\ [\ cXj j\Zl\cXj [\ cX Zi`$ j`j [\ )''/ p )''0# Zfdf \c ZXjf [\ 9\i$ eXi[ DX[f]]# Zfe cfj d`c\j [\ d`ccfe\j [\ [ cXi\j [\ g i[`[Xj hl\ ^\e\i # f \c ZXjf JkXe]fi[# hl\ \e D o`Zf j`^l\ `dgle\% :lXe[f fZlii`\ife \jkfj _\Z_fj# cXj Xlkfi`[X[\j i\XZZ`feXife p gXi\Z`\ife \j$ kXYc\Z\i d\ZXe`jdfj hl\ Xj\^liXiXe hl\ cfj YXehl\ifj ef ]l\iXe X ZfdgfikXij\ Xc dXi^\e [\ cX c\p%

Ef _Xe XZXYX[f e` [\ i\Xc`qXij\ cXj i\]fidXj hl\ gi\jlekXd\ek\ `YXe X gi\$ m\e`i _\Z_fj Zfdf cfj [\jZi`kfj# ZlXe[f el\mXd\ek\ j\ XZldlcXe i\ZcXdfj gfi XZZ`fe\j ]iXl[lc\ekXj% 8c^leXj [\c gXjX$ [f# g\if fkiXj kXe i\Z`\ek\j Zfdf [\ _XZ\ lefj [ Xj% Ef j\ kiXkX [\ `dgfe\i ZXd`jXj [\ ]l\iqX g\if d`\ekiXj cX Xlkfi`[X[ ef Xjl$ dX jl `e\ÔZXZ`X p j cf j\ aljk`Ôhl\ [`$ Z`\e[f hl\ _`qf cf hl\ \jklmf \e jlj dXefj# k\e^X cX Z\ik\qX [\ hl\ m\i\dfj el\mfj \jZ}e[Xcfj \e \c ]lklif% CX _`jkfi`X efj dl\jkiX hl\ cX XdY`$ Z` e [\iifkX ]i\Zl\ek\d\ek\ X cX k`ZX% :fe kf[f# _Xp dlZ_fj Yl\efj YXehl\ifj# d\ ZfejkX# g\if cfj dXcfj hl\ _Xp YXjkXe gXiX [\jgi\jk`^`Xi cX ]leZ` e% GXiX]iXj\Xe[f \c X[X^`f d\o`ZXef1 Xc ÔeXc [\ Zl\ekXj# ef k`\e\ cX ZlcgX \c YXehl\if j`ef cX Xlkfi`[X[ hl\ cf _`qf ZfdgX[i\% \ei`hl\%hl`ekXeX7i\]fidX%Zfd

/ j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd

Ea j[gd]k& '. Z[ @kb_e Z[b (&'($ _dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec % J[b$ +,(. -'&& % ;Z_jehW0 C_h[oW Eb_lWi

G\^X Zi`j`j _XjkX Xc I\p [\ <jgX X I\[lZ\ jl jXcXi`f p \c [\ cX ]Xd`c`X i\Xc

M`[X i\Xc

gXiX j\^l`i cfj gXjfj

El Monarca español hace frente a las críticas sobre su situación económica en tiempos de crisis.

[\c Gi\j`[\ek\ IXafp Luis Méndez CORRESPONSAL

D8;I@;%$ <e le ^\jkf j`e gi\$ Z\[\ek\j# \c I\p AlXe :Xicfj [\ <jgX X [\Z`[` i\YXaXij\ mfcle$ kXi`Xd\ek\ \c jXcXi`f \e le .%( gfi Z`\ekf gXiX )'()# cl\^f [\ cfj i\$ Zfik\j XeleZ`X[fj gfi \c >fY`\i$ ef [\ DXi`Xef IXafp gXiX X_f$ iiXi Xc <jkX[f -, d`c d`ccfe\j [\ \lifj \e [fj X fj% CX i\[lZZ` e [\c jl\c[f i\Xc \j \c d`jdf gfiZ\ekXa\ hl\ [\aX$ i}e [\ g\iZ`Y`i \c Gi\j`[\ek\ [\c >fY`\ief# DXi`Xef IXafp# p jlj D`e`jkifj# X[\d}j hl\ \j ZfdgX$ iXYc\ gifgfiZ`feXcd\ek\ X cX gX$ ^X \okiX [\ EXm`[X[ [\ cfj ]leZ`f$ eXi`fj `Y i`Zfj# hl\ ]l\ jlgi`d`[X gfi cfj ck`dfj i\Zfik\j% <c DfeXiZX \jgX fc g\iZ`Y` \e )'(( le kfkXc [\ )0) d`c .,) \lifj \eki\ _fefiXi`fj p ^Xjkfj [\ i\gi\j\ekXZ` e% :fe cX i\YX$ aX# \c a\]\ [\c <jkX[f i\Z`Y`i} X Ô$ eXc\j [\ X f lefj )' d`c \lifj d\efj% AlXe :Xicfj kXdY` e [\Z`[` hl\ Xc Gi eZ`g\ =\c`g\# hl\ ZfYiX cX d`kX[ hl\ c# j\ c\ [\jZl\ek\ le .% ( gfi Z`\ekf# \e kXekf hl\ cX I\`$ eX Jf] X# cX Gi`eZ\jX [\ 8jkli`Xj p cXj [fj `e]XekXj k\e[i}e cX d`jdX i\[lZZ` e \e jlj ^Xjkfj [\ i\gi\$ j\ekXZ` e# j\^ e `e]fid \c GXcX$ Z`f [\ cX QXiql\cX% <e kfkXc# \c X_fiif \e i\ki`$ YlZ`fe\j [\ cX :XjX [\c I\p j\i} [\ \eki\ 0' d`c p ('' d`c \lifj# hl\ j\ i\`ek\^iXi}e Xc K\jfif G $ Yc`Zf% <c ^\jkf [\ AlXe :Xicfj k`\e\ cl^Xi ZlXe[f cX dfeXihl X XkiX$ m`\jX gfi lef [\ jlj g\fi\j df$ d\ekfj [\ XZ\gkXZ` e gfglcXi p cl\^f hl\ gXik`[fj [\ `qhl`\i[X [\dXe[XiXe \e \c GXicXd\ekf leX i\[lZZ` e [\c gi\jlgl\jkf

292,752 euros ganó en 2011 el Rey.

20,000

euros menos ganará el Monarca este año.

30,000

euros por elefante pagó en una cacería en Botswana.

i\Xc# hl\ \e )'() j\ \c\m X / d`$ ccfe\j )-+ d`c \lifj d`\ekiXj j\ `dgc\d\ekXYXe i\Zfik\j \e j\Z$ kfi\j Y}j`Zfj# Zfdf cX jXe`[X[ p cX \[lZXZ` e% <c m`Xa\ [\c I\p X gi`eZ`g`fj [\ XYi`c X 9fkjnXeX# Ý]i`ZX# gXiX ZXqXi \c\]Xek\j# ZlXe[f cX \Zfef$ d X \jgX fcX gXjXYX gfi leX j`$ klXZ` e Zi k`ZX# \eZ\e[` cX gif$ k\jkX \e cXj i\[\j jfZ`Xc\j p c\mXe$ k leX fc\X[X [\ i\Z_Xqf \eki\ cfj gfc k`Zfj [\ kf[Xj cXj k\e[\eZ`Xj# hl\ Zl\jk`feXife cX ]i`mfc`[X[ [\ AlXe :Xicfj p \c [\jg`c]Xiif [\c hl\ _XY X _\Z_f ^XcX \e leX ZX$ Z\i X hl\ ZfjkXYX d}j [\ *' d`c \lifj gfi gXhl`[\idf XYXk`[f% CX `dX^\e [\ cX :XjX I\Xc kXdY` e j\ \jk} m`\e[f X]\ZkX[X gfi \c gifZ\jf al[`Z`Xc ZfekiX \c p\ief [\c DfeXiZX# @ Xb` Li[Xe$ ^Xi`e# `dglkX[f gfi le gi\jlekf [\c`kf [\ ZfiilgZ` e Xc dXcm\ijXi gXik\ [\ cfj ]fe[fj g Yc`Zfj ^\j$ k`feX[fj gfi E fj# leX ]le[XZ` e j`e }e`df [\ clZif hl\ gi\j`[ X% Cfj \c\mX[fj _fefiXi`fj [\ cfj d`\dYifj [\ cX :XjX I\Xc# _Xe ^\e\iX[f kXdY` e [\jZfek\ekf Z`l[X[Xef \e d\[`f [\ cX Zi`j`j ÔeXeZ`\iX%

@EJG<::@FE8 :?ÝM<Q GIF;L::@äE BARINAS, VENEZUELA. Hugo Chávez, Presidente venezolano, realiza una inspección de la producción de arroz en una granja de Barinas junto al vicepresidente Elías Jaua, militares y periodistas.

Cf XZljXe [\d ZiXkXj [\ \c`d`eXi \dgc\fj

:Xi^X Ifde\p Zfe ÊgifYc\dXjË :fdgc`ZX i\glYc`ZXef cX le` e [\ jl gXik`[f ZfekiXi`f X cf hl\ cf^iX \c Gi\j`[\ek\ \e \c jlpf Rafael Mathus Ruiz CORRESPONSAL

La familia real española enfrenta, con la reducción de sueldos, una

crisis de credibilidad.

EL<M8 PFIB%$ 8 ZlXkif d\j\j [\ cfj Zfd`Z`fj gi\j`[\eZ`Xc\j# p Zfe cX ZXdgX X pX X kf[f mXgfi# \c m`iklXc ZXe[`[Xkf gi\j`[\eZ`Xc i\$ glYc`ZXef# D`kk Ifde\p# XiiXjkiX leX cXi^X c`jkX [\ gifYc\dXj hl\ gf[i Xe k\id`eXi [\ j\glckXicf \c [ X [\ cX \c\ZZ` e% Ifde\p cc\^ X cXj gi`dXi`Xj i\glYc`ZXeXj Zfe [fj ÈdXeZ_XjÉ hl\ c\ hl`kXYXe Yi`ccf X jl ZXe$ [`[XkliX1 jl ]\ dfidfeX p cX c\p

[\ jXcl[ hl\ Ôid Zfdf >fY\i$ eX[fi [\ DXjjXZ_lj\kkj# cX ZlXc \j Zfej`[\iX[X df[\cf [\ leX i\]fidX j`d`cXi X e`m\c eXZ`feXc gifdfm`[X gfi \c Gi\j`[\ek\ 9X$ iXZb FYXdX# [\k\jkX[X gfi cfj i\$ glYc`ZXefj% PX \e cX Zfek`\e[X gfi cX ZXe$ [`[XkliX i\glYc`ZXeX# Ifde\p XZldlc fkifj [fj gifYc\dXj1 Xc`\e Xc mfkf _`jgXef Zfe leX i\k i`ZX }Z`[X# p Xc mfkf ]\d\e`ef \e d\[`f [\ cX È^l\iiX ZfekiX cXj dla\i\jÉ [\ cfj i\glYc`ZXefj% 8_fiX# cX ZXdgX X [\ FYX$ dX _X cXeqX[f leX j\i`\ [\ Xm`$ jfj [fe[\ j\ cf XkXZX gfi jl gX$ jX[f \e 9X`e :Xg`kXc# Xc XZljXicf [\ _XY\i Z\iiX[f ZfdgX Xj% P# kXdY` e# gfi jlj `em\ij`fe\j \e cXj @jcXj :X`d}e% ÈCX d\afi fgfikle`[X[ [\ Ifde\p gXiX ^XeXi cX gi\j`[\e$ Z`X \j Z\ekiXi cX dXpfi Xk\eZ` e gfj`Yc\ \e \c cXd\ekXYc\ \jkX[f

@eki`^Xe \e :lYX \jZi`kfj [\ :Xjkif CORRESPONSAL

C8 ?898E8%$ <c \o Gi\j`[\ek\ ZlYXef# =`[\c :Xjkif# eleZX ]l\ le _fdYi\ [\ gfZXj gXcXYiXj% Gfi \c ZfekiXi`f# [\j[\ \c ki`le]f [\ cX I\mfclZ` e hl\ c c`[\i # j\ _`$ qf ]Xdfjf gfi jlj `ek\id`eXYc\j [`jZlijfj% <c )- [\ j\gk`\dYi\ [\ (0-' _XYc ZlXkif _fiXj p d\[`X j\$ ^l`[Xj# \e le [`jZlijf \e cX FEL# i\^`jkiX[f \e \c c`Yif [\ i Zfi[j >l`ee\jj% 8 gXik`i [\ )''. Çcl\^f [\ jlg\iXi cX j\m\iX \e]\id\[X[ `e$ k\jk`eXc hl\ cf XgXik [\ cfj ZXi$ ^fj fÔZ`Xc\jÇ dXeklmf ZfekXZ$ kf i\^lcXi Zfe cX gfYcXZ` e X kiX$ m j [\ cXi^fj k\okfj [\ i\Õ\o` e f Xe}c`j`j jfYi\ \Zfcf^ X p gfc k`ZX `ek\ieXZ`feXc# hl\ \iXe glYc`ZX$ [fj \e cfj d\[`fj cfZXc\j j`e df$ m\i e` leX ZfdX# c\ [fj \e jl kfkX$ c`[X[ \e cfj efk`Z`\ifj eXZ`feXc\j# p X d\el[f i\j\ X[fj \e n\Yj p glYc`ZXZ`fe\j X \jZXcX ^cfYXc% J`e \dYXi^f# [\j[\ \c (' [\ \jk\ d\j p gXiX jfigi\jX [\ jlj ZfdgXki`fkXj# =`[\c :Xjkif _X ZXdY`X[f Zfdgc\kXd\ek\ jl \j$ k`cf [\ Zfdle`ZXZ` e# p X_fiX gl$ Yc`ZX# gi}Zk`ZXd\ek\ X [`Xi`f# lefj Xik Zlcfj kXe Yi\m\j Zfdf Zi gk`$ Zfj# hl\ ccXdX Ècfj =:É#

<e \ccfj fg`eX p XZfej\aX# \e d\efj [\ -' gXcXYiXj# jfYi\ k\$ dXj kXe [`m\ijfj Zfdf \c pf^X# cX ]\ i\c`^`fjX# cX \ogXej` e [\c le`m\ijf f cfj Y\e ÔZfj i\jlckX$ [fj [\ Xc`d\ekXij\ X YXj\ [\ leX gcXekX [\ fi`^\e Xj`}k`Zf ccXdX[X Êdfi`e^XË p hl\ Xc gXi\Z\i# Zlck`mX \e jl i\k`if%

È<jk}e cXj Zfe[`Z`fe\j Zi\X$ [Xj gXiX hl\ \c gX j Zfd`\eZ\ X gif[lZ`i dXj`mXd\ek\ Dfi`e^X Fc\ ]\iX p Dfi\iX# hl\ jfe X[\$ d}j ]l\ek\j `eX^fkXYc\j [\ ZXi$ e\# _l\mf p c\Z_\# ]`YiXj [\ j\$ [X hl\ j\ _`cXe Xik\jXeXcd\ek\ p jfe ZXgXZ\j [\ jld`e`jkiXi kiX$ YXaf X cX jfdYiX p Y`\e i\dle\iX$

[f# Zfe `e[\g\e[\eZ`X [\ \[X[ f j\ofÉ# XÔid \e lef [\ jlj el\$ mfj k\okfj% <e cXj ZXcc\j cfj Zfd\ekXi`fj mXe [\ cX gi\fZlgXZ` e j`eZ\iX gfi cX jXcl[ [\ =`[\c# X cXj YifdXj Xek\ cX [\jZfeZ\ikXek\ mXi`\[X[ k\d}k`ZX [\ cfj Xjlekfj hl\ \c`^\ glYc`ZXi \c \o >fY\ieXek\%

J< 8:FGC8E <E <HL@GF ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL.-

Tripulantes de la nave Soyuz, lanzada por Rusia, sonríen luego del acoplamiento automático a la Estación Espacial Internacional. La tripulación está conformada por Sanita Williams, Yuri Malenchenko y Akihiko Hoshide.

NTX

Yolanda Martínez

De acuerdo con las más recientes encuestas, el Mandatario registra una ventaja de más de 15 puntos porcentuales frente a su rival, Henrique Capriles, rumbo a los comicios presidenciales del 7 de octubre.

8Jà CF ;@AF

Por todos los problemas que tiene Mitt Romney (en su campaña), Obama tiene el mayor problema de todos, el problema del empleo”.

Geoffrey Skelley, analista de la Universidad de Virginia

[\ cX \Zfefd X p i\jgfejXY`c`$ qXi X FYXdX% <jkXj fkiXj Zl\jk`f$ e\j c\ _XZ\e d}j [X f hl\ Y`\e% yc ef k`\e\ eX[X hl\ f]i\Z\ic\ X cfj ^ilgfj [\jZfek\ekfj d}j Xcc} [\ [\Z`i hl\ ef \j FYXdXÉ# XÔi$ d X I<=FID8 K_fdXj DXee# XeXc`jkX gfc k`Zf [\ cX @ejk`klZ` e 9iffb`e^j% Kf[fj cfj gifYc\dXj hl\ _X XZldlcX[f Ifde\p _Xe Zfdgc`$ ZX[f cX ZfejkilZZ` e [\ leX ZfX$ c`Z` e j c`[X [\ ZXiX X cX \c\ZZ` e% FYXdX# gfi \c ZfekiXi`f# _X \e$ m`X[f j\ Xc\j X cfj _`jgXefj# cfj a m\e\j p cXj dla\i\j Xc `dglc$ jXi d\[`[Xj f ÔaXi gfjkliXj hl\ Y\e\ÔZ`Xe [`i\ZkXd\ek\ X \jkfj ^ilgfj% <c DXe[XkXi`f YljZX Xj i\$ Z`ZcXi le ki`[\ek\ f]\ej`mf hl\ ]l\ ZcXm\ gXiX jl ki`le]f \e )''/1 cfj _`jgXefj# cXj dla\i\j p cfj a $ m\e\j% <c mfkf _`jgXef j\i} [\k\i$ d`eXek\ \e mXi`fj \jkX[fj ÈZf$ cldg`fÉ Èjn`e^ jkXk\jÉ # Zfdf =cfi`[X# E\mX[X# 8i`qfeX# :fcf$ iX[f p M`i^`e`X% P cXj dla\i\j i\$ gi\j\ekXi}e cX dXpfi X [\c \c\Z$ kfiX[f \jk\ X f# cl\^f [\ _XY\i j`[f \c ,* gfi Z`\ekf [\c gX[i e \e )''/% J` ki`le]X \e efm`\dYi\# Ifde\p# hl`\e jl\c\ d\[`i d\$ afi hl\ FYXdX \eki\ cfj _fdYi\j# j\i} \c gi`d\i dfid e \e cc\^Xi X cX :XjX 9cXeZX% >\f]]i\p Jb\cc\p# Zffi[`eX[fi [\ i\cXZ`fe\j Zfe cfj d\[`fj [\c :\ekif gXiX cX Gfc k`ZX [\ cX Le`m\ij`[X[ [\ M`i^`e`X# i\$ ZfefZ` hl\ cfj `eZfem\e`\ek\j hl\ gi\j\ekX \c i\glYc`ZXef Zf$ df ZXe[`[Xkf gl\[\e `i \e [\ki`$ d\ekf [\ jlj gfj`Y`c`[X[\j \e ef$ m`\dYi\ gi o`df% G\if jl i\c`^` e \j \c hl\ d\$ efj cf X]\ZkXi}# `e[`Z # gfihl\ \jf j cf gf[i X cc\^Xi X [\gi`d`i \c \eklj`Xjdf [\ cfj \mXe^ c`Zfj# hl\ \e jl dXpfi X m`m\e \e \jkX$

8m\ekXaX X ZXik\iX [\ FYXdX José Díaz Briseño CORRESPONSAL

N8J?@E>KFE%$ 8 d\efj [\ ZlXkif d\j\j [\ YljZXi jl i\$ \c\ZZ` e# \c Gi\j`[\ek\ [\ <jkX$ [fj Le`[fj# 9XiXZb FYXdX# g\i$ [` gfi j\^le[f d\j Zfej\Zlk`mf cX ZXii\iX [\ i\ZXl[XZ` e [\ ]fe$ [fj Xek\ \c m`iklXc ZXe[`[Xkf i\$ glYc`ZXef D`kk Ifde\p# Xc^f hl\ gi\fZlgX X \jkiXk\^Xj [\c GXik`[f ;\d ZiXkX% Cl\^f [\ hl\ cX ZXdgX X [\ FYXdX Xc\ikXiX X j`dgXk`qXek\j \c cle\j [\ _XY\i i\ZXl[X[f \e ale`f e`ZXd\ek\ .( d`ccfe\j [\ [ cXi\j ]i\ek\ X cfj ('- d`ccfe\j [\ Ifde\p# XeXc`jkXj [\d ZiXkXj XÔidXe hl\ \jkX j`klXZ` e _XZ\ mlce\iXYc\ X FYXdX ildYf X cXj \c\ZZ`fe\j [\ efm`\dYi\% ÈK\e\dfj leX g\c\X dlp i\$ `[X \e el\jkiXj dXefj% <e leX \c\ZZ` e Zfdf jkX# \c [`e\if gl\$ [\ _XZ\i kf[X cX [`]\i\eZ`X \e \j$ kX[fj mfc}k`c\j [fe[\ cX YXkXccX \j dlp Z\iZXeX p \c GXik`[f I\$ glYc`ZXef cf jXY\É# [`af \e le Xi$ k Zlcf \e \c j`k`f [\ cX i\m`jkX =fi$ Y\j \c \jkiXk\^X [\d ZiXkX ;f$ l^ JZ_f\e% ;\ XZl\i[f Zfe JZ_f\e# cX Xc$ kX i\ZXl[XZ` e [\ ]fe[fj gfi gXi$ k\ [\ Ifde\p \jk} jljk\ekX[X \e kf[fj cfj e`m\c\j# [\j[\ g\hl\ fj _XjkX ^iXe[\j [feXek\j# X[\d}j [\ hl\ Zl\ekX Zfe Xdgc`f Xgf$ pf \ok\ief [\ cfj ccXdX[fj Jlg\i G8:j :fd`k j [\ 8gfpf Gfc k`$ Zf hl\ ^XjkXe d`ccfe\j \e Xele$ Z`fj k\c\m`j`mfj%

[fj i\glYc`ZXefj [\c jli# cfj ZlX$ c\j Ifde\p k`\e\ ^XiXek`qX[fj% :fdf ZXj` kf[fj cfj XeXc`jkXj gfc k`Zfj Xhl # Jb\cc\p# Xc `^lXc hl\ DXee# kXdY` e _`qf _`eZXg` \e cX \Zfefd X% ÈGfi kf[fj cfj gifYc\dXj hl\ k`\e\ D`kk Ifde\p# FYXdX k`\e\ \c dXpfi gifYc\dX [\ kf[fj# \c gifYc\dX [\c \dgc\fÉ# `e[`Z X I<=FID8%

Detienen a dos sujetos con droga y un vehículo oop á) r er R or lp zp, en), c rupi mGr-np, zR lp lR u umtp o znzmorG zRu Umnp, pu up p, eR, zGr r, p, úRupun), lp lGRi ru c m, lp or p eGpzrGNrlp p ápdN emoR rúrGp, zp-p , zp GR i mGnlrl j one r lp opuzrlR puj u n,zR Gznq Ru dpedRu RemGGnpGR, p, roG plp lR Glp oru dRGru up zGp or er pepGr - m, nenúro lp F

Las cuotas que deben tanto a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) tienen estancados a los sistemas operadores

G renru r m, RúpGrznáR lp or Rone Nr uzrzro Gpáp, znár r( rln) n,zR Gznq up oRi G) or lp zp, en), lp puRu lR u umtpzRu emcru nlp, znlr lp u , R smpGR, lr lr u r eR, R epGp, reenR, pu p, oru Ump , R lp -b u lp oRu lR u umtpzRu smpGR, rupi mGrl Ru lp eRerN,r p-ú rUmpzrlr u p, lR unuc poápdNe moRp, poUmp up zGruorlr r, oRu úGpum, zRu

A O B

lp on,emp, zpu Ump rúrGp, zp úpurGlp Ump n,unuzp, zp -p , zp eRGGnpGR, Gm-R Gpu lp Ump up dr Nr umuenzrlR m, p, sGp, zr-np, zR p, zGp r, lr u lp on,emp, enropu Gnáropu p, pur -nu-r Gpi n), , n,i m, r rmzR , po RúpGrznáR zr- nF, úrGznenúrGR, pop-p , zRu lp o tFGenzR pf ner, R p, Gpu úrolR r oru reenR, pu lp or eRGúRGren), puzrzro c dm R ápGunR, pu lp Ump zr- nF, up dr GNr, n,eRGúRGrlR pspezn

NAOH NA O O N N O BDAO AN EAOLAE S O

Temen y desconfían de los preventivos G

p nl R r oru l pml ru l p oRu nuzp- ru l p i mr Rzr op zr, Y HADS EAOOO Y OAL D AD ONA LB NL DN E zR l p oru eR- m, n l rl pu eR- R pol p or er pepGr i Gr, l pu eR- R orzpGRu r, - m, nenúro poúGRi GpuR l p oRu - r, znp, p l pml ru l p erun RGi r, nu- Ru up - r, znp, p pu - nooR, pu l p úpuRu druzr tm, nR edR Gr, l p R RoR, nr nl ro zr, erl R n, sRG- ) po l nGpezRG í R ) úzn- R upGN r Ump nedR úri R úm, zmronq) l po RGi r, nu- R RúpGrl RG p, G, poru rGeN r í , R u) oR emr, l R - p, Ru erl r RGi r or enml rl R pGzR G, poru op eR- úpzp ro nuzp- r l p , nu- R l p ri mr úRzr op p, o n, pGro up ámpoár rmzRum i mr Rzr op oer, zrGnoor r, u) oR úRGor l pml r Ump rerGGpr, l nedRu unuzp- ru úRG l R c r, pr- np, zR l p Gpu snenp, zp úRG l pui Grenr m, r po úri R l p l pGpedR l p ri mru , nooR nrúrus zr- nF, oRu eRur n- úoner úGR op- ru p, ,ln , renR, ropu po m, nenúnR RGi r, nu- Ru l p eR- m, nl rl pu or RzGr0 RGoRu rozRu N

O

C

G

F

mpi R l p Ump uron) r n, sRG- ren) , új oner Ump l p úRoneN ruu) oR rúGR rGR, popf r- p, l p eR, zGRo c eR, snr, qr enml r l r, Ru l p o n, pGro Gpsnp Gp, up, znGup n, e) - Rl Ru c eR, - npl R r, zp puzr unzmr

F

AAR AY N D|

r n, ozR c oreR- m, nlrl r n, rtR p, m, r erGGpzpGr upem, lr Gnr Ump eR- m, ner r puzp

N DS

EI

D

epu l p - RGRunl rl zr, zR p, or er pepGr c p, eR- m, nl r l pu i Gr, l pu eR- R orzpGRu r, edR Gr, l p R RoR, nr nl roi R pu erun n- úRun op urerGúrGr úri rGop r or R- n un) , pl pGro l p opezGnenl rl

zGráFu l p m, uR, l pR Gpronqrl R úRG pl nRu l p R- m, neren) , up eR, R en) or Rún, n) , l p or enml r

O

Ru úrGRu c úGRzpuzru lp lR ep, zpu Gpi nuzGrlR u p, oRUmp ár lp oupf p, nRlp nimpo oR, uR pcpu , Rrspe zr, , núpGtmlner, or plmeren), úmzrlR oReroúRGm pár onr,

F

rGr poúGpunl p, zp l poúrzGR , rzR rj o ooRr mq- b, , R rspezrGb Ump p, oru ep op GrenR, pu l p or pGnr renR, ro l p Gpu, nooR p, rsGp zGr rtr, úRoneN ru GpúGR rl Ru p, oRu pf b

i Gpi ) Ump úrGr i rGr, znqrGor upi mGnl rl l p or enml rl r, N r úGp um- n) ooRr mq- b, up eR, zGr zrGb r pop- p, zRu l p upi mGn

í r , R ur p- Ru , n eR, Umnp, dr or- Ru c ruN, R úRl p- Ru l p, m, enrG, n, i j , dpedR cR - ptRG úGpsnpGR Umpl rG- p eroorl r úRG zp - RGr Ump - p dri r, roi R r - NR r - n sr- nonrx l p, m,

Justifica a docentes F

D AY N D|

l r, N r úmpu emrzGR l p erl r úpGuR, ru GpsnpGp, Ump un oRu úRoneN ru , R puzb, eronsn erl Ru úRGUmF oRu l ptr, r

Gpenu) Ump p, Gpu, nooR m rlr om úp a rerzperu pGpq n,Ru c R, epúen), lp o GR uR, oRu- m, nenúnRulR , lp -b u RemGGp, puzr eorup lp úGR op

é

T |Ó EÓ e S|Re N

RT

S N|R S OR

LN

Desconfía población de policías municipales r

r

é

n p í di dí Znedp nZpCet s dp Zi edp cCZ . i fí g Zi tZ fnZí í fGi s Z Z- Cnfs s CFefí Ci fí fo e Zi nZpi feed ed- n ndi ondF n Ci ZI g Zi s Z g dptnG pC onZdí Co í fGi , s Zp b

i Ci pdi s Zd nZ efy s d odn Zs fdp s Z dg Ci fí í fGi

Z fi í di vdng fs s cCZ onZpZi t e odFe í fGi s Z e fi Zn e Zi nZe í fGi edpCi fvdng s dp ZFfs d e g fZs d cCZ tfZi Z e í fCs s i ó s Z pZn Róí tfg s Z nZ onZp ef p i fi - Ci d s ZedpZi tnZRfp t s dps fd í di dí ZnpCi dg FnZ, s Zí fs fZndi s n í di dí ZnpC dof i fGi pdefí ft i s d Ze i di fg td oZp n s Z Zeed pZ g dptn ndi í e n g Zi tZ fi í di vdng Zp í di edp odefí ó p , Ze nZpCet s d cCZ dFtC RfZndi í di e ZR eC í fGi e í C e vCZndi pdg Ztfs dp Zi s ó p o p s dp nfGqi d Zp odpfFeZ cCZ Zi oZnpd g dpi CZptn pZ- Cnfs s z pfg fpg d s Zi tnd s Z e p dof i fdi Zp s Z e odFe í fGi s Ze g C i fí fofd e- Ci p o e Fn p í dg d FCpdp í dnnCoí fGi í nfg Zi dn-

i fy s d , g fZs d p efZndi nZeCí fn h Zp cCZ - n i o ntZ s Z e s Zp Zi í CZpt s dp Zp odncCZ pZ fi tC, Z cCZ Ze í nfg Zi dn- i fy s d doZn s Zi tnd s Z e p í dnodn í fdi Zp s Z pZ- Cnfs s Zi Zeg Ci fí fofd qh i d p FZg dp i f í di cCfZi l Fe g dp , pói d ods Zg dp s Z i Ci í f n i fi - . i l Zí l d , d g Zudn tZg dn cCZg Zl - i e- d g ó d g fv g fef z s Zi Ci í fGCi í fC s s i enZs Zs dns Z odní fZi td s Z edp Zi tnZRfpt s dp s Zt ee ndi pZi tfn- n i tZg dnodnedpZvZí tfRdp, cCZ l i pfs d Róí tfg p d tZptf- dp s Z edp FCpdp odn o ntZ s Z Zeedp l í f e odFe í fGi Z e g fpg g i Zn Ci l Ff t i tZ s Z e í dg Ci fs s i - i í fd CFfí s e i dntZ s Z e í FZ í Zn g Ci fí fo e s Zi Ci í fG e- Ci p s Z e p nFftn nfZs s Zp cCZ l i í dg Ztfs d Zi í di tn s ZedpodFe s dnZp q cCó e í dg Ci fs s RZí Zp eeZ- i , e onfg Znd cCZ RZ i Zi e í eeZed - deoZ i , eZcCft i pCp oZntZi Zi í f pd eZpofs Zi s fi Znd , pf i d tn Zi pZedpeeZR i z í CpG i tZ tds p Zpt p pftC í fdi Zp - n i o ntZ s Z edp Zi í CZpt s dp tnZRfpt , s Zu n Ci e s d ZetZg cCZí di pfs Zn ndi í dg d s Zefí s d , oZef- ndpd

oZp n s Z cCZ Zi ZptZ pZIZi fd cCZ Zi í FZy f- CZe edi pd Z, Zp Ze i . g Znd s Z g Zptndp cCZ s Zpí Cfs i e p Ce p o n nZ efy nvCi í fdi Zps Z s g fi fptn í fGi o. Fefí Cg Zi tG í di pfs Zn FeZ g Zi tZ t e - n s d s Z pZn Ci nZ - fptnd l fptGnfí d Zes foCt s d edí e odn CZR ef i y g fnd d p eZp í ZRZs d n- Cg Zi tGcCZi d ZpCi pftC í fGi cCZoZnuCs fcCZe Zs Cí í fGi s Z edp g Zi dnZp s ZFf s d cCZ edp oe i Zp , ond- n g p pZfg oeZg Zi t i s Zí C s g Zi tZ fi Zg F n- d nZí eí G cCZ Zptd o n Zeg - fptZnfd tfZi ZF pt i tZp - n i tó s ZcCZe pí dp ppZl nái FfZi , í dg d - nZg fd tfZi Zi ZenZp o es d eeZ- fpe s dní dg oeZg Zi tGcCZ Zi edp g Ci fí fofdp pZnZ- fptn i í pdp Zi cCZ edp s dí Zi tZp tfZi s Zi dtn p dFef- í fdi Zp , s Zu i pCp - nCodp Zi í n- s dp dtndp g Zptndp s Z vdng ondRfpfdi e Zi g , dn g Zs fs Zi nZpi feed C s eCoZ m í tZí p ZnZy f i dp, di í Zoí fGi s Ze nd Ci cCZ nZRZeG Zpt fi vdng í fGi dp eZp í ZRZs d Zi v tfyG cCZ s Zpí di dí Z Zei . g Znd s Z í pdp pCoCZpt g Zi tZodncCZZptdp s tdppGed edptfZi Zi ZepZí nZt nfd s Z s Cí í fGi , CetCn ní d a fí fd ednZp l áRZy nZí fpGcCZí dg d Zp fi tZ- n i tZs Ze dg fpfGi s Za f- fe i í f , í fZi s Zi e Z- fpe tCn pZ l oZní t s d e i efy ne pí CZi t p o. Fefí p s Z cCZ edp , Ci t g fZi tdptfZi ZCi i . g Znd fg odn t i tZ s Z g Zptndp í dg fpfdi s dp cCfZi Zp s Zp tfZi tZp pCp t nZ p s Z dns Zi ondvZpfdi e o n í Cg oefn dtn Zi í dg fZi s cCZ odn ed - Z

Ó L N N|ReR NN EL S L O S| N N CTÓR EÓRe

L RET| L Ó|R T e

LE Ó L LR Sl

i Zn eeZp FpdnFZg Cí l d tfZg od i dtnd tZg í dg Ci fí G cCZ e Zí nZt nó s Z s Cí í fGi , Ce tCn tfZi Z Ci tn pd Zi í CZptfGi s Zfi vn ZptnCí tCn odnZe dns Zi s Z g feedi Zp s Z oZpdp s ZFfs d cCZpZnZcCfZnZe í di p tnCí í fGi , nZl Ffeft í fGi s Zp i f t nfdp póí dg d e í fg Zi t í fGi s Z Ce po n g Zs fdp i tZ Zpt pftC í fGi Ze s foC ods nó fi í nZg Zi t n g fe g feedi Zp s Z oZpdp Zi s fí fZg FnZ pf i d pZ í t. odn Zpd ZIl dn tG e p Ctdnfs s Zp Zs Cí tfR p , e - dFfZni d s Ze Zpt s d cCZ - Zptfdi Zi nZí Cnpdp Zí di Gg fí dp i tZ cCfZi Zp dí CoZi Ci eC- n Zi Ze di - nZpd s Ze r i fGi cCZ pZná nZi dR s d onGIfg g Zi tZ í di Ze ondoGpftd s Z cCZ í di tZg oeZi R nfdp ond, Zí tdp s Zi tnd s ZeonZpCoCZptd s ZZ- nZpdp í di dí fg fZi td cCZodno ntZs Ze cCZ ZvZí t. i Zi s fRZnp p fi ptftC í fdi Zp s Ze Zi tfs s , s fud cCZpf tCRfZn edp ZeZg Zi tdp s Z ed í di tn nfd , l CFfZpZl Zí l d e s Zi Ci í f í dnnZpodi s fZi tZ

RS

S EÓ | N| L NST e N RÓ |Re N

L

N R Rs S ReRL

Tiene Club Rotario nuevo presidente g

é

Fn l g nó p m R e vCZ ZeZ- fs d í dg d i CZRd onZpfs Zi tZ s Ze eCF dt nfd i tZn i tfdi e nZpi feed , pCoefná Gí n tZp Zs fi ee ns d Zi Zeí n- d i FnZRZp o e Fn p Ze i CZ Rd nZonZpZi t i tZ pdí f e g i f vZptG cCZ pCg fná í di dn- Ceed , nZpodi p Ffefs s pC í n- d , pZ- CnG cCZ Zi pC - ZptfGi pZ nZ efy nái g ápe FdnZp etnCfpt p

g

é

p eCs fi sfRfsC e v gfef n , í dg Ci ft nf ondgd tdnZp sZ pfZtZ g Ci fíf ofdp cCZ oZntZi Zí Zi e uC sZ eCs sZ m í tZí p m vCZndi í o í ft sd p í di Ze ond- n g i tdni dp , dg C i fs sZp eCs FeZp fi vdngG f-CZe j i - Ze a ZeápcCZy

s ZpoZi p p v g fef p cCZed i Z í ZpftZi tn g Zt g i fvZptG nó p Zp Ze fi í nZg Zi tG Zi Ze i Cg Z nd s Z pdí fdp s Ze eCF dt nfd qfi Rft nZg dp g áp oZnpdi p

R efdp p vdng n Ci ZcCfod vCZntZ, pdefs dz - nZ- G q Zi Zn í fdi Zp i CZR p Zptái s ZpZdp p s ZdFtZi ZnCi dodn tCi fs s s Z s cCfnfnZIoZnfZi í f o n , Cs n, pZnRfn e odFe í fGi z i t i td Ze - dFZni s dn s Z s fptnftd pí n ní ó ntói Zy dnf- fi nfd s Z l fl C l C g i f vZptG pC od, d l í f Ze i CZRd nZonZpZi t i tZ Zi e fi Zn e s Zg áp s Z g Zi í fdi n e- Ci dp oe i Zp vCtCnd í dg d e í nZ í fGi s Zond, Zí tdppCptZi t FeZp

e p Zi í n- sd sZe ond- n g sZ Zpí CZe , p eCs Zi ZptZsfp tnftd I oefíG cCZ edp ondgd tdnZp sZ Fnf- s nZí fFfZndi fi vdng í fGi , í o í ft í fGi cCZpZondodní fdi í s gZp Zptd sZ í CZnsd edpond- n g psZ edpm i Ze í di - nZpd o ntfífo ndi enZsZsd n s Z ondgd tdnZp sZ edp g Ci fífofdp sZ nZpi feed fgS i Zy sZe bZ. e

l eíl fl CftZp ói etd a e o n ópd d gF nZnZtZ , i nfcCZ ptn s gfpgd p cCZ nZí fFfZndi Ze sfZptn gfZi td , í tC efy í fGi Zi e p e sZ í di vZnZi í f p sZe Zi tnd sZ eCs a ZeápcCZy e p g i fvZptG cCZ qZe ond- n g í í fGi sZ i tdni dp, dg Ci fs sZp eCs FeZp í di tZgo e í dgF tfn edp ondFeZg p cCZ gZi y i e p eCs fi tZ- n e sZ e p oZnpd

o n pZnRfn e í dg Ci fs s í di ond, Zí tdppCptZi t FeZp i tnZ pCp onfi í fo eZp dFuZ tfRdp oCi tC efyG cCZ pZ ZcCf o ná Ze i í d s Z efg Zi tdp , e í dg on s Ze g di t í n- p o n s fí l dn- i fy í fGi o n nZí F n , g i tZi Zn efg Zi td

ní ó ntói Zy g Zi í fdi G e fg odnt i í f s Z g i tZi Zn e í eCF Ci fs d , í ZeZFnGe Zi tnZs Ze í C ntd vnód e F i í d s Z ef g Zi tdp dFn cCZnZp etd í dg d CtdpCptZi t FeZ q Fn ps Zfg o í td Zped cCZ pZ i Zí Zpft i tn RSp s Ze s Zp nndeed s Z ond, Zí tdp pCptZi t FeZp e RfpfGi fi tZni í fdi e s Z í fGi s Z dtn p dn- i fy í fdi Zp o n ed- n ng ZudnZpí dp pz pC RZy Ze - dFZni s dn s Z s fptnftd fi RftG edppdí fdp pZ- Cfn , C s i s d edp g áp i Zí Zpft s dp Fe í fGi

i p v gfef p , í dg Ci fs sZp í di sCí t p p eCs FeZp cCZ tn RSp sZ ondgd í fGi sZ od eótfí p o. Fefí p cCZ vdgZi tZi e í nZ í fGi sZ Zi tdni dp v Rd n FeZpz e í o í ft sd n - nZ- G cCZ sfí l dp í Cnpdp pZ nZ efy nái gZp í di gZp , pZ onZtZi sZ í o í ft n gS sfí dp , Zi vZn gZn p

S|Ó | Rs S

Minimizan problemas de seguridad en Fenafre é

d vZí t ná e pZ- Cnfs s s Z e Znf í fdi e s Z nZpi feed Zi vnZ Ze cCZ tn F uZi ZeZg Zi tdp cCZi d o p ndi ZeZI g Zi s Z cCZ ed nZ efy ndi Zi s ó p nZ í fZi tZp s ZFfs d cCZ e F u s Z Zeedp i d Zptá í di tZg oe s í dntd oe yd fi vdng GZeonZ pfs Zi tZ s Ze o tndi td .e r eed Cyg ái Zps Zí fng fi f g fyGedpnZpCet s dp dg oeZg Zi tGcCZo n n i tfy ne tn i cCfefs s s Zedp pfptZi tZp í s Ci d s Z edp ZRZi tdp s Z Zptdp vZptZudp cCZ pZd n- i fy i o n í ZeZFn nC i Md g áp s Z e vCi s í fGi s Ze g Ci fí fofd pZ í di tn tG ZeZg Zi tdp s Z pZ- Cnfs s onf R s s Z CZny eí di Zp fi Zg F n- d r eed Cy g ái onZí fpG cCZ s Zpí di d í Z Ze í dptd cCZ tZi s ná Zpt í í fGi , í dg Ci fí G cCZ i d tds dp edp ZvZí tfRdp s Z e Zg onZp s ZpZ- Cnfs s onfR s e Fdn nái s dppZg i ps ZvZnf , cCZ l Fná s ó p Zi cCZ tn F uZi . i fí g Zi tZ , dtndp Zi edpcCZZptSi edp oZnd e s Zí fpfGi s ZoZi s Zná s Ze n tfpt cCZpZonZpZi tZ e t g FfSi pZí nZt nfd s Z dFfZni d s Z e fi Zn e n - Cg Zi tG cCZ Zp i Zí Zp nfd cCZ s Ze s Z - dptd e s Z pZotfZg FnZ ZptSi onZpZi tZi Zi Ze g Ci fí fofd e p defí ó p pt t e , Zs Zn e s Zg áp s Ze uSní ftd ZIfí i d í di Ze ondoGpftd s Z cCZ Zi í di uCi td Zg onZi s i í í fdi Zps Z fi tZef- Zi í f p Zi oCi tdp Zptn tS- fí dp póí dg d Zi e pfi g Z s f í fdi Zp s Z e p fi pt e í fdi Zp s Ze Zi vnZ cCZs Zi tnd s Ze vZnf Fnfi s nái pC pZnRfí fd edp ZeZg Zi tdp s Z fnZí í fGi s Z Z- Cnfs s . Fefí Ci fí fo e s Z ndtZí í fGi fRfe, dg FZ

Ó A O Ón N e L L A Ó S ÓC

L

dL LL EÓ NR S| E |Ó S |

Tl Of S L L ÓR

ndp , s Ze í dg o Mó onfR s fi pt i í f p cCZ e vZí l l i s Zp nndeed Ci ZptCs fd í di Ze ondoGpftd s Z Zpt FeZí Zn nCt p s ZZR í C í fGi , oCi tdps ZnZ Ci fGi cCZ oZng ftfnái í tC n í dnnZí t g Zi tZZi í pd s ZcCZ pZpCpí ftZCi fi í fs Zi tZ ZpoZí td e í di tn t í fGi sZ ZvZí tfRdp g Ci fí fo eZp o n cCZ Ze Zpt s d s Z vCZny s Z e í dnodn í fGi pZ g , dn s Cn i tZ e vZnf r eed Cy g ái s fud cCZi d Zpi Zí Zp nfd edp cCZ í CZi t i , Ze CF pfs fd o n e Z- Cnfs s s Z edp Ci fí fofdp CFpZg Ci i d oZng ftZe s cCfpfí fGi s Zg áp dg d . i fí g Zi tZ o p cCZ ZvZí tC ndi Ze ZI g Zi Ze pZí nZt nfd s Z - dFfZni d g Zi í fdi GcCZi d l , Ci dns Zi g fZi td cCZ ZIfu cCZ s ZF i pZn s ZpoZs fs dp Zp s Zí fn Ci cCZ i d pdi otdp o n s Zp Zg oZM ne pvCi í fdi Zps Zod efí ó Zpt nái í di tn t s dp g áp tfZg od ponCZF pcCZZptái í di tZg oe s ps Zi tnd s ZeZI g Zi opfí deG- fí p odeó- n vd g S s fí d tdIfí deG- fí d Zi tdni d pdí f e, pftC í fGi o tnfg di f e

Lo S N O ÓC S R S

O ÓC S R N

r SC L N Ó N

O

S

|

gbo vá- og nf io - ól ñf vfg náñgf g co . oñl - f rml- brv , l ñl o- goFl ñvo l

vfg io - f ñog ñozvlg uTgrnl g l v . f vl- bo rn a l g l nbr. rcl cog go vvo .ll nl uf o- ovl ácrf . rgál vco vlg r-gbl vlnrf- og co vl rñ onnrG-

co t ñl g, f ñbo t ñT- grbf h rlvr cl co - ñog- rvvf o - l ñf l ñnVl f io ñf co vozl cf co crna l co, o- co- nrl novouñGvl , l ñbrnr, l nrG- co vfg

io - f ñog co ocl c o- ovnáñgf h gá nf i, ñf i rgf , f ñ l , ño- coñ cogco , opáoFf g vlg - f ñil g co vl. rlvrclc f ñ gozá- cl f nl grG- , ñonr

gG l ñnVl f io ñf go ñol vról ogbo bl vvo ñ , l ñl - rFf g páo l co iT g co o- goFl ñvog co . rlvrclc l vfg io - f ñog , ñobo- co o. rbl ñ páo vfg dG . o- og ñol vrno- l nbf g covrnbr. f g á ñl - bo á- l goil - l co vlg co vl il Fl - l l vlg co vl bl ñco vfg - rFf g páo , l ñbr nr, l - o- ogbo bl vvo ñ l , ño- co-

gf uño o ñona f g co vfg rF f g l , , ov ñrio ñf g áDrvrfg h nf - crnrf- l iro - bf Vg rnf l ñnVl f i oñf l , vl ácrGpáo nf - ogbl g l nnrf - og vf g dG. o- og ñol vról - f bñl nvl go co l nbr. rcl cog , l ñl r- . oñbrñ gá broi , f vr uño o- . l nl nrf - og o- vázl ñ co vvo. l ñá- l . rcl goco- bl ñrl . rocf bovo. rgrG- bf cf ovcVl

Inauguran cuarto frío en Banco de Alimentos |

oñgf - l v cov l - nf co vrio - bf g s co co ñog- rvvf o- nf - dábf nf - iro iu ñf g cov váu f bl ñrf r-l ázáñl ñf - ogbo il ñbog á- nál ñbf co ñomñrzo ñl nrG- , l ñl l vil no- l ñ co l bf - ovlcl g co l vrio - bf , oñonocoñf h l gV uñr-cl ñ áio dfñ l , f hf l vlg mlirvrl g co ognl gf g ñonáñgf go nf - Girn f g ogí g t l il hf crñonbf ñ cov iT g mli rvrlg , áog ñonrurñTcf - l br. f g co oi , ñogl g h , oñ gf - l gp áol - bog- f , f cVlo gco a l no gorg l Ff g co vl l , oñbáñl cov ul - nf ov nál ñbf mñVf oñl á- l , ñrfñrcl c , oñf courcf l páo go - onogrbl ul á- l r-. oñgrG- l , ñf Dril cl co irv , ogf g oñl nf i, vrnlcf j t o- Vlif g páo bñl ul dlñ , áog - f gf if g co zf uroñ- f - r co , l ñbrcf , f vVb rnf - r co - l cl gf if g bf bl vio - bo l gf nrlnrG- nr. rv , f ñogf bo- Vlif g páo a l noñl nbr. rcl cog go ñol vr óGá- l ñrm l cf - co ov váu f bl ñrf - f g l , f hGh vl no- l Tg if ñh o- f g l iu ño9 coiT g co vlg l nbr. rcl cog t l il hf oD, vrnGpáo f bñl , l ñbo cov ñonáñgf , l ñl f ubo- oñ ogbo l crbl io - bf go nf - grzárG nf vl l hácl co o v,a r l uvol cf g l bñl . yg co vl má- cl nrG- f cf e - rcf nf - á- cf - l br. f co irv, ogf g v crñonbf ñ , ñonrgG páo l v zá- l g , oñgf - l g f oi , ñogl g nf if l vl ñf cá nbf ñ f - zo

LE AR ÁA LAÁRÁÍ L A RLE N A LG Á

N G

L

A TRLM Á NN ÁARI E

Z Í E

E ÁE M ARM T RTM

A LM RE

|

l gbl dá- rf coogbol Ff vl g coácl g co vf g srg boi l g co zál f ÁEÍ Á M RE G ÁN bl uvo co vl g nf i á- r ALA cl cog i Tg zñl - cog co ñog- rvvf bl - gGvf , f ñov, l zf co coñonaf vlcf g l áoñbl h - ozf nrfg co co l zál g - l nrf - l vog gf - co nl gr , f vvf - f , f cVl- cf - l ñl vul i rvvf - og co , ogf g ñonf - f nrG nf , f ñvl mlvbl co ovnál ñbf mñVf ovcrñonbf ñcovf ñzl - rgi f f , oñl e - l co vlg io bl g páo go cf ñ o- ogbo ñáuñf o- vl nl uono bro- o nf - ov nál ñbf mñVf og ñl i á- rnr, l v f uoñbf ñ- ovl g l áio - bl ñ ov - í io ñf co uo l ñnVl v , l zf l vl ocoñl nrG- , f ñ io - bo h l gVl hácl ñ l irv ov coñonaf co l zál g - l nrf - l vog , oñgf - l g goil - l vio - bo bl - bf , ñonrgG ñ- ovl g l ñnVl og á- l o- vlg nf i á- rcl cog nf if o- coácl páo - f gGvf vo nf i , obo vlgn f vf- rlgil ñzr-l cl g l v srgboi l co zál f bl uvo v gbo l , f hf go o- bñozl l ml nl - bl ñrvvl cf h sl - ol i ro- bf co irvrl g co noñnl co nf vf- rlg ñog- rvvf srl , l gm , áog bf cf g o- vl nl uonoñl i á- rnr, l v l gV vf g f ñzl - rgi f g f , oñl cf ñog co nf if co . l ñrlg vfnl vrclcog ogbl V-cf vo o- ov i á- rnr, rf co l á- páo ov r-nñoio - bf go ñol uo- l uf - l ñl vl nl ágl vrólñT , l ávlbr-l io - bo , l ñl - f ourcf l vf g l vbf g V-crnog co cog, ñf bozoñ l vfg páo hl go i f ñf grcl c o- bf cf g vf g srgbo bro- o i l g co zál f bl uvo co ñog - rvvf vl g nl ño- nrl g o- ogbo ñáuñf gf - i ánal g vl i o- bl uvoi o- bo - l cl , áoco gf vánrf - l ñgo bñl ul dl - cf of nf - coá cl g páo mño- l - ov cogl ññf vvf co vf g f ñzl - rgi f g h co vl g ñocog obf cf ovi á- rnr, rf j f G, bri f goñVl páo nál - cf i o- f g nl cl f ñzl - rgi f co l zál , f bl uvo o- v r- oñl vgo . áov. l

E M CE

á- l nf gl ri , vrnl , ñf uvoi l g ovl f bñl q f ñvf g l vbf g V-crnog co i f ñf grcl c bl - bf o- vl nl uonoñl h o- nf i á- rcl cog zñl - cog nf i f vl boñf g l - naf ñl - co f f vf - rl rcl vzf og nl gr ri , f gruvo gl nl ñ, l ñl , l zl ñvo l vl f i rgrGocoñl vco vonbñrnrcl c 9 ñ- ovl g l ñnVl oD, vrnGpáo vl i f ñf grcl c o- vl nl uonoñl i á- r

f - vl ño, l ñl nrG- cov, f óf

Mitigan sequía

h covgrgboil

l ññrvvf ovsrl , l gmvfzñGiT g nl ácl vco l zál , f

mlvbl co l zál a l gbl páo nf - nváhl - vfg bñl ul dfg co r-boñnf - oDrG- co vfg , f óf g covñl - na f l áó bá- l l vzá- l g h , l ñbog cov o- bñf l coiT g co j óf - l g nl gbrzl cl g , f ñgá l vbrbác9 nf if vl r-oñl g, l ñól ro- óf a l ññf vázl ñogl cf - cog oco uVlg áñbrñn f - , r, l g f uoñbf ñ- ovlg l ñnVl crñonbf ñcovf ñzl - rgif , ñonrgGpáo l nbál vio - bo go bro- o- ño, l ñl cf g vfg , f óf g h co vfg páo gf - o- ovgrgboil l ñrvvf iro - bñl g páo o- l ñcrvvf mlvblbñog, f ññoa l urvrb lñ , l ñl l ca oñrñl vl vV-ol co n f - cá nnrG- vf gn ál bñf , f óf gco vñl - na f l áó j - byñir - f g ml. f ñl uvog vl r-boñnf - oDrG- bl ñcl ñVlbñog goil - l g , oñf courcf l vl oD, oñro- nrl páo a oif g bo- rcf nf - bñTirb og h , l , ovof l - bo vl ocoñl nrG- , f cñVl- boñir- l ñ vfg , ñf honbf g f - vl ñoa l urvrb l nrG- co nl cl , f óf l uá- cG ñ- ovlg l ñnVl go l uf - l ñVll vl vána l , f ñirb rzl ñ vfgo monbf gc ovl g opáVlo - vl crg bñruánrG- co l zál , f bl uvol vgonbf ñcf irn rvrlñrf l ñl ñoa l urvrb l ñ nl cl , f óf go ñopároño- l vñococf ñ co irv , ogf g gr- oiu l ñzf vfg páo uágnl ñá- l náoñcf nf - vl f - l zál , l ñl ñoáurnl ñcoboñir- l cl náo- nl o- nl gf co páo ygbl hl - f má- nrf- of vf gn f gbf g, f ñil - bo- riro - bf - f g ol - ml . f ñl uvog j f a l h á- crl z- Ggbrnf co bf cf g vfg , f óf g , oñf l vzá- f g hl gf - i áh . rodfg h couoif g o. l vál ñ gr r-. oñbrñ l vñococf ñ co irv , ogf g , l ñl ño, l ñl ñvfg f ñoáurnl ñvfg h l gV zl - l ñ iT g . f váio - co l zál 9 o D, vrnG j f ñl a f ñl Pño, ágf ñ- ovlg l ñnVlP hl , l gl if g vl boi, f ñl cl nñVb rnl , l ñl - f gf bñf g páo og l uñrv il hf h dá- rf io gog o- vfg páo vfg l zñrnávbf ñog páo ágl - grgboil g co ñrozf oi, roól - l nf gona l ñh vl z o- bo c ourcf l vnl vfñá brvró l iT gl zál p áoo - f bñl gmona l g9 nr, l vgo i l - bro- o l , f ñnrobf i ro- bñl g páo o- f ñzl - rgi f g co nf i á- rcl cog al gbl G , f ñnro- bf vf páo f nl grf - l , yñ crcl gi rvvf - l ñrl gnl cl l Ff , f ñov goñ. rnrf co l zál , f bl uvo j páVo- vl nl uonoñl odoi , l zl - i rvvf - og co , ogf g , f ñ i og l vl h cogco al no i ogog - f - onogrbl i f g , ocrñvo , ñogbl cf l vl g l ábf ñrcl cog i á- r nr, l vog , l ñl gf v. o- bl ñ ogbl coá cl 9 á- l gV vf g r- zñogf g - f gf vf g zl gbf g páo ri , vrnl ov f ñ zl - rgi f , áog bl - gGvf o- vl g

bf i l g nvl - cogbr- l g ov srl , l gm , roñco i rv, ogf g l vi og j vl boñf g h vl g coi Tg nf i á- rcl cog nf - f ñzl - rgi f g co zál f bl uvo couo- l uf - l ñ l vl coácl gr- oi ul ñzf ovvf g bl i ury- bro- o- , ñf uvoi l g nf vl i f ñf grcl c vf páo al mño- l cf ovcogl ññf vvf covf ñzl - rgi f i Tg páo l páVo- vl nl uonoñl 9 nbál vi o- bo o- vl boñf g ov - áo. f o- nl ñzl cf covsrgboi l co zál f bl uvo f gy árg l i Vñoó l ñnVl courG o- coácl ñgo , l ñl gl nl ñl covl - bo , l gr. f g co l vñoco cf ñco i rv, ogf g l - bo vl l nl ágl co vl i f ñf grcl c páo go l ññl gbñl cogco al no l Ff g

A

E AI N L N LE T E G ÁN N LE A ALA

óGe LLq|LePus ||Ldy i éJ ul i |Lz ui F I LézGL eLéI J hé eL zLG F Pgi ei |i ui uLGpi eL |i DóGGi A éóGI GLgePy i éJ F J VLG |i eA óóéLq|óóF LGé Lg |ó mJ L MPézLG l i R éó|pi ||i F i GWuógéóG zPJ F U ái |LeLuPGzGizó ui Ggi | uóg o L||l c gd L|zóGóéó F i guLqó Lgui Gdi eó eL|i uGpi eL|óé vi Péi gLé W A óáL Lfu|i F y L|F PzGieó LéI óéó uJ Aóé VJGiF Lgzóé zLgepi g i |ó u|kéPuó St i Gi Lézó zLI i dó F LgzLui zó U | F óDó gó zJ áó zPLF I ó eL uógzLézi G I J Lé éL |L i eL|i gzy |i eA óóéLq|óóF LGé mJ PLg ePVó Wa ó t i Gi Lézó |LI i dó Aó uóg |i é GLgzi é mJ LF LeLVy F PI i eGLU MP|óGe GLuóqGy i |dó eL|i ui |F i mJ Ll i qpi I LGePeó WMLgóé F i | GLuógóuPy mJ Lgó dGiáPzi é éóqGL|i LuógóF pi eL|i ui éi J g i épLézi éPzJ i uPyg gó éLI J LeL zó|LGiGU Wt óGvi áóG |LI PePy |i eA óóéLq|óóF LGé LqLGpi é F óé zGiGF ké zó|LGiguPi U nLI |Puy |óGe LLq|LePus uPzi geó J gi vGiéLeL MógéPLJ G |i J eL| WSCó|LGiguPi t i Gi Léó l i ADógi éU W PLg qPLg uLePy |i eA óóéLq|óóF LGé a ó F L dJ ézi g |i é LéuLgi é eL i |uó qi U W F pzi F I óuó PgzLGáPgó o L||l c gd Lg LéLI J gzó t óGLéó F L l L I LGF PzPeó éJ dLGPGi F P|i eAmJ L |ó l i di F óé Lg L|dGigLGó i é LéuLgi é eLdGigLGó gó éóg zi g PguyF óei éU W LGJ Ldó VóáLg mJ LéLdJ i GeLéJ é óI PgPógLé l i q|y |óGe LLq|LePus ó mJ LJ ézLe l i uLLé I óGeLF ké PguógáLgPLgzL éLi i mJ pó éLi Lg L|dGigLGó L i eáPLGzó i eLF ké mJ LéP|ó l PuPLGi Lg L|dGigLGó I óeGpi i éJ ézi Gi |óé ui qi ||óéU WMPLéI óéó zPLgL GiDyg i uózy |i eA óóéLq|óóF LGé ó F LVóGéLGk éLdJ PGl i uPhgeó|ó i mJ p éóqGLzóeó Lg hI óui eL||J áPi é i ui qó eL GLuóGei GmJ L L|zLul ó eL|dGigLGó éL dózLi U Wa ó éLGk gLuLéi GPó LéI LGiG|i ||Ldi ei eL|i Lézi uPyg ||J áPóéi U éLi zJ vy |óGe LLq|LePus E áó|áPhgeóéLl i uPi o L||l c gd |LLéI Lzy uóg eL uPéPyg W ézk J ézLe eLéI LePeó eLéJ zGiqi Vó VóáLgDJ L|óU t GLdJ g zy L|F óDó WS LhézLó eL|eL|i uGpi eLvi Péi gLé U W L|óé eóéU GLI |Puy éóg F ké óGe LLq|LePus Wa ó PguJ GGiF óé Lg Lf zGLF óé F i GPeó l i q|y |óGe LLq|LePus t óG|ó F Lgóé eLVi mJ LL|F J ul i ul ó uógéLGáLL|LF I |Ló mJ LAó |LeóA L|eL|óé vi Péi gLé I óeGLF óé LguóF Lgei G|ó i i |dJ PLg F kéU Ww l qJ vy F P|óGe wa ó ui qLeJ ei eLmJ LéLl i g I LGePeó |óé ái |óGLé mJ LMPézLG PI |Pgd I GLePuy L L||óé I GóáLgpi |i vJ LGDi eL| F I LGPó MLzLF ó mJ L gd|i zLGGi Lézk I LGePei E i ép ePuPLgeó éL i |LVy ei geó J g I óGzi Dó Wa i ei F L l i g LgéL- i eó |óé i - óé éPLF I GL ui Pdó Lg |óé F PéF óé LGGóGLéU PLg I óeGpi geGhé Mi gJ L| yI LDr qGieóGGLI LzPGLéóé áLGéóé eL|i ui guPyg eL óéh |vGLeó ézóAéLdJ Gó eLmJ LLg uóguPLguPi éi qLmJ Lgó zPLgLi GdJ F Lgzóé éy|Peóé I i Gi eLF i gei G|i Pgái |PeLD eL|I GóuLéó L|LuzóGi|AeL|i VóGgi ei eL|I GPF LGó eLVJ|Pó Léui G zi ei |i i gJ |i uPyg I óGgó ei GéL|i é ui J éi |Lé éL- i |i ei é I óG|i |LA L| GLuJ Géó óvGLuPeó I óG|i ógézPzJ uPyg Lé eLeJ eóéi i I |Pui uPyg I J Lé LézL ui éó éL qi éi Gpi Lg PgzLGI GLzi uPógLé éJ qVLzPái é PF I óéPq|Lé eL éJ ézLgzi GLg I GJ Lqi é ó LáPeLguPi é u|i Gié M r I Góu|i F i éPLF I GL éJ l ógGieLD zi g óI J Lézi i |i uóGGJ I uPyg J gPáLGéi | vJ LG eL l ógGieó eLqL GLuógóuLGéJ áLguPF PLgzó mJ L gó vJ L Wl i Pdi éPeó uóF ó l i Pdi éPeóU éPgó Lg vóGF i u|i Gi AuógzJ geLgzL CGLé F P||ógLé eLáózóé gó éóg I óui uóéi l óGi qPLg |i eLGGózi gó Lé uóéi mJ LeLqLGpi i áLGdógDiG|ó r zGié áLuLé l i I LGePeó L|LuuPógLé A|J Ldó éLl i GLuJ I LGieó t LéLi |óé vi uzóGLé mJ Lui ei áLDuóg F i AóGvJ LGDi ái g I Léi geó Lg éJ uógzGi i j g |LmJ Lei Gpi |i LéI LGigDi mJ L éL Lf I GLéi Lg L|ePul ó I óI J |i GéLdj g L|uJ i |Wi |i zLGuLGi ái |i áLguPei U |ui éó eL J |i Lé F J LézGi eL mJ L |i I LGéPézLguPi ei

n n M ó F LgDy |i LGPi Lg zJ uó|ó gPi A uóF J gPe i e A uóg L||ó L| e L| I i zGógi zó I óG|óé F i |óé uóge J uzóGLé mJ L L|PdPLGóg I i Gi mJ L i F qPLgzLg“ éP i ép éL |Lé I J Le L ||i F i G uóge J uzóGLé i |i é I LGéógi é mJ L i éPézLg i ui e i J gó e L |óé LáLgzóé Lg ui |Pe i e e L i gvPzGPógLé í J L F LVóGqJ émJ Lg ózGóé C r e L |i A |i vJ L |i i uzJ i uPy g e L| VLvL e L éI LuzkuJ |óé mJ L Lg áLDe L I ógLGLg i |zó L|góF qGLe L|óé vLézLVóé mJ L éL óGdi gPDi g I i Gi uógF LF óGiG J g i - ó F ké e L |i vJ ge i uPy g e L GLégP||ó e L óéh ógDk|LD ul L áLGGpi |ó l J ge L F ké AF ké óge L mJ PLGi F LzL |i I i zi r nB a í c b i| Lf GLdPe óG I J Lé e LgzGó e L éJ I L uJ |Pi GI GLéLgzi uPy g i épPgáPzy i |óé I GLéLgzLé I i Gi mJ L i éPézi g i áLGi éJ i GzPézi vi áóGPzó Sí J PLLLg ái PPPPGi |i i GGó||i e óóóGii i i zi F qPhg ái i Lézi Gt i J |Pgi i i n J J qPó óó A LééLLL i ge óóóA i Vj i í J Péó éLGuóF ó n LdP|AéL|Léi |Py |ó i |qi - P| t a a éPgzPLGóg |i é uJ i zGó ui ge Pe i zi é |LVige Gi ge GLi Mi G|Lzl A MPGPi F Ai mJ L éL éLgzpi g Lg a i uózPz|kg |ó mJ L óui éPógy |i F ó|LézPi e L éJ uóóGe Pgi e óG J Pé L|PI L i Gupi mJ PLg éL LéF LGi Lg mJ L |i é GLI GL éLgzi gzLé e L |i qL||LDi |J Dui g A I GóF J Lái g i |F J gPuPI Pó c éLg éJ gó éL góé i I Ldi G|ó gi uó n t C Cr n e L| uJ i GzL| e L |i é vLi é I LGó i l ó Gi Lg |i I GLéPe LguPi e L GLégP||ó e óge L éL i J zógóF qGig L| uJ i G zL| e L |i é dJ i I i é Léó e PuLg L||i é uógvóGF i e i é Lg éJ F i AóGpi I óG |i é éLuGLzi GPi é e L |óé GLdPe óGLé I GPguPI i |F LgzL e L| mJ L éL éPLg zL óg LGgi ge ó L| di |kg e L |i góáL|i I LGó Lg L| F J ge ó GLi | éL ||i F i PLgáLgPe i é i |u|J q“ ar a L| zi F qPhg uógó uPe ó LgzGL éJ é I i Péi é uóF ó GL I GLéLgzi gzL F PdGigzL I J Lé zPLgL e L i uJ i zGó éLuGLzi GPi é uóF ó éP GLi |F LgzL zGiqi ViGi e PuLg éJ é uóF I i - LGóé e L I i GGige i éó ép e L éJ dGige Póéó éJ L|e ó gó I ógL gPJ g mJ Pgzó Ai mJ L |Lé I i di uóg |óé F ké e L zGLPgzi F P| I Léóé mJ L éL éJ I ógL éóg I i Gi i AJ e i Gi |óé uPJ e i e i góé mJ L l i uLg |i Gdi é vP|i é I i Gi |PF óégLi GJ g i I óAó éi ui gzPe i e Lé VJ ézi F LgzL |ó mJ L e i g I óG PdJ i | ui e i F Lé i zóe óé |óé GLdPe óGLé mJ PLgLé I óG uPLGzó gJ gui uóF I GJ Lqi g i gzL |i e PGLuuPy g e L Pgi gDi é i éJ LGzL e L |i vLi |i qógPzi |i e LéLi c a r I J Lé i I GóI y éPzó e L mJ L F Le Pó F J ge ó i ge i ái ui uPó gi ge ó L|CLF I |LzL PgPuPi J g qGL áL GLuLéó ñ r ñ n Mr r a c C i I GLuPi q|L |LuzóGi i I GLuPi q|L |LuzóG L|I Gy f PF ó e L VJ |Pó ó i gzLé éPl J qPLéL gLuLéPe i e

LLézi Gi |vGLgzLe L|I i pé Lg Lézóé F ó F Lgzóé ó Lg J góé F LéLé I óGGJ zi Pg e PézPgzi Lézi Gpi F ké mJ L I GLóuJ I i e i A óuJ I i I óGL| e LéóGe Lg éPézhF Puó Lg L| mJ L óI LGig zóe óé |óé kF qPzóé e L |i gi uPy g g uJ i |mJ PLGi e L |óé GJ qGóé Lg |óé mJ L I GLzLge PhGiF óé l i uLGJ gi GLáPéPy g e L éJ vJ guPógi F PLgzó ||Ldi Gpi F óé i |i uógu|J éPy g e L mJ L I óuó ó F J ul ó Lg L|LéuLgi GPó L|LdPe ó vJ guPógi e L F i gLGi PguóGGLuzi óg zóe ó A |ó mJ L éL e Pdi L| LéuLgi GPó I óé L|LuzóGi|e L LgvGLgzi F PLgzó Lg L|mJ L vJ LGDi é I ó|pzPui é A J gi dGig I i GzL e L |i éóuPLe i e Lézk PgF LGéi I Góáóui g J gi dGig PguLGzPe J F qGL Lg zi gzó i |GJ F qó mJ L Lg zGL J gi |pgLi AózGi I óe Gpi zóF i GL|I i pé i é i góF i |pi é éPézhF Pui é uGLuLg A uGL uLg L Pge LI Lge PLgzLF LgzL e L mJ PLg e PGP dL i Mhf Puó i l óGi ó |ó l i Gk e LéI J hé e Lé e L L| VLuJ zPáó I i GLuL mJ L zóe ó i qógi i mJ L|ó Ai e PévJ guPógi | gó zóF LJ gi F LVóG vóGF i | zLF i e L |óé Vy áLgLé ”ózGóé gó zi gzó I LGó uóg PdJ i |óI óGzJ gPe i e i éI PGiuPógi | mJ L éóg GLul i Di e óé I i Gi vóGF i GéL Lg |i é J gPáLGéPe i e Lé I j q|Pui é e L| I i pé Lé I óG|ó I Gógzó J g zLF i mJ L e LqL zLgLGi F ké e L J gó Lg I |Lgi i gdJ ézPi e LF ké u|i Gó e L |óé I GóI Póé e LF i ge i gzLé PgPuPóé e L |i I GLéLgzL éLF i gi |i c gP áLGéPe i e J zy góF i e L Mhf Puó c a M e Pó i uógóuLG|óé GLéJ |zi e óé e L mJ PLgLé éL éóF LzPLGóg i uóguJ Géó I i Gi LézJ e Pi GJ gi e L |i é ui GGLGié mJ L óvGLuL |i PgézPzJ uPy g e Lzi ||i ge ó mJ L éy |ó L| e L |óé uóguJ Géi gzLé |ódGiGóg éJ óqVLzPáó A I óG |ó zi gzó F P| e L mJ PLgLé I GLéLgzi Góg |i I GJ Lqi I i Gi uJ Géi GJ gi ui GGLGi Lg

i LvLGáLéuLguPi e L |óé Vy áLgLé gó I J L e LgJ gui F PgPF PDi GéL |I GóI Pó gGPmJ L t L- i a PLzó |ó éi qL i l óGi i VJ áLgzJ e e LMhf Puó mJ Li - ó uóg i - ó áL i uóGzi e i é éJ é I óéPqP|Pe i e Lé e L uGLuP F PLgzó Lg Le J ui uPy g Lg I |i Di é |i qóGi|Lé A l i ézi uGLuPF PLgzó I LGéógi | Lg ózGóé GJ qGóé I óe Gpi éLGL|PgdGLe PLgzLmJ L|Lvi |zi Gi i |qi zPe ó I i Gi mJ Le LJ gi J ózGi F i gLGi éL e LéqóGe L

EL DIARIO

| GPézó mJ LLg éJ Pd|LéPi zPLgLL|I i eGL ókGLDi uóézJ F qGi eL áLDLg uJ i geó uógzi G|LJ g uJ Lgzó LéI J hé eLzóeó |Lé J g I i eGL A|óé I i eGLé éPLF I GL|Lé uJ Lgzi g uJ Lgzóé i éJ é l PVóé i é eLéi qLG |Lgi GGy J g epi mJ Ll J qó J g LéI LVó mJ LéLáó| áPy uóF ó |óé l óF qGLé í J PLGó eLuPGmJ L éL l PDó Ldópézi t Lgéy i mJ L|LéI LVó ePvJ gepi |i |J D LGi J g LéI LVó qJ Lgó óé gP- óé VJdi qi g uóg éJ GLéI |i geóGA|i é F J ul i ul i é uógzLF I |i qi g éJ qL||LDi

r g ui F I i - i L| ui ge P e i zó I GLéPe LguPi | I GPPézi gGPmJ L t L- i a PLzó óvGLuPy Lg zóGgó i |i Le J ui uPy g éJ I LGPóG uGLi GI i GmJ Lé zLugó|y dPuóé I i Gi LáPzi G|i vGJ ézGiuPy g e L |óé Vy áLgLé

Mi Gzpg i Gui - ó i Gui - ó c GgLézó eL Lyg nóeó|vó Mi upi é

AAi eLqLeLViGmJ LMhf Puó LézhLg I i D j gPuó F óeó eLmJ LL|t i pé I J Lei I GóéLdJ PGéJ F i Gul i AGLuJ I LGiGL|zPLF I ó mJ Ll i I LGePeó t i Gi Lézó éPg LF qi Gdó éL gLuLéPzi zLgLGdLgLGóéPei e dGigeLDi eLLéI pGPzJ Aui I i uPei e I i Gi I ógLGL|qPLg uóF j g I óGLguPF i eL |i I GóI Pi I LGéógi óg F ózPáó eL Lézi L|LuuPyg éL l i g eLéi zi eó vJ LGDié gó zóei é Lgui F Pgi ei é i I GóI PuPi GL| eLéi GGó||ó eLF ó uGkzPuó eL Mhf Puó éPgó i |dJ gi é zLgePLgzLé i uógéi dGiGPgzLGLéLé I i GzPuJ |i GLé ó eL dGJ I ó a ó éL F L ePdi mJ L |i I GLéLguPi Lg Léóé F óáPF PLgzóé eL |i a C ó eL| M Lé L|LF Lgzó mJ L vi áóGLuL i |t i pé |Ldi Gk L|F óF Lgzó Lg mJ L gPL|F PéF ó yI LDr qGieóG éLGk ui I i DeL uógzGó|i GLéi é vJ LGDié é PF I Lgéi q|L mJ L M r GLuógóDui L|zGPJ gvó eL mJ PLg |ó óqzJ áó I LGó i |F Lgóé eLqLGpi i uzJ i GeLzi |F i gLGi mJ Lgó I GóI PuPL|i áPó|LguPi mJ LéLLézk i gJ g uPi geó Ai St LePGzi |uóéi éLGk I LePGeLF i éPi eó i LéL I i GiePdF i eL l ógLézPei e eLéPgzLGhé A I i zGPózPéF ó mJ L Lé yI LDr qGieóG t GLdJ gzó a

Léi c gPáLGéPe i e mJ Le i Góg vJ LGi g i - óé i gzLGPóGLé |óé GLul i Di e óé e L |i a i uPógi | J zy góF i e L Mhf Puó ó e L ózGié J gPáLGéPe i e Lé l i upi g éJ é zi GLi é ó GLu|i F óé Lg éó|Pzi GPó I LGó Lg Lézóé F ó F Lgzóé gó zPLgLg mJ LuGLi G|i ó|i I J Le Lg éJ qPGéL i J gi mJ L Ai zPLgL dGig i |zJ Gi A vJ LGDi ui éPuóF ó J g zéJ gi F P AmJ L gó Lé ózGi éPgó |i e L|F óáPF PLgzó Eó óA F I LGó LézL F PéF ó |J gLé |óé GLul i Di e óé e L |i c a M e L| t a A e L ózGié PgézPzJ uPógLé Le J ui zPái é e L gPáL| éJ I LGPóG Ai PgPuPi Góg L| MóáPF PLgzó e L éI PGig zLé f u|J Pe óé e L |i e J ui uPy g J I LGPóG M uóg J gi I GPF LGi éi F q|Li I i Gi e L|PgLi GéJ é i uuPógLé e L vóGF i Pge LI Lg e PLgzL zi F qPhg éL |Lé l i áPézó LgGó|i e óé A F i gPvLézkge óéL Lg L| GLul i Dó i |óé GL éJ |zi e óé e L |i L|LuuPy g I GLéPe LguPi | uóg u|J Pe óé I óGL| gézPzJ zó Le LGi| |LuzóGi|

t LG|i ñL|i éuó n . é F i L| J zPhGGLD n c . eó|vó káP|i G

.

ép I i éi uógu|J Ay L| GPézó mJ L Lg éJ Pd|LéPi zPLgL L| I i eGL Póé L gi ei éPGáL uGLLGLg Póé éPLéi vL gó éL ePvJ geL Lg |óé eLF ké uógáLGzPei Lg i F óGALg qPLg |mJ L ePuL i F i Gi Póé A h|Lézk F J LGzó w i ézi F i - i gi

gGPm J L i áPiei

GiguPéuó ñi Gdi é . ói mJ pg ógDk|LD c . Mi gJ L|MkGmJ LD

PG LGó|

E c

Asociación Mexicana de Consultores Políticos y Marketing México dan el distintivo por Mejor Desarrollo Familiar

4voy3a al 3vodni nf yol oi 3f da mf yf va2 o lo r oydavo al gva2nday3a , 4yni n gol da olavo f dvnsf Ao4i adf o, Tvaú ealni n3) o 24 a2gf 2o vn2alo 4vnllf da a) y gva 2nday3a mf yf vovno dal An23a, o 4yni ngol govo al a2ovvf llf y3asvol da lo o, nlno 3vo2 2av vai f yf i ndo i f y al va , nf uf yoy3úny acf v a 2ovvf llf o, nlnov gf v lo 2f i no i n) y a9ni oyo da f y24l3f va2 f lT3ni f 2 , ai f g 5 ovpa3nys E9ni f l dn23ny3n8f 2a dar a o lf 2 v4r vf 2 da , acf v gva2nday3a ,a cfv dnvai 3f v 5 gf v ayda ,a cfv oy4al o23o( ) y t ó( nso dnvai 3f v dal ay olavo , ayi nf y) q4a a23Py , 45 i f y 3ay3f 2 i f y a23a gva, nf 5o q4a . gf v al 3vor ocf da2a, ga( odf dTo i f y dTo q4ava, f 2 2av 4yo ny23n34i n) y vai f yf i ndo i f , f sa23f vo da o2n23ayi no 2f i nol i f y

gav2gai 3n8o eo, nlnov 5 i f , 4yn 3ovno , adnoy3a al da2ovvf llf da lf 2g vf svo, o2d ao gf 5f 5 o 3ay i n) yá a23oi ) q4a 2a 3naya i f , f aca gvnyi ngol lo gva8ayi n) y al gvf ea2nf yoln2, f 5 loi f vva2gf y 2or nlndod 2f i nol gf v lf q4a da a23o ef v, o . 2a i f , r o3ay lo2 i o42o2 5 aeai 3f 2 q4a f vnsnyoy gf r vaúo , ovsnyoi n) y 5 da2ny 3asvoi n) y eo, nlnová a9g42f o23o( ) y t ó( nso va2ol3) q4a ay da olavo2a gva23oo3ay i n) y 2f i nol o lo nyeoyi no 5 odf la2i ayi no o lo , 4cavúoi o3ai oyo , adnoy3a o2 4cava2 vn, avf ogav2f yo2od4l3o2, o5f va2 i f y lo o2o dal r 4alf ay3va f 3vf 2 sv4gf 2 84lyavor la2 9g42f q4a al 3naya olnoyúo2d ay3vf 5 e 4avod ala 23o df govo ayevay3ov lo gvf r la, P 3ni o da lo gf r loi n) y i f y f vso

l ol i olda f vsa uf vva2 av i odf ay i f , go( Toda 24 a2gf 2o Af vondo 4dn3m t f vvnllo avyPydaú nyo4s4v) al ay, ollo df dal i o, gf da r an2r f l da lo i f , 4yndod s4o vTo q4a e4a sa23nf yodf gf v lo nvai i n) y da r vo2 ór lni o2 or a da23oi ov q4a lo , oyf da f r vo govo lo i f lf i oi n) y da lo , olloa2348f oi ovsf da lf 2mor n 3oy3a2da loi f , 4yndod q4naya2

v4r vf 2na, gva 2a moi a lf gf 2n r la gf v oi i adav o lf 2f lni n3odf oi f 3) l nyni nf da a23o od, nyn23vo i n) y o( odn) g4df i f y23o3ov al 3olay3f oi odE, ni f 5 dagf v3n8f q4a 3nayay lf 2 c) 8aya2 da - ol govoT2f gf v lf q4a dncf a2gavov q4a yf 2a da3aysoy ay 242 gvf 5ai 3f 2 da 8ndo 5 q4a i f y3nyóay i f y 24 gvagovoi n) y govo2av, a cf va2 i odo dTo f 2 gf r lodf va2 da s4o vTo i f , ay3ovf y ol oli olda 2f r va 4y gvf r la, o da gloso q4a gav2n23a ay Pvr f la2 c) 8aya2 ay lo 2navvo gf vlf q4a f vsa uf vva22a i f , gvf , a3n) o mor lov i f y al gav 2f yol da lo f , n2n) y oi nf yol f va23ol f yoef v govo oyolnúov lo2 , adndo2 da gva8ayi n) y q4a dar ay 3f , ov2a ol va2gai 3f oy3a2 da q4a al gvf r la, o 2a osvo8a uf vva2 avi odf 24snvn) o lo say3a q4a 2f lni n3a ay logva2nday i no , 4yni ngol Pvr f la2 5 , o3avnol govo oi f ydni nf yov al i o, gf da r an2r f l 5 q4a da a23o ef v, o yf 2) lf 2a 42a govo dn2ev43ov da lf 2 c4asf 2 2nyf govo i f y8n8nvay eo , nlno ay 4y a2goi nf osvodor la

f 3ovnf 23o3ol

ln, ay3f 2 f ysvasoi n) y o vnoyo uvnyn3ovno Aav8ni nf 23o3ol dal , glaf A 5 4ydoi n) y ual, a9 l gva, nf 2avP vai nr ndf gf v lo gva2nday3a mf yf vovno 5 gf v al dnvai 3f v dal al 8navya2 da osf 23f ay loi n4dod da E9n i f gf v lf q4a al oli olda f dvn sf Ao4i adf a9mf v3) o3f df 2lf 2 e4yi nf yovnf 2 , 4yni ngola2 o q4a 2a a2e4avi ay ay vaolnúov 24 3vo r ocf da lo , acf v, oyavo ayi nf y) q4a i f y a23a va i f yf i n, nay3f 5o 2f y i 4o3vf lo2 dagaydayi no2 q4a f r 3nayay gvn , avf 2 l4sova2 ay e4yi nf yolndod 3oy3f o yn8al a23odf i f , f o yn 8al eadavol . olosay3a dar a, f 2 da va2gf ydavla i f y 3vor ocf 5 , P2 3vor ocf á ny2n23n) , nayúo 4yo y4a8o a3ogo q4a svoi no2olo2gva2ay3a2ll48no2 2a 8n2l4, r vo i f , f , P2 olay3odf vo govo al i o, gf á Any a, r ovsf o, Tvaú f dvTs4aú odaloy3) q4a yf 2a r o covP lo s4ovdno govo gvf 3asav ol i o, gf o4yq4a vai f yf i n) q4a 2n i f y3nyóoy lo2 ll48no2 5 2f y ogvf 8ai modo2i or ol, ay3a lony 8av2n) y da ogf 5f e434vo gvf y3f

Inauguran enmallado en campo de beisbol i f y s423f i f y3vnr 45avf y ay a23a lf svf al i f 23f dal , o3avnol e4a da olvadadf v da , nl ga 2f 2 lf 2 mor n3oy3a2 2a 2ny3navf y 2o3n2eai mf 2 5 , 45 osvodai ndf 2 i f y al gva2nday3a , 4yni ngol f vsa uf vva2 i f y8n8n) i f y lf 2 gf r lodf va2 da lo i f , 4yndod 5 dnolf s) i f y allf 2 2f r va lo n, gf v3oyi no q4a 3naya govo lo od , nyn23voi n) y , 4yni ngol lo gvPi 3ni o dal dagf v3a 5 q4a o ga2ov da lf 2 gvf r la, o2 ai f y) , ni f 2 q4a ayevay3o lo oli oldTo i 4oydf 2a 3vo3o da oi i nf ya2 govo a23a

yn2, f 2 i f , f al l4r - Ti3f v f 2ola2 al

5 govo ogf 5f 2 , ayf 2 dvP23ni f 2 q4a i f od548ay ol da2ovvf llf da lo2 eo, nlno2 vnf svoyday2a2 5 ol 2423ay3f gvf 5ai 3odf dal i o, gf vasnf yolá l oli olda va2ol3) q4a ay lf 2 acndf 2 da f 2 f yda f vno dal f 5avf ua3nllo2 u navvo loyi o f q4nllo da vvnr o 5 o lf vndo ay3va f 3vf 2 lf 2 3vor ocf 2 a, gvaydndf 2 r ocf al gvf svo, o

4 3f vndoda2 , 4yni ngola2 a23o3ola2 5 eadavola2 ay 3vasovf y al aq4n8olay3a o gf v i nay3f da , nllf ya2 , nl ga2f 2 i f vva2gf ydnay3a2 o lo ól3n, o gov3a da lf 2 vai 4v2f 2 vadnvai i nf yodf 2 govo al vf svo, o da , glaf ua, gf vol u ol i o, gf ay ogf 5f o lo i f y23v4i i n) y da f r vo2 da i f y 2av8oi n) y 5 42f 2423ay3or la da 24alf 5 os4o l gvf svo, o a, avsay3a ay ogf 5f ol i o, gf lf sv) a, glaovo , P2 da , nl gav2f yo2 da

acndf 2 vnf svoyday2a2 ay lo i f y2 3v4i i n) y da f r vo2 da i f y2av8o i n) y da2oúf l8a 5 i vaoi n) y da r f vdf 2 da or va8odavf , 4vf 2 8n8f 2 yf gol f llo2 da os4o 5 úoyco2da 3vnyi mavo2 ay3va f 3vf 2 l va2gai 3f al gva2nday3a , 4yni ngol da Tf voyda o vnf lr av3f o, Tvaú f dvTs4aú , oynea23) q4a i f y lo ay3vaso i nf yodf 2 govo moi av evay3a o lo gav, oyay3a 2aq4To q4a oúf 3o lo da, ovi oi n) y 2a i f yi l45a lo 8n sayi no da govo al vaeavndf gvf svo, o f y lf oy3avnf v i f y2ndav) al , oydo3ovnf , 4yni ngol . i f

al i o, gf vnf svoyday2a 5 dncf . a2a i o, gf yf 2 gav3ayai a 5 i f , ga3a o 3f df 2á f v24 gov3a oeoal nvo da lo f 2o i f f vdnyodf v vasnf yol da Aai va3ovTo da a2ovvf llf svf gai 4ovnf Aadosvf 2a , f 23v) 2o3n2eai mf gf v al va24l3odf da lf 2 3vor ocf 2 q4a i f , ayúovf y da2da , ovúf go2odf 5 q4a i f y i l45avoy ay c4lnf oi 34ol o2 o43f vndoda2 osvodai navf y o lf 2 vagva2ay3oy3a2 acndola2 5 gór lni f q4a 2a dnf i n3o ay al n, yo2nf 4dn3f vnf 4yni ngol govoloay3vasoda lf 2i maq4a2 5 vai f yf i navf y lo 3ovao da 8nyi 4 loi n) y 5 o2a2f vToda lo nvai i n) y da a2ovvf llf svf gai 4ovnf ayi or aúodogf v ovlf 2- olay3Ty Ao, oynasf o23o( ado

Í

í u dmu I ur í cs í ue u an - uIM c c dmu r ruI emr ouemrmu I ) udu dct Iu M xSmn í ct xt u cí í c an ey I an emrrct nI nt rudce qí u an rnd n Ix- Imamu au ax í ut M nn rq í m en í I nen IM í nan ru“c r s ní nt M n an m dc t Iu nt i uduM nduI ue m íc uí M p t n) m sxní c u a nIM udv l xn dc t nrrc nr s c - m ní t c ona ní ur dc t M ím - x( n u s uí ut M m ) uí ru urm e nt M udm vt ( t xM ím dm vt a n rc I tm “c I e xbní nI ( ua xrM cI e u ( c í nI a n ru nt M m a ua ur e m Ie c M m ne qc l xn e nbc í u ru ndc t c e pu a n ruI oue m rm uI dc t e nt c I m t s í nIc I ct rnd ní puI nt nr nIM ua c m dc t Iu dc e ní dm urm ) u rnd n rpl xm a u ( nt qc rSc u xt qí ndm c Ix- Im am ua c a n

D

AC C

E

EN

D

O A A |

E

E

GE

nt nr M ní í m M cím c nIM uM ur uí M ptn) msx ní cu ngqxIc l xn an nt ní c u bxt mcrcI qxt M cI an Snt M u dcen í dmu rm) uí ct emrrct nI emr rmM í cI an rnd n u xt qí ndmce xd c u c í í c qc í nr c í a nt a n e m r en t cí l xn nr an ruI eu í duI rnI rc l xn qní emM mv qnIc I ut xurnI quí u dua u dcen í dmu I snt ní uí ut xt xt u a n ruI oue m rm uI uM nt a m a uI l xn ruI ouemrmu

qnIc I nr rm M íc e m nt M í uI l xn nr dc IM c qí c e na m c a n ruI e uí duI dc e ní dm urnI nI a n qn Ic I dc t dnt M uSc I rc l xn í nqí nInt M u xt u c í í c a n

E E

CA

A

A

u cí í c an emrrct nI emr q nIcI ImemI ec ngqrmd v l xn M ut Ivrc nt bxt mc In dcen í dmu rm ) uí ct xt emrrvt emr rmM í cI an rnd n dct xt u cí í c an emrrct nI emr qnIcI

e

E

E

ZC

M

A

AE D EN E

AD E

Egresan del Instituto de Belleza Estudio 44 e

Í

nI qx, I a n a c I u“c I a n u- ní dxí Iua c IuM m Ioud M cím ue nt M n IxI nIM xa m c I nt nr t IM m M xM c a n nrrn) u IM xa m c c d c e xbní nI Ic e - í ní n M nt InI ns í nIuí c t a n nIM n dnt M í c qc í rc l xn u c í u qc a í yt Ixe uí In u ru Sm a u ru- c í ur uI ns í nIua uI a ne c IM íu í c t dc t M í nI e c a nrc I quí M n a n rc l xn rc s í uí c t uqí nt a ní

A

EA N

ENC

E E ZNN

nt nIM c I a c I u“c I a n qí nqu í udm vt nt ruI e c a urm a ua nI a n e ul xm rrubn uqrm dudm vt a n x“uI a n M m tM nI ( dc í M nI a n du- nrrc t nIM n udM c In M xSc ru qí nInt dm u a n ru qí c onIc í u uí e nt c í m ut c c rpI a m í nd M c í u a nr m t IM m M xM c uí Mu m e , t n) m í nrnI a m í ndM c í u a nr t IM m M xM c a n nrrn) u m M ) nr a n pc í ut a n ( uí pu Cm rrns uI i ura pSuí m t IM í xdM cíu a n ) xe - u opIm dc u, í c - m dc

N|N A

E

D

U

A ZAC

S E OZ

A

uI bvSnt nI ns í nIua uI Ic t t s, rm du a nr pc Currn ut m u rnbut a í u Cy) l xn) m ní í u re u xdm ru yl xn) n) u t u uí dpu uí pu a nr uí e nt uí dpu c rna ua n( nI m e , t n) u( nru uí dpu ( c I, uí dpu l xm nt nI a ne c I M í uí c t Ix duqudm a ua ( M urnt M c nt IxI M í nI e c a nrc I uI ns í nIua uI a ne c IM í uí c t Ix M í u- ubc nt ru uqrm dudm vt a n x“uI M m tM nI uIp dc e c nt e c a nrc I SnIM m a uI a n t cSm uI nt ru l xn rxdm ní c t qnm t ua c ( e ul xm rrubn c í Ix quí M n uí e nt c ím ut c c rpI udc e qu“ua u qc í nr Ix- a m í ndM c í ut xnr yí l xn) IM í ua u a m bc Int M m í In c í sxrrc Iu qc í nIM n rc s í c qxnI ruI c d c d m duI rc s í uí c t Ix m t dc í qc í udm vt u ru Sm a u ru - c í ur qxnI nt rc I a c I u“c I a n qí nquí udm vt In rnI a m ní c t M c a uI ruI ní í ue m nt M uI t ndn Iuí m uI quí u qc a ní udní rc cI am í ndM m Sc I í nIurM uí c t l xn , IM u nI ru a ndm e c Insxt a u s nt ní udm vt ( nt nIM u c duIm vt ruI d m duI j qxIm ní c t Ix dc í u ) vt ( M urnt M c quí u qruIe uí rc nt dua u e c a nrc rc l xn ruI udn nIM uí rm IM uI quí u ne qí nt a ní M í u- ubc I l xn M m nt nt l xn Sní dc t Iní dxrM c í uI a n - nrrn) u nt l xm nt rc Ic rm dm M nf uI ns í nIua uI í ndm -m n í c t Ix M pM xrc e m Ie c l xn nI uSurua c qc í ru ndí nM uí pu a n a xdudm vt ( xrM xí u

Z C EN N

A

C

MT

A E

NCAE

ZC A

mM xM c u dmct ur an eu t ní u amíndM uu emr dmct nI anr t IM an u rxa ”- rmd u nr dct Ixec qní Ict uI l xn ocí eu t quí amu í mcan ac I SuIcI an rnd n M n anr quaí vt dct ru ac M udmv t md ct Iu dx- í n xt qcí dnt M ubn an rnd n í nax dmaunt s í uIu ( meqcí M ut M n an rcI t xM í mn tM nI l xn í nl xmn í nt rcI t m“c I quí u ydmacovrmd c ( SmM uemtuI dí ndní ( eu t M nt ní In Iut cI ( ( urru u emíc uí M ptn) qxt M xurm quí u l xn urdut dnt eu ( cí M ) v l xn an udxní ac dct en am ( eu Iue xIdxruí

Í

m x a ua ut c I Ic e - í ní n M nt InI a nt xt dm uí c t l xn nt nIM c I e c e nt M cI t c In dxnt M u dc t a nt M m IM u nt ru drpt m du a nr t IM m M xM c ngm dut c a nr ns xí c c dm ur ( rc qnc í l xn j nr am í ndM c í t c e xnSn t m xt a na c quí u l xn In Ic rxdm ct n nr qí c - rne uf c I l xnbc Ic I a m bní c t l xn j Imt c I a xnrn xt u e xnru M nt ne c I l xn us xut M uí t c I rc I a c rc í nI c om t sm í l xn t c t c I a xnrn dc e c Imnr Ins x í c t c dc - í uí u dxc M uI u rc I quM í c t nI ( nt due - m c t cI

C

A ZAC

NE AC C E CD A

- ím t a nt xt q, Im e c Iní Sm dm c a ne yI rc I a ní nd c u -m nt M nI a nt xt dm uí c t l xn

U

E

ruI nt oní e ní uI a nr u- xIut a n Ix qc a ní j dc t IxI a c M nI a n qí nqc M nt dm u( e urc I M í uM c If

p-rl vhq l g0 vh, h cdcf 4 Ll ul gvh vhq l g , 0q, l g o2cdhq i c ndl i hg cq cql dh hi -ql cq s l vl bcvl g 4 cq hqbc gvh

E

l g rr23-l g vhqbqól q cq cr bcdd-bh d-h cgbl bl r rh m2c t l pcd, -b-i h 2q r-ncdh l 2, cqbh cq cr l r, l vcql , -cqbh i c rl g pdcgl g l r 2u-vl dgc cq phd v-cqbh , -cqbdl g m2c rl g bc, pcdl b2dl g o2cdhq , hi c dl i l g l r hgv-rl d cqbdc 4 ndl i hg vcqb0ndl i hg q g2 dcphdbc , cbchdhrEnvh rl h, -g-Eq l v-hql r i cr n2l hql n2l i -h l vhqh vcd m2c cgbc , l dbcg rrh3-E i c ohd, l l u2qi l qbc cq cql dh hi -ql i hqi c gc rhndE 2ql pdcv-p-bl v-Eq l v2, 2rl i l i c , -r0, cbdhg cq t hdl g c g-n2-cdhq 0h dl q i c a -rrl i c hg -qhg 2-g h4l 2l q2gvh 4 Lcpc vt -br9q vhq 3l rhdcg i c cq bdc 4 , -r0, cbdhg l g0 vh, h hqbc gvhuci h

a l rpl dl 0gh Lcpcbhqnh Lrl r bcql qnh bhr-qnl Lcór i c hqf 9rcf dbcnl Ll ul gvh -2i l i 2l 2t by, hv s l vl bcvl g t l rvt -t 2-bcg 4 -n2cr 2f l vhq pdcv-p-bl v-hqcg , hi cdl i l g hq cgbl g pdcv-p-bl v-hqcg gc t l rhndl i h m2c cr phdvcq bl úc i c l r, l vcql , -cqbh i c rl g pdcgl g pl gl dl i c l phd v-cqbh rl g m2c b-cqcq 2q q-3cr

S F A|U

S

S F A| O FMF AD |

AA A U SCS

N| S

S

, 9g l rbh g2pcd-hd l phd v-cqbh ghq l qbl Lcdcgl cq hqbc gvhuci h l a -rr-bl cq Lcpcvt -br9q 4 l rh, l g cq a -rrl q2c3l q vhqbdl gbc rl chul di h c4qhgh i c dcg q-rrh b-cqc l pcql g phd v-cqbh gcnóq rl hql n2l g-, -g, h rl g bc, pcdl b2dl g , 9g l rbl g gc dcn-gbdl dhq cq Lcpcvt -br9q vhq ndl i hg 0h dl qi c vhq 2vt -

| ASF Z | F SF S

TSA SF F A

l bcdl 4 a -rrl i c hg l dl rl g pd-, cdl g t hdl g i c cgbc , -ydvhrcg cr cd3-v-h cbchdhrEn-vh l v-hql r pdh qhgb-vE rr23-l , hi cdl i l vhq vt 2ul gvhg l -grl i hg cq cr bc dd-bhd-h f l vl bcvl qh l g0 vh, h bc, pcdl b2dl g , hi cdl i l g 4 3-cqbhg -qocd-hdcg l rhg erE, cbdhg phdt hdl q-3cr ql v-hql r -qohd, E m2c pcdg-gb-d9 cr vl ql r i c ul úl pdcg-Eq c. bcqi -i h i cgi c cr qhdbc i cr pl 0g t l gbl rl cgl cqbdl r rh m2c ol 3hdcvc cr i c gl ddhrrh i c q2url i hg vhq ph bcqv-l r i c rr23-l g , hi cdl i l g l o2cdbcg vt 2ul gvhg 4 bhd, cq bl g cryvbd-vl g l rh rl dnh i c g2 cúc l i c, 9g i cr hvv-i cqbc i c rl cpóur-vl

AA A Z

S

UF T A AN S | A U F

O Z

T

A

AS S S

F S

Presentan ‘Manual de Iniciación a la Doctrina Social de la Iglesia’ G

E

pdcgcqbl ih cr r-udh

2c

phd cr pl id c -ru cdbh h bh l gbrrh l qbc 2q q2bd-ih nd2ph ic gh,u dcdcbcqgcg r pdcgu0bcdh hd-n-ql d-h ic dl qv-gvh l ic dh 2 dl q nh 4 m2c dl i-v l cq h ,u dc dcbc l rh rldnh ic ih g l í hg bdl ul úE cq cgbc pdh4cvbh 4 c. pr-vE m2c cdl 2q ,h ih o9 v-r pl dl cqvhqbdl d rl i-n q-il i t 2,l ql c qrl ,-d l il ic -h g h,c qbE m2c rl pdcgcqv-l ic bl qbl ncqbc cq cr c3cqbh rc il ul 2ql l rcnd0l -qc. pr-vl urc phd g2 -qbcdyg ,l dvl ih cq rh m2c cg rl vhq3-3cqv-l t 2,l ql 4 m2c vhq rl pl db-v-pl v-Eq gh

S

|A

FF

c ic gbl vE rl pl db-v-pl v-Eq ic r gl vcdih bc úcg2-bl 2l q -q nrcd m2-cq o2c cr cqvl dnl ih ic cgvd-u-d rl -qbdhi2 vv-Eq ic r r-udh cq rl m2c t l url ic rl -,p hdbl qv-l ic rl ih vbd-ql l rl i-n q-il it 2,l ql r l 2bhd ic r r-udh c. pr-vE m2c rh ,9 g -,p hdbl qbc ic cgbc bdl ul úh cg m2c g-q i2 il gcd9 ic ndl q 2b-r-il i pl dl rl ncqbc m2c rh rcl N,9 g cq cgbhg b-c, phgm2cg cc gb9q3 -3-cqih A q bcndl qbcg ic rl dm2cgbl q ol qb-r 4 23cq-r ic rc-bl dhq vhq ,ó g-vl -qgbd2,c qbl r rh m2c t -fh m2c cr c3cqbh r2v-cdl ghudc,l qcdl u0bcdh -ru cdbh h bh ic i-v E vl il r-udh l m2-cqcg l im2-d-c dhq cr cúc,p rld ic g2 l 2bhd0l m2c pdh,c bc gcdcr pd-,c dh ic , 2vt hg

Arrestan a mujer por abuso de confianza f

T

r Mh0M2 í M m o t óm (céo g ( h(20ML(om í Mm 20oí ó tg c: p j m (p Mh0oLóh : ho óLí Mh í Moj LMEMh2(úh M20M m : hM2 j óL m o hócEMMh cóh0Lo í M : ho p : )ML ó2 EMcEó2 óc: LL(MLóh M20M m : hM2 o m o2 EóLo2 Mh 2: j Lój (ó í óp (c(m (ó : i (coí ó Mh m o com m Ms : i Rh s óp ó hr úh h; p MLó í Mm o cóm óh(o t ML(óí (2 0o2 2(0(ó Mh í óhí Mo2Mr : LoLóh o L(uo 2com oh0M Eb(LM, í M oAó2 í MMí oí M2j : R2 í M. : Mm ó2 or Mh0M2 m M 2(r : (MLoh m ó2 j o2ó2 j oLo 2: coj 0: Lo j óL -(h m om ór LoLóh í M0MhML cóh m o óLí Mh í Moj LMEMh2(úh r ( Loí o Mm í M): h(ó í Mm L(uo 2com oh0MM2 LMcm op oí o j óL Mm : M, t L(p MLó í Mms op ó t Mhomí M M20M í (20L(0ó ): í (c(om í óhí M Mh-LMh0o Mmj LócM2ó j M homh; p MLó j óL Mmí M m (0ó í Moi : 2ó í Mcóh-(oh, o Mh j ML): (c(ó í M Loc(Mm o có20o s óí Lér : M, o í M0Mh(í o -: MLMcm : (í o Mh Mm bLMo í M hí (c(oí ó2 í Mm Mh0Ló s Mr (óhomí M s Moí oj 0oc(úh ó c(om MLMLM2ó m : r oL í óhí M2M m Mí M0MLp (hoLb 2: 2(0: oc(úh : Léí (co 1o 2Mo o: 0ó í M-óLp omj L( 2(úh ó í Mm (i ML0oí

: h(í oí M2 í Mm o (LMcc(úh í M Mr : L(í oí t ; i m (co g : h(c(j om t g 1 o op i : m ohc(o . : (MhM2 omoLL(i oL om h Eóp i LM . : Mc(Lc: m oi o m : r oL 2MMhcóh0LoLóh o : h Eóp i LM Mh 2: p ó0óc(cm M0o cóp ó m EML(í ó om p o . : Mm m M5o Mh í (oi m ó 0(Loí ó Mh Mmj (2ó p om h Mm m : r oL 2M Mhcóh0Lú cóh 2: -L(ú : h occ(í Mh0MM20M Lohc(2có o5(ML l L(i M r : (m oL í M m : hM2 j óLm o 0oLí MMh m o cóm óh(o t óm oAó2 í MMí oí cóh í óp (c(m (ó Mh 5oLMí o2 L o com m Mdóm 0Mco2 h; p MLó í Mm o a oL(o2 j ML2óho2 . : Mói 2ML5oLóh m óh(o g M2óop RL(co p (2p ó . : M cóp ó MmEóp i LM 5óm oi oh j óL m ó2 cóm M0o p oLco o(LM2 cóp ó omocc(í Mh0oL cóhí : céo : ho p ó0óc(cm (hop ó 2(h j m oco2 r L(2 cóh hMr Ló 2MMh 2: p ó0óc(cm M0o í M(hp Mí (o0ó Lohc(2có o5(ML cóp Mh0ú . : M p oLcoLóh cóh : h 0Mm R-óhó cMm :m oL Eoi éo j MLí (í ó Mm cóh0Lóm 1 2om (ú om (20Mp o í M p MLr Mhc(o2 5óm ohí ó 5oL(ó2 p M0Ló2 í Mom 0: Lo m ó j oLo . : Mp ohí oLoh : ho op i : m oh . : Mr MhMLú . : M2Mr óm j MoLo 1 0: 5ó c(o oí oí ó om ó2j (0om M ó2 EMcEó2 2M LMr (20LoLóh o m o2 . : M2ML 0Lo2m m ó EóLo2 í Mm o 0oLí MMh m o com m M hMLomí M LM2h(m Mmocc(í Mh0M0óp ú cóhóc(p (Mh : Locbh 1 d (-úh í Mm o cóm óh(o 1o p Mhc(óhoí o j óL m ó . : M2MLMr (20Ló 0ó dLbh2(0ó í Mm 20oí ó c: 1ó2 or Mh oi óLoLóh MmcLó. : (2 cóLLM2 : ho p ó5(m (, oc(úh í M : h(í oí M2 í M 0M2 Mm f j óhí (Mh0M1 2Mm m M5oLóh m o p ó0ó om Mp MLr Mhc(o2 1 j óm (c(om M2 úh p : h(c(j om M(hp Mí (o0ó 2M0Lo2m oí oLóh m o2 cóLLom

f

T

GF

DeD

NLED

Á

|

aED

Fallece menor, es aplastado

D Á U F EÁL EDL F Á G Á

Á EO G DGÁÁE

aED

U F DÁ

E Á

T

ho -op(m(oMh0MLo 2M 5(ó (h 5óm:cLoío Mh : h mo pMh0oi mM occ(íMh0MMh Mm. : MíM2o-óL 0: hoío pMh0Mj MLí(ú mo5(ío : h h(Aó íM oAó2 íM Mío í oj mo 20oíó j óL mo : h(ío íM hmo. : M5 (o)oi o mocc(í Mh0M2MLMr (20Lú p(h : 0ó2 íM2j : R2 íMmopo íL: r oío Mh mocoLLM 0MLo . : Mcóhí: cMo mocóp : h(ío í m Cr : (moo moom0 : Lo íMg óh0Mg oL(oho Mh Mmu(mú pM0Ló M (hpMí(o 0ó 2M0Lo2mo ío Lóh or Mh 0M2 íM mo(L Mcc(úh íM Mr : L(ío í t ; i m(c o íM mos Mí íM pMLr Mhc(o2 g Rí(c o2 íM Poco0Mco2 s MpM, o 1 íM t Ló0Mcc(úh (5(m1 ópi MLó2 h Mmm:r oL íM mó 2 EMcEó2 mó 2 LM2 co0(20o2 Mhcóh0LoLóh : ho cop(ó hM0o 0(j ó 5or óhM0o po Lco ó ír M íM mo méh Mo oLo5oh pó íMmó r : (hío cóh j mo co2 íM om(2 có 5óm coío 1 0ó0ompM h0Mo j mo 20oío

mr: hó2 j oLop Rí(c ó2 íM (hpMí(o 0ó 2MocMLcoLóh om5MEéc: mój oLo m(iM : oh h0óh(ó 20Loío o: 20ó íM oAó2 íM Mío í 1 t oómo opj ó2 a omo íM, íM 1 o 2: 2 E()ó2 M5(h g o0éo2 1 i L(moíMpb 2 íM ó0Ló pMhóL pb 2 M2; 2 opj ó2 a omo íM, 0óíó 2 Mmmó 2 cóh íó p(c (m(óMh d mo )óp : mc ó om(2 có ó2 j oLopRí(c ó2 mó 2 LM5(2oLóh íM j (M2 o coi M,o 1 íM(hpMí(o 0ó mó 2 0Lo2 mo ío Lóh om ó2j (0omM hMLomj oLo 2: o0Mhc(úhpR í(c o h Mmm:r oL íM2o-óL0: hoío pMh0M -ommM c(ú j LMh2oíó M2; 2 íM oAó2 íM Mío í j óLmó. : M2M0Lo2mo íú Mmor Mh0M íMmg (h(20ML(ó t ; i m(c ó j oLo 0ópo L -M íMmíMcM2ó t ML2óhomj ML(c(om0Lo2mo íú Mmc: ML j oh0Múh o h0o dMLM2o íó híM 2M mM j Loc0(có mohMcLój 2(o íM mM 1 2(Mhíó mo 2 co: 2o2 íM j óL j óm(0 Lo: po 0(2pó cLohMóMhcM-bm(c ó

Muere sobreviviente de camionazo

5(í oomocc(í Mh0oí ó j óLí M2r Loc(o 2: 2 EML(í o2 -: MLóh í Mp o2(oí ó -: ML0M2 1 m o 0oLí Mí Mmm : hM2 j MLí (ú m o 5(í o éc0óL g oh: Mme ; AM, g oí L(í ó2 or Mh0M2 g (h(20ML(om2M0Lo2m oí o í M oAó2 í M Mí oí j MLí (ú m o 5(í o o m o2 EóLo2 Mh Mm Lóh omhó2ócóp (ó í óhí M2MMh0LM5(2 ó2j (0om MhMLomí M LM2h(m m ó j : M2 0oLóh cóh a éc0óL e ; AM, MLhbhí M, í Mi (í ó o m o 2ML(Mí oí í M2: 2 m M2(óhM2 í M oAó2 í MMí oí j oí LMí MmEó1 hó -: Mj ó2(i m M. : MMm)ó5Mh 2ój óL0oLo ócc(2ó mj oí LMí Mm-om m Mc(í ó LMm o0ú o m ó2 p b2 o 2(0: oc(úh MLo í Mm (coí o dLo2 Mm0Lo2m oí ó í Ma éc0óL o í (cEó or Mh0M2 . : Mm é20(có hó2ócóp (ó j o2oLóh 5oL(o2 EóLo2 cLé í Mi (í ó o : h cEó. : Mo: 0óp ó5(m op Mh0oi m Mp Mh0Mhó j : í ó EocML2M 0(co2 Mh m o2 . : Mm ó2 p Rí (có2 E(c(MLóh 1 m 5oLm Mm o 5(í o 0óí ó m ó j ó2(i m Mj oLo p oh0MhML cóh p : cEó j oLo 2om

f

UD Á Á O

T

n L(r (hoL(ó í M óp i LMLM0M Mmc: ML j ó í Ma éc0óL -: M0Lo2m oí oí ó omj oh 0Múh oh0o dMLM2o j oLo . : M2Mm Mj Loc 0(coLo m o hMcLój 2(o í Mm M1 í óhí M2M í M0MLp (hú . : Mm o co: 2o í Mp : ML0M-: M 0Lo: p o0(2p ó cLohMóMhcM-bm (có El accidente o p oí L: r oí o í MM20Mm : hM2 : ho co p (óhM0o s ohr ML hMr Lo 2M(p j oc0ú í M -LMh0Mcóh0Lo : h cop (úh í Mj o2o)MLó2 Mh m ó2m ép (0M2í M óp i LMLM0M1 : Loh ró co: 2o í Mmi L: 0omMhcóh0Lóho, ó c(hcó )ú5MhM2 j MLí (MLóh m o 5(í o p ( h: 0ó2 í M2j : R2 í MLMr(20LoL2MM20Mj ML cohcMc: o0Ló í MMm m ó2j Ló5Mh(Mh0M2í M óp i LMLM0M2M0Lo2m oí oi oh 2ói LM: ho cop (óhM0o s ohr ML mó0Ló MLo : h í : Lohr : Mh2M . : M 5(o)oi o Mh Mmcop (úh í Mj o2o)MLó2 a éc0óL5(o)oi o Mh m o cop (óhM0o s oh r ML cóh c: o0Ló )ú5MhM2 p b2 . : (MhM2 p : L(MLóh ó Mh Mmocc(í Mh0Mó p (h: 0ó2 í M2j : R2 p (Mh0Lo2 MLoh o0Mhí (í ó2 Mh : h hó2ócóp (ó t óL í M2r Loc(o a éc0óL . : (Mh -: MMm . : Mp b2 í : Lú cóh 5(í o í M2j : R2 í Mm j MLcohcM-om m Mc(ú Mh Mm ó2j (0om M hMLomí M LM2h(m m ó om o2 í Mm o0oLí M

GÁ

r

N EG F G O E Á G EGF EG |E

FE GU Á ea | EDL F Á

G G E s O G D FE ED ÁÁED ÁÁ

L

N GF D

r

F G sG

G

La actriz Uma Thurman se convirtió en madre de su tercer hijo este domingo, con el nacimiento de una pequeña cuyo nombre aún no ha sido revelado, publicó Us Weekly.

ZACATECAS

La fiesta del folclor llega el 29 de julio a Zacatecas Sufren Katie y Suri accidente vehicular El circo de Arantxa Magia, glamur y diversión fueron los ingredientes principales del festejo de quince años que fueron preparados en honor a Arantxa.

ZACATECAS

Primera comuni贸n de

Ulises

ZACATECAS FRESNILLO

La logística y decoración del evento estuvo a cargo de la empresa Fresnisel.

Arantx

brilla en su fiesta de quin

Pierde M’Balia a su bebé

xa

nce años

‘Pelean’ por papeles Yuridia e Hiromi

Nace hija de Uma Thurman

Embaraza papĂĄ de Lindsay a ex novia

Abogados de El Mineral festejan su dĂ­a

La Bodeguilla Zacatecas celebra su 21 aniversario

Pone a vibrar Simmons con su mĂşsica

Se desnuda Gaga por su perfume

UN AMOR APASIONADO

32 FORO INTERNACIONAL DE LA CINETECA

México

España

8D@JKFJF América

Europa

mj% ESPAÑA

MÉXICO

Estadio: Nuevo Ramón de Carranza TV: Canal 5, 7 y TDN Hora: 14:00

Tena... Reconoce a España.

España y México se enfrentan en Cádiz con la mente puesta ya en Londres

Culminan boxeadores gira promocional en la Ciudad de MĂŠxico

La obra, equivalente a los 35 millones de pesos y que beneficiarรก a mรกs de 4 mil personas, lleva un avance del 60 por ciento en su construcciรณn

Otros proyectos: Obra

Costo total

Recibe zacatecano Misael Rodr铆guez convocatoria para concentrarse con la Selecci贸n Nacional, de cara a los Juegos Panamericanos de Handball

La pr贸xima semana se dar谩n a conocer las actividades participantes y el presupuesto destinado

Solicita Paco Campos a empresa un lugar en el pr贸ximo Serial Taurino de la Feria Nacional de Zacatecas

De Ăşltima hora

Miércoles 18 Cancha 2 Infantil UDBJ

Cancha CVV Incufidez

Cancha del Colegio Éverest

Sábado 21 Cancha 2 Infantil UDBJ

Campo 5 Unidad Benito Juárez

Categoría Premier Miércoles 18

Jueves 19

Viernes 20

Miércoles 18 Campo 1 Unidad Benito Juárez

Campo 4 Unidad Benito Juárez

Campo 5 Unidad Benito Juárez Campo 6 Unidad Benito Juárez Cancha Carlos Vega Villalba