Page 1

‘Atoran’ apertura de empresas en Zacatecas

Mediante revisiones practicadas por la Auditoría Superior de la Federación se detectan irregularidades en la compra de 60 chalecos tácticos antibala que están “desaparecidos”

Carece de ventilación 90% de comercios Comenzará hasta junio cambio a Ciudad Gobierno Por ser día de descanso obligatorio, El Diario NTR no circulará este lunes 19 de marzo, con motivo del ducentésimo sexto aniversario del natalicio de Benito Juárez García.


Hasta junio, mudanza a Ciudad Gobierno

Sucio proceso de compra

Nunca hubo chalecos: Pinto


Llevan 25% de avance en registro de ‘chocolates’

Prevén ocupación hotelera de 57% en Semana Santa


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

"#$%$&'()'*+,-.,')/+) +0*,+1'1)+()2.'/'%.*+ !"#$!%&'!(!")%*)( !'#"+('#,!"!&)(-(!"#

!

,0/:(6?0/<502 !8@(85(24850A/4/(3/(B/C/:/(<5(5865(A?50:58(3/( 60/<?1?2:/3B5:65(12:21?</(#DE3/:/</(<53(F20?62G(5:( 3/8(?:86/3/1?2:58(<5(3/(H50?/(%/1?2:/3(<5(*/1/651/8( IH5:/=/JG(3K5L2(<5(K:(12:1?5062(L0KE502(B/8?A2( 05/3?=/<2(53(MK5A58N(3/(4/8K0/(586/4/(05L/</(E20(62</8( E/0658G(8?:(OK5(/3LK?5:(85(21KE/0/(5:(0512L503/N(8?:( 5B4/0L2G(53(L24?50:2(1/E?6/3?:2(5:A?P(K:(42356@:(B;8( 6/0<5(E/0/(?:A?6/0(/(3/(L5:65(/(:2(6?0/0(<5851Q28(5:( 58E/1?28(ER43?128>("$%"&'(')&"&*'+,#-&.'/&!"&(,

Analizarán candidaturas de Movimiento Progresista STUF)'(.!'FT%#*(-(!"#

3

;/!%)/#;)-*!3%*!/*$%!%'$-%>;)% -!'4)"$/% D!/!1$")-% 1)'% Q+53% #$9$%1)%V$")/!L3%!-)D;"8J Q$"% )''$3% +),)-% +$9$% ")47 *)"8% >;)% '!-% ")-)"E!-% 1)% '$-% 14-*"4*$-%?3%^%,%M3%-8'$%=;)%;/!% 1)#4-48/% 4/*)"/!% 1)'% O$/-)T$% Q$'U*4#$%_!#4$/!'%1)'%Q!"*41$% 1)%'!%+)E$';#48/%5)9$#"0*47 #!%HQ+5IJ

!'#"+('#,!"!&)(-(!"#

4

$58R8('5758('2B2>

&W!148%>;)%'!%1)#4-48/%=47 /!'%'!%*$9!"0/%'$-%14"4D)/*)-% 1)'% Q+53% V!/;)'% [!9("!7 /$]% 1)'% Qb3% &'()"*$% &/!,!]% c;4-% f!'*$/3% 1)% V$E494)/7 *$%O4;1!1!/$3%,%)'%#$$"14/!7 1$"%1)'%g")/*)%540'$D$%<!"!% '!% +)#$/-*";##48/% 1)% VFS47 #$%H5a&I3%V!/;)'%O!9!#N$% G$'U-J c!-%)/#;)-*!-%d!D")D8d%'!-% ")!'428% a<-$-% e49-!3% )/*")% )'% ';/)-%,%9!"*)-%1)%)-*!%-)9!7

3

/%)'%9!"#$%1)'%#$/E)/4$% 1)% E4/#;'!#48/% 1$#)/*)% #)')("!1$% )/*")% '!% R/47 E)"-41!1% Q)1!D8D4#!% _!#4$/!'% R/41!17^?A% [!#!*)#!-% HRQ_I% ,%'!%R/4E)"-41!1%Q$'4*F#/4#!%1)% [!#!*)#!-% HRQ[I3% ")<")-)/*!7 1!-% <$"% )'% <"$=)-$"% G!'E!1$"% +!9U")2% :!"#U!% ,% )'% ")#*$"% .F#*$"% &"*)94$% +$9$% V$")7 /$3%-)%)-*0%'')E!/1$%!%#!($%;/% #;"-$7*!'')"%14"4D41$%!'%<)"-$/!'% 1$#)/*)%1)%'!%RQ[3%!%*"!EF-%1)% '!%O$$"14/!#48/%1)%54=;-48/%,% 6S*)/-48/% 1)% '!% O;'*;"!% 1)% '!% RQ_% !% #!"D$% 1)% V!S494'4!/$%

D$% -4D;)/% $*"$% <"$#)-$3% <;)-% *4)/)/%>;)%-)"%!;*$"42!1$-%<$"% )'%#!(4'1$J &%*"!EF-%1)%)-*)%)->;)9!3%)'% &,;/*!94)/*$% 1)% :;!1!';<)% $(*;E$% )/% ?@AA% )'% -)D;/1$% ';D!"% )/% !<)"*;"!% "0<41!% 1)% )9<")-!-3%-8'$%<$"%1)(!T$%1)%

)-)%!%>;)%)'%&,;/*!94)/7 *$%1)%[!#!*)#!-%!/;/#48%

KD;4''$*4/!% 1)% ")>;4-4*$-L% <!"!% '!% !<)"*;"!% 1)% )9<")-!-3% '$-% *4)9<$-% ,% '$-% ")>;)"494)/*$-% <!"!% >;4)/)-% 1)-)!/% )9<")/7 1)"%;/%/)D$#4$%/$%#!9(4!"$/J n% !;/>;)% '!% !'#!'1U!% ("4/1!% !-)-$"U!% <!"!% '!% ")!'42!#48/% 1)% *"094*)-3% /$% $*$"D!% )-*U9;'$-% (')#)"%;/!%)9<")-!%)/%'!%#!<47 *!'%1)'%)-*!1$J

O$9$%9U/49$3%'$-%)9<")/7 1)1$")-% 1)()/% <!D!"% C@@% <)7 -$-%-8'$%<!"!%'$-%*"094*)-%>;)% -)% ")!'42!/% )/% '!% <")-41)/#4!% 9;/4#4<!'3%!%*"!EF-%1)'%G4-*)9!% 1)%&<)"*;"!%+0<41!%1)%69<")7 -!-%HG&+6IJ c!% '4#)/#4!% 1)% =;/#4$/!7 94)/*$%*4)/)%;/%#$-*$%1)%?B@% <)-$-3%,%';)D$%1)%>;)%F-*!%-)% $(*4)/)3% -)% 1)()% *"!94*!"% )'% 14#*!9)/% !9(4)/*!'3% 1)% #$97 <!*4(4'41!1% ;"(!/U-*4#!% ,% 1)% <"$*)##48/%#4E4'J Q$-*)"4$"9)/*)%!%'!%!<)"*;"!% 1)% ;/% /)D$#4$3% -)% 1)()% #$/7

'!%!'#!'1U!%#!<4*!'4/!J V!"#$% &'()"*$% +),)-% #$7 9)/*8% >;)3% )/% '$% >;)% E!% 1)'% !W$3% -)% N!/% ")#4(41$% XC% -$'47 #4*;1)-3%94-9!-%>;)%N!/%-41$% !;*$"42!1!-3% <;)-% #$9)/*8% >;)3%")D;'!"9)/*)3%/$% -)%/4)7 D!/% )-*$-% <)"94-$-3% !% )S#)<7 *!"% #$/% )'% <!1"8/% 9;/4#4<!'3% ,% !;/>;)% -;% #$-*$% 1)<)/1)% 1)'%D4"$%#$9)"#4!'3%<!"!%;/%)-7 *!(')#494)/*$% <)>;)W$% )-% 1)% !<"$S49!1!9)/*)%?C@%<)-$-J #4!')-3%)/%<"$9)14$%-)%")#4()/% 1)%A@%!%A?%-$'4#4*;1)-%#!1!%-)7 9!/!%<!"!%4/-*!'!"%/;)E!-%)97 <")-!-%)/%[!#!*)#!-3%,%'!%9!,$7 "U!%)-%!<"$(!1!%)/%;/%<)"4$1$% 1)%?M%!%MB%N$"!-J Q!"!%!##)1)"%!'%G&+63%1)()/% #;9<'4"-)% !'D;/$-% ")>;4-4*$-3% )/*")%)''$-%#$/*!"%#$/%")D4-*"$% !/*)%'!%G)#")*!"U!%1)%.!#4)/1!% ,%O"F14*$%QZ('4#$%HG.OQI%,%)'% 1$#;9)/*$%>;)%!#")14*)%'!%<$7 -)-48/%')D!'%1)'%'$#!'%1$/1)%-)% !("4"0%)'%/)D$#4$J 6/%#!-$%1)%*"!*!"-)%1)%<)"-$7 /!-%9$"!')-3%-)%1)()%<")-)/*!"% ;/!%#$<4!%1)'%!#*!%#$/-*4*;*4E!%

1)%)9<')$-%,%1)""!9!%)#$/87 94#!3%!#$*8J ,%1)'%<$1)"%/$*!"4!'3%!-U%#$9$% 1$#;9)/*$-%1)'%")<")-)/*!/*)% ')D!'3%)/*")%$*"$-%")>;4-4*$-J &'% ")-<)#*$3% )'% -)#")*!"4$% 1)% 5)-!""$''$% 6#$/894#$% ,% G$#4!'% 1)'% &,;/*!94)/*$% 1)% [!#!*)#!-3% .;D$% 5U!2% G$*$3% 4/=$"98% >;)% 1)% '!-% )9<")-!-% !(4)"*!-3%X@%<$"%#4)/*$%#$"")-7 <$/1)%!%-)"E4#4$-3%^@%<$"%#4)/7 *$% !'% D4"$% #$9)"#4!'% ,% A@% <$"% #4)/*$%!%'!%4/1;-*"4!J 6'% =;/#4$/!"4$% 9;/4#4<!'% ")#$/$#48% >;)3% <!"!% ")!'42!"% '!% !<)"*;"!% 1)% ;/!% )9<")-!3% )-% /)#)-!"4$% !/!'42!"% ,% #$/$7 #)"% '!% E$#!#48/% 1)'% 9;/4#4<4$% ,% 1)*)#*!"% '!-% #$9<!WU!-% >;)% *4)/)/%9!,$")-%$<$"*;/41!1)-% 1)%9)"#!1$%)/%'!%#!<4*!'3%,%>;)% )/%)'%-)#*$"%*;"U-*4#$%N!,%9!,$"% 4/*)"F-% <$"% 1)-!""$''!"% !'DZ/% /)D$#4$J

!)%&'(%)*%&",9,&'.7,* -)#1-*-&*.-"#,1*:$0-)'& 9!+&#W(V!%FX""Y%(-(!"#

*!1$-% ,!% )-*F/% )/% '!-% 9)-!-% 1)'%5a&3%'!-%#;!')-%d14T$d%-)7 "U!/%K1)%#$/-;9$%<)"-$/!'LJ Q$"% )''$3% N42$% ;/% ''!9!1$% !'% 14"4D)/*)% )-*!*!'% 1)'% Q+53% :)"!"1$%6-<4/$2!%G$'U-3%<!"!% >;)% /$% 1)-E4"*Z)% )'% <"$#)147 &58/32M/:(/3(/Q20/(5D(E02E?56/0?2> 94)/*$% <!"!% '!% )')##48/% 1)% #!/141!*$-% !% '$-% #;!*"$% 14-7 *"4*$-% )')#*$"!')-% ";9($% !% '!% O09!"!%1)%54<;*!1$-J &W!148% >;)% )-*0% =4"9)% )'% !#;)"1$% >;)% 1)T!% !'% <)*4-*!% 5!E41% V$/")!'% hE4'!% '!% <"47 9)"!%=8"9;'!%!'%G)/!1$3%,%)/% '!%-)D;/1!3%!%O'!;14!%&/!,!J )-*!1$3%G)D;"41!1%QZ('4#!%V;7 VF!HH(-(!"# /4#4<!'3% <!1")-% 1)% =!94'4!3% 1$7 /%*$*!'%#;9<'494)/*$%!%'!%<!7 '!("!%)9<)W!1!%!%'$-%!';97 #8%!'%<"$<4)*!"4$%1)%'!%#!=)*)"U!% /$-% 1)'% O$')D4$% 1)% e!#N4'')")-% >;)%K<$"%9!/1!*$%T;14#4!'3%*)7 1)'% 6-*!1$% 1)% [!#!*)#!-% HO$7 /U!%>;)%1)-!'$T!"%)'%4/9;)(')LJ (!)2I3%)'%14")#*$"%D)/)"!'3%V!"4$% O!()%N!#)"%9)/#48/%>;)%)/% &'()"*$%O!(!'')"$%+!9U")23%!D47 /4/DZ/%9$9)/*$%-)%E4$')/*!7 c4#8/% O!""4''$% ,% '!% O$$"14/!7 '428% '$-% *"094*)-% <!"!% )-#'!")#)"% "$/%'$-%1)")#N$-%/4%N;9!/$-% #48/%1)%5)-!""$''$%&#!1F94#$% /4%'!($"!')-%1)'%)S%<"$<4)*!"4$% 1)% '!% RQ[3% !% #!"D$% 1)% V!"U!% #!=)*)"U!%1)'%Q'!/*)'%AJ 1)% '!% #!=)*)"U!3% >;4)/% !#!*8% )'% :!("4)'!%.)"/0/1)2%6->;)1!J c;)D$% 1)% -)4-% !W$-% 1)% /$% 9!/1!*$% ,% 1)% 4/9)14!*$% -)% 54#N$% #;"-$% $()1)#)% !% >;)% #;("4"% '!% ")/*!3% !'*$% #$-*$% 1)% 14-<;-$% !% -!#!"% -;% 9)"#!/#U!% '!% RQ[3% !#$"1)% !% ;/!% )/-)7 '$-% <"$1;#*$-3% =!'*!% 1)% N4D4)7 1)'%<'!/*)'J &N$"!3%>;4)/%>;4)"!%*"!(!T!"% W!/2!%)/%#$9<)*)/#4!-3%'')E!%!% /)3%9!'$-%*"!*$-%!%'$-%!';9/$-% #!($%;/!%-)#;)/#4!%1)%=$"9!7 ,%;/%-4/=U/%1)%!/$9!'U!-3%<$"% #$9$%")-<$/-!(')%1)%'!%#!=)7 *)"U!%1)'%Q'!/*)'%A%1)'%O$(!)2% #48/%#$/*4/;!%1)'%?m%1)%=)(")"$% !'%AX%1)%9!"2$3%!<'4#!1$%!%A?@% '!%#!=)*)"U!%1)'%<'!/*)'%[!#!*)7 N!("0%1)%!<)D!"-)%!%'$%)-*4<;7 1$#)/*)-% )/% N$"!"4$% )S*"!#'!7 #!-J%o-*!%)"!%1)%'!-%1)9!/1!-% '!1$%)/%;/!%#$/E$#!*$"4!J%5)% -)3%)/%)'%";("$%)E!';!#48/%<$"% 90-%;"D)/*)-%1)%'$-%!';9/$-]% *!'%-;)"*)3%")#!)%)/%'!%O$/*"!7 #$9<)*)/#4!-3% 49<!"*41$% <$"% K/$%-)%/$-%("4/1!%(;)/!%!*)/7 '$"U!%a/*)"/!%<;('4#!"%)/%*4)97 '$-% 1$#)/*)-% `)-Z-% &/*$/4$% #48/%,%/$%-)%E!')%>;)%*$1$-%'$-% <$% ,% =$"9!% )-)% 1$#;9)/*$3% V)14/!% c$9)'U3% 6-*)'!% :$/7 <")#4$-% )-*F/% <$"% '!-% /;()-L3% <!"!% !-U% *"!(!T!"% 1)% 9!/)"!% *"!/-<!")/*)3%<!"!%)'%-!/$%1)7 20')2%e;D1;1%,%c;2%V!J%i4''!% 14T)"$/%'$-%!';9/$-J O4-/)"$-%1)%'!%R/4E)"-41!1%Q)7 &/*)%<)"-$/!'%1)%'!%O$/*"!7 -!""$''$% 1)% '$-% !';9/$-% 1)'% 1!D8D4#!%_!#4$/!'J '$"U!% a/*)"/!% 1)'% D$(4)"/$% 1)'% <'!/*)'J

!"#$%&'(%)*%*+,"-)#-.*+&%*/)'0-1.'+%+*2,&'#3")'"% VF!HH(-(!"#

./012(!345062('5758(950:;:<5=>

2-1,4*51-0%&-"-)* #167'#-.*-)8,11,.,.

'% #$$"14/!1$"% )-*!7 *!'% 1)'% V$E494)/*$% +)D)/)"!#48/% _!#4$7 /!'% HV$")/!I3% `)-Z-% +),)-% +$9$3% !/;/#48% >;)% '!-% #!/7 141!*;"!-%!%'!-%#;!*"$%14<;*!7 #4$/)-% =)1)"!')-% -)"0/% !/!'47 2!1!-% )/% <"8S49$-% 1U!-% <$"% '$-%4/*)D"!/*)-%1)%'!%9)-!%1)% /)D$#4!#48/% 1)'% 5a&% ,% >;)% '!% 1)*)"94/!#48/% -)% *$9!"0% #$/%(!-)%)/%'!-%)/#;)-*!-J 6/%)/*")E4-*!3%)'%<)"")14-*!% !/!'42!"% -)"0/% '!-% 1)'% <)*4-*!% `;!/% :!"#U!% Q0)2% ,% 1)'% <)7 "")14-*!%`;!/%&/*$/4$%+!/D)'% b";T4''$3%)/%)'%14-*"4*$%A]%94)/7 *"!-%)/%)'%-)D;/1$%-)%9)14"0% !% '!% )S% !'#!'1)-!% c!;"!% a-)7 '!% +;42% ,% !% &/*$/4$% &D;4'!"% N4T$3%>;4)/%=;)%4/E4*!1$%<$"%'!% 9)-!%<$'U*4#!%1)'%5a&J 6/% )'% 14-*"4*$% ^% d14T$d% -)% #$/*"!-*!"0%'!%!<"$(!#48/%#4;7 1!1!/!% 1)% '!% <)"")14-*!% 6147 *N% Y"*)D!% #$/% '!% 1)% +!=!)'% O!/1)'!-]%94)/*"!-%>;)%)/%)'% #;!"*$% 9)14"0/% !% '!% -)/!1$7 "!% O'!;14!% O$"4#N4% :!"#U!% ,% !% :)$E!//!% e!W;)'$-% 1)% '!% b$"")J K6'% Z'*49$% !#;)"1$% >;)% *;E$% '!% 9)-!% <$'U*4#!% 1)'% 1U!% =;)%)'%1$94/D$%<!-!1$3%1$/7 1)%'$-%14"4D)/*)-%1)%'$-%<!"*47 1$-3%T;/*$%#$/%V!/;)'%O!9!7

!"#$% &'()"*$% +),)-% .)"/0/1)23% 14")#*$"% 1)% 5)-!""$''$% 6#$7 /894#$% 1)% :;!1!';<)3% 4/=$"7 98%>;)%1;"!/*)%?@AA%)'%!,;/7 *!94)/*$% !;*$"428% '!% #")!#48/% 1)% ?BC% /)D$#4$-% !% *"!EF-% 1)'% G4-*)9!% 1)% &<)"*;"!% +0<41!% 1)%69<")-!-%HG&+6IJ &-)D;"8% >;)% )-% ;/% *"094*)% K-;9!9)/*)%-)/#4''$L3%<;)-%-)% ")!'42!%)/%*!/%-8'$%MB%N$"!-3%!'% <")-)/*!"% 1$#;9)/*!#48/% (07 -4#!3% #$9$% !#*!% 1)% /!#494)/*$% 1)'% 4/*)")-!1$3% #")1)/#4!'% 1)% )')#*$"3%O'!E)%P/4#!%1)%+)D4-*"$% 1)%Q$('!#48/%HOR+QI3%#$/*"!*$% 1)%!"")/1!94)/*$%$%1)9$-*"!"% '!%<"$<4)1!1%1)'%4/9;)(')%1$/7 1)%-)%4/-*!'!"0%'!%)9<")-!J +),)-% .)"/0/1)2% )S<'4#8% >;)%'$-%/)D$#4$-%1)%!'*$%"4)-7

#48/% 1)% >;)% /$% -)!/% #$9<)7 *)/#4!% 1)'% G&+63% -4/$% 1)'% #!(4'1$% $% 1)'% 5)<!"*!9)/*$% 1)%Y("!-%,%G)"E4#4$-%QZ('4#$-3% <;)-% )/% $#!-4$/)-% -)% ")>;4)7 ")/% )-*;14$-% 1)% #$9<!*4(4'47 1!1%;"(!/U-*4#!J 6/% )'% #!-$% 1)% /)D$#4$-% 1)% #$941!3%!W!148%)'%=;/#4$/!"4$% 9;/4#4<!'3%-)%*4)/)%>;)%!E4-!"% !% '$-% G)"E4#4$-% 1)% G!';1% 1)% [!#!*)#!-%HGG[IJ 6'% #$-*$% 1)% )-*)% <)"94-$% )-%1)%B\?JXX%<)-$-%)/%)'%#!-$% 1)% <)>;)W$-% #$/*"4(;,)/*)-]% 94)/*"!-% >;)% '!-% <)"-$/!-% 9$"!')-% *4)/)/% >;)% <!D!"% 94'% M^XJ\B%<)-$-J% +),)-% .)"/0/1)2% 14T$% >;)% '!%E)/*!T!%1)'%G&+6%)-%>;)%4/7 9)14!*!9)/*)%1)-<;F-%1)%!;7 *$"42!1!% '!% !<)"*;"!3% )'% /)D$7 #4$%<;)1)%#$9)/2!"%!%$<)"!"J V)/#4$/8%>;)%1;"!/*)%?@AA% '!%#!<4*!'%1)'%)-*!1$%=;)%'!%D!7 /!1$"!%)/%)-*)%)->;)9!3%<)"$% )/% :;!1!';<)% -)% *"!(!T!% 1)% =$"9!%)-9)"!1!%<!"!%$(*)/)"% )'% <"49)"% ';D!"% ,% D)/)"!"% )'% 1)-!""$''$% )#$/894#$% >;)% -)% ")>;4)")%<!"!%)'%9;/4#4<4$3%'$%

Ponen orden en cafetería del Plantel 1 del Cobaez 3

V!"*U/%O!"#!W$%O!"#!W$ !"#$%&$'()'*)+$),-%*##-.")/*"*%$+

3

'% a/-*4*;*$% 1)% '!% `;7 E)/*;1% 1)% [!#!*)#!-% Ha/T;2!#I% ")!'42!% ;/% )-*;14$% -$(")% !14##4$/)-% <!"!%#$/*"!-*!"%'$-%")-;'*!7 1$-% #$/% 1!*$-% /!#4$/!')-3% -)DZ/% '$-% #;!')-% @JX% <$"% #4)/*$% 1)% '$-% !1$')-#)/*)-% #$/-;9)%!'#$N$'%1)%=$"9!% #$*414!/!J `$-F%.!"$%1)%'!%b$"")3%147 ")#*$"%1)'%a/T;2!#3%4/=$"98% >;)% )'% )-*;14$% <)"94*4"0% #$/$#)"% '$-% U/14#)-% 1)% !'7 #$N$'4-9$% ,% 1"$D!14##48/3% '!-% #!;-!-% ,% '!% )=)#*4E41!1% 1)% '!-% <$'U*4#!-% <!"!% #$97 (!*4"% )-*)% =)/89)/$3% #$/% '$% >;)% -)% <$1"0% 1)=4/4"% -4% -)%#$/*4/Z!%$%-)%#!9(4!%1)% )-*"!*)D4!-J 54T$% >;)% )-% <")$#;<!/*)% '!% 14-94/;#48/% )/% '!% )1!1% 1)% 4/4#4$% )/% )'% #$/-;9$% 1)% !'#$N$'% $% 1"$D!-3% <;)-% !N$"!%)-%1)%\%!W$-J G)DZ/% '!% 6/#;)-*!% _!7 #4$/!'%1)%&14##4$/)-%?@@B3% ")!'42!1!% <$"% )'% a/-*4*;*$% _!#4$/!'% 1)% 6-*!1U-*4#!% ,% :)$D"!=U!%Ha/)D4I3%'!%<")E!7 ')/#4!% 1)% #$/-;9$% 1)% )97 ("4!D!/*)-% )/*")% '$-% T8E)7 /)-%)-%1)%@JX%<$"%#4)/*$%)/% 4/D)-*!%14!"4!3%\%<$"%#4)/*$% )/%'!%#!*)D$"U!%1)%()()1$7 ")-% !'*$-3% ;/$% <$"% #4)/*$% )/%'!%1)%#$/-;)*;14/!"4$-%,% ?JC% <$"% #4)/*$% )/% ;/% /4E)'% 1)%1)<)/1)/#4!J .!"$% 1)% '!% b$"")% ")#!'7

)0L/:?=/:(H50?/(<5(3/( V/3K<>

#8% >;)% )'% a/)D4% ')E!/*8% )/% ?@AA% 1!*$-% <!"!% '!% /;)E!% )/#;)-*!3% #;,$-% ")-;'*!1$-% !Z/% /$% N!/% -41$% 1!1$-% !% #$/$#)"J Previenen embarazos +)<")-)/*!/*)-% 1)% ?C% 4/-7 *4*;#4$/)-% <!"*4#4<!"$/% )/% ;/!%g)"4!%1)%'!%G!';13%)=)#7 *;!1!% )/% '!% Q'!2!% e4#)/*)7 /!"4$3% !% *"!EF-% 1)% '!% #;!'% -)%$"4)/*8%!%'$-%T8E)/)-%)/% <")E)/#48/%1)%!14##4$/)-%,% -!';1% ")<"$1;#*4E!3% )/*")% $*"$-%*)9!-J 6'% 14")#*$"% 1)'% a/T;2!#% 14T$%>;)%)-*)%<"$D"!9!%4/47 #48%)/%'!%#!<4*!'%1)'%)-*!1$3% <)"$% -)% )-<)"!% '')E!"'$% !% $*"$-% 9;/4#4<4$-3% <"4/#47 <!'9)/*)% '$-% 90-% <$('!7 1$-3%#$9$%g")-/4''$J

6/"4>;)%c!E4!1!%O4")"$' ,-%*#0(%)12"'$'(%

Q)"'!%i)'!-#$%324'-%*#0(%$)!'-0(%-$+%j%k;*24%.)"/0/1)2%5*6*)'*)7%(8*#0(9)!9:*#-$+*9%j%6"/)-*$%1)%c)8/%5*6*)'*),-9*;(%j%:)"!"1$%g)"/0/1)23%Y-#!"%.;4*"!1$3%6"4l%g'$")-%,%5!E41%5)'D!1$%!'-0(%*9 iU#*$"%V!'1$/!1$3%.F#*$"%i4''!D"!/!3%O$/#N4*!%6-#$()1$%,%&/1"F-%O!""4''$%,-9*;$'(%*9)<)`$!>;U/%:$/20')2%=((%'-"$'(%)'*)>*#"(+(&?$9%j%+$1$'=$%V!#U!-%5*6*)'*)@A:%*9-."%j%&1$'=$%50E4'!%`"J%=(A*%#-$+-B$#-."%j%V!/;)'%V0">;)2%=-%#2+$#-."

EL DIARIO!!"#$%&$'(%)*#+,$*%

!"#$$!%&'(')*$+,$"'+-.%$#+)/$$0$$1112+/3')4'%,&42(%-


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$"%"&'()*+"&%#,-,.%/"&"% 01.2"&%,#%3,."&&(##(%&1&"# !"#$%&'()*+,(-(!"#

!

!" #$" %&'()" *#" $)+" ,)')+" #+-&-&$" ." '#/0)!&$#+" '#&$01 2&*)+"3&'&"$&"('#&(04!"*#" 5!&"$#."*#"*#+&'')$$)"'5'&$"0!-#1 /'&$"3&'&"6&(&-#(&+7"#$"#+3#(0&1 $0+-&" 89+&'" :5''#!-" ;#'!<!*#2" ),'#(04"5!&"()!,#'#!(0&"%&/0+1 -'&$"#!"#$"=#+->?5$)"*#$"8)!/'#1 +)"$)(&$@ A$" *0'#(-)'" *#$" 8#!-')" *#" A+-5*0)+" 3&'&" #$" B#+&'')$$)" C5+-#!-&?$#" ." $&" C)?#'&!>&" D$01 %#!-&'0&7")'/&!0+%)"!&(0*)"*#" $&"8<%&'&"*#"B035-&*)+7"&+#/51 '4" E5#" #+" !#(#+&'0)" &'%)!02&'" $)+" %&'()+" $#/&$#+" ,#*#'&$" ." *#" /#!-#"*#$"(&%3)@ F"!)"+4$)"+#"-'&-&"*#"?5+(&'" $&" +5+-#!-&?0$0*&*7" *0G)" :5''#!-" ;#'!<!*#27" +0!)" 5!" *#+&'')$$)" 0!-#/'&$" E5#" %#G)'#" $&+" ()!*01 (0)!#+"/#!#'&$#+"*#"=0*&"*#"#+#" +#(-)'"3)?$&(0)!&$@ A!-'#" )-'&+" (5#+-0)!#+7" #$" #+3#(0&$0+-&" &+#/5'4" E5#" $&" $#." E5#"+#"3'#-#!*#"('#&'"*#?#"#+1 -&'" #+-'#(H&%#!-#" '#$&(0)!&*&" ()!"$&"$#.",#*#'&$"#!"$&"%&-#'0&7" E5#"&5!E5#"#+"()!+0*#'&*&"5!&" $#/0+$&(04!" %)*#'!&7" #!" #$" 3&>+" 1 3#'&*)+"3)'E5#"(&'#(#"*#"'#/$&1 %#!-&(04!"*#+*#"IJJK7"(5&!*)" ,5#"3')%5$/&*&@ 89+&'" :5''#!-" +#L&$4" $&" !#1 (#+0*&*"*#"E5#"$)+"/)?#'!&!-#+" -#!/&!"5!&"=0+04!""0!-#/'&$"E5#" 3#'%0-&"'#*5(0'"0!#E50*&*#+7"#!" #+3#(0&$"3&'&"#$"+#(-)'"'5'&$7".&" E5#"$&"$#/0+$&(04!"()!-0#!#"%<+" *#"MJ"$#.#+"'#$&-0=&+"&"$&"3')*5(1 (04!"*#$"(&%3)7"3#')"N!)"#+-<!" &'%)!02&*&+" #!-'#" +>7" 3)'" $)" (5&$" '#/5$&'%#!-#" +#" *53$0(&!" ."H&+-&""+#"()!-'&*0(#!O7"&()-4@ A+)"3')=)(&"E5#7"-&$"()%)"$)" *#!5!(04"#$"&L)"3&+&*)"#$"'#$&1 -)'"#+3#(0&$"*#"P&(0)!#+"Q!0*&+" +)?'#"#$"*#'#(H)"&"$&"&$0%#!-&1 (04!7" R$0=0#'" C(H5--#'7" S9T0()" +#" #!(5#!-'#" $#G)+" *#" $&" %#-&" 3&'&" &?&-0'" #$" H&%?'#7" E5#" 3&1 *#(#!"!0L)+"%#!)'#+"*#"M"&L)+" #!"*0=#'+&+"'#/0)!#+"*#$"3&>+@ U)'"+5"3&'-#7"$&"*035-&*&"S&1

'>&"*#"$&"V52"B)%>!/5#2"WS)=01 %0#!-)"805*&*&!)X7"3')%)-)'&" -'&+"$&"*0+(5+04!"#!"$)+",)')+"'#1 /0)!&$#+"."$&+"()!($5+0)!#+"3&'&" #$&?)'&'"#+-&"$#.7"+#'<"!#(#+&'0)" E5#"#$"-0-5$&'"*#$"U)*#'"AG#(5-01 =)"*#%5#+-'#"=)$5!-&*"3)$>-0(&" 3&'&"+&(&'$&"&*#$&!-#@ NB#" !&*&" +#'=0'<" E5#" $)+" *01 35-&*)+" +#" 3)!/&!" &" $#/0+$&'" #!" %&-#'0&" *#" *#+&'')$$)" '5'&$7" +0"(5&!*)"$$#/5#"&$"/)?#'!&*)'" +0%3$#%#!-#"!)"$&"35?$0(&7")"$&" =#-&O7"+#!-#!(04@ V&" $#/0+$&*)'&" $$&%4" &" E5#" #T0+-&" 5!" ()%3')%0+)" '#&$" *#$" %&!*&-&'0)"H&(0&"#$"(&%3)"."$)+" (&%3#+0!)+7" !)" +4$)" #!" #$" *0+1 (5'+)7" +0!)" ()%)" 5!&" 3)$>-0(&" 3Y?$0(&"*#"A+-&*)7"E5#"()!+0*#1 '#"#+-&"<'#&"()%)"3'0)'0-&'0&7"E5#" 35#*#"&.5*&'"&"()%?&-0'"$&"3)1 ?'#2&"."%#G)'&'"$&"3')*5(-0=0*&*" ."()%3#-0-0=0*&*"*#"$&"#!-0*&*@ U)'E5#7" &*#%<+7" &L&*04" S&1 '>&" *#" $&" V52" B)%>!/5#27" +#'<" !#(#+&'0&" !)" +4$)" $&" =)$5!-&*" 3)$>-0(&7" +0!)" $&" &+0/!&(04!" *#" 1 ?')7" ." N#+)" #+" ,&(5$-&*" $#/&$" ." *0+('#(0)!&$" *#$" %&!*&-&'0)7" ." +0" 9$" !)" #!-0#!*#" E5#" $#" -0#!#" E5#"&3)+-&'"&$"(&%3)"3&'&"%#1 G)'&'" +5+" ()!*0(0)!#+" *#" =0*&7" 3')*5(-0=0*&*" ." ('#(0%0#!-)7" #!-)!(#+" !&=#/&'#%)+" #!" #+-&" 1 -0(&"#"0*#)$4/0(&"#!"E5#"H&"=#1 !0*)"(&%0!&!*)"#$"/)?0#'!)"*#$" #+-&*)O@ D" $&" ()!,#'#!(0&" %&/0+-'&$" &+0+-0#')!7" &*#%<+" *#" *0=#'+)+" &(&*9%0()+7"$>*#'#+"(&%3#+0!)+" ." '#3'#+#!-&!-#+" *#" *#3#!*#!1 (0&+" #+-&-&$#+" ." ,#*#'&$#+7" $)+" *035-&*)+" Z$&+" [=&$)+" S0'#$#+7" +#('#-&'0)" *#" $&" 8)%0+04!" *#" R'/&!02&(04!" *#" U')*5(-)'#+" ."\&%&+"*#"$&"U')*5((04!]";#1 $03#"\&%>'#2"8H<=#27"3'#+0*#!1 -#" *#" $&" 8)%0+04!" *#" \9/0%#!" ^!-#'!)"."8)!(#'-&(04!"U)$>-0(&" W8\^8UX7" &+>" ()%)" $)+" $#/0+$&1 *)'#+"_#'&'*)"\)%)";)!+#(&7" R+=&$*)" 8)!-'#'&+" `<2E5#2" ." V5(>&" *#$" U0$&'" S0'&!*&7" 3'#+01 *#!-#" *#" $&" 8)%0+04!" *#" 8)1 %#'(0&$02&(04!"."D/')0!*5+-'0&@

Conductor se queda dormido y se ‘estampa’

)2345(&655789(:758;8<7=(<>?94(684(?@8A7578?>4(B4C>3954DE

Crecen apoyos para deshacerse de los animales improductivos !"$.!/0%!(!"'/1'(-(!"#

"

5'&!-#"IJKI"+#'<!"*#+1 -0!&*)+" &$" U')/'&%&" *#" DG5+-#" &" $&" 8&'/&" D!0%&$" aa@b" %0$$)!#+" *#" 3#1 +)+7" Ka@b" %0$$)!#+" *#" 3#+)+" %<+"E5#"#$"&L)"&!-#'0)'7"0!,)'1 %4" V#)!#$" 8)'*#')" V#'%&7" *#$#/&*)" *#" $&" C#('#-&'>&" *#" D/'0(5$-5'&7"_&!&*#'>&7"B#+&1 '')$$)" \5'&$7" U#+(&" ." D$0%#!1 -&(04!"WC&/&'3&X@ ^!,)'%4" E5#" #!" #$" Y$-0%)" -'0%#+-'#" *#" IJKK7" ." ()%)" 5!" 3')/'&%&" #%#'/#!-#" &!-#" #$" $&'/)" #+-0&G#7" +#" 0%3$#%#!1 -4" #+-#"#+E5#%&7"#!" #$" E5#"$&" %#-&" *#" &3).)" ,5#" *#" bc" %0$" &!0%&$#+7" ." &/'#/4" E5#" #!" IJKI" +#" &3).&'<" ()!" db" %0$" 5!0*&*#+7"3)'"$)"E5#"#$"&3).)" +#" 0!('#%#!-&'<" &" dJJ" 3#+)+" 3)'"=0#!-'#@ V#)!#$" 8)'*#')" ()%#!-4" E5#" #+-)+" '#+5$-&*)+" *#'0=&!" *#" 5!&" '#5!04!" '#/0)!&$" E5#" +#" $$#=4" &" (&?)" #!" C&!" V50+" 1 $0*&*" '#=0+&'" $)+" 3')/'&%&+" /&!&*#')+7" -&!-)" $)+" E5#" +#" %&!#G&!" !)'%&$%#!-#" ()%)" $)+"#%#'/#!-#+@ S#!(0)!4" E5#" #$" 3')/'&%&" *#" *#+3)?$&%0#!-)" *#" /&!&*)"

+#" -'&?&G&" ()!" #$" )?G#-0=)" *#" E5#" $)+" 3')*5(-)'#+" 3#(5&'0)+" +#"*#+H&/&!"*#"$)+"&!0%&$#+"0%1 3')*5(-0=)+7" .&" E5#" $#+" '#3'#1 +#!-&!"%&.)'#+"/&+-)+]"&*#%<+7" *&*&+"$&+"()!*0(0)!#+"*#"+#E5>&7" !)"(5#!-&!"()!"&/5&"!0"()!"&$01 #!"()!*0(0)!#+"&*#(5&*&+@ 8)'*#')"V#'%&"#T3$0(4"E5#" #!" #+-&" )(&+04!" 3&'-0(03&'<!" $&+" )'/&!02&(0)!#+" /&!&*#1 '&+" #!" $&" &3$0(&(04!" *#" #+-#" 3')/'&%&7" E5#" +#" -'&?&G&'<" *#" ,)'%&" ())'*0!&*&" ()!" $)+" 3'#+0*#!-#+" *#" $&+" D+)(0&(0)1 !#+" _&!&*#'&+" V)(&$#+7" 3&'&" 0!,)'%&'"&"$)+"0!-#'#+&*)+"+)1 ?'#"$)+"*#-&$$#+"*#$"3')/'&%&7" 3)'"$)"E5#"3)'"(&*&"dJJ"3#+)+" *#"&3).)"+#"*#+-0!&'<!"eM"3#1 +)+"&"#+)+")'/&!0+%)+@ A$"*#$#/&*)"#+-&-&$"*#"$&"C&1 /&'3&" *0G)" E5#" 6&(&-#(&+" ,5#" *#"$)+"3)()+"#+-&*)+"E5#"*51 '&!-#" IJKK" 0%3$#%#!-&')!" #$" U')/'&%&"*#"DG5+-#"&"$&"8&'/&" D!0%&$7" ." E5#" $&" #T3#'0#!(0&" E5#" +#" -5=)" #+" &H)'&" $&" '#,#1 '#!(0&"3&'&")-'&+"#!-0*&*#+@ :&%?09!" +5?'&.4" E5#" #+" 3')?&?$#" E5#" *5'&!-#" #+-#" IJKI" +#" 0!($5.&" #$" U')/'&%&" *#"B#+3)?$&%0#!-)"*#"_&!&1 *)"&"AE50!)+@

F&!::(-(!"#

#

)4D78<45>@(<7(D@3(BG<6D@3(<7(4978?>G8E(

4,&'*)"%,#%/#"+(%/"&"% "2$1"#*+"&%3"$(.%3,#%5&(2"'/( F&!::(-(!"#

#

&"C#('#-&'>&"*#"D/'0(5$1 -5'&7" _&!&*#'>&7" B#1 +&'')$$)" \5'&$7" U#+(&" ." D$0%#!-&(04!" WC&/&'3&X" 0!1 ,)'%4"&"$)+"3')30#-&'0)+".f)" *#$"U')/'&%&"*#"D3).)+"B01 '#(-)+"&$"8&%3)"WU')(&%3)X" E5#" $&" =#!-&!0$$&" *#$" 8#!-')" *#"D3).)"3&'&"#$"B#+&'')$$)" \5'&$" C5+-#!-&?$#" W8&*#'X" 5?0(&*)" #!" `0$$&" *#" 8)+" (#1 ''&'<"#$"3'4T0%)"$5!#+@" V#)!#$" 8)'*#')" V#'%&7"

*#$#/&*)" *#" $&" C&/&'3&7" '#1 $&"?&+#"*#"*&-)+"*#$"U')(&%1 3)7" +#" ()%#!24" &" ?'0!*&'" +#'=0(0)"#$"3&+&*)"g"*#"#!#')" #!"6&(&-#(&+@ B#+-&(4"E5#"#$"+#'"3&'->(01 3#"*#"$&"&(-5&$02&(04!"*#"#T1 3#*0#!-#+" ." *&-)+" *#$" *0'#(1 -)'0)" *#$" U')(&%3)" )-)'/&" .f)" 3')*5(-)'#+7" .&" E5#7" &$" ()!-&'" ()!" 0!,)'%&(04!" &(1 1 '&!-02&"E5#"$&"*0+-'0?5(04!"*#"

)-)'/&" #$" /)?0#'!)" ,#*#'&$" 3)'"()!*5(-)"*#"$&"C&/&'3&7" *#+-0!&*)+" 3&'&" *0(H)" 3')1 /'&%&7" +#" ?'0!*#" )3)'-5!&7" #E50-&-0=&" ." -'&!+3&'#!-#1 %#!-#@" A$" +5?*0'#(-)'" *#" R3#'&1 (04!" *#" D3).)+" ." C#'=0(0)+" &" $&" 8)%#'(0&$02&(04!" D/')1 3#(5&'0&" WD+#'(&X7" _5+-&=)" C0/&$&" S5'/&7" 3'#(0+4" E5#" $)+" 3')30#-&'0)+" ." f)" 3')1 U')(&%3)"+#'<!",&=)'#(0*)+7" .&"E5#"()!-&'<!"()!"(#'-#2&" G5'>*0(&"+)?'#"+5"3')30#*&*@

&" %&*'5/&*&" *#" #+-#" =0#'!#+" +#" '#/0+-'4" 5!" &((0*#!-#" *#" -'<!+0-)" E5#" 35*)" H&?#'" -#'%0!&*)" #!" -'&/#*0&]" +0!" #%?&'/)7" 3&'&",)'-5!&"*#$"()!*5(-)'7" -)*)" E5#*4" #!" 5!" +5+-)" ." (5&!-0)+)+"*&L)+"%&-#'0&$#+@ V)+"H#(H)+")(5''0#')!"+)1 ?'#" #$" ?5$#=&'" V43#2" U)'-01 $$)7" (#'(&" *#" $&+" ),0(0!&+" *#" $&" C#('#-&'>&" *#" A*5(&(04!" ." 85$-5'&" WCA8X7" (5&!*)" #$" ()!*5(-)'" D?'&H&%" S&/&1 $$&!#+"V5G<!7"*#"Ic"&L)+7",5#" =>(-0%&" *#$" (&!+&!(0)" &$" +&1 $0'"*#"+5"-'&?&G)"."+#"E5#*4" *)'%0*)"&$"=)$&!-#@ 8)%)" ()!+#(5#!(0&7" #$" (H),#'" 0%3&(-4" +5" &5-)%41 =0$" h)!*&" ()!-'&" 5!&" ?&+#" *#"()!('#-)"."5!"<'?)$]"-'&+" #$" ,5#'-#" (H)E5#7" #$" G)=#!" +#" *#+3#'-4" *#+)'0#!-&*)7" 3#')7"#!"5!"H#(H)"*#"+5#'-#7" !)"+5,'04"$#+04!"&$/5!&@ D$" $5/&'" *#$" &((0*#!-#" $$#/&')!" #$#%#!-)+" *#" $&" B0'#((04!" *#" :'&!+3)'-#7" :'<!+0-)" ." `0&$0*&*" *#$" A+1 -&*)7" E50#!#+" +#" H0(0#')!" (&'/)" *#" $)+" 3#'0-&G#+" ()1 ''#+3)!*0#!-#+@


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

$%&'()*+$,-./,0+1)%0%&'*+,&23)4%

!"#$%&%&'()*(+,--( $.(.$)/0()"%1%2%0 !"#$%&'(")*+,,-)'.'!"#

!

!"#$%&' ()*+,)-' .$!%#&/' 0!*!1&02' 0!*' 3"-#)#$4 #2' 5!6)+&"2' 0!*' 7!1$4 %2' 72+)&*' 835779/' &"$"+):' ;$!' !6)-#!"' <2-)=)*)0&0!-' 0!' %!"#&%' >/' <2-#!%)2%?!"#!/' +2?<%&%' $"' @'>'2A%!+!%'$"'?!B2%'-!%C)+)2'&' *2-'0!%!+,2,&=)!"#!-D E"' !*' ?&%+2' 0!*' )"A2%?!' 0!' &+#)C)0&0!-' 0!' FG@@/' %!+2"2+):' +$!"#!' +2"' !-<&+)2-' &0!+$&02-' +2"-$*#2%)2-' 0!' ?!0)+)"&' A&?)4 *)&%' >' FG' ?H-' 0!' ?!0)+)"&' <%!4 C!"#)C&/' <$!-' !*' )"?$!=*!' ;$!' &*=!%1&'!*'"2-2+2?)2'-:*2'#)!"!' @ID ()*+,)-' .$!%#&' 0)B2' ;$!' !*' +&?=)2' 0!' )"-#&*&+)2"!-' 0!=!%H' +2"+%!#&%-!'!-#!'&J2/'>'-!'!-<!4

Detalle de labores y actividades K!'$"'?)**:"'MNG'?)*'IIO',&=)4 #&"#!-';$!'#)!"!'P&+&#!+&-/'QIR' ?)*'NMN'%!+)=!"'&#!"+):"'?S0)4 +&'>'<%!-#&+)2"!-'!"'!*'3"-#)#$#2' 5!6)+&"2'0!*'7!1$%2'72+)&*/'*2' ;$!' %!<%!-!"#&' T@DF' <2%' +)!"#2' 0!'*&'<2=*&+):"/'!6<$-2'(!"#$4 %&'()*+,)-D E*'0!*!1&02'!-#&#&*'0!*'3577' )"A2%?:' ;$!' -!' 2A%!+!"/' !"' <%2?!0)2/' M' ?)*' NQ@' &#!"+)24 "!-'0)&%)&-'!"'!*'!-#&02/';$!'-!' 0!-1*2-&"'!"'OGO'0!'$%1!"+)&-/' IOF'0!'!-<!+)&*)0&0!-/'@NR'!-4 #2?&#2*:1)+&-/' FGI' -!-)2"!-' ?)!"#2-' 0!' ,!?20)H*)-)-' >' RT' )"#!%C!"+)2"!-' ;$)%L%1)+&-' <%21%&?&0&-D E"'*2';$!'%!-<!+#&'&'!-#$0)2-' 0!'*&=2%&#2%)2/'-!'%!&*)U&"'+&0&'

"&+)2"&*';$!'0!#!%?)"!'*&'%!"#&' ?!"-$&*' ;$!' *&' )"-#)#$+):"' 0!4 =!%H'<&1&%'&*'<%2<)!#&%)2'0!*')"4 ?$!=*!D K!' &+$!%02' +2"' !*' 0!*!1&02' !-#&#&*'0!*'3577/'&+#$&*?!"#!'-!' +$!"#&'+2"'02-'2<+)2"!-'0!'%!"4

%&0)20)&1":-#)+2/' @@@' 0!' -2"24

&+#$&*')"?$!=*!'>'2#%2'&L"'!-#H' !"'+2"-#%$++):"/'*2';$!'2A%!+!'*&' 2<2%#$")0&0'0!'-!%'+2"+*$)02'0!' &+$!%02'+2"'*&-'"!+!-)0&0!-'0!*' )"-#)#$#2D

V%!+)-:' ;$!' *&' )"-#)#$+):"' +$!"#&' +2"' MNI' ?S0)+2-/' QTM' !"A!%?!%&-'>'FF'!-#2?&#:*212-D WJ&0):' ;$!/' 0$%&"#!' FG@@/' !*'3577'&#!"0):'&'F@M'?)*'QGM'

()*+,)-' .$!%#&' 0)B2' ;$!' !"' FG@@'-!'=%)"0&%2"'OFO'?)*'IFG' +2"-$*#&-' !"' ?!0)+)"&' A&?)*)&%/' @Q@' ?)*' QFO' !"' !-<!+)&*)0&0!-/' FNM' ?)*' NGI' !"' $%1!"+)&-' >' -!'

<!%-2"&-' !"' !*' H%!&' 0!' ?!0)+)4 "&'<%!C!"#)C&/'*2';$!'%!<%!-!"#&' TTDFI' <2%' +)!"#2' 0!' *2-' 0!%!4 +,2,&=)!"#!-' 0!*' !-#&02/' >' -!' &<*)+&%2"'RFM'?)*'IRO'C&+$"&-D K!"#%2' 0!' !-&' H%!&' -!' #%&4 =&B:' !"' *&' ?!B2%&' 0!*' <%2+!-2' 0!' +2?$")+&+):"' !0$+&#)C&' >' <2%'+)!"#2'0!'*&-'?$B!%!-';$!'-!' -2?!#)!%2"' &' $"' <&%#2' "&#$%&*' 2' +!-H%!&' &++!0)!%&' &' **!C&%' $"' <*&"'0!'&"#)+2"+!<+):"D E"' !-&' ?&#!%)&/' 0$%&"#!' !*' ?)-?2' *&<-2' -!' %!1)-#%&%2"' T' ?)*'QTI'"&+)?)!"#2-/'0!'*2-';$!' R'?)*'MOQ'A$!%2"'<&%#2-'"&#$%&4 *!-'>'F'?)*'F@I'+!-H%!&-X'-!'#$C)!4 %2"'RF'+&-2-'0!'+2?<*)+&+)2"!-' ;$!' <$-)!%2"' !"' %)!-12' *&' C)0&' 0!' *&-' ?&0%!-/' <!%2' -:*2' ,$=2' $"&' ?$!%#!' <2%' !-#&' +&$-&/' %!4 -&*#:'!*'A$"+)2"&%)2'A!0!%&*D (!"#$%&'()*+,)-'&J&0):';$!'-!' <%&+#)+&%2"' FO' ?)*' MF' !-#$0)2-' <&%&'*&'<%!C!"+):"'0!'+H"+!%'!"' ?$B!%!-/' <%)"+)<&*?!"#!' +S%C)4 +24$#!%)"2/' &' <!%-2"&-' 0!' FT' &' IM'&J2-D W-)?)-?2/' -!' !A!+#$&%2"' T' ;$!'%!<%!-!"#&'FG'<2%'+)!"#2'0!' *&-'?$B!%!-'!"#%!'TG'>'IN'&J2-D E"' !*' )"A2%?!' -!' 0)B2' ;$!' *&' )"+)0!"+)&'0!'%)!-12-'0!'#%&=&B2' 0)-?)"$>:'0!'RDT'&'RD@'<2%'+)!"4 #2'!"'!*'L*#)?2'&J2D

Rayonean monumentos hist贸ricos de Trancoso ",%/")$0"'",1)21'.'!"#

3

!"#$%&%'' V!-!' &' *&' %);$!U&' ,)-#:%)+24+$*#$%&*' 0!*'?$")+)<)2'0!'Y%&"+2-2/' !*'C&"0&*)-?2'-!',&'&<20!%&02'0!*' +&-+2' 0!' *&' E64.&+)!"0&/' ?)-?2' Z2-' %!-<2"-&=*!-' -2"' !-#$0)&"4 #!-' 0!' -!+$"0&%)&' >' <%!<&%&#2%)&/' ;$)!"!-'-!',&"'0!0)+&02'&'0!#!%)24 %&%'!*'&-<!+#2'0!'*&'+&=!+!%&'?$")4 +)<&*'!"'-$'+2"B$"#2D ?!6)+&"&-/'-!'!"+$!"#%&'0!-,&=)#&4 0&'0!-0!',&+!'?H-'0!'FG'&J2-'>/'&' <!-&%'0!'!**2/'"2'*$+!'#&"'0!#!%)24 %&0&D' 7)"' !?=&%12/' !*' !6#!%)2%' -!' &<%!+)&' +2"' %&>2"!-' 0!' 0)A!%!"#!-' +2*2%!-/')"+*$-2'!"'*&-'=&";$!#&-D [)'!*'#!?<*2'-!'-&*C&'0!'*2-'CH"4

<&*&+)2'1$=!%"&?!"#&*/'<!%2'"2',&' -)02'<2-)=*!'<2%'-!%'$"&'<%2<)!0&0' <%)C&0&D \"&'-2*&'<!%-2"&'-!'!"+&%1&'0!*' ;$!' ,&' -)02' )?<2-)=*!' !C)#&%' ;$!' *2-' CH"0&*2-' 0!*' ?$")+)<)2' 0!#!4 %)2%!"'!*'*$1&%/'<$!-/'&*'<&%!+!%/'"2'

()*+,-./0123+$43/4)23+ 2+5-67.+546080907. !"#$%&'(")*+,,-)'.'!"#

#)0&0')"A!%)2%'&'*&'%!1)-#%&0&'!"' *&'!0)+):"'&"#!%)2%D K!#&**:' ;$!' <&%&' !-#&-' A!4

&$#2%)0&0!-' 0!' *2-' &>$"#&4 ?)!"#2-'<&%&'"2'%!+)=)%'!*'A!-4 #)C&*' !-' ;$!' "2' #)!"!"' 0)"!%2' <&%&'+2-#!&%'1&-#2-/'<2%'!B!?4 <*2/'0!'*&'&*)?!"#&+):"'0!'*2-' &%#)-#&-' )"C)#&02-/' ;$!' +2%%!-4 <2"0!"'&'*2-'*$1&%!-'-!0!D 5!"+):"' !-<!+)&*' ,)U2' <&%&' ^%!-")**2/'<$!-'*&-'&$#2%)0&0!-' "2' ,&"' ?2-#%&02' )"#!%S-' !"' %!+)=)%' &+#)C)0&0!-' +$*#$%&*!-/' <2%' *2' ;$!' -!' !"#&=*&%H"' <*H4

L*#)?&-'-!?&"&-'0!'2%1&")U&4 +):"'-!'-$?!"'?H-D 7&*)"&-' ]J)1$!U' 0)B2' ;$!' *&'

-!+#2%'!?<%!-&%)&*'<&%&'C!%'*&' ?&"!%&' 0!' **!C&%' &' +&=2' &+#)4 C)0&0!-'+$*#$%&*!-'0$%&"#!'!-!' <!%)202'!"'E*'5)"!%&*D E"'*2';$!'%!-<!+#&'&'*&'+&4

"

$-#&C2'7&*)"&-']J)1$!U/' 0)%!+#2%' 0!*' 3"-#)#$#2'

)"A2%?:' ;$!' FG' ?$")+)<)2-' ,&"' ?&")A!-#&02' )"#!%S-' <2%' %!+)=)%'&+#)C)0&0!-'0!*'^!-#)C&*'

\%1!'+%!0!"+)&*)U&+):"'!"' !*'!6#%&"B!%2d'Z!#)+)&'72#2 (*"DD'.'!"#

,

:;($%<+ =,'' E"' !*' ?&%+2' 0!*' ^2%2'

%&+):"' !"#%!' *2-' `%1&")-?2-' E*!+#2%&*!-/' 2%1&")U&02' <2%' !*' 3"-#)#$#2' ^!0!%&*' E*!+#2%&*' W+2-#&/'+2"-!B!%&'<%!-)0!"#!'0!*' )"-#)#$#2' 2?)+)&*' 0!' P&+&#!+&-' 83EEP9/' 0)B2' ;$!/' <&%&' 1!"!%&%' $"&' <&%#)+)<&+):"' %!&*' 0!' *2-' ?!6)+&"2-' ;$!' !-#H"' A$!%&' 0!' 5S6)+2/'!-'"!+!-&%)2';$!'-!'1!4 "!%!"'*&-'%!A2%?&-'*!1&*!-'"!+!4

-&%)&-' <&%&' *&' +%!0!"+)&*)U&+):"' !"'!*'!6#%&"B!%2D 3"C)#&0&' &' <&%#)+)<&%' !"' *&' *2-' `%1&")-?2-' E*!+#2%&*!-' !"' 5&#!%)&' 0!*' V&0%:"' E*!+#2%&*/' **&?:' &' *2-' 2%1&")-?2-' !*!+#24 %&*!-' !"' 5S6)+2' ;$!' >&' #)!"!"' &<%2=&02' !*' !B!%+)+)2' 0!' C2#&4 +):"'0!'*2-'+)$0&0&"2-'!"'!*'!64 #%&"B!%2'<&%&';$!'!*'3^E')"-)-#&' <&%&' 1!"!%&%' *&-' %!A2%?&-' <!%4 #)"!"#!-X' a?)!"#%&-' !-#2' "2' -!&' <2-)=*!/'!-#&%!?2-'-)?$*&"02'*&' <&%#)+)<&+):"' 0!' *2-' ?!6)+&"2-' !"'!*'!6#%&"B!%2b/'!6<%!-:D

E"' P&+&#!+&-/' 0!-#&+:' 72#2' W+2-#&/'a!-#&?2-'0!'+&%&'&'$"&' %!A2%?&' !*!+#2%&*/' !-<!%!?2-' ;$!'*2-'*!1)-*&02%!-'>&'<!%?)#&"' !*'0!%!+,2'0!';$!';$)!"!-'!-#H"' A$!%&'0!*'!-#&02'<$!0&"'C2#&%bD ;$!'%!&*)U&'!*'3"-#)#$#2'E*!+#2%&*' 3"#!%"!#'0!'<!%-2"&-'2%)1)"&%)&-' 0!' *&' +)$0&0' 0!' 5S6)+2' %&0)4 +&0&-' !"' !*' !6#%&"B!%2/' a*2' ;$!' &=%!'$"'"$!C2'!-+!"&%)2'&*';$!' 0!=!?2-' !-#&%' <!"0)!"#!-c' !-<!%&?2-';$!'!-#&'!6<!%)!"+)&' -!&'!6)#2-&b/'+2?!"#:D

=-6468026+ 0612.0>6+ -6+?>@40/",%/")$0"'",1)21'.'!"#

0&*2-/' ;$)!"!-' ,&"' +$=)!%#2' +2"' %&>2"!-'*&-'<&%!0!-'0!'!-!'%!+)"#2D Z&' <*&U&' <%)"+)<&*' 0!' Y%&"+24 -2' #&?=)S"' !-' $#)*)U&0&' +2?2' $"&' *!-+!"#!-'&')"1!%)%'=!=)0&-'&*+2,:4 *)+&-/'-2=%!'#202'<2%'*&-'"2+,!-/'>' 0!B&"'*&-'=2#!**&-'#)%&0&-'-2=%!'*&-' +&**!-D W' <&%#)%' 0!' ;$!' Y%&"+2-2' A$!' +2"-)0!%&02' ?$")+)<)2/' *2-' 0)A!4 %!"#!-' &*+&*0!-' ,&"' ?2-#%&02' *&' )"#!"+):"' 0!' %!-+&#&%' !-!' *$1&%/' !'

,9'@374<A<;9'=;<4B8<7><'8<:'+%%2'=9;>B@B=9'<7'C3;3'79@B379:?

!

EF<A3434';<@:9G97'F79';<4=F<4>9'9'4F'8<G9789?

&%)&-'<!%-2"&-'<%2C!")!"4 #!-' 0!' *&' +2?$")0&0' P:4

0!' *&' <%!-)0!"+)&' ?$")+)<&*' 0!'

,34'56789:34'7989' ;<4=<>97?

+$!"#&"' +2"' !-<&+)2-' <&%&' !6<%!4 -&%-!' >' <2%' !-2' %&>&"' 02"0!' -!&/' -)"' )?<2%#&%' !*' -)#)2' ")' *&' %);$!U&' ,)-#:%)+&' ;$!' 1$&%0&"' !-&-' +2"-4 #%$++)2"!-D +2"' *&' C)1)*&"+)&' 0!' *2-' !*!?!"#2-' 0!' *&' K)%!++):"' 0!' 7!1$%)0&0' VL4 =*)+&'5$")+)<&*'-!',&'*21%&02'&?)4 "2%&%'!*'0!#!%)2%2'&'*&')?&1!"'>'%)4 ;$!U&'&%;$)#!+#:")+&'0!'Y%&"+2-2D <)#&*'0!*'!-#&02/'!*'0)%!+#2%'0!*' %H"' &+#)C)0&0!-' !"' C&%)&-' +24 *2")&-' <&%&' **!1&%' &' <!%-2"&-' ;$!' "2' <$!0!"' &+$0)%' &' *2-' A2%2-' #%&0)+)2"&*!-' <2%' ?2#)4 C2-' 0!' -&*$0/' 0)-+&<&+)0&0' $' 2#%2-D -!' <%2?2+)2"&' !*' A!-#)C&*' !"' ,&"' -)02' %!+)=)02-' +2"' 1%&"' &+!<#&+):"D 5!"+)2":' ;$!' !*' B$!C!-' !-#$C)!%2"' !"' *&' +)$0&0' 0!' !*' V&*&+)2' 0!' _!**&-' W%#!-/' >' *&' <%:6)?&' -!?&"&' C)&B&%H"' &' 7&*)"&-' ]J)1$!U' !6<$-2' ;$!' !"' !-#&-' &+#)C)0&0!-' 0!' <%24 ?2+):"'-!')"C)#&'&'*2-'?!6)+&4 "2-' &' C)-)#&%' P&+&#!+&-' >' 0)-4 A%$#&%'0!*'A!-#)C&*/'+2"'*2';$!' !+2":?)+&'<&%&'*&'!"#)0&0D

0!*' ?)-?2' *$1&%/' -!' &<%2<):' 0!' *&'\")0&0'K!<2%#)C&'>'0!%%)=:'*&' +&"+,&'0!'=&-;$!#=2*D Z2-' )"+2"A2%?!-' 0)B!%2"' ;$!' !-#&' <!%-2"&' 2%0!":' *2-' #%&=&B2-'

<&%&'*&'+2"-#%$++):"'0!'$"&-'=24 0!1&-'!"'!"!%2/'+2"'!*'&%1$?!"#2' "&02'$"&'&-2+)&+):"'0!'A$#=2*'&'*&' ;$!'<!%#!"!+!D 7)"'!?=&%12/'*2-'&A!+#&02-';$!/' ?!"+)2"&%2"/' !-' #20&' *&' +2?$")4 0&0e'0)B!%2"';$!'+$!"#&"'+2"'024 +$?!"#2-'!"'*2-';$!'-!'0!?$!-#%&' ;$!'&J2-'&#%H-'!-!'#!%%!"2'A$!'024

A2)26/0B26+.-C4)0D2D+ -6+.0/07.+2)@4-73>C087. HIJ*10'K"0*I)%2'.'!"#+

#

0!*'3"-#)#$#2'[&+)2"&*'0!'W"4

-!'=%)"0&%H'-!1$%)0&0'!"'*2-'+&?)4 "2-'&'*2-'-)#)2-'&%;$!2*:1)+2-'0!'Z&' f$!?&0&/'!"'()**&"$!C&/'>'W*#&C)-4 -!'%!L"!'<&%&'%!+)=)%'!*'!;$)"2++)2' 0!'<%)?&C!%&D <!%&"' *&' **!1&0&' 0!' U&+&#!+&"2-' >' 0!'C)-)#&"#!-'0!'2#%2-'!-#&02-'&'&?4 =2-'-)#)2-/'?)!"#%&-';$!'!"'!*'-)#)2' Z&'f$!?&0&/',&=%H'&+#)C)0&0!-'0!' @G'&'@O',2%&-D !-#&=*!+)02' $"' 0)-<2-)#)C2' 0!' -!4 1$%)0&0/' +2"' !*' <%2<:-)#2' 0!' ;$!' !*' C)-)#&"#!' <$!0&' #!"!%' *&-' ?&>24 -!&' +2"A2%#&=*!b/' !6<$-2' 5$J2U' _2")**&D +2"'*2-'<%!-)0!"#!-'?$")+)<&*!-'0!'

7&"#)&12'_!*#%H"'>'W*A2"-2'E-#%&4 0&' .!%"H"0!U/' %!-<!+#)C&?!"#!/' <&%&' ;$!' -!' 1&%&"#)+!' !*' &++!-2' &' ;$)!"!-' 0!+)0&"' C)-)#&%' !-2-' -)#)2-' &%;$!2*:1)+2-X'&0!?H-/'0)B2';$!'-!' ,&'<!0)02'&<2>2'&'*&-'0)C!%-&-'+2%4 =)02' &' *&' <%!-!"+)&' 0!' $"' !"#$%#' *&%12' !"' !-#!' &J2/' !-<!%&"' *&' C)-)4 #&' 0!' <!%-2"&-' 0!-0!' !*' -H=&02/' ;$!' -!1$)%H' ,&-#&' !*' @O' 0!' ?&%U2X' >'%!+&*+:';$!'*&'U2"&'&%;$!2*:1)+&' <!%?&"!+!%H' &=)!%#&' ,&-#&' *&-' @O' ,2%&-D E-#$0)&"#!-'0!'*&'Z)+!"+)&#$%&'0!' Y$%)-?2' 0!' *&' \")C!%-)0&0' W$#:4 "2?&' 0!' P&+&#!+&-' 8\WP9' +$)0&4 %H"'!*'2%0!"'>'0&%H"')"A2%?&+):"/' >',&=%H'U2"&'0!'&+&?<&%'&'*&-'&A$!4 %&-'0!*'-)#)2'&%;$!2*:1)+2X'&0!?H-/' +&=!' %!+2%0&%' ;$!' !*' 02?)"12' "2' -!'+2=%&'<2%'*&'!"#%&0&'&'!-#!'#)<2' 0!'*$1&%!-D *2' ?&%+&' *&' "2%?&#)C)0&0/' *2-' ")4 J2-/'!-#$0)&"#!-/'?&!-#%2-/'&0$*#2-' ?&>2%!-' >' <!%-2"&-' +2"' &*1$"&'

"&02'<2%'*2-'!B)0&#&%)2-D +)2-' ;$!' -!' !"#%!1&%2"' &' C&%)2-' A$"+)2"&%)2-' 0!*' W>$"#&?)!"#2' $"&'%!-<$!-#&'<2-)#)C&/'<2%'*2';$!' 0!' *&' <%!-)0!"+)&' ?$")+)<&*' -)' -!' *!-')1"2%&/'+2?2',&'-$+!0)02',&-4 #&'&,2%&D 0)-+&<&+)0&0' #&?<2+2' <&1&"' <2%' )"1%!-&%' &' *&' U2"&' &%;$!2*:1)+&b/' )"A2%?:'5$J2U'_2")**&D' P&+&#!+&-' !6<$-2' ;$!' !"#%!' *&-' &+#)C)0&0!-'&'%!&*)U&%-!/'-!'!"+$!"4 #%&' $"&' !6,)=)+):"' 0!' <)!U&-' !*&4 =2%&0&-' <2%' )"#!1%&"#!-' 0!*' Y&**!%'

+,2*!-'>'$"&'?$!-#%&'1&-#%2":?)4 +&/'02"0!'-!'<%!CS'*&'!*&=2%&+):"'>' C!"#&'0!'12%0)#&-'0!'+2+!02%D W-)?)-?2/' *&-' +2"A!%!"+)&' &#'( /';$!'-!%H' 0)+#&0&'<2%'!*')"C!-#)1&02%'$")C!%4 &+!%+&'0!'*2-'<!#%21%&=&02-'0!*'C&4 W*=!%#2'Y2%%!=*&"+&'V&0)**&D #2-' +2"' )"A2%?&+):"' -2=%!' *&' )?4 <2%#&"+)&'0!'*&'U2"&'&%;$!2*:1)+&/' <&%&' ;$!' !*' C)-)#&"#!' +2?<%!"0&' ?!B2%' *&' &+#)C)0&0' ;$!' -!' %!&*)U:' ,&+!'C&%)2-'-)1*2-D <%!,)-<H")+&/'!*'!;$)"2++)2'!%&'$"' ?2?!"#2' ?$>' )?<2%#&"#!' >' -!' +2"-)0!%&=&' ;$!' !*' 72*' -!' !"+2"4 #%&=&'&'*&'?)#&0'0!'-$'+)+*2'&"$&*/' !"#%!'*&-'#!?<2%&0&-'-!+&-'>'0!'**$4 C)&-/'!-'0!+)%/'-!'%!"2C&=&'*&'-)!?4 =%&'>/'?!#&A:%)+&?!"#!/'*&'C)0&D


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%&'()*()+%#,"-(.( /01/)%&)2(3)4(-5(-$+(3 !"#$$%&%!"#

!

!"!#$ %!$ &'"()'$ *'+,-'*.! "#! $%&'&! #$! ()*+,&$-$!./0.!-)#!1)23 (&,!&)1&)$('4,!5$6!7$&8$&'($69! )#! -'&)1(,&! 8)2)&$#! -)#! :26('3 (;(,!-)!<)8;&'-$-!=!<)&4'1',6! <,1'$#)6! -)! #,6! >&$%$?$-,3 &)6! -)#! @6($-,! -)! A$1$()1$6! B:666()C$1D9! "&()*',! E#(&)&$6! ($1',2)6! =! *)?,&$*')2(,! -)! )6()!)6+$1',!6,2!1,*+&,*'6,! 1;*+#'-,!-)#!8,%)&2$-,&!7'3 8;)#!"#,26,!F)=)6G "#! *)-',-H$9! *')2(&$6! 1)23 C$%$2!#$!I&)61;&$!-)!#$6!$8;$6! -)! 4$&'$6! +'61'2$69! '21#;6,! #$! ('4'-$-)6!&)1&)$('4$6!=!-)+,&('3 4$6!)2!1$21J$6!=!$#%)&1$6!1,2! 2;)4,6! 6'6()*$6! -)! 6)&4'1',! =! *$2()2'*')2(,!$1,&-)6!1,2!)#! ;6,!&$1',2$#!-)#!$8;$!=!$+&,4)3 1J$*')2(,!-)!#$!)2)&8H$!6,#$&G "2()! '24'($-,6! )6+)1'$#)6! -)#! $=;2($*')2(,! =! -)! #$! 6,3 1')-$-! ?)&)C$2$9! E#(&)&$6! K$3 &,2! '24)&6',2)6! -)! $#&)-)-,&! 7$&8$&'($69!+$&$!)#)4$&!#$!1$#'3 -$-!-)!#,6!6)&4'1',6G K,2! $11',2)6! 1,*,! L6($6! %;=)!$!()2)&!;2!A$1$()1$6!*M6! ?;6(,9! *,-)&2,! =! +&,-;1('4,9! $1,&-)! 1,2! #$6! +,#H('1$6! 8;3

!

(&'$#! =! -)! <)&4'1',6! BK@>:<D! 00W!X)$(&'C!N,2CM#)C!Y&()8$9! )#!'2*;)%#)!+&)6)2($!I$##$6!)63 (&;1(;&$#)6G 2)2!#$!1;%')&($!-)#!-,*,!)6(M! 1$=)2-,! =! *;)6(&$! ;2$! '21#'3 -)#!+#$2()#9!F$P#!R$&8$6G 5$! ,%&$! I;)! &)$#'C$-$! J$1)! -,6! $Z,69! $+&,['*$-$*)2()9! -)2(&,!-)#!O&,8&$*$!\[0!+$&$! 4,!2,!-',!$!1,2,1)&!)#!2,*3

+)&',-,!4$1$1',2$#!1;$2-,!6)! 6;6+)2-)&M2!()*+,&$#*)2()G -,6!-)!)6($!+&'*)&$!)($+$9!6)! ##)4$&,2! $! 1$%,! #,6! -H$6! 0W9! 0V! =! 0]! -)#! *)6! )2! 1;&6,9!

&H6('1,6!1,*,!5$6!7$&8$&'($6G -)!6)&4'&!*)?,&!$!#,6!4'6'($2()69! )2! (,-$6! #$6! M&)$6! )*+&)6$&'$3 #)6!-)#!:666()C$1!1,2('2;$*)23 -)6-)! -)+,&('4,6! J$6($! -)6$3 &&,##,! J;*$2,9! +$6$2-,! +,&! #63>29;%:06%E51:F2%:0%.=G9;%!91%E3525%)2H;%:0%65%B13C?

&)1;&6,6!*$()&'$#)6!=!J;*$2,6G N;'##)&*,!F,-&H8;)C!OL&)C9! 8)&)2()! -)#! 1)2(&,! &)1&)$('4,9! -',! #$! %')24)2'-$! $#! +P%#'1,! 1,2($&M2! 6')*+&)! 1,2! ;2$! &)1'%'-,!+,&!#$6!-'I)&)2()6!-)3 +)2-)21'$6! -)#! 8,%')&2,! -)#! )6($-,G "#! $1(,! $6'6(')&,2! Q,#$2-$! ($! -)#! R,#;2($&'$-,! -)#! '26('3 (;(,S!K$&#,6!N;'##)&*,!<$#'2$6! #)6! =! "&(;&,! R'##$&&)$#! 7$&(H3 2)C9! ?)I)! -)#! T)+$&($*)2(,! -)! >;&'6*,! -)#! $=;2($*')23

%'L2!+,&!,(&$6!?,=$69!1,*,!)#! 1)2(&,!&)1&)$('4,!5$6!7$&8$&'3 ($69!I;)&()!'*M2!(;&H6('1,G

6".-7()8"*(,3(-3% 9%*(-$().%*)!:;<= !"!#$ %!$ &'"()'$ *'+,-'*.! @6(M2! )2! &')68,! $#&)-)-,&! -)! UV/! )6(;-'$2()6!-)#!K)2(&,!-)!@63

;2,! -)! #,6! P#('*,6! &)1,&&'3 -,6! +,&! -'6('2(,6! +;2(,6! -)#!

%)&2$*)2($#)6! ,&')2($-$6! $! $1)#)&$&! #$! *$&1J$! -)! #$! )1,3 2,*H$!)2!)#!)6($-,9!*)-'$2()!

!0%1023045%06%702819%:0%0;<517=>=0289?

'()**+,-).#%-),#./#%&%!"#

$%#%&

1$#')2()6G @#! +&,%#)*$! I;)! -)()1($-,! (&$*,! -)! +'6,! -,2-)! 6)! )23 1;)2(&$!#$!I$##$!+&)6)2($!1;$&3

*')2(,!-)!#$!C,2$9!#,6!+&,+',6! )6(;-'$2()6! 6)! J$2! )21$&8$-,! -)!&)('&$&9!)2!&)+)('-$6!,1$6',3 2)69!#$!1'2($!;6$-$!+$&$!'*+)3 -'&!)#!+$6,G O)&6,2$#! -)! #$! E2'-$-! 7;3

J$=!&')68,6!+$&$!)#!$#;*2$-,9! -)!#$6!$;(,&'-$-)6!#,1$#)6!+$&$! -&H$!;2!1,6(,!-)!1$6'!0./!*'#! +)6,6G!

@198077=A2%B=4=6%5256=C5%06%1=0;D9?

Difunden atractivos turĂ­sticos en infantes !"#$$%&%!"#

!

!"!#$ %!$ &'"()'$ *'+,-'*.!@#!T)+$&($3 *)2(,!-)!>;&'6*,!&)$#'3

1#$;6;&$! -)! #$! +&'*)&$! )($+$! -)#! O&,8&$*$! -)! K,21')23 ?$&-'2)6!-)!2'Z,69!1,2!#$!+&)3 6)21'$!-)!$#;*2,6!-)#!+#$2()#!

"&(;&,! R'##$&&)$#! 7$&(H3 2)C9! ('(;#$&! -)#! M&)$9! '2I,&3 )2! #,6! '2I$2()6! ;2$! 1;#(;&$! -)! 1,2,1'*')2(,! 6,%&)! #,6! +&'21'+$#)6! $(&$1('4,6! (;&H63 +$6$-,!6)!+;6,!)2!*$&1J$!)#! )2! #,6! 2'4)#)6! -)! +&))61,#$&! =!+&'*$&'$G

#,6! &)1,&&'-,6! 6)! &)(,*$&M2! ;2$!6)*$2$!-)6+;L6!-)!#$!^)3 &'$!-)!O&'*$4)&$9!+$&$!1,2('3 2;$&!1,2!#$6!+&'*$&'$6!-)!#$6! 1,#,2'$6!-)!#$!1$%)1)&$9!+$&$! +,6()&',&*)2()! &)'2'1'$&! 1,2! #,6!?$&-'2)6!-)!2'Z,6G T;&$2()!)#!)4)2(,!-)!1#$;3 6;&$9!]]!2'Z,6!-)#!_H2-)&!<,&! &,2!-'2M*'1$6!-)!1$2(,!+$&$! 2,1'*')2(,6!$+&)2-'-,6G "6'*'6*,9! #,6! 8;H$6! (;&H63 ('1,6!=!?)I)!-)#!-)+$&($*)2(,! &)1'%')&,2! -)! #,6! -,1)2()6! =! )-;1$2-,6! -)! #$! )61;)#$9! ;2! &)1,2,1'*')2(,! +,&! #$! &)$#'3


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

"$%$"&!%!'(

#$%$&'()*+*(,%-$&./()&*0&'1' 2$(2$/)*34'1,$%-*()$+5'&,* !"#$%&'()*+,&'-%.*/!"#

!

!"!#$%"%&'( )$( *+%,-$.(/'0+%1! "#$%&'! ()%)*)! "$+',)$*#.!/&&$0+*#0&$!1)/2#$+&!0)!%#! 3)/$),#$4#! 0)! 56$+/2%,2$#.! 7#*#0)$4#.!()'#$$&%%&!82$#%.!9)'/#! :! 5%+;)*,#/+<*! =3#6#$1#>.! 0+?&! @2)! 02$#*,)! )%! 1$&6$#;#! 0)!/&;1$#!0)!A#/#'!')!A)*0+<! ;2/B&!;)*&'!0)!%&!)'1)$#0&C D%! E2*/+&*#$+&! #')62$<! @2)! %&!#*,)$+&$!')!0)F)!#%!0)'+*,)$G'!0)!@2+)*)'!0)F4#*!1#$,+/+1#$.!12)'!*&!%%)A#$&*!/&;1%),#!

%#!0&/2;)*,#/+<*!$)@2)$+0#.!:! %#! @2)! E2)! %%)A#0#.! ')!)*,$)6<! E2)$#!0)!,+);1&C "%!&F?),+A&!0)%!1$&6$#;#!)$#! /&*')62+$!E&*0&'!1#$#!/&*,$#$$)',#$!%#'!/&*')/2)*/+#'!0)!%#! ')@24#.!1#$#!%&!@2)!)$#!*)/)'#$+&! A)*0)$! %#! ;#:&$! /#*,+0#0! 1&'+F%)!0)!HA#/#'!A+)?#'I.!;+';#'!@2)!,2A+)$&*!2*!/&',&!0)! JKK!1)'&'!/#0#!2*#C! ()! 2*! ,&,#%! 0)! L! ;+%! MKK! $)')'! ')! A)*0+)$&*! '<%&! #%$)@2)!;2:!1&/&'!;2*+/+1+&'!$)-

()%)*)! "+',)$*#! #,$+F2:<! )',&'! $)'2%,#0&'! #! %&! /&;1%+/#0&! @2)! )'! $)#%+N#$! ,$O;+,)'! 1#$#! 1&0)$! 1#$,+/+1#$! )*! )%! 1$&6$#;#C P&'!0&/2;)*,&'!*)/)'#$+&'! 1#$#!1&0)$!/&;1$#$!&!A)*0)$! A#/2*&'!'&*!%#!/$)0)*/+#%!0)%! Q*',+,2,&! R)0)$#%! D%)/,&$#%! =QRD>.!%#!"%#A)!S*+/#!0)%!8)6+',$&! 0)! 9&F%#/+<*! ="T89>.! %#! T*+0#0! 0)! 9$&02//+<*! 9)/2#$+#! =T99>.! %#! E#/,2$#! 0)! 624#! 0)! ,$O*'+,&! :! )%! F#$$+0&! 1#$#!'#F)$!/2O*,#'!A#/#'!,+)*)! )%!+*,)$)'#0&C!

Inician las festividades patronales en Tayahua +0)!!*/*!"#

1234567348*345294:*345;3878*457:<=2578*>?3?*8;8* 2:8626;527:48@

Dan apoyos para mejorar escuelas +0)!!*/*!"#

! !"#$%&'()*+,-.(" $"(*,.*/01%(2.&0(. +0)!!*/*!"#

#

2")"!"3"/"1( 5*,)! /)$/#! 0)! M! ;+%! 1)$'&*#'.! D*$+@2)! 5%E#$&! 8#;4$)N!$+*0+<!1$&,)',#!/&;&! /#*0+0#,&!#!%#!62F)$*#,2$#!0)%! )',#0&! 1&$! U&A+;+)*,&! "+20#0#*&C D%! )A)*,&! 1$&,&/&%#$+&! ')! )E)/,2<! 1#$#! 0#$! /2;1%+;+)*,&!/&*!%#!%):!)',#,2,#$+#!0)!)',)! 1#$,+0&.! )*! /&;1#V4#! 0)! %&'! 0+$+6)*,)'!*#/+&*#%)'.!P2+'!W#%,&*!:!(#*,)!()%6#0&.!:!)',#,#%.! X2%+&!Y)%'&*Z!#0);O'!0)!7&*N#%&! 7<;)N! :! D*$+@2)! QF#$$#.! 0)%!9#$,+0&!0)%![$#F#?&!=9[>Z!:! )%!/&&$0+*#0&$!6)*)$#%!0)!/#;-

1#V#!0)!5*0$G'!U#*2)%!P<1)N! \F$#0&$.! )%! ')*#0&$! 8+/#$0&! U&*$)#%C D%! #'1+$#*,)! #! 6&F)$*#0&$! 0+?&! @2)! )'! 2*! &$62%%&! B#F)$! ,&;#0&! 1$&,)',#! 1&$! U&A+;+)*,&! "+20#0#*&.! :! #6$#0)/+<!%#!'&%+0#$+0#0!0)%!9[!1#$#! #/)1,#$!'2!/#*0+0#,2$#C HD%!04#!0)!B&:!,&;G!1$&,)',#!:!)'1)$#$);&'!#%!04#!]^!0)! )',)! ;)'! 1#$#! +*+/+#$! *2)',$#! /#;1#V#! /&*! ;2/B&! &$62%%&.! &1,+;+';&! :! /&*! ;2/B#'! 6#*#'!0)!,$#F#?#$I.!#*2*/+<C ()/%#$<! #0);O'! @2)! '2! /#;1#V#! ')$O! ;&0)',#.! 0+6*#! :! 0)! ;2/B&! /&*,#/,&! /&*! %#! 6)*,)Z! HB#$);&'! ! A#%)$! *2)'-

,$#'! +0)#'.! 1$&12)',#'! :! /&*A+//+&*)'.!12*,2#%+N<IC Q*E&$;<! @2)! ')! $)6+',$#$O! ,#;F+G*!2*#!/&#%+/+<*!/&*E&$;#0#!1&$!!U&A+;+)*,&!"+20#0#*&!:!)%!9#$,+0&!0)%![$#F#?&! )*!%&'!_]M!;2*+/+1+&'C! 5%E#$&! 8#;4$)N! 12*,2#%+N<! @2)! H*&'&,$&'! $&;1+;&'! /&*! %#! 0+$+6)*/+#! )',#,#%! 0)%! 98(! =9#$,+0&! 0)! %#! 8)A&%2/+<*! ();&/$O,+/#>.! ;#'! *&! /&*! %&'! 1)$$)0+',#'!0)!X#%+'/&.!/&*!)%%&'! ,)*);&'!2*!#/2)$0&!:!;2/B&'! 0)! )%%&'! )',#$O*! 1#$,+/+1#*0&! /&*!*&'&,$&'IC 9&$! '2! 1#$,).! 8+/#$0&! U&**2)%!P<1)N!\F$#0&$!#1&:#$O!%#! /#*0+0#,2$#!0)!D*$+@2)!5%E#$&! B#/+#! %#! 62F)$*#,2$#! 1&$@2)! G')!E2)!'2!/&;1$&;+'&Z!HG%!0+?&! @2)!$)'1#%0#$4#!1&%4,+/#;)*,)!#! @2+)*! 6#*#$#! %#'! )*/2)',#'.! :! #@24! B2F&! ,$)'! )*/2)',#'! @2)! 6#*<!D*$+@2)!5%E#$&IC

!"#$%"%&'( )$( *+%,-$.( /'4 0+%1!D*!)%!;#$/&!0)%! 9$&6$#;#! D'/2)%#'! 0)! "#%+0#0.! )%! 1$)'+0)*,)! ;2*+/+1#%! U#$/&!5*,&*+&!P<1)N!U#$,4,$&'!)02/#,+A&'!/&*!%#!)*,$)6#!0)!;O'!0)!]KK!;+%!1)'&'C! (2$#*,)! )%! )A)*,&.! )%! E2*/+&*#$+&! #')62$<! @2)`! H%#! )02/#/+<*! )'! 0#$! 2*! 1#'&! ;O'! 1#$#! /&*,$#$$)',#$! %&'! 6$#*0)'!1$&F%);#'!@2)!')!A+A)*.! :! '&*! )',#'! #//+&*)'! )*! /#0#!)'/2)%#!%#'!@2)!')!,$#02/)*!)*!;)?&$#$IC D%! #%/#%0)! ;)*/+&*<! @2)! $)'1)/,&! #%! #V&! #*,)$+&$.! %#! +*A)$'+<*!)*!)%!')/,&$!)02/#,+A&!;2*+/+1#%!)'!/#'+!/2#,$&! A)/)'! ;O'! 6$#*0).! 12)'! )*! ]K__!)%!#1&:&!E2)!,#*!'<%&!0)! LK!;+%!1)'&'C P&'!0+$)/,&$)'!0)!%#'!]J!)'/2)%#'!E#A&$)/+0#'!$)/+F+)$&*! ]_a!;+%!1)'&'!$)1#$,+0&'!)*,$)!/#0#!2*#.!%&'!/B)@2)'!;O'! )%)A#0&'!E2)$&*!0)!_K!;+%!1)'&'.!0)',+*#0&'!#!#@2)%%#'!+*',+,2/+&*)'! @2)! 0);&',$#$&*!

;#:&$)'!*)/)'+0#0)'C P<1)N! U#$,4*)N! #')62$<! @2)!H+*A)$,+$!)*!)02/#/+<*!)'! #%6&!+*,)6$#%.!%#'!)'/2)%#'!@2)! *&! 1#$,+/+1#$&*! )*! )',)! 1$&6$#;#! ')! %)'! )',O! #1&:#*0&! 0)! &,$#! ;#*)$#I.! :! 0)',#/<! @2)! H*&! ')! )',O! 0)?#*0&! *+! 2*#!)'/2)%#!'+*!#1&:#$IC D%!1$+;)$!)0+%!0+?&!@2)!02$#*,)! )',)! #V&! ')! +*A)$,+$O! )*! %#! /&*',$2//+<*! 0)! #2%#'! 1#$#! %#! ,)%)')/2*0#$+#! 0)! %#'! 5N2/)*#'! :! 1#$#! )%! ")*,$&! [)/*&%<6+/&'! 0)%! D',#0&! 0)! b#/#,)/#'!="D"c[Db>C #1&:#$O! /&*! ]! ;+%%&*)'! 0)! 1)'&'! )*! F)/#'! 1#$#! )',20+#*,)'! 0)! ,&0&'! %&'! *+A)%)'.! :!@2)!%#!D'/2)%#!d+/)*,)*#$+&! $)/+F+$O!/&;12,#0&$#'!/&*!)%! /#,+A&C D%!)*,$)A+',#0&!#6$)6<!@2)! )',)!#V&!')!1$),)*0)!/$)#$!2*! '+',);#! 0)! ,$#*'1&$,)! 1#$#! #@2)%%&'!#%2;*&'!@2)!#'+',#*! #!)'/2)%#'!0)!%#!/#1+,#%.!:!@2)! G',)!,)*0$O!2*!/&',&!0)!B#',#! eK! 1&$! /+)*,&! ;)*&$! #%! @2)! 1#6#*!#/,2#%;)*,)C

6

5!!"%2$6"1! D%! ?#$04*! 1$+*/+1#%!0)!%#!/&;2*+0#0! [#:#B2#!E2)!)%!)'/)*#$+&!0&*0)!

*#%)'.!;+';#'!@2)!/&;)*N#$&*! /&*! %#! /&$&*#/+<*! 0)! U#$+/)%#! 9$+;)$#.!$)+*#!0)%!)A)*,&C 5*,)! 2*#! ;2%,+,20! )f1)/,#*,).!'2F+)$&*!#%!)'/)*#$+&!%#'! 1$+*/)'#'!$)#%)'.!P21+,#!:!g#$%#.!#/&;1#V#0#'!1&$!%#!$)+*#!0)! %#!)0+/+<*!]K__!0)%!E)',)?&.!U#$+'&%!9$+;)$#C!P#!2%,+;#!)*!'2F+$!:!,&;#$!'2!%26#$!)*!%#!/&$,)! $)#%!E2)!%#!*2)A#!'&F)$#*#C D%! #%/#%0)! QAO*! 0)! 3#*,+#6&!d)%,$O*!/&$&*<!#!%#!?&A)*.! ;+)*,$#'! '2! #*,)/)'&$#! %)! )*,$)6#F#! )%! /),$&C! U#$+/)%#! #6$#0)/+<! #! %&'! 1$)')*,)'! %#! 1#$#!$)1$)')*,#$!#!'2!12)F%&!:! ')!/&;1$&;),+<!#!0#$!%&!;)?&$! 0)! '4! 1#$#! &',)*,#$! 0+6*#;)*,)!)',)!/#$6&C D*!'2!0+'/2$'&.!)%!1$+;)$!)0+%! )f1$)'<!'2!#%)6$4#!1&$!1#$,+/+1#$! )*! %&'! )A)*,&'! E)$+#%)'! 0)! )',#! %&/#%+0#0.! 12)'! h0+?&h! )'! +;1&$,#*,)!$),&;#$!%#'!,$#0+/+&*)'! HD',#'! E)',+A+0#0)'! ;2)',$#*! @2)! %#! 6)*,)! ,#:#B2)*')! ')! /#$#/,)$+N#! 1&$! ')$! #;+6#F%).!,$#F#?#0&$#!:!'2'!;2?)$)'! 0)! 2*#! F)%%)N#! 0)! $)'#%,#$IZ! #'+;+';&.! 0)',#/<! @2)! G',&'! 0)F)*! )'1#/+&'! 0)! /&*A+A)*/+#!1#$#!0+'E$2,#$!)*!E#;+%+#C P#! /)$);&*+#! /2%;+*<! /&*! %#! 1#$,+/+1#/+<*! 0)! %#! d#*0#! 9)$%#!X)$)N#*#.!@2)!B+N&!F#+%#$! #!/B+/&'!:!6$#*0)'C!D',)!%2*)'! _^!0)!;#$N&.!)%!F#+%)!0)!E)$+#! )',#$O!#;)*+N#0&!1&$!%#!d#*0#!"#$*#A#%C


J\ZZ`e<jg\Z`Xc

KÞ :9 < G (.[\DXiqf [\c)'() D„o`Zf#;%=% /g}^`eXj <[`Z`eEXZ`feXc

C_[cXheI;H SIeY_e;ijhWjƒ]_YeH;<EHC7U

DX\jkifjZ`\iiXem`Xc`[X[\j`dgfikXek\j[liXek\()_fiXj

GXiXecX:`l[X[

 Copia certificada de la escritura

de Palacio Nacional

<eki\^Xe \jZi`kliXj [\·GXcXZ`f

 Cf^iXed}jZi„[`kfj gXiXm`m`\e[X%%% g\ifj`eZfdgifd`jf [\ZXc`[X[\[lZXk`mX Iván Sosa y Mayolo López

Luis Méndez

Daniel Villa

 Desde las 8:30 horas, los maestros cerraron Paseo de la Reforma y Bucareli, en lo que sería el inicio del caos.

Miguel Fuantos

;\jXZk`mXeZfe]c`Zkf\eD`Z_fXZ}e

 El cierre de las calles del Centro impactó la vialidad en Circuito Interior,

DFI<C@8%$CX\[lZXZ`ei\Z`Y` fkif^fcg\\eD`Z_fXZ}e% Cl\^f[\hl\efidXc`jkXj[\ K`i`g\kˆf dXeklm`\iXe j\Zl\j$ kiX[fj gfi ZlXkif [ˆXj ). Xlkf$ Ylj\j[\gXjXa\ifjgXiXhl\]l\$ iXeXk\e[`[Xjjlj[\dXe[Xj#Xp\i Zfej`^l`\ifehl\j\i\[lqZXX-cX ZXc`ÔZXZ`edˆe`dX[\X[d`j`eX cXefidXcpcXXj`^eXZ`eXlkfd}$ k`ZX[\gcXqXjXjlj\^i\jX[fj%

<e leX d`elkX [\ XZl\i[f ÔidX[Xgfi\cJ\Zi\kXi`f[\>f$ Y\ieXZ`eA\j’jI\peX#\c>fY`\i$ ef[\D`Z_fXZ}ekXdY`„eXZ\g$ kcXXg\ikliX[\(''\jgXZ`fjd}j \ecXefidXc% <cj\im`Z`f[\XlkfkiXejgfik\# hl\_XYˆXj`[fjljg\e[`[f_XjkX hl\]l\iXei\^i\jX[fjcfjXlkf$ Ylj\j#]l\i\jkXYc\Z`[fXp\iXcXj (.1''_fiXj%

que lucía así a las 18:00 horas.

D8;I@;%$GfiÔeD„o`ZfZl\e$ kXZfecXj\jZi`kliXj[\jlÈZXjXÉ gi`eZ`gXc1GXcXZ`fEXZ`feXc% 8p\i#\c8iZ_`mf>\e\iXc[\ GifkfZfcfj[\DX[i`[_`qf\eki\$ ^XXcX<dYXaX[Xd\o`ZXeX\e<j$ gXŒX[\cXZfg`XZ\ik`ÔZX[X[fe$ [\ZfejkXcXfg\iXZ`e[\ZfdgiX$ m\ekXcc\mX[XXZXYf\e\cj`^cf(- [\cfjk\ii\efj\ecfjhl\XZklXc$ d\ek\j\lY`ZX\c`edl\Yc\% ÈCXfg\iXZ`ej\i\Xc`q\c)' [\\e\if[\(,-)\eki\\cI\p=\$ c`g\@@pDXikˆe:fik„j#\c_`af[\ ?\ie}e :fik„j# hl\ c\ m\e[` X cX ZfifeX \jgXŒfcX cfj k\ii\efj hl\ _XYˆX i\Z`Y`[f [\ jl gX[i\ phl\j\Zfii\jgfe[\eXcfhl\ j\ ZfefZ` Zfdf cXj ZXjXj el\$ mXj[\DfZk\qldX#[fe[\gfjk\$ i`fid\ek\j\\[`ÔZXiˆX\cGXcXZ`f M`ii\`eXcÉ#[`afAX`d\[\c8i\eXc# [`i\Zkfi[\c@ejk`klkf[\D„o`Zf \e<jgXŒX% =l\cXgifg`X[\g\e[\eZ`XcX hl\cfZXc`q\c[fZld\ekf\e\c 8iZ_`mf[\GifkfZfcfj% JfYi\cfjk\ii\efjp\[`ÔZ`fj m\e[`[fjXcXZfifeX\jgXŒfcXj\ Zfejkilp\c`edl\Yc\[\jk`eX[f X j\i cX j\[\ [\c M`ii\`eXkf Ef$ mf_`jgXef p [\ cX 8l[`\eZ`X [\ D„o`Zf%Cl\^fj\Zfem`ik`\ecX j\[\[\cGf[\i<a\Zlk`mf%

Daniel Villa

;\aXYXejXc`iXi\fj cfjÔe\j[\j\dXeX

 Algunos conductores tuvieron que invadir el carril del Metrobús.

glekfjhl\[`fXZfefZ\i\cjlY$ j\Zi\kXi`f [\ >fY\ieXZ`e# FY$ [lc`fÝm`cX#gXiXhl\cXJ<GgXi$ k`Z`g\#XgXik`i[\cd`„iZfc\j#\e le]fif[\cJ\eX[fpgXiX[\Ôe`i \ce’d\ifpdfekf[\cfjZi„[`$ kfjhl\fkfi^Xi}\c@JJJK<Xcfj d\ekfi\j% <c>;=i\m\chl\\e\c[ˆX _lYf gifYXY`c`[X[\j [\ hl\ cfj dX\jkifj\ok\e[`\iXejlgifk\jkX Xc:`iZl`kf@ek\i`fipG\i`]„i`Zf%

D`\ekiXjcX:`l[X[jl]iˆX\c ZXfjp\e>fY\ieXZ`ej\^lˆXcX e\^fZ`XZ`e#\cGi\j`[\ek\:Xc[\$ ieXeleZ`\cefdYiXd`\ekf[\ :i[fmXM`ccXcfYfj\ecXJ<G% È<c[fZkfik`\e\kf[XjcXjZi\$ [\eZ`Xc\jXZX[„d`ZXj#gif]\j`feX$ c\jpg\ijfeXc\j#XjˆZfdfcX\og\$ i`\eZ`X#gXiXXjld`i\cZXi^f[\cX J<GÉ#Xj\m\i% PÁGINA 3

 JfYfieXYXegi\jfj Xg\ijfeXc[\c:\i\jf [\8gf[XZX#EC# gXiX[\c`ehl`iX]l\iX REFORMA / Staff

DFEK<II<P%$G\j\X\jkXi\e leXZ}iZ\c#cfji\fj[\c:\i\jf[\ 8gf[XZXk\eˆXejljgi`m`c\^`fj% DXe[fj p Z\cX[fi\j [\ \j\ g\eXc hl\ jfe `em\jk`^X[fj gfi cX GifZliX[liˆX \jkXkXc kiXj cX

>FQ8GIä=L>F JLG<I9FNC Ser prófugo de la justicia no le impidió a Daniel Mortera, ex tesorero del Municipio de Zinacantepec, en el Estado de México, acudir a la edición 45 del Super Bowl. Una fotografía del ex funcionario, quien tiene una orden de aprehensión por un desfalco de 91.9 millones de pesos, aparece en la página de internet utsandiego.com.

Especial

8cfjdX\jkifj[\cX:ffi[`eX[f$ iXEXZ`feXc[\KiXYXaX[fi\j[\ cX<[lZXZ`e:EK< c\j]leZ`f$ e\cZ_XekXa\% KiXj()_fiXj[\ZfcXgjXi\c ki}ej`kf m\_`ZlcXi \e cX :`l[X[# cX:EK<fYc`^X>fY\ieXZ`eX `ejkXcXileXd\jX[\[`}cf^fhl\ [`f Zfdf i\jlckX[f d}j Zi„[`$ kfjgXiXcXm`m`\e[X[\cfjgif]\$ jfi\jpleXel\mXd\jX[\[`}cf$ ^f#g\ife`e^’eZfdgifd`jfZfe cXZXc`[X[\[lZXk`mXgfigXik\[\ cfjd\ekfi\j% @eZcljf\cGi\j`[\ek\=\c`g\ :Xc[\iej\m`ffYc`^X[fX[\j`^$ eXiXc\oJ\Zi\kXi`f[\JXcl[Af$ j„Ýe^\c:i[fmXZfdfel\mfk`$ klcXi[\<[lZXZ`e\ejljk`klZ`e [\8cfejfClaXdY`f% :feZlXkifgcXekfe\j\eGX$ j\f[\cXI\]fidXplef\e\cQ$ ZXcf#[fe[\j\hl\[Xife[\j[\\c al\m\j#lefj()d`cgif]\jfi\j[\ FXoXZX#D`Z_fXZ}e#:_`XgXj#?`$ [Xc^f#\c<[fd\o#KcXoZXcX#>l\$ ii\ifp\c;=hl\j\fgfe\eXcX \mXclXZ`e \[lZXk`mX gifmfZX$ ife\cdXpfi[\jhl`Z`Xd`\ekf[\ ki}ej`kf[\cfj’ck`dfjXŒfj#Zfdf i\ZfefZ`\cJ\Zi\kXi`f[\>fY`\i$ efZXg`kXc`ef#Afj„Ýe^\cÝm`cX% :fek`e^\ek\j[\Xgifo`dX[X$ d\ek\)d`cg\ijfeXjj\`ejkXcX$ ife\eI\]fidX]i\ek\XcXjj\[\j [\cXG>I#cX9DMpcX<dYXaX[X [\<L#gficfhl\]l\Z\iiX[XcX m`Xc`[X[[\j[\cX]l\ek\[\cX;`X$ eX:XqX[fiX_XjkX\c<a\(Efik\# X[\d}j[\hl\_lYfYcfhl\fj`e$ k\id`k\ek\j\e@ejli^\ek\j% ;\j[\ cXj /1+' _fiXj# cfj dX\jkifj j\ `ejkXcXife \e gcXe$ ke\eI\]fidXp9lZXi\c`#pcX X]\ZkXZ`ej\\ok\e[`[\GfcXeZf XKcXcgXep[\cX\ifgl\ikfXG\$ i`]„i`Zf#ZfecXjXkliXZ`e[\m`X$ c`[X[\j[\cXQfeXIfjX#cX:fe$ [\jXp8eqli\j#hl\cfjZfe[lZ$ kfi\j `ek\ekXYXe ljXi# j`e „o`kf# ZfdfXck\ieXk`mXj% CXjdfm`c`qXZ`fe\jkXdY`„e X]\ZkXifeXcfjljlXi`fj[\cD\$ kifY’j \e @ejli^\ek\j p cfj ZX$ d`fe\j hl\ i\Zfii\e I\]fidX [\j[\CXM`ccX_XjkXJXekX=\% <cA\]\[\>fY`\ief#DXiZ\cf <YiXi[#[`afhl\ef\jk}\edXefj [\jl8[d`e`jkiXZ`ei\jfcm\icfj ZfeÕ`Zkfj\eki\\c>fY`\ief]\[\$ iXcpcX:EK<% KiXj el\m\ _fiXj [\ [`}cf$ ^fZfe\ck`klcXi[\>fY\ieXZ`e# 8c\aXe[ifGf`i„#p\cJ\Zi\kXi`f[\ >fY`\ief[\c;=#Afj„Ýe^\cÝm`cX# cfj[`j`[\ek\jXZfi[Xifec\mXekXi gficXefZ_\\cgcXeke\e\cQ$ ZXcfpi\kfieXiXjlj\jkX[fj% Cfj dX\jkifj ]`idXife \e 9lZXi\c`le[fZld\ekf[\ZlXkif

CORRESPONSAL

dXjXZi\p]l^X[\c(0[\]\Yi\if# XefdXcˆXjgficXjhl\#j\^’e_X$ [fe[\dli`\ife++i\fjpj\\j$ YˆX[\ZcXiX[fjljlY[`i\Zkfi#i\Z`$ ZXgXife*.#i\m\cXifehl\d`\d$ YˆX+'d`cg\jfjd\ejlXc\j% J`e\dYXi^f#i\m\chl\le Yifj[\le^ilgf[\cZi`d\efi$ Xek\i`fi[`i\Zkfi#[\hl`\eef[`f ^Xe`qX[fi\Z`YˆXeg\id`jfjgXiX jXc`i[\ci\Zcljfi`f[liXek\cfjÔ$ \cefdYi\#jˆg\id`kˆXhl\cfji\$ ZcljfjjXc`\iXegfimXi`fj[ˆXj% e\j[\j\dXeX% ;\XZl\i[fZfecfjdXe[fjp 8lehl\ leX ]l\ek\ j\ŒXc Z\cX[fi\j`e[X^X[fj#cfj hl\ cfj `ek\iefj jfYfi$ eXYXeXg\ijfeXc[\c:\$ Tras 26 días, gi`m`c\^`X[fj#hl`\e\jj\$ iˆXe d`\dYifj [\c ^il$ i\jfgXiXjXc`iX[\c`ehl`i# informan: gf [\c`Zk`mf [\ Cfj Q\$ j\ `e]fid \okiXf]`Z`Xc$ kXj#kXdY`„e[`j]ilkXYXe d\ek\ hl\ cfj Z\cX[f$ Se fugaron Z`\ikXj m\ekXaXj# Zfdf i\j jcf \jkXYXe \ek\iX$ 37 y no 29 Z\c[XjM@G`e[`m`[lXc\j [fj[\cfjg\id`jfj#ef \hl`gX[XjZfeXgXiXkfj [\ cXj XZk`m`[X[\j hl\ [\X`i\XZfe[`Z`feX[f% cfjgi\jfjcc\mXYXeXZXYf]l\iX 8j`d`jdf#[\kXccXife#c\jg\i$ [\cg\eXc% GXiXjlgc`iXcfjXlj\ek\j\e d`kˆXek\e\iZ\clcXi\j#k\c„]fefj cfjgXj\j[\c`jkX#\ogc`ZXifecfj E\ok\cp[\d}jXgXiXkfj\c\Zki$ `e[`Z`X[fj#g\ijfeXj\ok\ieXj\e$ e`Zfj#\`eZcljfgf[ˆXei\Z`Y`iX kiXYXeXcg\eXc[\8gf[XZXXfZl$ gifjk`klkXj\e\cjlgl\jkf[\hl\ j\kiXkXYX[\m`j`kXjZfepl^Xc\j% gXijljcl^Xi\j% 8[\d}j[\gX^Xic\jd`c,'' 8jˆ#ZlXe[fcfjgi\jfji\^i\$ jXYXe#hl`\e\jjlgcˆXeXcfj`ek\i$ g\jfj X cXj j\ofj\im`[fiXj# cfj i\fjk\eˆXehl\\eki\^Xic\Xcg\i$ efjXYXe[feXYXe\ci\Zcljfi`f% jfeXc[\j\^li`[X[)d`c,''g\$ 8p\i#\ejlZfdgXi\Z\eZ`X#\c jfj gXiX hl\ „jkXj gl[`\iXe `e$ X_fiX\o[`i\Zkfi[\c:\i\jf[\ 8gf[XZX >\ie`df D`^l\c 8e$ ^i\jXi Xc g\eXc p hl\[Xij\ _Xj$ kX[fj[ˆXj% [i„jDXikˆe\q[`af[\jZfefZ\icXj

?XYcXi}eGXgX$=:? [\c`Y\ikX[i\c`^`fjX REFORMA / Staff

<cGXgX9\e\[`ZkfOM@p\cGi\$ j`[\ek\=\c`g\:Xc[\ie[`Xcf^X$ i}ejfYi\cXi\]fidXZfejk`klZ`f$ eXc \e dXk\i`X [\ c`Y\ikX[ i\c`$ ^`fjX#XeXc`qX[XXZklXcd\ek\\e \c :fe^i\jf# X[\cXek \c <dYX$ aX[fi[\D„o`ZfXek\\cMXk`ZXef# =\[\i`ZfC`e^8ckXd`iXef% ÈJ\^liXd\ek\XYfi[Xi}e Xc$ ^fi\cXZ`feX[fZfecXX^\e[Xef e\^fZ`XYc\#\j[\Z`i#cXm`[X#cX]X$ d`c`X#\cXYfikf#cX\lkXeXj`X#cX`e$ m\jk`^XZ`eZfeZ„clcXj\jkXd`eX$

c\j#cXgˆc[fiX[\c[ˆX[\jgl„j%Kf$ [fj\jkfjk\dXj#[\]fidXjlXm\# \eXc^’edfd\ekfj\mXeXkiX$ kXiÉ#i\m\cC`e^XEfk`d\o% :l\jk`feX[f Xc i\jg\Zkf# \c mfZ\if[\cX:fe]\i\eZ`X[\c<g`j$ ZfgX[fD\o`ZXef#DXel\c:fiiXc# jlYiXphl\cfjXjlekfjhl\kiX$ kXi}e\cGfekˆÔZ\p\cGi\j`[\ek\ jfe`e]fidXZ`ei\j\imX[X% @^c\j`Xj \mXe^„c`ZXj p XZX$ [„d`Zfj_Xe[\eleZ`X[fhl\cX i\]fidX hl\ \jkl[`X \c J\eX[f mlce\iXiˆXcXcX`Z`[X[[\c<jkX[f d\o`ZXefpi\^i\jXiˆXgi`m`c\^`fj XcX@^c\j`XZXkc`ZX%


) j]^gjeY&[ge'fY[agfYd

¶J89à8J HL<%%%6

CX:<G8C\jk`dhl\cX \ZfefdˆXcXk`efXd\i`ZXeX Zi\Z\i}d}j[\c*%.gi\m`jkf gXiX)'()#gfileXd\afiX\ecXj \og\ZkXk`mXj[\D„o`Zfp9iXj`c%

K~ZY\g&'-Z[CWhpeZ[b(&'($dWY_edWb6h[\ehcW$Yec%J[b$+,(.-'&&%;Z_jeh0HeX[hje9WijW‹[ZW

;\dXe[Xec\phl\\m`k\[`jZi\Z`feXc`[X[

<o`^\e`e[ˆ^\eXj ZfejlckXic\jfYiXj  CXjZfdle`[X[\j

Gifk\^\:fik\Xgl\YcfiXi}dli`

j\\ek\iXeXccc\^Xi dXhl`eXi`X#i\gifZ_Xe

REFORMA / Staff

Especial

Zfej\a\ifj[\cX:;@ 8J<>LI8;FJ%Miles de frascos, incluso con sustancias

no permitidas para suplementos, fueron retirados del mercado.

=XcjfjÊd`cX^ifjË Xj`),d`cgif[lZkfjÈd`$ cX^ifÉZfeZX[lZ`[X[m\e$ 9 Z`[X#Xck\iXZ`fe\j\e\c\k`hl\$

kX[f#`e^i\[`\ek\jefg\id`$ k`[fjgXiXjlgc\d\ekfjpZfe glYc`Z`[X[hl\c\jXki`Ylp\ gifg`\[X[\jk\iXg„lk`ZXjfi\$ _XY`c`kX[fiXjhl\efk`\e\e# ]l\ifeXj\^liX[fjgficX:f$ d`j`e=\[\iXcgXiXcXGifk\Z$ Z`eZfekiXI`\j^fjJXe`kXi`fj% <cfg\iXk`mfj\\edXiZX \ecXi\]fidXXcXi\^cXd\e$

kXZ`ejXe`kXi`Xhl\g\id`$ k``e`Z`Xcd\ek\i\k`iXi[\cX`i\ [\Z\eXj[\XeleZ`fj[\gif$ [lZkfjÈd`cX^ifÉ% CX:fd`j`ei\gfikXp\i hl\\cXj\^liXd`\ekf[\gif$ [lZkfjfZlii`\ecXk`\e$ [XÈJleEXkliXcÉ[\cX:`l$ [X[[\D„o`Zf#cXZlXc]l\Z\$ iiX[Xgi\m\ek`mXd\ek\[\Y`[f Xhl\jlj\^le[fe`m\c\jkXYX \eZfe[`Z`fe\j`eX[\ZlX[Xj [\_`^`\e\%

 La tienda de Eje Central y Arcos de Belén fue cerrada por la Ssa.

EN LA MISMA TIENDA LOS VERIFICADORES ASEGURARON:

)",*+

blisters para ampolletas

)"*)(

empaques secundarios

')"&,& etiquetas con datos falsos

("&&& bolsas para infusión

 Pastillas a granel, hierbas, polvos, panfletos y 536 productos como bebidas, cosméticos y remedios herbolarios.

Daniela Rea

@ek\^iXek\j[\c:fej\af:fejlck`$ mf[\cX:fd`j`eEXZ`feXcgXiX \c;\jXiifccf[\cfjGl\Ycfj@e[ˆ$ ^\eXj:;@ [\dXe[Xifehl\jlj Zfdle`[X[\j j\Xe ZfejlckX[Xj Xek\j[\kfdXi[\Z`j`fe\jjfYi\ cX ZfejkilZZ`e [\ gi\jXj# cX \o$ gcfkXZ`e[\d`eXjf\c[\jXiif$ ccf[\gifp\Zkfj\Zfkliˆjk`Zfj\e jljk\ii`kfi`fj% ;liXek\ cX `eXl^liXZ`e [\ cX gi`d\iX j\j`e fi[`eXi`X [\c :fej\af :fejlck`mf \e \jk\ XŒf# OXm`\i 8Yi\l# k`klcXi [\ cX :;@# j\ŒXchl\[\dXe\iXX`jcX[XXc$ ^lefj al\Z\j _Xe i\ZfefZ`[f \c [\i\Z_fXcXZfejlckXpc`Yi\[\$ k\id`eXZ`e#Zfdfcf_`qfleki`$ YleXc]\[\iXcXci\jg\kXi\c[\i\$ Z_fXcc`Yi\^fY`\ief[\cXZfdl$ e`[X[[\:_\i}e#\eD`Z_fXZ}e# cXZlXcpXefhl\iˆXj\i^fY\ieX[X gfigXik`[fjgfcˆk`Zfj2f\e\cZX$ jf[\cXd`e\iX\ek\ii`kfi`fN`$ i`blkX#\e\chl\cXfYiX]l\jlj$ g\e[`[X k\dgfiXcd\ek\ ]\[\iXc _XjkXi\jfcm\ik\dXj[\]fe[f#Zf$ dfcXZfejlckXXcXjZfdle`[X[\j fi`^`eXi`Xj% :fej\a\ifj\eki\m`jkX[fjgfi I<=FID8j\ŒXcXifehl\d`\e$ kiXjef\o`jkXleXC\p[\:fejlc$ kX#\jXj[\Z`j`fe\jj\^l`i}ej`\e$ [f[`jZi\Z`feXc\j% ÈHl\i\dfj c\p hl\ fYc`^l\ Xhl\efjgi\^lek\ehl„hl\i\$ dfj\eel\jkiXk`\iiXphl\Zld$ gcXeel\jkif[\j\f%¶;\hl„j`im\ hl\gi\^lek\ej`efmXeXfY\[\$ Z\i Xc gl\Ycf6É# Zl\jk`fe M`i^`$ c`f >d\q DXikˆe\q# Zfej\a\if [\JXe=iXeZ`jZf[\cDXi#FXoX$ ZX#[fe[\cfj_XY`kXek\ji\Z_XqXe legifp\Zkf\c`Zf\e\c@jkdf[\ K\_lXek\g\Z% <ogc`Zhl\\ci\Z_Xqfj\[\$ Y\gi`eZ`gXcd\ek\Xcfj\]\Zkfj\e \cd\[`fXdY`\ek\% ;`af# Zfdf \a\dgcf# hl\ \e Le`e?`[Xc^fcXm`YiXZ`e[\cfj m\ek`cX[fi\j\jgXekXcfjg\Z\jp j\[\jkilpcX\ZfefdˆX[\cXZf$ dle`[X[g\jhl\iX%

;\eleZ`Xe\ecXFEL kfikliXX+am\e\j

`ek\ieXZ`feXcgi`d\i ZXjfgfi_\Z_fj jlZ\[`[fj\eD„o`Zf

Especial

Daniela Rea

 María y Martha, madres de los jóvenes detenidos en Rosarito, dijeron

que militares se han negado siete veces a acudir a las diligencias.

Z`iZlejkXeZ`Xj\c(-[\ale`f[\ )''0# \e IfjXi`kf% Cfj cc\mXife X [fj ZXjXj gXik`ZlcXi\j \e Xl$ kfj ef f]`Z`Xc\j# [fe[\ cfj kfi$ kliXife Zfe ^fcg\j# [\jZXi^Xj \c„Zki`ZXjpXjÔo`XZfeYfcjXj[\ gc}jk`Zf#X[\d}j[\hl\`ek\ekX$ ife XiiXeZXic\j cXj lŒXj [\ dX$ efjpg`\j% ;\jgl„jcfjkiXjcX[XifeXcX @@QfeXD`c`kXi#\cÈ:lXik\cDfi\$ cfjÉ#Zfecfjfafjm\e[X[fj%:lXe$ [fc\jhl`kXifecXjm\e[Xj#j\^’e i\cXkXeDXiˆXDXikˆe\qpDXikX 8c`Z`XM}qhl\q#dX[i\j[\cXjmˆZ$ k`dXj#\jkXYXe]i\ek\Xcfjd\[`fj [\Zfdle`ZXZ`e#Zfe\cXij\eXc [`jgl\jkf]i\ek\X\ccfjpjfjk\e`$ [fjgfid`c`kXi\j#[\Y`[fXhl\cfj

8cXYXaX Municipios con 70 por ciento y más de hablantes de una lengua indígena en México: 400

383

346

350

^fcg\ji\Z`Y`[fjefc\jg\id`kˆXe jfjk\e\ij\[\g`\% Gfi \o`^`i aljk`Z`X# cXj ]Xd`$ c`Xj_Xej`[fXd\eXqX[Xjl_fj$ k`^X[Xj gfi d`c`kXi\j# [\eleZ`X$ ife%CX’ck`dXfZXj`e]l\\c(* [\\e\if#ZlXe[fjla\kfjXZl[`\$ ife X cX m`m`\e[X [\ DXiˆX X kf$ dXi]fkf^iX]ˆXj% È8jˆZfdf\cZXjf[\d`_`af# _XpfkifjZXjfj[\]XYi`ZXZ`e[\ ZlcgXYc\j# g\ijfeXj hl\ ef _X$ YcXegfihl\k`\e\ed`\[f%Pef \j hl\ efjfkiXj j\Xdfj mXc`\e$ k\j# g\if ef efj ^ljkX cX `ealjk`$ Z`XÉ#\ogc`ZDXiˆX% <ecX:`l[X[[\D„o`Zf#DX$ iˆXpDXikXeXiiXifehl\cfjam\$ e\j ]l\ife [\k\e`[fj gfi j\gX$

)'(

337 317

300

1990

1995*

2000

2005

2010

*Ese año la población de 15 municipios del estado de Chiapas no fue contabilizada debido al conflicto zapatista. Fuente: INEGI

<eJfefiX#cfj`e[ˆ^\eXj^lX$ i`aˆfj[\ÝcXdfjj\fgfe\eXcX ZfejkilZZ`e[\leXgi\jX% ÈEfjmXX]\ZkXik`\iiX#gXek\f$ e\j# cl^Xi\j jX^iX[fj# efjfkifj j`\dgi\_XZ\dfji`klXc\jpgl\j ZcXiXd\ek\k\e\dfjhl\gifk\^\i% CXgi\jXj\i}X]l\iX[\k\ii`kfi`f `e[ˆ^\eX#g\if\ciˆfj\mXXj\ZXi# pcfj}iYfc\j#pXjˆcXd\[`Z`eXkiX$ [`Z`feXcÉ#j\ŒXc\e\eki\m`jkX\c Zfej\a\ifC`efC\pmX% CX Xlkfi`[X[ dle`Z`gXc# j`e \dYXi^f# XgfpX cX `e`Z`Xk`mX [\ =le[XZ`e;\jXiifccfJljk\ekXYc\ gXiXZfejkil`icXgi\jX#[\cXZlXc cfj`e[ˆ^\eXjj\\ek\iXife_XjkX

;\j\dgfcmXe i\Zlijf

 I\Z`Y\:fd`k„

=Xd`c`Xi\j[\ZlXkifam\e\j[\$ k\e`[fj\e9XaX:Xc`]fie`Xgfi\c\$ d\ekfj[\c<a„iZ`kfpkfikliX[fj gXiXXlkf`eZi`d`eXij\Zfdf`ek\$ ^iXek\j[\cX[\c`eZl\eZ`Xfi^Xe`$ qX[Xgi\j\ekXife\cgXjX[fal\m\j Xek\\c:fd`k„ZfekiXcXKfikliX [\cXjEXZ`fe\jLe`[Xj\cgi`d\i ZXjfhl\ZfefZ\i}\cfi^Xe`jdf jfYi\D„o`Zf% ;\ ^XeXicf# j\ fYc`^XiˆX Xc >fY`\iefd\o`ZXefXi\gXiXi\c [XŒfXcfjam\e\jpjlj]Xd`c`Xj# Zfe jXeZ`e X cfj i\jgfejXYc\j# `e[\de`qXZ`ep^XiXekˆX[\ef i\g\k`Z`e# j\^’e \ogc`ZXife cX Fi^Xe`qXZ`eDle[`XcZfekiXcX KfikliX FD:K p cX :fd`j`e D\o`ZXeX [\ ;\]\ejX p Gifdf$ Z`e[\cfj;\i\Z_fj?ldXefj :D;G;? #hl`\e\ji\gi\j\ekXe XcXjmˆZk`dXj\e\jk\ZXjf% Cfjam\e\jIXd`ifpIf[i`$ ^f IXdˆi\q DXikˆe\q# FicXe[f JXekXfcXpXpIXd`ifCg\qM}q$ hl\q ]l\ife [\k\e`[fj gfi d`$ c`kXi\j \e [`jk`ekfj dfd\ekfj p

CX Jlgi\dX :fik\ [\ Aljk`Z`X XdgXi X leX g\hl\ŒX Zfdle`$ [X[ `e[ˆ^\eX [\ cX J`\iiX KXiX$ _ldXiX gXiX fYc`^Xi X cXj Xlkf$ i`[X[\j X kfdXicX \e Zl\ekX \e ]lklifj gifp\Zkfj [\ [\jXiifccf kliˆjk`Zf\ecXqfeX[\9XiiXeZXj [\c:fYi\% CXj\^le[XjXcX[\cX:fik\ XdgXiXcXZfdle`[X[iXi}dl$ i`[\?l`kfjXZ_`#Xj\ekX[X\e\c dle`Z`g`f[\Li`hl\#:_`_lX_lX# hl\gifk\jkgfihl\ef]l\Zi\X$

[fle:fej\af:fejlck`mfI\^`f$ eXc hl\# \e k\fiˆX# k\e[iˆX hl\ ]leZ`feXi Zfdf gXik\ [\c =`[\`$ Zfd`jf9XiiXeZXj[\c:fYi\% È8c\jkXiXj\ekX[X\e\cgi\[`f <cDX[ifŒf#hl\Zfc`e[XZfecX qfeX[\efd`eX[X=`[\`Zfd`jf[\ 9XiiXeZXj[\c:fYi\#j\\m`[\eZ`X \cg\ial`Z`fhl\i\j`\ek\[`Z_XZf$ dle`[X[É#\ogc`Z% Cfjd`e`jkifj[\jkXZXifehl\ \cXikˆZlcfJ\^le[f[\cX:fejk`$ klZ`e^XiXek`qXXcXjZfdle`[X$ [\j`e[ˆ^\eXjgXik`Z`gXZ`e\e\j$ k\ k`gf [\ gifp\Zkfj# p hl\ kXd$ Y`„e_XpkiXkX[fj`ek\ieXZ`feXc\j

D„o`ZfiXk`ÔZ\e(0/-cX :fem\eZ`e:fekiXcXKfi$ kliXp\e)'')i\ZfefZ` cXZfdg\k\eZ`X[\c:fd`$ k„:fekiXcXKfikliX[\cX FELgXiXi\Z`Y`iZfdle`$ ZXZ`fe\j[\g\ijfeXjhl\ Xc\^l\e_XY\ij`[fmˆZk`dXj [\m`fcXZ`fe\jXcfj[\i\$ Z_fji\ZfefZ`[fjgfi\c`ej$ kild\ekf`ek\ieXZ`feXc% Gfi[\jZfefZ`d`\ekff gfigi\]\i\eZ`X_XZ`Xfkifj d\ZXe`jdfj`ek\ieXZ`feXc\j# \cgifZ\[`d`\ekfef_XYˆX j`[flk`c`qX[fgXiXXc^’eZX$ jf[\D„o`Zf#hl\#XcXZ\g$ kXicXZfdg\k\eZ`X#i\Zfef$ Z\cXfYc`^XZ`egXiXZld$ gc`ijlj]Xccfj% <c\og\[`\ek\[\IfjX$ i`kfj\i}\cgi`d\ifXek\\c :fd`k„% ;Xe`\cXI\X

iX[f p gi\j\ekX[fj alekfj gXiX XZi\[`kXi [\c`eZl\eZ`X fi^Xe`qX$ [X#[X[fhl\cXk`g`ÔZXZ`e\o`^\ d}j[\*g\ijfeXj% CfjZlXkifam\e\j\jk}e[\$ k\e`[fj[\j[\_XZ\)XŒfj0d\$ j\j# Zfe c\j`fe\j hl\ j\ dXek`\$ e\e_XjkXX_fiX% <e \c gifZ\jf g\eXc \jk}e XZljX[fj [\ [\c`eZl\eZ`X fi^X$ e`qX[X\ecXdf[Xc`[X[[\[\c`kfj ZfekiXcXjXcl[#gi`mXZ`e`c\^Xc[\ cXc`Y\ikX[#ljf[\XidXj\oZclj`$ mXj[\c<a„iZ`kf#\eki\fkifj%

hl\m`\ifecc\^XicXdXhl`eXi`X% È8c `e`Z`Xi \c \jkl[`f p kf[f \jfefkfdXife\eZl\ekXXcXki`$ Yl#Xg\eXj\dg\qXifeX[\Z`ihl\ efjglj`„iXdfj[\XZl\i[f#\ccfj kiXkXe[\Zfem\eZ\icfXlefZfd$ giXe[fcXZfeZ`\eZ`XZfe[`e\if# [\jg\ejX%<jcfhl\_X_\Z_f\c j\Œfi?`cXi`fMXc\eql\cXIfYc\j C`eXi\jgi\j`[\ek\[\cX=le[X$ Z`e É#`e[`ZC\pmX% <e:_`XgXj#`e[ˆ^\eXjX[m`i$ k`\ifehl\cXd`e\iXZXeX[`\ej\ C`e\Xi>fc[gi\k\e[\i\^i\jXiX GXek\g\Z cl\^f [\ hl\ cX Zfdl$ e`[X[_XYˆXcf^iX[fhl\c\e\^X$ iXecfjg\id`jfj%

hl\mXe\e\j\j\ek`[f#Zfdf\c :fem\e`f(-0[\cXFi^Xe`qXZ`e @ek\ieXZ`feXc[\cKiXYXaf% ÈGfieffYiXi\eXlkfjZfej$ kXeZ`XXc^leXhl\[\dfjkiXiXcX Zi\XZ`e[\c:fej\af:fejlck`mf I\^`feXc#e`_XY\ij\[\dfjkiX[f cX\o`jk\eZ`X[\[fZld\ekfXc^l$ efd\[`Xek\\cZlXcj\XZi\[`k\jl ]fidXZ`e#[\ekif[\cZlXc[\Y` gXik`Z`gXi\ci\gi\j\ekXek\pmf$ ZXc#\c\^`[fjZfe]fid\XcXjZfj$ kldYi\j [\ cX Zfdle`[X[ `e[ˆ$ ^\eXhl\afjX#\jhl\j\mlce\iX cX^XiXekˆX[\c\^Xc`[X[ZfejX^iX$ [X\e\cXikˆZlcf(-[\cX:fejk`$ klZ`e=\[\iXcÉ#[\kXcccXj\^le$ [XjXcX[\cX:fik\% CXgi`d\iXpj\^le[X^fY\i$ eX[fiXj`e[ˆ^\eXj[\?l`kfjXZ_` gifdfm`\ife\e)'('cX[\dXe[X [\XdgXif#hl\]l\[\j\Z_X[X\e gi`d\iX`ejkXeZ`Xgfileal\q]\$ [\iXc[\:_`_lX_lX#pXkiXˆ[X\e fZklYi\[\)'((gficX:fik\% :fe\cGcXeDX\jkif[\i`mX$ [f[\cÔ[\`Zfd`jf#XÔid\ejl i\ZlijfcXZfdle`[X[hl\afjX#Èj\ g\id`k`i} cX gXik`Z`gXZ`e [\ `e$ m\ij`fe`jkXjgi`mX[fjpj\gf[i}e X[hl`i`i el\mXj jlg\i]`Z`\j gX$ iX`eZi\d\ekXicXji\j\imXjgXiX cX i\Xc`qXZ`e [\ fYiXj [\ `e]iX$ \jkilZkliX\e\c}i\X[\`eÕl\e$ Z`X[\cÔ[\`Zfd`jf#cfhl\mlce\$ iX [\i\Z_fj Zfc\Zk`mfj [\ cX Zf$ dle`[X[hl\j\Zfek\dgcXe\e cfjXikˆZlcfjj\^le[fp).[\cX :fejk`klZ`eÉ%

È=l\ifekiXYXaXe[fd}j]l\i$ k\ZfedXhl`eXi`XjgXiX_XZ\iZX$ ii\k\iX# [\ii`YXife }iYfc\j# \d$ g\qXife X _XZ\i g\i]fiXZ`fe\jÉ# i\Zl\i[X >Xc[`ef ?\ie}e[\q# Zfej\a\if[\cX:;@% <ogc`Zhl\cf^iXifegXiXiX cXd`e\iX#g\ifhl\#XÔeXc\j[\c XŒf gXjX[f# i\^i\j Zfe dXhl`$ eXi`XXcXZfdle`[X[% ÈJ\iˆX dlZ_f d\afi hl\ J\$ Zi\kXiˆX [\ <ZfefdˆX kfd\ ZXi$ kX\eXjlekfgfihl\d`eXX]\ZkX dlZ_f# \Z_X dlZ_f hlˆd`Zf p \jfX]\ZkXX]Xd`c`X#cXk`\iiX[fe$ [\Zlck`mXdfjÉ#[`af>Xc[`ef?\i$ e}e[\q%

I\jki`e^\:_`_lX_lX cXjm`j`kXjXg\eXc\j REFORMA / Staff

:?@?L8?L8%$Gfigi`d\iXm\q \ecfjg\eXc\j[\c\jkX[f]l\i\j$ ki`e^`[f \c XZZ\jf [\ Xc`d\ekfj p [\ m`j`kXj hl\ ef j\Xe ]Xd`c`X$ i\j[`i\Zkfj[\cfj`ek\iefj#Zfdf leX]fidX[\\iiX[`ZXi\cki}ÔZf [\[if^XjpXidXj% <[lXi[f>l\ii\if#=`jZXci\j$ gfejXYc\[\cfjgi`j`fe\j\e:_`$ _lX_lX#\ogc`Zhl\jcfgf[i}e `e^i\jXiXcXjm`j`kXjcXj\jgfjXj# _`afj#gX[i\jf_\idXefj[\cfj i\Zcljfj p \e le e’d\if d}o`$ df[\fZ_fg\ijfeXj% ÈCX =`jZXcˆX <jg\Z`Xc [\ <a\$ ZlZ`e[\G\eXjpD\[`[XjAl[`$ Z`Xc\j [\Zi\k cX gif_`Y`Z`e kf$ kXcXcX\ekiX[X[\Xc`d\ekfj#Xjˆ Zfdf[\g\ijfeXjhl\efj\\e$ Zl\eki\e\ecXcˆe\X[`i\ZkX[\cX ]Xd`c`Xi`[X[[\ci\fÉ#[`af% È<jkX[`jgfj`Z`e#hl\gf[iˆX Zfej`[\iXij\iˆ^`[X#\oki\dX#j\ [\k\id`eXiXˆq[\cX[\k\eZ`e [\leXdla\ihl\j\dXeXjXki}j `ek\ek jld`e`jkiXi gXjk`ccXj gj`$ Zfkig`ZXjXlef[\cfj`ek\iefj [\cZ\ekifg\e`k\eZ`Xi`f#fZlck}e$ [fcXj\ejlZXcqX[f#gfi\jfj\kf$ dcX[\Z`j`e[\Xgc`ZXiZfed}j i`^fi\ci\^cXd\ekfgXiX`e_`Y`icX `ekif[lZZ`e[\[if^XjÉ% <ck`klcXi[\cX=`jZXcˆX<jg\$ Z`Xc`qX[X\e<a\ZlZ`e[\G\eXj pD\[`[XjAl[`Z`Xc\j[`afhl\cX d\[`[XYljZXi\]fiqXicXjd\[`$ [Xjhl\^XiXek`Z\ecXgifk\ZZ`e [\cfj]Xd`c`Xi\j[\cfj`ek\iefj%

ÈCXafm\eZ`kX#[\(0XŒfj#\e$ ]i\ekXleal`Z`f]\[\iXcgfikiXkXi [\`ekif[lZ`igXjk`ccXjgj`Zfkig`$ ZXjgXiXjlgX[i\hl\j\\eZl\e$ kiX\egi`j`eÉ#[`af#Ègfi\jkXiX$ qeg\[`dfj\cXgfpfpcXZfcXYf$ iXZ`e[\cfj]Xd`c`Xi\j#gXiXhl\ ZldgcXeZfe\jkfjel\mfjc`e\X$ d`\ekfj#hl\cfhl\g\ij`^l\e\j leXm\i[X[\iXi\`ej\iZ`e[\cfj `ek\iefjXcXjfZ`\[X[É% >l\ii\if\ogc`Zhl\cXi\jf$ clZ`e`dgc`ZXe\^Xic\jcX\ekiX[X XcfjZ\ekifjg\e`k\eZ`Xi`fjXkf$ [Xj Xhl\ccXj g\ijfeXj hl\ eX[X k`\e\ehl\m\iZfecfji\Zcljfj% È8gXik`i[\\jk\j}YX[fj\`d$ g\[`i} \c `e^i\jf [\ ^ilgfj ]X$ d`c`Xi\j dXpfi\j X fZ_f g\ijf$ eXj# i\`k\iXe[f hl\ d}j Xcc} [\ j\ileXd\[`[Xhl\mlce\iXcXj ^XiXekˆXj`e[`m`[lXc\j#i\gi\j\e$ kXleXjfclZ`eXgifYc\d}k`ZXj hl\ `emfclZiXe cX j\^li`[X[ [\ cfji\fjÉ#[`af% <c]leZ`feXi`fef\jg\Z`ÔZ j`\jkXd\[`[Xj\\ok\e[\i}Xci\j$ kf[\cfjg\eXc\j#gXik`ZlcXid\e$ k\Xc\jkXkXc[\:`l[X[Al}i\q\e [fe[\ i\Z`\ek\d\ek\ j\ \eZfe$ kileXij\eXc[\XidXjcXi^Xjp ZXiklZ_fj% EJECUTAN A OCHO

G\j\XcXXc\ikX[\Zi\kX[XgficXj Xlkfi`[X[\jdle`Z`gXc\j[\:_`$ _lX_lX#\jkXZXg`kXc[\\jkX[fmfc$ m`Xi\^`jkiXiXp\ij\`j\a\ZlZ`f$ e\jc`^X[XjZfe\cZi`d\efi^Xe`$ qX[f#d`\ekiXjhl\:`l[X[Al}i\q i\gfikleXdl\ik\m`fc\ekX%


J}YX[f(.[\DXiqf[\c)'() $ I < = FI D 8 

*

G8G8:8C@<EK<%Calderón le pidió a Córdova continuidad en los compromisos asumidos en la Alianza por la Calidad de la Educación.

Especial

:ie`ZX1Dfm`c`qXZ`edX^`jk\i`Xc

C\mXekXeYcfhl\f# efjlj\o`^\eZ`Xj  GXZkXe:EK< pJ\^fY[`i`d`i

EfdYiX=:? X:i[fmX C k`klcXi[\J<G

[`]\i\eZ`Xj\e]fif [\cJ\eX[f

X\oJ\Zi\kXi`f[\JXcl[ `dglcjXiX_fiX 8c`XeqX<[lZXk`mX Adriana Alatorre

<c Gi\j`[\ek\ =\c`g\ :Xc[\ie efdYi Xp\i X Afj„ Ýe^\c :i$ [fmXM`ccXcfYfj#\oJ\Zi\kXi`f[\ JXcl[pd„[`Zf^Xjkif\ek\icf^f# Zfdfel\mfk`klcXi[\cXJ\Zi\kX$ iˆX[\<[lZXZ`eG’Yc`ZXJ<G % <c efdYiXd`\ekf j\ [X cl\$ ^f[\hl\:i[fmXg\i[`\iX\c, [\ ]\Yi\if cX Zfek`\e[X `ek\ieX gXe`jkX gfi cX ZXe[`[XkliX X cX ^lY\ieXkliX[\>lXeXalXkfXek\ D`^l\cD}ihl\qD}ihl\q% 8j`d`jdf#jlcc\^X[XXcXJ<G k`\e\cl^Xi[\jgl„j[\hl\\c\o J\Zi\kXi`f[\<jkX[fg\i[`\iXjl fgfikle`[X[ [\ Xj\^liXi le \j$ ZXŒf\ecX:}dXiX8ckX#cl\^f[\ hl\hl\[\e\ccl^Xi)'[\cXc`j$ kX[\ZXe[`[Xkfjgcli`efd`eXc\j [\cYcXehl`Xqlc#kiXjleXmfkXZ`e [\c:fej\afEXZ`feXc\c),[\]\$ Yi\ifgXjX[f% <cZ`ilaXef^Xjkif\ek\icf^f \^i\jX[f[\cX=XZlckX[[\D\[`$ Z`eX[\C\e[\cXLe`m\ij`[X[[\ >lXeXalXkf#hl\\e]i\ekcXZi`j`j [\cm`ilj[\cX@eÕl\eqX8?(E(# XeleZ`jljXc`[X[\c^XY`e\k\\c gXjX[f0[\j\gk`\dYi\% 8lehl\cXdXpfigXik\[\jl kiXp\Zkfi`X_Xj`[f\e\c}i\X[\cX jXcl[#:i[fmXM`ccXcfYfjj\i}\c k\iZ\i]leZ`feXi`fXc]i\ek\[\cX J<G\e\jkXX[d`e`jkiXZ`e#cl\$ ^f[\hl\Afj\ÔeXM}qhl\qDf$ kX]l\jljk`kl`[X\e\cZXi^fgfi 8cfejf ClaXdY`f# hl`\e gX[\Z\ Z}eZ\i[\d„[lcXj\X% 8cXeleZ`XijlefdYiXd`\e$ kf#:Xc[\ie[\jkXZhl\\c[fZ$ kfi:i[fmXk`\e\leXXZi\[`kX[X kiXp\Zkfi`XZfdfj\im`[fig’Yc`Zf# \`eZcljfj\ŒXchl\_Xj`[fÈlef [\cfjd\afi\jJ\Zi\kXi`fj[\<j$ kX[fÉ\ejlX[d`e`jkiXZ`e% È<c[fZkfik`\e\kf[XjcXjZi\$ [\eZ`Xc\jXZX[„d`ZXj#gif]\j`feX$ c\j p g\ijfeXc\j# Xjˆ Zfdf cX \o$ g\i`\eZ`XgXiXXjld`i\cZXi^f[\ J\Zi\kXi`f[\<[lZXZ`eG’Yc`ZXÉ# [`af\cDXe[XkXi`f% I\Zfi[hl\\jd„[`ZfZ`il$ aXefgficXLe`m\ij`[X[[\>lX$ eXalXkf# Zfe \jg\Z`Xc`[X[\j \e d\[`Z`eX`ek\ieXgfi\c@ejk`klkf EXZ`feXc[\Elki`Z`e#p\e:`il$ ^ˆX>\e\iXcp<e[fjZfgˆX;`^\jk`$ mXgficXLe`m\ij`[X[GXlcJXYX$ k`\i#[\=iXeZ`X#[fe[\i\Z`Y`\c [fZkfiX[f?fefi`j:XljX#\eal$ e`f[\)'',% <e jl [`jZlijf# :Xc[\ie c\ g`[`È\jg\Z`Xcd\ek\ÉXcel\mfk`$ klcXi[\cXJ<G[XiZldgc`d`\e$ kfXcfjZfdgifd`jfj[\cX8c`Xe$

:Xd`ef \dg\[iX[f Antes de llegar a la SEP, Córdova Villalobos sufrió reveses políticos.

2012

Feb. 28. El PRI desecha la posibilidad de postularlo como candidato a la Gubernatura de Guanajuato, luego de que se revelara que el CEN tricolor cabildeaba esa opción. Feb. 25. Queda en lugar número 20 de la lista de candidatos a senadores por la vía plurinominal del PAN, luego de la votación del Consejo Nacional, con lo que pierde la posibilidad de asegurar un lugar en la Cámara Alta. Feb. 9. Josefina Vázquez Mota lo nombra como encargado de las políticas públicas en materia de salud. Feb. 5. Pierde la contienda interna por la candidatura panista a la gubernatura de Guanajuato ante Miguel Márquez Márquez Márquez, quien obtiene 14 mil 434 votos, contra 8 mil 25 del ahora titular de la SEP.

2011

Sep. 9. Córdova deja la Secretaría de Salud para competir por la candidatura del PAN a la gubernatura de Guanajuato.

qXgficX:Xc`[X[[\cX<[lZXZ`e# XÔe#[`af#È[\]fikXc\Z\icXgi\gX$ iXZ`e[\cXjel\mXj^\e\iXZ`fe\j# d\afiXicXZXgXZ`kXZ`ep]fidX$ Z`e[\el\jkifjdX\jkifjp]XZ`$ c`kXi\cXZZ\jf[\cfjam\e\jXleX \[lZXZ`e[\ZXc`[X[É% È@ejkilpfXc[fZkfi:i[fmX XdXek\e\ij`\dgi\#j`\dgi\\c [`}cf^fZfecXjdX\jkiXjpZfecfj dX\jkifj[\D„o`Zf%8\ogc`ZXi$ c\jcX`dgfikXeZ`X[\`dglcjXicX ZXc`[X[\[lZXk`mX#cfm`kXchl\\j gXiXel\jkifgXˆjhl\j\d\afi\e cfj\jk}e[Xi\j\ekf[fjcfje`m\$ c\jÉ#j\ŒXc:Xc[\ie?`efafjX% <ci\c\mf\ecXJ<Gj\[X\e d\[`f[\cXjdfm`c`qXZ`fe\j[\cX Zffi[`eX[fiXeXZ`feXc[\kiXYXaX$ [fi\j[\cX\[lZXZ`e:EK< cX ZlXcj\fgfe\Xhl\j\Xgc`hl\cX gil\YXle`m\ijXc[\ZfefZ`d`\e$ kfjXcfj[fZ\ek\j% Gfi jl gXik\# :i[fmX i\Zf$ efZ` cX `dgfikXeZ`X [\ cX \[l$ ZXZ`e\e\c[\jXiifccf\Zfed`$ Zf[\cGXˆj% ÈCX\[lZXZ`e%%% i\gi\j\ekX \c `ejkild\ekf ]le[Xd\ekXc gX$ iXcf^iXi\c[\jXiifccfZ`l[X[Xef p Xjg`iXi X leX m\i[X[\iX `^lXc$ [X[[\fgfikle`[X[\j%8jˆZfdf leX_\iiXd`\ekXY}j`ZX\e\c[\$ jXiifccfjfZ`XcpgXiX\cgif^i\jf [\cGXˆjÉ#XÔid%

8::@äE:FFI;@E8;8%Maestros agrupados en la CNTE se plantaron en Reforma y Bucareli, frente a las oficinas de la PGR, de la BMV y de la Embajada de EU. Cerca de las 20:00 horas empezaron a retirarse.

J<GgXik`Z`g\\elefj]fifj XeleZ`X[fjgi\m`Xd\ek\gfi\c J\eX[f[\cXI\g’Yc`ZX\ecfj hl\j\[`jZlk`i}\cildYf\[lZX$ k`mfp#gfijlgl\jkf#cXj[fj\o`$ ^\eZ`XjZXg`kXc\j[\cfjdX\j$ kifj1cXZXeZ\cXZ`e[\cX\mXclX$ Z`ele`m\ijXcp[\cX8c`XeqX gficX:Xc`[X[[\cX<[lZXZ`e% J\^le[f1XZ\gkXifehl\>f$ Y\ieXZ`edXek\e^XXY`\ikXcX d\jX[\[`}cf^f% K\iZ\if1XZ\gkXifehl\\c >fY`\ief[\ÔeX#cXgio`dXj\$ dXeX#e’d\ifpdfekfj[\Zi„$ [`kfjhl\\c@JJJK<fkfi^l\X cfj[fZ\ek\j\edXk\i`X[\gi„j$ kXdfjg\ijfeXc\j% PZlXikf1XZ\gkXifecX`ejkX$ cXZ`e[\leXd\jX[\[`}cf^f hl\j\XYfZXi}Xi\m`jXiXjlekfj [\ZXi}Zk\ic\^Xcpaliˆ[`ZfgXiX \c)*[\dXiqf% ÈEfjmXdfj`ejXk`j]\Z_fjÉ# dlj`k\ccˆ[\idX^`jk\i`Xchl\ \eZXY\q\c[`}cf^f\e>fY\i$ eXZ`e#8qX\cJXek`X^f:_\g`#Xc jXc`i[\>fY\ieXZ`eZXd`efXc QZXcf%È?\dfjgcXek\X[fel\j$ kifi\Z_XqfXcX8c`XeqXgficX ZXc`[X[[\cX<[lZXZ`egfihl\ efZfek\dgcXcXgXik`Z`gXZ`e [\gX[i\j#dX\jkifjpXcldefj gfikiXkXij\[\leXZl\i[fZl$ glcXi\eki\leg\ijfeXa\hl\ efi\gi\j\ekXXcfjdX\jkifj[\c gXˆjhl\\j<cYX<jk_\i>fi[`ccf DfiXc\jpcXJ<G% ÈMfpgfilefjkXZfjÉ#Xele$ Z`\cj\Zi\kXi`fAfj„Ýe^\cÝm`$ cX#mXZˆf\c\jkdX^fkiXjel\m\ _fiXj[\[`}cf^f%

Israel Rosas

 G`[\Gi\j`[\ek\

XjXlkfi`[X[\j[\c>fY`\i$ ef[\c;`jki`kf=\[\iXc XdXe\Z`\ifeZfecXjg\f$ i\j\og\ZkXk`mXj%CfjdX\jkifj X^ilgX[fj\ecX:ffi[`eX[f$ iXEXZ`feXc[\KiXYXaX[fi\j[\ cX<[lZXZ`e:EK< #Zfdfef j\m\ˆX[\j[\hl\cffZlgXife cfj\c\Zki`Z`jkXj#`ejkXcXifecXmˆj$ g\iXk`\e[Xj[\ZXdgXŒX\e\c QZXcf#Ycfhl\XYXepXXc^lefj glekfj[\GXj\f[\cXI\]fidXp j\gi\gXiXYXegXiXi\dXkXileX ÈafieX[X[\clZ_XÉ[\.)_fiXj% È<ci`\j^fhl\k\eˆXdfj\j hl\\jkfjYcfhl\fjpgcXekfe\j j\\ok\e[`\iXeX[`m\ijfjgle$ kfj[\cXZ`l[X[%K\eˆXdfjefk`$ Z`Xj[\hl\gf[iˆX_XY\ij`[f\e \cG\i`]„i`Zfp\e\c:`iZl`kf@e$ k\i`fiÉ#\ogc`Z\cJ\Zi\kXi`f[\ >fY`\ief#Afj„Ýe^\cÝm`cX% 8`ejkXeZ`Xj[\c>fY`\ief ZXg`kXc`ef#m`jkf\cfd`efjfgX$ efiXdXhl\j\XYiˆXgXiXcX^\e$ k\[\cXZ`l[X[#\c>fY`\ief]\$ [\iXcccXdXcX:EK<X9lZXi\$ c`gXiX[`Xcf^XiZlXekfXek\j% PXcZXcfi[\c[`}cf^fÆcXi$ ^f#[`]ˆZ`cpXglekf[\ifdg\i$ j\[liXek\leXafieX[X[\el\$ m\_fiXjÇlef[\cfjdX\jkifj hl\`ek\^icXZfd`j`e#>fe$ qXcfAl}i\qFZXdgf#[\cXj\Z$ Z`e(+[\>l\ii\if#[\gcXefc\ [`afXc]leZ`feXi`f[\c>fY`\ief [\c;=1ÈEfefj[\aXifefkiXXc$ k\ieXk`mXÉ#\eXclj`eXcfjYcf$ hl\fjhl\X_fiZXifeYl\eXgXi$ k\[\c:\ekif?`jki`Zf#\e[\$ ki`d\ekf[\d`c\jpd`c\j[\ ZXg`kXc`efjhl\gX[\Z`\ifeleX kXi[\[\g\iifj% 8cÔcf[\cXj)(1*'_fiXj# ZlXe[f\c[`}cf^fk\id`e\ecX J\Zi\kXiˆX[\>fY\ieXZ`e#\c d`jdf[fZ\ek\g`[`\e\eki\$ m`jkXcXÈZfdgi\ej`eÉ[\cX^\e$ k\pÈ[\j[\cl\^f[`jZlcgXjÉ% È?fpcfjZXg`kXc`efjmXeX [fid`ij`eYcfhl\fjÉ#i\jld` \cjlYj\Zi\kXi`f[\>fY\ieXZ`e# FY[lc`fÝm`cX% <c[`}cf^f\e>fY\ieXZ`e Zfd\eqgfZf[\jgl„j[\cXj ()1''_fiXj%CfjdX\jkifjgl$ j`\ife\edXefj[\c]leZ`feX$ i`f]\[\iXcle\jZi`kf\e\chl\cX :EK<i\ZcXdXYXcXjljg\ej`e [\Èkf[fjcfjXZkfjX[d`e`jkiX$ k`mfjhl\k`\e[\eX`dgc\d\e$ kXicX\mXclXZ`ele`m\ijXcXgXi$ k`i[\ale`fgio`df#Xjljg\e$ [\icXji\]fidXjXcfjXikˆZlcfj ('#()#(*)'p)([\cXC\p>\e\$ iXc[\<[lZXZ`egifdfm`[Xj\e cXj:}dXiXj[\;`glkX[fjpJ\$ eX[fi\jk\e[`\ek\jXc\^Xc`qXicX \mXclXZ`ele`m\ijXcÉ% <j\k\okf]l\\cglekf[\ gXik`[XgXiXcX[`jZlj`e%FY[l$ c`fÝm`cXkfdcXgXcXYiXpX[$ m`ik`hl\\c>fY`\iefefkfc\iX$ iˆXe`gcXekfe\je`Ycfhl\fjhl\ X]\ZkXiXeÈXk\iZ\ifjÉ% Cfhl\j`^l`]l\ifeaXcfe\$ fj#cXi^Xj[`jZlj`fe\jpXdX^fj [\ilgkliX%GXiX\ekfeZ\j#GXj\f [\cXI\]fidXXZljXYXcfj\jkiX$ ^fj[\cXjdfm`c`qXZ`fe\j[\cX :EK<1d`c\j[\Xlkfdfm`c`jkXj YljZXYXemˆXjXck\ieXj2gXiXZfc$ df#\jXd`jdXXik\i`X]l\Z\iiX$ [X[\jgl„j\ejlZilZ\ZfeXm\$ e`[X@ejli^\ek\j%Cfg\fi\jkX$ YXgfim\e`i% GficXefZ_\#\e>fY\ieX$ Z`e#\cgXefiXdXgXi\ZˆX[\j$ g\aXij\%CfjdX\jkifj[\Z`[`\ife ÔidXile[fZld\ekf[\ZlXkif glekfjgXiXc\mXekXi\cgcXeke \e\cQZXcf#i\^i\jXiXjlj\jkX$ [fjpgi\gXiXicX\jkiXk\^`Xhl\ j\^l`i}e\ecXgio`dXj\dXeX1 Gi`d\if1XZ\gkXifehl\cX

Daniel Villa

Mayolo López

 En la Fepade se canceló la presentación de un programa.

9cfhl\Xegi\j\ekXZ`e\eG>I CXgi\j\ekXZ`e[\cgif^iXdX [\kiXYXaf[\cX=`jZXcˆX<j$ g\Z`Xc`qX[XGXiXcX8k\eZ`e [\;\c`kfj<c\ZkfiXc\j=<G8$ ;< #hl\j\_XiˆX\ecXj`ej$ kXcXZ`fe\j[\cXG>I\eXm\$ e`[XI\]fidX#]l\ZXeZ\cX[X gfi\cgcXeke[\dX\jkifj[\ cX:ffi[`eX[fiXEXZ`feXc[\ KiXYXaX[fi\j[\cX<[lZXZ`e :EK< % ;\jgl„j[\leX_fiX[\ \og\ZkXk`mXjfYi\j`j\i\Xc`qX$ iˆXfefcXZfe]\i\eZ`X#gif^iX$ dX[XgXiXcXj()1*'_fiXj#j\ `e]fidhl\efj\iˆXgfj`Yc\% 8]l\iXg\idXe\ZˆXe]le$

Z`feXi`fj[\cX=`jZXcˆX#[\c @ejk`klkf=\[\iXc<c\ZkfiXcp fkifj`em`kX[fj2kXdgfZf\e$ kiXYXe`jXcˆX\cgifg`fg\ijf$ eXc[\cXG>I% ;\j[\cXj((1*'#XÔc`X[fj [\cX:EK<Ycfhl\XifekXe$ kf\cXZZ\jfgi`eZ`gXc#\eGX$ j\f[\cXI\]fidX)((#Zfdf cfjcXk\iXc\j[\Iˆf>lX[`XeXp IˆfE\mX% <e\jkX’ck`dX\ekiX[X# ZfcfZXifeleZfi[epj\i\$ ZfjkXife#pXlehl\ef_lYf \e]i\ekXd`\ekfj% @koXif8ik\kX

:l\jk`feXJEK<Xk\eZ`eXi`mXc\j Silvia Garduño

<c J`e[`ZXkf EXZ`feXc [\ KiXYX$ aX[fi\j[\cX<[lZXZ`eJEK<  i\Z_Xqhl\\c>fY`\ief]\[\iXc e\^fZ`\ZfecX:ffi[`eX[fiXEX$ Z`feXc[\KiXYXaX[fi\j[\cX<[l$ ZXZ`e:EK< % ÈEfjfkifj k\e\dfj cX i\gi\$ j\ekXZ`ec\^Xc[\cfjkiXYXaX[f$ i\j[\cX\[lZXZ`e#gfikXekf#j` cXJ\Zi\kXiˆX[\>fY\ieXZ`efcX J<G[\Y\eXk\e[\i\e\cdXiZf [\ jlj Zfdg\k\eZ`Xj cfj XZl\i$ [fjhl\j\kfd\e#k`\e\hl\j\i ZfecXi\gi\j\ekXZ`ec\^Xc[\cfj kiXYXaX[fi\j[\cX\[lZXZ`eÉ#`e$ [`ZJ`cm`XCleXIf[iˆ^l\q#`ek\$ ^iXek\[\c:fd`k„<a\Zlk`mfEX$ Z`feXc[\cJEK<% <e\eki\m`jkX#cX[fZ\ek\[\j$ c`e[ Xc JEK< [\ cXj i\Z`\ek\j

dXiZ_Xj [\ dX\jkifj \e \c ;`j$ ki`kf=\[\iXcpX[m`ik`hl\cX\mX$ clXZ`ele`m\ijXc[\dX\jkifjef gfe\\ei`\j^fcfj[\i\Z_fj[\cfj kiXYXaX[fi\j% ÈCfhl\\jk}fZXj`feXe[f\c ZXfj \e cX :`l[X[ p _XY\i [\aX$ [fXcfje`Œfjj`e\c[\i\Z_fXcX \[lZXZ`ecfgifdl\m\cX:ffi$ [`eX[fiX EXZ`feXc [\ KiXYXaX$ [fi\j[\cX<[lZXZ`e#cX:EK<% CfjdX\jkifj[\cJEK<\jk}e#cfj d`c\j[\\ccfjZldgc`\e[fZfejl i\jgfejXY`c`[X[gif]\j`feXc#\jk}e \ecXjXlcXj% È<c JEK< XÔidX ZXk\^i`ZX$ d\ek\hl\ef\jk}e\ei`\j^fe` cXgcXqX[\cfjdX\jkifje`jlj[\$ i\Z_fj cXYfiXc\j p jlj Zfehl`j$ kXjgfigXik`Z`gXi\elegifZ\jf hl\k`\e\ZfdfÔeXc`[X[\o`^`ic\ XcXXlkfi`[X[\cXZfdgXŒXd`\e$ kfg\[X^^`Zf#\j[\Z`icXXZklXc`$

qXZ`e# cX ZXgXZ`kXZ`e gif]\j`f$ eXcÉ#Xj\^li% 8[m`ik`hl\cfjdX\jkifj[\ cX:EK<\jk}eZfe]le[`[fji\j$ g\Zkf X cX \mXclXZ`e le`m\ijXc# gl\j[`af#„jkXefj\c`d`kXXle \oXd\e#j`efhl\\jlegif^iXdX# ZlpXÔeXc`[X[\jfYk\e\ile[`X^$ ejk`Zf`ek\^iXc[\cfj[fZ\ek\j% I\`k\i hl\ \c JEK< k`\e\ leX `eZfe]fid`[X[ [`jk`ekX X cX [\cX:EK<gficX\mXclXZ`ele`$ m\ijXc#gl\j\c^i\d`f[`i`^`[fgfi <cYX<jk_\i>fi[`ccfcfhl\hl`\$ i\\jjXY\iZfeZcXi`[X[#gi\Z`j`e pkiXejgXi\eZ`XcfjgifZ\jfjhl\ \jk}e`ed\ijfj\e\cgif^iXdX[\ \mXclXZ`ele`m\ijXc% CleXIf[iˆ^l\qjlYiiXphl\ gXiX\cJEK<cX\mXclXZ`ele`$ m\ijXc `dgc`ZX Zlijfj [\ ]fidX$ Z`e#XZklXc`qXZ`epjlg\iXZ`e gif]\j`feXcgXiXcfj[fZ\ek\j%

;\gcfiXe\oZclj`emˆZk`dXj[\DXZ`\c Jorge Escalante

Irene Savio y Verónica Sánchez

èCK@DFJKFHL<J SILAO. La zona donde se ubicará a las 300 mil personas con boleto de acceso a la misa que oficiará el Papa quedó casi lista. Se trata de 27 hectáreas ubicadas frente al altar. Las otras 300 mil personas que asistirán sin boleto serán instaladas en una superficie de 15 hectáreas, en cerros aledaños.

IFD8%$CXjmˆZk`dXj[\XYljfj j\olXc\jgfigXik\[\cfjC\^`f$ eXi`fj[\:i`jkfcXd\ekXifehl\ efj\Zfej`[\iXiXleXi\le`e[\ \ccfjZfe\cGXgX9\e\[`ZkfOM@ [liXek\ jl m`j`kX X D„o`Zf hl\ `e`Z`XcXgio`dXj\dXeX% È<jle\iifipXc^fdlpZfe$ kiX[`Zkfi`fhl\\cGXgXefj\i\$ ’eX Zfe cXj mˆZk`dXj [\ XYljfj j\olXc\j[\cXC\^`e#pXhl\\jkX fi^Xe`qXZ`e_Xj`[fZfe[\eX[X gfi„cd`jdfÉ#[`afGXki`Z`f:\i$

[X#\oc\^`feXi`fpi\gi\j\ekXek\ [\cX8jfZ`XZ`e[\MˆZk`dXj[\ cfjC\^`feXi`fj[\:i`jkf% IfY\ikfD`iXY`c\#mfZ\if[\ cX 8jfZ`XZ`e :XiXd\ccX 9lfeX# hl\j\fZlgX[\cX[\]\ejX[\d\$ efi\jXYljX[fjpZfcXYfiX\e@kX$ c`XZfecXjXlkfi`[X[\jZ`m`c\j\e cfjZXjfj[\ZliXjg\[\iXjkXj#fg`$ ehl\i\le`ij\ZfecXjmˆZk`dXj _lY`\iXj`[fled\ejXa\ZcXif[\ hl\cX@^c\j`X\jk}Zfdgifd\k`[X \ecXclZ_XZfekiX\jk\ÕX^\cf% CX \oZclj`e [\ le \eZl\e$ kif Zfe cXj mˆZk`dXj [\ekif [\c gif^iXdX gXgXc \e D„o`Zf ]l\

ZfeÔidX[XXp\igfi\cgfikXmfq [\ <c MXk`ZXef# =\[\i`Zf Cfd$ YXi[`# hl`\e Xi^ld\ek hl\ [`$ Z_Xi\le`eefj\gif[lZ`i}gfi$ hl\ ef ]l\ g\[`[X gfi cfj FY`j$ gfjd\o`ZXefj% <cXeleZ`f[\hl\\cGXgXef j\ i\le`iˆX Zfe cXj mˆZk`dXj \e D„o`Zf#Zfdfcf_`qf\egXˆj\j ZfdfDXckXp<jkX[fjLe`[fj#cf _XYˆX_\Z_f\c:Xi[\eXcd\o`ZX$ efAXm`\iCfqXef9XiiX^}e#cl\^f [\cXm`j`kXhl\_`qfXcGXˆj#_XZ\ legXi[\j\dXeXj#\c:Xi[\eXc M\cXj`f[\GXfc`j#XZklXc[\c\^X[f gfek`ÔZ`fXek\cXC\^`e%

J\^’e MXc\i`f >`^Xek\# [\c fYj\imXkfi`f gif^i\j`jkX 8[`jkX# \cdfk`mfgfi\cZlXc\jk\\eZl\e$ kifefj\cc\mXi}XZXYf\jhl\cX @^c\j`Xk\d\hl\gl\[XjXZXiel\$ mXd\ek\XcXclq\c\jZ}e[Xcfhl\ \o`jk\\ekfiefXcXC\^`e% <eD„o`Zf#\o`ek\^iXek\j[\ cfjC\^`feXi`fj[`a\ifehl\[\Y` _XY\ij`[f`e`Z`Xk`mX[\cfjfY`j$ gfjfi^Xe`qXi\c\eZl\ekif% È<jf [\Y\iˆX eXZ\i [\ \ccfj# g\if\jfjlgfe[iˆX\ogfe\ij\#p XcGXgX#\eZfeZi\kf#d}jhl\eX$ [`\#Xhl\jXc`\iXkf[XcXYXjliXÉ# XÔid=iXeZ`jZf>feq}c\q%


+

I < = FI D 8 $ J}YX[f(.[\DXiqf[\c)'()

<cf^`XXg\ii\[`jkXj\j]l\iqf[\le`[X[

 I\`k\iXhl\D„o`Zf

8CKFJML<CFJ%Vázquez Mota utilizó un helicóptero para

trasladarse del Tec de Monterrey, en el Edomex, a un hotel del DF.

[\Y\[\Z`[`i\eki\

Li^\Afj\ÔeX XZXg`kXc`qXi G\kic\fj

d}j[\cfd`jdf p\cZXdY`fm\i[X[\if Mariel Ibarra

CODO A CODO

8ek\j [\ kfdXic\ cX gifk\jkX Zf$ dfZXe[`[Xkfgi\j`[\eZ`Xc#\c[`$ i`^\ek\ eXZ`feXc [\c gXik`[f# A\$ j’jQXdYiXef#Z\c\Yihl\Xg\$ jXi[\cfjZfeÕ`Zkfj`ek\iefj\e\c gXjX[f#X_fiXleXe\j]l\iqfjgX$ iX`ialekfjgficXGi\j`[\eZ`X[\ cXI\g’Yc`ZX% È<jkXdfj Xhlˆ Z\iiXe[f ZcX$ iXd\ek\ ÔcXj# Zi\\dfj p Zf`eZ`$ [`dfj Zfe \c gcXek\Xd`\ekf [\ 8e[i„jDXel\c[\Zfejkil`ileX i\g’Yc`ZXXdfifjX#pcfZi\\dfj Ôid\d\ek\gfihl\cX`qhl`\i[X d\o`ZXeXhl`\i\Y`\e\jkXi#hl`\$ i\cXgXq#cX]\c`Z`[X[gXiXel\jkif gl\Ycf#gXiXel\jkiXj]Xd`c`Xj% È8hlˆ \jkXdfj Zf[f Zfe Zf$ [f# _fdYif Zfe _fdYif# \e le jcfglŒf#Z\iiXe[fÔcXjildYf XcXGi\j`[\eZ`X[\cXI\g’Yc`ZX# hl\cXmXdfjX^XeXiZfe8e[i„j

 <cf^`XXek\cX@G df[\cf[\G\kifYiXj2

GIFKF:FCF%El dirigente nacional del PRD, Jesús Zambrano, tomó la protesta a López Obrador como candidato presidencial de su partido.

Óscar Mireles

8e[i„j DXel\c Cg\q FYiX[fi ccXd Xp\i X cfj d\o`ZXefj X cX le`[X[pj\^l`i\cZXd`ef[\cX ZfeZfi[`XgXiXcf^iXileXi\Zfe$ Z`c`XZ`e hl\ _X^X gfj`Yc\ jXZXi XcGXˆj[\cgXekXef\e\chl\_X j`[fd\k`[f% 8ci\e[`igifk\jkXZfdfZXe$ [`[Xkfgi\j`[\eZ`Xc[\cGI;Xek\ lefj ) d`c ,'' g\ijfeXj i\le`$ [Xj \e \c Gfc`]ild :lckliXc J`$ hl\`ifj#\ckXYXjhl\Œfg`[`Xcfj g\ii\[`jkXj`ialekfjgXiXcf^iXicX kiXej]fidXZ`eXkiXm„j[\cX_f$ e\jk`[X[#aljk`Z`XpgXqhl\d\i\$ Z\\cgl\Ycf[\D„o`Zf% ÈMXdfj[\el\mfX\jkXZXd$ gXŒX gfi cX kiXej]fidXZ`e [\c GXˆj%MXdfj[\el\mfXgXik`Z`gXi gfihl\Xjˆcf\o`^\ecXjZ`iZlej$ kXeZ`Xj%D„o`Zf\jk}XkiXm\jXe[f leX[\cXjg\fi\j„gfZXj[\jl _`jkfi`X# j\ m`m\e dfd\ekfj [\ ki`jk\qX#[\Xe^ljk`Xp[\dlZ_f [fcfiÉ#[`af\ejl[`jZlijf% Cl\^f[\mXi`fjXŒfj[\[`j$ kXeZ`Xd`\ekf Zfe cfj [`i`^\ek\j [\jlgXik`[f#Cg\qFYiX[fii\$ ZfefZ`\c\j]l\iqfle`kXi`fhl\ _XdfjkiX[f\cGI;% ÈPfZ\c\Yif[\dXe\iXj`eZ\$ iXhl\\e\cGI;j\_XpXXZklX[f [\dXe\iXi\jgfejXYc\pj\_XpX gi`m`c\^`X[fcXle`[X[% È<jkfp \ok\e[`\e[f d` dX$ ef]iXeZXXkf[fjcfjd\o`ZXefjp Zfed}jiXqe\ok`\e[fd`dXef ]iXeZXXd`jXd`^fjpZfdgXŒ\$ ifj[\cGI;É#jlYiXp\eki\^i`$ kfj[\alY`cfpXgcXljfj% I\Zfi[hl\Xlehl\_Xpki\j ZXe[`[XkfjpleXZXe[`[XkXgi\j`$ [\eZ`Xc\j#jcf_Xp[fjfgZ`fe\j gXiX\cGXˆj1k\e\id}j[\cfd`j$ df Zfe gfYi\qX# [\j\dgc\f# `e$ j\^li`[X[pm`fc\eZ`X#f\cZXdY`f m\i[X[\ifhl\„ci\gi\j\ekX% ÈJ` ef ZfdYXk`dfj cX [\j$ `^lXc[X[pcXgfYi\qX#mXXj\^l`i cX]iljkiXZ`ep\jkXcc`[fj[\f[`fj pi\j\ek`d`\ekfjÉ#X[m`ik`% Jfc`Z`k X cfj g\ii\[`jkXj ÈXgc`ZXij\É X ]fe[f \e cX ZXdgX$ ŒX gXiX `e]fidXi# fi`\ekXi# Zfe$ Z`\ek`qXipfi^Xe`qXiXcfjZ`l[X$ [XefjgXiXhl\j\gl\[Xcf^iXicX kiXej]fidXZ`e%

ÊK\e^f\ckˆklcf[\[`i`^\ek\Ë Mariel Ibarra

E

8L:8CG8E%$CX]fidX$ Z`eXZX[„d`ZX[\cfjXj$ g`iXek\jgi\j`[\eZ`Xc\j j`^l\ZXljXe[fgfc„d`ZX% 8e[i„jDXel\cCg\q FYiX[fi]l\Zl\jk`feX[fXp\i gfi\jkl[`Xek\j[\cXLe`m\ij`$ [X[[\cMXcc\[\D„o`ZfjfYi\ jlZXgXZ`[X[gXiXZfe[lZ`i\c GXˆjZfejle`m\c[\c`Z\eZ`XkliX% ÈKfdXe[f\eZl\ekXcXZfd$ gc\a`[X[hl\`dgc`ZX^fY\ieXi kf[XleXeXZ`e#YXafcXjZfe[`$ Z`fe\jeXZ`feXc\jp^cfYXc\jXZ$ klXc\j#¶hl„gf[\dfj\jg\iXi[\ leZXe[`[XkfZlpfe`m\c\jZf$ cXiXg\eXjXjg`iXXc`Z\eZ`XkliX6 KfdXe[f\eZl\ekXhl\\e\jkX

Le`m\ij`[X[kf[fjcfjgif]\jfi\j k`\e\eZfdfi\hl\i`d`\ekfdˆ$ e`dfdX\jkiˆXgXiX`dgXik`iZcX$ j\jÉ#gi\^lekäjZXi>XiZˆX#\j$ kl[`Xek\[\fZkXmfj\d\jki\[\ 8[d`e`jkiXZ`e[\<dgi\jXj% 8cZl\jk`feXd`\ekf#hl\ ]l\Z\c\YiX[fgficfjle`m\i$ j`kXi`fjZfeXgcXljfj#\ckXYXj$ hl\ŒfZfek\jkhl\#X[\d}j[\ j\ic`Z\eZ`X[f\e:`\eZ`XGfcˆk`$ ZXp8[d`e`jkiXZ`eG’Yc`ZX#\j$ k}^iX[lX[f\ecXle`m\ij`[X[[\ cXm`[X% ÈK`\e\jiXqe%Pfk\e^fe`$ m\cc`Z\eZ`XkliX#Zfdfj\[`$ af\ecXi\j\ŒX#jfpc`Z\eZ`X[f \e:`\eZ`XGfcˆk`ZXp8[d`e`j$ kiXZ`eG’Yc`ZX%?\c\ˆ[fXc^l$ efjc`Yifj%?\\jZi`kfd}j[\('# \jk}eglYc`ZX[fj#ppXhl\d\

DXkXeXcˆ[\icfZXc[\Dfi\eX 8:8GLC:F%$8cd\efj()`d$ gXZkfj[\YXcX\eZl\igfpZX$ iX]l\XZi`Y`ccX[f\c[`i`^\ek\ dle`Z`gXc[\cDfm`d`\ekf[\ I\^\e\iXZ`eEXZ`feXcDf$ i\eX \e8kfpXZ[\ÝcmXi\q# Afj„>lX[Xclg\D\[`eX8Zfj$ kX#`e]fidXifeXlkfi`[X[\j% Cfj_\Z_fjfZlii`\ifecX dXŒXeX[\Xp\iZlXe[fZ`m`c\j XidX[fjXii`YXifeXjl[fd`$ Z`c`f#\ecXZfdle`[X[[\:X$ ZXclkcX#jfYi\cXZXii\k\iXeX$ Z`feXc8ZXglcZf$Q`_lXkXe\af# \ecXi\^`e[\cX:fjkX>iXe$ [\[\>l\ii\if%

DXel\c%M`mXcXle`[X[[\cX`q$ hl`\i[X d\o`ZXeX# m`mX 8e[i„j DXel\c# M`mX \c  GI;É# Xi\e^ QXdYiXef% Cg\qFYiX[fi]l\XiifgX[f gficXgcXeXdXpfi[\cGI;#\eki\ \ogi\j`[\ek\j[\cgXik`[f#j\eX$ [fi\j#[`glkX[fj]\[\iXc\jpcfZX$ c\j#XjˆZfdf]leZ`feXi`fj[\c>f$ Y`\iefZXg`kXc`efp[\c\^X[fj%

<e\ccl^Xi]l\ifei\Zf^`$ [fjd}j[\*'ZXjhl`ccfjg\i$ Zlk`[fj[\[`jk`ekfjZXc`Yi\j% Fi`^`eXi`f[\JfefiX#D\$ [`eX8ZfjkXcc\mXYXXŒfj\e \jkX\ek`[X[#[fe[\kXdY`„e \iXZfej`[\iX[fZfdf^lˆX\j$ g`i`klXc\ecX@^c\j`X\mXe^„c`$ ZX[\\jXi\^`e% <cZl\igf[\cccXdX[fÈ<c 9XieÉhl\[Xc`ek\i`fi[\jl [fd`Z`c`f% ?XjkX\cdfd\ekfj\[\j$ ZfefZ\\cdm`c[\jl\a\Zl$ Z`eXjˆZfdfcfjgfj`Yc\ji\j$ gfejXYc\j[\cZi`d\e%

<e \c gi\j`[`ld cf XZfdgX$ ŒXife#X[\d}j[\QXdYiXefpcX j\Zi\kXi`X ^\e\iXc [\c GI;# ;f$ cfi\jGX[`\ieX#\ccˆ[\i[\Dfm`$ d`\ekf:`l[X[Xef#Cl`jNXckfe2 \c Zffi[`eX[fi [\c GK# I`ZXi[f :Xek’#XjˆZfdfZffi[`eX[fi[\c ;@8#DXel\c:XdXZ_fJfcˆj% KXdY`„e\jklm`\ife\cZXe[`$ [XkfjXc>;=#D`^l\cÝe^\cDXe$

gcXek\Xj\jkf#d\[Xjfgfikle`$ [X[[\gi\jld`ihl\\c’ck`df hl\\jZi`Yˆj\m\e[`Y`\e#d}j [\(''d`c\a\dgcXi\j% ÈPfZi\fhl\\jkfp^iX[lX$ [f\ecXle`m\ij`[X[[\cXm`[Xp k\e^f\ckˆklcf[\[`i`^\ek\%D\ _XkfZX[fi\Zfii\ikf[fD„o`Zf pd\[Xjfgfikle`[X[#[\el\$ mf#[\gi\jld`i1D„o`Zfk`\e\) d`c+)dle`Z`g`fj[\i„^`d\e [\gXik`[fp+(/dle`Z`g`fj`e$ [ˆ^\eXj%CfjZfefqZfkf[fj%?\ i\Zfii`[f\cGXˆjXiXj[\k`\iiX# k\e^f\jX\og\i`\eZ`XjpZi\f hl\cfd}j`dgfikXek\[\kf[f \jk\e\icXmfZXZ`e[\j\im`Z`f% M\e`dfjefXhl\efjj`imXe#j`$ efXj\im`iÉ#Zfek\jk\cXjg`iXe$ k\gi\j`[\eZ`Xc[\cX`qhl`\i[X# kXdY`„e\eki\XgcXljfj% <efkiXife[X[\`ek\im\e$ Z`fe\j#le\jkl[`Xek\[\gi\gX$ iXkfi`Xc\[`afhl\[\jgl„j[\ j\`jXŒfjc\_lY`\iX^ljkX[fhl\ cc\^XiXX\jkXel\mXZfek`\e[X gi\j`[\eZ`XcZfeleXdX\jkiˆX% J`e\dYXi^f#[\cXjgi`d\$ iXjÔcXjc\mXekcXmfqleXafm\e hl\[`afj\i\^i\jX[X[\j`Zf$ cf^ˆX#hl`\ejXc`\e[\]\ejX[\ Cg\qFYiX[fipZ`k\c\a\d$ gcf[\ClcX#\c\oGi\j`[\ek\[\ 9iXj`chl\#j`ek\e\ie`e^’ekˆkl$ cfle`m\ij`kXi`f#jXZX[\cXek\X jlGXˆjZfecfji\jlckX[fjpXZf$ efZ`[fj% ÈJ\iafm\epefj\ifgfj`kfi pi\Y\c[\\jleXZfekiX[`ZZ`eÉ# \ogi\jCg\qFYiX[fiXek\cfj le`m\ij`kXi`fj#Xhl`\e\jc\j[`$ afhl\j\iˆXi\jg\klfjf[\jlj fg`e`fe\j%

Z\iX#pfkifjgi\ZXe[`[XkfjX[`$ m\ijXj^lY\ieXkliXj#XjˆZfdfcXj g\ijfeXjhl\Zfe]fidXi}ejl^X$ Y`e\k\#\eZXjf[\^XeXicXj\c\Z$ Z`fe\j[\c([\alc`f% Cfj^iXe[\jXlj\ek\j]l\ife \ccˆ[\idfiXc[\cGI;#:lXl_k„$ dfZ:}i[\eXjJfciqXef#pcX[\c A\]\[\>fY`\iefZXg`kXc`ef#DXi$ Z\cf<YiXi[%

9XaXki`ZfcfiXZXe[`[Xkfgfid`j^`ef REFORMA / Staff

Le Zfd\ekXi`f [`jZi`d`eXkfi`f _XZ`X cXj dla\i\j c\ Zfjk Xc [`$ glkX[fgi``jkX=iXeZ`jZfDfi\ef D\i`efcXZXe[`[XkliXXcJ\eX[f gfiDfi\cfj#gl\j#\c:<E[\cki`$ Zfcfic\g`[`Xp\ii\eleZ`XiXjl gfjklcXZ`e% È8ek\ cX [\ZcXiXZ`e ]fidl$ cX[X#f]\ej`mXXcX[`^e`[X[[\cX dla\i# \c :<E c\ jfc`Z`k jl i\$ eleZ`XXcXZXe[`[XkliX[\gi`d\$ iX]idlcX[\dXpfiˆXXcJ\eX[f gfiDfi\cfjÉ#[`Z\leZfdle`ZX$ [f[\cgXik`[f% ;liXek\ cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\c[`i\Zkfi^\e\iXc[\c@JJJK<# J\i^`f?`[Xc^f#\ecX:}dXiXYX$ aX\cdXik\jgXjX[f#\cc\^`jcX[fi Xcl[`Xc]leZ`feXi`fpjfckleX \ogi\j`e[`jZi`d`eXkfi`X% ÈEf_XpZXYXccfÔefhl\ef k`i\XdlcX#e`dla\iYfe`kXhl\ efcc\^l\Xj\id\i\ki`q#e`_fd$ Yi\Yl\efhl\efk`i\g\cf%Ef\j ljk\[le_fdYi\Yl\ef#\jljk\[ leYl\e[`i\Zkfi^\e\iXc[\c@ej$

Alejandro Mendoza

:femfZX8DCF XcXi\ZfeZ`c`XZ`e

 El diputado federal priista

Francisco Moreno Merino.

k`klkfÉ#[`afDfi\ef% <cal\m\jgXjX[f#Xek\j[\`e`$ Z`Xi cX j\j`e# leX ki\`ek\eX [\ [`glkX[Xj [\ kf[fj cfj gXik`[fj kfdcXki`YleXgXiX\o`^`ileX [`jZlcgX [\ Dfi\ef gfi jlj [\$ ZcXiXZ`fe\jd`j^`eXj%

CXkXdY`„egi``jkX;`mX>Xj$ k„cld`e`Z`cXZiˆk`ZXXjlZfdgX$ Œ\if[\YXeZX[X%C\k`Z`XHl\qX$ [X#[\cGI;#X^i\^XcX[`jZlj`e \ck\dX[\_fd`Z`[`fjZfekiXdl$ a\i\j#Xcfhl\j\jldcXgXe`jkX DXiˆX<c\eXG„i\q[\K\aX[X% Dfi\efD\i`efj\[`jZlcg \cd`jdfal\m\jp\ogc`Zhl\jl Zfd\ekXi`f _XYˆX j`[f leX i\]\$ i\eZ`X_`jki`ZXpefZfe}e`dfj [\f]\e[\i% È<jkfj\[\jXiifcc[liXek\cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\ le ]leZ`feX$ i`f]\[\iXc#hl`\e\eleX[\jlj i\jgl\jkXjZfd\ekhl\„c\iXle _fdYi\ Yl\ef% ;\jX]fikleX[X$ d\ek\\jkXj[\ZcXiXZ`fe\jd\kiX$ a\ifeXcXd\ek\leX]iXj\hl\\e Xc^leXfZXj`ec\ˆ\elec`Yif[\ cXjd\dfi`Xj[\le^iXei\mfcl$ Z`feXi`f [\ efdYi\ >feqXcf E% JXekfj#pi\g\kˆcX]iXj\% È<jkfp dlp Xii\g\ek`[f gfi _XY\i[`Z_fXc^f\e\ccl^Xi\hl`$ mfZX[f#\e\cdfd\ekf\hl`mfZX$ [f#\e\cZfek\okf\hl`mfZX[f%Jfp XYjfclkXd\ek\i\jg\klfjf[\cXj dla\i\j# kf[Xj cXj [XdXj d\i\$

Z\ekf[fd`i\jg\kfp\jle_\$ Z_fdlpcXd\ekXYc\É#Xi^ld\e$ k \c [`glkX[f \e \eki\m`jkX iX$ [`f]e`ZX% <e jl Zfdle`ZX[f# \c GI@ i\`k\ihl\efkfc\iXi}XZk`kl[\j f]\ej`mXje`[`jZi`d`eXkfi`Xj\e ZfekiX[\e`e^’ej\^d\ekf[\cX jfZ`\[X[d\o`ZXeX% È<c :<E [\c GI@ [\j`^eXi}# Xek\j[\c))[\cd\j\eZlijf#]\$ Z_Xcˆd`k\gXiXcX`ejZi`gZ`e#XcX g\ijfeX hl\ fZlg\ \jX ZXe[`[X$ kliX% <c GI@ i\`k\iX hl\ ef kfc\$ iXi}XZk`kl[\jf]\ej`mXje`[`jZi`$ d`eXkfi`Xj\eZfekiX[\e`e^’e j\^d\ekf[\cXjfZ`\[X[d\o`ZX$ eXÉ#[`Z\\cYfc\kˆe% <cgi\j`[\ek\[\cki`Zfcfi#G\$ [if AfXhlˆe :fc[n\cc# [`af hl\ Dfi\efXZ\gk[\Zc`eXigXiXef ZXljXic\gifYc\dXjXcgXik`[f% ÈCfjgi``jkXj\jkXdfj\ecXcˆ$ e\X[\hl\ef[\Y\e[\jXiifccXi$ j\ e`e^’e k`gf [\ XZk`kl[\j [`j$ Zi`d`eXkfi`Xje`hl\[\e`^i\eX g\ijfeXj f j\Zkfi\j [\ cX gfYcX$ Z`e#dlZ_fd\efjcXjdla\i\jÉ# j\ŒXc\ccˆ[\igi``jkX%

gcXek\XYlijXk`c`qXZ`e ZfeYfefjZ`l[X[Xefj Alejandra López y Guadalupe Irízar

CXXjg`iXek\gi\j`[\eZ`Xc[\cG8E# Afj\ÔeXM}qhl\qDfkX#gcXek\ Xp\ig\id`k`ihl\cfjZ`l[X[Xefj X[hl`\iXegXik`Z`gXZ`fe\j[\G\$ kic\fjD\o`ZXefjG\d\o XkiX$ m„j[\Yfefj#XcXgXi[\i\]fidXi \ci„^`d\eÔjZXc[\cX\dgi\jX% ÈE\Z\j`kXdfjYfefjZ`l[X[X$ efj%D\Zfd\ekXYXleXYf^X[f dlp afm\e Xhlˆ# [\ efdYi\ Fi$ cXe[f#hl\_X`em\jk`^X[f\cZXjf [\G\kifYiXj%:i\fhl\#jXcmXe[f cXj [`]\i\eZ`Xj# G\kifYiXj \j le \oZ\c\ek\df[\cfhl\j\^l`i\e dXk\i`X\e\i^„k`ZX[\cGXˆj% ÈPfjˆ\jkfp[`jgl\jkXXle\j$ hl\dX[\YlijXk`c`qXZ`e\eG\$ d\o p X Zfdgc\d\ekXi jc`[X$ d\ek\cX`em\ij`e\e}i\Xj\jkiX$ k„^`ZXj%:i\fhl\efefjgf[\dfj Xe[XiZfed\[`Xjk`ekXjp[\Z`i1 ÊMXdfjXd\afiXicfgfhl`kfË%Fi\$ jfcm\dfj\ck\dX[\\jkXX^\e[X fmXdfjXX[d`e`jkiXicXd\[`f$ Zi`[X[É#\ogi\j% ;liXek\leXi\le`eZfe\d$ gi\jXi`fj[\ciXdf#M}qhl\qDf$ kXZfej`[\ie\Z\jXi`fleel\mf i„^`d\eÔjZXcgXiX\m`kXihl\G\$ d\oj`^Xj`\e[fcXgi`eZ`gXc]l\e$ k\[\`e^i\jfj[\cGXˆj% ÈGf[\dfj Zf`eZ`[`i \e hl\ _XZ\]XckX_XZ\ileXi\m`j`egif$ ]le[XXci„^`d\eÔjZXc[\G\d\o% E\Z\j`kXdfjleXi\]fidX_XZ\e$ [Xi`Xhl\efjg\id`kX#Zfdfjl$ Z\[\\ecX`e[ljki`Xdf[\ieX\e \cdle[f#YXaXi`dgl\jkfjjfYi\ cXi\ekXpk\e\ilei„^`d\eÔjZXc pleX_XZ`\e[X]l\ik\hl\effYc`$ ^l\Xhl\j\XG\d\o\cÔeXeZ`X$ d`\ekfd}j`dgfikXek\%E\Z\j`kX$ dfjYfefjZ`l[X[XefjÉ#\ogljf% ÈCX `e[ljki`X g\kifc\iX  \e$ ]i\ekX ^iXm\j gifYc\dXj% K\e\$ dfj leX [\Zc`eXZ`e ZfejkXek\ [\g\kic\f#p+[\ZX[X('c`kifj [\^Xjfc`eXjfe`dgfikX[fj%Pfef hl`\ifhl\G\d\o\jk„\jkXeZX[X# hl`\ifhl\G\d\o\jk„\ecXX^\e$ [X[\gifjg\i`[X[[\cGXˆjÉ#XYle$ [cXXYXe[\iX[X% JfYi\cXi\]fidX\e\i^„k`ZX hl\j\XgifY\e)''/#\ogi\j hl\ ]l\ `ejlÔZ`\ek\ Xek\ cX i\X$ c`[X[[\cGXˆj#gficfZlXc#[`af#\c j`^l`\ek\^fY`\ief[\Y\i}gifgf$ e\ileXj\^le[X\kXgX% ÈLe el\mf ^fY`\ief [\ ZfX$ c`Z`ee\Z\j`kXgf[\if]i\Z\ileX j\^le[X\kXgX[\i\]fidX\e\i^„$ k`ZXhl\#Xlehl\j`^e`ÔZle^iXe \j]l\iqf# j\ hl\[ ZfikX% K\e\$ dfjleXi\]fidX\e\i^„k`ZXhl\ efk`\e\\cXcZXeZ\jlÔZ`\ek\gX$ iXZfejkil`ile]lklif[\dXpfi gifjg\i`[X[É#\ogc`Z% ACUSA ATAQUES EN REDES

8ek\\jkl[`Xek\j[\cK\Zefc^`Zf [\Dfek\ii\p#ZXdglj<jkX[f[\ D„o`Zf#M}qhl\qDfkX\ogi\j jli\jg\kfXcXji\[\jjfZ`Xc\jZf$ df\jgXZ`f[\c`Y\ikX[g\ifZfe$ j`[\ihl\\ecfj’ck`dfj[ˆXjj\ _Xe_\Z_f\m`[\ek\jcfjXkXhl\j \ejlZfekiXgfi\j\d\[`f% È<j\m`[\ek\hl\_XeXld\e$ kX[fcfjXkXhl\j\ecXji\[\jjf$ Z`Xc\j[\Xc^lefj^ilgfj%<jXc^f hl\#ZfeXYi`icXji\[\jjfZ`Xc\j# j\gl\[\ZfdgifYXiÉ#[`af% J`e d\eZ`feXi cX gXcXYiX È^l\iiX jlZ`XÉ# lk`c`qX[X gfi jl \hl`gf \e Zfdle`ZX[f \d`k`[f \c al\m\j# M}qhl\q DfkX X[m`i$ k`cX`ek\eZ`e[\jXZXi[\Zfe$ k\jkf jlj \ogi\j`fe\j# gXiX _X$ Z\i[XŒf% ÈPfj\^l`i„i\jg\kXe[fcXji\$ [\jjfZ`Xc\j#Zi\fhl\i\gi\j\ekXe le ZXdgf [\ c`Y\ikX[ [\ \ogi\$ j`e%<ecfj’ck`dfj[ˆXj_X_XY`$ [f#fgXi\Z`\iXgficfd\efj_X$ Y\ileXgi\k\ej`e[\_XZ\i[XŒf# jXZXe[f[\Zfek\okfÉ#XŒX[`%

8mXcXXc`XeqX gfi\[lZXZ`e Afj\ÔeXM}qhl\qDfkX[\$ ]\e[`Xp\icX8c`XeqXgfi cX:Xc`[X[[\cX<[lZXZ`e 8:< #jljZi`kXZfe\cj`e[`$ ZXkfdX^`jk\i`XcZlXe[f \ccX\iXk`klcXi[\<[lZXZ`e G’Yc`ZX% J`ed\eZ`feXicXjgif$ k\jkXj[\dX\jkifj\ecXZX$ g`kXc[\cGXˆj#cXXjg`iXe$ k\gi\j`[\eZ`XcgXe`jkX[`af hl\lef[\cfjfYa\k`mfj[\c XZl\i[f]l\cX\mXclXZ`e[\ cfj[fZ\ek\j#pXZXYXiZfecX m\ekX[\gcXqXj%È:dfmX$ dfjXd\afiXicXZXc`[X[[\ cX\[lZXZ`ej`j\m\e[ˆXe cXjgcXqXjÉ#[`af% 8j\^lihl\_XYˆX`e$ ]fid\j[\hl\cXjgcXqXj[\ dX\jkifjj\m\e[ˆXe\e(,' d`cp_XjkX)''d`cg\jfj% ÈCfd}jZfem\e`\ek\\j hl\cX8c`XeqXgficX:Xc`$ [X[j\Zfem`\ikX\ec\ppc\ [\dfjXcj`jk\dX\[lZXk`$ mfZ\ik\qX[\dXpfiZXc`[X[# [\d\afi\mXclXZ`e#p[\ ZfefZ\id„i`kfp\j]l\iqf [\cfjYl\efjp[\cXjYl\$ eXjdX\jkiXjhl\jˆk\e\dfj \e\cGXˆjÉ#`e[`Z% >lX[Xclg\@iˆqXi

<ei\[X X8EZlfkX [\^„e\if Francisco de Anda CORRESPONSAL

>L8;8C8A8I8# AXc%$ Cfj [`$ i`^\ek\j [\c G8E \e AXc`jZf \e$ Z\e[`\ife Xp\i ]fZfj ifafj Xek\ cXg\k`Z`e[\c:fd`k„<a\Zlk`mf EXZ`feXc :<E  [\ YXaXi X j\`j ZXe[`[XkfjX[`glkX[fj]\[\iXc\j gXiXjljk`kl`icfjgfidla\i\j% CX d\[`[X \j gXiX Zldgc`i ZfecXZlfkX[\^„e\ifXcXhl\ fYc`^X cX c\^`jcXZ`e \c\ZkfiXc p hl\ef]l\Xk\e[`[XgfigXe`jkXj [\mXi`Xj\ek`[X[\j[\cGXˆj\ejlj gifZ\jfj[\j\c\ZZ`e% D`^l\c Ýe^\c DfeiXq# [`i`$ ^\ek\\jkXkXcgXe`jkX#ZfemfZX leX i\le`e li^\ek\ X cfj Xjg`$ iXek\j[\dXpfiˆXi\cXk`mX% KiXj[fj_fiXj[\\eZ\iifeX# cfjZXe[`[Xkfj\m`kXife_XZ\i[\$ ZcXiXZ`fe\j% Lefj kiXkXife [\ \ogc`ZX$ ifecXj`klXZ`eZfe]iXj\jZfdf È\jleXjlekfdlpj\eZ`ccfÉ#Èef c\ m\f dXpfi gifYc\dX Xc k\dXÉ p È\j le k\dX [\c }i\X [\ Gif$ dfZ`eGfcˆk`ZX[\cXDla\i[\c :<E É% Fkifj j\ŒXcXife hl\# c\^Xc$ d\ek\#efgifZ\[\i\k`iXicXZXe$ [`[XkliXXe`e^lef[\cfj(0Xjg`$ iXek\jXcX:}dXiXYXaX% 8i^ld\ekXifehl\\e\c:f$ Ôg\ef_XpZcXi`[X[jfYi\cXZlf$ kX[\^„e\if#phl\\cd\ZXe`jdf d\[`Xek\\cZlXcjlgXik`[f\c`^` XjljZXe[`[Xkfjj\Xg\^XcXefi$ dXk`m`[X[gXe`jkXpXle]Xccf[\c Ki`YleXc<c\ZkfiXc]\[\iXc% <eefm`\dYi\[\)'((#\cKi`$ YleXci\mfZleXZl\i[fhl\cX [`i`^\eZ`XeXZ`feXcgXe`jkX_XYˆX kfdX[fled\jXek\jgXiX[\j`^$ eXiXjljZXe[`[XkfjX[`glkX[fj ]\[\iXc\j[\dXpfiˆXi\cXk`mX\e (+([\cfj*''[`jki`kfj% 8ek\\jkf#cX:fd`j`eEXZ`f$ eXc[\<c\ZZ`fe\j[\k\id`e\c\$ ^`iXcfj(0ZXe[`[Xkfj[\dXpf$ iˆXi\cXk`mXgfiAXc`jZfd\[`Xek\ \cmfkf[\d`c`kXek\jXZk`mfj%


J}YX[f(.[\DXiqf[\c)'() $ I < = FI D 8 

,

j]^gjeY&[ge']klY\gkdWY_edWb6h[\ehcW$Yec%J[b$+,(.-'&&%;Z_jeh0>Â&#x192;Yjeh=k[hh[he

I\kiXkXeXgiÂ?]l^f\e\cJlg\i9fnc

JXhl\Xk\jfi\if Q`eXZXek\g\Z  8Ă&#x201D;idX\o8cZXc[\ gX^Â?X\dgc\X[fj p\dgi\jXj]XekXjdX J8C<LE8%%%Al filo de las 11:27 horas de este sĂĄbado fue liberada por los normalistas de TiripetĂ­o la primera unidad de las 27 que mantenĂ­an retenidas desde principios de semana.

Enrique I. GĂłmez

AdĂĄn GarcĂ­a

hl\\oZfcXYfiX[fi

 Leonardo Bravo, ex panista y ex Alcalde de Zinacantepec, pretende

denunciar daĂąo moral del ahora Gobernador Eruviel Ă vila.

C`YiX\o<[`cgifZ\jf pmXZfekiX<ilm`\c Enrique I. GĂłmez CORRESPONSAL

KFCL:8%$ <c \o 8cZXc[\ [\ Q`$ eXZXek\g\Z#C\feXi[f9iXmf#k`\$ e\ c`jkX leX [\dXe[X gfi [XÂ&#x152;f dfiXcpXYljf[\Xlkfi`[X[Zfe$ kiX \c >fY\ieX[fi <ilm`\c Ă?m`$ cX#hl`\ej`\e[fj\Zi\kXi`f[\cX AlekX [\ :ffi[`eXZ`Â?e GfcÂ&#x2C6;k`ZX [\c :fe^i\jf cfZXc# \e )''.# cf [\eleZ`Â?g\eXcd\ek\j`e\o`jk`i le XZl\i[f Zfc\^`X[f [\ \j\ Â?i$ ^Xefc\^`jcXk`mf% 9iXmf]l\[\eleZ`X[fgfi\c :fe^i\jfcfZXcgfilegi\jlekf g\ZlcX[f[\0(%0d`ccfe\j[\g\$ jfj# i\^`jkiX[f \e cX X[d`e`jkiX$ Z`Â?e[\Q`eXZXek\g\Z#Zfii\jgfe$ [`\ek\Xcki`\e`f)''*$)''-% <eefdYi\[\cGf[\iC\^`j$ cXk`mf# hl`\e\j [\eleZ`Xife ]l\$ ife\c\og\ii\[`jkX?`^`e`fDXi$ kÂ&#x2C6;e\q#\ekfeZ\jgi\j`[\ek\[\cX AlekX[\:ffi[`eXZ`Â?eGfcÂ&#x2C6;k`ZX#p \cgi``jkX<ilm`\cĂ?m`cX#hl`\e\iX j\Zi\kXi`f[\cd`jdfÂ?i^Xef% MÂ&#x2C6;X le al`Z`f [\ XdgXif# \c :lXikf Ki`YleXc :fc\^`X[f \e DXk\i`X G\eXc [\c J\^le[f :`i$

:feÂ?qZXcf Nombre: Daniel Mortera Tejada Militancia: PRI ProfesiĂłn: Contador PĂşblico Lugar de origen: Toluca, Edomex. Cargos ocupados: Funcionario en la TesorerĂ­a de Acambay; auditor de la ContadurĂ­a General de Glosa del Congreso mexiquense; tesorero de Zinacantepec (2003-2006).

Zl`kf[\k\id`eÂ?hl\\iXe\Z\jX$ i`fleXZl\i[f[\cfj`ek\^iXek\j [\[`Z_XAlekX#[fZld\ekfhl\ eleZX]l\gi\j\ekX[f% Ă&#x2C6;CX [\eleZ`X gfi XYljf [\ Xlkfi`[X[mX[`i`^`[XXcgi\j`[\e$ k\[\cXAlekX\eklief#pXcj\Zi\$ kXi`fhl\[`fcXm`jkXXcD`e`jk\i`f GÂ&#x2019;Yc`Zf#XiXÂ&#x2C6;q[\\jXXZZ`Â?em`\e\ le[XÂ&#x152;fhl\j\ZXljXXcefdYi\ [\C\feXi[f9iXmf#p\jfj\ccXdX [XÂ&#x152;fdfiXcĂ&#x2030;#\ogc`ZÂ?\cXYf^X[f [\c\o\[`c#?\j`hl`fCÂ?g\q% C\feXi[f9iXmf#hl`\e\ejl dfd\ekf]l\Z\iZXefXcgi\ZXe$ [`[Xkf[\cGI@XcX>lY\ieXkliX# @j`[ifGXjkfi#X[m`ik`Â?hl\]l\jf$ d\k`[fXlec`eZ_Xd`\ekfgÂ&#x2019;Yc`Zf# \cZlXcZf`eZ`[`Â?ZfecX^\jk`Â?e[\c >fY\ieX[fi<ei`hl\G\Â&#x152;X% Ă&#x2C6;8dÂ&#x2C6;\eleXj\dXeXd\c`e$ Z_Xife# d\ Zfem`ik`\ife \e cf g\fi#cXg\ij\ZlZ`Â?ehl\_lYf\e d`ZfekiX#pfZi\fhl\jÂ?cfj\_X$ Z\ZfekiX^\ek\j[\cZi`d\efi^X$ e`qX[f#_lYfZXk\fj#dXckiXkX[fj ]Â&#x2C6;j`ZfjXd`j_`afjpj`e[\eleZ`X d\k`\ife X cX Z}iZ\c X d` \o \j$ gfjX# CXe[p M`ccXel\mXĂ&#x2030;# \ogi\$ jÂ?9iXmf% KiXjcX[\eleZ`Xgi\j\ekX[X \c))[\X^fjkf[\)''.#9iXmf\j$ klmf\egi`j`Â?ed`\ekiXj[liÂ?jl gifZ\jfg\eXc[\c()[\fZklYi\ [\ \j\ XÂ&#x152;f Xc *' [\ fZklYi\ [\ )''/%JXc`Â?Xc[\k\id`eXij\hl\ efgf[Â&#x2C6;XZlXek`Ă&#x201D;ZXij\\cg\ZlcX$ [fhl\gi\jlekXd\ek\fZlii`Â?% KXdY`Â&#x201E;e \c :fe^i\jf d\o`$ hl\ej\# hl\ \e )''. `e`Z`Â? leX [\eleZ`X gfi gi\jlekf g\ZlcX$ [fZfekiX\c\o8cZXc[\#cf\ofe\$ iÂ? ZlXkif XÂ&#x152;fj [\jglÂ&#x201E;j kiXj [\$ k\id`eXi hl\ :fekiXcfiÂ&#x2C6;X cfZXc ef\eZfekiÂ?gil\YXjgXiXjXeZ`f$ eXiX9iXmfpXDXiZfj:Xjki\aÂ?e# hl`\e]l\jÂ&#x2C6;e[`Zf\ecXd`jdXX[$ d`e`jkiXZ`Â?e%

;\jkiXYXD`Z_fXZ}e ZfeĂ&#x2022;`Zkf[\kiXejgfik\  I\Xel[Xej\im`Z`f2 \eki\^XeefidXc`jkXj le`[X[\ji\k\e`[Xj XZXdY`f[\gcXqXj AdĂĄn GarcĂ­a CORRESPONSAL

DFI<C@8%$ Cl\^f [\ ZlXkif [Â&#x2C6;Xj[\legXif^\e\iXc`qX[f\e \ckiXejgfik\[\gXjXa\ifj\eDf$ i\c`X#\cj\im`Z`f]l\i\jkXYc\Z`[f cl\^f[\hl\cfj\jkl[`Xek\j[\cX EfidXcMXjZf[\Hl`if^X#[\K`$ i`g\kÂ&#x2C6;f#c`Y\iXifeXp\icfj).Xlkf$ Ylj\jhl\dXek\eÂ&#x2C6;Xei\k\e`[fj% 8gXik`i[\cXj(.1''_fiXjj\ i\Xel[Â?cXm\ekX[\Yfc\kfj\ecX K\id`eXc[\8lkfYlj\j[\Dfi\$ c`X#pleX_fiXd}jkXi[\Zfd\e$ qXifeXjXc`icXjgi`d\iXjZfii`[Xj _XZ`XcX:`l[X[[\DÂ&#x201E;o`Zf#>lX$ [XcXaXiXp>lXeXalXkf% J\^Â&#x2019;e cX =\[\iXZ`Â?e [\ J`e$ [`ZXkfj[\cKiXejgfik\#@e[ljki`X p :fd\iZ`f \e >\e\iXc# ]l\ife d}j[\-0d`cljlXi`fjX]\ZkX[fj gfi\cgXif% Ă&#x2C6;Hl\i\dfjhl\j\[\jk`\ii\cX m`fc\eZ`X [\ cfj ZXd`efj [\ D`$ Z_fXZ}e#phl\_XpX[\c>fY`\i$ ef[\c\jkX[fcXj^XiXekÂ&#x2C6;Xje\Z\$ jXi`XjgXiXZfek`elXiZfe\cj\i$ m`Z`fhl\fkfi^XdfjĂ&#x2030;#\ogi\jÂ?\e Zfe]\i\eZ`X[\gi\ejXIX]X\c>Xi$ ZÂ&#x2C6;X# X efdYi\ [\ cfj j`e[`ZXkfj [\cj\Zkfi% Cfj ). XlkfYlj\j ]l\ife j\$ Zl\jkiX[fj gfi cfj efidXc`jkXj \eki\\ccle\jpdXik\j[\\jkXj\$ dXeX#\e[\dXe[X[\`eZi\d\e$ kf\ecXdXkiÂ&#x2C6;ZlcXpcXXj`^eXZ`Â?e [\gcXqXjXlkfd}k`ZXjXkf[fjcfj \^i\jX[fj\ecXjgiÂ?o`dXjZlXkif ^\e\iXZ`fe\j% 8ek\\ccf#cXj\dgi\jXj[\Xl$ kfkiXejgfik\[\Zi\kXifelegXif `e[\Ă&#x201D;e`[f[\cXYfi\j#X]\ZkXe[f \eDfi\c`XX(.d`cljlXi`fjgfi [Â&#x2C6;X#gXiX\o`^`icX[\mfclZ`Â?e[\ cfjXlkfYlj\j%

 Apenas fueron liberadas, algunas unidades se usaron para realizar

corridas este mismo viernes en la Terminal de Autobuses de Morelia.

G`\i[\e/'d`ccfe\j DFI<C@8%$<dgi\jXj[\Xl$ kfkiXejgfik\\jk`dXife\eZXj` /'d`ccfe\j[\g\jfjcXjgÂ&#x201E;i[`$ [Xj\ZfeÂ?d`ZXjgfi\cgXif\e \cj\im`Z`f]fi}e\f\eDfi\c`X% ;\XZl\i[fZfecX=\[\iX$ Z`Â?e[\J`e[`ZXkfj[\cKiXej$ gfik\#@e[ljki`Xp:fd\iZ`f \e>\e\iXc#[`Xi`Xd\ek\[\aX$ ife[\m\e[\ij\legifd\[`f [\(.d`cYfc\kfjgXiX[`]\i\e$ k\j[\jk`efj[\cGXÂ&#x2C6;j% 8[\d}j#\ecfjZlXkif[Â&#x2C6;Xj [\gXif]l\ifeZXeZ\cX[Xj) d`c+''Zfii`[Xj[\\dgi\jXj Zfdf<ecXZ\jK\ii\jki\jEX$ Z`feXc\j#8lkfmÂ&#x2C6;Xj#?\iiX[l$

8ek\ \c ZfeĂ&#x2022;`Zkf# ]l\iqXj ]\$ [\iXc\jp\jkXkXc\jZ\iZXifecXj`e$ d\[`XZ`fe\j[\cXefidXc#[fe[\ j\Xki`eZ_\iXifecfjXcldefjhl\# X[\d}j#j\Xgf[\iXife[\leXg`$

:<C<9I8ED<>89F;8

Alejandro Pastrana

KFCL:8%$<c\ok\jfi\if[\cdl$ e`Z`g`f d\o`hl\ej\ [\ Q`eXZXe$ k\g\Z# ;Xe`\c Dfik\iX# \e]i\ekX [fjgifZ\jfjg\eXc\jgfi[\j]Xc$ Zfj[\0(%0d`ccfe\j[\g\jfjXcXj XiZXj[\c8plekXd`\ekf\e\cki`\$ e`f)''*$)''-% Dfik\iX# hl`\e XgXi\Z`Â? \e leX ]fkf^iX]Â&#x2C6;X Z\c\YiXe[f \e cX \[`Z`Â?e +, [\c Jlg\i 9fnc \e K\oXj# \j giÂ?]l^f [\ cX aljk`Z`X [\j[\ )''.# g\if j\^Â&#x2019;e C\feXi$ [f9iXmf#hl`\e]l\iX8cZXc[\[\ \jX[\dXiZXZ`Â?e#jl\ok\jfi\if i\^i\jX g\i`Â?[`ZXd\ek\ X DÂ&#x201E;o`$ Zf\`eZcljfk`\e\gifg`\[X[\j\e \cMXcc\[\KfclZX% 9iXmfj\_`qf[`glkX[fcfZXc \e \c )''' Zfdf d`c`kXek\ [\c G8E#g\ifi\eleZ`Â?XjlgXik`[f pj\Zfem`ik`Â?\e`e[\g\e[`\ek\%8 cX8cZXc[Â&#x2C6;Xcc\^Â?`dglcjX[fgfi\c GI@2jlk\jfi\if]l\Dfik\iX% J\^Â&#x2019;ecXj[\eleZ`Xjg\eXc\j ZfekiXDfik\iX#\ecX8cZXc[Â&#x2C6;X`e$ Zlii`Â?\e`c\^Xc`[X[\jZfdfgX^fj [\]XZkliXjX\dgi\jXjĂ&#x201D;Zk`Z`Xjp c`hl`[XZ`fe\j\oZ\j`mXjX\dgc\X$ [fjdle`Z`gXc\j]XekXjdX% <c gi`d\i gifZ\jf j\ c\ `e`$ Z`Â?\eX^fjkf[\)''.alekfZfe C\feXi[f9iXmf#hl`\ecl\^f]l\ XYjl\ckf% <c j\^le[f gifZ\jf cf `e`$ Z`Â?\e)''0\cgifg`f\o8cZXc[\# hl`\e XZljÂ? X Dfik\iX [\ ]iXl$ [\# ifYf [\ [fZld\ekXZ`Â?e fĂ&#x201D;$ Z`Xcp[\c`eZl\eZ`Xfi^Xe`qX[X\e cXXm\i`^lXZ`Â?egi\m`XKFC&;I& M@@&(++.&'0% ;\ XZl\i[f Zfe cX j\^le[X [\eleZ`X#;Xe`\cDfik\iXjXhl\Â? cXjXiZXjdle`Z`gXc\j\eZfdgc`Z`$ [X[ZfeXc^lefj[\jlj]Xd`c`Xi\j% <elef[\cfj]iXl[\j\jklmf `emfclZiX[X IfZÂ&#x2C6;f DXikÂ&#x2C6;e\q If$ aXj#`[\ek`Ă&#x201D;ZX[XZfdf\jgfjX[\ If[i`^fDfik\iX9\eÂ&#x2C6;k\q#jfYi`ef [\c\ok\jfi\ifpZfcXYfiX[fi[\ <[n`eC`ef#j\Zi\kXi`fgXik`ZlcXi [\cXZklXcXjg`iXek\gi\j`[\eZ`Xc [\cGI@#<ei`hl\G\Â&#x152;XE`\kf% :fe[fZld\ekfj[\cXXl[`$ kfi`XgiXZk`ZX[Xgfi\cäi^XefJl$ g\i`fi [\ =`jZXc`qXZ`Â?e [\c :fe$ ^i\jfcfZXc#j\[\eleZ`Xhl\IfZÂ&#x2C6;f DXikÂ&#x2C6;e\q]XZkliÂ?\e)'',Xcd\$ efj*%/d`ccfe\j[\g\jfj\e[\j$ g\ejXjĂ&#x201D;Zk`Z`XjZfYiX[XjXc8ple$ kXd`\ekf[\Q`eXZXek\g\Z% CX[\eleZ`Xi\Ă&#x201D;\i\X[\d}j hl\ PXi\k G`ekfi 8ii\fcX p 8c\$ aXe[iX:\YXccfj;fdÂ&#x2C6;e^l\q#hl`\$ e\j\ecXXl[`kfi`X[\cäi^XefJl$ g\i`fi[\=`jZXc`qXZ`Â?eXgXi\Z\e Zfe c`hl`[XZ`fe\j \oZ\j`mXj# \e i\Xc`[X[ eleZX kiXYXaXife \e cX X[d`e`jkiXZ`Â?edle`Z`gXc% 8[\d}j# j\^Â&#x2019;e cX [\eleZ`X [\c \o 8cZXc[\# \e )'', p )''- \c\ok\jfi\ifdle`Z`gXc`em\ekÂ? giÂ&#x201E;jkXdfj Xc 8plekXd`\ekf gfi +0d`ccfe\j[\g\jfj#cfjZlXc\j XgXi\ek\d\ek\]l\ifegX^X[fjX MÂ&#x2C6;ZkfiGil[\eZ`fJ}eZ_\q% <e \eki\m`jkX# \c \o 8cZXc[\ C\feXi[f 9iXmf Zfe]`idÂ? hl\ hl`\eXgXi\Z\\e\cJlg\i9fnc\j Dfik\iX#hl`\e[\j[\)''.c\gi\$ jld`Â?k\e\igifk\ZZ`Â?e[\]leZ`f$ eXi`fj[\cXGifZliX[liÂ&#x2C6;X[\Alj$ k`Z`X[\c<jkX[f[\DÂ&#x201E;o`Zf% EXiiÂ?hl\Xek\j[\^`iXij\cXj Â?i[\e\j [\ Xgi\_\ej`Â?e ZfekiX XdYfjgficXgi`d\iX[\eleZ`X# Dfik\iX\jklmf\ek\iX[f[\cX\d$ Y\jk`[Xhl\j\Z\ieÂ&#x2C6;XjfYi\\ccfj# g\ifi\Z_XqÂ?\eki\^Xij\#ZfdfĂ&#x201D;$ eXcd\ek\_`qf\cgifg`f9iXmf% Ă&#x2C6;D\[`afDfik\iX hl\pX_X$ YÂ&#x2C6;Xe\^fZ`X[fXkiXmÂ&#x201E;j[\jl_\i$ dXef ;Xm`[ Zfe le kXc ZfdXe$ [Xek\ QXg`}`e# hl\ j` pf hl\iÂ&#x2C6;X _XYÂ&#x2C6;X hl\ \ekiXic\ Zfe ),' d`c g\jfjp[\jglÂ&#x201E;jleXi\ekX[\,' d`cg\jfjd\ejlXc\jXZXdY`f[\ hl\efefj[\klm`\iXe#hl\Â&#x201E;cj\ `YX\jg\iXiXhl\gi\jZi`Y`\iX\c [\c`kfĂ&#x2030;#XZljÂ?% CXÂ&#x2019;ck`dXefk`Z`X\e\c<jkX[f [\DÂ&#x201E;o`ZfjfYi\cXYÂ&#x2019;jhl\[X[\c \ok\jfi\if]l\\eefm`\dYi\[\ )''/#ZlXe[f\c\ekfeZ\jZffi[`$ eX[fic\^`jcXk`mf[\cGI@pXZklXc >fY\ieX[fi#<ilm`\cĂ?m`cX#Xele$ Z`Â?hl\Xc`ek\i`fi[\cXAlekX[\ :ffi[`eXZ`Â?e GfcÂ&#x2C6;k`ZX [\c :fe$ ^i\jfcfZXcgifgfe[iÂ&#x2C6;XleXZ\iZX$ d`\ekfZfecX@ek\igfcgXiXXZ\c\$ iXijlcfZXc`qXZ`Â?e%

Alejandro Pastrana

CORRESPONSAL

OCOYOACAC. Un total de 110 parejas se casaron ayer en una ceremonia gratuita organizada por las autoridades del Registro Civil en la Plaza de los Insurgentes. De acuerdo con el ayuntamiento mexiquense, el enlace cuesta, en horarios hĂĄbiles, 219 pesos; en horarios no hĂĄbiles, 923 pesos, y a domicilio, mil 335 pesos.

iX[\GcXkX#Gi`d\iXGcljpCX CÂ&#x2C6;e\X%IX]X\c>XiZÂ&#x2C6;X#cÂ&#x2C6;[\i[\ cX:fe]\[\iXZ`Â?eI\mfclZ`f$ eXi`X[\FYi\ifjp:Xdg\j`$ efj:IF: #ZfeĂ&#x201D;Â?\ehl\\j$ kXjljg\ej`Â?ej`\ek\legi\Z\$ [\ek\\e\cGXÂ&#x2C6;j% Ă&#x2C6;CfjXZklXc\jjfedfd\e$ kfj[\jldXiefjXckiXYXafgfi cX\ek`[X[#\eYljZX[\i\Zl$ g\iXicX`dX^\eg\i[`[Xp\c kiXYXafXkiXjX[fĂ&#x2030;#j\Â&#x152;XcÂ?% ;`afhl\ZX[XXlkfYÂ&#x2019;j^\$ e\iX`e^i\jfj[\_XjkX*'d`c g\jfj[`Xi`fj% 8[}e>XiZÂ&#x2C6;X

gXZXi^X[XZfe[`\j\cphl\XdX$ ^XYXeZfe`eZ\e[`Xi% J\^Â&#x2019;e[Xkfj[\cXJ\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\J\^li`[X[GÂ&#x2019;Yc`ZX[\c<jkX[f JJG #cfjXcldefj\jkXYXeXidX$ [fjZfegXcfj#g`\[iXj#Y`[fe\j[\ ^Xjfc`eXpYfdYXj[\]XYi`ZXZ`Â?e ZXj\iX#k`gfĂ&#x2C6;dfcfkfmĂ&#x2030;% CX efZ_\ [\c al\m\j# \c >f$ Y`\ief[\c\jkX[fXZ\gkÂ?\eki\^Xi 0.)gcXqXjcXYfiXc\jgXiX\^i\jX$ [fj[\cXj\jZl\cXjefidXc\j[\ D`Z_fXZ}e#g\ifjfcXd\ek\ gfi \jk\XÂ&#x152;f% 8[\d}j#f]i\Z`Â?i\jg\kXicfj c`e\Xd`\ekfj[\cXZfemfZXkfi`X gXiX\cZ`Zcf\jZfcXi)'()$)'(*#p cfj(+'\jgXZ`fjgXiXXcldefj[\ el\mf`e^i\jf\ecXefidXc% =l\_XjkX\cd\[`f[Â&#x2C6;XZlXe$ [f cfj efidXc`jkXj c`Y\iXife cX gi`d\iXle`[X[#pi\Z`Y`\ifele XlkfYÂ&#x2019;j i\gc\kf [\ \jkl[`Xek\j hl\m`XaXife\ejlXgfpf[\j[\ :_`XgXj% <ei\jgl\jkX#\c>fY\ieX[fi cXeqÂ?$Xci\[\[fi[\cXjcXj(+1'' _fiXj$ le lck`d}kld X cfj efi$ dXc`jkXjgXiXhl\\eki\^XiXecfj XlkfYlj\j% Ă&#x2C6;J`pXj\_XX^fkX[f\c[`}cf$ ^f\c[Â&#x2C6;X[\_fp#pefj\XZ\gkXcX c`Y\iXZ`Â?e [\ cXj le`[X[\j # k\e$ [i\dfj hl\ Xgc`ZXi cX c\pĂ&#x2030;# j\e$ k\eZ`Â? MXcc\af \e \eki\m`jkX iX$ [`f]Â?e`ZX% Ă&#x2C6;CfjkiXejgfik`jkXj\jk}eZXe$ jX[fjhl\\jkfj\Xi\Zlii\ek\#pX ZiÂ?e`Zfgi}Zk`ZXd\ek\phl\ZX$ [XXÂ&#x152;fcfjefidXc`jkXjgXi\e#j\$ Zl\jki\e#Xd\eXZ\e#YXa\eXcgX$ jXa\%¡PXYXjkXĂ&#x2030;#\ogi\jÂ?\cDXe$ [XkXi`fgi``jkX% GfZf[\jglÂ&#x201E;j[\cXj(-1''_f$ iXj# cfj \jkl[`Xek\j `e`Z`Xife cX \eki\^X[\kf[XjcXjle`[X[\jpc\$ mXekXifecfjYcfhl\fjhl\k\eÂ&#x2C6;Xe \e\cXZZ\jfXcgcXek\c%


-

I < = FI D 8 $ J}YX[f(.[\DXiqf[\c)'()

j]^gjeY&[ge'f]_g[agk

d[]eY_ei6h[\ehcW$Yec%J[b$+,(.-)+&%;Z_jehW0CWhj^WJh[`e

BOLSA MEXICANA    

DOW JONES    

NASDAQ

DĂ&#x201C;LAR MENUDEO

   

$0.13"    

7&/5"        

CETES .%04&$  %¤"4     

%¤"4     

TIIE

UDI

%¤"4 

PETRĂ&#x201C;LEO



GAS NATURAL

Mezcla Mexicana .  

WTI . . . . . . . . . . . . .  

%Ă&#x161;MBSFTNJMMĂ&#x161;OEF#56T )FOSZ)VC 

;\jZXikX=\iiXi`leKC:

DXkX9iXj`c cXZfeĂ&#x201D;XeqX

 ;`Z\\cJ\Zi\kXi`f

;XecXm\ij`Â?eYiXj`c\Â&#x152;X

Emilio de la Cruz

hl\gi\fZlgX X`e[ljki`Xc\j]XckX [\Zldgc`d`\ekf Ulises DĂ­az

JLIK<E C8;<JG<EJ8

Emilio de la Cruz

GUADALAJARA. El Ăşltimo dĂ­a de Expo ANTAD fue aprovechado por los asistentes para hacer el sĂşper de a gratis, ya que los expositores regalan sus productos. Con mĂĄs bolsas que manos, mucha gente saliĂł repleta de alimentos, bebidas y todo lo que se repartiera. Para los expositores, la de este aĂąo fue la Expo con mĂĄs afluencia en visitantes y compradores.

<jg\iX Efkf[fcfhl\Yi`ccX%%% D\o`ZXeX cXfi[\e [\cal\q 3.18% 8.31%

Banco de MĂŠxico prefiere mostrarse cauteloso pese al optimismo con que arrancaron las bolsas este aĂąo. (Crecimiento en lo que va del aĂąo al cierre de ayer)

#PMTB.FYJDBOB EF7BMPSFT

%PXKPOFT

1FTP GSFOUFBMEĂ&#x161;MBS

9.36%

Alan Miranda

8lehl\XK\e\[fiXB#[l\Â&#x152;X[\c 0,gfiZ`\ekf[\cXjXZZ`fe\j[\ D\o`ZXeX[\8m`XZ`Â?e#efc\Zfej$ kXhl\\c^ilgf[\`em\ij`fe`jkXj D\[8kc}ek`ZXZldgcXZfekf[fj cfji\hl`j`kfjgXiXi\\jkilZkliXiX cXX\ifcÂ&#x2C6;e\X#jli\gi\j\ekXek\c\$ ^Xc#Afi^\>XjkÂ&#x201E;cld#[`afhl\\j$ k}e[`jgl\jkfjXi\Xc`qXicXkiXej$ ]\i\eZ`X[\cXjXZZ`fe\jj`\dgi\ hl\\cal\q[Â&#x201E;jlm`jkfYl\ef% Ă&#x2C6;Efjfkifj [`a`dfj Ă&#x160;j` \c al\q cfXlkfi`qX#jÂ&#x2C6;Ă&#x2039;%PfefcfmfpX_X$ Z\i\ecffjZli`kf#gfihl\Zfdf efm\fhl`Â&#x201E;e\i\j#d\afimfpZfe \cal\qhl\pXm`fhl`Â&#x201E;e\i\jĂ&#x2030;#\o$ gc`ZÂ?>XjkÂ&#x201E;cld% Ă&#x2C6;<cgifZ\jf[\kiXej]\i\eZ`X j\mXX_XZ\iXek\\cal\q#j\c\jf$ c`Z`kX jl Xlkfi`qXZ`Â?e \e gi\j\e$ Z`X[\kf[XjcXjgXik\j`emfclZiX$ [Xj#pX_Â&#x2C6;d`jdfZfeleefkXi`f j\c\j_XZ\cXkiXej]\i\eZ`X[\XZ$ Z`fe\j#j\c\j\eki\^XejljXZZ`f$ e\jpjljkÂ&#x2C6;klcfjĂ&#x2030;#X^i\^Â?% Cfj [l\Â&#x152;fj XZklXc\j [\ cXj XZZ`fe\j ef \jk}e Zfem\eZ`[fj [\hl\D\[8kc}ek`ZXk\e^XjlĂ&#x201D;$ Z`\ek\ZXg`kXcd\o`ZXefgXiXi\X$ c`qXicXfg\iXZ`Â?e% <cXikÂ&#x2C6;Zlcf.[\cXC\p[\@e$ m\ij`Â?e<okiXea\iX\jkXYc\Z\hl\ cfj\okiXea\ifjgf[i}ek\e\ileX gXik`Z`gXZ`Â?ed}o`dX[\),gfi Z`\ekf\e\ce\^fZ`f[\ckiXejgfi$ k\XÂ&#x201E;i\feXZ`feXc#\j[\Z`i#gXiX fg\iXileXX\ifcÂ&#x2C6;e\XZfeml\cfj [fdÂ&#x201E;jk`Zfj% :_i`jk`Xe:X[\eXj#\c\dgi\$ jXi`f\jgXÂ&#x152;fchl\_Xj`[fcXĂ&#x201D;^l$ iXd}jm`j`Yc\[\D\[8kc}ek`ZX# Xj\^liÂ? hl\ \c ^ilgf \jk} Zfej$ k`kl`[f\e/,gfiZ`\ekfgfiZXg`$ kXcd\o`ZXef% ;\XZl\i[fZfe>\iXi[f9X$ [Â&#x2C6;e#ZfeZ`c`X[fi[\D\o`ZXeX[\ 8m`XZ`Â?e# cX kiXej]\i\eZ`X [\ cXj XZZ`fe\j \j cf Â&#x2019;e`Zf hl\ k`\e\ [\k\e`[X cX ]`idX [\c Zfem\e`f ZfeZlijXc# gl\j Xlehl\ kf[XmÂ&#x2C6;X ef_Xecc\^X[fXleXZl\i[fZfe 9XeZfd\okp9Xefik\#k`\e\ele XmXeZ\ jlg\i`fi Xc ,( gfi Z`\e$ kf\ecXje\^fZ`XZ`fe\j#Zfdfcf \o`^\cXc\p% D\[ 8kc}ek`ZX Xj\^liX hl\ k`\e\*''d`ccfe\j[\[Â?cXi\jgX$ iX`ep\ZkXicfjXD\o`ZXeX%

KfdX9Xeo`Zf \cfgk`d`jdf ZfeZXlk\cX  I\ZfefZ\cXd\afiÂ&#x2C6;X \c9XeZf:\ekiXc# g\ifX[m`\ik\hl\XÂ&#x2019;e _Xpglekfj[Â&#x201E;Y`c\j Gonzalo Soto

8 g\jXi [\ hl\ cfj d\iZX[fj Ă&#x201D;$ eXeZ`\ifj _Xe dfjkiX[f le dX$ pfi[`eXd`jdfpcfji`\j^fjgXiX cX\ZfefdÂ&#x2C6;X^cfYXcj\_Xei\[lZ`$ [f#\c9XeZf[\DÂ&#x201E;o`Zf9Xeo`Zf  dfjkiÂ?ZXlk\cX\ecXjgi\m`j`fe\j hl\gi\j\ekÂ?Xp\i\ejl;\Z`j`Â?e [\GfcÂ&#x2C6;k`ZXDfe\kXi`X% CX`ejk`klZ`Â?ej`^l`Â?i\Zfef$ Z`\e[fcfji`\j^fjp[\jYXcXeZ\j hl\_Xp\ecX\ZfefdÂ&#x2C6;X^cfYXcp gficfkXekfjlAlekX[\>fY`\ief [\Z`[`Â?dXek\e\ij`eZXdY`fjcX KXjX[\@ek\iÂ&#x201E;j@ek\iYXeZXi`X\e +%,gfiZ`\ekf% <ecXjÂ&#x2019;ck`dXjj\dXeXjcfj`e$ [`ZX[fi\j[\d\iZX[fj_Xecf^iX$ [fled\afi[`eXd`jdfp\eXc$ ^lefjZXjfj_XeZfej\^l`[fel\$ mfj d}o`dfj# Zfdf \c ZXjf [\c ;fnAfe\j#hl\Xccc\^XiXcXj(* d`c),)le`[X[\j#j\lY`ZÂ?\ecfj e`m\c\jgi\Zi`j`j% ;\ XZl\i[f Zfe jl XeleZ`f [\gfcÂ&#x2C6;k`ZXdfe\kXi`X#\ecfjgi`$ d\ifjd\j\j[\\jk\XÂ&#x152;fcXj\o$ g\ZkXk`mXj [\ Zi\Z`d`\ekf gXi\$ Z\e_XY\ij\\jkXY`c`qX[f#Xlehl\ Zfe [`]\i\eZ`Xj `dgfikXek\j \e cXj[`jk`ekXji\^`fe\j[\cdle[f% <c[fZld\ekf[\jkXZXhl\cXj d\[`[Xj X[fgkX[Xj gfi \c 9Xe$

Zf:\ekiXc<lifg\f9:< pcfj XmXeZ\j \e cfj gcXe\j [\ Zfejf$ c`[XZ`Â?e ]`jZXc _Xe Zfeki`Yl`[f X le d\afi ]leZ`feXd`\ekf [\ cfjd\iZX[fj`ek\iYXeZXi`fjp[\ [\l[XjfY\iXeX% EffYjkXek\#g\idXe\Z\leX i\kifXc`d\ekXZ`Â?ee\^Xk`mX\eki\ \c[\jXgXcXeZXd`\ekf[\cfjYXe$ ZfjpcXXZk`m`[X[\ZfeÂ?d`ZX#cf ZlXc[`Ă&#x201D;ZlckX\cgifZ\jf[\Zfe$ jfc`[XZ`Â?eĂ&#x201D;jZXce\Z\jXi`f\ecX i\^`Â?e#j\Â&#x152;XcÂ?% <c 9Xeo`Zf i\jXckÂ? kXdY`Â&#x201E;e hl\Xg\jXi[\cfjXmXeZ\jcf^iX$ [fj#cX\ZfefdÂ&#x2C6;X[\cXqfeX\lif \ekiÂ?\eleXi\Z\j`Â?e\ecfjgi`$ d\ifjd\j\j[\\jk\XÂ&#x152;f#j\^Â&#x2019;e XglekXe cfj `e[`ZX[fi\j [\ [\j$ \dg\Â&#x152;f[\cXi\^`Â?e% FkiX Yl\eX efk`Z`X hl\ \c 9XeZf:\ekiXc[\jkXZÂ?]l\cXd\$ afiÂ&#x2C6;X [\ Xc^lefj `e[`ZX[fi\j [\ gif[lZZ`Â?ep\dgc\f\e<jkX[fj Le`[fj#g\ifef[\aÂ?[\[\jkXZXi hl\jl[\dXe[Xj`^l\dfjkiXe[f j`^efj[\[\Y`c`[X[pg\idXe\Z\e mXi`fjgifYc\dXj\jkilZkliXc\j\e jl\ZfefdÂ&#x2C6;X% G\j\Xkf[fcfXek\i`fi#Zfej`$ [\iÂ?hl\\c\jZ\eXi`f[\)'()\j d}jgifg`Z`fhl\\ci\^`jkiX[f\c XÂ&#x152;fgXjX[f% Ă&#x2C6;J\g\iZ`Y\hl\\ecXjÂ&#x2019;ck`dXj j\dXeXj_X_XY`[fleXd\afiÂ&#x2C6;X \e\cYXcXeZ\[\ i`\j^fj gXiX \c Zi\Z`d`\ekf \ZfeÂ?d`Zf [\i`mX$ [fgi`eZ`gXcd\ek\[\cXd\afiÂ&#x2C6;X \ecXjg\ijg\Zk`mXj[\Zi\Z`d`\e$ kf\e<jkX[fjLe`[fj#XjÂ&#x2C6;Zfdf[\ cXi\[lZZ`Â?e[\cXgifYXY`c`[X[[\ hl\ fZliiX le \m\ekf ]`eXeZ`\$ ifZXkXjkiÂ?Ă&#x201D;ZfXe`m\cdle[`XcĂ&#x2030;# XglekÂ?\c9Xeo`Zf%

;\Y`[f X hl\ \c c`Yi\ Zfd\iZ`f Xlkfdfki`qZfe9iXj`cj\_Xjlj$ g\e[`[f [liXek\ * XÂ&#x152;fj# `ek\e$ kXi e\^fZ`Xi le kiXkX[f [\ c`Yi\ Zfd\iZ`fd}jXdgc`fhl\[X[\j$ ZXikX[fgfihl\j\X]\ZkÂ?cXZfe$ Ă&#x201D;XeqX [\ cfj `e[ljki`Xc\j# Zfej`$ [\iÂ?9ilef=\iiXi`#J\Zi\kXi`f[\ <ZfefdÂ&#x2C6;X% Ă&#x2C6;;\jglÂ&#x201E;j [\ \jkf d\ gXi\$ Z\iÂ&#x2C6;X`ii\jgfejXYc\_XYcXi[\le KC:_XjkXhl\efj\_XpX[\ml\c$ kfcXZfeĂ&#x201D;XeqXXcd\iZX[fpkXd$ Y`Â&#x201E;eXcfj`e[ljki`Xc\j[\XdYfj gXÂ&#x2C6;j\jhl\\jk}edlpgi\fZlgX$ [fjgfihl\cfjgXZkfj[\Y\ej\i Zldgc`[fjĂ&#x2030;#[`af\ei\le`Â?eZfe gi\ejXle[Â&#x2C6;X[\jglÂ&#x201E;j[\cc\^Xi XleXZl\i[fZfe\c>fY`\ief[\ 9iXj`c gXiX i\[lZ`i cXj \ogfikX$ Z`fe\jd\o`ZXeXj[\Xlkfj_XZ`X Xhl\cd\iZX[f[liXek\*XÂ&#x152;fj% Ă&#x2C6;:lXe[f _XpXdfj fkiX m\q kiXYXaX[f p _XpXdfj m`jkf hl\ gf[Â&#x2C6;XdfjZldgc`iZfeel\jkifj Zfdgifd`jfjp\jkÂ&#x201E;ei\jlckXe[f Y`\e cXj ZfjXj# j`e [l[X Xc^leX gf[iÂ&#x2C6;Xdfjmfcm\iX_XYcXi[\\j$ kf%<jleXg\eXgXiXcXi\^`Â?e#g\$ if\jleXi\Xc`[X[hl\k`\e\hl\ X]ifekXij\Ă&#x2030;#\e]Xk`qÂ?% =\iiXi` j\Â&#x152;XcÂ? hl\ j` j\ _l$ Y`\iXk\id`eX[fZfe\cXZl\i[f j\_XYiÂ&#x2C6;XX]\ZkX[fXcXjXidX[f$ iXjhl\j\`ejkXcXife\eDÂ&#x201E;o`Zf gXiXgif[lZ`ip\em`XigXik\[\ jlgif[lZZ`Â?eX8dÂ&#x201E;i`ZX[\cJli# ZfdfDXq[Xf=`Xk% CX eXZ`Â?e jl[Xd\i`ZXeX k\$ eÂ&#x2C6;XcX`ek\eZ`Â?e[\XYXe[feXi\c 8Zl\i[f [\ :fdgc\d\ekXZ`Â?e <ZfeÂ?d`ZX,,8:<,, #cfZlXc _lY`\iX j`[f fe\ifjf gXiX cX `e$ [ljki`XXlkfdfki`q`ejkXcX[X\e\c GXÂ&#x2C6;j#g\ifcl\^f[\leg\i`f[f[\ e\^fZ`XZ`fe\jj\gl[fdXek\e\i#

GXiXcfjd\[`fj`e]fidXk`mfj YiXj`c\Â&#x152;fj\cXZl\i[fXcZXeqX$ [f\eki\jlgXÂ&#x2C6;jpDÂ&#x201E;o`Zf\j lecf^ifgXiX\hl`c`YiXicXYX$ cXeqXZfd\iZ`Xc[\\jXeXZ`Â?e jl[Xd\i`ZXeX% F>cfYf#lef[\cfjgi`e$ Z`gXc\jd\[`fj[\Zfdle`ZX$ Z`Â?eYiXj`c\Â&#x152;fj#Zfej\[\\e I`f[\AXe\`if#jlYiXpÂ?hl\ cfjXZl\i[fjZfej\^l`[fjg\i$ d`k`i}e\hl`c`YiXicXYXcXeqX \eki\cXj[fj\ZfefdÂ&#x2C6;Xj% Ă&#x2C6;;\j[\)''/#cXYXcXe$

Xlehl\k`\e\i\jki`ZZ`fe\j% <c[\j\ecXZ\gf[iÂ&#x2C6;Xg\iZ`Y`i$ j\Zfdflei\mÂ&#x201E;jgXiX\cGXÂ&#x2C6;j#g\$ if\ei\Xc`[X[]l\\cd\afi\jZ\$ eXi`fgfj`Yc\#jfjklmf% Ă&#x2C6;Cf d}j `dgfikXek\ hl\ j\ cf^iÂ?]l\efifdg\ileXZl\i[f# hl\_lY`\iXfZXj`feX[fleZfe$ Ă&#x2022;`Zkfdlpj\i`f#efjÂ?cf\ZfeÂ?d`$ Zfj`efkXdY`Â&#x201E;egfcÂ&#x2C6;k`Zf#pj\cf$ ^iXejXcmXicXj`em\ij`fe\jhl\j\ _`Z`\ife\eDÂ&#x201E;o`ZfZfe\cĂ&#x201D;e[\ \ogfikXiX9iXj`cĂ&#x2030;#gi\Z`jÂ?\ck`kl$ cXi[\<ZfefdÂ&#x2C6;X% Cfj cÂ&#x2C6;[\i\j \dgi\jXi`Xc\j d\o`ZXefj]l\ifed}ji\Xc`jkXj% Ă&#x2C6;<jg\i\dfjhl\ZldgcXecfj YiXj`c\Â&#x152;fjZfecXjel\mXjZlfkXjĂ&#x2030;# [`af JXcfdÂ?e Gi\jYli^\i# gi\j`$ [\ek\[\:feZXd`e#[\jglÂ&#x201E;j[\ dXek\e\ileXi\le`Â?eZfe\cJ\$ Zi\kXi`f=\iiXi`% Ă&#x2C6;DlZ_fj XÂ&#x152;fj \c XZl\i[f  ]l\X]Xmfi[\9iXj`c#]l\jlg\iX$ m`kXi`f\ecXi\cXZ`Â?eZfd\iZ`Xcp ZlXe[fj\c\jmfck\Â?\ekfeZ\jpX efc\jZfem`efĂ&#x2030;#Zi`k`ZÂ?JXcfdÂ?e Gi\jYli^\i% <ogc`ZÂ?hl\_Xpdfc\jk`X[\c j\Zkfi gi`mX[f# p \e gXik`ZlcXi [\cfj`e[ljki`Xc\j_XZ`X9iXj`c#p ZfeĂ&#x201D;Â?hl\cXgif[lZZ`Â?e[\jk`eX$ [XX\j\gXÂ&#x2C6;jj\gl\[\ZXeXc`qXiX fkifjd\iZX[fjfXc`ek\ief% Gfi jl gXik\# >\iXi[f >l$

<iXkXeYl\eZfdgiX[fi Las armadoras que tenĂ­an la mira puesta en el crecimiento del mercado interno de Brasil, tendrĂĄn que ajustar sus previsiones.

''+$'

Brasil 81.7

Chile Europa -14.9 -19.0

7.0 Estados Unidos CanadĂĄ

-36.8

Argentina

-38.8

Colombia

CRECIMIENTO DE LAS EXPORTACIONES (VariaciĂłn enero 2011-enero 2012,%)

Fuente: AMIA

qXZfd\iZ`Xc[\XlkfjpXlkf$ gXik\j\eki\cfj[fjgXÂ&#x2C6;j\j\iX [\j]XmfiXYc\X9iXj`cgfid}j [\d`cd`ccfe\j[\[Â?cXi\jĂ&#x2030;# XglekÂ?F>cfYf% <eJXfGXlcf#\c[`Xi`f =fc_XglYc`ZÂ?hl\\cXZl\i[f g\id`k`i}gif[lZ`ipm\e[\i d}jXlkfjYiXj`c\Â&#x152;fj#pF<j$ kX[fZfej`[\iÂ?hl\\cXZl\i$ [fj\i}iXqfeXYc\gXiXcfj[fj gXÂ&#x2C6;j\j% >feqXcfJfkf

k`Â&#x201E;ii\q :Xe[`Xe`# gi\j`[\ek\ [\c :fej\af :ffi[`eX[fi <dgi\jX$ i`Xc#Zfd\ekÂ?hl\\ecXe\^fZ`X$ Z`Â?e[\cXZl\i[fZfe9iXj`cj\gi`$ m`c\^`Â?Xcj\ZkfiXlkfdfki`qgXiX hl\j`^l`\iXgXik`Z`gXe[f\e\j\ d\iZX[f% Ă&#x2C6;<jg\i\dfjhl\9iXj`ci\jg\$ k\\jk\XZl\i[fpgf[Xdfjmfcm\i X^\e\iXilekiXkX[f[\c`Yi\Zf$ d\iZ`f X gc\e`kl[ \e ZlXekf Xc k\dX Xlkfdfki`q% Cf [\d}j# \j gXik\cXd\ekXYc\[\gfcÂ&#x2C6;k`ZXjhl\ efXpl[XeXi\Xcd\ek\hl\_XpX leZfd\iZ`f`ek\ieXZ`feXcaljkfp \hl`kXk`mfĂ&#x2030;#jlYiXpÂ?%

GFIK8=FC@F EN EL PAĂ?S  SU CASITA. La empresa hipotecaria entrĂł en un proceso de liquidaciĂłn ordenada, de acuerdo con un comunicado que la empresa enviĂł a la Bolsa Mexicana de Valores. La firma no tiene las lĂ­neas de crĂŠdito que consideraba su plan de reestructuraciĂłn financiera de junio del aĂąo pasado.  PIRATERĂ?A. Un hotel ubicado en la colonia Jardines del Bosque, en Guadalajara, fue desalojado y posteriormente clausurado el jueves por personal del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, ya que usaba el nombre, logotipo, colores y decoraciĂłn de la marca Hotel Del Bosque, sin el correspondiente pago por el uso de los derechos.  BANCA. Las operaciones al pĂşblico estarĂĄn suspendidas el prĂłximo 19 de marzo. Aplica para sucursales, pues, como es costumbre, las ventanillas de servicio dentro de almacenes comerciales sĂ­ abrirĂĄn en los horarios tradicionales. Se mantendrĂĄn en operaciĂłn los servicios de banca telefĂłnica, internet y los 36 mil cajeros automĂĄticos.

:fjkXiÂ&#x2C6;X0d`cd`ccfe\jgcXekXelZc\Xi Alejandra LĂłpez

<c J\Zi\kXi`f [\ <e\i^Â&#x2C6;X# Afi[p ?\ii\iX# Xj\^liÂ? hl\ gXiX Zld$ gc`iZfecXd\kX[\^\e\iXi)-gfi Z`\ekf[\cX\e\i^Â&#x2C6;XZfe]l\ek\j c`dg`Xj \j e\Z\jXi`f `em\ik`i \e [fj el\mXj le`[X[\j elZc\Xi\j# ZlpfZfjkfj\i}[\0d`cd`ccfe\j [\[Â?cXi\j% 8ek\\dgi\jXi`fj[\cj\Zkfi \e\i^Â&#x201E;k`Zfp]leZ`feXi`fj[\G\$ kiÂ?c\fjD\o`ZXefjpcX:fd`j`Â?e =\[\iXc[\<c\Zki`Z`[X[#\ck`klcXi [\J\e\igi\j\ekÂ?cfjglekfjd}j i\c\mXek\j[\cX<jkiXk\^`XEXZ`f$ eXc[\<e\i^Â&#x2C6;X<E< #\e[fe[\ j\gcXek\XcXe\Z\j`[X[[\[`m\i$

j`Ă&#x201D;ZXicXdXki`q\e\i^Â&#x201E;k`ZX% <jkXj [fj le`[X[\j gl\[\e `ejkXcXij\alekfXcfjpX\o`jk\ek\j \eCX^leXM\i[\#gl\j_XpZXgX$ Z`[X[gXiX\ccf#\ogljf\c]leZ`f$ eXi`f]\[\iXc% Ă&#x2C6;CX^leX M\i[\ ]l\ m`jlXc`$ qX[f gXiX gf[\i XcY\i^Xi _XjkX ZlXkifi\XZkfi\j#_fpk\e\dfjjÂ?$ cf[fj#\e\cd`jdfj`k`f\jk}cX ZXgXZ`[X[gXiXZfcfZXi[fjd}j hl\j\iÂ&#x2C6;Xj\eZ`ccf[\`dgc\d\ekXi% <jfj[fji\XZkfi\jefjZfjkXi`Xe lefj0d`cd`ccfe\j[\[Â?cXi\j#\j [\Z`ile\hl`mXc\ek\[\leXi\Ă&#x201D;$ e\iÂ&#x2C6;XĂ&#x2030;#\ogc`ZÂ??\ii\iX% 8^i\^Â?hl\[\ef_XY\ie`e$ ^leXdf[`Ă&#x201D;ZXZ`Â?eXcj`jk\dX[\ ^fY`\iefpĂ&#x201D;eXeZ`Xd`\ekfXZklXc

[\cj\Zkfi\e\i^Â&#x201E;k`Zf#[\Y\i}ej\i cfj i\Zlijfj gÂ&#x2019;Yc`Zfj hl`\e\j Ă&#x201D;$ eXeZ`\ecXj`e]iX\jkilZkliX[\^\$ e\iXZ`Â?e#kiXejd`j`Â?ep[`jki`Yl$ Z`Â?e[\cX\c\Zki`Z`[X[#gifm\e`\e$ k\ [\ \jk\ k`gf [\ gifp\Zkfj [\ \e\i^Â&#x2C6;Xc`dg`X% <cJ\Zi\kXi`fX^i\^Â?hl\[\$ dXe[Xi} dXpfi X^i\j`m`[X[ [\ `em\ij`Â?e \e dXk\i`X [\ _`[if$ ZXiYlifjgXiXgf[\iXgifm\Z_Xi cXjZfe[`Z`fe\j[\d\iZX[fhl\ \o`jk\eXZklXcd\ek\% Ă&#x2C6;Cf hl\ e\Z\j`kXdfj \j le j\Zkfi[\_`[ifZXiYlifjdlZ_f d}j ]l\ik\# hl`q} cX gXcXYiX j\$ iÂ&#x2C6;Xd}jX^i\j`mf\ekÂ&#x201E;id`efj[\ cf hl\ e\Z\j`kXdfj [\ _`[ifZXi$ YlifjgXiX\cGXÂ&#x2C6;jĂ&#x2030;#[`af%


J}YX[f(.[\DXiqf[\c)'() $ I < = FI D 8 

\[`kfi`Xc7i\]fidX%Zfd

:8I89@8J 8[`]\i\eZ`X[\fkiXj`ejk`klZ`fe\j [\^fY`\ief#cX:feXY`f_XZfej\^l`[f `eZl\jk`feXYc\jcf^ifj%

>FEQÝC<Q>8IQ8 CXi\jg\kXY`c`[X[[\cX:fik\ef gl\[\\jkXi\e\eki\[`Z_fZlXe[fcfj i\jgfejXYc\j[\cfm`Z`X[fjfefkifj%

.

;à8Q>8IQ8 J`\ej\ŒXdfjXcfj_`afjXgXik`i [\c\a\dgcf#_XYi\dfjZldgc`[fcX gXik\d\[lcXi[\jl\[lZXZ`e%

:feXY`f1m\`ek\XŒfj

K<DGCFD8PFI

JULIA CARABIAS

=%9 8IKFCFDy <EC8JDFM@C@Q8:@F$ E<J[\gif]\jfi\jj`e[`ZX$ c`qX[fj[\\jk\XŒfXgc`ZXhl\ccXC\p [\Dlig_phl\i\qX1kf[fcfhl\gl\[X jXc`idXc#·jXc[i}g\fi 8LEHL<ZX[XXŒf#XcXZ\iZXij\ \c;ˆX[\cDX\jkif#cfjd\ekfi\j XÔc`X[fjXcJEK<ljXecXjdXiZ_Xj pYcfhl\fjZfdfled\[`f[\ Z_XekXa\gXiXe\^fZ`XijljZfekiXkfj pXld\ekfjjXcXi`Xc\j#\e\jk\)'() kf[fj\ZfealekgXiXZfdgc`ZXi d}j\cgXefiXdX% C8@EK<EKFE8[\c^fY`\ief[\ \jkXYc\Z\icX\mXclXZ`ele`m\ijXcX gif]\jfi\jle`\eled`jdf]i\ek\ Xcj`e[`ZXkf[\<cYX<jk_\i>fi[`ccf pXcX[`j`[\eZ`XX^ilgX[X\ecX :EK<ZfdfeffZliiˆX[\j[\_XZ\ dlZ_fjXŒfj% <EK8EKF#\c^fY`\ief[\=\c`g\ :Xc[\ie`ej`jk`\e[\aXiXZ„]XcX XcXJ<G_XjkXXp\i#ZlXe[f\c gifYc\dXpXc\j_XYˆX\jkXccX[f \ecXjdXefj% PG8I8ÈXdfcXicX[\XZXYXiÉ# Zfdf\jXŒf[\\c\ZZ`fe\j#eX[`\ hl`\i\\e\d`jkXij\ZfecXgif]\jfiX >fi[`ccf#hl`\ek`\e\\cgf[\igXiX `eZc`eXicXYXcXeqX\eefgfZfj [`jki`kfj\c\ZkfiXc\j#Z`l[X[\j p_XjkX\e\ek`[X[\jZfdgc\kXj% G<IFHL@QÝJcfg\fi\jhl\gXjXe cfj[ˆXjpefd}jefj\[`m`jXXleX Xlkfi`[X[#]\[\iXc#ZXg`kXc`eXf \jkXkXc#hl\c\mXek\cXdXefgXiX kfdXiXckfifgficfjZl\iefjf#Xc d\efj#jXZXiXcYl\p[\cXYXiiXeZX% ¶J<IÝhl\\cÕXdXek\k`klcXi [\cXJ<G#\c[fZkfiAfj„Ýe^\c :i[fmXM`ccXcfYfj#k\e[i} \ci\d\[`fgXiX\jkX\e]\id\[X[6 <jgi\^lekXhl\j\ZliX\ejXcl[% 8C@EK<I@FI[\cccXdX[f È:ˆiZlcf8qlcÉ[\c\hl`gf [\cXZXe[`[XkXgi\j`[\eZ`Xc[\cG8E# Afj\ÔeXM}qhl\qDfkX#cXjgXkX[Xj \jk}eXcXfi[\e[\c[ˆX% ;@:<EHL<pXjfed}jhl\ \m`[\ek\jcXj[\jXm\e\eZ`Xj\eki\ \cZffi[`eX[fi[\cXZXdgXŒX# IfY\ikf>`c#p;Xe`\c?\ie}e[\q# lef[\cfjgi`eZ`gXc\jXj\jfi\j [\M}qhl\qDfkX% 8EK<<JKFj\[`Z\hl\cXZXe[`[XkX mXXXgX^Xi\c]l\^f\ejl\hl`gf ·\Z_}e[fc\^Xjfc`eX P<JHL<#j\^’e\jkf#\cel\mf \jkiXk\^X\j#e`d}je`d\efj hl\·AlXeDfc`eXi?fiZXj`kXj# gficfhl\\c`eZ\e[`f\eKn`kk\i Zfd\eqXi}\eZ`eZf#ZlXkif#ki\j%%% :L<EK8Ehl\\e\c:<E [\cGI@p\e\c\hl`gf[\ ZXdgXŒX[\<ei`hl\G\ŒXE`\kf pXk`iXifecXkfXccX\e\cgc\`kfhl\ j\kiX\e\e\c;=jlgi\ZXe[`[XkX# 9\Xki`qGXi\[\j#p\ccˆ[\i[\cfj g\g\eX[fi\j#:lXl_k„dfZ >lk`„ii\q[\cXKfii\% K8E:FDGC@:8;F_Xj`[fcf^iXi leXZl\i[f\eki\\jfj[fjYXe[fj# hl\\ed}j[\leXfZXj`eXZXYXife X^fcg\j#hl\[\gcXef`ek\iildg`\ife cXje\^fZ`XZ`fe\j% P8Ck\efi[\1È\c;=[Xi}cfj mfkfjhl\k\e^Xhl\[XiÉ#cfji\gi\$ j\ekXek\j[\cXgi\j`[\eZ`Xki`Zfcfi p[\cXZXdgXŒXg\Œ`jkX[\aXife Xcfjgi``jkXjZXg`kXc`efj_XZ`„e[fj\ YfcXjjfcfjp[\Z`[`\ife\e]fZXij\X fkiXj\ek`[X[\j\e[fe[\jˆj\gl\[X kiXYXaXi\e\hl`gf% :FDFhl`\e[`Z\#[\ZcXiXife XcXZXg`kXcleZXjfg\i[`[f%%% \ekf[XcX\ok\ej`e[\cXgXcXYiX% J@8C>L@<Ek`\e\gfiX_ˆ leXZfg`X[\cDXelXc[\ :Xii\Œf#gfi]Xmfi#_}^Xj\cX cc\^XiXck`klcXi[\>fY\ieXZ`e# 8c\aXe[ifGf`i„% I<JLCK8hl\c\kfZj\i\cXeÔki`e [\cXGi`d\iX;XdX#DXi^Xi`kX QXmXcX#\e\cXiiXehl\[\cXZfc\ZkX [\cX:ilqIfaX#g\if#\eZlXekf k\id`ecXZ\i\dfe`X#\cj\Zi\kXi`f j\\j]ldp[\ajfcXXcXj\ŒfiX% P#EF<Jgfidfc\jkXi#g\if e`j`hl`\iX_lYfXc^l`\e[\\jX J\Zi\kXiˆXhl\cXXZfdgXŒXiX XjlZXd`fe\kX% E8;8DÝJc\]XckÆgXiX]iXj\Xe[f XcZc}j`ZfÆhl\c\_lY`\iXgifgl\jkf1 È:fc\ZkXjpk\mXjÉ%

;

c[ˆX[\Xp\icX:fd`j`eEXZ`feXcgXiX\c:f$ efZ`d`\ekfpLjf[\cX9`f[`m\ij`[X[:feXY`f  Zldgc`jlm`^„j`dfXe`m\ijXi`f%Gfijljcf^ifj \`dgXZkfj\ji\ZfefZ`[X#XjˆcfXj\m\iXecfjZ`\ekˆÔZfj d}j[\jkXZX[fj[\cdle[f#\jkl[`fjfj[\cXY`f[`m\ij`$ [X[#ZfdfcXd\afi`ejk`klZ`edle[`Xc[\jl^„e\if% CX:feXY`feXZ`\e\cZfek\okf[\leXgif]le[X i\Õ\o`e^cfYXcjfYi\\cgifYc\dX[\cXg„i[`[X[\cX Y`f[`m\ij`[X[#gi\fZlgXZ`ehl\[`ffi`^\e#\j\d`jdf XŒf#Xc:fem\e`f[\;`m\ij`[X[9`fc^`ZX\ecX:ldYi\ [\Iˆf[\AXe\`if%:fdfi\jlckX[f[\lej\i`fXe}c`j`j i\Xc`qX[fgfile^ilgf[\\og\ikfjeXZ`feXc\jp\okiXe$ a\ifj#ZfemfZX[fjgfi\c[fZkfiAfj„JXilb_}e#j\Zi\ \jkX`ejk`klZ`eZlpXÔeXc`[X[]l\gifdfm\ipZffi[`$ eXiXZk`m`[X[\ji\cXZ`feX[XjZfe\cZfefZ`d`\ekfp\c ljfjljk\ekXYc\[\cXY`f[`m\ij`[X[% <egfZfjXŒfjcX:feXY`f_XfYk\e`[fcf^ifj`emX$ clXYc\j#\eki\cfjhl\[\jkXZXe1cXZi\XZ`e[\leXYXj\ [\[XkfjjfYi\cX[`m\ij`[X[Y`fc^`ZXd\o`ZXeXZfe`e$ ]fidXZ`e[\d}j[\,d`ccfe\j[\\jg\Zˆd\e\jdlZ_X [\\jkX`e]fidXZ`e]l\i\gXki`X[X[\dlj\fjp_\iYX$ i`fj\okiXea\ifj 2cXlY`ZXZ`e\jgXZ`Xc[\\jkX`e]fidX$ Z`e\edXgXj#cfZlXcg\id`k\#\eki\fkiXjZfjXj#[\$ k\ZkXi}i\Xj[\gi`fi`[X[gXiXcXZfej\imXZ`ef}i\Xj ZXi\ek\j[\`e]fidXZ`ehl\[\Y\ej\i\jkl[`X[Xj2\c [\jXiifccf[\j`jk\dXj[\g\iZ\gZ`ei\dfkXpXe}c`j`j [\^\fd}k`ZXZfe[`m\ijXjXgc`ZXZ`fe\jgi}Zk`ZXj#gfi \a\dgcf#cXXc\ikXk\dgiXeX[\cfj`eZ\e[`fj]fi\jkXc\j2 \cj\^l`d`\ekf[\\jg\Z`\j`emXjfiXj`ekif[lZ`[Xj\ecfj \Zfj`jk\dXj2\cXe}c`j`j[\i`\j^fgficXc`Y\iXZ`e[\fi$ ^Xe`jdfjm`mfjdf[`ÔZX[fj2cXgi\[`ZZ`e[\}i\Xj[\ [`jki`YlZ`e[\m\Zkfi\j[\\e]\id\[X[\jm`eZlcX[XjXc ZXdY`fZc`d}k`Zf2\cdfe`kfi\f[\cXZfY\ikliXm\^\kXc

p[\cZXdY`f[\ljf[\jl\cf\ek`\dgfi\Xc2\c]fd\e$ kf[\gi}Zk`ZXjgif[lZk`mXjjljk\ekXYc\jhl\Zfej\im\e cXY`f[`m\ij`[X[p]Xmfi\qZXecXZfe\Zk`m`[X[2X[\d}j [\eld\ifjXjglYc`ZXZ`fe\j#\eki\\ccXj#cX\mXclXZ`e eXZ`feXc[\cZXg`kXceXkliXc#’e`ZX\ejl^„e\if% 8ek\\jkfj`eZl\jk`feXYc\jcf^ifjmXc\cXg\eXgi\$ ^lekXij\Zl}c\jjfecXjZXljXj[\c„o`kf[\\jkX`ejk`kl$ Z`e[\^fY`\ief#hl\cX_XZ\ekXe[`]\i\ek\[\cXj[\d}j% 8 Zfek`elXZ`e d\eZ`fef Xc^leXj [\ cXj gi`eZ`gXc\j iXqfe\j1 LeX#cX:feXY`f\jleX`ejk`klZ`ek„Ze`ZX\jg\Z`X$ c`qX[Xhl\[\Ôe`[\j[\jl`e`Z`fleXgfcˆk`ZX[\cXi^f XcZXeZ\#[`j\Œcfj`ejkild\ekfjgXiX`dgc\d\ekXicX pcfjd\ZXe`jdfjgXiXXZklXc`qXicXg\idXe\ek\d\ek\ ZfeYXj\\e`e]fidXZ`eZ`\ekˆÔZX[\glekX#j\\e]fZ XcZldgc`d`\ekf[\jljfYa\k`mfjj`e[`jg\ijXij\p_X dXek\e`[fZfek`el`[X[% ;fj# j\ ]le[ p Zfejfc`[ Zfe g\ijfeXc XckXd\e$ k\ZXc`ÔZX[f#Zfe^iXeZXc`[X[_ldXeXpZi\Xk`m`[X[p Zfele\efid\Zfdgifd`jfZfejldXk\i`X[\kiXYXaf2 Zi\\e\ejlkiXYXafpcf_XZ\eZfegXj`e% Ki\j#\ci\jg\kfXcXcXYfiZ`\ekˆÔZXc\g\id`k`Zfe$ mfZXi X cX XZX[\d`X p X fi^Xe`qXZ`fe\j jfZ`Xc\j gXiX ZfdgXik`icX`e]fidXZ`e^\e\iX[X2cX:feXY`fZi\leX ^iXeZi\[`Y`c`[X[pZfeÔXeqX% :lXkif#cX:feXY`fXZfg`le^iXemfcld\e[\`e$ ]fidXZ`eZfeÔXYc\#cXZlXcj`jk\dXk`q\eYXj\j[\[X$ kfj#p\jZXgXq[\`ek\igi\kXicXplk`c`qXicXgXiXgif[lZ`i el\mfZfefZ`d`\ekf2ef\jjcfleYXeZf[\`e]fidX$ Z`e%8[\d}j#cX`e]fidXZ`e\jk}XcXcZXeZ\[\cg’Yc`$ Zfgficfhl\i\jlckX’k`cXcfjZ`l[X[Xefj2[\Z\eXj[\ d`c\j[\g\ijfeXjZfejlckXed\ejlXcd\ek\cXjYXj\j[\ [Xkfj[`jgfe`Yc\j\ejlg}^`eX\c\Zkie`ZX%

:`eZf#cX:feXY`fZfejkilplegl\ek\\o`kfjf\e$ ki\cXXZX[\d`Xhl\^\e\iX\cZfefZ`d`\ekfZ`\ekˆÔZfp cXkfdX[\[\Z`j`fe\jgfcˆk`ZXj%<ccf_Xg\id`k`[fhl\ dlZ_Xj[\Z`j`fe\j[\gfcˆk`ZXjg’Yc`ZXj\jk„eYXjX[Xj \e\cd\afiZfefZ`d`\ekfZ`\ekˆÔZf[`jgfe`Yc\% J\`j# _X ZfekX[f Zfe \c c`[\iXq^f [\ [fj \jg\Z`X$ c`jkXj [\ gi\jk`^`f eXZ`feXc \ `ek\ieXZ`feXc# \c [fZkfi Afj„JXilb_}e#hl`\e_X]le^`[f#[\j[\jlfi`^\e#Zf$ df \c :ffi[`eX[fi EXZ`feXc# p \c [fZkfi Afi^\ JfY\$ ie# hl`\e ]l\ \c ;`i\Zkfi <a\Zlk`mf [liXek\ cfj gi`$ d\ifj(+XŒfj% LeXgfk\eZ`Xcm\ekXaXhl\[\j[\jlZi\XZ`e_Xk\$ e`[fcX:feXY`f#g\ifhl\cXd\ekXYc\d\ek\efj\_X gf[`[f Xgifm\Z_Xi# \j hl\ j\ kiXkX [\ leX :fd`j`e @ek\ij\Zi\kXi`Xc# gi\j`[`[X gfi \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\$ g’Yc`ZX p Zfe]fidX[X gfi cfj k`klcXi\j [\ (' J\Zi\kX$ iˆXj[\<jkX[f%<jkX\jkilZkliX#hl\_lY`\iXgf[`[f[Xi XcX:feXY`fle`dgfikXek\gXg\c\ecXZfejkilZZ`e [\ gfcˆk`ZXj kiXejm\ijXc\j m`eZlcX[Xj Xc ljf [\c ZXg`$ kXceXkliXceXZ`feXc#ef_Xj`[f\ÔZ`\ek\%JcfXc^leXj j\Zi\kXiˆXj \jk}e `emfclZiX[Xj gfi d\[`f [\ gif^iX$ dXjgleklXc\j[\cX:feXY`f2kXc\j\cZXjf[\c:fii\$ [fi9`fc^`ZfD\jfXd\i`ZXef$D„o`Zf#hl\j\Zffi[`eX \jki\Z_Xd\ek\ZfecXJX^XigX% CXYXj\[\`e]fidXZ`eZ`\ekˆÔZXd\ek\mXc`[X[Xp [`jgfe`Yc\hl\XgfikX\jkX`ejk`klZ`e[\\oZ\c\eZ`Xgf$ e\[\dXe`Ô\jkfcfji\qX^fj[\cgXˆjgXiXZfej\imXijl Y`f[`m\ij`[X[pcfji\kfjhl\hl\[Xegfi[\cXek\%CXj gfcˆk`ZXjg’Yc`ZXjgXiXcXZfej\imXZ`epljfjljk\ekX$ Yc\[\cgXki`dfe`feXkliXc[\Y\ej\i\c\mX[XjXcd}jXckf iXe^f[\gi`fi`[X[eXZ`feXc%yjk\[\Y\i}j\ilek\dX[\ Xe}c`j`j\ecXjXZklXc\jZXdgXŒXjpleXkXi\X`dg\i`fjX [\cXgio`dXX[d`e`jkiXZ`e%

<jkX[f[\[\i\Z_f JAVIER GONZÁLEZ GARZA

;

e el\jkif gXˆj _\dfj m`m`[f `e$ eld\iXYc\j _`jkfi`Xj [\ [\k\e$ Z`fe\j `c\^Xc\j p ]XYi`ZXZ`e [\ ZlcgXYc\j%<c]XekXjdXXlkfi`kXi`fj`^l\ gi\j\ek\ _fp \e el\jkiX i\Xc`[X[# gf$ e`„e[fefj Xek\ cX ]XcjX [`jplek`mX [\ j\^li`[X[f[\i\Z_fj% Cl\^f[\(0-/p[liXek\cXÈ>l\iiX JlZ`XÉj\[\klm`\ife[\dXe\iXj`jk\d}$ k`ZXXZ`\ekfj#hl`q}jd`c\j[\\jkl[`Xek\j \eZXdgfjd`c`kXi\jpfkiXj[\g\e[\e$ Z`XjgfimXi`fjd\j\j#j`ej\igi\j\ekX[fj Xek\\cD`e`jk\i`fG’Yc`Zffj\ialq^X[fj gfiXc^’eal\q%DlZ_fj[\\ccfjk\id`$ eXifedl\ikfj#[\jXgXi\Z`[fjfj`^l`\$ ife\eZXiZ\cX[fjgfii[\e\j`c\^Xc\j[\ ]leZ`feXi`fj[\c^fY`\ief% <c^fY`\iefi\ZliiˆXXcXÈiXqe[\ \jkX[fÉgXiXXZklXi#ef\ogc`ZXYXfaljk`$ ÔZXYXjljXZZ`fe\j#jcf[\ZˆXhl\\iXgfi \cY`\epcXj\^li`[X[[\cfjd\o`ZXefj% <ekfeZ\j j\ XZljXYX X cfj \jkl[`Xek\j [\j\iZfdle`jkXji\mfckfjfjdXe\aX[fj gfi`ek\i\j\j\okiXea\ifj% Ef _XYˆX e`e^leX `em\jk`^XZ`e e` gifZ\jfjd`e`jk\i`Xc\jhl\^\e\iXiXeXc$ ^leXZ\ik`[ldYi\%8c^l`\egf[ˆXj\i[\$ k\e`[f#XZljX[f#j\ek\eZ`X[fp\a\ZlkX[f gfi\cZi`k\i`f[\Xc^’efjZlif]leZ`feX$ i`f%CXj[\ZcXiXZ`fe\jj\fYk\eˆXeXkiXm„j [\cXkfikliXpcXXd\eXqX%CXclZ_XgficX Zfehl`jkX[\cfj;\i\Z_fj?ldXefj_X j`[fcXi^Xpm`fc\ekX\eD„o`Zf#dlZ_fj XZk`m`jkXjp[\]\ejfi\j]l\ifeXj\j`eX[fj# [\jXgXi\Z`[fjf\eZXiZ\cX[fj% 8ek\cX`dgfj`Y`c`[X[[\XZZ\[\iXcX aljk`Z`X\e\cgXˆj#Xc^leXjmˆZk`dXjfjlj ]Xd`c`Xi\j_XeXZl[`[fX`ejkXeZ`Xj`ek\i$ eXZ`feXc\j%D„o`Zf_Xj`[fZfe[\eX[f\e j\`jfZXj`fe\j[`]\i\ek\j\e\j\}dY`kfp j`^l\e\egifZ\jfdlZ_XjfkiXj[\eleZ`Xj%  <c('[\ale`f[\)'((]l\glYc`ZX[X cXi\]fidX:fejk`klZ`feXc\edXk\i`X[\ ;\i\Z_fj?ldXefjhl\`dgc`ZXi}leX ^iXeZXek`[X[[\ZXdY`fj\ekf[f\cj`j$ k\dXal[`Z`Xcp[\gifZliXZ`e[\aljk`$ Z`X%<cel\mfXikˆZlcf([\el\jkiX:fej$ k`klZ`e\jkXYc\Z\hl\Èkf[XjcXjg\ijfeXj

^fqXi}e[\cfj[\i\Z_fj_ldXefji\Zf$ efZ`[fj\e\jkX:fejk`klZ`ep\ecfjkiX$ kX[fj`ek\ieXZ`feXc\j[\cfjhl\\c<jkX[f D\o`ZXefj\XgXik\%%%É% ?fp k\e\dfj \ogcˆZ`kXd\ek\ [\i\$ Z_fXcXgi\jleZ`e[\`efZ\eZ`XpXcÈ[\$ Y`[fgifZ\jfÉ%J`e\dYXi^f_fp\c^fY`\i$ ef]\[\iXcml\cm\XgcXek\XiefjcX]XcjX [`jplek`mX1[\i\Z_fjfj\^li`[X[% El\jkifj[\i\Z_fjj\_XeXdgc`X[f# pdlZ_fjkf[XmˆXef[`d\ej`feXe\jk\ ZXdY`f%CXZlckliX[\cXlkfi`kXi`jdf\j$ k}gif]le[Xd\ek\XiiX`^X[X\e\cgXˆjp j\XgcXl[\cX`dX^\e[\]l\iqXf\]\Zk`$ m`[X[XleZlXe[fefj\i\jg\k\e`e^’e [\i\Z_f% <cZXjf[\=cfi\eZ\:Xjj\qc\mXekX Xdgc`Xjgfc„d`ZXjgficX]fidX\ehl\ ]l\gi\j\ekX[f\ecXk\c\m`j`e%Gi}Zk`ZX$ d\ek\kf[fjcfjd\o`ZXefjk\e\dfjpX ]fidX[XleXfg`e`eXci\jg\Zkfpj\^l$ iXd\ek\leXgXik\`dgfikXek\[\cXjf$ Z`\[X[hl\[Xi}`eZfe]fid\#j`e`dgfikXi Zl}cj\X\cj\ek`[f[\cXi\jfclZ`e[\cX Jlgi\dX:fik\[\Aljk`Z`X[\cXEXZ`e% <cgio`df)([\dXiqfcXgi`d\iX jXcX[\cX:fik\#[`jZlk`i}\cgifp\Zkf[\ [`ZkXd\eXcXjfc`Z`kl[[\XdgXifgi\$ j\ekX[fgfi:Xjj\q%CX[`jZlj`e[\cX gio`dXj\dXeXefk\e[i}ZfdffYa\$ k`mf[`clZ`[Xij`:Xjj\q\jZlcgXYc\fef [\cfj[\c`kfjgficfjhl\pX_Xj`[fj\e$ k\eZ`X[X%J\kiXkX[\\jkXYc\Z\ij`j\Zld$ gc`Zfe\cÈ[\Y`[fgifZ\jfÉ%GXi\Z\fY$ m`f hl\ ef j\ i\jg\kXife jlj [\i\Z_fj _ldXefj# Zfdf gXjX Zfd’ed\ek\ \e el\jkifgXˆj%Efj\c\fkfi^Zfdle`ZX$ Z`eZfecX\dYXaX[X[\jlgXˆj#efj\c\ gljf[\`ed\[`XkfX[`jgfj`Z`e[\cD`$ e`jk\i`fG’Yc`Zf#j\i\Xc`qledfekXa\k\$ c\m`j`mffi^Xe`qX[f#jlg\im`jX[fpXZ\g$ kX[fgfi\cd`jdf>\eXif>XiZˆXCleX pZfekf[f\ccfj\m`fc\ekjl[\i\Z_fX cXgi\jleZ`e[\`efZ\eZ`X% <c d`e`jkif 8iklif QXc[ˆmXi _X j`$ [fZi`k`ZX[fp\eXc^’eZXjfXZljX[fgfi _XZ\ig’Yc`Zfjlgifp\Zkf[\i\jfclZ`e% 8]fikleX[Xd\ek\\jkXgi}Zk`ZXhl\^\e\iX

Z\ik`[ldYi\pkiXejgXi\eZ`Xj\_X_\Z_f Zfd’e\ecX:fik\% G\ijfeXc`[X[\jZfdfcXj\ŒfiX@jX$ Y\cD`iXe[X[\NXccXZ\#X_fiXZXe[`[XkX [\cG8EXcXa\]XkliX[\>fY`\ief#\cgi\$ j`[\ek\[\cX:fd`j`eEXZ`feXc[\;\$ i\Z_fj?ldXefjpfkifj]leZ`feXi`fj[\c ^fY`\iefj\_XedXe`]\jkX[f\eZfekiX[\c gifp\Zkf[\[`ZkXd\ep\o`^\ej\gi`fi`Z\ XcXjmˆZk`dXj\ecXi\jfclZ`e[\cZXjf% Gfi jl cX[f# cX :fd`j`e [\ ;\i\$ Z_fj?ldXefj[\c;`jki`kf=\[\iXc#XYf$ ^X[fj# `ek\c\ZklXc\j# fi^Xe`qXZ`fe\j i\$ c`^`fjXj p fkifj d}j Xi^ld\ekXe gXiX hl\cX:fik\[`ZkXd`e\hl\\e\cgifZ\$ jfal[`Z`Xcefj\i\jg\kXifecfj[\i\Z_fj _ldXefj[\:Xjj\q% D}j Xcc} [\ \jk\ ZXjf \j e\Z\jXi`f Zl\jk`feXicX]fidX\ehl\\jk\^fY`\ief _X[\Z`[`[f^\e\iXicXg\iZ\gZ`e[\\]\Z$

k`m`[X[\ejlclZ_XZfekiXcX[\c`eZl\eZ`X%  Gficfd\[`}k`Zf[\cZXjfhl\[XZcX$ ifhl\cX[\Z`j`e[\cXJlgi\dX:fik\ ^\e\iXi}Zfekifm\ij`Xjp_XjkXgfcXi`qX$ Z`e\ecXjfZ`\[X[#g\ifgf[i}i\gi\j\e$ kXilegXik\X^lXj\e\cj`jk\dX[\X[d`$ e`jkiXZ`e[\aljk`Z`X% <eD„o`Zfj\_XXmXeqX[f\ecX[`m`$ j`e[\gf[\i\jp#X[`]\i\eZ`X[\cfjj\$ j\ekX#_fp\cGf[\iAl[`Z`Xc\jZXgXq[\ Zl\jk`feXi\cXZklXi[\c<a\Zlk`mf%CXi\j$ g\kXY`c`[X[[\cX:fik\efgl\[\\jkXi\e \eki\[`Z_fZlXe[fcfji\jgfejXYc\j[\cf m`Z`X[f[\cgifZ\jfjfefkifj%Efj\iˆXcX gi`d\iXm\qhl\cX:fik\c`Y\iXXhl`\e\j >XiZˆXCleXXZlj[\j\i[\c`eZl\ek\j% Hl\i\dfjj\^li`[X[paljk`Z`XZfe gc\efi\jg\kfXcfj[\i\Z_fj_ldXefj# \j]XZk`Yc\p\jcX’e`ZX]fidX[\hl\\e \jk\gXˆj_XpXgXq%

ÊCXe[Xe[]i\\[fdË FELIPE DÍAZ GARZA

K

eX[\cXjd\afi\j\ej\ŒXeqXjhl\ legX[i\gl\[\[\aXiXjlj_`afj j\\eZ`\iiX\eleXjXY`Xj\ek\e$ Z`XgfglcXZ_\iX1È:lXe[fj\gl\[\#j\ gl\[\pZlXe[fefj\gl\[\#efj\gl\$ [\É%Cfhl\cXc\pi\^lcXpg\id`k\gl\$ [\_XZ\ij\pcfhl\cXc\pXgXikXpgif_ˆY\ efgl\[\_XZ\ij\%8jˆ[\j`dgc\\jcXfg\$ iXZ`ejfZ`Xc%J`kXejcf\jf\ej\ŒXdfjX cfj_`afj#XgXik`i[\c\a\dgcfp[\ciXqfeX$ d`\ekf#_XYi\dfjZldgc`[fcXgXik\d\$ [lcXi[\el\jkiXfYc`^XZ`eZfdfgX[i\j p\ci\jkfj\i}j\dYiXijfYi\dfaX[f% ?XZ\ ++ XŒfj# \c ^fY`\ief dle`Z`$ gXc [\ JXe G\[if gi\jk X gXik`ZlcXi\j legi\[`fdle`Z`gXc\ecXZfcfe`X=l\e$ k\j[\cMXcc\#gXiXhl\Xccˆ]l\iXcXj\[\ [\cfj\eki\eXd`\ekfj#al\^fjpfkiXjXZ$ k`m`[X[\ji\Zi\Xk`mXj#gi`d\if[\c\hl`gf `e]Xek`c[\]lkYfcXd\i`ZXef8m`jgfe\jp# [\jgl„j#[\cfjGldXj% ;liXek\\jXjZlXkif[„ZX[Xjpd\$ [`X d`c\j [\ dlZ_XZ_fj _Xe j`[f ]fi$ dX[fj\ecX[`jZ`gc`eX[\gfik`mXp\ecX Zfem`m\eZ`X]Xd`c`Xi#gl\jjljgX[i\j[\ dlZ_XjdXe\iXj_Xe\jkX[f`emfclZiX$ [fj\e\cgifZ\jf#dlZ_fj[\\ccfj#\jkfp j\^lif#[\jgl„j[\_XY\ij`[fal^X[fi\j

`e]Xek`c\j\ccfjd`jdfj% 8kiXm„j[\cXj\jki`ZkXji\^cXj[\c]lk$ Yfc#d`c\j[\Xm`jgfe\jpgldXjXgi\e$ [`\ifeXi\jg\kXicXji\^cXj[\cXjfZ`\$ [X[#kXe\jki`ZkXjZfdfcXjhl\jljgX[i\j pjljZfXZ_\jcfj\ej\ŒXifeXfY\[\Z\i iXqfeX[Xd\ek\#Zfdf[\Y\fY\[\Z\ij\ cXc\p#hl\ef[\Y\\ekiXiXcX]l\iqX#j`$ efgfiZfem\eZ`d`\ekf%8jˆ]fidXifejlj gX[i\jX\jfjXm`jgfe\jpgldXj#hl\jfe d`c\j[\jgl„j[\++XŒfj% DXj_fp\c\[`ÔZ`fZfejkil`[fcX[i`$ ccfgficX[i`ccfj\kXdYXc\X#gl\jcfjXZ$ klXc\j[`i`^\ek\j[\cfj8m`jgfe\jj\_Xe \dg\ŒX[f\ehl\#ZfekiXcXefidX\c\$ d\ekXc [\ Zfem`m\eZ`X# ÈZlXe[f ef j\ gl\[\#gfid`jg`jkfcXjj\gl\[\É% Ljk\[pXjXY\hl\cXXcZXc[ˆX[\JXe G\[if#gifg`\kXi`Xc\^Xc[\cgi\[`fgi\j$ kX[f#kXejcfgi\jkX[f#Xcfj[\gfik`jkXj `e]Xek`c\jpjljgX[i\j[\j[\(0-/#_Xi\$ ZcXdX[fjl[\mfclZ`egXiX[XigXjfX leXdY`Z`fjfgifp\Zkf[\[\jXiifccfli$ YXefhl\gifdl\m\cXXlkfi`[X[dle`Z`$ gXc#hl\`eZclp\cXZfe\o`em`Xc\eki\cXj Xm\e`[XjCXjKfii\jpDfife\jGi`\kfp cX`ek\^iXZ`e[\cfjgXihl\j[\:XcqX[X [\cMXcc\p:XcqX[XJXeG\[if%

CXXcZXc[ˆXXj\^liXhl\cXi\Zlg\iX$ Z`epXgifm\Z_Xd`\ekf[\cgi\[`fgi\j$ kX[fXcfj[\gfik`jkXjpjljgX[i\jgficX dle`Z`gXc`[X[\j]le[Xd\ekXcgXiXXd$ YfjfYa\k`mfj%G\if#X’eXjˆ#cXdle`Z`gX$ c`[X[_XZ\leXf]\ikX^\e\ifjX%8ZXdY`f [\cX[\mfclZ`e[\ck\ii\efgi\jkX[f#hl\ c\^Xcd\ek\ef[\Y\iˆXj\iZfe[`Z`feX[X# Zfdfgfi++XŒfjefcf]l\\cgi„jkXdf# \cXplekXd`\ekf\eki\^Xi}XcfjX]\ZkX[fj# jlgfe^fhl\kXdY`„e\egi„jkXdf#fkifk\$ ii\efdle`Z`gXc\e\c9lc\mXi;ˆXqFi[Xq%  DXj cfj gX[i\j Xm`jgfe\j# c\afj [\ X^iX[\Z\i\cgi„jkXdf[\hl\]l\ifeY\$ e\ÔZ`Xi`fj[\j[\(0-/p\chl\[\`ed\$ [`Xkf\dg\qXiˆXeX[`j]ilkXi#[\XZ\gkXi \c el\mf kiXkf# i\jgfe[`\ife g`[`\e[f leXdgXifZfekiXcXXcZXc[ˆX%Pleal\q ]\[\iXcZfdgi\ej`mfpXZfeZ\[`cXjlj$ g\ej`egifm`j`feXcp[`ZkXi}j\ek\eZ`X [\Ôe`k`mX\c(-[\XYi`c% Hl`q}j\cXcZXc[\DXli`Z`f=\ie}e$ [\qef\j\cd\afi\a\dgcf[\Zfik\jˆXZˆ$ m`ZX#ZfdfjXY\dfjhl`\e\jZfefZ\dfj Xc`dglcj`mfpkXc\ekfjf\[`cphl`q}jjlj gifp\ZkfjliYXefjefe\Z\j`k\e[\mfiXi\c ZXdgf[\cfj8m`jgfe\jpcfjGldXj#Zf$ dfXj\^liX\cgi\j`[\ek\Xm`jge#äjZXi

IXdfj%G\ifZfekf[fp\jf\ck\ii\ef \j[\JXeG\[ifp]l\gi\jkX[f^iXZ`fjX$ d\ek\X8m`jgfe\jpGldXj% ;\Y\gficfkXekfj\ii\^i\jX[f#Zfe cXd`jdX^iXZ`X#Xg\k`Z`e[\cgifg`\kX$ i`f#hl\\jJXeG\[ifpefcfjg\k`Z`feX$ i`fj[\XdgXif#gifk\ZZ`ehl\d}jY`\e [\Y\iˆXj\ifkfi^X[XXcdle`Z`g`fjXdg\$ ki`ef#hl\\j\c’e`ZfX]\ZkX[fm\i[X[\if# alekfZfecfjZ`l[X[XefjefXm`jgfe\jp efgldXj#Xd\eXqX[fjgfi\c[\jgfafX dXefj[\gfj\j`feXi`fj% MXc`\ek\\a\dgcfgfe\e_fpcfjgX$ [i\jXm`jgfe\jXjlj_`afj#Xhl`\e\j\ej\$ ŒXeXlk`c`qXile`ejkild\ekf[\aljk`Z`X# hl\\j\cXdgXif#gXiXhl\[Xij\fkiXkXi [\hl\[Xij\Zfecfhl\efc\jg\ik\e\Z\% 8[\d}j#c\j\ej\ŒXeX`dgfe\ifkiXkXi [\`dgfe\ijljZXgi`Z_fjjfYi\cXlk`c`[X[ g’Yc`ZXpXfYjkXZlc`qXi#gficXgliXjfY\i$ Y`X[\efZXdY`XijlZXdgfXcfkifcX[f [\ciˆf #\ckiXYXaf[\lef[\cfjgfZfj XcZXc[\jYl\efj[\El\mfC\e#^i`kep ^ifj\ifhl`q}j#g\ifledX^eˆ]`ZfXcZXc[\# cfhl\hl\[Xi}[\dfjkiX[f#gi\Z`jXd\ek\# ZfecXjfYiXj[\[\jXiifccfliYXefhl\\c XdgXif[\cfjgX[i\jXm`jgfe\jgi\k\e[\ `dg\[`i%MXpXdXe\iX[\]fidXiXcfj_`afj%


/ j]^gjeY&[ge'afl]jfY[agfYd

K~ZY\g&'-Z[CWhpeZ[b(&'($_dj[hdWY_edWb6h[\ehcW$Yec%J[b$+,(.-'&&%;Z_jehW0C_h[oWEb_lWi

Cortesía

;`Z\e[`j`[\ek\jZlYXefjhl\YljZXi}ecc\^XiXcGXgX

I<>I<J8:?ÝM<Q8M<E<QL<C8 CARACAS. El Presidente Hugo Chávez retornó ayer a Venezuela

casi tres semanas después de ser operado de un tumor canceroso en La Habana. Antes de partir, se despidió del Presidente Raúl Castro (izq.).

<m`kX9iXj`c cc\mXiXal`Z`f Xi\gi\jfi X]Xd`c`Xi\j [\[\jXgXi\Z`[fj [liXek\cX[`ZkX[liX Alberto Armendáriz CORRESPONSAL

IàF ;< A8E<@IF%$ <e leX [\$ Z`j`ehl\[\Z\gZ`feXcfj]Xd`$ c`Xi\j [\ [\jXgXi\Z`[fj# cX aljk`$ Z`X[\c\jkX[fXdXqe`Zf[\GXi} i\Z_XqXp\icXgi`d\iX[\dXe$ [Xgi\j\ekX[XZfekiXled`c`kXi \e 9iXj`c gfi Ziˆd\e\j Zfd\k`$ [fj[liXek\cX’ck`dX[`ZkX[liX (0-+$(0/, % <cd`„iZfc\j#j`\k\ÔjZXc\j[\c D`e`jk\i`fG’Yc`Zf_XYˆXeXZljX$ [fXcZfife\ci\k`iX[fJXYXjk`f :li`If[i`^l\j[\DfliXgfi\c j\Zl\jkif[\Z`eZfd`\dYifj[\ cXccXdX[X^l\ii`ccX[\8iX^lX`X# \e(0.+#Xc\^Xe[fhl\Zfdfjlj Zl\igfj eleZX _XYˆXe j`[f \e$ ZfekiX[fj \c Zi`d\e kf[XmˆX j\$ ^lˆXXZk`mf#pgficfkXekf#efgf$ [ˆXXgc`ZXij\cXC\p[\8de`jkˆX hl\]l\jXeZ`feX[Xgficfjd`c`$ kXi\j\e(0.0% ÈGi\k\e[\i [\jgl„j [\ d}j [\ ki\j [„ZX[Xj \jhl`mXi cX C\p [\ 8de`jkˆX gXiX i\XYi`i cX [`j$ Zlj`e jfYi\ Ziˆd\e\j Zfd\k`$ [fj[liXek\cX[`ZkX[liXd`c`kXi \j le \hlˆmfZf hl\# X[\d}j [\ [\jgifm`jkf [\ Xgfpf c\^Xc# [\j$ Zfej`[\iX cXj Z`iZlejkXeZ`Xj _`j$ ki`ZXjhl\\ele^iXe\j]l\iqf [\ i\ZfeZ`c`XZ`e eXZ`feXc cc\mX$ ifeXjl`ejkXliXZ`eÉ#j\ŒXc\c al\qAff:„jXiFkfe`[\DXkfj jfYi\\cZXjf% CX `e`Z`Xk`mX [\ cfj ]`jZXc\j# hl`\e\j Xj\^liXife hl\ Xg\cX$ i}ecX[\Z`j`eal[`Z`Xc#_XYˆXj`$ [fXgcXl[`[Xgfifi^Xe`jdfj[\$ ]\ejfi\j [\ cfj [\i\Z_fj _ldX$ efjkXekf[\ekifZfdf]l\iX[\ 9iXj`c# p Xp\i d`jdf \c 8ckf :f$ d`j`feX[f [\ ;\i\Z_fj ?ldX$ efj[\cXFEL_XYˆXZ\c\YiX[f\c _\Z_f#gfZfXek\j[\hl\j\Zfef$ Z`\iXcXefk`Z`X[\ci\Z_Xqf% 8[`]\i\eZ`X[\fkifjgXˆj\j jl[Xd\i`ZXefj# Zfdf 8i^\ek`$ eX#:_`c\fLil^lXp#9iXj`cele$ ZX alq^ X d`c`kXi\j gfihl\ kXe$ kfcXj=l\iqXj8idX[XjZfdfcfj ^ilgfj^l\ii`cc\ifj]l\ifeY\e\Ô$ Z`X[fjgficXC\p[\8de`jkˆX% ;`Z_Xc\^`jcXZ`e]l\iXk`ÔZX$ [X \e )'(' gfi \c Jlgi\df Ki`$ YleXc=\[\iXc#d`\ekiXjhl\#\j\ d`jdfXŒf#cX:fik\@ek\iXd\i`$

8JàCF;@AF

Pretender después de más de tres décadas esquivar la Ley de Amnistía para reabrir la discusión sobre crímenes cometidos durante la dictadura militar es un equívoco”. João César Otoni de Matos Juez brasileño

ZXeX[\;\i\Z_fj?ldXefj[\$ ZcXielcfjljXcZXeZ\jaliˆ[`Zfj# i\`k\ihl\cfjZiˆd\e\j[\c\jX _ldXe`[X[ ef gi\jZi`Y\e p fi$ [\eXc>fY`\iefYiXj`c\Œfhl\ [\k\id`eXiX i\jgfejXY`c`[X[\j g\eXc\j p jXeZ`fe\j gfi cXj [\$ k\eZ`fe\j XiY`kiXi`Xj [liXek\ cX [`ZkX[liX% 8 Ôe\j [\c XŒf gXjX[f# gfi `dglcjf[\cXgifg`XGi\j`[\ekX ;`cdX Ifljj\]] Ç\o ^l\ii`cc\iX [\k\e`[XpkfikliX[XÇ#\c:fe^i\$ jfXgifYcXZi\XZ`e[\leX:f$ d`j`e [\ cX M\i[X[ gXiX \Z_Xi clqjfYi\cffZlii`[f[liXek\cfj XŒfj[\gcfdf% EffYjkXek\#kiXjcXi^Xje\^f$ Z`XZ`fe\j\eki\cXj[`jk`ekXj]l\i$ qXj gfcˆk`ZXj p \c <a„iZ`kf# j\ [\$ Z`[`hl\cX:fd`j`eefk\e[iˆX Zfej\Zl\eZ`Xjal[`Z`Xc\j%

 K\d\efgfj`kfi\j gfijlj\^li`[X[

kiXjÊYilkXcË[\jXcfaf [\`^c\j`X\eCX?XYXeX C8?898E8%$Cfj(*fgfj`kfi\j ZlYXefj hl\ fZlgXife [liXek\ +/_fiXjlek\dgcf[\CX?XYX$ eXgXiXg\[`ihl\cX@^c\j`X]XZ`$ c`kXiXle[`}cf^f\eki\\c>fY`\i$ efpcXFgfj`Z`e#Zfedfk`mf[\ cXgio`dXm`j`kX[\cGXgX9\e\$ [`ZkfOM@#[`Z\ek\d\igfijlj\$ ^li`[X[#g\ifhl\j\^l`i}e\ecX clZ_X# cl\^f [\ _XY\i j`[f [\j$ XcfaX[fjgficXGfc`ZˆXp\em`X[fj XjljZXjXj#Xg\k`Z`e[\c:Xi[\$ eXcAX`d\Fik\^X% È<jkXdfj\ekiXldXgj`Zfc$ ^`ZfgficXYilkXc`[X[Zfehl\efj jXZXife[\cX`^c\j`XZfekiXel\j$ kiXmfclekX[É#[\ZcXiXI<=FI$ D8 =i\[ :Xc[\ie# le k„Ze`Zf \e^\jk`e\Zfed`ZX[\*+XŒfj hl\j\gi\j\ekmˆXk\c\]e`ZXZf$ df\cmfZ\if[\cXjel\mXj^\e\$ iXZ`fe\j[\c`c\^XcGXik`[fI\gl$ Yc`ZXef[\:lYXGI: % LeZfdle`ZX[f[\c8iqfY`j$ gX[f [\ CX ?XYXeX# i\gif[lZ`$ [f\ed\[`fj\jkXkXc\jp\em`X[f X cX gi\ejX XZi\[`kX[X# `e]fid hl\cXGfc`ZˆX_XYˆX[\jXcfaX[fXc ^ilgf X cXj )(1'' _fiXj [\c al\$ m\j\eÈd\efj[\('d`elkfjÉ#pX hl\cfjdXe`]\jkXek\jeff]i\Z`\$ ifei\j`jk\eZ`X% CXj Xlkfi`[X[\j j\ Zfdgif$ d\k`\ifeZfecXA\iXihlˆXZXkc`ZX cfZXcXcc\mXiXjljZXjXjXcfj[`$ j`[\ek\jj`ej\igifZ\jX[fj#Xle$ hl\`e`Z`Xcd\ek\kiXjcX[XifeXcfj (*XleXZfd`jXiˆXgfc`Z`Xcgio`$ dXXcX`^c\j`X#[fe[\kf[fj]l\$ ifeÔZ_X[fj% È<jd\ek`iXcfhl\[`Z\e%CX

:fYiXe fgfj`kfi\j i\c\mXeZ`X

@e[X^XGXgX]`ckiXZ`fe\j :@L;8;;<CM8K@:8EF%$ <cGXgX9\e\[`ZkfOM@_Xg\$ [`[fXleXZfd`j`e`em\jk`$ ^XicXÔckiXZ`e[\[fZld\e$ kfjj\Zi\kfj[\cMXk`ZXefhl\ j\_Xgif[lZ`[f[\j[\`e`Z`fj [\XŒf#[\XZl\i[fZfe\cFj$ j\imXkfi\IfdXef#i^XeffÔ$ Z`Xc[\cgXgX[f% ÈLeXZfd`j`ejlg\i`fi _Xi\Z`Y`[f\c\eZXi^f[\_X$

]fidX[\jXZXiefj[\cX`^c\j`XcX 9Xjˆc`ZXD\efi[\El\jkiXJ\ŒfiX [\cX:Xi`[X[ ]l\YilkXc%Cl\^f cXGfc`ZˆXefj[\klmf_fiXj#hl\$ iˆXehl\Ôid}iXdfjXZkXj[\X[$ m\ik\eZ`Xj# g\if efj e\^Xdfj# p X_fiXk\d\dfjgfiel\jkiX`ek\$ ^i`[X[]ˆj`ZX% ÈGl\[\e_XZ\icfhl\hl`\iXe Zfeefjfkifj#_XjkX\eZXiZ\cXiefj ZfdffZlii`Zfe\c>ilgf[\  cfj.,#\ecXGi`dXm\iXE\^iX[\ )''*%G\ifXleXjˆ\jkXdfjg\e$ jXe[f\eel\mXj]fidXj[\gif$ k\jkXÉ#i\jgfe[`=i\[#hl`\ej\ Zfej`[\iX ZXkc`Zf p [`af j\ek`i$ j\ [\Z\gZ`feX[f Zfe cX gfjkliX ÈgfZf[`^eXÉ[\cXa\iXihlˆX[\cX `^c\j`XZlYXeX\e\jk\`eZ`[\ek\% <cGI:#ef[\kXcchl„k`gf [\ d\[`[Xj kfdXi} X_fiX# g\if Xj\^liXhl\j\^l`i}clZ_Xe[fgX$ iX_XZ\ic\cc\^Xijlj[\dXe[XjXc >fY`\ief Zfdle`jkX [\c Gi\j`$ [\ek\IX’c:Xjkif% ÈMXdfj X `ej`jk`i \e gi\j\e$ kXic\ cXj [\dXe[Xj Xc >fY`\ief% Efjfkifj jfdfj clZ_X[fi\j gX$ ZˆÔZfj#efm`fc\ekfj#g\ifXZk`mfjÉ# [`afMcX[`d`i:Xc[\ie#\c[`i\Z$ kfi\a\Zlk`mfeXZ`feXc[\cGI:%

Z\icXclqjfYi\kf[f\cXjle$ kfÉ#\jZi`Y`\c[`i\Zkfi[\cg\$ i`[`Zf>`fmXee`DXi`XM`Xe% 8e^\cf9\ZZ`l#k\iZ\if \ecXcˆe\X[\dXe[fmXk`ZX$ eX#[\eleZ`Xek\cfjd\[`fj cXÈ[\jc\XckX[ÉpÈZfYXi[ˆXÉ[\ hl`\e\ji\m\cXecfj[fZld\e$ kfjZfeÔ[\eZ`Xc\j%

Yolanda Martínez CORRESPONSAL

JkX]]

ÈMXdfj X YljZXi [`]\i\ek\j XZZ`fe\jgXiXcc\^XiXcGXgXfgXiX hl\el\jkifji\ZcXdfjcc\^l\eXc GXgX%%% #Zi\fhl\cX@^c\j`X[\Y\ kfdXilegXg\c[\d\[`X[figXiX le[`}cf^f\eki\cXFgfj`Z`ep\c >fY`\iefZlYXefÉ#X^i\^% CX?XYXeXefi\ZfefZ\hl\ \o`jkXFgfj`Z`e\ecX@jcXpZfej`$ [\iXXcfj[`j`[\ek\jZfdfÈd\i$ Z\eXi`fjÉ% Gifd`e\ek\jÔ^liXj[\cX[`$ j`[\eZ`XZlYXeX[\jXgifYXifecX fZlgXZ`e[\ck\dgcf[\cX:Xi`$ [X[#Xlehl\[`a\ifehl\i\jg\kX$ YXecXgifk\jkX[\c^ilgf% 9\e\[`Zkf OM@ m`j`kXi} :l$ YX[\c)-Xc)/[\dXiqfpefk`\$ e\gcXe\X[fi\le`ij\Zfee`e^’e ^ilgffgfj`kfi%;\_\Z_f#\cmfZ\$ if[\cMXk`ZXef#=\[\i`ZfCfdYXi$ [`#[`afXp\ihl\\cGfekˆÔZ\\jk} [`jgl\jkfX\eZfekiXij\Zfe\ccˆ$ [\i [\ cX i\mfclZ`e ZlYXeX# =`$ [\c:Xjkif% Gfi fkif cX[f# \c gfikXmfq Zfe[\e \c \dYXi^f hl\ Xgc`ZX <jkX[fjLe`[fjZfekiXcX@jcX[\j$ [\_XZ\d}j[\,'XŒfj% PfcXe[XDXikˆe\qpEKO

C8 ?898E8%$ <c `c\^Xc GXik`$ [f I\glYc`ZXef [\ :lYX GI:  _X ZfcfZX[f# X gfZfj [ˆXj [\ cX m`j`kX[\cGXgX#\ecfjd\[`fj`e$ k\ieXZ`feXc\jXle^ilgfgfcˆk`Zf ZXj` [\jZfefZ`[f [\ekif p ]l\$ iX [\ cX @jcX Xc fZlgXi k\dgcfj ZXkc`Zfj% ;\XZl\i[fZfe]l\ek\j[\cX fi^Xe`qXZ`e#\cGI:j\Zi\\e cXZ`l[X[[\?`Xc\X_#=cfi`[X#\e j\gk`\dYi\[\)''*#ZfeleXale$ kX[`i\Zk`mX[\(,d`\dYifjp\c fYa\k`mf[\Zfeki`Yl`iX\c`d`eXi cXÈ[`ZkX[liXZfdle`jkXÉ% Jlgi\j`[\ek\p]le[X[fi\j @YiX_`dCg\q9fjZ_#i\j`[\ek\ [\<jkX[fjLe`[fj%;\j[\jli\$ Z`\ek\`dgcXekXZ`e\ecX@jcX#jl cˆ[\i\e:lYX\jMcX[`d`i:Xc[\$ ie#Xihl`k\Zkf[\+.XŒfjplef [\cfj(*fZlgXek\j[\cX@^c\j`X [\cX:Xi`[X[% <cGI:[\Ô\e[\cX[\dfZiX$ Z`Xi\gi\j\ekXk`mX#pgifgl^eXle \jkX[fcX`ZfZfecfjgf[\i\j\a\Zl$ k`mf#c\^`jcXk`mfpal[`Z`Xc`e[\g\e$ [`\ek\j%KXdY`„egifgfe\\cc`Yi\ d\iZX[f#Zfele\jkX[fi\[lZ`[f hl\]leZ`fe\Zfdf}iY`kif[\cX jfZ`\[X[#ÈXcXhl\i\jgfe[\É%

Gi\fZlgXe X@kXc`X el\mfj XeXihl`jkXj Irene Savio CORRESPONSAL

Departamento de Defensa

 ;\Z\gZ`feXefk`Z`X

ÊMXdfjX`ej`jk`i2 jfdfjgXZˆÔZfjË

I<G8KI@8E89yC>@:8:L<IGFJ;<E@zFJKI8J8::@;<EK< BRUSELAS. Miembros de las Fuerzas Armadas de Bélgica

devolvieron ayer a sus familiares los cuerpos de los 22 niños y seis adultos belgas muertos el martes en un accidente de autobús en Suiza, y el país guardó un minuto de silencio en un

día decretado de luto nacional. Los ataúdes blancos fueron llevados en dos aviones de transporte Hércules cerca de la localidad suiza de Sión, y aterrizaron en un aeropuerto militar cercano a Bruselas.

C`[\iX:XkXclŒX\e[\l[Xd`\ekf\jgXŒfc Luis Méndez CORRESPONSAL

D8;I@;%$ :XkXclŒX j\ _X Zfe$ m\ik`[f \e cX :fdle`[X[ 8lk$ efdX d}j \e[\l[X[X [\ <jgX$ ŒX#XcXZldlcXile[„Y`kf[\+( d`c../d`ccfe\j[\\lifj#cfhl\ \hl`mXc\X)'%.gfiZ`\ekf[\cG@9# j\^’e\c’ck`df`e]fid\[\c9Xe$ Zf[\<jgXŒX% CX Zfdle`[X[ ZXkXcXeX# [l$ iXek\[„ZX[XjleX[\cXji\^`fe\j d}j gijg\iXj [\ <jgXŒX# \eZX$

Y\qXcXc`jkXe\^iXZfeleX[\l[X hl\i\gi\j\ekX)0%/gfiZ`\ekf[\c kfkXc [\ cf [\Y`[f gfi cXj X[d`$ e`jkiXZ`fe\ji\^`feXc\j#cfhl\_X fYc`^X[fXc>fY`\iefcfZXcXi\X$ c`qXij\m\ifji\Zfik\jhl\X]\ZkXe jfYi\kf[fXcXjXe`[X[#cX\[lZX$ Z`epcX`em\ij`eg’Yc`ZX% CX ’ck`dX d\[`[X [\ Xaljk\ \Zfed`Zf X[fgkX[X gfi \c >f$ Y`\ief [\ :XkXclŒX _X j`[f cX XgifYXZ`e [\c ccXdX[f ZfgX^f# gfi\chl\cXdXpfiˆX[\cfjZ`l$ [X[Xefj[\\jkXi\^`e[\Y\i}e XYfeXi X gXik`i [\ X_fiX ( \lif

gfiZX[Xi\Z\kXhl\c\jj\X\og\$ [`[Xgficfjd„[`Zfj[\cfj_fj$ g`kXc\jg’Yc`Zfj#gfe`\e[fÔeXjˆ Xc j`jk\dX jXe`kXi`f le`m\ijXc p Zfdgc\kXd\ek\ ^iXkl`kf hl\ i\$ ^ˆX_XjkXX_fiX% CX :fdle`[X[ MXc\eZ`XeX# ZfeleX[\l[X\hl`mXc\ek\X(0%0 gfi Z`\ekf [\c G@9# :Xjk`ccX CX$ DXeZ_X (/ gfi Z`\ekf  \ @jcXj 9Xc\Xi\j(-%0gfiZ`\ekf #jfecXj ki\jX[d`e`jkiXZ`fe\ji\^`feXc\j d}j\e[\l[X[Xj[\<jgXŒXcl\$ ^f[\:XkXclŒX% CXjZlXkifZfdle`[X[\jXl$

kefdXj\oZ\[\e\ccˆd`k\g\id`$ k`[fgfi\c>fY`\ief[\DXi`Xef IXafphl\Zfe]fid\XcXgfcˆk`ZX [\Xljk\i`[X[Ôa\e(*gfiZ`\e$ kf[\cG@9\ckfg\gXiX\c\e[\l$ [Xd`\ekfi\^`feXc% Gfi fkiX gXik\# cX [\l[X [\c <jkX[f \jgXŒfc XcZXeq cfj ,,0 d`c +,0 d`ccfe\j [\ \lifj# cl\$ ^f[\Xld\ekXile(+%-gfiZ`\e$ kf\e)'((#d`\ekiXjhl\\c[„Y`$ kf [\ cfj XplekXd`\ekfj g\idX$ e\Z\gi}Zk`ZXd\ek\`emXi`XYc\Xc j`klXij\\ecfj*,d`c+)'d`ccf$ e\j[\\lifj%

IFD8%$<cdfm`d`\ekfXeXihl`j$ kXj\\jk}i\m`kXc`qXe[f\e@kXc`X% ;\XZl\i[fZfele`e]fid\ XelXc [\ cfj J\im`Z`fj J\Zi\kfj @kXc`Xefj8@J<p8@J@ #gi\j\ekX$ [f\e]\Yi\ifpXchl\I<=FID8 klmf XZZ\jf# \e \c gXˆj \lifg\f \o`jk\e el\mXj ]XZZ`fe\j XeXi$ hl`jkXj#cXjZlXc\j_Xej`[f`dglc$ jX[XjgficXZi`j`jÔeXeZ`\iX% ÈJ\^’ecX`em\jk`^XZ`fe\ji\X$ c`qX[Xj#cfjdfm`d`\ekfjjlYm\ij`$ mfjZfej`[\iXe\c\dg\fiXd`\e$ kf[\cXZi`j`j\Zfed`ZX%%% leX Z`iZlejkXeZ`X]XmfiXYc\gXiXhl\ ZlXa\ecfj\jhl\dXjjfYi\cfjhl\ j\ hl`\i\ XleXi p iX[`ZXc`qXi \c dXc\jkXi jfZ`XcÉ# `e[`ZX \c [fZl$ d\ekf% <e ZfekiXk\e[\eZ`X Zfe cX _`jki`ZX ]iX^d\ekXZ`e p [`m`$ j`e[\cfj^ilgfjXeXihl`jkXj`kX$ c`Xefj#X_fiXj\_Xi\^`jkiX[fcX Zi\XZ`e [\ ÈZfd`k„j [\ Zffi[`$ eXZ`eÉ p ÈgcXkX]fidXj kiXjm\i$ jXc\jÉhl\k`\e\eZfdfÔecXeqXi led\ejXa\gfcˆk`ZfZfd’e% ÈJ\ kiXkX  [\ cX gi`eZ`gXc Xd\eXqX \eki\ cfj ^ilgfj jlY$ m\ij`mfj É#[`Z\\c`e]fid\% CfjJ\im`Z`fjJ\Zi\kfj@kXc`X$ efj j\ŒXcXe hl\ \c dfm`d`\ekf [\le`[X[\dg\q\e)''0#XŒf \e\chl\j\m\i`ÔZXife[fjXk\e$ kX[fj[`eXd`k\ifjZfekiXleZ\e$ kif[\\oglcj`e[\`ed`^iXek\j [\ cX i\^`e =i`lc`$M\e\Z`X Al$ c`X p cX Le`m\ij`[X[ 9fZZfe` [\ D`c}e% CXjXlkfi`[X[\jcfjX[al[`ZXe XcX=\[\iXZ`e8e}ihl`ZX@e]fi$ dXc=8@ #cXZlXc_XYiˆXXgXi\Z`$ [f\e)''*% ;`Z_X fi^Xe`qXZ`e# i\jgfe$ jXYc\[\Xcd\efjfkifjki\jXk\e$ kX[fj\e)'((#_Xfg\iX[f\e@kX$ c`Xgi`eZ`gXcd\ek\XkiXm„j[\[fj Z„clcXj# leX c`^X[X Zfe \c ^il$ gfÈ?\idXeXj\eXidXje’Zc\f DXli`Z`fDfiXc\jÉpcXfkiXZfe cX È:„clcX i\mfclZ`feXi`X CXd$ Yifj=flekXjÉ%


- . / 0 1 0 2 3 4 5 - 4/ 0 5 6 7 . 4 8 5 2 9 !"#$%&

!"#$%& '($)%$*+,-"$)%$./'.

'()!*+,,&-./$01 +0"$12 34*%,"$'5'5 234144

!"#$%&'()* ("%#+,$-) )2&?<A<25429& B&&1:529?29 '151&<9A>C67515&B&D>=29415&2C&<9425;3&?2&C>3&EFA2923&29&C1& 4279>C>GH18&2C&!2945>&#9425174<A>&?2&!<297<13&I<GJK1G8&CC2AF& L1341&M5239<CC>&=F?6C>3&?2&1:529?<K1E2&1&C1&32769?15<1& $NK15>&!N5?2913&?2C&+H>@ $>3&29715G1?>3&?2C&:5>B274>8&=297<>915>9&O62&P;Q<7>& 52O6<252&=N3&<9425;3&29&2C&?23155>CC>&4279>CFG<7>&B& 7<294HD<7>8&:>5&2CC>&23:2519&O62&EFA2923&32&<9A>C67529&=N3& :151&O62&29&2C&D6465>&<9752=2942&C1&:5>?674<A<?1?&1&9<A2C& 917<>91C&29&234>3&56R5>3@ !"#!$%&%'$!$(%)")*+*,%-,+,)*$.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!"#$%&!'("#.*+

Para que se realice el proyecto de remodelaci贸n del inmueble, el alcalde debe firmar un acuerdo con la empresa Minera Fresnillo PLC; hasta el momento, el acercamiento es nulo

+",-%$.(&/"%!0"&*&!"#$

"

/"#$ &@*$ /#$ /;5*!A&$ <;#$ #,5#B&(A&!$ %*/$ 5(*'#/*/$ 5&(&$ <;#$ %&$ #,5(#/&$ 3)!#(&$ C(#/!)%%*$ 6D8$ "*,&(&$ #!$ '*,*+&"*$ #%$ E>*(&4$ -$ &/A$ (#,*+#%&($ %&$ #/"(;'";(&$ <;#$ -&$#/"F$#!$5=/),*$#/"&+*G$/)!$ #,:&(>*4$&$;!*/$+A&/$+#$<;#$ #%$ &%'&%+#$ H;&!$ I&('A&$ 6F#B$ +#J#$#%$'&(>*$5&(&$'*!"#!+#($ 5*($%&$+)5;"&')7!$K#+#(&%4$/)1

>;#$#%$5(*-#'"*$!"#!$#%&'!4$+#1 :)+*$&$<;#$K&%"&$%&$K)(,&$+#%$ "*+&0A&$5(#/)+#!"#? L;!<;#$ #%$ /#'(#"&()*$ +#$ >*:)#(!*4$ M&N%$ O%%*&$ I;B1 ,F!4$ (#'*!*')7$ %&$ '*!0#1 !)#!')&$ +#$ <;#$ /#$ %#$ +=$ /#1 >;),)#!"*$ &%$ 5(*-#'"*4$ #%$ &%'&%+#$!*$/#$.&$(#;!)+*$'*!$ +)(#'")0*/$+#$%&$#,5(#/&$,)1 !#(&$ 5&(&$ &K)!&($ +#"&%%#/$ +#%$ 5(*-#'"*$ +#$ (#/'&"#$ +#$ ;!*$ +#$ %*/$ #+)K)')*/$ #,:%#,F")1 '*/$+#$2%$3)!#(&%?

/012334554%.46725

!)%(-.#)%#/0'1"# 2)-)#-"3)45"$ +",-%$.(&/"%!0"&*&!"#$

!

!"#$%&$K&%"&$+#$'&5&')1 +&+$+#$%&$+)(#'')7!$+#$ U:(&/$-$V#(0)')*/$6N1 :%)'*/4$#%$")";%&($+#$P#/&((*1 %%*$V*')&%4$H;&!$6=(#B$I;&(1 +&+*4$ (#K)()7$ <;#$ W/&%+(F!$ &%$ <;)"#X$ 5&(&$ "&5&($ SY$ 5*($ ')#!"*$+#$%*/$:&'.#/$<;#$.&-$ #!$%&$'&:#'#(&$,;!)')5&%? 6=(#B$ I;&(+&+*$ (#'*!*1 ')7$<;#$+#:)+*$&%$5*'*$5(#1 /;5;#/"*$ +#$ U:(&/$ -$ V#(0)1 ')*/$6N:%)'*/4$#(&$),5*/):%#$ <;#$ +)'.&$ +)(#'')7!$ /#$ #!1 '&(>&(&$ +#$ #/"&$ "&(#&4$ 5*($

#%%*4$/;$5#(/*!&%$"*,&(F$'&(1 "&/$#!$#%$&/;!"*$-$+#/")!&(F!$ ;!&$ 5&("#$ +#%$ 5(#/;5;#/"*$ +#$ P#/&((*%%*$ V*')&%$ #!$ /&1 !#&($%*/$.*-*/$#!$%&/$5()!')1 5&%#/$'&%%#/$-$&0#!)+&/? W2/"&$ )!0#(/)7!$ !*$ +#:#$ #/5#(&($ /#$ +#:#$ #J#('#($ #!$ %*$ )!,#+)&"*4$ /)$ -&$ "#!#,*/$ #%$(#';(/*$#'*!7,)'*$!*$"#1 !#,*/$ <;#$ '&%#!"&(%*X4$ /*/1 ";0*$ #%$ K;!')*!&()*4$ <;)#!$ +#"&%%7$ <;#$ 5&(&$ +)'.&$ "&(#&$ /#$+#/")!&(F!$S$,)%%*!#/$YTT$ ,)%$5#/*/?

!"#$%&!'("#,*+ $1&23456746518&29&:;3<=13&7>9?<7<>923@

P#$ '*!'(#"&(/#$ #/"#$ 5%&!4$ %&$ #,5(#/&$ /#$ #!'&(>&(A&$ +#$ (#,*+#%&($ %&/$ F(#&/$ ,F/$ +#"#()*(&+&/$ -$ +&(%#$ ,&!"#1 !),)#!"*$ /)!$ '*/"*$ 5&(&$ #%$ 3;!)')5)*4$ &+#,F/$ )!/"&%&1 (A&$;!$,;/#*$+#$%&$)!+;/"()&$ #Q"(&'")0&$#!$;!&$+#$%&/$/&%&/$ +#%$E>*(&? R&!$ /7%*$ '*,*$ +&"*4$ %&/$ (#,*+#%&')*!#/$<;#$/#$.)')#1 (*!$ #!$ (#/)#!"#/$ &@*/$ &%$ )!1 ,;#:%#4$<;#$'*,5(#!+)#(*!$ (#.&:)%)"&')*!#/$ +#$ /&%&/$ #!$ %&$ 5&("#$ )B<;)#(+&4$ '*/"&(*!$ ,F/$+#$ST$,)%%*!#/$+#$5#/*/? 6*($ #%%*4$ (#/"&;(&($ "*+&$ %&$ #/"(;'";(&$ +#%$ ,;/#*$ /#(A&$ )!'*/"#&:%#$ &$ '*("*$ 5%&B*$ 5&(&$#%$&-;!"&,)#!"*4$(#K)()7$ O%%*&$I;B,F!?

!"#$%&!'("#)*+

%R5<25>9&2C&31CF9&1&C1& D625K1@

K铆nder se vuelve cliente de ladrones !%+$()&$"S-&*$!"#

#

*($ "#('#(&$ *'&/)7!4$ #!$ ,#!*/$+#$';&"(*$,#/#/4$ #%$ J&(+A!$ +#$ !)@*/4$ R#*1 '&%%)4$K;#$0A'"),&$+#$;!$(*:*4$ +#!;!')7$#%$+)(#'"*($+#$5%&!1 "#%4$ M;:=!$ I*!BF%#B$ M;)B4$ <;)#!$/#$<;#J7$+#$<;#$#%$5(#1 #/'*%&($"&%$5&(#'#$K;#$#%#>)+*$ '*,*$ :%&!'*$ 5&(&$ %*/$ &,&!1 "#/$+#$%*$&J#!*? 2/"&$*'&/)7!$%*/$.&,5*!#/$ /#$ %%#0&(*!$ ;!$ (#5(*+;'"*($ +#$ +0+4$ 5#(*$ #!$ *'&/)*!#/$ &!"#()*(#/$ K;#$ ;!$ /)/"#,&$ +#$ /*!)+*4$ "#&"(*$ #!$ '&/&$ -$ ;!&$ "#%#0)/)7!? 6&(&$ '*%,*4$ (#'(),)!7$ I*!BF%#B$ M;)B4$ %&/$ &;"*()+&1 +#/$'*,5#"#!"#/4$#!$#/"&$'&/*$ #%$ 3)!)/"#()*$ 6N:%)'*4$ !*$ .&$ .#'.*$ !&+&$ &%$ (#/5#'"*4$ -&$ <;#$ +#/+#$ %&$ 5(),#(&$ +#!;!1 ')&$ %*/$ &>#!"#/$ +#$ #/"&$ '*(1 5*(&')7!$ !;!'&$ .&!$ 0)/)"&+*$ %&$#/';#%&$5&(&$)!)')&($'*!$%&/$ )!+&>&"*()&/? D*/$+*'#!"#/$-$&+,)!)/"(&")1 0*/$+#%$J&(+A!$+#$!)@*/$"#,#!$ <;#$#/"&$'%&/#$+#$/;'#/*/$/#$(#1 5)"&!$ '*!")!;&,#!"#4$ 5;#/$ #!$ 5(7Q),*/$+A&/$#%$5(##/'*%&($(#1 '):)(F$0&()&/$'*,5;"&+*(&/$+#%$ 5(*>(&,&$2/';#%&$+#$8&%)+&+?

!"#$%&!'("#-*+

-232%825260321

Tienen docentes capacitaci贸n !"!#$#%&'%$%!#()&*&!"#

.23?2&L172&1T>38&C13&71CC23&9>&4<2929& =19429<=<294>@

!

!"#$%&$'(#')#!"#$*%&$+#$ '(),#!$ -$ .#'.*/$ 0)*1 %#!"*/$ #!$ 2%$ 3)!#(&%4$ #%$ 5#(/*!&%$ +#$ 6(*"#'')7!$ 8)0)%$ -$ 9*,:#(*/$ #,5(#!1 +)7$ ;!$ ';(/*$ +#$ '&5&')"&1

')7!$'*!$+*'#!"#/$5&(&$<;#$ /#5&!$ <;=$ .&'#($ -$ <;=$ !*$ .&'#($ &%$ ,*,#!"*$ +#$ ;!&$ '*!")!>#!')&$<;#$5;#+&$5*1 !#($#!$()#/>*$%&$0)+&$+#$%*/$ &%;,!*/?

!"#$%&!'("#.*+

! ! !" # $ % & ' ( ' $ ) ( ' * " ( + ,

$>3&527<29423&L27L>3&A<>C294>3&32&3637<415>9&29& L>515<>&?2&7C1323@


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$#%&'()&*+&%,%( -.(&./%$0.*( +".-%$/(&0"%!1"&*$!"#$

#

0-$&-!$+-*'5(+6-$2'$ D$ ,+""0-'($ I[[$ ,+"$ )'(0(7$ '-$ !85+"$ "!$ 2+5'//+6-$ 2'$ 2'(!1 550""0$ (0/+!"$ +,)"','-#!5.$ &-$)50A5!,!$2'$8!/?'0$%&'$

#+'-'$ /0,0$ 08N'#+*0$ ,'N01 5!5$ 2+*'5(!($ *+!"+2!2'($ 2'$ "!$ /!8'/'5!$,&-+/+)!"$@$2'$/01 ,&-+2!2'(7$+-O05,6$'"$#+#&1 "!5$2'$2+/?!$.5'!7$4&!-$<T5';$ `&!52!20=$ Q"$ O&-/+0-!5+0$ 5'*'"6$ %&'$ 2&5!-#'$ *!5+0($ !K0($ -0$ ('$

!#'-2+6$ '(#!$ )508"',.#+/!$ @$ )05$ '(0$ J"!($ /!""'($ ('$ '-1 /&'-#5!-$ '-$ &-!$ (+#&!/+6-$ "!,'-#!8"'L7$ !2',.($ !A5'1 A6$ %&'$ /0,0$ "!$ 2+5'//+6-$ 2'$ a85!($ <W8"+/!(7$ %&'$ '-1 /!8';!$ 4&"+0$ \T(!5$ a5#'A!7$ -0$#+'-'$2+-'50$)!5!$'(#'$O+-$

2'7$ 3!-$ 40(T$ 2'$ R0&52'(7$ <"'-+#&2$@$X+A&'"$:+2!"A0=$ X+'-#5!($ %&'$ "0($ !('-#!1 ,+'-#0($ &58!-0($ O!*05'/+1 20($ ('5.-d$ <"!-$ 2'$ M@!"!7$ b+'55!$ @$ R+8'5#!27$ 3'/#05$ <0)&"!5$@$Q,+"+!-0$e!)!#!=$ Jf0$ 2'8',0($ /'55!5$ "0($

)S47&93&<3R@O?4?D@<F&GH&J7<&>?38D7&:34&J<7O43;@P

:;69) *+,-.)

.%%/)'

&'%()

.%+/,'

/6789 !"#$%&''( !"# !$%

+,

#

)*(+,"-%.# !$%

!"#

+"

#

/0+.#'+1"( !$%

!"#

%,

*

2(34"#"#5# !"# !$%

+"

#

234567879&:3& 3;3<=38>?@ )3:38@ !%&$!! '!&#"&!$% ";3<=38>?@9

A8=3439&B3<:39

!"'&(&)*+,$$) *'+,-"'. )*+,!)+ /'.012)3%4-5-")3 )$*)+!! /'.012)3%6788 )*+!+'% /'.012)3%68889: )*+%!#! !'+1.1;5%:.2)2)3%<-% =-"->?'.%/#+)5'. )+,!"%$&-&)+,%,*#

CD?4?E@<F8&G&;?447839&HII&;?4&J3979 0N0($ !$ )'(!5$ 2'$ %&'$ '"$ )5'1 (&)&'(#0$ )!5!$ "!$ 2+5'//+6-$ 2+(,+-&@6$ DG$ ,+""0-'($ 2'$ )'(0($ YgZ$ '($ !"A0$ ,02'(1 #07$"0$,.($!)5',+!-#'$'($2!5$ 5'()&'(#!$ !$ "!$ %&'N!$ 2'$ "0($ /+&2!2!-0(L7$5'/!"/6= Q-$/&!-#0$!$"0($8&"'*!5'($ 5'O+5+6$ %&'$ -0$ (!8'$ (+$ "0($ /0-#',)"!5.$ 2'-#50$ 2'$ '(#'$ )50@'/#07$ @!$ %&'$ )5+,'50$ *'5+O+/!5.$ (+$ )&'2'$ ?!/'5"0$ (+-$ *+0"!5$ "!$ -05,!#+*+2!2$

1%&.$.(2&.3"#44* -.(%5."$#6"(% -#3$%)%$#5%-*3 !%+$()&$",-&*&!"#

"

507$2'"'A!20$2'$b5.-1 (+#0$ 2'"$ Q(#!207$ '-$ V5'(-+""07$ "!,'-#6$ %&'$ -0$ 'S+(#!$ &-$ )50@'/#0$ 2'$ )!5#'$ 2'$ "!$ )5'(+2'-/+!$ ,&-+/+)!"$ )!5!$!,)"+!5$8!-%&'#!($@$/!1 ""'($2'"$\'-#50$)!5!$O!/+"+#!5$ '"$#5!-()05#'$2'$"!($)'5(0-!($ /0-$!"A&-!$2+(/!)!/+2!2= M&-%&'$ '"$ O&-/+0-!5+0$ !('A&56$ %&'$ #02!($ "!($ 8!-1 %&'#!($ 2'"$ \'-#50$ /&'-#!-$ /0-$ 5!,)!($ )!5!$ "!($ )'5(01 -!($ /0-$ 2+(/!)!/+2!2P$ J'"$ W-+/0$ )508"',!$ %&'$ ?!-$ 2'#'/#!20$"0($!A'-#'($'($%&'$ "!$ A'-#'$ '-$ (+""!$ 2'$ 5&'2!($ 8!#!""!$ )!5!$ #5!("!2!5('$ )05$ !"A&-!($ !/'5!($ @$ ""'A!5$ !$ "!$ )!5!2!$2'$/!,+0-'(P$!2',.($ !"A&-0($ /?0O'5'($ 2'$ 5&#!$ !A5!*!-$ '"$ #5.O+/0$ ,+'-#5!($ 8!N!-$ !$ "0($ )!(!N'50($ /0-$

!"" !#$ !"#$%&'()

J'"$ #&*0$ %&'$ (!"+5$ !"$ %&+#'L7$ '($ 2'/+5$ !)05#!5$ !"A0$ 2'$ (&$ )5'(&)&'(#0=$ b!,8+T-$ 5'/0-0/+6$ %&'$ '(#'$ 5'/&5(0$ '/0-6,+/0$ '($ +-(&O+/+'-#'$)!5!$,'N05!5$'-$ B[[$ )05$ /+'-#0$ "!($ !5#'5+!($ 2'"$,&-+/+)+0$@$W-+/!,'-#'$ "0A5!5.$!*!-;!5$'-$'(#'$)501 )6(+#0$ '-$ DI$ )05$ /+'-#07$ @!$ %&'$(+$?!@$8!(#!-#'($%&'$'(1 #.-$'-$,!"$'(#!20= <T5';$ `&!52!20$ '()'1 /+O+/6$ %&'$ '-$ "!$ ('(+6-$ 2'"$ \0-('N0$ 2'$ >'(!550""0$ X&1 -+/+)!"$ Y\02',&-Z$ %&'$ ('$ /'"'856$ '"$ Dc$ 2'$ O'85'50$ 2'$ '(#'$ !K07$ 2'-#50$ 2'$ "0($ Cc$ ,+""0-'($ 2'$ )'(0($ %&'$ ('$ !)508!50-$'(#.-$/0-#',)"!1 20($ &-$ ,+""6-$ )!5!$ 8!/?'0$ 2'$ )!*+,'-#0$ ?+25.&"+/0$ @$ &-$,+""6-$@$,'2+0$)!5!$)!1 *+,'-#0$!(O."#+/0=$ M"A&-!($ /0,&-+2!2'($ 8'1 -'O+/+!2!($('5.-d$3!-$\5+(#61

@$"!$)5'(+2'-/+!$)!A0$"!$0#5!$ ,+#!27$ (+$ '""0($ -0($ +-*+#!-$ '-$(&$)50@'/#0$20-2'$)+'-1 (!-$)0-'5$"0($/!,+0-'($/0-$ 5!,)!$ )!5!$ 2+(/!)!/+#!20(7$ /"!50$%&'$"!$)5'(+2'-/+!$,&1 -+/+)!"$*!$$!@&2!5$/0-$'(0L= M(+,+(,07$ 3!5!$ V5!+1 5'7$ #5!8!N!205!$ (0/+!"$ 2'$ "!$ \0,+(+6-$ Q(#!#!"$ )!5!$ "!$ <'5(0-!($ /0-$ >+(/!)!/+2!2$

2+(/!)!/+2!2P$ ,&@$ )0/!$ A'-#'$ (&8'$ !$ "0($ /!,+0-'($ '-$(+""!($2'$5&'2!(L= %&'$ (+$ 'S+(#+'5!$ &-$ )50A5!1 ,!$ 2'$ !,)"+!/+6-$ 2'$ /!""'(7$ "'$ /055'()0-2'$ !$ "!$ )5'(+1 2'-/+!$ ,&-+/+)!"7$ @$ (+$ !(9$ O&'5!$ J-&-/!$ ?!-$ #0,!20$ '-$ /&'-#!$ !$ "!$ 2'"'A!/+6-$ @7$ )05$'(07$-0$#'-',0($/0-0/+1 ,+'-#0$2'$)50@'/#0$!"A&-0L= Q()'/+O+/6$%&'$(6"0$/+5/&1 "!-$ /&!#50$ &-+2!2'($ -&'*!($ 2'$ #5!-()05#'$ )W8"+/07$ 20($ '-$ "!$ 5&#!$ BF$ @$ "!($ 2',.($ '-$"!$5&#!$-W,'50$C7$@!$%&'$ "!($ !5,!205!($ '-$ XTS+/0$ @$ MA&!(/!"+'-#'($ !W-$ -0$ #'51 ,+-!-$2'$'%&+)!5$'"$5'(#0$2'$ "0($*'?9/&"0(= >'$ "!$ ,+(,!$ O05,!7$ 2+N0$ %&'$'"$-&'*0$/!,8+0$2'$*+!1 "+2!2$ )5'*+(#0$ '-$ )56S+,0($ ,'('($ ,'N05'$ "!$ /+5/&"!/+6-$ *+!"$ 2'$ V5'(-+""07$ )&'($ ('$

%&J39@<&:3&4@9&<@;J@9K&93&<3LM?3<3&;3N7<@;?38D7&@& 4@9&O@8LM3D@9P )"!-'!-$ -&'*!($ )!5!2!($ 2'$ /!,+0-'($&58!-0(= Responden autoridades municipales '-$ /!""'($ %&'$ )0259!$ 8'-'1 O+/+!5$ !$ )'!#0-'($ @$ !"$ #5!-(1 )05#'$ &58!-07$ '"$ #+#&"!5$ ,&1 -+/+)!"$2'$a85!($@$3'5*+/+0($ <W8"+/0(7$4&"+0$\T(!5$a5#'A!$ 30#07$ 5'/0-0/+6$ %&'$ "!($ /!1 ""'($2'"$/'-#50$2'$Q"$X+-'5!"$ (0-$!-A0(#!($/0,0$)!5!$%&'$ /+5/&"'$'"$#5!-()05#'$)W8"+/0= ""0$ -0$ 'S+(#'$ 052'-!,+'-#0$ *+!"$@!$%&'$J,&/?0($/!,+01

!"#$%&'(&$)*$'+,

"

&,!50$ U"*!5';7$ )5'(+1 2'-#'$ 2'$ <!5#+/+)!/+6-$ 30/+!"$ 2'$ "!$ /0"0-+!$ Q"$ V5'(-07$ 2'-&-/+6$ %&'$ '-$ 2+/?!$ ;0-!$ ?!8+#!/+0-!"$ (&1 O5'-$ 2'$ 5080($ )05$ "!$ O!"#!$ 2'$ *+A+"!-/+!$ 2'$ "!$ >+5'//+6-$ 2'$ 3'A&5+2!2$ <W8"+/!$ X&-+/+)!"$ Y>3<XZ= JR0($ "!250-'($ *+'-'-$ 2'$ 0#5!($ /0"0-+!($ @$ ?!/'-$ (&$

-'(7$@!$('!-$#+)0$#05#0-7$/!1 ,+0-'($ 2'$ *0"#'07$ 2'$ /0-1 /5'#0$ @$ #5!-()05#'$ &58!-0$ 2'(#5&@'-$'"$)!*+,'-#0$@$'"$ !(O!"#0$!"$,+(,0$#+',)0$%&'$ 08(#5&@'-$"!$*+!"+2!2L= A&-!($ )"!-'!/+0-'($ 0$ )501 @'/#0($ )!5!$ !,)"+!/+6-$ 2'$ /!""'($ )'50$ J-0$ ?!@$ 2+-'50$ )!5!$?!/'5$"!($085!(L= JQ"$)508"',!$%&'$('$#+'-'$ '-$"!($/!""'($'($%&'$(9$('$)&'1 2'-$!2'/&!57$/&!-20$('$?+;0$ '"$ /!,8+0$ 2'$ *+!"+2!27$ A01 8+'5-0$2'"$'(#!20$!@&26$/0-$ I[$ )05$ /+'-#0$ 2'$ ,!#'5+!"$ /0,0$ )+-#&5!7$ ('K!"+;!/+6-7$ 2'-/+!$2'$('A&5+2!2$"0($!@&2'= QS)&(0$ %&'$ '-$ '(!$ ;0-!$ 'S+(#'-$BG[$/!(!(7$%&'$(0-$?!1 8+#!2!($)05$HI[$)'5(0-!(= J\&!-20$ ?!@$ 5080(7$ *!5+0($

Aumentan los atracos en colonia El Fresno !%+$()&$",-&*&!"#

J\&!-20$ )+(!($ &-$ 8!/?'$ '($+-/0,020$@$,.($)!5!$"0($ !&#0,0*+"+(#!(7$ )05%&'$ "0($ -'&,.#+/0($ (0-$ !O'/#!20($ /0-(+2'5!8"','-#'7$ )05$ '(0$ '(#!$ +-*'5(+6-$ -0$ 2'8'$ '(1 )'5!5$ ('$ 2'8'$ 'N'5/'5$ '-$ "0$ +-,'2+!#07$ (+$ @!$ #'-',0($ '"$ 5'/&5(0$'/0-6,+/0$-0$#'-'1 ,0($ %&'$ /!"'-#!5"0L7$ )&-1 #&!"+;6$ '"$ 2+5'/#05$ 2'$ >'(!1 550""0$30/+!"=$

/+!57$ @!$ %&'$ -&-/!$ "'($ ?!/'-$ /!(0L=

!8!(#0$ '-$ -&'(#5!$ /!""'(P$ @!$ (0-$ *!5+0($ *'/+-0($ !$ "0($ %&'$ "'($?!-$508!20$(&($8!#'59!($0$ !&#0(#'5'0($ 2'$ (&($ !&#0($ %&'$ (0-$8"!-/0$O./+"$2'$"0($!,!-1 #'($2'$"0$!N'-07$$!"A&-0($5080($ !$/!(!$?!8+#!/+6-L=

$79&Q3>?879&D3;38&J7<& 4@&?8D3=<?:@:&:3&9M9& R?N79P

!K07$ '-$ 2+/?!$ /0"0-+!$ 'S+(1 #9!$ &-!$ /!('#!$ 2'$ *+A+"!-/+!7$ ,+(,!$ %&'$ O&'$ 2'(!"0N!2!$ !$ )5+-/+)+0($ 2'$ !K0$ (+-$ 5!;6-$ !)!5'-#'=

Q"$5')5'('-#!-#'$5'*'"6$%&'$ '-$"0$%&'$*!$2'"$!K0$?!-$(&O5+1 20$ /&!#50$ 5080($ !$ /!(!$ ?!8+1 #!/+6-7$(+-$%&'$!"A&-!$2')'-1

2!$'-$"!$!/#&!"$!2,+-+(#5!/+6-$ ,&-+/+)!"7$ '-$ '()'/+!"$ !"$ 2'1 )!5#!,'-#0$ 2'$ M"&,85!20$ <W8"+/07$ %&+'-'($ "'($ 5'()0-1 2'-$ /0-$ '*!(+*!(7$ @!$ %&'$ !/1 #&!",'-#'$#+'-'-$B[$".,)!5!($ (+-$O&-/+0-!5=$ J3+$ *!,0($ !$ "!$ )5'(+2'-/+!$ -0($ 2+/'-$ %&'$ ]-0$ #'-',0($ ,!#'5+!"$)!5!$5')0(+/+6-^L=$ J_!$ '(#.-$ /!-(!20($ 2'$ +5$ !$"!$)5'(+2'-/+!$,&-+/+)!"$!$

"6$%&'$'-$"0$%&'$*!$2'"$!K07$ (6"0$ ?!-$ #'-+20$ &-$ 5')05#'$ 2'$8&'-$('5*+/+0$%&'$85+-26$ '"$W-+/0$/!,+6-$-&'*07$%&'$ )'5#'-'/'$!$"!$5&#!$BF$@$%&'$ '(#.$'%&+)!20$/0-$5!,)!= JR!$ ,!,.$ 2'"$ N0*'-$ '(#.$ ,&@$ O'"+;$ @$ '($ %&'$ A5!/+!($ !"$ -&'*0$ /!,+6-$ @!$ )&'1 2'$ #5!("!2!5$ !$ (&$ ?+N0$ 2'$ (&$ /!(!7$ &8+/!2!$ '-$ "!$ /0"0-+!$ <"!-$2'$M@!"!$?!(#!$'"$\'-1 #50$ 2'$ V5'(-+""07$ ?!/'$ &-!$ (',!-!$ *+-0$ /0-$ -0(0#50($ @$ ('$ 'S)5'(6$ ,&@$ 8+'-$ 2'"$ ('5*+/+0L= MW-$ !(97$ V5!+5'$ 5'/0-0/+6$ %&'$ "!($ 2'-&-/+!($ !"$ #5!-(1 )05#'$ )W8"+/0$ ?!-$ 8!N!20$ /0-(+2'5!8"','-#'$ '-$ '(#'$ !K0$'-$/0,)!5!/+6-$!"$D[BB= \!8'$ 5'/!"/!5$ %&'$ '"$ ,&1 -+/+)+0$ 2'$ V5'(-+""0$ /&'-#!$ /0-$#5'($,+"$2+(/!)!/+#!20(= )'52'5$ (&$ #+',)0L7$ ('$ %&'1 N6$'"$!/#+*+(#!$%&+'-$"!,'-#6$ %&'$-0$?!@!$(0"&/+0-'($)!5!$ -!2!= R!$O!"#!$2'$!A&!7$5')5'('-#!$ 0#50$ A5!*'$ )508"',!$ )!5!$ "0($ "&A!5'K0(7$ U"*!5';$ 'S)"+/6$ %&'$ !$ 2+!5+07$ #020($ "0($ !O'/1 #!20($ ('$ 2'(*'"!-$ ?!(#!$ "!($ D$ 2'$"!$,!K!-!$)!5!$!/!55'!5$'"$ *+#!"$"+%&+20$!$(&($?0A!5'(= JM$*'/'($'"$#!-2'0$2'"$!A&!$ *'/+-0(7$@!$%&'$-0($2!-$'"$"91 %&+20$ '"$ "&-'($ @$ N&'*'($ )05$ "!($-0/?'(L= MW-$ !(97$ '()'5!-$ %&'$ "!($ !&#05+2!2'($ ,&-+/+)!"'($ #01 ,'-$/!5#!($'-$'"$!(&-#0$/0-$ '-$'(!$;0-!=

!'5.-('%>'52")%)<1>>1'5-.% )*+*,"%

Piden habitantes m谩s pavimentaci贸n !"!#$#%&'%$%!#()&*&!"#

!

!"#!$ %&'$ ('$ )!*+,'-#'-$ ,.($ /!""'($ '-$ "!$ /0,&1 -+2!2$ 3!-$ 4'56-+,07$ 2'8+20$ !$ %&'$ '-$ "!$ "0/!"+2!2$ (6"0$"!$*9!$)5+-/+)!"$#+'-'$'(#'$ 55!$ :'5-.-2';7$)5'(+2'-#'$2'$ <!5#+/+)!/+6-$30/+!"= >'#!""6$ %&'$ ?!$ (0"+/+#!20$ '(#'$('5*+/+0$!$"!($!&#05+2!2'($ ,&-+/+)!"'(7$ ,+(,!($ %&'$ '(1 )'5!-$"'($!@&2'-$'-$(&($-'/'1 (+2!2'(= $ :!/'$ !"A&-!($ (',!-!($ ('$ ""'*6$!$/!80$'-$2+/?0$"&A!5$"!$ +-!&A&5!/+6-$ 2'$ "!$ /!""'$ )5+-1 /+)!"$ BC$ 2'$ (')#+',85'7$ '-$ "!$ %&'$ ('$ )!*+,'-#!50-$ 20($ ,+"$ DEB$ ,'#50($ /&!25!20($ /0-$

-3>39?D@8&;F9&7O<@&JTO4?>@P ,!#'5+!"$ ?+25.&"+/0$ @$ FBG=$ DG$ ,'#50($/&!25!20($'-$8!-%&'1 #!($/0-$&-!$+-*'5(+6-$#0#!"$2'$ HGG$,+"$GDI$)'(0(=

J>'(2'$'"$!K0$)!(!20$?+/'$ (0"+/+#&2'($ @$ ?'$ '(#!20$ !"$ )'-2+'-#'$ @$ '(0$ @$ A5!/+!($ !$ >+0($('$"0A56$"!$085!L7$/'"'1

856$"!$!/#+*+(#!= M$/0,)!5!/+6-$2'$0#5!($"01 /!"+2!2'(7$'-$"!($%&'$-0$/&'-1 #!-$ /0-$ ('5*+/+0($ /0,0$ 25'1 -!N'$0$!A&!$)0#!8"'7$'-$2+/?0$ "&A!5$ (97$ )05$ "0$ %&'$ '()'5!-$ '(#0$ "'($ !@&2'$ !$ !A+"+;!5$ "!($ A'(#+0-'($ )!5!$ ,.($ )!*+,'-1 #!/+0-'($2'$/!""'(=

R0($ /!,)'(+-0($ 2'$ 3!-$ 4'561 -+,0$ (+',85!-$ O5+N0"7$ ,!9;7$ /?+"'7$ )'50$ )05$ "!($ !O'/#!/+01 -'($)05$"!$('%&9!$-0$('$(!8'-$ (+$"0$?!5.-$'(#'$!K07$)05$"0$%&'$ ,&/?0($('$?!-$+20$2'$"!$"0/!1 "+2!2$!$0#50($'(#!20($'-$8&(/!$ 2'$#5!8!N0$'S)"+/6$"!$)5'(+2'-1

%&'$'(#'$!K0$"'($O&'$,&@$,!"$ '-$(&($/0('/?!(7$2'8+20$!$%&'$ 08#&*+'50-$,&@$)0/!$2'$'(#!7$ !-#'$ '(#!$ (+#&!/+6-$ ('$ 2&20$ %&'$('$O&'5!$!$""'*!5$!$/!80$'"$ )50@'/#0$2'$"!$/!""'$)5+-/+)!"P$ (+-$ ',8!5A0$ )&2+'50-$ /&85+5$ "0$ %&'$ "'$ /055'()0-29!$ /0-$ !5'-!$@$A5!*!= JQ(0$ *!,0($ !$ ('A&+5$ )01 -+'-20$ (+$ ('$ ?!/'-$ ,.($ )501 @'/#0(L7$2+N0=

>'$'(#!$!/#+*+2!2$2')'-2'-$ "0($/'5/!$2'$,+"$?!8+#!-#'($2'"$ "&A!57$%&'$-0$(!8'-$(+$'(#'$!K0$ #'-25.-$(',+""!$)!5!$(',85!5= M-#'($%&'$,05+5$2'$?!,85'7$ "0($ "&A!5'K0($ ',+A5!50-$ '-$ 8&(/!$ 2'$ ,'N05'($ 0)05#&-+1 2!2'(7$ (&($ ?+N0($ #&*+'50-$ %&'$ !8!-20-!5$ "0($ '(#&2+0(7$ !"A&1 -0($)05$&-$#+',)07$'-$"0$%&'$ ('$!/0,02!-$'-$0#5!$5'A+6-$@$

Emigran para subsistir

2')'-2+'-20$ 2'"$ TS+#0$ %&'$ #'-A!-$'/0-6,+/!,'-#'=


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

(0'63?B5G05'AB5;=9<='53'12?2;=:2'HII'=@27'8=9='0='5?8957=E

!"#$%&#'&(#)&%*+#,&)% +#-.%"+%/*0'&$#)&123+% #(,*"$-%'.("!/('+'"#$!

"

$" >)$'*!" 8%(%&" '/*&" (%#%" 8,$&0'$!+$" #)3 !0(08*-" '$" U,$&!0--%" *" V)*!";*,(/*"G=$<"E"!%" 4*" I0,#*'%" $-" (%!@$!0%" (%!" -*" $#8,$&*" F0!$,*" U,$&!0--%" GRT" 8*,*" 8,%8%,(0%!*," $!" (%#%'*+%" $-" W?%,*" '),*!+$" )!" 8$,0%'%" '$" LXX" *1%&" E" *&/" 8%'$," ,$&+*),*,-%6" $&" '$(0,6" $-" 8,%E$(+%"$&+="$!"$-"*0,$A" Q-" &$(,$+*,0%" '$" ?%50$,!%6" 9*H-" Y--%*" ;)<#=!6" *&$?),7" >)$"$-"*-(*-'$"!%"&$"4*",$)!0'%" ,$(0$!+$#$!+$"(%!"-%"&"'0,$(+03 @%&"'$"'0(4*"(%#8*1/*A" Z0!"$#5*,?%6"$!I*+0<7">)$"$&" (%!@$!0$!+$">)$"&$"-$"':"&$?)03 #0$!+%"*"$&+$"8,%87&0+%6"'$50'%" *" >)$" -*" $#8,$&*" &$" 4*,/*" (*,3 ?%"'$-"#*!+$!0#0$!+%"'$"O$&+*" .%E*"*,>)0+$(+7!0(*"E"*&/"&$"8,$3 &$,@*,/*"'),*!+$"#)(4%"+0$#8%A" [!&0&+07"$!">)$"O!%"&$"'$5$" >)0+*," $-" '$'%" '$-" ,$!?-7!P6" '$50'%" *" >)$" 8*,*" $-" *E)!+*3 #0$!+%"&/"$&"#)E"'0I/(0-"4*($," *-?)!*" ,$#%'$-*(07!" '$" '03 (4*&" 0!&+*-*(0%!$&6" E*" >)$" O&$" $&(*8*" '$-" 8,$&)8)$&+%" >)$" $.$,($!PA OR*" Q#8,$&*" F0!$,*" GRT" >)0$,$" (%-%(*," )!" #)&$%" '$" #0!$,/*" *4/6" !%" &$" 4*" (%!(,$3 +*'%" $&+$" 8-*!" E" '$&(%!%<(%"

(0'12345362'75'895:53;<='>69?=9'57:5'=@2'8=9='AB5' 5?85C=9='0='95?2;50=16D3E ()=-$&"&$*!"-%&"*@*!($&6"+$!?%" $!+$!'0'%" >)$" E*" !%" &$" 4*!" ,$)!0'%6" -%&" 8,0#$,%&" *($,3 (*#0$!+%&" &$" +)@0$,%!" $!" -%&" 8,0#$,%&"#$&$&"'$"\XLL6"8$,%" '$&8):&" &$" *8-*<*,%!" E" !%" &$" 4*!",$+%#*'%P6",$@$-7A Y--%*" ;)<#=!" '0.%" >)$" $!" (*&%" '$" >)$" $-" 0!#)$5-$" &$*" %8$,*'%" 8%," -*" (%#8*1/*6" &$3 ?)0,="&0$!'%")!"($!+,%"*-">)$" -*" &%(0$'*'" 8%',=" *()'0," E" *8,$(0*,"&)"5$--$<*A Q-" I)!(0%!*,0%" ,$(%,'7" >)$" -*" H-+0#*" @$<" >)$" &$" 40<%" )!*" ,$#%'$-*(07!" $!" $&+$" -)?*," I)$" '),*!+$" -*" *'#0!0&+,*(07!"

*!+$,0%,6" '%!'$" &$" 0!@0,+0$,%!" \X"#0--%!$&"'$"8$&%&"$!"-*",$&3 +*),*(07!"'$")!"*)-*A" G)!+)*-0<7" :-" !%" I0,#*,=" $-" (%!@$!0%" (%!" -*" Q#8,$&*" F0!$,*"GRT6"'$&8):&"'$">)$" ;*,(/*" G=$<" '$.$" -*&" ,0$!'*&" '$-"F)!0(080%"8*,*"8*,+0(08*," $!" $-" 8,%($&%" (%!&+0+)(0%!*-" '$-" L" '$" .)-0%6" '$50'%" *" >)$" -%&" LM" '/*&" $!" >)$" $&+*,=" *-" I,$!+$" '$-" *E)!+*#0$!+%" &%!" #)E" 8%(%&" 8*,*" 4*($,-%" E" 8%,"$--%",$I0,07">)$">)0$!"&$*" 8,$&0'$!+$" 0!+$,0!%" '$5$,=" +%#*,")!*"'$(0&07!6"'*,-$"&$3 ?)0#0$!+%"%"!%A -*&"--*@$&"'$"-*"$&()$-*6"E*">)$"$&" $-"$!(*,?*'%"'$"*5,0,"-*"8)$,+*" '$"-*"$&()$-*"E"-%&"&*-%!$&A" OR-$?)$"(%#%"+%'%&"-%&"'/*&"*" *5,0,"-*"$&()$-*6"E"8*,*"&%,8,$&*6" *-" 0," ,$(%,,0$!'%" &*-7!" 8%," &*3 -7!"$!(%!+,:"*50$,+%")!%D".*#=&" 0#*?0!$">)$"!%&"@%-@$,/*!"*",%3 5*,6"E*">)$"$&"$-"+$,($,",%5%">)$" 4*($!"$!"-*"$&()$-*PA B(+)*-#$!+$6" -*" $&()$-*" !%" +0$!$" @$-*'%," 8%," 0!'0(*(0%!$&" '$"-*&"#0&#*&"*)+%,0'*'$&"#)3

(0'0=;9D3'>29CD'0='1F=8=';5'B3'7=0D3E

Atracan a kínder una vez por mes !"#$%&'$()*'+!"#$

!

J=;95'699578237=G05 K3'699578237=G05'8=;95';5'>=?606='8B72'53'8506L92'0='63:5L96;=;'><761=';5'7B'F6M2N'=0' 0054=902';5'865'='G29;2';5'7B'G616105:=E'O=3:2'8=;95'5'F6M2'75':9=70=;=G=3'829'0='1=005' $=G5963:2'53'80532'!53:92';5'57:5'P6359=0E' !"#!$%&%'$!$(%)*+,$-%,"./

!"#$!%&"'$"()*+,%"#$&$&" $-".*,'/!"'$"!01%&"2$%(*3 --0" 4*" &0'%" 5-*!(%" '$" +,$&" *+,*(%&6"'$!)!(07"$-"'0,$(+%,"'$-" 8-*!+$-6" 9)5:!" ;%!<=-$<" 9)0<6" >)0$!" *?,$?7" >)$" $&+$" .)$@$&" '$&()5,0$,%!" >)$" %+,*" @$<6" -$&" 4*5/*!",%5*'%A B8,%C0#*'*#$!+$6"-*"$&()$-*" *()#)-*")!",$8%,+$"'$",%5%"8%," #$&D"8$,%"4*&+*"*4%,*"!%"&$"4*" '*'%"(%!":-"%"-%&",$&8%!&*5-$&" E"-*&"*)+%,0'*'$&"'$-"F0!0&+$,0%" GH5-0(%"!0"&0>)0$,*"4*!"*+$!'0'%" ,$(+%,A ;%!<=-$<"9)0<"$C8-0(7">)$"*" (07!"$')(*+0@*"&)I,07"$-"*&*-+%"'$" )!*"(%#8)+*'%,*"'$"$&(,0+%,0%6"

(%!")!"@*-%,"#*E%,"*"-%&"J"#0-" 8$&%&A K*($"LM"'/*&"&$",$?0&+,7"$-"&$3 ?)!'%"*&*-+%"*-".*,'/!"'$"!01%&6" '%!'$"-%&"*#*!+$&"'$"-%"*.$!%" *-(*!<*,%!"*"--$@*,&$")!*&"5%(03 !*&"+08%"+$*+,%"$!"(*&*6"#0&#*&" >)$"$,*!")+0-0<*'*&"8*,*"*(+0@0'*3 '$&"-H'0(*&"(%!"-%&"8$>)$10!$&A N"$&+$".)$@$&6"-*"0!&+0+)(07!",$3 ?0&+,7"$-"+$,($,"*+,*(%"$!"()*+,%" #$&$&A OB4%,*" !%&" ,%5*,%!" )!" ,$3 8,%')(+%,"'$"'@'D"&0!"$#5*,?%6" E*"!%&"(*!&*#%&"'$"0,"*"'$!)!3 (0*,"-%&"+,$&",%5%&"*-"F0!0&+$,0%" GH5-0(%6" >)0$!$&" &7-%" !%&" +%3 #*!"-%&"'*+%&"E"'0($!">)$"@*!"*" @$!0,6"8$,%"'$"-*&"'$!)!(0*&"8*3 &*'*&"!)!(*"4*!"@$!0'%6"E"$&+*" !%"I)$"-*"$C($8(07!PA QC8-0(7">)$"+0$!$"*"&)"(*,?%"

>)0$!",$(%,'7">)$"4*($")!"*1%" 40(0$,%!")!*"&%-0(0+)'"*-"*E)!+*3 #0$!+%"8*,*"(%!+*,"(%!")!"@0?03 -*!+$"$"0!+$!'$!+$A G$,%"*8$!*&")!%&"#$&$&"'$"-*" *)+%,0<*(07!6" $-" 8$,&%!*-" '$" -*" 8,$&0'$!(0*"&%-0(0+7"*"-%&"'0,$(+03 @%&"'$-"S/!'$,">)$",$#%@0$,*!"*" )!%"'$"-%&"'%&"+,*5*.*'%,$&">)$" ,$(0:!"4*5/*!"(%!+,*+*'%A B?,$?7">)$"!%"$&"-*"8,0#$,*" @$<" >)$" $-" F0!0&+$,0%" GH5-0(%" 4*($"(*&%"%#0&%"*"-*&"'$!)!(0*&6" E*">)$"4*($"+,$&"*1%&6"-*"$&()$-*" &)I,07"$-",%5%"'$")!*"+$-$@0&07!6" E"'$"0?)*-"#*!$,*"'0(4*"(%,8%3 ,*(07!"!)!(*"--$?7A" OB"8$&*,"'$">)$"4*5/*"'%&"+$&3 +0?%&">)$"'$!)!(0*,%!"*-"-*',7!6" 4*&+*"-$&"&$1*-*,%!"*"-%&"8%-0(/*&" -*"@0@0$!'*"'$"*>)$-"-*',7!"!)!3 (*"0!@$&+0?*,%!P6"(,0+0(7A B(+)*-#$!+$"'%($!+$&"E"8*3 ',$&" '$" I*#0-0*" &%-0(0+*!" >)$" -*&" *)+%,0'*'$&" #)!0(08*-$&" +%#$!"(*,+*&"$!"$-"*&)!+%6"E*" >)$"$!"8,7C0#%&"'/*&"-*"$&()$3 -*",$(050,=")!"$>)08%"'$"(7#3 8)+%"8%,"#$'0%"'$-"8,%?,*#*" I$'$,*-D" Q&()$-*&" '$" T*-0'*'6" E" -%&" #*$&+,%&" +0$!$!" #0$'%" '$">)$"$&+$"#*+$,0*-">)$"$&+=!" 8%,",$(050,"&$*",%5*'%"8%,"-*" !)-*"@0?0-*!(0*">)$"$C0&+$!"$!" $&$"&$(+%,A


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#"$%&"'("()*$+'&+, #"-"(.+$.*,(/%*0+'&*, '(')*)#%+#*#'),!%&%!"#

#

$,$" ?(/" #&." *&%/!9/." */" #$." *)@/,.$." )!.9)9(: %)&!/." /*(%$9)@$." */" ;,/.!)##&"%&!&7%$!"?(W"=$%/," $!9/" =/%=&." @)&#/!9&." ?(/" 8&!1$!" /!" ,)/.1&" #$" @)*$" */" .(." $#('!&.3" 8/,.&!$#" */#" */8$,9$'/!9&" */" +,&9/%%)<!" P)@)#" 2" d&'>/,&." #/." )'8$,: 9)<" (!$" %$8$%)9$%)<!" */" ?(W" ./" */>/" &" !&" =$%/," $!9/" (!$" .)9($%)<!"*/",)/.1&D 06." */" QRR" 8/,.&!$.3" /!9,/" .(8/,@).&,/." */" 7&!$3" *),/%: 9&,/."2"'$/.9,&.3"$%(*)/,&!"$#" $(*)9&,)&"*/#"P&#/1)&";,/.!)##&" 8$,$",/%)>),"*)%=$")!I&,'$%)<!D ]$"%$8$%)9$%)<!"I(/")'8$,9): *$" 8&," e-%9&," 5$,%-$" 2" K,)%X" _>$,,$3"?()/!/."$"9,$@W."*/"(!$" 8#69)%$"$'/!$"2"/H/'8#&."%#$,&." *)/,&!"%&!%/H&."2"!"#$".&>,/"#&" ?(/"*/>/!"=$%/,"/!".(.",/.8/%:

*-.%/01.23-.%241515% 316-/157064-51.8 9)@$.")!.9)9(%)&!/."/*(%$9)@$.D +/*,&"4$)'/"T!.(,/."O$(%/*&3" H/I/"*/"#$",/1)<!"RQ"I/*/,$#"*/"#$" O/%,/9$,-$"*/"K*(%$%)<!"P(#9(,$" */>)*&"$#"8,&>#/'$"*/")!./1(,): *$*"?(/"./"@)@/"$%9($#'/!9/"/!"

;1<0=4>4205%?4-.6-

Entregan obras en Purísima del Maguey !"#$$%&%!"#

!

!"#$"%&'(!)*$*"+(,-.)'$" */#" 0$1(/23" 4($!" 5$,%-$" +6/73" 8,/.)*/!9/" '(!)%): 8$#" */" ;,/.!)##&3" /!9,/1<" $" #&." =$>)9$!9/."*/#"./%9&,"#$",/=$>): #)9$%)<!" */#" 9$!?(/" /#/@$*&" */" $1($"8&9$>#/"2"%($9,&"&>,$."*/#" 8,&1,$'$"ABC"*/"0)1,$!9/.D EF/%&!&7%&" $'8#)$'/!9/" #$" *).8&.)%)<!" */" !(/.9,&" =/,:

'$!&." ')1,$!9/.3" */" 9&*&" /#" /'8/G&" ?(/" #/" 8&!/!" $" %$*$" $%%)<!"?(/"./",/$#)7$3".)!"*(*$" $#1(!$" /.9$" #&%$#)*$*" =$" .)*&" /H/'8#&" 2" '$,%$*&" 8$(9$" */#" 9,$>$H&"%&&,*)!$*&"?(/"./"8(/: */"=$%/,"$"I$@&,"*/"?()/!/."./" ?(/*$!" /!" .(." #(1$,/." */" &,): 1/!3" 8&," $?(/##&." ?(/" !&" .<#&" >(.%$!".("8,&1,/.&3".)!&"/#"*/" .(" %&'(!)*$*J3" *)H&" 5$,%-$" +6/7D

#$" /!9)*$*3" /." !/%/.$,)&" ?(/" #&." 8,&I/.&,/." ./8$!" ,/$%%)&!$," */" '$!/,$"$*/%($*$D T./1(,<" ?(/" ./" 9(@&" (!$" >(/!$" ,/.8(/.9$" 8&," 8$,9/" */" #&."$.).9/!9/.3"?()/!/."9)/!/!"#$" &>#)1$%)<!" */" 8$.$," #&." %&!&: %)')/!9&." $*?(),)*&." *(,$!9/" /.9$"%$8$%)9$%)<!"?(/"*(,<"'6." */"*&."=&,$.D" N(,$!9/" #$" %$8$%)9$%)<!" ./" 9&%$,&!"9/'$.".&>,/"%<'&",/: $%%)&!$,"$!9/"(!$">$#$%/,$3"#&." >#&?(/&.3"$.-"%&'&"$%%)*/!9/." $#")!9/,)&,"*/#"8#$!9/#D +,/&%(8$*&." 8&," #$" &#$" */" @)&#/!%)$" ?(/" ./" =$" ,/1).9,$*&" /!" /#" /.9$*&" /!" #&." ,/%)/!9/." $G&.3"#&."*),/%9)@&."/B9/,!$,&!" .(." *(*$." %&!" /#" 8/,.&!$#" */" +,&9/%%)<!" P)@)#" 2" d&'>/,&.3" ?()/!/." >,)!*$,&!" ,/.8&!*)/: ,&!"$"%$*$"(!&"*/"#&.")!9/,/.$: *&."2"%&!"/##&"",/.1($,*/!"$"#&." !)G&."$!9/"(!"I(/1&"%,(7$*&D K#"%&.9&"*/"#$",/=$>)#)9$%)<!" */#" 9$!?(/" /#/@$*&" I(/" */" LM" ')#" 8/.&.3" '/*)$!9/" (!$" 1/.: 9)<!" */" #$" *),/%%)<!" */" N/.$: ,,&##&"O&%)$#D P&'&" 8$,9/" */#" 8,&1,$'$" ABC"*/"0)1,$!9/."*/#"KH/,%)%)&" ;).%$#"QRCR3"./",/$#)7<"#$"%&!.: 9,(%%)<!"*/#">$,$!*$#3"8<,9)%&"2" 8$@)'/!9&" /.9$'8$*&3" 8&," (!" '&!9&"*/"SMS"')#"QLR"8/.&.D T*/'6." #$" %&!.9,(%%)<!" */" '<*(#&." .$!)9$,)&." /!" #$" 9/#/: ./%(!*$,)$" 0$!(/#" 0D" +&!%/" %&!"(!"'&!9&"*/"CUA"')#"UAQ" 8/.&.D 0)/!9,$." ?(/" */#" KH/,%)%)&" ;).%$#"QRCC3"./",/$#)7<"#$"%&!.: 9,(%%)<!"*/"1,$*$.3"%&,,$#/."*/" '$!/H&"2"'$##$"*/#"#)/!7&"%=$: ,,&3" /!" .(" ./1(!*$" /9$8$" %&!" (!"'&!9&"*/"LCS"')#"8/.&.3"*/" $%(/,*&" $" #$." ,/1#$." */" &8/,$: %)<!"*/#"8,&1,$'$D V$'>)W!"#$",/=$>)#)9$%)<!"*/#" X)&.%&" /!" /#" H$,*-!" 8,)!%)8$#3" 8&,"(!"'&!9&"*/"QYQ"')#"ZUL" 8/.&.3"./1[!"#&"8,&2/%9$*&"/!" #$"8,&8(/.9$")!)%)$#D N(,$!9/"/.9$"1),$"*/"9,$>$H&3" /#" $#%$#*/" /.9(@&" $%&'8$G$*&" 8&," 4D" F/I(1)&" 0$,9-!/7" \/,: !6!*/73" 8,/.)*/!9/" */#" %#(>" ')1,$!9/" ]$" +('$^" ;/,!$!*&" 0$#*&!$*&"F&'/,&3".(>*),/%: 9&,"*/"N/.$,,&##&"K%&!<')%&^" O/,1)&" T,$)7$3" %&&,*)!$*&," */" T./.&,/.3"2"@/%)!&."*/"/.9$"%&: '(!)*$*D

!1%749413215%0:31574157-8

Llega Zig-zag a secundaria 2 '(')*)#%+#*#'),!%&%!"#

"

#&." H<@/!/." /!" /#" 6'>)9&" */"#$"9/%!&#&1-$3"/.9/"@)/,: !/."./")!.9$#$,&!"/!"#$"./%(!*$: ,)$"]67$,&"P6,*/!$."*/#"F-&3"/!" ;,/.!)##&3" '<*(#&." */#" P/!9,&"

_!9/,$%9)@&"*/"P)/!%)$."`)1:7$1D ]&." /.9(*)$!9/." */" #&." 9(,!&." '$9(9)!&" 2" @/.8/,9)!&" */" *)%=&" 8#$!9/#3" $.-" %&'&" (!" 1,(8&" */" #$" ./%(!*$,)$" M3" 4&./I$" a,9)7" */" N&'-!1(/73" 8$,9)%)8$,&!" /!" #&."*)@/,.&."/.8$%)&."/!"#&."?(/" ,/I&,7$,&!" #&." %&!&%)')/!9&"

?(/"9,$>$H/!"/!"/.9/",(>,&D Eb/%/.)9$'&."@$%$%)&!$,"$"#&." !)G&." =$%)$" #$" %)/!%)$" 8$,$" ?(/"

+3-/@1915%1>%6-5-64/4152-%64152AB46-8

*-.%0>@/5-.%.1%452131.05%15%>-.%21/0.8

Olvidan monumentos

!"#!$%&%'$!$()%!$*+(%,+-./"-%

$8,/!*)*&."/!"%#$./D +#$%)*&" \/,!6!*/7" O6!%=/73" /!%$,1$*&" */#" */8$,9$'/!9&" */" )!@/.9)1$%)<!" 2" */.$,,&##&" */#" `)1:7$13"*/9$##<"?(/"/.")'8&,9$!: 9/")!%(#%$,"/#")!9/,W."*/"#&."!)G&." 8&,"#$"%)/!%)$3"*/>)*&"$"?(/"=$2" (!$"1,$!"$'/!$7$"8$,$"/#"'/*)&"

Olvido, abandono, indiferencia y actos de vandalismo son una parte del panorama en el que se encuentran los monumentos históricos de El Mineral. Con tristeza se puede observar el estado en el que se encuentran las estatuas, bustos y obeliscos que están erigidos en múltiples sitios de esta ciudad. El vandalismo y el tiempo son los responsables de que las obras, construidas con motivo de recordar algún hecho histórico o dar homenaje a los personajes que nos dieron patria, estén en mal estado. En un recorrido hecho por NTR Medios de Comunicación se detectaron diversos monumentos llenos de basura alrededor, grafiteados, descuidadosy deteriorados. Un ejemplo claro es el Obelisco construido en 1833 e inaugurado durante la gestión del presidente de la República, Antonio López de Santa Anna, y de la gubernatura de don Francisco García Salinas. En la obra mencionada se puede observar como las pequeñas esfinges colocadas en la base están prácticamente destruidas y las placas en las que se encuentran grabados la situación geográfica del lugar tienen rastros de pintura en aerosol y garabatos. 0$,9-!"P$,%$G&"P$,%$G& !"#$%&$'()'*)+$),-%*##-.")/*"*%$+

K!,)?(/"]$@)$*$"P),/,&# ,-%*#0(%)12"'$'(%

+/,#$"e/#$.%&"324'-%*#0(%$)!'-0(%-$+"f"\W%9&,"e$#/!7(/#$"5*6*)'*)7"6(%8$#-." K,!/.9&"*/"]/<!"5*6*)'*),-9*:("f""_.'$/#"5(9)W,,/7",-9*:$'(%"f"4&$?(-!"5&!76#/7";((%'-"$'(%)'*)<*#"(+(&=$9 F&*&#I&"0$%-$."5*6*)'*)78>%*9-.""f"T*&#I&"N6@)#$"4,D";(8*%#-$+-?$#-.""f"0$!(/#"06,?(/7";-%#2+$#-.""

EL DIARIO!!"#$%&$'(%)*#+,$*%

!"#$$!%&'(')*$+,$"'+-.%$#+)/$$0$$1112+/3')4'%,&42(%-

/!%$,1(/!"*/"/./"8,&>#/'$"?(/" /.9$'&."@)@)/!*&J3"*)H&D KB8#)%<" ?(/" /.9&." '<*(#&." )!9/,$%9)@&."./"##/@$!"8&,"9&*&"/#" /.9$*&3"8$,$"?(/"#&."!)G&."?(/"!&" 8(/*$!" $%(*)," $#" %/!9,&3" 9/!1$!" /.9$"8&.)>)#)*$*"$".("$#%$!%/D ]$."$%9)@)*$*/."##/@$,&!"$"%$>&" #&." !)G&." */" #$" ./%(!*$,)$" /.9$: >$!" ,/#$%)&!$*$." %&!" '$9/'69): %$.3" I-.)%$" 2" ?(-')%$^" #$" '$2&,-$" I(/,&!"/B8/,)'/!9&."%&!"$#1(!$"" =/,,$')/!9$.""?(/"9)/!/!"/!"%$.$D EO)/'8,/" >(.%$!*&" .&,8,/!: */," $#" $#('!&3" 9,$9$!*&" */" '&: 9)@$,#&3"9,$9$!*&"*/")!9/,/.$,#&"*/" $8,&@/%=$,"#&."/.8$%)&."!&"/.%&: #$,/."8$,$".("8&.)>#/"$8,/!*)7$H/c" !&.&9,&."#/"$8&.9$'&."$"?(/"!&" .&#&" /!" #$" /.%(/#$" ./" $8,/!*/3" 9$'>)W!" I(/,$" */" #$" /.%(/#$" /." 8&.)>#/"$8,/!*/,J3"$./@/,<D "T#1(!&."*/"#&."/.8$%)&."*&!: */"8$,9)%)8$,&!"#&."$#('!&."I(/: ,&!"#$"(!)*$*"'<@)#3"/#"8#$!/9$,)&3" $,9/.3" I-.)%$" ,/%,/$9)@$3" /#/%9,)%): *$*3">(,>(H$."*/"H$><!"$%/,9)H&." 9&8&#<1)%&.3"8&#)/*,&."/!9,/#$7$: *&.3"%$'$"*/"%#$@&.3"%$#/*&%)%#&.3" 2"!['/,&."'$2$."


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%&%&'&

F+-10#( /+71#/+#( 9&"( 021/1"$ -0*(#&#(*024-"#(%0-(/"20-(+( -"%-"#+,1+#()"(,0#(5&*310*+-10#( )"( ?&"4,0#( A=.130#:( 3-1/13+$ -0*( ,+( /+-)+*G+( )"( ,+#( +&/0-1$ )+)"#( %+-+( 3&2%,1-( &*+( /+-"+( /+*(#"*31,,+E (!"#)"(",(HI()"(5"4-"-0(,0#( 3J05"-"#(3+-"31"-0*()",(#"-61$ 310#(8(/&61"-0*(9&"(2+*)+-(+( &*+(%"-#0*+(%+-+(J+3"-(/&-*0#( 3020( #1( 5&"-+( &*+( #"3-"/+-1+:( -"3,+2+-0*E ?-"31#+-0*(9&"(+*)+*("*("#/"( 202"*/0(&*150-2+)0#(30*(3+$ 21#+(4,+*3+()"(2+*.+#(,+-.+#(+(

"#$%&'()*&)!+,+-$*)& .$/012,&,+-)-21)&30& !"#$#%&"%'(")*&+&!"#$

!

! " # $ % $ % & % '( !16"-#+#( 302&*1)+$ )"#( )"( V024-"-"/"( 3+-"3"*( )"( +.&+( "*( %,"*0( #1.,0( QH( %0-( ,0( 9&"( ,+( V"3-"/+-D+( )"( !"#+--0,,0( V031+,(^V")"#0,_(-"+,1G+-=(&*( +*=,1#1#(8()0/+-=()"(31#/"-*+#( 30*(&*+(3+%+31)+)()"(HT(21,( ,1/-0#(%+-+(9&"(+,2+3"*"*(",( 61/+,(,D9&1)0E S,( )1-"3/0-( )"( !"#+--0,,0( V031+,:( S6+-1#/0( @+#/-0( [0$ 2"-0:(1*50-2;(9&"(#0*(+,-"$ )")0-( )"( HT( 302&*1)+)"#K( +&*9&"(+,.&*+#(#0*(-+*3J"$ -D+#( 8( 0/-+#( #0*( ,03+,1)+)"#( .-+*)"#( 8( *`3,"0#( )"( %0$ 4,+31;*( 9&"( #"( "*3&"*/-+*(

+,"<+)+#()"(0/-0#(3"*/-0#()"( %04,+31;*E S*/-"( ,+#( 302&*1)+)"#( )0*)"( J+3"( 5+,/+( +.&+( #"( "*3&"*/-+*a(["5&.10()"(M0#( ?0G0#:( S,( @+--1G0:( R",1%"( b*.","#(M+(S#/+*31+:((c.*+$ 310( W,,"*)":( ( S,( ?0/-"-0( )"( A"#1,,+#( 8( ",( [+*3J0( )"( M+( M+40-(9&"("#()"(+,/+(2+-.1$ *+31;*:("*/-"(0/-+#E S7%,13;( 9&"( ",( 302%-0$ 21#0( )"( ,+( V")"#0,( "#( )0/+-( )"(31#/"-*+#()"(HT(21,(,1/-0#( +("#/+#(302&*1)+)"#(8+(9&"( 3+-"3"*( )"( 1*5-+"#/-&3/&-+( J1)-=&,13+("*(/0)0#(,0#(#"*$ /1)0#(8(%0-(,0(."*"-+,(,0#(J+$ 41/+*/"#( -"3&--"*( +( 2+*+*$ /1+,"#(8(0/-+#(5&"*/"#()"(+.&+( %+-+(4"4"-E

M+( V")"#0,( 6"-1513+-=( 9&"( *0( /"*.+*( #1#/"2+#( )"( )-"$ *+<"( 0( +.&+( %0/+4,"( "#/+#( 302&*1)+)"#(%+-+(9&"(%&"$ )+*( #+,1-( 4"*"5131+)+#( 8( )"( +3&"-)0(+("#/0(2+*)+-=*(,+#( 31#/"-*+#E( S#/+#( .-+*)"#( "#/-&3/&$ -+#( *0( #;,0( 4"*"5131+-=*( +( ,+#( 302&*1)+)"#( #"O+,+)+#:( #1*0( 9&"( /+241'*( +( ,+#( 3"-$ 3+*+#( 9&"( 3+-"G3+*( )",( #"-$ 61310E S7%,13;( 9&"( ",( %-0.-+2+( "#(%+-+()+-,"(%-10-1)+)("*(",( %-12"-(/-12"#/-"()"("#/"(+O0:( 8+(9&"("*(<&*10("2%"G+-=*(+( 3+"-( ,+#( ,,&61+#( 8( )"4"*( )"( "#/+-(%-"%+-+)0#(%+-+(-"3+&$ )+-(",(+.&+(*"3"#+-1+("*("#+#( 31#/"-*+#E

.:8&6B:C0308&90@05&D;0&802&30@:17=:&<:3&/2&E;592& =0&F3:90667G5&H&I:58031267G5&=0&':5;@059:8&H& *:528&,J<7628A

'()*+,(+-

Reubican teléfono... un mes después !"#$#%&"%'(")*&+&!"#$

!

!"#$%$%&%'( !"#$ %&'#()"(&*+(,+-.+("#%"-+( ,+#( +&/0-1)+)"#( 2&*131$ %+,"#( &413+-0*( ",( /",'50*0( "*( ",( *&"60( #1/10( )"( /+71#( )"( ,+(

31&)+)( ( 8( +&*9&"( #"( "#%"-+$ 4+(9&"(5&"-+()"(/1%0(30,0*1+,:( #;,0( &413+-0*( &*+( 3+<+( 2"/=$ ,13+(9&"("#%"-+*(9&"(*0(9&1/"( ,+(>&*/+()"(?-0/"331;*(8(@0*$ #"-6+31;*( )"( A0*&2"*/0#( 8( B0*+#(CD%13+#E((((

)"( 2"<0-( 50-2+K( 21#20#( 9&"( 5&"-0*( 04#"9&1+)0#( %0-( &*+( "2%-"#+-1+()"(,+(31&)+)E LM0( 9&"( *0( 6"20#( 41"*( "#( 9&"( #;,0( J+8+*( 30,03+)0( ",( 21#20( 3+<;*( )"( 2"/+,( 4,+*30( )0*)"(#"(-"#.&+-)+(",(/",'50*0( 8(*0(",(/",'50*0(30,0*1+,(9&"(#"( "#%"-+4+("#%"-"20#(9&"(+J0-+( *0(6+8+*(+(,,".+-(,0#()"(A0*&$ 2"*/0#( @0,0*1+,"#( 8( 9&1/"*( ",( /",'50*0N:(+)61-/1"-0*E M+( 2+O+*+( )"( "#/"( <&"6"#( ,0#( /+71#/+#( "#/&61"-0*( 0%"$ -+*)0( 30*( ",( *&"60( /",'50*0( 8+(9&"(",(#"-61310(#"(+.1,1G+(+,( +3&)1-( +( 4&#3+-( +( ,0#( 3,1"*/"#( +(#&#()02131,10#(8(#0*(2&3J+#( %"-#0*+#( ,+#( 9&"( &/1,1G+*( ",( #"-61310E(

4+.$''+).$15$%),+)6+,+'&*+*&-).&**+-),+*)/012.2#2$ $,%--&+&!"#$

! ./012345&678903528&6:5&;52&62<267=2=&=0&>?&@7/&/793:8A

Desazolvan a El Diezmo

!"#$#%&"%'(")*&+&!"#$

!

!"#$%$%&%'( W*/"( ,+#()"*&*31+#()"(,+#(5+21$ ,1+#(9&"(616"*(+(&*(30#/+$ )0()",(+--080()"(S,(!1"G20("*( ",(3+,,"<;*(M&3"-0()",(4+--10()"( V+*( >&)+#( C+)"0( 8( ,+#( X&"-/+#( )"(,0#(V+*/0#(d1O0#:(",()"%+-/+$ 2"*/0()"(M12%1+(%-03")1;(+(#&( )"#+G0,6"(%+-+(",121*+-(,+(%"#/"E S,( /1/&,+-( )",( =-"+( 2&*131%+,:(

",( +--080( )"#%")D+( 2+,0#( 0,0$ -"#("*("#/+(/"2%0-+)+()"(3+,0-( 8( ",( +-02+( %"*"/-+*/"( 1*6+)D+( ,0#(J0.+-"#(%0-(,+#(*03J"#(8("-+( +,.0(1*#0%0-/+4,"E W*/"(",(3`2&,0()"()"*&*31+#( #"(0%/;(%0-("*61+-(&*+(3&+)-1,,+( 9&"( #"( )")13;( +,( )"#+G0,6"( )",( ,0#()"#"3J0#(9&"(30*/"*D+(8()"$ <+-,0(,12%10E( S*(%-12"-(,&.+-(#"(#+3;(/0)+( ,+(4+#&-+(9&"(J+4D+a(40/",,+#()"(

%,=#/130:(40,#+#:(,,+*/+#:("*6+#"#( )"(61)-10:(+*12+,"#(2&"-/0#:("*$ /-"(0/-+#(30#+#E( C0)0(5&"("*61+)0(+,(/1-+)"-0( 2&*131%+,(8(#"(#+*";(%0-(302$ %,"/0(/0)0(",(+--080E C0--"#(W8+,+(+.-+)"31;(,+(30$ ,+40-+31;*( )"( +,.&*+#( 5+21,1+#( 30*(",()"%+-/+2"*/0()"(M12%1+( +( 9&1"*"#( "7J0-/;( +( -"&*1-( #&( 4+#&-+( 8( #&#( )"#"3J0#:( 8( "61/+-( 9&"(#"(+3&2&,"*E !"(,+(21#2+(50-2+(,"#(%1)1;( 9&"( 30*31"*/13"*( +( #&#( J1<0#( %+-+( 9&"( "61/"*( /1-+-( ,+( 4+#&-+( +(,0#(+--080#(8(,0#(30*/+21*"*E( S7%,13;(9&"("*("#/"(202"*$ /0("#/"(/-+20()",(+--080()"(S,( !1"G20(#"("*3&"*/-+(/0/+,2"*$ /"( ,12%10( 8( #".&1-=*( #+*"+*)0( ,0#()"2=#(/-+20#E

./01/%/2!"

4+&*28&1)32'&),+)9'&:&;$ $,%--&+&!"#

7

)*+)$),-!'(S,(%-"$ #1)"*/"( 2&*131%+,:( >0-."( C0--"#( A"-3+$ )0:( 61#1/;( ,+#( 302&*1)+)"#( F"*/+--;*:(M+(e-&,,+(8(?-"#+( )"( [0#+-1/0:( +( ,+#( 3&+,"#( *0( J+4D+( /"*1)0( 0%0-/&*1)+)( )"( 61#1/+-( )"#)"( ",( 1*1310( )"( ,+( +)21*1#/-+31;*:( )"41)0( +( ,0#(2`,/1%,"#(302%-021#0#(8( +(,+()1#%"-#1;*()"(,+#(2=#()"(

QTT(302&*1)+)"#(30*(,+#(9&"( 3&"*/+(",(2&*131%10E( S,( +,3+,)"( 302"*/;( +( ,0#( J+41/+*/"#()"(F"*/+--;*(9&"( "#/+( "#( &*+( )"( ,+#( 31*30( %0$ 4,+310*"#( 9&"( ,"( 5+,/+4+( %0-( 61#1/+-:( %"-0( 9&"( *0( %0-( ",,0( #"( "*3&"*/-+*( "*( ",( 0,61)0:( %&"#/0( 9&"( 5&"-0*( +%08+$ )0#( 30*( "#/&5+#( "30,;.13+#:( 3"-3+)0()",(40-)0("*(",(3&+,( #"( %-"/"*)"( +,2+3"*+-( +.&+( %+-+(,+#(3+#+#:(+)"2=#()"("#$

/+-("*(30*#/-&331;*(,+(-")()"( +.&+(%0/+4,"(8()"(/"*"-(%-"$ %+-+)0(",(%-08"3/0(%+-+(,+(-"$ J+41,1/+31;*()",(3+21*0E ?0-( 0/-+( %+-/"( "*( M+( e-&$ ,,+( 6"-1513;( ",( /'-21*0( )"( ,+( 30*#/-&331;*( )"( ,+( -")( 8( ",( )"%;#1/0( )"( +.&+( 9&"( /&60( &*+(1*6"-#1;*()"((QT](21,(U\T( %"#0#(30*(&*+(+%0-/+31;*("*( 2+*0()"(04-+()"(,0#(J+41/+*$ /"#()"(\H(21,(HQf(%"#0#E C0--"#( A"-3+)0( "*/-".;(

!"#$%$%&%'( P*( 30*608( 5&"-/"2"*/"( +-2+)0( )"( HQ( ( 3+210$ *"/+#( +-/1,,+)+#( )"( ,+( ?0,1$ 3D+( R")"-+,( ?-"6"*/16+( ( 8( ,+( ?0,13D+(S#/+/+,((-"30--1;((,+#( 3+,,"#( )",( 2&*131%10( "*( /+$ -"+#( )"( 61.1,+*31+( 8( -"30*0$ 3121"*/0E R&"-0*( +,-")")0-( )"( HT( 3+210*"/+#( )"( ,+#( 5&"-G+#( 5")"-+,"#(8K()0#:()"(,+#("#/+$ /+,"#E( S*/-"( +24+#( 30-%0-+310$ *"#:( 14+*( +,-")")0-( )"( UT( ","2"*/0#( 9&1"*"#( -"30--1"$ -0*( V024-"-"/"( 8( @J+,3J1$ J&1/"#E W,( +--14+-( +( ,+( 3+4"3"$ -+( 2&*131%+,( #"( )1"-0*( +( ,+( /+-"+( )"( )161)1-#"( "*( )0#( .-&%0#K(&*0()"(#1"/"(3+210$ *"/+#:( -"30--1;( ,+( +6"*1)+( X1)+,.0( )"( "#/+( 31&)+)( 8( )"#%&'#( #"( &413+-0*( 5-"*/"( +( ,+( %+--09&1+( )"( V+*( >&+*( Y+&/1#/+(8(M0#(?0-/+,"#E F+-10#(","2"*/0#(J131"-0*( -"30--1)0#( +( %1"( %0-( ,0#( )1$ 6"-#0#(302"-310#(8(,+#(3+,,"#( )",(3"*/-0E( W,-")")0-( )"( ZT( 21*&/0#(

3041<+#:(-0%+(8(&*+()"#%"*#+( %0-( 5+21,1+:( +.-+)"31'*)0,"#( ",(+%080(20-+,(4-1*)+)0(+(#&( +)21*1#/-+31;*( 8( ,"#( -"30-$ );( 9&"( +( %"#+-( )"( *0( "#/+-( %-"#"*/"( 2&3J+( )"( ,+#( 6"3"#( "*( #&( 302&*1)+)( #1"2%-"( ,0#( /1"*"( %-"#"*/"( 8( /-+/+( )"( +8&)+-( +( #&#( %04,+)0-"#( %0-( 1.&+,( +( 51*( )"( 9&"( *0( "71#/+( -"#"*/121"*/0(+,.&*0E( V1*("24+-.0(-"30*03"(9&"( J+*( "71#/1)0( 5+,,+#( "*( ,+( +)$ 21*1#/-+31;*(%"-0(9&"(#"("#/=( /-+4+<+*)0( %+-+( 30*50-2+-( &*(2"<0-("9&1%0()"(/-+4+<0E M0#(J+41/+*/"#()"(M+(e-&$ ,,+( 302"*/+-0*( 9&"( ",( +.&+( )",( )"%;#1/0( "#( #&5131"*/"( %+-+( ,+( 302&*1)+)( 8( #0,1$

)325&>K&62@7:50928&6:5&@48&=0&L?&0C06971:8A %"-2+*"31"-0*(&413+)0#("#$ /-+/'.13+2"*/"("*(",(1*/"-10-( )"(M0#(?0-/+,"#()"(,+(31&)+)( 8(0/-0#(2=#()"*/-0()"(,+#(3+$ 210*"/+#(04#"-6+*)0(",(5,&$ <0(6"J13&,+-(8(+(,0#(%"+/0*"#E A=#( /+-)"( ,0#( ","2"*/0#( 5")"-+,"#( 8( "#/+/+,"#( #"( -"/1$

-+-0*( "*( 3+-+6+*+( 8( )1"-0*( ,+(6&",/+(%0-(,+(3+,,"(M&G([1$ 6+#( )"( Y-+3J0( 8( -"/0-*+-0*( J+31+( ,+( +6"*1)+( X1)+,.0( 8( 3+--"/"-+( 5")"-+,( \]( )0*)"( #"(+%0#/+-0*("*(,+(.+#0,1*"$ -+(L@J+J&1/+N("*(,+40-"#()"( 61.1,+*31+E

)/&2/62/=0&05930M2&=08<05828&2&/:8&@48&50608792=:8A 31/+-0*( 9&"( #"( +*+,1G+-+( ",( %-04,"2+( )",( +&/04`#( )"( ,+( %-"%+-+/0-1+( )"( V+*( W*/0$ *10:( 8+( 9&"( ",( !1-"3/0-( )"(

,+(21#2+(%1)1;(300%"-+31;*( %+-+(+--".,+-,0(8(J+#/+(,+(5"$ 3J+(*0(#"(J+(/"*1)0(&*+(*0$ /131+(5+60-+4,"E


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%"

#$$%&'%()&(!%*)$% +)$,%(-)(*%("%*.!"#$$%&%!"#

!

"#(."*+ M/# )5'$,0 5/# +/$/# +,"# $%&'('0 )'*?# O5J2,"/# X%5'""*# +,#M,8&#,&(/7,F8#,"# (*51,#+,"#"'218&#)/5/#)*&,5#,&# 3%&('*&/$',&1*#"/#f,5'/#+,#"/# ;/"%+?#/(1'6'+/+#C%,#5,%&'8#,"# ,23%,5F*# +,# +,),&+,&('/2# +,# "*2# 15,2# &'6,",2# +,# 4*7',5&*?# "/#)5,6,&('8&#,&#"/#2*(',+/+#H# /)5*6,(./5# "*2# 2,56'('*2# C%,# 2,# *35,(,&# )*5# )/51,# +,# "/2# '&21'1%('*&,2B e&/#+,#"/2#'&21'1%('*&,2#$A2# +,2/1/(/+/2# ,2# ,"# 2,4%5*# )*0 )%"/5?# $'2$*# C%,# 2,4=&# +',0 5*&#/#(*&*(,5?#,21A#,&#)5*(,2*# +,#)5*$*('8&#)/5/#C%,#1*+/2#

"/2# ),52*&/2# C%,# &*# (%,&1,&# (*&# "/# (*7,51%5/# $G+'(/?# 2,# +,&#+,#/"1/B !&#,"#,6,&1*#2,#(*&18#(*&#"/# )5,2,&('/#+,#3%&('*&/5'*2#$%0 &'(')/",2?# /&1,# "/# /%2,&('/# +,"# )5,2'+,&1,#$%&'(')/"#N*+5'4*# ;/%(,+*# N/$J5,F# C%',&# )*5# $*1'6*2# +,# /4,&+/# &*# )%+*# ,21/5# )5,2,&1,?# ./(',&+*# /(1*# +,# )5,2,&('/# ,&# 2%# 5,)5,2,&0 1/('8&?# "/# 2J&+'(*# $%&'(')/"?# !"'F/7,1.# +,"# -*&2%,"*# P*0 55,2#X,9J/?#(*&2'+,58#+,#45/&# 5,",6/&('/# C%,# "/2# +,),&+,&0 ('/2# 6'&(%"/+/2# (*&# G21/# /(1'0 6'+/+?#+,9,&#+,#"/+*#"*2#/2),(0 1*2#)/51'+'21/2#H#2,#)5*&%&(',&# )*5#15/7/9/5#,&#(*&9%&1*#)/5/# C%,# /2J# 2,# /"(/&(,# ,"# *79,1'6*# )5'&(')/"?#(*$*#"*#,2#)5*6,,5#

&"'()"#*+

Realizan OlimpĂ­ada estudiantil !"#$$%&%!"#

"

"%,'+ "#'-*+ -*&# "/# )/51'(')/('8&# +,# &%,6,# ,2(%,"/2# 2,(%&+/5'/2# 1G(&'(/2?# /55/&(8# ,21,# 9%,6,2# "/# (*$),1,&('/# /1"G1'(/# +,# &'6,"#$,+'*#7A2'(*#+,#,+%(/0 ('8&# ,21/&+*?# +*&+,# ,21%6*# )5,2,&1,# ,"# 9,3,# +,# "/# 5,4'8&# YY# 3,+,5/"'F/+/?# Z*2G# X*5A&# -A5+,&/2?# C%',&# (*&6*(8# /# "*2# ,21%+'/&1,2# /# 5,/"'F/5# 2%# $,9*5#,23%,5F*?#/#5,2),1/5#"/2# 5,4"/2#H#/#5,(*&*(,5#,"#,23%,50 F*#+,#1*+*2#2%2#(*$)/K,5*2B !"#,6,&1*#'&/%4%5/"#2,#5,/0 "'F8# /# 1,$)5/&/# .*5/?# (*&# .*&*5,2#/#"/#7/&+,5/#/#"/2#[# +,#"/#$/K/&/?#/&1,#"/#)5,2,&0 ('/#+,#"*2#45%)*2#5,)5,2,&1/0 1'6*2#+,#"/#2,(%&+/5'/#\?#+,#"/# -*"*&'/#S*&FA",F#T51,4/#+,# ;*$75,5,1,W#"/#]?#+,#Z'$G&,F# +,"# P,="W# "/# ^# +,# ;*$75,5,0

:1**+42(4%.-%3(% 4-076.(*+(%2;06+0(%<=9 1,W#"/#Y_?#:*&#`,&'1*#Z%A5,F# S/5(J/?#+,#;/'&#D"1*?#$'2$/# P/$7'G&# /2'21',5*&# "/2# ,20

+,#"*2#2,56'('*2#7A2'(*2#+,#2/0 "%+#/#"*2#2,(1*5,2#$A2#+,2)5*0 1,4'+*2B -/",5/# ,2# (*&2'+,5/+*# %&# $%&'(')'*# 2/"%+/7",?# H/# C%,# "*2# J&+'(,2# +,# ,&3,5$,+/+# &*#2*&#1/&#,",6/+/2#(*$*#,&# *15/2# +,$/5(/('*&,2?# 2,K/"8# X/&%,"# -/21/K8&# >=K'4/# +'0 5,(1*5# +,"# ;'21,$/# X%&'(')/"# )/5/# ,"# +,2/55*""*# O&1,45/"# +,# "/# f/$'"'/# U;X:OfV?# +,),&0 0 +/+#+,2/55*""/+/B# ;*21%6*#C%,#)*5#'&215%(('*0 &,2#+,#"/#/%1*5'+/+#$%&'(')/"?# N*+5'4*# ;/%(,+*# N/$J5,F?# ,@'21,# 1*+/# "/# +'2)*&'7'"'+/+# +,# 1*+/2# "/2# +,),&+,&('/2?# )/5/#C%,#2,#(*/+H%6,#(*&#G21/# H#1*+/2#"/2#/(('*&,2#C%,#,21G&# (%,"/2# &=$,5*# Y\# +,# -./"0 (.'.%'1,2?# H# +,# ;*$75,5,1,a# "/# \_?# +,# b'""/# O&2%54,&1,2W# "/#cd?#+,#"/#-*"*&'/#E'+/"4*W# "/#]_?#+,#"/#(/7,(,5/#$%&'('0 )/"#H#"/#]c?#+,#"/#(*$%&'+/+# -./5(*#`"/&(*B !&#2%#+'2(%52*?#,"#)5*3,2*5# Z*2G# X*5/# -A5+,&/2?# 5,2/"18# "/#'$)*51/&('/#+,#C%,#"/#,+%0 (/('8&# ,&# 4,&,5/"# 1/$7'G&# ,+%C%,# "/2# (/)/('+/+,2# 3J2'0 (/2# +,# "*2# ,21%+'/&1,2?# )%,2# %&#(%,5)*#2/&*#)*+5A#/"7,50 4/5# H# ),5$'1'5# ,"# +,2/55*""*# +,#%&/#$,&1,#2/&/B e&/# )/51'(')/('8&# ,2),('/"# 1%6*#,"#45%)*#+,#)*55'21/2#+,# "/#2,(%&+/5'/#1G(&'(/#Y_#(*&# "/# 5,/"'F/('8&# +,# /(5*7/('/2?# 2,4%'+/2# +,"# 5,(*55'+*# +,# "/# /&1*5(./# +,)*51'6/# ./21/# )5,&+,5# "/# ""/$/# T"J$)'(/# H# /(1*#2,4%'+*#"/#'&/%4%5/('8&# +,#"/#9%21/#+,)*51'6/#,2(*"/5B D# "/# '&/%4%5/('8&# /2'21',0 5*&# "*2# +'5,(1*5,2# +,# 1*+*2# "*2# )"/&1,",2# (*&(%55,&1,2# H?# )*5# )/51,# +,"# 4*7',5&*# +,# ;/'&# D"1*# 2,# (*&18# (*&# "/# )5,2,&('/# +,# "/# 2J&+'(*?# :/$'/&/# E,5&A&+,F# S/50 (J/# H# +,"# )5*3,2*5# Z*2G# )/F# X*&5,/"?# *3'('/"# $/H*5# +,"# $%&'(')'*B

'(%)*+,-*(%.(,(/%01*2(%-3%3+4256%.-%+6(787*(0+569 ,&(/$'&/+/2# /# +/5# (*7,51%5/# +,# 2/"%+# /# "*2# 2,(1*5,2# $A2# +,2)5*1,4'+*2# +,# "/# 2*(',+/+?# +,21/(*B :,# ,&15,# "*2# 2,56'('*2# C%,# 2,# ,21%6',5*&# )5,21/&+*# +,&0 15*#+,#"/#3,5'/#+,#"/#2/"%+#+,20 1/(/&a#"/#'&2(5')('8&#/"#2,4%5*#

)*)%"/5?# 2/"%+# 5,)5*+%(1'6/?# 2/"%+# +,"# /+%"1*?# +,$*215/0 ('8&#(%"'&/5'/#H#(*&2'+,5/&+*# C%,# ,"# ,21/+*# H# ,"# $%&'(')'*# +,21/(/&# +,245/('/+/$,&1,?# )*5#,"#&'6,"#+,#*7,2'+/+#+,#"/# )*7"/('8&?# 2,# 1%6*# 1/$7'G&# +'3,5,&1,2# ,9,5('('*2# +,&15*#

!/&0/'%&(%($).&,1& 2%$%(%3)&-)$(%*('%42/ !"#$$%&%!"#

"

"%,+ "#'-*+ P5/&2$'0 1'5# 2%2# (*&*('$',&1*2?# (*$)/51'5# 2%2# ,@),5',&0 ('/2#H#,23*5F/52,#,&#,&(*&15/5# /"1,5&/1'6/2#)/5/#,&35,&1/5#"/2# /+6,52'+/+,2# C%,# &*2# )5*6*0 (/#"/#)5*"*&4/+/#2,C%J/W#(*&0 6*(8# ,"# )5*3,2*5# f5/&('2(*# bAFC%,F#>/)/1/?#/"#'&/%4%5/5?# (*&#"/#5,)5,2,&1/('8&#+,"#)5,0 2'+,&1,# D+*"3*# P5,9*# Q/51'+/?# "/#5,%&'8&#+,"#-*&2,9*#+,#:,0 2/55*""*#N%5/"#;%21,&1/7",#+,"# $%&'(')'*#+,#;/'&#D"1*B !"#,6,&1*#2,#+,2/55*""8#,&# "/#2/"/#+,#(/7'"+*#+,"#/H%&1/0 $',&1*?#(*&1/&+*#(*&#"/#)5,0 2,&('/#+,#),52*&/"#1G(&'(*#+,# "/# ;,(5,1/5J/# +,# D45'(%"1%5/?# S/&/+,5J/?#:,2/55*""*#N%5/"?# Q,2(/#H#D"'$,&1/('8&#U;/4/50 )/V?#;,(5,1/5J/#+,#:,2/55*""*# D45*),(%/5'*# U;,+/45*V# +,"# +,)/51/$,&1*#+,#:,2/55*""*# N%5/"# +,"# S*7',5&*# X%&'('0 +,# ,&"/(,# (*&# "/# ;,(5,1/5J/# +,#:,2/55*""*#D45*),(%/5'*B !&# "/# 5,%&'8&# +,# 15/7/9*?# "/# 1G(&'(*# P/&'/# T6/"",?# +,"# A5,/# +,# /2'21,&('/# 1G(&'(/# +,# "/# (**5+'&/('8&# ;/4/50 )/# H# ;,+/45*?# ,@)%2*# 2*75,# "/# 7=2C%,+/# +,# /"1,5&/1'6/2#

)/5/# ,"# 2,(1*5# /45*),(%/5'*# (*&# 5,"/('8&# /# "*2# ,3,(1*2# &,4/1'6*2# C%,# 2,# ,21A&# )5,0 2,&1/&+*# ,&# ,"# :'215'1*# +,# :,2/55*""*# )*5# "/# )5*"*&4/0 ('8&#+,#"/#2,C%J/B M*2# )5*+%(1*5,2# )/51'(')/0 5*&#(*&#(*$,&1/5'*2#+'6,52*2# (*$*#,2#,"#+,#"/#,2(/2,F#+,#/"'0 $,&1*2#)/5/#,"#4/&/+*?#"/#5,20 15'(('8&# ,&# "*2# )*F*2# +,# 5',0 4*?# )*5# )/51,# +,# "/# -*$'2'8&# </('*&/"#+,"#D4%/#U-*&/4%/V?# "/#3/"1/#+,#/)*H*2#)/5/#"/#1,(0 0 )/21*5,*#C%,#2,#5,4'215/#,&#"*2# /4*21/+,5*2?#"/#$%,51,#+,#4/0 &/+*?# "/# 1/5+/&F/# ,&# /"4%&*2#

Analizan especialistas impacto ambiental

!

!"#$!%!&%'()*+ !"# $%&'(')'*# +,# -./"0 (.'.%'1,2# 3%,# ,",4'+*# )/5/#"",6/5#/#(/7*#"/#*(1/6/#5,0 %&'8&#+,"#-*&2,9*#-*&2%"1'6*# )/5/#,"#:,2/55*""*#;%21,&1/7",# <=(",*# >/(/1,(/2?# +*&+,# 2,# ,@)%2*# "/# )5*7",$A1'(/# +,"# $,+'*#/$7',&1,B :%5/&1,#2%#'&1,56,&('8&#,&# "/# (*&3,5,&('/# 2*75,# ,"# (/$0 7'*# ("'$A1'(*# C%,# /3,(1/# /# 1*+*# ,"# )"/&,1/?# ,"# )5,2'+,&1,# $%&'(')/"?# D"3*&2*# !215/+/# E,5&A&+,F?# .'F*# G&3/2'2# ,&## "/#)5,*(%)/('8&#)*5#,"#(%'+/0 +*#+,#&%,215/2#/4%/2?#2*75,#,"# %2*# H# (8$*# 2,# +,7,# $/&,9/5# ,"#/4%/?#H/#C%,#,2#%&#,",$,&0 1*#C%,#+'/5'/$,&1,#2,#&,(,2'1/# )/5/#,"#%2*#(*1'+'/&*B !215/+/#E,5&A&+,F#+'9*#C%,# I,"# 3*5*# ,2# $%H# '$)*51/&0 C%,# )*+,$*2# *71,&,5# +,"# 6'0 1/"#"JC%'+*?#H/#C%,#,&#&%,215*# $%&'(')'*# "/2# /4%/2# )"%6'/",2# (/,&# (/+/# /K*# H# &*# ./(,$*2# &/+/# )/5/# C%,# 2,# C%,+,# ,&# &%,215/2# 1',55/2?# ,21/# 5,%&'8&# &*2# +,7,# 2,56'5# )/5/# 2/7,5#

/)*H*2# (*$*# ,"# +,"# ,$)",*# 1,$)*5/"#H#)/5/#"/#(*$)5/#+,# /"'$,&1*2#35,2(*2#)/5/#"/#,2(/0 2/#,@'21,&('/#+,#4/&/+*B !&# ,21/# 5,%&'8&# 1/$7'G&# )/51'(')/5*&#$%H#/(1'6/$,&1,# ,"# '&4,&',5*# ;,7/21'A&# E,50 +,# ,&"/(,# (*&# ;,+/45*# H# ,"# '&4,&',5*# Z*54,# e7/"+*# X,50 (/+*# S*H1'/?# C%',&,2# )5,2,&0 1/5*&# %&# +'/4&821'(*# +,# "/2# (*&+'('*&,2# /45*),(%/5'/2# +,# ;/'&#D"1*B !&# "/# 5,%&'8&# )/51'(')/5*&# (*$'2/5'/+*2# ,9'+/",2?# ,&15,# ,""*2# "/# )5,2'+,&1/# +,"# -*$'0 2/5'/+*# !9'+/"# +,# ;/'&# D"1*?# X/5J/# !",&/# -/215*# M*&4*5'/# H# ,"# 2,(5,1/5'*# R&4,"# b/('*# -/215,98&W# /+,$A2# +,# +,",4/0 +*2?#5,)5,2,&1/&1,2#+,#"*2#4/0 &/+,5*2?#)5*+%(1*5,2#+'6,52*2# H#(*&2,9,5*2B

%!-%*->6-6%-6%3(%4(3(%.-%0(?+3.19

!,"#!,',-'*$&

!"#$$%&%!"#

+,# %&/# /(1'6/('8&# 3J2'(/# C%,# 2,#+,2/55*""*?#)*5#"*#C%,#1/&1*# "/2#+,),&+,&('/2#'&6*"%(5/+/2# (*$*# "/# )*7"/('8&# C%,#)/51'0 (')8?# (*&2'+,58# "/# 3,5'/# +,# "/# 2/"%+# (*$*# %&# G@'1*# )*5C%,# 2,# /"(/&F/5*&# "*2# *79,1'6*2# 15/F/+*2B##

+,#,2/#(/)1/('8&#H#,"/7*5/5#%&# )"/&# ,&# (**5+'&/('8&# '&1,50 $%&'(')/"# H# )*+,5# 5,2*"6,5# "/# )5*7",$A1'(/#+,"#/4%/LB :,# $/&,5/# ,2),('/"?# ,"# /"0 (/"+,#)5,2,&18#+%5/&1,#"/#(*&0 3,5,&('/# "*2# 5,2%"1/+*2# +,# "*2# ,21%+'*2# C%,# 2,# ",# .'(',5*&# /"# /4%/#C%,#,$/&/#+,#"/#$'&/#+,# M/# -*"*5/+/?# ,&3/1'F8# C%,# ,"# /4%/#,2#/)1/#)/5/#,"#(*&2%$*# /45*),(%/5'*B N,2/"18# C%,# ,"# /4%/# ,2# %&/# 3%,&1,#'$)*51/&1,?#,2#%&#(/%0 +/"# C%,# 2,# 1',&,# C%,# /)5*6,0 (./5B# D2'$'2$*# O&3*5$8# C%,# 2,# .'(',5*&# ,21%+'*2# ,&# %&# "/7*5/1*5'*#+,#>/(/1,(/2#)/5/# /&/"'F/5#,"#/4%/?#H#(*$*#5,2%"0 /4%/# (*&# 2/"'&'+/+# $,+'/# H# (*&# )*(*# 2*+'*?# )*5# "*# 1/&1*# ,2#/)1/#)/5/#5',4*2B P/$7'G&# '&+'(8# C%,# 2,# '&'0 ('/5A&# 4,21'*&,2# /&1,# ,"# 4*0 7',5&*# ,21/1/"# )/5/# ./(,5# %&# (*&6,&'*# (*&# "/# $'&,5/# Q"/1/# Q/&/$,5'(/&/?#H#+,#,2/#$/&,0 5/#./(,5#"",4/5#,"#/4%/#/#"/2#1',0 55/2#+,"#1,55'1*5'*#$%&'(')/"#H# C%,#2,/&#/)5*6,(./+/2#)*5#"*2# /45'(%"1*5,2#+,#"/#5,4'8&B R"6/5*# S/5(J/?# 5,)5,2,&0

1/&1,#+,#"/#T54/&'F/('8&#<*# S%7,5&/$,&1/"# UT<SV# H# $',$75*#+,"#-*&2,9*#-'%+/0 +/&*#+,#"/#;,(5,1/5J/#+,#!(*0 "*4J/?# ./7"8# 2*75,# ,"# (/$7'*# /4%/# H# "/# 2,4%5'+/+# /"'$,&0 1/5'/?# '&+'(8# C%,# +,7,# ./7,5# %&/#&%,6/#/(1'1%+#35,&1,#/#"/# &/1%5/",F/?# H/# C%,# ,"# 2,5# .%0 $/&*# 2,# ./# /)5*6,(./+*# +,# "/# $/+5,# 1',55/W# "/# ./# (*&0 1/$'&/+*# H# +/K/+*# )*5# "/# 6'2'8&# ,558&,/# +,# &*# 2/7,5# (8$*#(*$)*51/52,#(*&#,""/? :'9*# C%,# I/(1%/"$,&1,# 1,0 &,$*2# %&# +/K*# ,(*"84'(*# $%H# 45/6,# (*&# %&# /$7',&1,# +,6/21/+*?# &%,215*2# .'9*2# 6/&# /#1,&,5#C%,#)/+,(,5#"/2#(*&2,0 (%,&('/2#+,#"*#$/"#C%,#.,$*2# 15/1/+*#/"#)"/&,1/LB X/&%,"# S/5(J/# Q/1'K*?# 5,0 )5,2,&1/&1,# +,# "/# ;,(5,1/5J/# +,# X,+'*# D$7',&1,# H# N,0 (%52*2# </1%5/",2# U;,$/50 &/1V# H# 2,(5,1/5'*# 1G(&'(*# +,"# -*&2,9*#-*&2%"1'6*?#+'9*#C%,# ,"# '&1,5G2# )*5# ,"# 1,$/# /$0 7',&1/"#+,7,#2,5#+,#1*+*2?#H/# C%,# ,"# (%'+/+*# +,"# /$7',&1,# 5,C%',5,# "/# )/51'(')/('8&# +,# ('%+/+/&*2# *54/&'F/+*2# H# (*&2(',&1,2# +,# 1,$/2# (*$*# ,"# (/",&1/$',&1*# 4"*7/"?# "/# +,3*5,21/('8&?# "*2# )/15*&,2# +,#)5*+%(('8&#H#(*&2%$*B O&6'18#/#"*2#/2'21,&1,2#/#(*0 "/7*5/5# ,&# "/# )5*1,(('8&# +,"# $,+'*# /$7',&1/"# (*&# )5*0 )%,21/2?# 2*"'('1%+,2# H# (*&2,0 9*2#/#"*2#$',$75*2#+,"#-*&0 2,9*#-*&2%"1'6*B


!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"


!"

!"#$%&'()'!"#$%&'(#!"#)*+)

!"#$%!&$'(! #$%&'$()*%++)*,)>$?!&'@!&',%!?A'-'$,(

!

-" %-*$-,%4" 046<" 145"&4515$&("("=() 5%4&" 05(@('(,45$&" ,$+" [4-\$" BQ5)

>3$7:"3@%*(,4"("+("&(+%,(",$" V5$&-%++4"$-"+("*(55$0$5(">3$" *4-,3*$" (" +(" *463-%,(," 9+(0$54&! F&0$" =%$5-$&" (" +(&" R" ,$" +(" 0(5,$"&$"5$1450<"$+"&%-%$&054"

(:'B:1C<:1.8'75201.'8:56D0<7./'C:'01270.1=

$-",%*24"+3/(5:"A(">3$"(+"=$5" $+"2364"A"1$5*%@%5"$+"4+45"(" *(3*24">3$6(,4:"=(5%4&"+3) /(5$G4&"++(6(54-"(+"#%&0$6(" ,$" F6$5/$-*%(&" ]WW" 1(5(" ,(5";%-"("$&0("(6$-(7(! P+" ++$/(5" (+" +3/(5" ,$" +4&" 2$*24&:" +4&" !"#$#%&'() *4-) 054+(54-" +(" 74-(" *4-" 6() -%4@5(&"A"30%+%7(-,4"$+"*(554" @46@(" $-" $+" >3$" =%('(@(-" (1(/(54-:" $-" *3$&0%<-" ,$" 6%-304&:" +(&" ++(6(&" >3$" &$" %7(@(-"$-05$"++(-0(&"=%$'(&! F-05$" +(&" 1X5,%,(&:" &<+4" &$" *3(-0%;%*(54-" *3(054" -$36Q0%*4&" ,$" 05(*045" A" 3-" (&%$-04" ,$" *(6%<-" 35@(-4^" &$" ,$&*4-4*$-" +(&" *(3&(&" ,$+" %-*$-,%4:" (3->3$" 145" ;4503-(" $+" ;3$/4" -4" 1(&<" (" 6(A45$&!

E4.728'726<8.'29'<87:8C<. &2'021C:'C:':/0:'F<:18:/':'1:3</01G'58'<87:8C<.':8':9'658<7<B<.H'/<8':6I213.J'7528C.'9./' 1:/720</02/'C:9'C:B21026:80.'C:'K1.0:77<G8'E<F<9'L'M.6I:1./'01202I28'C:'99:321'29'95321'C:'9./' 4:74./J'582'726<.8:02'/:'2012F:/G'L'.72/<.8G'58'74.N5:'B.1'297287:= !"#!$%&%'$!$(%)*+",%-",%'."+$/

Identifican a diputado hallado en una fosa (+#,, !"#$%&!'(#)*(+!

!

&./'01232456.'7.801.921.8':9';5:3.':8'6<850./='

Asesinan a un ex ministerial (+#,,'-'$,(

"

&""'($!" M-" $E" $+$6$-04" ,$" +(" (-0$&" ++(6(,("94+%*.("B%-%&0$) 5%(+",$+"F&0(,4:";3$"(&$&%-(,4" ("@(+(74&"$-"+("*(@$7("+("6() G(-(" ,$" $&0$" =%$5-$&" (" @45,4" ,$"3-"0(E%",$"+("+.-$("N4,%(*4:" $&04"145"+4&"4*31(-0$&",$"3-" (3046<=%+"*4+45"54'4"$-"+("*(+) 7(,(",$"+("8(-,$+(",$"+("*4+4) -%("8%3,(,"O(7(&! *464" H3(-" P-04-%4" B3G47" J$5Q-:" ,$" (154E%6(,(6$-0$" RS"(G4&",$"$,(,!" T4&"2$*24&"4*355%$54-"(+5$) ,$,45" ,$" +(&" U" ,$" +(" 6(G(-(:" 245("$-">3$"&$"5$1450<"(+"&%&) 0$6(" ,$" $6$5/$-*%(&" >3$" $-" 3-("*(++$",$"+("*4+4-%("8%3,(," O(7(&" &$" $&*3*2(54-" ,$04-() *%4-$&" ,$" (56(&" ,$" ;3$/4" A" >3$"2(@.("3-("1$5&4-("@(+$() ,(! F-" *3$&0%<-" ,$" 6%-304&" ++$/(54-" (+" +3/(5" $+$6$-04&" 14+%*%(*4&"A"6%+%0(5$&:">3%$-$&" 5$>3%5%$54-" (+" 1$5&4-(+" ,$" +(" V%&*(+.(",$+"F&0(,4"A(">3$"3-" %-,%=%,34";3$"(&$&%-(,4"("@() +(74&" (" @45,4" ,$" 3-" 0(E%" >3$" 54"WRU",$"+("0(6@%X-"++(6(,(" 154+4-/(*%<-" ,$" +(" (=$-%,("

!

!"#$%&!" #$%&" '() *(+$&" ,$" %-,./$-(&" 0$1$23(-4&" &$" &%) -%$&05(54-"040(+6$-0$"(+"5$) /%&05(5&$"3-"%-*$-,%4"$-"3-" 0$55$-4"+4*(+%7(,4"*(&%"$-"$+" 8$-054",$"+("*%3,(,!" 95$&3-0(6$-0$:" $+" ;3$/4" %-%*%4" $-" 3-" '(*(+" *3(-,4" 3-" 6$-45" (**%,$-0(+6$-) 0$"0%5<"3-("=$+(,45(:"+4">3$" 1541%*%<" >3$" &$" 1541(/(5(" 3-"%-*$-,%4">3$";3$"(0$-,%)

2(&0(" >3$" +(" ;(6%+%(" 046(5(" +(",$*%&%<-"&%"+4">3$5.("2(*$5" T(" V%&*(+" (*+(5<" >3$" $E%&)

./,0)1)%23'4)4)*5 )%$6%15+327)%+)408*9 (+#,,'-'$,(

!9'4.6I1:';5:'2I20<C.'2'I292O./= P++$-,$! Y4*$54&" ,$" +(" (/$-*%(" ,$+" *%,%4&" %-;456(54-" >3$" $+" *() ,Q=$5"&$"+4*(+%7<"$-"$+"(&%$-04" ,$+"1(&('$54",$"3-"P04&"*4+45" /5%&:"2(@%+%0(,4"*464"0(E%",$"+(" +.-$("N4,%(*4!" Z%'$54-">3$"(+"*3$514"&$"+$" (15$*%(54-" =(5%4&" @(+(74&" $-" $+" 54&054" 6%$-05(&" >3$" (;3$5(" ,$+"(304",$"(+>3%+$5"145"$+"+(,4" ,$5$*24" &$" +4*(+%7(54-" *%-*4" *(&>3%++4&"1$5*30%,4&",$+"*(+%) @5$"-3$=$"6%+.6$054&!

T4&" %-;456(-0$&" %-,%*() 54-">3$"$+"0(E%"&$",$&1+(7() @("*4-"05(A$*045%(",$"45%$-) 0$"("14-%$-0$"145"+("*(+7(,(" ,$" +(" 8(-,$+(" A" >3$" (-0$&" ,$"++$/(5"("+("*(++$"8$554",$" +(" 8537" +$" *$55<" $+" 1(&4" 3-" (304"*4+45"54'4",$+">3$",$&) *$-,%<" 3-" %-,%=%,34" A" *4-" 3-("1%&04+("+$",%&1(5<"(+"1() &('$54"6(0Q-,4+4! F+" *(,Q=$5" ,$+" $E" (/$-0$" 14+%*%(*4";3$"05(&+(,(,4"(+"#F) BFVC" 1(5(" +(" 15Q*0%*(" ,$" +(" -$*541&%(!

:'$;5%$*%<)2)+$-% 3*47;$*)-%4$%!'0)*;5 !""#$%!&'(#&#)#* !"#$%&!'(#)*(+!

!"#$%&!" F+" $E" (+*(+,$" *4-" +%*$-) *%(" ,$" J$1$23(-$&:" P+;4-&4" 9$G(" 9$G(:" >3%$-" ,$&(1(5$*%<"$-"'3+%4",$"_]`]" *3(-,4"$5(",%130(,4"$+$*04:" ;3$" %,$-0%;%*(,4" *464" 3-(" ,$" +(&" =.*0%6(&" +4*(+%7(,(&" $-" +(" ;4&(" *+(-,$&0%-(" ,$" +(" 84+4-%("Y(++$",$+"a3(,%(-(:" %-;456<" #4-%(" ,$" +(" a(57(" V5(/4&4:" V%&*(+" a$-$5(+" ,$+" F&0(,4! FE1+%*<" >3$" +(" %,$-0%;%*() *%<-" &$" +4/5<" *4-" 153$@(&" ,$"PZO"$-"+(&">3$"&$"*46) 1(5(54-" 63$&05(&" ,$" 3-" 2%'4" ,$+"$E0%-04"14+.0%*4:">3%$-"$5(" 6%$6@54",$+"9PO! b945" +(" *4-;54-0(" ,$+"

PZO" $&" 3-" 2%'4:" +4&" 5$&3+) 0(,4&"15%6$54&"&4-",$"2%'4&" (" 1(,5$&" A" $+" ,$&(1(5$*%,4" $-"&3"*(&4"=$-,5.("&%$-,4"$+" 1(,5$c:" ,%'4:" b+(&" 15<E%6(&" >3$" =%$-$-" &4-" ,$" 1(,5$&" (" 2%'4&c! Z$" +(" a(57(" 5$=$+<" 2(*$" ,4&",.(&">3$"&$"2(@.("+4/5(,4" +(" %,$-0%;%*(*%<-" ,$" `R" *3$5) 14&",$"+(&";4&(&! #%-" $6@(5/4:" $-" $&(" 4*() &%<-"&$"46%0%<"$+",(04",$">3$" $-05$" +4&" *3$514&" $&0(@(" $+" ,%130(,4"$+$*04! bM-(" ,$" +(&" 1$5&4-(&" $&" dP+;4-&4" 9$G(" 9$G(e:" 1$54" 145" 5$&1$04" (" +(" ;(6%+%(" -4)

,4"(-4*2$"145"$+"*3$514",$" ?46@$54&:" *3A(" %-0$5=$-) *%<-" 1$56%0%<" $=%0(5" >3$" $+" ;3$/4" >3$6(5(" 4054&" &%$0$" '(*(+$&" >3$" &$" $-*3$-05(-" $-" 3-(" *(&(" *4-" 3-" (61+%4" 0$55$-4" 1541%$,(," ,$" +(" *463-%,(," ,$" #(-0(" B(5.(" C*40<-"A"D4*4E-4&0+$!" F-"+("6(G(-(:"$+"/4@$5-() ,45" H45/$" I$55$5(" A" &3" $&) 14&(" J$5$" K+=(5$7" ,$+" 8(&) 0%++4"(*3,%$54-"(+"+3/(5"1(5(" $-05$/(5" (" +4&" (;$*0(,4&" ,$&1$-&(&:"*4@%'(&"A"*4+*24) -$0(&:" A(" >3$" +4&" (;$*0(,4&"

#

#)*+))&!" [(" -4" (/3(-0<" 6Q&:" A" +3$/4" ,$" >3$" 3-" $E" 14+%*.(" 63-%*%1(+" %-0$-0(5(" 54@(5) +4" 145" 0$5*$5(" =$7:" V$5-(-) ,4" f(6.5$7" B(50.-$7" +4/5<" ;53&05(5"$+"(05(*4"(/(55Q-,4) &$"("/4+1$&"*4-"$+"(&(+0(-0$! F+" 54@4" /$-$5<" +(" (*0%=() *%<-",$+"8<,%/4"f4'4:"1$54" *3(-,4"+4&"14+%*.(&"++$/(54-" (+" +3/(5" $+" ,$+%-*3$-0$" A(" 2(@.("&%,4",$&(56(,4! F+"15$&3-04"+(,5<-"$&"9$) ,54" I3$50(" a(5*.(:" 3-" $E" 14+%*.("63-%*%1(+",$"#(+0%++4:" 84(23%+(:" >3$" (*03(+6$-0$" 05(@('("*464"&31$5=%&45"$-" 3-(" $615$&(" ,$" #$/35%,(," 95%=(,(! V$5-(-,4"f(6.5$7:"$+"*%3) ,(,(-4" >3$" +4" *(1035<:" $&" $&14&4",$"+("5$&14-&(@+$",$" ,(" $-" +(" *4+4-%(" T46(&" ,$+" f$;3/%4! O(55<" >3$" 2(*$" 3-(&" &$) 6(-(&"I3$50("a(5*.("++$/<:"

!9':P'23:80:'/:' C:C<72I2'2'1.I21= &$" &350%<" ,$" 6$5*(-*.(:" A" (+" &(+%5" 64&05<" $+" (56(" >3$" 05(.(" $-" +(" *%-035(^" ,%'4" >3$" -4" 1(/(5.(" A" (,=%50%<" >3$" &%" (+/3%$-" &$" 5$&%&0.(" +$&" %5.("

Muere uno en Torre贸n $2C2'N5:CG= 1$5,%$54-"04,4"$-"$+"&%-%$&) 054!" F-" $+" L5$(" 05(@('(-" $6) 1+$(,4&" ,$" /4@%$5-4" 1(5(" +%61%(5"+("74-("$-",4-,$"&$" $-*4-05(@(-"+4&"'(*(+$&">3$" 5$&3+0(54-">3$6(,4&!

(+#,, !"#$%&!'(#)*(+!

"

&""'($!" P" 3-(" &$"

0%6("63$50$"=%4+$-0("$-" J455$<-:"$&0("0(5,$";3$"15%=(,(" ,$"+("=%,("3-("1$5&4-(",$+"&$E4" 6(&*3+%-4:"$-"$+"-4545%$-0$",$" +("*%3,(,!" T(" Z$+$/(*%<-" T(/3-(" `" ,$"

+(" V%&*(+.(" a$-$5(+" ,$+" F&0(,4" %-;456<" >3$" (" +(&" `ShR]" 245(" ,$"$&0$"'3$=$&"&$"5$*%@%<"$+"5$) 1450$" ,$+" ,$*$&4" ,$" >3%$-" ;3$" ,4" #(-,4=(+" f(6.5$7:" ,$" _]" (G4&! F-"$+"$E0$5%45",$"&3",46%*%) a<6$7" 9(+(*%4:" ,$" +(" *4+4-%(" O3$=("T(/3-("#35:"635%<"$&0("

!9'75:1B.'C:9' 9:3</92C.1':9:70.'/:' :87.801G':801:'.01./' 7<:80./'C:'72CDF:1:/= 0$-" 6Q&" ,$" W]]" 63$&05(&" ,$" PZO" ,$" 1$5&4-(&" >3$" @3&) *(-" (" 14*4" 6Q&" ,$" R]]" 1$5) &4-(&:"1$54"+("*(-0%,(,"&$",4) @+(",$@%,4"(">3$"$-"63*24&" *(&4&" (*3,%$54-" 6Q&" ,$" ,4&" ;(6%+%(5$&"145",$&(1(5$*%,4! 6(+! Z.(&" ,$&13X&:" $+" 6%&64" &3'$04"++$/<"("+("0%$-,(:"&(*<" $+" (56(" A" =4+=%<" (" (6$-() 7(5" (" +4&" 05(@('(,45$&" 1(5(" 54@(5" 6Q&" 6$5*(-*.(^" (,$) 6Q&"1%,%<"$+",%-$54"A"&$";3$" &%-">3$"-(,%$"13,%$5("2(*$5" -(,(! O3$=(6$-0$" $&0$" '3$=$&:" (" +(&" `ghR]" 245(&" ++$/<" $+" +(,5<-:" 046<" 3-" 1(>3$0$" ,$" `_" *$5=$7(&" A" 3-(" *('(" ,$" *%/(554&:" &(*<" $+" (56(" A" (6$-(7<"(+"6(05%64-%4"f() 6.5$7! F&0(" =$7:" &%-" $6@(5/4:" V$5-(-,4" f(6.5$7" ,$*%,%<" $-;5$-0(5+4:"+4">3$"&4515$-) ,%<" (" I3$50(:" 1$54" (3-" (&." +(-7<" $+" 15%6$5" /4+1$" *4-) 05("$+"*%3,(,(-4! f(6.5$7" 5$&14-,%<" ,$" +(" 6%&6(" 6(-$5(:" +3$/4" &$" 05$-7(54-" (" /4+1$&" A" *(A$) 54-"(+"&3$+4! Z35(-0$" $+" ;45*$'$4" $+" $E" 14+%*.(" 0%5<" $+" (56(:" A" V$5) -(-,4" +4/5<" &46$0$5+4^" 6%$-05(&" $&04" 1(&(@(" +(" $&) 14&("5$1450<"$+"(&(+04!" I3$50(" ;3$" *4-&%/-(,4" (+" *4-" =%4+$-*%(^" '3-04" *4-" X+" &$" $-05$/<" $+" (56(" >3$" $5(" ,$",%Q@4+4&! 1$5&4-("(+"5$*%@%5"=(5%4&"%61(*) 04&",$"(56(",$";3$/4! Z$" (*3$5,4" (" +(&" 15%6$5(&" %-=$&0%/(*%4-$&:" 246@5$&" (" @45,4",$"3-"=$2.*3+4",%&1(5() 54-",%5$*0(6$-0$"*4-05("$+"24A" 4**%&4:"$-"$+"&%0%4"&$"+4*(+%7(54-" `]"*(&>3%++4&"1$5*30%,4&"*(+%@5$" i!W_ERj! @.(" 5$1450(,4" $-" J455$<-" ;3$" $+",$"T3%&"P-04-%4"K=(+4&"I$5) -Q-,$7:"4*355%,4"$+"U",$"6(574" $-"+("74-("8$-054",$"+("*%3,(,!


Heather Morris, estrella de la serie Glee, tomó con calma el que unas fotos, en las que aparece desnuda, hayan sido hackeadas de su celular y subidas a la Red.

Dicen que Colate se cuelga de Pau

Detienen unas horas a Russell Brand

Expresión, belleza y espíritu artesanal Una verbena llena de colorido y música se vivió ayer en la Plazuela Miguel Auza, donde las artes populares que han forjado una historia y tradición regional a lo largo del tiempo fueron reconocidas y festejadas con motivo del Día del Artesano.

Arrestan a Clooney en protesta por Sudán


Desean ser la nueva Chica Universidad 2012

Divierte a Morris su desnudo


Hermosa bailarina Violan su intimidad; Bruni se molesta

Trabaja Streisand en remake de Gypsy

Disfruta Amaia Montero brillar en solitario


Con una colorida verbena, el Ideaz celebra el DĂ­a del Artesano

El IZC se une a los festejos del DĂ­a Internacional del Teatro


Vanessa ya es toda una mujer


Jóvenes estudiantes participan en la Expo Orienta UPZ 2012

Dará ‘Grey’s Anatomy’ concierto benéfico

DOMINGO INDIFERENCIA

SÁBADO FAUSTO UP, UNA AVENTURA DE ALTURA


Chocarรกn Barcelona y Milรกn en los cuartos de final de la Champions

Anuncia Instituto Sebastiรกn Cabot celebraciรณn de la quinta Copa Jadilop

Abre Paola Espinosa con medalla de plata la Serie Mundial FINA en Dubai

Estudiantes, mรกs cerca del descenso; cae 2-1 con Morelia tras fallar El Pony Ruiz un penalti


Igualan Zacatecos y Conquistadores 2-2 en duelo de punteros


Espuela A, con amplio panorama

Guadalupe


Actuará en Poza Rica, Irapuato, Mérida y Ciudad Juárez

Sábado 17

Domingo 18


Intermedia

Especial

Primera

Campo Magisterial

Campo 5 Minera Fresnillo

EstadĂ­sticas

SĂĄbado

Tabla de Goleo

Domingo


20120317x  

el diario ntr 20120317x

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you