Issuu on Google+

N OT I C I A S E N T I E M P O R E A L

HOY ES

DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

ZACATECAS, ZAC. AÑO III | NÚMERO 1192 | $10.00

Señala Eduardo López

Hace Sedezac la tarea que no se hizo en años Adiós a Blake Mora KUTZI HERNÁNDEZ | NTR

P

ara estar a la par de estados como Durango, San Luis Potosí o Coahuila en industrialización, Zacatecas requiere no sólo un gasoducto, sino parques industriales bien desarrollados y una aduana interior, señaló el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedezac), Eduardo López Muñoz.

Durante el programa Entre Vistas que se transmite por Canal 44 de TV Zac (y que se puede ver de manera diferida en www. ntrzacatecas.com), el funcionario advirtió que con estas condiciones es posible atraer a una armadora de automóviles. “Pero tenemos que hacer la tarea que no se hizo por muchos años”.

CUESTIÓN PÚBLICA 2

Insolidaridad y desapego entre docentes

NÚMERO 5

Domingo 13 noviembre de 2011

Jerez, pionera en Paralibros

n su visita a Zacatecas, Andrés Manuel López Obrador afirmó que los priístas en el gobierno “no sirven”, y sobre la administración de Miguel Alonso Reyes, señaló que no ha habido un cambio de fondo, sino de forma. “Son buenos para las relaciones públicas, pero no para gobernar”, advirtió el ex candidato a la presidencia de la República. Por su parte, el Partido de la Revolución Democrática (PRD) realizó una glosa al primer informe del mandatario, en la cual varios especialistas reprobaron sus resultados en materia económica y agropecuaria.

STAFF | NTR

CUESTIÓN PÚBLICA 2

JEREZ DE GARCÍA SALINAS, ZAC. Este sábado fue inaugurado en el jardín principal de Jerez el primer Paralibro del país; se trata de un módulo dotado de volúmenes que la gente puede tomar para sentarse a leer un rato. Este esfuerzo conjunto entre el Conaculta y el Instituto Zacatecano de Cultura es el primero de 10 dispositivos que se inaugurarán en estos días en distintos municipios.

Antesala del 2012

Con motivo de los juegos Parapanamericanos, cerca de 321 artistas con gis en mano plasmaron obra gráfica en el suelo de Guadalajara.

Insolidaridad y desapego entre docentes

Más de tres millones de michoacanos están convocados hoy a las urnas en circunstancias inéditas por la presencia del crimen organizado y la competencia plagada de denuncias entre tres fuerzas con posibilidades reales de ganar.

Andrés Manuel López Obrador visitó Zacatecas este sábado.

Arrancan Parapanamericanos

Diseño: Conchita Escobedo y Andres Carrillo

Insolidaridad y desapego entre docentes

(Más información en la sección REFORMA).

Reprueba izquierda gobierno de MAR

CUESTIÓN PÚBLICA 4

Coordinación: Kutzi Hernández

Dioniosio Pérez-Jácome, aseguró que había condiciones adecuadas para el despegue del helicóptero en el que viajaban los ocho fallecidos.

E

M

EL DIARIO NTR

M

ÉXICO, DF. En el campo militar Marte, de donde partió en helicóptero la mañana del viernes, fue despedido quien alguna vez fue periodista, Francisco

Blake Mora, secretario de Gobernación, cuya memoria fue honrada en una ceremonia encabezada por el presidente Felipe Calderón Hinojosa. Por otro lado, el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes,

SAÚL ORTEGA ARELY REGALADO | NTR

EFRAÍN GUTIÉRREZ DE LA ISLA ientras que los maestros jóvenes llegan al sistema esperanzados, trabajadores y risueños, los docentes con más antigüedad en el servicio -que no todos- parecen cansados e indolentes, difícilmente cumplen sus comisiones, por lo general replican a cualquier encomienda de trabajo y se desgastan en discusiones laborales para, finalmente, cubrir la tarea a regañadientes o terminar por hacerla mal o no hacerla.

AGENCIA REFORMA

facebook.com/ntrzacatecas

twitter.com/ntrzacatecas

EFRAÍN GUTIÉRREZ DE LA ISLA

TEXTOS DE:

CARLOS FUENTES

MELITÓN HERNÁNDEZ ANA MUÑOZ ÁLVAREZ

facebook.com/ntrzacatecas

JÉSICA ZERMEÑO AGENCIA REFORMA

L

Consulta la cartelera

twitter.com/ntrzacatecas

a antesala del proceso electoral federal de 2012, que se lleva a cabo en la entidad pionera de los operativos de seguridad implemen-

tados por el gobierno de Felipe Calderón contra el crimen organizado, evidenció la grave situación de ingobernabilidad en zonas donde la autoridad de facto –el crimen organizado– acorraló a las fuerzas democráticas.

Busca los contenidos esenciales de

RELAX 5

Domingo 13 noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

NÚMERO 5

CUESTIÓN PÚBLICA 3 Coordinación: Kutzi Hernández

Diseño: Conchita Escobedo y Andres Carrillo

w w w.Insolidaridad ntrzacatecas.com y desapego Insolidaridad y desapego entre docentes

JESÚS PACHECO

entre docentes

EFRAÍN GUTIÉRREZ DE LA ISLA

TEXTOS DE: CARLOS FUENTES MELITÓN HERNÁNDEZ ANA MUÑOZ ÁLVAREZ JESÚS PACHECO

facebook.com/ntrzacatecas

twitter.com/ntrzacatecas


2

Domingo 13 de noviembre de 2011

Eduardo López Muñoz: “de borrachito a cantinero” KUTZI HERNÁNDEZ | NTR

C

ien por ciento zacatecano, como él mismo se describe, Eduardo López Muñoz pertenece a la segunda generación de una familia empresarial, iniciada por su padre hace unos 52 años. En ausencia de Martín Carcaño, conductor del programa semanal Entre Vistas que se transmite semanalmente por Canal 44 de TVZac, Eduardo López es recibido por Alberto Chiu. López Muñoz recuerda que en su infancia participaba activamente en las actividades del campo, desde manejar el azadón, cortar uvas, despachar el negocio. “Desde muy corta edad, mi padre siempre tuvo la visión de inculcarnos el trabajo”. Quien es hoy el secretario de Desarrollo Económico del estado, trabajó alguna vez en las vides para elaborar el vino Cacholá, uno de los más típicos de Zacatecas, creado por la familia López, cuna del Grupo Islo. “Perro que no sale, no encuentra hueso”, es el dicho que viene a la memoria del entrevistado, al referirse a la importancia de salir del entorno propio “para no concentrarte nada más en lo que se está haciendo en Zacatecas”. Descendiente de don Isauro López, creador de Grupo Islo, Eduardo López rememora que viajó a Holanda, Israel, España y Canadá, entre otros países, con el fin de conocer los invernaderos y promocionarlos en Zacatecas. “Hoy me da gusto ver que se diversificó algo el campo con más de 500 hectáreas con distintos niveles de tecnologías, y son alternativas de producción”. Agrega que “tenemos

El titular de Sedezac describió el ambicioso proyecto del gasoducto. que salir del sector primario para ir dando un valor agregado a nuestros productos”. El ahora funcionario público recuerda la crisis en 2008, “mundialmente gravísima”; en ese año, el Grupo Islo trajo a Zacatecas el primer hotel “de cadena grande”, menciona Eduardo López, refiriéndose al City Express. Ante la situación, lejos de retirar el capital, continuaron invirtiendo. En esa época, en que los bancos no prestaban dinero, fue difícil, reconoce, “pero gracias a Dios nos ha

ido muy bien”. Otros no habrían hecho lo mismo, admite. “Necesitamos cambiar esa cultura del empresariado zacatecano (…) tenemos que arriesgar midiendo, pero tenemos que hacer cosas, porque si no hacemos las cosas nosotros, alguien más las hará”. Grupo Islo genera actualmente más de 800 empleos directos, más los indirectos; calcula que son unas tres a cuatro mil personas que viven gracias a este grupo, “si los multiplicas de a cuatro por familia”. “Siempre hay el tabú de que

Priístas “no sirven para nada”: AMLO SAÚL ORTEGA | NTR

A

ndrés Manuel López Obrador, ex candidato a la presidencia de la República, afirmó, a más de un año de iniciada la administración de Miguel Alonso Reyes: “no percibo ningún cambio, porque la gente pensó que las cosas iban a mejorar, lo presentaron como una opción. (…)Lo engominan, lo peinan bien para presentarlo a los medios, pero no veo cambios en Zacatecas”. Como ejemplo de la parálisis en la entidad, mencionó que Ciudad Gobierno, “fue muy criticada, muy cuestionada durante la campaña,

pero ya lleva más de un año él (Alonso Reyes) y sigue abandonada la unidad administrativa”. De visita por Zacatecas, el líder izquierdista del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) insistió de manera categórica: “Yo no veo cambios en Zacatecas, no creo que haya opciones para la gente de Zacatecas, en tanto no triunfe Morena”. Advirtió que el gobierno del priísta Alonso Reyes es sólo de discursos, “de medios, solamente de forma, no de fondo”. “Hay otro en Jalisco, el presidente municipal de Guadalajara, Aristóteles (Sandoval Díaz) y el de aquí es igual, es el

El líder de izquierda visitó Zacatecas este sábado. de los buenos modales, bien vestidito; pero no sirven para nada. Son buenos para las relaciones públicas, pero no para gobernar. Ya lo están viendo ustedes aquí en Zacatecas”. Pese a esta declaración, López Obrador acotó: “pero ojalá me equivoque”. El líder de izquierda

cuando fallece el jerarca, todo se acaba”, señala el entrevistado, cuyo padre murió hace 12 años, pero ellos se han esforzado por continuar creando fuentes de empleo. Por otro lado, sobre las dificultades que representa convencer a alguien a poner una empresa, afirma: “Es más cómodo estar recibiendo, que te paguen tu sueldo, y no preocuparte ni por tu seguro social, ni por Infonavit, ni por tu impuesto a la nómina”. Sin embargo, indicó en que es necesario cambiar esa cultura en Zacatecas por una más proactiva. “No se trata de estar siempre del otro lado, nomás criticando”, señala, al referirse a su tránsito desde la iniciativa privada a la función pública hace más de un año, cuando fue invitado a formar parte del gabinete de Miguel Alonso. Menciona que su trayectoria como empresario le ha ayudado “a ver las cosas con claridad. Ya uno fue borrachito y ahora es cantinero”, cita López Muñoz para ilustrar el cambio. Agradeció a grupo Islo “por la oportunidad de zafarme por un tiempo” y cumplir con esta nueva función “sin distracción alguna; yo estoy de tiempo completo con la secretaría porque la responsabilidad no es para menos”, advierte. Indica que no precisó pagar a una consultoría para hacer un diagnóstico sobre la economía zacatecana, a diferencia de los gobiernos de Arturo Romo, Ricardo Monreal o Amalia García, según menciona. “Sí le di una repasadita, pero estaba muy claro”. “Yo soy un convencido del trabajo en equipo; yo creo que ya se acabaron los todólogos;

insistió en que más que hacer política, “es pura publicidad; son productos, no para vender ideas”. El aspirante a la candidatura por la presidencia de la República, por otro lado, lamentó el fallecimiento de quien fuera Secretario de Gobernación Francisco Blake Mora, quien perdiera la vida en un accidente aéreo el viernes pasado. López Obrador se negó a fijar una postura respecto a lo que representará políticamente la pérdida del funcionario federal. “No es el momento para hablar de eso. Hablamos de la pérdida de vidas humanas; eso es lamentable”. Agregó que evitará caer en el terreno de la especulación sobre el accidente y que antes de fijar una postura, aguardará los resultados de las investigaciones correspondientes.

Martín Carcaño Carcaño Encargado de la Dirección General

tienes que tener un equipo especialista”, asevera. “Yo llegué solo a la secretaría, porque yo no anduve en campaña, yo no tengo partido político”, recuerda; por ello, le solicitó al gobernador apoyo para conformar su equipo de trabajo. Eduardo López pidió al gobernador, en su momento, tener la libertad de escoger a los colaboradores más experimentados en el sector administrativo y empresarial, entre los que destacó el desempeño de Patricia Salinas y Eduardo López Carrillo. López Muñoz reconoció el apoyo de sus colegas empresarios ante su nombramiento como titular del área por parte del gobierno. Descarta la posibilidad de hacer una carrera política, al señalar que, una vez terminado su ejercicio ante Sedezac, regresará a la actividad empresarial. Eduardo López detalló el proceso de modernización y depuración administrativa que ha tenido la dependencia desde su llegada. “Eliminamos compadrazgos, quitamos tarjetas de diputados, de regidores, secretarios” y recomendados en el proceso de otorgamiento de créditos, resume. La conversación transita por diferentes temas que tienen que ver con las funciones inherentes a la Sedezac. Uno de ellos es el crédito a las empresas. Al respecto, señala López Muñoz que los zacatecanos son “gente muy pagadora” en cuanto a préstamos se refiere; algunos, en Fondo Plata, “van por su tercer o cuarto crédito”. Sobre el tema del gasoducto para Zacatecas, Eduardo López citó que de 22 estados de la República que ya tienen gas

natural, se anunció el pasado lunes que la cifra aumentará a 26, lo cual incluye a Zacatecas. Mencionó que en un año, ha acudido a México unas 20 veces a hacer gestiones sobre el tema en particular. De 100 a 105 millones de dólares costaría un tramo de 170 kilómetros que empieza en Aguascalientes y cuya primera etapa llegaría hasta la planta cervecera de Calera. Ante los comentarios negativos, advierte que el proyecto tardaría un tiempo en llegar a Fresnillo, por estar programado en etapas, precisamente. El millón de ‘vtus’ (unidades de volumen) cuesta entre cuatro y siete dólares, mientras que el de combustolio cuenta 14 dólares, y el de gas LP, 12 dólares, señala Eduardo López, para ilustrar que el gas natural es más barato. El ducto tendría 12 pulgadas de diámetro y transportaría diariamente 20 millones de pies cúbicos, que podrían doblarse a 40 millones, en una infraestructura que duraría unos 25 años útiles de servicios. Además del beneficio que tendría para la industria zacatecana, este gasoducto ‘jalaría’ a ‘la gran industria’ señala Eduardo López, como valor agregado de dicha estrategia. “Teniendo eso y los parques desarrollados bien, con buena infraestructura, y con la aduana interior o el modelo de aduana que se elija, con eso estaríamos en igualdad de circunstancias”, indica, refiriéndose a estados vecinos como Durango, San Luis Potosí o Coahuila. “Tenemos una red de carreteras muy buena, tenemos una excelente ubicación, excelente clima, muy benévolo; tenemos buena mano de obra. ¿Por qué no pensar y soñar en que nos podemos ‘jalar’ una planta armadora (de autos)?” “Pero tenemos que hacer la tarea que no se hizo por muchos años”, señala el funcionario. Siendo optimista, Eduardo López calcula que de 18 a 24 meses serían necesarios, mínimamente, para poder abrir la válvula del gasoducto.

Lamenta obispo muerte de Blake ALEJANDRA ALONZO | NTR

E

ste sábado, el obispo Jesús Carlos Cabrero Romero informó que a casi un año de la visita pastoral que inició en febrero del año pasado, visitará por último la zona conurbada ZacatecasGuadalupe, que concluirá en enero próximo. Indicó que Zacatecas es un pueblo migrante, lo que hace un poco más difícil la labor apostólica de su religión y muy lento el proceso de evangelización, ya que ante la baja de las remesas en el estado, los que se quedan tienen que salir a trabajar, preocupándose solamente por cubrir sus necesidades económicas. Cabrero Romero consideró necesario llevar a la población un evangelio oportuno que sane las heridas causadas no sólo por la pobreza e inseguridad, sino que también es

fundamental ayudar a la gente a encontrar el camino que los lleve al encuentro con Jesucristo. Sobre la muerte del Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, Cabrero comentó que estos hechos siempre sorprenden, más en este caso, cuando el fallecido estaba rodeado por gente experta en el mundo de la aviación; sin embargo, dijo que hay que esperar a que las investigaciones se lleven a cabo. Dijo que estos acontecimientos lamentablemente incomodan la vida y convivencia y representan puntos malos para el país, por lo que confió en que en cuanto se tengan los resultados de la investigación se emitan noticias objetivas, apegadas a la realidad. Finalmente comentó: “México necesita paz; estas situaciones nos ponen intranquilos”.

Enrique Laviada Cirerol Director Fundador

Perla Velasco Subdirectora Editorial | Kutzi Hernández Jefa de Proyectos Especiales | Ernesto de León Jefe de Diseño Gerardo Fernández, Oscar Huitrado, Erik Flores y David Delgado Editores | Víctor Maldonado, Héctor Villagrana, Conchita Escobedo y Andrés Carrillo Diseñadores Joaquín González Coordinador de Tecnologías Rodolfo Macías Jefe de Impresión | Adolfo Dávila Jr. Comercialización | Manuel Márquez Circulación Oswaldo Gutiérrez Asistente de la Dirección General EL DIARIO

periodismo crítico, es una publicación diaria de TV ZAC, S.A de C.V., domingo 13 de noviembre de 2011. Editor responsable: MARTÍN CARCAÑO CARCAÑO. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04- 2009- 092318402200- 101. Número de Certificado de Licitud de Título: 14313. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11886. Domicilio de la Publicación: Avenida Hidalgo No. 616, Zona Centro, C.P. 98000, Zacatecas, Zacatecas. Imprenta y Distribuidor: Calle Doctor Hierro No. 508, Zona Centro, C.P. 98000, Zacatecas, Zacatecas.

NTR Noticias en Tiempo Real | www.eldiariontr.com


Domingo 13 de noviembre de 2011

Cuestión Pública

3

A dos meses, reprueba PRD informe de Alonso El líder perredista afirma que su partido tiene calidad moral para analizar las acciones de gobiernos emanados de partidos distintos al suyo. ARELY REGALADO | NTR

L

a llegada tardía de apoyos para mitigar el efecto de la sequía y la reducción en el presupuesto de este año para el agro zacatecano, son dos de los factores que influirán en el devastador panorama que le espera a productores y ganaderos el próximo año. Así lo informó el presidente estatal del Consejo de Veterinarios, Uriel García Talavera quien reprobó la falta de apoyos a los campesinos zacatecanos. Lo anterior tuvo lugar durante su participación en el Encuentro Estatal de Análisis del Primer Informe de Gobierno, organizado por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y celebrado este sábado en la sede de dicho instituto político. García Talavera dijo que por la falta de interés, muchas personas han tenido que vender sus animales, en precios muy bajos, incluso perdiéndole ante la falta de alimento. No ha habido apoyos directos a productores primarios, a pesar de ser éstos la mayoría y son pocos los beneficiados con los programas de exportación. García Talavera lamentó el desinterés de parte de las autoridades estatales para implementar acciones a favor de la ganadería, pues éstas no concuerdan con “la buena voluntad” del gobernador, Miguel Alonso Reyes. También, señaló que no ha habido fortalecimiento para el área de sistemas productos, pese a que representan una vía de desarrollo para muchos campesinos. Respecto a la glosa de la Secretaría de De-

sarrollo Agropecuario (Sedagro) apuntó que el informe sólo fue de montos y cifras del gasto presupuestario, no de avances en el campo. Fue el director de la Escuela de Economía de la Universidad Autónoma de Zacatecas, Benjamín Romo Moreno, quien afirmó que aunque en la glosa se habló de desarrollo económico, no es lo mismo que tener avance económico en la entidad. Dijo que el desarrollo minero, más que beneficiar a la entidad, favorece a las empresas mineras, toda vez que éstas pagan “centavos” por la extracción de riqueza en territorio zacatecano. Su pago por extraer mineral, uso de suelo y de recursos naturales, es algo mínimo en comparación a las ganancias que obtienen, apuntó. Criticó la creación del Cluster Minero, pues a su decir, ello sólo abaratará a los consorcios mineros los insumos que ellos requieran. Igualmente, explicó que a un año de gobierno, no se vio un avance sustancial en la generación de empleos bien remunerados, ni en el apoyo a las pequeñas y medianas empresas. Añadió también que en los informes de las dependencias no se tomaron en cuenta los parámetros del PNUD, y sobre los cuales se pueda hablar de los avances alcanzados; concluyó que no hay un manejo de las metas de desarrollo. Desde un panorama político, el docente investigador de la Unidad Académica de Ciencias Sociales Rubén Ibarra mencionó que el cambio en el formato y la comparecencia de los funcionarios no resultó favorable para dar de cara a la sociedad un informe

como tal. Y es que explicó que al interior del Congreso Local, los diputados locales, más que cuestionar a los miembros del gabinete estatal respecto a los resultados, lo hacen con un afán político. La grilla al interior de la Legislatura se hace no respecto al informe, sino de cara a las elecciones, acotó. En este sentido, cuestionó si el formato del informe contribuye o no a la rendición de cuentas y la democracia de “buena calidad”. Ante militantes del sol azteca, el dirigente del partido, Gerardo Espinoza Solís, mencionó que una vez concluida la glosa del primer informe y la comparecencia de los funcionarios estatales, el PRD está en condiciones de analizar y fijar postura al respecto. “Tenemos la suficiente calidad moral para analizar las acciones de gobierno diferentes a las del PRD”, aseguró. Sostuvo que ante la imposibilidad de entablar un diálogo con el gobierno del estado, se optó por abrir un espacio para que la ciudadanía opinara respecto al primer año de gobierno y analizar las acciones de gobierno. Además, dijo que el PRD es un partido transparente que está a favor de la rendición de cuentas. Como partido de izquierda –aseveró– se ha buscado impulsar el desarrollo de un estado de derecho, democrático, social y sustentable, que asuma su responsabilidad social y la rectoría de la economía, así como revertir la desigualdad entre la población. El líder perredista destacó la importancia de restablecer el equilibrio de poderes y descentralizar el poder público en beneficio de los municipios, con transparencia y mecanismos de contraloría social aplicables a todos los órganos de gobierno.

Horarios

P

ésimo gusto. La fallida “estrategia” de comunicación social del gobierno, cuyo eje, ser y esencia es la imagen personal de mi góber, se constituye ahora como un nuevo motivo de vergüenza nacional. Estamos en la pelea constante por el primer lugar en regadas, de veras. Con muy mala entraña o con mucha ignorancia, algún acomedido o alguna acomedida del área de comunicación social hizo llegar un boletín brevísimo a manera de pésame por la repentina muerte del secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora. Ahhh, pero no resistieron la tentación de anexar una serie de fotografías en las que aparece el mandatario de Zacatecas, Miguel Alonso, junto al ahora occiso funcionario federal.

¡Es una canallada! Se trata de uno de los peores errores de “comunicación” de la última década, por lo menos. Ni durante el sexenio de Amalia García había tales regadas, y eso que un joven bastante limitado estaba al frente del área del boletineo oficial, porque de eso no pasan. ¿Por qué ahora el afán de remarcar un aberrante protagonismo por parte de mi góber? ¿Por qué difundir la imagen del mandatario zacatecano junto a la de un funcionario muerto en circunstancias no

El gobierno estatal recibió ‘una espantosa X’ por parte del partido ámbar. Minera Fresnillo S.A. de C.V.

JENNIFER HARRIS

lanchas

parque

Aldeanos uníos. Vuelto loco de contento, literalmente, se le ha visto al diputado local José Marco Antonio Olvera Acevedo, porque en algunos corrillos se ha manejado la posibilidad, no se sabe si remota o lejanísima, de que él se convierta en secretario general de Gobierno. Mmm… Casi da brincos Pepe Olvera cuando alguien le menciona su eventual integración al gabinete y de inmediato alega que él está para servir al pueblo, donde sea; es decir, donde le indiquen. Pero todavía falta, todavía falta. Los méritos, si es que los hay, se pueden convertir en ya-meritos. Y como dice alguna rola: así es la vida, de caprichosa, a veces…

Adiós “kit”. Hace unos cuantos meses, durante una reunión de procuradores en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, la señora Isabel Miranda de Wallace, quien se convirtió en activista y presidenta de la organización Alto al Secuestro

lunes a Domingo de 10:00 am a 4:00 pm coyote

rappel tirolesa

sólo trágicas, sino muy sospechosas? ¡Qué poca… imaginación! Los priístas de verdad sí saben, y me lo han demostrado una y otra vez, lo que es la institucionalidad. Pero no los improvisados “dueños” del poder.

ecológico

aguila

gato montes

halcón

tras perder a un hijo, comentó que había unos equipos que serían de muchísima utilidad para las unidades policiales contra el crimen organizado. Cada “kit” de esos sofisticados equipos cuesta entre 600 mil y 700 mil pesos, pero en aquella reunión, el entonces secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, se comprometió a entregar un juego de interceptores de llamadas telefónicas a cada estado de la República. Pasado el tiempo, ninguna de las unidades antisecuestro recibió su “kit”, por lo que en una nueva reunión de procuradores, pero en Veracruz, fue el procurador de Zacatecas, Arturo Nahle García, quien recordó a Blake el compromiso pendiente. Hubo, pues, una ratificación del acuerdo, pero nunca llegaron los famosos aparatos, y ahora menos. Adiós, “kits”, adiós apoyo.

Especiales. Si usted, amiga, amigo, quieren pasar una tarde inolvidable de verdad, vaya este domingo a la Casa Municipal de Cultura y deléitese con el primer convierto virtual Tenorísssimo, Joyas y Rarezas Musicales, por supuesto, de don Jorge Ibarrarán Aranda. Don Jorge es un amigo periodista que ha enfrentado graves problemas de salud, pero que no deja de luchar y es, además, un melómano consumado. Que lo disfruten.

Riegues y regadas son asuntos de mangueras. Nos encontramos mañana en la edición cotidiana de El Diario NTR, y no dejen de escribir a: jennifer.harris@ntrmedios.com


4

Domingo 13 de noviembre de 2011

En Jerez

Inauguran primer paralibro del país El director del IZC presidió junto con el alcalde de Jerez, la apertura de este módulo de fomento a la lectura, el primero del país.

STAFF | NTR

J

EREZ DE GARCÍA SALINAS. Ante la

presencia de autoridades estatales y municipales fue inaugurado de manera oficial uno de los 10 Paralibros que se instalarán en la entidad, como parte del progra-

Cuestión Pública

ma que el Consejo Nacional para las Culturas y las Artes (CONACULTA) ha puesto en marcha en todo el país, a fin de fomentar la lectura entre la población. El jardín principal Rafael Páez de esta ciudad fue el lugar donde se desarrolló este evento que fue encabezado por Gustavo Salinas Iñiguez, director del Instituto Zacatecano de Cultura (IZC) Ramón López Velarde, Eduardo López Mireles, alcalde de Jerez y Eva Verónica Hernández Márquez, presidenta del Sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) municipal. Gustavo Salinas Iñiguez dijo que el que se pone en marcha en Jerez es, a nivel nacional, uno de los programas más ambiciosos que el Consejo Nacional para las Culturas y las Artes (CONACULTA) ha realizado. Con esto se busca que en cada estado del país existan espacios adecuados para que toda persona que tenga interés de leer un libro, realice una parada y se adentre al mundo de la lectura. Con esto –dijo- se busca que todos los municipios de Zacatecas cuenten con este tipo de estructuras. El alcalde de Jerez dijo que es un gusto que se haya elegido a esta ciu-

dad para instalar el primer módulo Paralibros, pues se retoma esa vocación que fomenta los valores y las acciones educativas y de formación de los ciudadanos. Asimismo el alcalde indicó que los dos Paralibros que habrá en Jerez, tendrán, cada uno, 365 ejemplares, a los cuales tendrá acceso la gente. Más tarde se celebró la apertura de cuatro Paralibros en la ciudad de Zacatecas, ubicados en la entrada principal —el boletín de prensa no aclara a qué entrada se refiere—, el Zoológico de la Encantada, así como en el parque conocido coloquialmente como Sierra de Álica y en la presidencia municipal de la ciudad capital. Para el miércoles 16 de noviembre se pondrán en marcha dos paralibros más, ubicados en el Teatro Echeverría y en el Ágora, mientras que en Guadalupe se hará lo propio en la presidencia municipal y la colonia del Issste. Cabe mencionar que este programa proyecta la instalación de diez Paralibros en cada estado de la República, ya que después de Zacatecas se proseguirá en Oaxaca, Tamaulipas, Guanajuato, Colima, Chiapas y el Distrito Federal.

Fue inaugurado en Jerez este nuevo servicio por Gustavo Salinas Íñiguez.

Los transeúntes podrán tomar un libro y leerlo con toda libertad.


Domingo 13 de noviembre de 2011

5

Juego de manos… es de villanos MINERVA HERNÁNDEZ

AGENCIA REFORMA

S

i hay algo que el judicial Jesús Juárez, protagonista de la cinta Pastorela, no quiere perder, es su derecho de encarnar al Diablo en la representación que año con año se realiza en su querido barrio San Miguel de Nenepilco, y para mantener su tradición, está dispuesto a todo. No importa si eso implica usar sus poderes e influencias para detener a su compadre Bulmaro (Eduardo España), quien buscará quitarle el papel con la esperanza de compartir el viaje que hay como premio con una monja de moral ligera (Ana Serradilla), y al padre Mundo (Carlos Cobos), el nuevo sacerdote que se ha atrevido a destituirlo. «Es una historia sumamen-

te divertida, con un humor bastante bien logrado y un tono unificado. Es una cinta divertidísima en la que el espectador se va sorprendiendo y divirtiendo cada vez más hasta el final, el cual deja ver una crítica sesgada a este México violento en el cual estamos ahorita inmersos», dice Joaquín Cosío, quien da vida al estrambótico judicial. Pastorela es la segunda película de Emilio Portes, quien con su ópera prima, Conozca la Cabeza de Juan Pérez, dejó claro que sabe usar el humor negro para mostrar una historia original y entretenida. Esto se repite con su nuevo filme, el cual además tiene el plus de contar con actores que saben que hacer reír no sólo es cuestión de hacerse el chistoso. «Es una película arriesgada, con un humor agu-

Cartelera Jack y Jill Director: Dennis Dugan Reparto: Adam Sandler, Al Pacino, Katie Holmes Comedia Clasificación: B SINOPSIS Esta es una comedia centrada en Jack Sadelstein (Adam Sandler), un exitoso ejecutivo de publicidad en Los Angeles con una hermosa esposa (Katie Holmes) e hijos, y quien le tiene pavor a un evento: la visita en Acción de Gracias de su hermana gemela idéntica Jill .

Terror en lo profundo Director: David R. Ellis Reparto: Sara Paxton, Dustin Milligan, Katharine McPhee Terror Clasificación: B-15 SINOPSIS Un grupo de amigos pasan un fin de semana en una casa junto a un lago en la zona del Golfo de Louisiana. Pero las vacaciones se convierten rápidamente en una pesadilla a causa de los ataques de tiburones, algo extraño en lagos de agua dulce, por lo que pronto descubren que todo forma parte de un ambicioso plan (ay, bueno, sin comentarios). surge como si la estuviera esperando en la esquina de su nueva oficina de ensueño: un fraude multimillonario se ha hecho bajo su nombre.

do, con una crítica inteligente que presenta el mundo de la corrupción, de la lucha de poder, de las ambiciones del hombre reflejadas en esta historia de humor», comenta España. Aunque los actores disfrutaron la filmación de la cinta, no todo fueron risas en el set, pues algunos tuvieron que someterse a largos procesos de caracterización, como en el caso de Héctor Jiménez, quien se esmeró para interpretar a un chico poseído. «Desde que leí el guión me pareció muy divertido, no por ello fácil, pues requería un trabajo de caracterización, andar descalzo por las calles y usar lentes de contacto que me impedían ver, pero fue al servicio de una historia muy divertida, así que lo disfruté muchísimo», explica Jimé-

nez. La singular lucha entre el bien y el mal que presenta Portes no sólo sirve para provocar risas continuas del espectador, sino que muestra también los vicios del mexicano, aunque sin dejar de lado persecuciones en pleno Zócalo y escenas de acción. «Está retratando la idiosincrasia mexicana pero no es agresiva, justamente por eso la gente se ríe porque se ve en el espejo y tenemos la capacidad de identificar nuestros propios defectos. «Lo que más me gusta de mi personaje es que, al igual que la película, muestra mucho de cómo es el mexicano. Es el claro ejemplo de la doble moral que tenemos en este país, de mostrarse con una cara pero hacer lo contario por detrás», comenta Serradilla.

Pastorela Director: Emilio Portes Reparto: Lalo España, Ana Serradilla, Ernesto Yañez Comedia Clasificación: B-15

SINOPSIS Desde que tiene uso de razón, el agente Jesús Suárez, o Chucho, como todos lo conocen en su barrio, ha representado al mismísimo diablo en la tradicional pastorela de San Miguel de Nenepilco. Sin embargo, esta Navidad las cosas están por cambiar cuando Chucho no llega a la repartición de papeles organizada por el nuevo párroco de la iglesia, el exorcista Edmundo Posadas, con quien Chucho tendrá que entablar una feroz lucha entre el bien y el mal, para recuperar lo que por tradición es suyo.

Miss Bala Director: Geardo Naranjo Reparto: Irene Azuela, Stephanie Sigman, Miguel Couturier Drama Clasificación: B-15

SINOPSIS Esta cinta, que fue presentada en el pasado Festival de Cannes, cuenta la historia de Laura, una joven cuyas aspiraciones de convertirse en reina de la belleza se vuelven contra ella cuando involuntariamente (ajá) se ve involucrada con un grupo criminal en el norte de México.


6

Domingo 13 de noviembre de 2011

Convertirán todo en pantallas táctiles CORA BRAVO

AGENCIA REFORMA

M

ÉXICO, DF. En Microsoft Research un pequeño equipo de tres investigadores desarrollan OmniTouch, un sistema para convertir cualquier tipo de superficie en una pantalla táctil. Funciona con una cámara-proyector que el usuario coloca sobre su espalda y hombro, ésta proyecta gráficos sobre cualquier tipo de superficie, convirtiéndola así en una interfaz con

la que es posible interactuar al contacto. «La cámara trabaja con un principio similar al de Kinect, pero fue modificada para funcionar a corta distancia; mientras la cámara reporta de forma detallada las coordenadas del espacio que se utilizan cuando se modela una dimensión gráfica en particular, el proyector, basado en un láser, ofrece la imagen», explica el blog de Microsoft Research. El proyecto está a cargo de Hrvoje Benko y Andy Wilson de dicha unidad de

investigación, así como por Chris Harrison, estudiante de posgrado en la Universidad Carnegie Mellon y quien se desempeñara como pasante en esa área. Este último participó en el desarrollo del software llamado Skinput, una interfaz para controlar dispositivos electrónicos tocando diferentes partes del cuerpo humano. El mayor reto para sus creadores fue adaptar la imagen a cualquier tipo de superficie, destaca el blog. «Queríamos usarlo sobre cualquier superficie; si de-

jamos que el usuario defina el área de trabajo y el sistema es capaz de adaptarse, estaremos creando un sistema muy flexible y adaptable a las necesidades del usuario», dijo Benko en el blog. De acuerdo con los desarrolladores de OmniTouch, aún falta trabajar en el diseño de su creación, debido a lo impráctico que resulta cargar en hombros el dispositivo; para que realmente sea funcional la cámaraproyector tendría que ser del tamaño de una caja de cerillos.

Y es que, de acuerdo con la directiva de Microsoft, los usuarios siguen prefiriendo el mouse para trabajar aunque lo hagan en una laptop, pues es más cómodo y práctico para manipular determinados archivos. «Hay funciones que son más sencillas de manipular gracias al mouse, a diferencia

de una pantalla táctil», dijo Cicero, «cuando hablas de aplicaciones que necesitas más precisión, definitivamente el mouse es mucho más cómodo, por ejemplo tener la función de copiar y pegar programadas en el mouse o aprovechar las teclas de acceso rápido para cambiar de una aplicación a otra».

Todavía hay mouse para rato ALEJANDRO GONZÁLEZ

AGENCIA REFORMA

M

ÉXICO, DF. Si pensabas que las nuevas tecnologías como la de pantallas táctiles o incluso los sensores de movimiento serían una especie de ratoneras para el mouse de tu computadora, no será así, ya que expertos aseguran que estos dispositivos no desaparecerán sino se adaptarán al entorno. Y es que por lo menos en el mediano plazo (de tres a cinco años), los fabricantes seguirán dotando a las computadoras de escritorio con ratones para poder navegar en ellas, aunque lo primero que desaparecerá será su «colita», o sea el cable para conectarlo a la máquina. «Definitivamente el mouse no va a desaparecer, va a evolucionar, estamos convencidos que los periféricos como éste y los teclados seguirán siendo parte de la interacción con la PC», aseguró Lourdes Cicero, gerente de Microsoft Hardware México. La especialista explicó que incluso hoy en día ya están en el mercado ratones para computadoras con diversas formas y tecnologías, como lo es el que se conecta a través de

Bluetooth y ya no necesita de un cable para estar comunicado con la máquina. «Ahora los ratones ya funcionan con mayor precisión, además ya tienen otros diseños y son de diferentes colores; su forma seguirá c a m biando para ser más cómodos y para que se adapten a cada tipo de mano, sea usuario diestro o zurdo». Hewlett Packard coincidió en que este dispositivo no desaparecerá, sino tendrá una nueva generación que consiste en ser un dispositivo con funciones directas para internet. «En el mediano plazo este tipo de producto evolucionará a ser una interfaz con el internet, con funciones integradas en el mismo mouse, que nos ayudará a tener una mejor conectividad con la PC actual», explicó la compañía vía correo electrónico .

Llega Call of Duty: Modern Warfare 3 OSCAR CARBAJAL

AGENCIA REFORMA

M

ÉXICO, DF. Call of Duty: Modern Warfare 3 (MW3), la última entrega de la serie, acaba de llegar a México con la promesa de ser el primer videojuego en la historia libre de defectos de programación o ‹bugs›. El título logró salir a la luz tras la disputa legal entre Activision, Infinity Ward y algunos de sus ex ejecutivos. Como resultado de las querellas, Sledgehammer Games desarrolló la

campaña de un solo jugador y Raven Software el contenido para el modo multijugador en línea. La trama inicia justo en donde terminó la segunda versión del videojuego, en el momento en el que Estados Unidos se encuentra bajo fuego ruso y con Vladimir Makarov en libertad. Las primeras dos entregas de Call of Duty han obtenido reconocimientos como mejor juego del año y como el más vendido de la historia, factores que hacen de la llegada de MW3 una de las más esperadas del

El juego tiene un costo de mil pesos.

año. Para la campaña de un solo jugador hay 15 misiones desarrolladas en distintas partes del mundo como Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Alemania y los Emiratos Árabes, entre otras. Lo nuevo que encontrarán los gamers son las misiones de ‹Special Ops› con los modos «Mision» y «Survive», las cuales representarán un reto mayor pues la ubicación de los atacantes estará determinada por la posición del personaje, es decir,

no estarán predeterminadas como usualmente ocurre. Respecto al modo de multijugador en línea, MW3 tendrá 16 mapas disponibles y en meses entrantes pondrán a la venta más. En cuanto a los modos de juego no hay novedades. Encuentras «Death Match», «Team deathmatch» y «Free for all», mismos que ya fueron incluidos en títulos anteriores. MW3 estará disponible para Xbox 360, PS3, Wii, Nintendo DS y PC con un precio de mil pesos.


Domingo 13 de noviembre de 2011

7

En Estados Unidos

soac

Hubo STAFF | NTR

M

ientras algunos relacionan la fecha con la buena suerte, otros sólo esperan calamidades. Los presagios para este 11 del mes 11 de 2011 van desde la caída de un meteoro en los casos más extremos, hasta el inicio de una era de paz en los más optimistas. Fechas anteriores tales como el 10-10-10 o el 9-99 han probado que esos días suelen ser como cualquier otro, y que la algarabía de millones alrededor del mundo es alimentada principalmente por la ciencia ficción y los mitos de la cultura popular. Por ejemplo, una gran cantidad de filmes basados en el fin del mundo usan este tipo

el 11 del 11, hace 100 años

de fechas con singularidades en sus números; de igual forma los medios noticiosos alrededor del globo reportan a los ansiosos padres esperando que sus hijos nazcan en esos días. Un precedente al que muchos atribuyen lo místico de esta fecha es tal vez el gran «Blue Norther» que impactó a Estados Unidos el 11 de noviembre de 1911, hace exactamente 100 años, y que está registrado en diversos blogs de personalidades estadounidenses de los medios y en publicaciones de prensa. Ese día, un frente frío muy poco común afectó el centro del país y varias ciudades como Kansas City, Springfield y Missouri rompieron en cuestión de horas los récords de las temperaturas

más altas y las más bajas registradas en la historia. Los bruscos cambios de temperatura causaron alerta entre la población, y no faltaron los que aseguraban que un Apocalipsis del 1111-11 estaba en camino. En algunas otras ciudades norteamericanas se registraron huracanes seguidos de tormentas de nieve, fenómenos totalmente inusuales. Sin embargo, aunque nada indica que esta fecha sea diferente de las otras, numerológicamente sí se trata de un fenómeno muy peculiar, pues es la única fecha que consiste en todos los números iguales y que ocurre cada 100 años. En cuestiones matemáticas, su multiplicación da como resultado un palíndro-

mo, es decir, una cifra o un nombre que se puede leer al igual de atrás para adelante: 111111 x 111111 = 12345654321. Esta fecha también es considerada en la cultura popular como un día de buena suerte. Sólo basta en ver cómo alrededor del mundo se multiplican las solicitudes de matrimonio para ese día, y como las pequeñas capillas de Las Vegas, en Nevada, se abarrotan de ansiosos por contraer nupcias. Pero fuera de estas curiosidades, la realidad es que no se esperan mayores contratiempos en el mundo, y en Estados Unidos, de donde la mayoría de la ficción sobre esta fecha ha surgido, sólo celebrarán un año más del Día de los Veteranos.

Perfiles e Historias

La nonna Francesca MARÍA LUISA MEDELLÍN

AGENCIA REFORMA

M

ONTERREY, NL. No queda claro por qué los hermanos Gallo Sciermino emigraron de Italia para avecindarse en Villa de Santiago a finales del siglo 19, pero dos centurias después, su estirpe sigue ensanchándose en estas tierras, en las que aún reside una descendiente directa de ese tronco familiar. Se trata de Francesca Gallo, la más longeva de la comunidad italiana en Monterrey, quien cumplirá 98 años el 18 de diciembre, y espera festejarlos como acostumbra, rodeada de sus hijos, nietos, bisnietos y un tataranieto, así como de amistades y otros familiares que descubran su parentesco con ella, luego de compartir su historia. Con esta mujer apacible, de cabello corto ondulado y ojos almendrados y nostálgicos, están relacionados al menos una veintena de apellidos regios, en cuya sangre fluye la herencia de Italia. Su hogar, al sur de la ciudad, trae a la memoria las construcciones campiranas mediterráneas rodeadas de vegetación, con muros blancos y sala en la que destaca la chimenea, sobre la cual descansan decenas de retratos. En un sillón color oro viejo, de respaldo alto, Francesca empieza por relatar en voz alta y levemente nasal, la vida de sus antepasados, la que escuchó de niña de boca de su mamá. Sus abuelos, Giuseppe Gallo, de oficio cobrero, era oriundo de Comune Di Penne; y María Luigia Sciermino, quien se dedicaba al hogar, de Sant Arcangelo. El matrimonio procreó seis hijos. Lucciano, el padre de Francesca, fue uno de los menores; los otros eran: Francesco, el mayor; María, Gioaccino, Ana Margarita y Rafaelle. «Mi padre nació en Pertosa, provincia de Salerno, y creemos que salió de Italia junto con sus hermanos porque hubo un terremoto -en la década de 1880- que provocó mucha inmigración hacia Estados Unidos», expresa esta mujer de trato cálido, ataviada con blusa, falda y flats negros. Se sabe que los hermanos Gallo Sciermino llegaron en un barco italiano con otros pasajeros de Giffone

Val de Piana y Cava de› Tirreni, a la isla Ellis, en Nueva York, ya que existe un certificado de honor del inmigrante con el nombre de Francesco. «Pero desconocemos por qué vinieron a dar a Villa de Santiago casi en 1890, a un terreno tan inhóspito como Nuevo León», dice ella encogiéndose de hombros. «Quizá fue porque no encontraron trabajo en Nueva York y alguien les habló de Monterrey, que iniciaba un proceso de industrialización. Mi tío Francesco sabía de la fundición de cobre, pero estando aquí tal vez se dio cuenta que era mejor trasladarse a la Villa, donde se necesitaban los cazos y utensilios de este metal para hacer la miel, el piloncillo y las conservas que vendían los pobladores». Lo más probable es que viajaron en barco y entraron a México por Veracruz o Tampico. El hecho es que en las listas de extranjeros en Nuevo León, que anexan las memorias publicadas en 1904 por el entonces Gobernador Bernardo Reyes se consigna la presencia en Santiago de la familia Gallo, y de los Bacco, quienes también se embarcaron en esta aventura y eran trabajadores de la fundición de cobre. «Esa fundición fue una de las primeras fábricas que hubo en el municipio y también una fuente de trabajo para muchos santiaguenses. Tenía una bandera italiana ondeando en lo alto y la gente respetaba ese lugar como si fuera una especie de embajada», cuenta Dinorah del Carmen Valdés Flores, quien se ha dado a la tarea de investigar sus orígenes itálicos, y que apenas hace siete meses conoció a Francesca, su tía bisabuela. Ahora Francesca narra que su padre, Lucciano, tendría 18 años cuando llegó a la Villa y puso una barbería frente a la plaza. Era el peluquero del pueblo. «Se casó con mi madre, Francisca Cavazos Pérez, que casi era una niña; tenía 13 años. Tuvieron 14 hijos, pero dos murieron chicos. Yo soy la octava y la única que queda de toda la familia», detalla Francesca entrelazando las manos. María, la hermana de Lucciano, venía con su familia y se instalaron en Monterrey. Rosalba Brandi, bisnieta de Ma-

ría, narra que su abuela Giuseppina Russildi Gallo de Brandi le contaba que Lucciano y Francesco se fueron a Santiago porque en Monterrey no había energía eléctrica para poner en marcha la maquinaria que usaban; unos martillos enormes con los que trabajaban el cobre. En cambio, allá había suficiente agua para activar un molino y ponerlos en movimiento. «Ellos hacían alambiques, incluso hay uno en Cervecería, y en San Francisco, muy cerca de la Villa, hay una pieza de metal muy grande enterrada en el piso, era la contra de los martillos que movían con una rueda y que golpeaban sobre la pieza que iban a fabricar». Rosalba, de ojos claros y cabello castaño corto, recuerda que de pequeña conoció a la tía Paquita, como llama de cariño a Francesca, pero luego la familia ya no se frecuentó, y hasta hace poco, a través de la agrupación Presencia Italiana en Monterrey, pudieron reencontrarse. Cuando Francesca, quien nació el 18 de diciembre de 1913, cumplió nueve meses, su familia se vio obligada a dejar Villa de Santiago. «Nos fuimos a San Antonio, porque las revueltas de los revolucionarios hicieron imposible la vida ahí. Mi papá padecía del corazón y mamá decía que le afectaba mucho salir a la calle y ver que había hombres que colgaban de los árboles. Mi tío Francesco también se fue para allá dos años después, pero murió al año siguiente, y los Bacco se quedaron en Santiago, a cargo de la fundición de cobre. Francesca comparte que su padre atendía una peluquería frente a la Corte y tenía muy buena clientela, pero murió a los 47 años, cuando ella apenas había cumplido 7. Dice que estudió hasta high school en San Antonio, y fue electa reina. Enseguida señala la fotografía sobre la chimenea, en la que aparece sonriente y con su corona. «Pero solíamos venir aquí porque ya vivía una de mis hermanas que se casó», explica. «En una de esas visitas fui a la botica de unos amigos y de repente pasó un muchacho, me vio y se regresó. Era Óscar Lozano Rocha, que se hizo mi novio y a los seis meses fue por mí a San Antonio para casarnos. Yo tenía 18 años y desde entonces me quedé en Monterrey». Él era ingeniero, trabajaba en Salinas y Rocha. Más tarde, abrió una fábrica de muebles de mimbre y, luego, otra de aceites lubricantes. Del matrimonio Lozano Gallo nacieron siete hijos: Hilda, Silvia, Irma, Óscar, Martha, Diana y Ricardo. «Soy muy afortunada de gozar a una familia tan numerosa, porque ya tengo 20 nietos, 36 bisnietos y 1 tataranieto, además de los familiares que he ido descubriendo con el tiempo»,

ríe Francesca satisfecha. Silvia, su hija, se acuerda que de niños iban a San Antonio, a visitar a su abuela, y en Navidad se juntaban con los tíos y los primos que vivían allá, pero al morir ella se perdió esa tradición. «Era un deleite, cada familia llevaba una camiseta de un color para identificarnos, porque éramos más de 100», afirma con un ademán al aire. Hace décadas, Francesca hizo un viaje con su familia a Pertosa, Italia, la cuna de su padre Lucciano, para conocer de cerca sus orígenes. «Lo asombroso fue que parecía que estábamos llegando a Villa de Santiago. Es un pueblo chico rodeado de montañas. Hay una cascada no tan grande como la Cola de Caballo y mucha agua. Están las Grutas Del Angello, que tienes que recorrerlas en una lancha», dice entusiasmada. Hilda, su hija, de cabello rojizo y ojos expresivos, comenta que se sintieron conmovidos cuando en los libros originales del lugar encontraron el registro de Lucciano, el último entre los 15 que nacieron en 1873. «Francesco, su hermano, nació en Giffone, que está muy cerca, es como decir El Barrial y Allende», explica Hilda. «En Pertosa nos trataron de maravilla, la gente es cálida como aquí, y nos sentimos en casa». Francesca dice convencida que no hay distancia que la separe de la tierra de sus ancestros, porque en casa ha conservado las tradiciones italianas, y su familia es el vivo retrato de cómo se comportan en aquel lugar del mundo.


8

Domingo 13 de noviembre de 2011

Bajó su rendimiento

Afectan JP a pesistas STAFF | NTR

P

ARÍS, FRANCIA. Los resultados conseguidos por los halteristas de América en este Campeonato Mundial de la especialidad, que concluye este domingo en esta ciudad de la luz, no dejó satisfecho a entrenadores, jueces y a los mismos competidores de la zona, porque en menos de un mes tuvieron dos eventos de exigencia. A decir de la juez internacional, la dominicana Maritza Ortiz, los atletas estuvieron lejos de sus registros personales y, por ende, de estar mejor posesionados de los sitios para alcanzar puntos rumbo a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Son humanos y deben tener descanso”, enfatizó la dominicana, quien a pesar de que los halteristas de su país cumplieron con su objetivo, no está satisfecha con los registros conseguidos en este

Mundial. “En vista de que nuestros atletas vienen de una competencia fuerte como los Panamericanos (Guadalajara), no han tenido recuperación y no sólo los nuestros, sino todos, porque se cansaron”, apuntó. Destacó que todos los competidores de América llegaron en un 80 por ciento de su rendimiento y no fue así en Turquía el año pasado, cuando se vieron mejores resultados. Ortiz apuntó que otro de los factores es la presión y objetivo de los competidores de sumar puntos, para que sus naciones estén en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, “eso también los tiene un poco tensos, con el estrés de hacer su mejor puntuación para alcanzar las plazas”. La juez sostuvo que ante este panorama, “todos tendremos que ir por las plazas olímpicas en el Preolímpico Regional en Guatemala, en donde se repartirán los últimos lugares”.

El desempeño de los halteristas resultó alterado.

Regresa ciclista Valverde tras dos años de castigo STAFF | NTR

M

ADRID, ESPAÑA. Tras dos años de suspensión por dopaje, el ciclista local Alejandro Valverde regresará a las pistas bajo las órdenes del Movistar, equi-

po que lo presentará el próximo martes. Valverde está cerca de terminar su castigo (1 de enero 2012), por ello, su anterior escudería, Caisse d›Epargne ahora Movistar, se ha dado a la tarea de darle continuidad y la confianza de cara a la siguiente temporada. «El martes 15 de noviembre, Alejandro Valverde se presentará como ciclista de Movistar, para la temporada 2012», informó dicho conjunto a través de su página oficial. El oriundo de Murcia fue castigado por su presunta implicación en la Operación Puerto, red de dopaje que ofrecía EPO, testosterona y otros anabolizantes, además de transfusiones sanguíneas. Desde su suspensión, el pedalista ibérico se ha dedicado a entrenar intensamente, «se formó más que cuando competía», reveló Jesús Hoyos, médico del equipo, para el diario «El País». «Este año, ha corrido 48 mil kilómetros, más que durante una temporada normal. Y pesa menos de 60 kilos, menos que cuando participó en su último Tour de Francia. Valverde ya está a punto para volver a correr», destacó. Entre los logros del «Balaverde», se encuentra la Vuelta a España 2009, la Lieja-BastoñaLieja (2006 y 2008), la Flecha Valona (2006), Clásica de San Sebastián, Dauphiné Libéré (2008 y 2009) y el oro del Campeonato de España, en ruta (2008).


Sección Especial

Domingo 13 de Noviembre del 2011 México, D.F. 8 páginas Edición Nacional

Miembro SER [ Socio Estratégico REFORMA ]

Va Michoacán hoy a las urnas entre tensión

Amenazan a votantes

d Publican desplegado en diario de La Piedad en el que intimidan para no votar por PAN REFORMA / Staff

Jorge Escalante

LA PIEDAD, Mich.- A través de un desplegado, los ciudadanos fueron amenazados para que no voten en la jornada electoral de hoy por el PAN ni porten playeras d Fuerzas federales patrullaban La Piedad ayer. ni propaganda de este partido. El mensaje, publicado sin firma y dirigido “a los michoacanos”, apareció ayer en el periódico a.m. de La Piedad con una nota al final del desplegado en la que el diario LÁZARO CÁRDENAS.- Facos rojos y de expandir lo más aclara que el comunicado fue pucundo Rosas, comisionado de posible la cobertura en zonas blicado para salvaguardar la intela Policía Federal, se reunió violentas. La seguridad ahogridad de su personal. con el Gobernador Leonel Gora es lo más importante”, dijo En Michoacán, se renuevan doy para ofrecerle todo el apouna fuente militar. la Gubernatura, 113 alcaldías y el yo antes, durante y después de Casi 7 mil efectivos fedeCongreso del Estado, integrado los comicios. rales y estatales tendrán la respor 40 diputados. A la reunión asistieron ponsabilidad de atender posiAdemás de los amagos, el Esmandos del Ejército y la Maribles brotes de violencia. Otros tado llega al día de la elección en na para afinar detalles sobre el 3 mil estarán acuartelados. un entorno de violencia por la ludespliegue de fuerzas. cha contra el narco, que ha inclui“Se vio el tema de los foBenito Jiménez / Enviado do la ejecución del Alcalde de La Piedad y amenazas a candidatos. “A toda la población le queremos decir que no querecobertura tente de Anaya. les y militares vigilando mos más PAN en ningún Oseguera pidió a los electola ciudad. nivel de Gobierno, ya que res no hacer caso del desplegado Apenas hace 11 días tienen pactos con grupos anónimo y salir a votar. fue ejecutado Ricardo Guzmán, que roban, extorsionan, violan y “Quieren inhibir la participasecuestran a gente inocente”, se- entonces Edil de La Piedad, cuanción, pero la gente ha mostrado do repartía propaganda del PAN. ñala el desplegado. ganas de acudir a las urnas”, dijo. “Nosotros no hemos pedido “No usen playeras ni propaEverardo Rojas, representanganda del PAN no queremos con- reforzar la seguridad en el PAN ni te del PAN ante el Instituto Elecfundirlos y que haya muertes ino- al candidato (a la Alcaldía, Hugo Anaya). Si hay un operativo, obe- toral de Michoacán, atribuyó el centes”, agrega. Ayer, en las principales ave- dece a una estrategia de las cor- desplegado a la guerra sucia. “Es algo que ya esperábamos, poraciones de cara a las eleccionidas de La Piedad se observó un convoy con policías federa- nes”, indicó César Oseguera, asis- nada más que teníamos información de que iba a salir en otro periódico, en ABC (de Uruapan)”, comentó Rojas. Por primera vez, los comicios estatales contaron con un protocolo de seguridad para proteger a los candidatos en situación de riesgo que incluyó el despliegue de escoltas y vehículos blindados. También, por primera vez, los candidatos a la Gubernatura hicieron campaña escoltados y evitando las zonas dominadas por el narcotráfico. En la elección para Gobernador compiten Luisa María Calderón, hermana del Presidente Felipe Calderón, postulada por el PAN y Nueva Alianza; el Presidente Municipal de Morelia con licencia, Fausto Vallejo, candidato de la coalición PRI-PVEM, y el senador con licencia Silvano d Los jóvenes de la Comparsa Elefante, durante un ensayo. Aureoles, del PRD, el Partido del Trabajo y Convergencia. Ayer se registraron en el Estado tres balaceras: en Ixtlán de los tres horas, pero, la neta, no está 43 proyectos ganadores. Hervores, Nueva Italia y Aquila. Con el premio de 95 mil pe- tan bueno porque la gente no te No se reportaron heridos ni vícquiere ver. Tú los estás forzando sos que recibieron ahora tienen timas fatales. a verte, y por eso no te dan ni un una empresa. “Yo no tenía trabajo. Enton- centavo”, dijo Gerardo Fernández, miembro de Comparsa Elefante. ces, me iba al semáforo cuatro o Página 6

Julio Candelaria

Refuerzan la seguridad

d El Presidente Felipe Calderón encabezó el homenaje en el Campo Marte.

Les rinden honores

Profesionalizan circo callejero

d A la ceremonia acudieron varios Gobernadores.

Cultivan en patios

F

amilias capitalinas han encontrado una alternativa de autoconsumo en los huertos urbanos instalados en sus patios y azoteas. Hasta ahora, 3 mil 725 casas cuentan con cultivos urbanos realizados con recursos del Gobierno del DF, y para el próximo año se pretende que lleguen a 5 mil los beneficiarios. El programa, impulsado por la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (Sederec), inició en 2007 con un presupuesto de un millón de pesos. Hoy supera los 47 millones. Los proyectos se ubican principalmente en las delegaciones Iztapalapa, Álvaro Obre-

gón, Tláhuac, Xochimilco, Magdalena Contreras, Cuajimalpa y Tlalpan con cultivos de ejote, rábano, pepino, zanahoria, espinaca, acelga, chícharo, jitomate, tomate, jícama, ajenjo, yerbabuena, cilantro y epazote. Por cada metro cuadrado cultivado, puede conseguirse una producción de 6 kilogramos de un producto de hortaliza, de acuerdo con Arnold Ricalde, asesor de la Comisión Integral para el Manejo de los Residuos Sólidos del DF. “Los huertos están ayudando a que la gente aproveche todo el desecho orgánico que generan día con día; con éste crean abono”, apuntó Ricalde. En el predio El Molino, en

Xochiquetzal, Tania, Andrea, Jashua y Gerardo dejaron la calle –donde andaban en zancos y hacían batucadas y malabares– para formar su compañía. Ahora son la Comparsa Elefante, que ya obtuvo sus primeros contratos para eventos en el Museo Nacional de Arte, la Feria del Libro del Zócalo y el Foro PyME en el Centro Banamex. Los jóvenes, de entre 22 y 28 años, iniciaron en cruceros como División del Norte y Churubusco y, ocasionalmente, empezaron a ser contratados por evento. Sin embargo, en junio de este año, la vida les cambió cuando se inscribieron en un programa del Gobierno local y quedaron entre los

3

mil 725 beneficiados en 4 años.

$47

millones destinó la Sederec al programa.

$150 mil es el tope de apoyo para un huerto urbano.

Iztapalapa, se ha detonado un proyecto modelo de huerto urbano, pues se crearon tres esquemas de producción: uno, para dar alimentos a 50 niños de un Cendi, y otros dos en los que trabajan 22 personas. Alejandro Ramos

LA MUESTRA. Habitantes de Coyoacán han impulsado la producción de agricultura orgánica en patios de viviendas y de centros comunitarios, lo cual les permite satisfacer la demanda de autoconsumo.

Cortesía: Sederec

Óscar Mireles

Con un llamado a la unidad para superar los momentos difíciles, el Presidente Felipe Calderón rindió ayer honores a Francisco Blake y los otros siete funcionarios y elementos del Ejército fallecidos el viernes al estrellarse el helicóptero en el que viajaban. A la ceremonia, realizada por la tarde en el Campo Marte, justo desde donde despegó la aeronave, acudieron unas mil 200 personas, entre ellas, cinco aspirantes a la Presidencia: los panistas Ernesto Cordero, Santiago Creel y Josefina Vázquez Mota, el priista Enrique Peña Nieto y el perredista Marcelo Ebrard. Visiblemente consternado, Calderón resaltó la templanza de

Blake, cuyo féretro y fo- cobertura Vestidos todos de tografía sobresalían en la negro, los Secretarios alfombra verde del camde Estado se mantuviepo militar. ron de pie durante toda la cere“Su trabajo, discreto y eficaz, monia flanqueando al Presidenfue clave para lograr la aproba- te en una tarima de madera coloción de diversas reformas tras- cada sobre el césped. cendentes. Fue también un serviCon ellos estaba Juan Mardor público solidario y sensible. cos Gutiérrez, subsecretario de “Como Secretario de Gober- Gobierno y actual encargado de nación, como político, jamás ca- la Secretaría de Gobernación en yó en la vociferación, en la des- tanto el Presidente nombra al suscalificación o en el encono. Atina- tituto de Blake. do, fuerte y, a la vez, sereno, nunca un desplante y nunca una declaPáginas 3 y 4 ración imprudente o fuera de lugar”, destacó. Del subsecretario Felipe Zamora, el Mandatario dijo que fue un impulsor convencido de la agenda de los derechos humanos del País y un actor fundamental en la culminación de la reforma constitucional en la materia. Jonás López

Juan Manuel Valdivia

Mayolo López y Silvia Garduño


2 reforma.com/nacional

¿SabíaS Que...?

De acuerdo con el Censo 2010, 83 por ciento de las personas del País son católicas y 7 por ciento pentecostales, evangélicas o cristianas.

Domingo. 13 de Noviembre del 2011. nacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editor: Roberto Castañeda

Reprueban normas de 19 entidades

Fallan estados en ley de deuda d Revela el CIDAC que se permite

Con manga ancha

elevar pasivos

El ranking de leyes de deuda pública elaborado por el CIDAC reprueba las legislaciones de 19 estados.

de manera opaca

Juan Novelo

Claudia Salazar

Repudian tRata infantil CANCÚN. La periodista Lydia Cacho aseguró que la muerte de la joven búlgara Galina Chankova Chaneva en Cancún está vinculada a la trata de personas. Durante una marcha realizada en este destino para rechazar la explotación sexual infantil, la comunicadora exigió a las autoridades indagar una red de tratantes húngaros que opera en Playa del Carmen y Cancún. página 5

Enredan a tribunales casos de ‘robo hormiga’

d Buscan aclarar contradicción

Duda legal

en sanción asignada

El sistema de justicia debe resolver una contradicción y definir en qué casos sancionar penalmente a quienes cometan robo hormiga.

Víctor Fuentes

Tribunales federales de la Ciudad de México acaban de toparse con una contradicción a la hora de resolver en qué casos las personas acusadas por los llamados “robos hormiga” deben ser sujetas a castigo penal. El problema es que no está claro quién resolverá esta contradicción, pues, según la reforma Constitucional en materia de amparo, que entró en vigor el 4 de octubre, debería hacerlo el Pleno de magistrados del Primer Circuito, que a la fecha no existe, y no la Suprema Corte de Justicia como ha sido costumbre. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal ordenó el pasado 26 de octubre, cancelar la pena impuesta a Víctor Hugo Hernández Arreola y a María Díaz Sánchez, que en febrero fueron sorprendidos cuanto intentaban robar una camisa de 200 pesos del Suburbia de Villa Coapa. Si bien los sospechosos devolvieron la camisa al personal de seguridad de la tienda, la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del DF los condenó a 6 meses de prisión y multa de 3 mil 589 pesos. El TSJDF otorgó a los acusados, que estaban libres bajo fianza, la posibilidad de conmutar la cárcel por otra multa de 10 mil 588 pesos, con lo que sumadas ambas sanciones, se llega a 14 mil 177 pesos, o 70 veces el valor de la camisa que intentaron robar. El tribunal colegiado consideró que, si bien existió el delito, se debió aplicar una excusa absolutoria prevista en el Código Penal del DF, que ordena no sancionar cuando no hay violencia ni se usan armas, el monto es reducido y los bienes son devueltos. “Aún dejando subsistente el carácter delictivo de la conducta se impide la aplicación de la pena, es decir, aún cuando se configura el delito, como en el caso aconteció, no debe aplicarse sanción”, resolvió el tribunal integrado por los magistrados Horacio Hernández Orozco, Humberto Venancio Pineda y Olga Mejía. La contradicción se presentó con el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal, que en Noviembre de 2007 consideró que ese beneficio sólo aplica cuando el robo es cometido por una persona, no por dos o más. “Dicha limitante, en cuanto al número de personas, corresponde al delito despojo y no al de ro-

d No está claro quién resolverá esta contradicción, si el Pleno de magistrados del Primer Circuito, que no existe, o la Suprema Corte. d Tribunales difieren en qué casos no sancionar. d El Consejo de la Judicatura Federal todavía no ha expedido algún acuer-

bo”, replicó el Tercer Tribunal. Fuentes judiciales informaron que, en la sesión del 9 de noviembre, el Tercer Tribunal acordó hacer una consulta al Consejo de la Judicatura Federal, para que instruya los pasos a seguir para la resolución de la contradicción de tesis. “Cuando los Tribunales Colegiados de un mismo circuito sustenten tesis contradictorias”, dice la nueva redacción del artículo

do sobre este tema. d Robar una camisa de 200 pesos puede implicar un castigo de 6 meses de prisión y una multa de 3 mil 589 pesos. d Si el inculpado desea gozar de libertad bajo fianza debe cubrir una multa de más de 10 mil pesos.

107 de la Constitución, “se podrá denunciar la contradicción ante el Pleno del Circuito correspondiente, a fin de que decida la tesis que debe prevalecer”. Hasta ahora, el Congreso de la Unión no ha aprobado las leyes secundarias para aterrizar esta reforma, y el Consejo de la Judicatura Federal no ha expedido algún acuerdo sobre el tema, por lo que los Plenos de Circuito aún no existen.

No regulan el uso de la deuda de corto plazo Aguascalientes, Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Colima, Guerrero; Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, Quintana Roo, Sonora, Tabasco, Veracruz y Zacatecas

No definen al responsable de reestructurar la deuda Aguascalientes, Baja California, Baja California Sur, Campeche, Chiapas y Puebla

Limita la inversión Ley de Tlaxcala pues prohíbe deuda mayor al 3 por ciento del gasto.

señala a Coahuila y Michoacán como entidades que tienen leyes con mejores prácticas en la contratación de deuda. El ranking lo encabeza Yucatán con una calificación de 74. Cancino resalta que si bien los montos de deuda en las entidades no representa aún niveles alarmantes, la tasa de crecimiento ascendente y el uso que se le ha dado en el último lustro a los recursos contratados sí son un foco rojo para las finanzas estatales. El estudio señala que las leyes de los estados de Aguascalientes, Baja California, Baja California Sur, Campeche, Chiapas y Puebla no especifican quién es el responsable de reestructurar la deuda adquirida. Además, en Aguascalien-

REFORMA / Staff

Las legislaciones existentes en los estados en materia de deuda permiten que ésta aumente con poca supervisión y transparencia, revela un estudio realizado por el Partido Acción Nacional. El análisis revela, entre otros puntos, que al menos 19 de los Gobiernos locales no están obligados a reportar como parte de su deuda pública los préstamos que solicitan a corto plazo, es decir, a

desfile londinense LoNDrEs. Una delegación

mexicana participó por primera vez en el legendario desfile-show para celebrar la llegada de un nuevo “Lord Mayor” que se elige cada año en Londres. Este desfile es uno de los más antiguos del mundo.

Exige IFE a emisoras transmitir pauta local Leslie Gómez

El Comité de Radio y Televisión del IFE aprobó ayer por dos votos contra uno de sus conejeros integrantes, incluir a todas las emisoras de radio y televisión en la obligación de transmitir pautas locales —además de las federales— durante el proceso electoral que culminará en julio de 2012 y que arrancó el pasado mes de octubre. Tras cuatro horas de debate, los consejeros electorales Alfredo Figueroa y Marco Antonio Baños

votaron a favor de esta medida y en contra del proyecto original del acuerdo, elaborado por el presidente del comité Benito Nacif, que planteaba eximir a 149 emisoras, mayoritariamente de Televisa y TV Azteca, de la obligación de transmitir pautas locales. El pasado 27 de octubre el Consejo General del IFE aprobó el Reglamento de Radio y Televisión en materia electoral, el cual otorgó a este comité la facultad de elaborar el catálogo de emisoras que tendrían que cumplir con las pautas locales y federales. Entonces, el PRI y el PRD, así

como el consejero Figueroa advirtieron el riesgo de que se dieran excepciones a las dos televisoras más grandes, porque no estarían obligadas en sus canales en otros estados a cumplir con la pauta local, sino sólo con la federal. Ayer, en la sesión especial del comité se aprobó el catálogo de las 410 emisoras de televisión obligadas a pautar y de los spots que transmitirán durante el proceso electoral. “Del análisis a los mapas de cobertura se desprende que existen 149 estaciones de televisión con programación que se origina

tes, Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Colima, Guerrero; Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, Quintana Roo, Sonora, Tabasco, Veracruz y Zacatecas no establecen restricciones explícitas a las excepciones de deuda pública, es decir, no regulan el uso de la deuda de corto plazo. En Colima, Jalisco, Tamaulipas y Veracruz no consideran la reestructuración de pago de la deuda como una inversión productiva. Jalisco no define en la Ley lo que es una inversión productiva, mientras que en Tlaxcala se prohíbe la contratación de deuda pública que rebase el 3 por ciento del presupuesto autorizado para ese año, lo que limita oportunidades de inversión.

Advierten panistas sobre discrecionalidad

NTX

en atracos menores

Más de la mitad de las entidades federativas del País carecen de una legislación adecuada que evite la simulación de los gobiernos estatales en la contratación de deuda. La falta de una norma rígida propicia excesos en los convenios de empréstitos y evita que se garantice un uso productivo de los recursos, así como la transparencia en el destino de los mismos, advierte un estudio del Centro de Investigación para el Desarrollo (Cidac). En el documento “¿Por qué gastan así?” el organismo alerta, en particular, sobre los riesgos ante la falta de normatividad en la deuda de corto plazo. “La mayor parte de las excepciones (en contratación de deuda) son los pasivos de corto plazo, que en la mayoría de los casos no requieren ser aprobados por los congresos locales para que sean contratados, dando paso a abusos y simulaciones en este instrumento financiero por parte de los gobiernos locales”, destaca el escrito firmado por Marco Cancino. “Esto permite prácticas opacas con los recursos y que incluyen la posibilidad de transformar deuda de corto plazo en un pasivo de largo plazo con requisitos mínimos”. El autor elaboró un ranking de leyes de deuda pública, en el cual Aguascalientes es la entidad peor calificada, con un promedio de 30, al tomar en cuenta las variables de la contratación de deuda para inversión productiva, la forma en cómo se aprueba o no por el Congreso local, las restricciones sobre montos y alcances de los créditos, y las excepciones en la contratación de dicho instrumento. Otras entidades con calificaciones reprobatorias son Veracruz, Colima, Baja California, Oaxaca, Guerrero, Baja California Sur, Chihuahua, Nayarit, Zacatecas, Quintana Roo, Sonora, Chiapas, Tamaulipas, Jalisco, Querétaro, Hidalgo, Puebla y Campeche. Pese a que estas entidades tienen una crisis financiera por el incremento de su deuda, el estudio

Leyes reprobadas Aguascalientes, Veracruz, Colima, Baja California, Oaxaca, Guerrero, Baja California Sur, Chihuahua, Nayarit, Zacatecas, Quintana Roo, Sonora, Chiapas, Tamaulipas, Jalisco, Querétaro, Hidalgo, Puebla y Campeche

en el DF, y cuya cobertura en las entidades respectivas se encuentra comprendida dentro del área geográfica que cubre la señal de otros canales de televisión de las mismos estados. “Por lo anterior, esas emisoras deberán transmitir los promocionales electorales conforme a la pauta federal, pues con ello se garantiza plenamente la prerrogativa de acceso a radio y televisión en el ámbito federal, sin afectar la cobertura que en estos medios de comunicación le corresponde a los procesos electorales locales”, señalaba la propuesta original.

menos de un lapso de 18 meses. Sólo las legislaciones de Michoacán y Tabasco consideran estos créditos y en el resto de las entidades hay ambigüedad al respecto. Laura Rojas, coordinadora de diputados locales del PAN, explicó en entrevista que muchos Gobernadores abusan de esa situación y generan grandes deudas sin que nadie se entere. “¿Qué es lo que hacen? Pues para evitar todo el trámite político y el costo de que se sepa que se van a endeudar, porque pasar por autorización del Congreso necesariamente pasa por opinión pública, medios de comunicación y demás, entonces lo que hacen es esta deuda a corto plazo. Esa deuda es mucho más cara”, explicó. Otro punto es que cuando los préstamos sí son sometidos a aprobación del Congreso local, sólo en Hidalgo, San Luis Potosí y Sinaloa se requiere mayoría calificada (dos terceras partes), mientras en los demás basta con mayoría simple (la mitad más uno), lo que facilita el endeudamiento en los Congresos donde predomina un solo partido. El estudio panista también indica que Hidalgo y Nuevo León son los únicos estados donde se abren licitaciones para contratar un crédito, lo cual debería ser norma en todos, aseguró Rojas, para que se busque al banco que ofrece mejores plazos de pago con menos intereses. Sobre la finalidad que se le dará al dinero adquirido en préstamo, 29 de las 32 entidades del País permiten que se utilice para refinanciar una deuda anterior, en lugar de que sólo se destine a inversiones productivas. “La deuda es un instrumento para generar bienes públicos, no es un mal en sí misma, pero tenemos que tener la certeza de que se está utilizando precisamente para bien de todos: para construir carreteras, hospitales, en general obras públicas. Y que no se esté yendo, como presumiblemente se está yendo, a pago de burócratas, a pago de empleados y, en última instancia, también a pago de campañas políticas”, señaló Rojas en entrevista.


Domingo 13 de Noviembre del 2011 - R E F OR M A 

Arriban expertos estadounidenses

3

Crónica: Recuerdan a víctimas

Provoca accidente el cambio de ruta d Afirma Pérez-Jácome que el helicóptero

La bitácora

se encontraba

Los primeros reportes de Servicios a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano detallan la ruta que siguió el helicóptero en el que viajaba el Secretario Francisco Blake.

Lilián Cruz

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes aseguró ayer que el piloto de la aeronave en la que viajaba el Secretario Francisco Blake, y siete personas más, cambió la ruta que debía seguir debido a la nubosidad que encontró en su trayectoria a Cuernavaca. Dionisio Pérez-Jácome, titular de la SCT, insistió que el helicóptero estaba en perfecto estado ya que su último mantenimiento se realizó del 4 al 6 de noviembre y la tripulación contaba con licencia vigente y capacidad probada por la experiencia en vuelo. “Los reportes meteorológicos en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) indicaban condiciones adecuadas al momento del despegue de la aeronave conforme a la normatividad y procedimientos correspondientes”, explicó en conferencia. Detalló que el reporte meteorológico marcaba en ese momento 3 millas de visibilidad, que es la mínima para operar visualmente, y un techo de nubes a 2 mil pies, mayor a la normatividad internacional que marca mil 500 pies. Pérez-Jácome indicó que el Súper Puma identificado como TPH06 despegó de las instalaciones del Campo Marte a las 8:45 horas en condiciones normales iniciando su trayectoria hacia el sureste, sobrevolando la zona del Bosque de Chapultepec, continuando hacia la Plaza de Toros México y el Parque Hundido, y de ahí a Xochimilco. Sin embargo, dijo, conforme avanzó es posible que se haya topado con capas de nubosidad a baja altura en el área limítrofe entre el DF y el Estado de México; por ello, decidió tomar por Cuautla para llegar a Cuernavaca. “Presumiblemente, estas condiciones de nubosidad pudieron haber requerido que la tripulación buscara una ruta alterna para llegar a su destino, para lo cual pudo aplicar dos criterios: un cambio de dirección o un cambio en la altitud de vuelo”, dijo. Según la trayectoria que muestra el radar, es posible que el piloto optó por cambiar de dirección para encontrar una zona de mayor visibilidad y menor elevación para llegar a Cuernavaca. El director general adjunto de tránsito aéreo de Servicios a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano (Seneam), Rodolfo Olivares, explicó que justo cuando el helicóptero se acercaba a la parte sur del DF y debía dirigirse hacia Topilejo, cambió su trayectoria hacia el sureste. “Decidió buscar terreno más bajo y se va por el sureste (en lugar de ir al sur), para irse al Valle de Cuautla y luego ingresar al Valle de Cuernavaca”, detalló. Sin embargo, indicó Olivares, a las 8:55 se perdió su rastro, pues la única comunicación con la torre de control se dio al momento de despegar de Campo Marte. Pérez-Jácome reiteró que la hipótesis más fuerte es que se trató de un accidente, pues las evidencias recabadas por los peritos hasta el momento no revelan algún tipo de daño causado por fuego o explosión. Por su parte, Gilberto López Meyer, director general de Aeropuertos y Servicios Auxiliares afirmó que el impacto con alguna parte del cerro Ayaqueme pro-

Henia Prado

d La aeronave despegó a las 8:45 horas del Campo Marte,

en condiciones normales, iniciando su trayectoria hacia el sur.

d Conforme avanza, en dirección al área limítrofe entre el DF y el Estado

de México, posiblemente encontró nubosidad a baja altura.

d En vez de tomar por Topilejo, cambió de ruta hacia el sureste. Sin

embargo, a las 8:55 horas se pierde su visualización.

Est a vez el pase de lista militar lo hicieron los familiares. “Los presento ante el general de generales, el primerísimo Dios nuestro Señor”, exclamó el sacerdote frente a los ataudes del Mayor René de León, del Teniente Coronel Felipe Bacio Cortés, del Teniente Pedro Ramón Escobar Becerra y del Sargento Segundo Jorge Luis Juárez. Era el mediodía y dentro del velatorio militar se realizó una misa de cuerpo presente ante más de un centenar de dolientes. Los deudos se negaban a aceptar que el mal clima hubiera terminado con la vida de pilotos experimentados, cuando el helicóptero que trasladaba al Secretario de Gobernación, Francisco Blake, y a otros miembros de la dependencia federal, se impactó contra un cerro presumiblemente ante la falta de visibilidad por un banco de neblina. “Era el mejor, desde siempre le gustaron las aeronaves”, comentó un familiar de Bacio Cortés, quien piloteaba la aeronave. El integrante de las Fuerzas Armadas, era originario de Saltillo, Coahuila, tenía 42 años de edad y más de la mitad de ellos los pasó frente a la cabina de una aeronave de ala rotativa. De León no se quedaba atrás, durante 24 años prestó servicio a las Fuerzas Armadas. Escobar Becerra había pasado 12 años y Juárez Gómez, 19. El dolor compartido unió a las familias de las víctimas las cuales se mostraron cariño mutuo. En las cuatro salas de los velatorios se montaron guardias de honor; por la mañana, el Presidente Felipe Calderón y su esposa Margarita Zavala, así como el titular de la Defensa Nacional, General Guillermo Galván, acudieron a dar el pésame. Más tarde, el Secretario de Marina, Almirante Francisco Saynez, y la precandidata Josefina Vázquez Mota.

Vuelan sin apoyo de torre de control La Secretaría de Comunicaciones y Transportes reconoció que el vuelo de los helicópteros en el País sólo es controlado cuando arriban o salen de un aeropuerto.

Generalmente los helicópteros no se están comunicando a la torre de control del aeropuerto debido a que no vuelan con instrumentos como los aviones comerciales o particulares, sino de manera visual. Este tipo de aeronaves tra-

vocó que los restos de la aeronave quedarán regados a lo largo de entre 150 y 200 metros. “Esto habla claramente de un impacto en condiciones normales de vuelo, lo digo con sus reservas, desde luego, pero normales de vuelo, recto y nivelado, a una velocidad relativamente baja, esto hay que corroborarlo con pruebas de laboratorio”, sostuvo. Al ser cuestionado sobre las versiones de que el accidente se debió a un ajuste de cuentas por el combate antinarco, Pérez-Jácome indicó: “No hay ningún indi-

cio que haga suponer que sea una causa diferente al accidente”. Aseguró que los expertos de la National Transportation Safety Board, agencia especializada de EU en accidentes aéreos, ya llegaron a México para integrarse a la investigación, a la cual ya se sumó Eurocopter, fabricante de la aeronave. Sobre la edad y estado de la aeronave, Gilberto López Meyer, director de Aeropuertos y Servicios Aeronáuticos dijo que pese a que tenía 27 años, el helicóptero sumaba 6 mil 501 horas de vuelo.

Lilián Cruz

bajan con frecuencias distintas a las de los aviones por lo que cuando el piloto informa sobre el lugar donde se encuentra, generalmente es escuchado por otro helicóptero que está en la zona. De acuerdo con Gilberto López Meyer, director general de Aeropuertos y Servicios Auxiliares, en el caso del helicóptero del extinto Secretario Francisco Blake, el accidente se suscitó muy rápido como para avisar del cambio de ruta a la torre de control. “De que se hubiese tenido que reportar en Topilejo hasta la última señal de radar, deben haber transcurrido tres, quizá cuatro minutos, realmente esto sucedió muy rápido”, sostuvo. Además, los helicópteros no están obligados a llevar las denominadas cajas negras, lo que sí es obligatorio para los aviones comerciales, según recordó el titular de la Secretaía de Comunicaciones y Transportes, Dionisio PérezJácome, el día del accidente.

Destaca el Presidente la labor de Zamora Silvia Garduño

El Presidente Felipe Calderón dedicó una parte de su discurso en el Campo Marte a la memoria de Felipe Zamora, subsecretario de Gobernación, de quien dijo fue un impulsor convencido de la agenda de los derechos humanos y un actor fundamental en la culminación de la reforma en la materia. “Zamora fue, también, un hombre profundamente convencido de que sí es posible lograr el México que todos anhelamos. Su

último mensaje en su blog, en internet, señala: ‘Hoy, mantengo la esperanza de que podemos construir un México mejor, porque soy testigo de que existen muchos ciudadanos y servidores públicos comprometidos con mi país, gente que hace política de la buena’. “Todos recordamos hablando así a Felipe”, señaló el Mandatario en el homenaje a los fallecidos el viernes, junto con el Secretario de Gobernación, Francisco Blake, tras desplomarse el helicóptero en que viajaban. La última aparición pública

Zamora fue el pasado miércoles, cuando respondió al informe de Human Rights Watch, en el que defendió la estrategia anticrimen del Gobierno federal, y reiteró que se ha hecho con apego a los derechos humanos. Como subsecretario de Derechos Humanos, Zamora tuvo que atender las audiencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y encabezar el cumplimiento a las sentencias de ese tribunal contra el Estado mexicano. El lunes 14 de noviembre tenía previsto visitar Atoyac de Ál-

varez, Guerrero, para reconocer públicamente la responsabilidad del Estado mexicano en la desaparición de Rosendo Radilla en la década de los 70, lo que significaría reconocer por primera vez los abusos cometidos durante la llamada “guerra sucia”. Apenas el 8 de noviembre Zamora estuvo en Ciudad Juárez, Chihuahua, para reconocer la responsabilidad del Estado mexicano en el tema de los feminicidios. También estuvo presente en el diálogo con el Movimiento por la Paz, que encabeza Javier Sicilia.

Julio Candelaria

en perfecto estado

Tenían amplia trayectoria

d La familia de Francisco Blake Mora recibió la bandera

que previamente cubrió el féretro del titular de Gobernación.

Vuelven cuerpos a Campo Marte para homenaje Mayolo López

L

as exequias que el Gobierno preparó para dar el último adiós al Secretario de Gobernación, José Francisco Blake, se desarrollaron en la alfombra verde del Campo Militar Marte, desde la cual despegó el helicóptero que la funesta mañana del viernes 11 de noviembre cayó a tierra. La sobriedad marcó la ceremonia fúnebre. El verde del césped contrastó con el negro que uniformó a las alrededor de mil 200 personas –deudos e invitados especiales– que atestiguaron el homenaje de 40 minutos, cuyo clímax afloró con una carretada de aplausos al paso de los ocho féretros con los restos de los fallecidos. El llanto inconsolable de José Francisco, uno de los dos hijos de Blake, condensó el dolor en una apacible pero triste tarde otoñal: el Presidente Felipe Calderón había puesto en sus manos la bandera que cubrió el ataúd con los restos mortales de su padre. La madre del menor, Gloria Cossío, le acariciaba las mejillas. Atribulado, el Presidente atestiguaba la escena al lado de su esposa, Margarita Zavala, quien con palmaditas en la espalda trataba de darle ánimos para sortear el momento. El epílogo del Gobierno marcado por la fatalidad: la inverosímil pérdida de dos secretarios de Gobernación en circunstancias trágicas. Un Jefe de Estado abatido que parece que va a contracorriente y no encuentra la salida. La tarde del 12 de noviembre de 2011 contrastó notoriamente con la mañana que, en el mismo sitio, albergó los funerales de Juan Camilo Mouriño el 5 de noviembre de 2008. Si Calderón montó entonces guardia frente al féretro del campechano rodeado por amigos (Maximiliano Cortázar, Jordy Herrera), esta vez la escena reflejó agradecible apego a lo institucional. Con su esposa, Calderón estuvo acompañado en esos momentos por el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Juan Silva Meza; el diputado Emilio Chuayffet; el senador José González Morfín; el titular de la Defensa, Guillermo Galván; el Gobernador de Baja California, José Guadalupe Osuna, y el Jefe del Estado Mayor Presidencial, Jesús Castillo Cabrera. El Presidente casi acarició por unos cuantos segundos la caja con los restos del que fuera su colaborador. Agotado el protocolo, dejó atrás el féretro y, apartándose de su esposa unos metros, caminó hacia el templete principal. Pero el dolor lo embargó y hubo de aminorar el paso: Margarita Zavala se percató, lo alcanzó y lo tomó del brazo izquierdo por unos instantes.

MArchA FúNEBrE

Poco antes de que un toque de trompeta anunciara la llegada del Presidente, elementos de la Policía Federal introdujeron al campo los ataúdes con los restos mortales de los ocho pasajeros que viajaban en el helicóptero SuperPuma del Estado Mayor Presidencial (EMP) que se impactó en tierra, presumiblemente tras verse envuelto en un banco de nubes. Los elementos cubrirían después las cajas con banderas nacionales. Y, enfrente, las fotos con los rostros de los caídos: el Sargento Segundo Jorge Luis Juárez, el Mayor de Infantería René de León, la secretaria Técnica de la Oficina del Secretario de Gobernación, Diana Miriam Hayton, el subsecretario Felipe Zamora Castro, el portavoz José Alfredo García y los tenientes Felipe Bacio Cortés y Pedro Ramón Escobar Becerra. Las mismas fotografías que Calderón ordenó a su asistente personal le llevara cuando se acercó a los deudos, que impasibles aguardaban apretujados bajo una carpa. La orquesta de la Marina había interpretado la marcha fúnebre “Descanse en paz”, cuando la atmósfera se tornó más lastimosa. De pie, el grueso de los miembros del gabinete y de los gobernadores observaba la escena. Calderón y su esposa consolaban a los deudos y, de repente, cuando regresaban al templete, las fotografías en manos compungidas dieron otro cariz al ambiente: parecía que los familiares tenían por fin algo que los acercaba a los suyos. ciNco prEcANdidAtoS

En las gradas, vecinos de los sindicalistas Carlos Romero Deschamps y Joel Ayala, observaron la ceremonia cuatro aspirantes a la Presidencia: Enrique Peña Nieto, Josefina Vázquez Mota, Santiago Creel y Ernesto Cordero. Abajo, con su esposa, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard. También, los dirigentes nacionales del PAN, PRD y PRI. Con ellos, el presidente del Grupo Televisa, Emilio Azcárraga; la ex Jefa de la Oficina de la Presidencia, Patricia Flores, y el michoacano Silvano Aureoles. Poco antes de que terminara la ceremonia, el dolor quebró por unos instantes a Heriberto Félix Guerra, que resintió la pérdida de su amigo y paisano Felipe Zamora. La Procuradora Marisela Morales pudo sujetar al titular de Desarrollo Social antes de que perdiera el equilibrio, socorrido también por un elemento militar. “Fue el dolor interno”, contó un allegado de Félix Guerra. La ceremonia concluyó. El lento caminar del Presidente Calderón reflejaba el ánimo que embarga a la República.


4 

R E F OR M A -  Domingo 13 de Noviembre del 2011

Óscar Mireles

Resaltan labor de Blake en Gobernación

d Los cuerpos de los funcionarios de Gobernación fueron velados

Pide FCH unidad ante adversidades

la madrugada del sábado.

Pega a panistas nueva tragedia

d Josefina Vázquez Mota

dio sus condolencias.

Ceremonia. Las ocho víctimas del accidente aéreo ocurrido el pasado viernes recibieron un homenaje en el Campo Marte, lugar de donde salió el helicóptero que se desplomó en el Estado de México.

d Señala Presidente que la mejor manera de honrar a fallecidos es trabajar por México

a la funeraria.

entidad, Carlos Torres. El ex coordinador de Comunicación Social de la Presidencia, Max Cortázar; el ex secretario particular de Calderón, César Nava; el ex secretario general del PAN, Rogelio Carbajal, y el ex funcionario de la Presidencia Abraham Cherem, se abrazaban en los pasillos. Inevitable el recuerdo de la tragedia que vivieron en noviembre de 2008, cuando también en un accidente aéreo perdieron la vida Juan Camilo Mouriño y otros compañeros cotidianos de trabajo. El Presidente Calderón y su esposa no llegaron durante la madrugada al velorio, sino hasta el mediodía de ayer. Los cuerpos serían trasladados después al Campo Marte, para el homenaje realizado la tarde del sábado.

Consignan a 7 policías en limpia de Sabinas REFORMA / Staff

Aunque llegaron a Sabinas Hidalgo como parte de una limpia en la Policía Municipal, cinco agentes estatales fueron detenidos ayer por presuntos vínculos con el narco. Las detenciones, explicó una fuente, fueron realizadas durante la mañana en un operativo de la Policía Federal en el edificio de la corporación de Sabinas. Según el informante, las capturas están relacionadas con una averiguación abierta por narcotráfico, pero también señaló que los uniformados serían sometidos a las pruebas de control de confianza. Trascendió que la investigación se desprende del caso de dos policías federales que fueron ejecutados en Sabinas, aunque no se precisó la fecha. Sin embargo, agregó que aún no había nada en concreto contra los detenidos y que todos estaban bajo investigación. Los policías estatales habían sido enviados a Sabinas hace casi un mes para hacerse cargo de la vigilancia, luego de que un ope-

rativo realizado el 14 de octubre dejó al municipio prácticamente sin agentes. En esa ocasión, la Agencia Estatal de Investigaciones, con apoyo de la Policía Federal, detuvo a 11 municipales y tránsitos. Sobre el operativo de ayer, una fuente indicó que policías federales y militares capturaron a cinco policías estatales, a dos municipales y a seis civiles, entre ellos a dos mujeres. No obstante, cuando los detenidos fueron ingresados al edificio de la Policía Ministerial, en Monterrey, la mayoría vestía uniforme de la Policía Municipal. Se buscó información con la Procuraduría de Justicia, pero se señaló que la detención había sido realizada por policías federales y que, hasta anoche, los capturados aún no eran puestos a disposición del Ministerio Público del fueron común. También se trató de localizar a la vocera de Seguridad Pública del Estado, Ema Cerda, para que proporcionara información sobre los detenidos, pero no atendió las llamadas. Lo mismo ocurrió con Raúl Mireles Garza, Alcalde de Sabinas.

d El Presidente Felipe Calderón encabezó la ceremonia, en la que destacó la labor desempeñada por los fallecidos en los cargos que ocuparon.

impulsor convencido –recordó– de la agenda de los derechos humanos en el País, trabajó arduamente en favor de la democracia y de las garantías individuales de los mexicanos”. Calderón tuvo además palabras para Alfredo García –“el querido tijuano”–, que fuer director general de Comunicación Social de la Secretaría de Gobernación. Alfredo, dijo, “fue siempre muy trabajador. Como él mismo decía de otros, pero lo decimos ahora de él: ‘muy entrón’. Tuvo una carrera destacada, desde sus tiempos universitarios, en Baja California”. “En estos momentos difíciles, eventos como éste también ponen a prueba a las instituciones. Por fortuna, la fortaleza de las instituciones de México, de su constitucionalidad, su democracia, que distribuye poderes y que establece equilibrios pasa sobradamente la prueba de la adversidad”, apuntó.

Relegan en homenaje a deudos de militares Henia Prado

En el homenaje a los pasajeros del helicóptero accidentado el viernes, los dolientes de las víctimas no tuvieron la preeminencia de que gozaron legisladores, gobernadores, dirigentes de partidos, empresarios, diplomáticos y líderes de organizaciones sociales. Con el desvelo del velorio y la tristeza por la muerte de sus seres queridos, familiares de los cuatro integrantes de la Fuerza Aérea Mexicana que perecieron en el percance fueron subidos en camiones para trasladarlos del velatorio militar al Campo Marte.

Óscar Mireles

d También Santiago Creel asistió

El Presidente Felipe Calderón resaltó la templanza con que se condujo al frente de Gobernación Francisco Blake Mora, víctima mortal junto con otras siete personas de la caída del helicóptero en que viajaban la mañana del viernes pasado. Calderón encabezó ayer, rodeado por unos mil 200 invitados y deudos de las víctimas, un homenaje póstumo en el Campo Militar Marte, donde celebró que en horas aciagas aflore la fortaleza de las instituciones y llamó a trabajar en unidad para superar las adversidades. Señaló que la mejor manera de honrar la memoria de los mexicanos que perdieron la vida, es redoblado esfuerzos para transformar a México en la patria que ellos querían. “Es mirando al futuro y perseverar en la construcción de esa patria más justa, ordenada y generosa en la que nos empeñamos a diario, junto con ellos y con millones de mexicanos. “Estos son momentos difíciles, desde luego, para el Gobierno, y lo son también para la nación. Pero (es) a la vez, la hora de demostrar la entereza para superar las adversidades”, dijo Calderón. El trabajo discreto y eficaz de Blake, apuntó Calderón, fue clave para lograr la aprobación de reformas trascendentes, y “fue, también, un servidor público solidario y sensible que estuvo al lado de los mexicanos en momentos amargos, en inundaciones, sequías y en otros desastres naturales. Como Secretario de Gobernación, como político, Blake jamás cayó en la vociferación, en la descalificación o en el encono. Atinado, fuerte y, a la vez, sereno, nunca un desplante y nunca una declaración imprudente o fuera de lugar. “Su afán –prosiguió– no fue ganar la primera plana, sino trabajar para transformar, verdaderamente, al País. Por eso, siempre apostó por el diálogo y el entendimiento para encontrar soluciones de fondo a los problemas de la nación”. Calderón ponderó la razón y los argumentos con que Blake desarrolló su carrera política: “apostó por la construcción de acuerdos con todas las fuerzas políticas y, con esas convicciones, dedicó su inteligencia, su talento y su vida al fortalecimiento y perfeccionamiento de nuestras instituciones democráticas, particularmente, las responsables de la seguridad pública y la procuración de justicia”. El Mandatario honró también la memoria del subsecretario Felipe Zamora, “un joven y brillante abogado, un hombre de ideas y convicciones no sólo profundas, sino admirables. Fue un

Óscar Mireles

Mayolo López Alejandro Mendoza

Decenas de panistas con rostros largos, compungidos y sorprendidos ante la repetición de la misma pesadilla sufrida hace tres años se reunieron en la agencia Gayosso de Félix Cuevas para velar a Francisco Blake, Felipe Zamora, Alfredo García y Diana Miriam Hayton. A partir de las 23:00 horas del viernes, hasta la capilla ardiente llegaron secretarios de Estado, legisladores, dirigentes y funcionarios de todos los niveles en la estructura del Gobierno federal. Los familiares de las víctimas arribaron junto con los cuerpos de sus difuntos, a partir de la medianoche, procedentes del Servicio Médico Forense y, antes de subirlos a las capillas de velación, pidieron estar a solas con ellos para despedirlos en privado. El cuerpo del Secretario de Gobernación fue subido a la capilla B a las 2:15 horas, y la primera guardia de honor fue montada por el presidente del Senado, José González Morfín; el dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero; el subsecretario Juan Marcos Gutiérrez (ahora encargado del despacho de Gobernación), y los gobernadores José Guadalupe Osuna, de Baja California, y Guillermo Padrés, de Sonora. Después de ellos, las guardias se sucedieron: los aspirantes presidenciales Josefina Vázquez Mota y Ernesto Cordero; el Secretario de Comunicaciones, Dionisio Pérez-Jácome (encargado de las investigaciones del accidente aéreo) y la secretaria privada del Presidente Felipe Calderón, Aitza Aguilar, entre otros. Hasta la funeraria llegaron también los secretarios del Trabajo, Javier Lozano, y de la Función Pública, Salvador Vega Casillas; el director del IMSS, Daniel Karam; el titular de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luege; los gobernadores de Puebla y Sinaloa, Rafael Moreno Valle y Mario López Valdez, y los líderes de la oposición en el Senado: Manlio Fabio Beltrones y Carlos Navarrete, así como el secretario general de gobierno del DF, José Ángel Ávila. Juntos estaban los panistas bajacalifornianos, quienes veían en Blake a su más probable candidato a la gubernatura en 2013: el propio Osuna, el secretario de Gobierno, Cuauhtémoc Cardona, y el delegado de la Sedesol en la

Óscar Mireles

Ernesto Núñez

d Entre los asistentes estuvieron el jefe de Gobierno del DF, Marcelo

Ebrard, y otros mandatarios.

El acto estaba programado a las 16:00 horas; sin embargo, por órdenes del Estado Mayor Presidencial los deudos arribaron una hora antes, aunque ello no les dio privilegios para obtener un buen lugar para observar los honores. Se les instaló bajo una carpa especial, pero las cerca de 300 sillas fueron insuficientes para albergar a las familias que viajaron desde Coahuila, Michoacán, Hidalgo y Veracruz. Los encargados de logística del EMP les pidieron que se acomodaran en las gradas. Algunos con maletas, niños cargando y mujeres de edad avanzada, atravesaron el campo. Pocos encontraron lugar, la mayoría quedó de pie en la parte trasera de las gradas porque los lugares vacíos tenían un letrero de reservado para “invitados especiales”. Las ganas de rendir homenaje a las víctimas los mantuvo en pie y expectantes. Sus caras de tristeza y tedio por la larga espera, contrastaban con la frescura de funcionarios y políticos que llegaron no más de cinco minutos antes del comienzo del evento a ocupar los lugares apartados. En primera fila los gobernadores de Guerrero, Ángel Aguirre; Veracruz, Javier Duarte; Puebla, Rafael Moreno Valle; Jalisco, Emilio González; Oaxaca, Gabino Cué, y Estado de México, Eruviel Ávila, así como el Jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, entre otros, se saludaban efusivamente. También estaban los líderes partidistas Jesús Zambrano y Humberto Moreira, el consejero Leonardo Valdés, los legisladores Guadalupe Acosta y Emilio Chuayffet, el empresario Emilio Azcárraga y los funcionarios Agustín Carstens y Alejandro Poiré.


Domingo 13 de Noviembre del 2011 - R E F OR M A 

5

Difunde Caso Emerald prensa en Bulgaria d Describe rotativo diferentes versiones sobre la muerte de Galina Chankova

Posponen diputados discusión hasta el lunes

Frenan Presupuesto; pelean dinero extra d Fracasa intención de avalar decreto antes de elección en Michoacán Armando Estrop y Claudia Salazar

La pelea por los recursos entre legisladores y la Secretaría de Hacienda evitó la aprobación del Presupuesto de Egresos 2012 antes de las elecciones en Michoacán. Aunque no oficializaron la “tregua”, diversos diputados confirmaron que hasta el lunes podrían reiniciar la discusión, por la imposibilidad de generar acuerdos en un día de elección. Y además, era prácticamente imposible seguir con los trabajos, pues la mayoría de los legisladores ya habían partido a Michoacán para apoyar a sus partidos en la disputa por la gubernatura, donde participa la hermana del Presidente Felipe Calderón. En las últimas horas, las negociaciones se tensaron porque la Secretaría de Hacienda no aceptó reducciones al presupuesto de programas sociales, como 70 y Más. El PRI buscaba reducir el incremento que propuso el Ejecutivo por 8 mil 400 millones y dejarlo en sólo 5 mil 300 millones. Pese a que los grupos parlamentarios tenían el compromiso de apurar la discusión y aprobación del proyecto de decreto para este sábado, las diferencias por los rubros del sector campesino impidieron lograr el objetivo. Anoche seguía la negociación de diputados con funcionarios de Hacienda y de Agricultura. Pese a que para el sector agropecuario ya se habían logrado 44 mil millones de pesos adicionales, el presidente de la Comisión de Agricultura, el priista Cruz López, elevó la demanda. Cerca de las 22:00 horas, se entregó a Hacienda la petición formal de esa Comisión con un

Busca Edomex salir ‘tablas’ TOLUCA.- Para 2012, el Estado de México, la entidad que más recursos federales obtiene, espera por lo menos mantener las asignaciones presupuestarias de este año para diseñar su propio paquete económico. Este año, el Gobierno estatal contó con un presupuesto de 148 mil 343 millones de pesos, del cual un 70 por ciento correspondieron a partidas federales. En entrevista, el secretario de Finanzas, Raúl Murrieta, reconoció que los números finales dependerán de las negociaciones en la Cámara de Diputados, donde se discute el Presupuesto de Egresos federal. De momento, la apuesta es salir con números similares a los del actual ejercicio fiscal. “No percibo que vayamos a salir muy debajo de eso, pero tampoco muy arriba”, expresó. Enrique I. Gómez

incremento adicional de 4 mil 500 millones de pesos para resolver las presiones de gasto en el Programa Especial Concurrente (PEC), cuyas partidas están ubicadas en varias secretarías. Además, los diputados quieren aumentar la disponibilidad de recursos del llamado Fondo de Infraestructura (denominado “cupón cero”) de 8 mil a 10 mil millones, del total de 20 mil millones que se acordó para obras. El argumento es que con este tipo de herramientas financieras se pueden crear empresas productivas que generen hasta mil empleos cada una en municipios

Reclama Coparmex por deuda en Coahuila Lorenzo Cárdenas Corresponsal

SALTILLO.- Los mil 965 millones de pesos que pagó el Gobierno del Estado por el refinanciamiento de la deuda supera el 5 por ciento que fijó el Congreso para el pago de costos financiero, advirtió Jorge Kaliónchiz, presidente de Coparmex en la Región Centro del Estado. El empresario monclovense dijo que el decreto reformado por el Congreso el pasado 28 de septiembre, mediante el cual se autorizaba al Estado a contratar un créditos para refinanciar la deuda que contrajo durante su gestión el ahora dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira, establece como tope el 5 por ciento de costos financieros, por lo que la cantidad que ahora revela la Tesorería del Estado supera esos montos. “Ese monto supera lo que autorizó el Congreso”, dijo, “era el

con alta marginación. La negociación del sector agropecuario impidió que se reuniera la Comisión de Presupuesto y que se levantara el receso en la sesión del pleno, que fue citado a las 12:00 horas, en la que sólo se aprobaron las reglas para el debate y el método para las reservas de artículos y anexos. Los sectores de los ramos carretero y educativo, que también estaban pendientes, se cerraron en la noche del viernes y la madrugada del sábado, por lo que el tema del campo, al igual que el año pasado, fue el que complicó el cierre total de la negociación.

cinco por ciento de 33 mil millones, pues alrededor de mil 600 millones de pesos”, dijo. “Entonces se supera el porcentaje que autorizó el Congreso para la contratación de la deuda”. El Tesorero Jesús Ochoa Galindo informó durante su comparecencia ante el Congreso, que el Estado contrató créditos por 33 mil 805 millones a lo cual se sumaban mil 965 millones de pesos por costos de la reestructura y penalizaciones, lo que daba un total de 35 mil 770 millones de pesos. A esta cantidad se le debía restar 129 millones de pesos pertenecientes al fondo de reserva del Estado, con lo que la deuda neta es de 35 mil 641 millones de pesos. Kaliónchiz acusó a las autoridades estatales de no dar información completa, pues el costo anual de la deuda puede elevarse a los más de 4 mil 832 millones, si se toma en cuenta que el rubro de Servicio de la Deuda sólo contempla el pago de intereses antes de IVA y no incluye el pago a capital. “Las cuentas no checan, siguen incrementándose”, dijo, “estamos hablando de que al año tendremos que pagar más de 4 mil 800 millones de pesos”. Víctor Alducin, presidente de Coparmex Laguna, expresó que el pago de costos elevados es reflejo de la forma irresponsable en que se manejó el endeudamiento de la entidad. “Poco a poco las manzanas podridas van cayendo”, indicó. Agregó que la situación financiera puede complicarse toda vez que la tasa de 2.75 + TIIE que se contrató corre el riesgo de aumentar ante la crisis económica que se vislumbra.

‘Este servidor se va a inmolar’ Claudia Salazar y Daniela Rea

El diputado del PRD Domingo Rodríguez Martel, amenazó ayer con inmolarse en la tribuna si son ignoradas las peticiones para que aumente las asignaciones del presupuesto 2012 a las comunidades y pueblos indígenas. El perredista afirmó que de un presupuesto de alrededor de 9 mil millones de pesos que está previsto para el próximo año, están pidiendo que se llegue a los 12 mil millones. Aseveró que esta es la cifra límite que aceptaría, pues han ido reduciendo sus demandas para poder lograr un acuerdo. “Sigue la insensibilidad y no hay respuesta, este servidor se va a inmolar, si seguimos olvidados y marginados. Será en la misma tribuna: ya tenemos la gasolina, la estopa y el encendedor”, advirtió.

Rodríguez manifestó que recurre a esta forma de lucha porque cada año se ha ido disminuyendo el gasto para las comunidades indígenas, por lo que es necesario retomar sus causas, porque otras vez están siendo olvidadas. “Con los indígenas no se juega”, sentenció. Pese a que las condiciones de pobreza de los indígenas aumentaron entre el 2008 y el 2010, el presupuesto que propuso el Presidente Felipe Calderón para el 2012 cayó 7 por ciento respecto a este año. Según el Proyecto de Presupuesto se destinarían para este grupo 8 mil 673 millones de pesos frente a los 9 mil 319 millones que se aprobaron para el 2011, esto es 646 millones de pesos menos, revela un análisis del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas. La disminución presupues-

tal se da en la mayor parte de los programas destinados a la población indígena. El de Fortalecimiento de Capacidades Indígenas cae un 42 por ciento. Los programas productivos de este sector cayeron un promedio de 30 por ciento, al igual que el destinado a la excarcelación. Otros, como el Programa de Fondos Regiona les 17 por ciento menos, el de Albergues Escolares Indígenas cae 7 por ciento. El programa Apoyo a Proyectos de Comunicación Indígena, que tenía un presupuesto pírrico de 12 millones de pesos, desapareció para este año, pese al reclamo de las comunidades de contar con apoyo jurídico y en infraestructura para las radios comunitarias. Entre el 2008 y el 2010 uno de los grupos más afectados por la pobreza fueron los indígenas.

El diario búlgaro “24 horas”, publicó en su edición de este sábado un amplio reportaje sobre las dudas que persisten alrededor del Caso Emerald y describe los diferentes puntos de vista sobre la muerte de la joven Galina Chankova Chaneva ocurrida en el complejo residencial de Cancún. El despliegue informativo de “24 Horas” incluye una reseña sobre el ex líder del Partido Verde, Jorge Emilio González Martínez, a quien describe como “un famoso político que aspira a ser Senador en las elecciones del próximo año”. El rotativo búlgaro habla de que en Cancún se conoce el gusto por las fiestas que tiene el político mexicano muchas de las cuales suceden en Cancún. El artículo detalla que el también conocido como “Niño Verde” ha negado en varias ocasiones ser el propietario de algún departamento en aquellos condominios, particularmente los del piso 19, desde donde cayó la joven búlgara el pasado 2 de abril en Cancún. El diario búlgaro entrevistó además al hermano mayor de Galina, a quien de cariño llaman Galia, y quien reiteró que su hermana no pudo haberse suicidado. El hermano de Galina afirmó que ni él ni sus padres conocían a Gergana, la estudiante con la que Galina compartía su departamento en Sofía desde hace pocos meses, y que únicamente habían hablado con ella vía telefónica. Gergana viajó con Galina a México junto con Minko Mario Pidev, quien financió los boletos de avión de las jóvenes búlgaras. El rotativo “24 horas” refiere que la familia de Galina se vio obligada a aceptar la cremación

Jorge Emilio González Martínez es un famoso político que aspira a ser Senador en las elecciones del próximo año”. Diario búlgaro “24 horas”.

del cuerpo de su hija, pues viajar a México para reconocer el cuerpo y repatriar el cadáver era muy costoso. En ese sentido, señala que la investigación de la muerte de la muchacha es ahora más complicada, pues el cuerpo ya ha sido cremado, y la urna se encuentra ya en su ciudad natal, Karnobat. Hasta el momento ninguna autoridad en México ha confirmado qué sucedió con el cuerpo de la joven búlgara, refiere el periódico. La Procuraduría de Justicia de Quintana Roo investiga la muerte de la joven búlgara Galina Chankova, ocurrida el 2 de abril pasado durante una fiesta en el departamento del piso 19 de los 20 que integran el complejo Emerald, ubicado en Manzana 22, Lote 18-1-A, sobre el Bulevard Kukulkán, frente a Isla Dorada, en Cancún.

en Cancún.

Exigen investigar vínculos con trata Sergio Caballero

Rodríguez protesta en la Cámara de Diputados.

aSí lO dijO

d Lydia Cacho participó ayer en una marcha contra la trata de personas

Corresponsal

d El diputado potosino Domingo

d Diario ‘24 horas’.

Juan Novelo

EN RECESO. La Cámara de Diputados inició la sesión en el pleno para aprobar el Presupuesto de Egresos de 2012, pero se declaró un receso porque no había dictamen.

Tomás Martínez

REFORMA / Staff

CANCÚN.- Más que un tema de tráfico de órganos, la muerte de la joven búlgara Galina Chankova Chaneva sería un asunto de trata de personas, advirtió la activista Lydia Cacho, quien además exigió a la Procuraduría de Quintana Roo no encubrir a Jorge Emilio González. “Hay grandes indicadores de que hubo trata de personas en el caso de Galina. No es la primera. Hay un grupo de tratantes húngaros, que están siendo investigados, operan desde Playa del Carmen hasta Cancún y estarían trayendo mujeres de Europa del Este a Quintana Roo para ser explotadas”, aseguró en entrevista en el marco de una marcha contra la trata de personas. La periodista señaló que la Procuraduría General de la República (PGR) tiene conocimiento de este grupo de húngaros de trata de personas. “Lo sabe la autoridad fede-

ral, que tiene que involucrarse”, aseguró la presidenta Centro Integral de Atención a las Mujeres (CIAM). Manifestó que la muerte de la joven búlgara, que ocurrió la madrugada del 2 de abril de 2011, no puede ser un caso cerrado para la Procuraduría de Quintana Roo, ya que se debe seguir a quienes trajeron a la joven búlgara. “Espero que no sea caso cerrado. No se puede cerrar el caso. Todavía falta mucho por decir”, demandó. Cacho afirmó que el entonces Procurador de Quintana Roo, Francisco Alor, ocultó evidencia sobre los hechos para proteger a Jorge Emilio González. En este sentido, puso en duda que el actual titular de la PGJE, Gaspar Armando García Torres, llegue al fondo, aunque reconoció que es un tipo decente. La periodista precisó que no se acusa a Jorge Emilio González Martínez de matar a la joven, pero si al menos de obstruir la acción de la justicia en la investigación del caso.


6 

R E F OR M A -  Domingo 13 de Noviembre del 2011

reforma.com/estados nacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editor: Héctor Guerrero

¿Qué se elige? Este domingo se efectuarán elecciones en Michoacán para renovar poderes.

A votAción d Gobernador d 113 alcaldías d 40 diputaciones locales

AlcAldíAs en el poder PRD 40

PAN

PRI

Convergencia 3

47

20

diput. en el congreso PT

2

PVEM 1

PRD

14

PRI

PAN

12

Part. Chicos 4

10

estructurA

6,247

3,415,690 1,639

casillas serán instaladas

personas podrán votar

Enmarcan comicios amenazas, balaceras y ejecuciones

personas serán observadores

Crónica: Patrullajes discretos

Vota Michoacán entre violencia L

‘Pueden pensar en mil cosas’

Benito Jiménez

ASí LO DIjO

Enviado

d Llegan candidatos

morelia

a las elecciones en un ambiente tenso y de inseguridad

AMENAZAS Y PRESIONES

Un total de 51 candidatos terminaron renunciando a la contienda, supuestamente empujados por el temor o las amenazas de fuerzas delincuenciales. “No queremos ver tu nombre en la boleta. Si aparece te matamos”, le advirtieron a Elizondo Maldonado, candidato a Edil en Múgica, según reveló su partido el PRD. Las supuestas amenazas impidieron al Partido Acción Nacional registrar candidatos en seis municipios, como Arteaga, tierra del fundador del Cártel de La Familia y hoy líder del grupo criminal “Los Caballeros Templarios”, Servando Gómez Martínez, “La Tuta”. El tricolor tampoco encontró candidato en Ecuandureo. Los narcos lo inhibieron. En La Piedad no hubo amago en los registros, pero en la recta final de la campaña un comando ejecutó al Alcalde panista Ricardo Guzmán Romero, cuando

d Vehículos militares se pudieron observar ayer en la plaza principal de esta ciudad. Un total de 10 mil

elementos policiales y militares se encuentran desplegados en todo el territorio de la entidad.

Mando militar

pués de las 18:00 horas. Vamos a salir todos después de que se cierren las casillas para proteger el voto de la gente y a la vez brindar seguridad ante gente incómoda por los resultados, incluida la delincuencia”, dijo un mando de la Décima Zona Naval. Grupo REFORMA realizó un recorrido en el puerto de Lázaro Cárdenas a bordo de un convoy de la Marina conformado por 50 elementos, protegidos con cascos y chalecos antibalas, y armados con fusiles calibre 7.62 y calibre 50. A 40 kilómetros por hora, el convoy recorre las principales avenidas de esta ciudad costera. “Ahorita todo está tranquilo, pero mañana se van a redoblar los esfuerzos, una vez que terminen los comicios estaremos en alerta máxima”, dice el capitán que comanda el convoy. Con 32 años de servicio, tres de ellos en Lázaro Cárdenas, el capitán recorre con su mirada cada detalle durante el recorrido. “Nunca sabes de dónde sale alguien con un arma y te dispare. Debemos estar muy atentos a cualquier agresión y repelerla con cuidado para evitar la muerte de inocentes”, establece el mando sin soltar la pistola nueve milímetros que trae en la cintura.

l. cárdenas

BLINDADOS. Un convoy de la Marina conformado por 50 elementos, protegidos con cascos y chalecos antibalas, y armados con fusiles calibre 7.62 y calibre 50 recorrió ayer las principales avenidas de esta ciudad costera.

repartía propaganda de la hermana del Presidente y de los candidatos locales. El ataque ocurrió el pasado 3 de noviembre, sólo 10 días antes de la jornada electoral. Ricardo Guzmán Romero recibió un balazo desde una camioneta en movimiento, falleciendo casi en forma instantánea en una de las principales avenidas de La Piedad. Con Guzmán Romero sumaron cuatro Alcaldes asesinados en el actual periodo municipal 2008-2011. Los otros gobernaban en Vista Hermosa, Villa Madero y Tancítaro. Y ayer apareció un desplegado, en La Piedad, con mensajes amenazantes a los simpatizantes del PAN. En medio de ese entorno, el Gobierno federal y el del Estado establecieron un protocolo de seguridad para proteger a los candidatos en situación de riesgo. Así, Aureoles y Vallejo recorrieron el Estado escoltados y a bordo de camionetas blindadas. Los municipios afectados por el narco los sortearon llegando en helicóptero. La abanderada del PAN contó con un dispositivo de seguridad más amplio a cargo del Estado Mayor Presidencial, como se dispone con la familia del Presidente. El proceso electoral michoacano es la antesala para la elección presidencial del próximo año.

Incluso, fue pasarela de aspirantes presidenciales como Josefina Vázquez Mota, Ernesto Cordero y Santiago Creel, por el PAN; Marcelo Ebrad y Andrés Manuel López Obrador, del partido del sol azteca, y Enrique Peña Nieto, por el PRI. Para esta elección, la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSP) ubicó un total de 18 Municipios considerados como focos rojos. Además de un listado de lugares golpeados por la narcoviolencia, destacan en ese informe poblados como Cherán y Aquila, donde indígenas se oponen a la instalación de casillas.

Benito Jiménez

TODO SE ATIENDE

morelia

NTX

MORELIA.- La jornada electoral de hoy en Michoacán está enmarcada por un ambiente tenso debido a hechos violentos que se han sucedido a últimas fechas en la entidad. Amagos a los ciudadanos para no votar este domingo, amenazas a candidatos y la ejecución de un Alcalde, balaceras y la aparición de ejecutados en vías públicas, son algunos de los incidentes que enmarcan la jornada en donde se renovará la Gubernatura, 113 Alcaldías y el Congreso integrado por 40 diputados. Todavía ayer, las Fuerzas Armadas y la Policía Federal reportaron tres balaceras registradas al sur de la entidad sin que se registraran personas heridas o fallecidas. Los candidatos a la Gubernatura del PRD-Partido del Trabajo y Convergencia, Silvano Aureoles; Luisa María Calderón, del PAN y Nueva Alianza; y Fausto Vallejo postulado por el PRI y el Partido Verde Ecologista de México, disputan la elección en un ambiente lleno de presiones de inseguridad que se ha incrementado en la entidad en los últimos dos años. El mapa electoral de la entidad está actualmente dividido entre las tres principales fuerzas políticas nacionales. Además de la Gubernatura, el PRD tiene en su poder 40 Presidencias Municipales, contra 47 del PRI y 20 del PAN. El resto se las dividen el Partido Convergencia, con tres; el PT con dos y el PVEM con una. El Congreso del Estado tiene 14 diputados perredistas, 12 del albiazul, 10 del tricolor y cuatro de los partidos minoritarios. Quienes ganen la Gubernatura, Alcaldías y diputaciones ejercerán el cargo por un periodo especial de 3 años, siete meses y 15 días. Esto debido a una reforma constitucional que busca empatar las elecciones estatales con las federales del 2015. Hasta el viernes pasado, el Instituto Estatal de Michoacán acumulaba 220 denuncias por presuntas violaciones legales, la cifra más alta en la historia electoral del Estado. Las acusaciones entre partidos van desde supuestos actos anticipados de campaña, hasta uso de recursos públicos, compra de votos y rebase del tope de gastos de campaña.

Raúl Méndez

REFORMA / Staff

Nunca sabes de dónde sale alguien con un arma y te dispare. Debemos estar muy atentos a cualquier agresión y repelerla con cuidado para evitar la muerte de inocentes”

ÁZARO CÁRDENAS.“Vamos a vigilar las elecciones, pero sin infundir temor a la gente”, resume un mando naval sobre la seguridad en las elecciones de este domingo en Michoacán. El estado ya está repleto de uniformados. Soldados, marinos, policías federales, agentes estatales y municipales, recorren pueblos, carreteras y brechas. Un total de 7 mil elementos patrullan en vehículos y 3 mil se encuentran listos en los cuarteles para cualquier contingencia. No obstante, se aseguró que este domingo los patrullajes y operativos se van a reducir de las 8.00 a las 18:00 horas para evitar que la población se incomode ante la presencia de militares armados. “Pueden pensar mil cosas. Que protegemos a los simpatizantes de un partido o de otro, entonces los patrullajes se van a reducir o serán muy discretos para promover que la gente salga a ejercer su derecho al voto. “Saldremos con todo des-

d En diversos puntos de la capital michoacana, elementos de Seguridad

Pública del Estado estuvieron en camionetas blancas.

Despliega la PGR operativos REFORMA / Staff

Para recibir denuncias por delitos electorales de cara a las elecciones de este domingo en Michoacán, autoridades federales desplegaron un operativo en siete localidades del estado. La Procuraduría General de la República (PGR) informó que 94 funcionarios de la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Electorales (FEPADE), en coordinación con la Subpro-

curaduría de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo (SCRPPA) y la Policía Federal Ministerial (PFM) se mantendrán alerta de cualquier situación ilegal. El objetivo es coordinar la recepción y atención de denuncias por la comisión de probables delitos electorales federales antes, durante y después de la jornada electoral, así como coadyuvar con las autoridades estatales a generar condiciones de tranquilidad. El operativo mantendrá has-

ta el próximo lunes en los municipios en Morelia, Apatzingán, Lázaro Cárdenas, Uruapan, Zamora y Zitácuaro, donde actualmente se aplica. La Procuraduría pone a disposición de la ciudadanía el número gratuito FEPADETEL: 01-800-8-33-72-33, del interior de la República, el 53-46-31-03 en el Distrito Federal y la dirección electrónica fepadenet@pgr. gob.mx y fiscalenlinea@pgr.gob. mx <mailto:fiscalenlinea@pgr. gob.mx>.

Ayer se reportaron tres balaceras. Una en Ixtlán de los Hervores; otra, en Nueva Italia, y una más en Aquila. Los hechos no arrojaron saldos mortales, pero esos asuntos tienen a las Fuerzas Armadas con el dedo en el gatillo. Equipados con vehículos blindados diseñados para combates urbanos, los federales van y vienen atendiendo denuncias anónimas. Ahora todo se atiende. Aunque sean rumores. No obstante, las autoridades federales ya se reportaron listas para garantizar la seguridad en las elecciones de este domingo en las que se van a elegir Gobernador, Alcaldes y diputados locales en Michoacán. Facundo Rosas, Comisionado de la Policía Federal, se reunió el viernes con el Gobernador de Michoacán, Leonel Godoy, para ofrecerle todo el apoyo en materia de seguridad antes, durante y después de los comicios. Se indicó que la reunión fue para estrechar la coordinación y establecer 16 centros de mando; entre ellos, unos en Morelia, Apatzingán, Lázaro Cárdenas y Pátzcuaro. Esto para atender con celeridad cualquier incidente violento. Se repasaron los territorios que deben patrullar las distintas fuerzas federales y se insistió a no duplicar los operativos para evitar el desgaste de las tropas, se dio a conocer. De acuerdo con las autoridades, un total de 18 municipios de los 113 que conforman la entidad son considerados de alto riesgo debido a la presencia del crimen organizado. La PGR envió a 94 funcionarios de la Fiscalía Especializada en Delitos Electorales para atender las denuncias en la materia en Morelia, Apatzingán, Zitácuaro, Lázaro Cárdenas, Uruapan y Zamora. En el escritorio, la seguridad ya está lista. Con croquis, numeralia y estrategia. En la calle, la tropa no duerme y teme violencia después del cierre de casillas.


Domingo 13 de Noviembre del 2011 - R E F OR M A

editorial@reforma.com

Rubio La economía mexicana crece poco porque no es muy productiva y eso sólo se corrige aceptando y asumiendo los costos de la modernización.

Luis rubio

F. B artolomé

FINALMENTE, parece que la profesora Elba Esther Gordillo ya decidió con quién irá Nueva Alianza en las elecciones presidenciales de 2012. LOS BIENENTERADOS afirman que, a pesar de sus coqueteos con unos y con otros e incluso su amago de que podrían ir con un candidato propio, la lideresa magisterial y dueña del Panal le dará el sí al PRI y al PVEM. DE HECHO, se espera que el miércoles se firme el convenio correspondiente y los tres partidos le notifiquen oficialmente al IFE que irán juntos en la elección de julio próximo. LO QUE se va a poner interesante es si la dirigencia de ese partido aguantará los tiempos de la elección interna del PRI o si, como lo hizo el PVEM hace unos meses, destapará de una buena vez a Enrique Peña Nieto como su gallo. EN OTRAS palabras, si darán un elbazo... perdón: albazo. AUNQUE el martes se harán públicas las encuestas que definirán al candidato presidencial del PRD, PT y Movimiento Ciudadano (antes Convergencia), los resultados ya están listos. CUENTAN quienes están metidos en el proceso que elsondeo encargado por Marcelo Ebrard se entregó el jueves y que el de Andrés Manuel López Obrador ayer. SEGÚN ESTO, los resultados son muy parecidos y marcan con claridad a un ganador, razón por la cual los equipos de ambos comenzaron a negociar la candidatura al GDF y otros puntos importantes del reparto del pastel con miras a 2012 para evitarse conflictos innecesarios. YA NOMÁS falta que hagan público si será melón o sandía, pero todo apunta a que la tan anunciada ruptura entre los dos precandidatos podrá ser evitada... aunque, tratándose de perredistas, nunca se sabe. NI DUDA cabe de que el ex candidato presidencial del PAN Diego Fernández de Cevallos es genio y figura. CUANDO ya iba de salida del brindis de cumpleaños con tintes de destape al GDF que se organizó el jueves en Polanco el director de la Conagua, José Luis Luege, “El Jefe Diego” dio una de las pinceladas que lo caracterizan. DESPUÉS de tomarse algunas fotos del recuerdo con invitados que se acercaron para pedírselo, hizo una confesión mientras esperaba el elevador. “SIEMPRE que me tomo estas fotos ruego a Dios que no vayan a ser narcos, porque con nacos no hay problema”, se le escuchó decir. ¡AH, QUE don Diego tan ocurrente!

PaRdinas Adelantar la transición a la televisión digital abriría inversiones y empleos, crearía mayor competencia y el gobierno obtendría nuevas fuentes de recaudación.

Disquisiciones

Templo mayor

EN LOS PASILLOS del PRI dicen que la salida de Humberto Moreira como dirigente nacional ya no es una cuestión de sí o no, sino de cuándo y cómo. LA DECISIÓN se habría tomado después de la última revisión de la campaña electoral en Michoacán y de la situación de la deuda de Coahuila, que, de acuerdo con la más reciente cifra oficial, ya va en 35 mil 641 millones de pesos. ENTRE los integrantes del CEN tricolor, hay quienes plantean que el coahuilense tire la toalla el martes, nomás que en el equipo de Enrique Peña Nieto quieren que Moreira termine el año y dejar el relevo para enero. PERO el momento de la renuncia no es el único asunto que está atorado, pues hay un fuerte debate sobre si el gobernador con licencia debe ser candidato a una diputación, a una senaduría... o a nada. EL ASUNTO es que hay quienes nomás no quieren darle a su todavía dirigente nacional ese cheque en blanco que significa tener fuero legislativo. Y ES QUE poner en la misma frase las palabras Moreira y cheque ¡asusta a cualquiera!

7

D

avid Lurie, el protagonista de la novela Desgracia de Coetzee, parece dedicado en cuerpo y alma a cortejar un desastre en su vida, hasta acabar despedido de su empleo como profesor y desquiciado en su familia. Ante la desgracia, concluye que “cuando todo lo demás falla, dedícate a filosofar”. Algo así estoy tentado a hacer cuando pienso en un tema que desde hace tiempo me intriga y preocupa: la relación educación-empleo que caracteriza al país. El problema es muy simple: el comportamiento del mercado de trabajo en México es exactamente opuesto al estadounidense y me pregunto por qué. Aquí el desempleo de graduados universitarios es mayor que el promedio, en tanto que el desempleo de personas con educación secundaria es inferior. En EU ocurre lo contrario: ahí el desempleo promedio es 9%, pero la cifra asciende a 15% para quienes tienen estudios de preparatoria o menos, en tanto que es de 4.3% para los egresados con título universitario. El tema me parece relevante por varias razones. Ante todo, siempre que hablamos de los migrantes hacia EU decimos que se trata de un solo mercado laboral y que los mexicanos que se mudan a ese país lo hacen porque hay oportunidades de empleo, como atestigua la evidencia empírica. Si es un solo mercado laboral, ¿por qué se comporta tan distinto el índice de desempleo? Un segundo tema es el relativo al perfil de los graduados universitarios. ¿Por qué hay tantos graduados de disciplinas sociales respecto a los de las ingenierías y ciencias duras? Finalmente, qué nos dicen estos factores de la economía mexicana: ¿hay algo en la relación educación-empleo que nos permita entender mejor la naturaleza de nuestros desafíos económicos? En Profesionistas en vilo*, Ricardo Estrada estudia la matrícula universitaria en el país a lo largo del tiempo y analiza la forma en que ha cambiado el perfil del estudiante y su relación con el mercado laboral. Tomando la perspectiva del estudiante que aspira a integrarse al mercado laboral, su conclusión fundamental es que “el título universitario ha dejado de ser pasaporte a una vida profesional estable y bien remunerada” pero, “si se entiende a la educación profesional como una inversión, las oportunidades son tan grandes o mejores que antes”.

Estrada propone que parte del problema del desempleo de los egresados universitarios reside en que “el perfil de los candidatos no está en sintonía con lo que los empleadores buscan... Una preocupación central es que el grueso de los profesionistas ha estudiado carreras con pocas oportunidades laborales”. Si este es el caso, la pregunta es ¿por qué han estudiado carreras con poco potencial de encontrar empleo? No tengo una respuesta, pero una hipótesis es que las carreras que se consideran “fáciles” tienden a ser compatibles con un empleo simultáneo: el estudiante opta por una carrera que le permita trabajar y estudiar bajo la premisa de que el mero título le permitiría obtener un mejor empleo. Otra versión de la misma hipótesis sería que las becas universitarias han incentivado el estudio para obtener un ingreso (como si fuera un empleo) y no por vocación. La carrera “fácil” acaba siendo muy atractiva aunque no conduzca a un buen empleo. También es posible que la enseñanza secundaria de materias clave como matemáticas sea tan deficiente que los aspirantes a un título acaban conformándose con algo que no necesariamente es su vocación. El desencuentro es evidente. Por el lado de los empleadores, rápidamente aparecen dos mundos muy contrastantes. En términos generales, están las empresas más exitosas que se abocan a elevar sistemáticamente su productividad como medio para reducir costos y elevar utilidades y que tienden a contratar al personal más calificado, del que esperan una clara contribución para seguir incrementando sus índices de productividad. Es ahí donde se concentra la mayor parte de las ofertas de empleo para universitarios con credenciales compatibles con la demanda de habilidades. La perspectiva es muy distinta en el resto de la economía, igual entre empresas industriales que de servicios. Para las empresas que no enfrentan competencia significativa o que han logrado construir barreras que las protegen, no existe presión por elevar la productividad, reducir costos o ser más competitivos. Estas empresas contratan al personal que requieren, típicamente aquel con menores niveles de educación: no necesitan más. Lo que tenemos es un mundo bifurcado donde conviven dos economías muy distintas: una sumamente competitiva que requiere al personal más calificado

y con las mejores credenciales profesionales y otra que demanda empleados manuales. Aunque la primera contribuye mucho más al crecimiento de la economía, la segunda concentra al mayor número de personas empleadas. Es decir, como dice Macario Schettino, la mayoría de los trabajadores mexicanos son poco productivos y por eso tienen ingresos bajos. De la misma forma, quienes los emplean también agregan poco valor y, por lo tanto, son empresas de baja productividad y así es su contribución al desarrollo. En este contexto, resulta patético el debate político respecto al futuro de la economía. La disyuntiva teórica que enfrentamos implicaría optar entre la economía moderna que crece pero emplea a un porcentaje relativamente bajo de demandantes o la economía decrépita del pasado que emplea al mayor número. Por supuesto, se trata de una disyuntiva falsa pero lo sorprendente es cuántos políticos suscriben, en la retórica y en la práctica, la noción de apostar por la economía vieja e improductiva. A mí me parece evidente que la apuesta que el país tiene que aceptar y asumir es por una economía moderna, competitiva y susceptible de generar más empleos, cada vez más productivos y mejor pagados. El problema, desde luego, no reside en que los políticos y funcionarios sean incapaces de entender el dilema, sino que su percepción es que sus propios costos de actuar serían demasiado elevados. Apostar por una planta productiva moderna entrañaría eliminar obstáculos a la producción para igualar el terreno para todas las empresas, es decir, eliminar los mecanismos arancelarios, regulatorios y de otro tipo que, de hecho, mantienen aislada y protegida a una parte importante de nuestra industria y a los oferentes de servicios en la economía. Contra lo que muchos podrían suponer, la protección no hace sino perpetuar un mundo improductivo que se traduce en salarios bajos, incertidumbre (tanto para empresarios como trabajadores) y un daño permanente al consumidor. La verdadera alternativa es entre un país que crece y se desarrolla y uno que se muere de a poquito. * Cidac, 2011 www.cidac.org

Televisión y competencia Juan E. Pardinas

L

a televisión abierta se transmite por señales electromagnéticas que cruzan el cielo por vías invisibles. La avenida por la que viajan la voz y la imagen de tu programa favorito se le llama espectro radioeléctrico. Esta carretera está dividida en canales de frecuencias. Como los muros de contención que

dividen los carriles de una autopista, los canales de televisión analógica también requieren de una frontera de protección para evitar que la señal de un partido de futbol se contamine con los sollozos de una telenovela. Por estas “vallas divisorias” no existen los canales 3, 6, 8, 10 y 12 en la tele mexicana. Gracias al cambio tecnoló-

gico, hoy es posible desaparecer esos muros de contención y multiplicar el aprovechamiento del espectro radioeléctrico. La transición a la televisión digital es como construir el segundo piso de una carretera: por el mismo espacio donde circulaba un solo canal podrían pasar cuatro. Este brinco tecnológico requiere que

las televisiones menos modernas tengan un decodificador de señal y una antena, cuyo costo por aparato ronda los 750 pesos. En la mayoría de los países, el gobierno ha cubierto la totalidad o una parte de este cambio tecnológico. El 12 de junio de 2009, Estados Unidos completó su transición a la nueva tecnología digital. Ese día se apagaron las viejas transmisiones analógicas y las teles antiguas se quedaron con la pantalla en negro. Este cambio tecnológico implica ventajas que van mucho más allá de mejorar la nitidez y sonido de las transmisiones. Un aprovechamiento más eficiente del espectro radioeléctrico permite abrir la puerta a más canales y nuevas empresas de televisión, así como utilizar las frecuencias disponibles para licitar servicios adicionales de banda ancha. Este cambio abriría nuevas opciones para invertir y crear empleos en México. Los consumidores tendrían una oferta más variada y el gobierno nuevas fuentes de recaudación fiscal. El espectro radioeléctrico es un motor de competitividad y desarrollo económico. Posponer el apagón analógico es equivalente a dejar el petróleo olvidado en el subsuelo o desaprovechar nuestras bellezas naturales como propulsores de la industria turística. Por un decreto emitido en el sexenio de Vicente Fox se estableció que el apagón analógico ocurriría hasta el año 2021. Según este decreto, el cambio a televisión digital ocurriría en México no a la velocidad que marca el cambio tecnológico, sino a la lentitud que más convenga a los intereses afectados. Así como el invento del automóvil le dio en la torre a los criadores de caballos y los fabricantes de carretas, la digitalización de la televisión puede significar un terremoto en el tapete para Televisa y TV Azteca. Ambas empresas tendrían que adaptar su modelo de negocios y sus tarifas publicitarias a un entrono marcado por mayor competencia. En septiembre de 2010, el presidente Felipe Calderón intentó enmendar el error de su antecesor. Mediante un nuevo decreto se buscó meter el acelerador en la transición digital y marcar la fecha del apagón en el 2015. La Cámara de Diputados y el Senado se apuraron a interponer una controversia constitucional ante la Suprema Corte, bajo el argumento de que no es facultad del Presidente emitir el decreto, sino de la Cofetel. Después de más de un año de litigio, los ministros están a punto de emitir sentencia sobre las potestades del Ejecutivo en esta materia. Más allá de la sentencia de la Corte es necesario que México acelere la transición a la televisión digital no sólo por motivos económicos, sino también como un paso para fortalecer la democracia. La televisión abierta todavía es una de las fuentes más importantes de información política en el país. Los regímenes políticos más primitivos tienen un rasgo en común: la poca diversidad de sus fuentes informativas. La competencia es a la economía de mercado, lo que la pluralidad es a la democracia.


8 reforma.com/internacional

Domingo. 13 de Noviembre del 2011. internacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editora: Mireya Olivas

Renuncia Berlusconi a su cargo tras crisis d Se prevé que hoy el Presidente Napolitano designe a Mario Monti como nuevo Premier Irene Savio

ROMA.- La era Berlusconi ha llegado a su fin. A 17 años de haber conquistado por primera vez el poder, Silvio Berlusconi dimitió ayer como Primer Ministro de Italia en medio de los abucheos de cientos de ciudadanos indignados que lo persiguieron durante toda la jornada y que el líder conservador finalmente esquivó al salir por la puerta trasera de las oficinas del Presidente Giorgio Napolitano, ante quien oficializó su renuncia. De esta manera, Berlusconi cerró ayer su tercer mandato como Jefe de Gobierno luego de que la especulación financiera que afecta a Italia lo hiciera perder esta semana su mayoría en el Parlamento, al tiempo que la prima de riesgo de la tercera economía europea alcanzaba niveles tan alarmantes como la de Grecia. Lo más probable es que Napolitano anuncie hoy la creación de un Gobierno nacional de emergencia, compuesto por tecnócratas y liderado por el prestigioso economista Mario Monti. La segunda opción, la menos esperada, es que convoque a elecciones. Según la presidencia de la república, Napolitano, de 86 años, se reunirá con todos los partidos políticos italianos, asociaciones civiles y sindicatos para lograr una solución que goce de un amplio respaldo parlamentario. La renuncia de Berlusconi llegó tras la aprobación, en tiempo récord en la Cámara baja, de la Ley de Estabilidad de 2012, que exigen a Italia la Unión Europea (UE) y el FMI para poner fin a la especulación financiera que afecta al país. Dicho plan, que el viernes recibió el visto bueno en el Senado, se aprobó en una sesión plagada por una serie de ataques y acusaciones entre la Oposición y el Pueblo de la Libertad (PDL), el partido de Berlusconi, sobre los motivos que llevaron a Italia al borde de la bancarrota. “Hemos perdido un año (para capear la crisis). Todo esto se pudo haber evitado”, dijo Dario Franceschini, portavoz del Partido Democrático (PD), el más grande de la Oposición.

Aplauden líderes dimisión Irene Savio CorrEsponsal

ROMA.- El primer adiós a Silvio Berlusconi, y quizás el más inesperado, llegó ayer del Presidente estadounidense, Barack Obama, quien acogió favorablemente la renuncia del político italiano. “El potencial nuevo Gobierno en Italia y el nuevo Gobierno en Grecia (son una) buena noticia”, dijo Obama. “(Sin embargo) aún hay trabajo por hacer en la economía europea para dar garantía a los mercados”, agregó Obama, quien en el pasado fue tildado de “bronceado” por Berlusconi. Por su parte, la directora del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, indicó que Mario Monti, el posible sustituto de Berlusconi, es un buen candidato para sacar a Italia de la crisis. “(Monti es) una persona extremadamente competente”, dijo Lagarde. El presidente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy, también expresó estar a favor de la instauración de un Gobierno nacional liderado por Monti.

Mireya Olivas

CorrEsponsal

Corazón espiritual. Por el circuito de Barkhor desfilan miles de peregrinos tibetanos, rodeando el templo Jokhang, lugar que alberga al Buda más venerado del Tíbet.

Mejoran infraestructura y comunicación con inyección de recursos

Da rostro nuevo inversión al Tíbet

d Favorece Beijing

Cruce de regiones

inmigración oriental que daña identidad.-

Lhasa, capital tibetana, se localiza a los pies de la cordillera del Himalaya.

Gobierno en exilio Mireya Olivas

D

E n v i a da

LHASA, Tíbet.- Con el telón de fondo de bosques multicolores, praderas y ríos transparentes que ofrece la carretera 318 que lleva a Lhasa, la capital del Tíbet, decenas de peregrinos tibetanos avanzan por las orillas deslizándose hasta el suelo y levantándose una y otra vez, en continua reverencia, con la mente puesta en el sagrado Palacio Potala y el milenario templo Jokhang. Para el Gobierno de China, los fieles, quienes tardan hasta un año para llegar caminando hasta estos, los más importantes puntos de culto del budismo tibetano, evidencian la libertad religiosa en esta provincia autónoma, localizada al pie de la cordillera del Himalaya y donde nacen varios de los ríos más importantes de Asia. Pero, para los que opinan que el Gobierno de Beijing ahoga a la cultura y religión tibetanas, los fieles son más un símbolo de resistencia. Estos bandos protagonizan una de las disputas políticas y culturales más enconadas del planeta: la de la soberanía del Tíbet, un territorio de China donde, sin embargo, subsiste un movimiento autonomista fiel al Dalai Lama, líder religioso de los tibetanos, hoy refugiado en Dharamsala, India, sede del Gobierno tibetano en el exilio. Este año el Dalai Lama cedió la autoridad política del Gobierno en el exilio a Lobsang Sangay, elegido como Primer Ministro por tibetanos refugiados en 30 países. Ambos aseguran que no impulsan la independencia del Tíbet, pero exigen que Beijing respete los derechos humanos, culturales y económicos de los nativos. En un reciente capítulo de este diferendo, el protagonista ha sido el desarrollo económico, impulsado por masivas inversiones y subsidios chinos en el Tíbet, mismas que se han acelerado en la última década. Entre 1951, año en que ocurrió lo que Beijing llama “la liberación pacífica” del Tíbet y que el exilio tibetano registra como la invasión china, y 2010, el PIB regional creció 111 por ciento, hasta 50.7 mil millones de yuanes (7.9 mil millones de dólares). Los subsidios al Tíbet entre 1952 y 2010 sumaron 300 mil millones de yuanes (47.28 mil millones de dólares), con un crecimiento anual de 22.4 por ciento.

9>?D7

Jß8;J Lhasa Nueva Delhi

NEPAL INDIA

d En la moderna estación de trenes de Lhasa se

pueden apreciar a turistas chinos y occidentales.

BUTÁN

BANGLADESH

d Fieles rezan en el templo Jokhang.

Se inmolan para exigir derechos

d El Gobierno central chino enfatiza la amplia cobertura y la calidad de la

LHASA, Tíbet.- El circuito religioso de Barkhor es vigilado por policías fuertemente armados en las aceras y en el techo de algunos edificios. Dong Yunhu, viceministro de la Oficina de Información del Consejo de Estado, explica que hay vigilancia “para evitar que provoquen intranquilidad monjes, instigados por el Dalai Lama, que no quieren adaptarse a la modernización”. En la primavera de 2008 el Tíbet fue sacudido por disturbios protagonizados por nativos y monjes que exigían autonomía o independencia.

Las protestas no han cesado. De marzo a la fecha 11 monjes o ex monjes se han prendido fuego en protesta en áreas étnicamente tibetanas de la provincia de Sichuan. Siete de ellos han muerto. La Secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, expresó su preocupación al respecto esta semana a su homólogo chino, Yang Jiechi. Unos 300 monjes del monasterio Kirti fueron detenidos en abril y no se sabe nada de varios de ellos. Mireya Olivas

educación que reciben los niños y jóvenes en el Tíbet.

En las zonas más prósperas del territorio, como la boscosa prefectura de Nyingchi, el PIB per cápita ronda los 800 dólares anuales, cifra muy inferior al promedio chino —4 mil 290 dólares en 2010, según el Banco Mundial—, pero que en la opinión de las autoridades locales evidencia avances. Dong Yunhu, viceministro de la Oficina de Información del Consejo de Estado chino, explicó que la inversión en el Tíbet en infraestructura, medio ambiente, educación y vivienda, pretende aumentar el nivel de vida de la población, así como preservar la cultura y los recursos naturales. Aseguró que el progreso llega de acuerdo con lo dictado por el Gobierno central, que hace 30 años inició la apertura económica y el desarrollo de las provincias costeras y ahora apunta hacia el occidente del país. “En el Tíbet (ya no) falta nada, todo lo que hay en la planicie (occidente chino) lo tienen allá. (Quizá) lo único que falta es el oxíge-

no”, dijo Dong, haciendo referencia a la altura de la capital tibetana, superior a los 4 mil metros. Buena parte del crecimiento en el Tíbet, territorio eminentemente ganadero y agrícola, responde al nuevo boom del turismo doméstico. Millones de visitantes del oriente de China, en especial de la etnia mayoritaria han, recorren sus carreteras en camionetas o caravanas de autobuses. También llegan en tours a los nuevos aeropuertos, como el Gonggar, de Lhasa, donde está además la ultramoderna estación de trenes que conecta, por primera vez, el Tíbet con el oriente del país. Inundan desde los bosques de Nyngchi hasta los modestos museos de la cultura tibetana en pueblos remotos, así como los monumentos de Lhasa, como el Palacio Potala, morada del Dalai Lama hasta su exilio en 1959. En 2010, según las autoridades locales, estos turistas sumaron 6.85 millones. El Tíbet tiene 3 millones de habitantes.

Tsewang Phuntso, vocero para América Latina del Gobierno en el exilio, explicó por correo electrónico que éste no se opone al desarrollo en el Tíbet, pero que sí considera que iniciativas como la de modernizar la infraestructura, más que ayudar a los tibetanos, facilitan la llegada de inmigrantes, en especial han. “Nuestra apreciación es que la infraestructura ha servido para llevar al (Tíbet) a no tibetanos y a marginalizar a los tibetanos (...). Como es obvio para los visitantes, (en Lhasa) la mayoría de los comercios no son de tibetanos, los empleos de desarrollo tampoco y los tibetanos que no trabajan para el Gobierno se sienten excluidos”, resumió. “El cambio demográfico que resulta de la migración masiva llevará a la asimilación, en lugar de la integración de la nacionalidad tibetana en China, lo que puede provocar la extinción de la cultura e identidad tibetana”, añadió. Las autoridades chinas precisan que los residentes de otras re-

giones no pueden recibir los subsidios centrales para, por ejemplo, hacerse de vivienda en el Tíbet. Bienba Renseng es un agricultor y chofer de camiones tibetano que, gracias a dichos subsidios construyó un casa de 300 metros cuadrados a las afueras de Lhasa, donde los vecinos exhiben banderas rojas comunistas. Cuando se le pregunta si la vida de su familia ha mejorado, esboza una sonrisa y asiente. Pero el tema de la vivienda es también controvertido, ya que uno de sus objetivos es llevar a vivir a casas a los pastores nómadas que todavía son uno de los más fuertes símbolos de la identidad tibetana. “Establecerse en asentamientos urbanos está teniendo efectos devastadores en las comunidades nómadas: (estas personas) no tienen la preparación para ganarse la vida en las ciudades y pueblos, por lo que presentan crecientes problemas sociales y mentales”, advirtió el vocero Tsewang Phuntso.


Suplemento de El Diario NTR

Domingo 13 de Noviembre de 2011

Cambian a la pareja por los videojuegos

NĂşmero 105

Para darse buena vida Herramientas para papĂĄ Cuida esas llantitas


2

Domingo 13 de Noviembre de 2011

Para darse buena vida A continuación, te presentamos estas recetas que definitivamente son deliciosas opciones para esos momentos en que buscas algo distinto sin excederte demasiado en tu presupuesto. Todos estos productos los encuentras en Zacatecas y están ahí para ser parte de ese momento especial…

Sopa de corazones de alcachofas STAFF | NTR

Dificultad: de fácil a media Tipo de cocción: estufa. Atención: se requiere calentar vitrocerámica en horno eléctrico o de gas Tiempo de preparación: 25 minutos Tiempo de cocción: 60 minutos Ingredientes (4 personas): 12 alcachofas grandes 100 ml. de vino blanco seco 60 gr. de mantequilla Un litro y medio de caldo de ave Queso parmesano rallado Preparación: Limpiar las alcachofas y cocer con una nuez de mantequilla. Sazonar, añadir el vino blanco y el caldo de ave y cocer durante una hora a fuego lento. Pasar la sopa por la batidora o un pasapuré. Añadir el resto de la mantequilla y sazonar. Servir en platos hondos muy calientes, colocando al fondo las virutas de queso parmesano.

Pollo a la cerveza

Tiempo de preparación: 20 minutos Tiempo de cocción: 50 minutos Dificultad: fácil Ingredientes (10 personas): 1 cebolla Aceite de oliva 3 cucharas Pollo troceado 1 cerveza mediana Champiñones

Preparación: 1-En una cazuela se dora la cebolla 2-Se le agrega el pollo y se sofríe un poco. 3-Cuando esté dorado se le añade la cerveza, se le pone la sal. 4-Se deja que hierva a fuego lento hasta que casi se evapora el liquido, se le agregan los champiñones pasados por la sartén, 5 minutos y se sirve.

Vino caliente

Tiempo de cocción: 10 minutos Dificultad: Fácil Ingredientes (6 personas): 1 botella de vino tinto 180 gr. de azúcar 1 trozo de corteza de limón 1 clavo 1 pizca de canela

Preparación: En una cacerola, poner el vino, junto con el azúcar, la corteza de limón, el clavo y la canela. Calentar sin dejar que hierva. Servir en vasos con una rodaja de limón.

Budín Hamburgués

Dificultad: media Tipo de cocción: horno Tiempo de preparación: 20 minutos Tiempo de cocción: 40 minutos Ingredientes (10 personas): 500 grs Azúcar 300 grs Mantequilla 4 Huevos 750 grs Harina 250 ml. de Oporto 150 gr.s Chips de Chocolate 150 grs. Nueces

Preparación: 1-Colocar en un bol la mantequilla con el azúcar, unir bien, hasta formar una crema. 2-Luego agregar de a uno los huevos, mezclando bien después de cada uno. 3-Agregar el harina tamizada, alternando con el Oporto. 4-Por último, agregar los chips de chocolate y las nueces picadas a gusto. 5-Colocar la preparación en un molde enmantecado y enharinado y llevar a horno moderado, por 45-50 minutos. 6-Al retirar del horno, desmoldar y dejar enfriar bien. 7-Si se desea se puede cubrir con una crema de chocolate a gusto.


Domingo 13 de Noviembre de 2011

3


4

Domingo 13 de Noviembre de 2011

Cambian a la pareja por los videojuegos NATALIA VITELA

AGENCIA REFORMA

M

ÉXICO, DF. Platicar, ver una película o hacerle el amor a su pareja son actividades que muchos varones sustituyen por los videojuegos a los que son adictos. “Tengo pacientes que dedican de cuatro a cinco horas de la madrugada a jugar videojuegos. Llegan del trabajo, cenan y después se instalan en el juego”, indica Claudia Sotelo, psicoanalista del Instituto de Investigación en Psicología Clínica y Social. Así que en lugar de aprovechar este tiempo para realizar actividades con la pareja prefieren jugar. “Ésta es una de las principales quejas de ellas”, menciona la especialista. De acuerdo con Lucía Hefferan, académica de la Escuela de Pedagogía de la Universidad Panamericana, los conflictos entre las parejas han aumentado debido a este fenómeno. Las especialistas explican que esta situación provoca que se dé una ruptura en la relación. “En la noche, cuando ya no está presente el estrés del trabajo y las personas se preparan para descansar es cuando están listas para acercarse a la

pareja y no sólo en el terreno sexual, sino también en el de la comunicación y el afecto. Obviamente también hay conflicto porque no hay intimidad”, alerta Sotelo. Precisa que las mujeres también experimentan molestia por los recursos que sus parejas invierten en esta adicción. “Gastan mucho dinero, pues se compran accesorios y equipo de vanguardia. Para las mujeres se trata de dinero que podría ser usados para otro bien en común”, indica la experta.

Baja autoestima

Hefferan menciona que ante esta situación las mujeres experimentan desesperación y frustración. “Se sienten poco queridas, lo cual tiene un impacto negativo en su autoestima”, advierte. De hecho, asegura, existen foros en internet como <http://gamerwidow.com/>, por medio de los cuales mujeres que se encuentran en la misma situación comparten lo devaluadas que se sienten. Claudia explica que es más frecuente que los varones sean adictos a los videojuegos que las mujeres. Por cada tres varones adictos una mujer lo es. Las especialistas comentan que además de los problemas con la pareja, los varones pueden sufrir daños físicos como afectaciones en la columna debido a que adoptan una mala postura por horas mientras juegan.

Resentimiento

Las especialistas coinciden en que esta adicción por parte de los varones causa problemas en las relaciones de pareja, pero también es posible que los conflictos de pareja provoquen que los varones se refugien en los videojuegos. De hecho, Sotelo ha detec-

tado en terapia a pacientes que tienen resentimientos que han guardado por años. “Están enojados desde el noviazgo y en lugar de expresarlo lo mantienen guardado y aparentan que todo va bien, al final terminan siendo adictos al videojuego”, explica. Para Sotelo, una forma de lograr que la pareja se interese nuevamente en ella es mostrando interés por el videojuego para después conseguir que el varón se vincule nuevamente con ella y acuda a una terapia. “Es fundamental que los varones traten esta adicción, porque si no lo hacen pueden cambiar de una adicción a

otra”, indica.

Juntos

Hefferan aconseja motivar a la pareja a realizar actividades juntos después de la cena. “Tienen como opciones salir a caminar, leer un libro y luego discutirlo, ir a una reunión y asistir a terapia”, aconseja. Lo ideal, precisa, es que el varón esté alejado de su objeto de dependencia, por lo que la especialista también aconseja deshacerse de la consola de videojuegos. “En momentos de crisis, la pareja debe ser paciente y sobretodo motivar a la pareja a no dejar la terapia”. Las mujeres también pueden

leer sobre el tema y consultar los foros donde otras mujeres exponen cómo se sienten. “De esta forma no se sentirán solas”, menciona la experta. La especialista comenta que esta adicción por parte de los hombres se vuelve más peligrosa cuando hay hijos, pues éstos pueden adoptar la misma conducta que el papá.

Así lo dijo

“Hay mujeres que justifican la adicción de sus parejas. Dicen: ‘Prefiero que pase horas jugando a que vaya a beber con sus amigos’. Al final la relación de pareja se ve afectada”. Lucía Hefferan, académica de la UP.


Domingo 13 de Noviembre de 2011

5


6

Domingo 13 de Noviembre de 2011


Domingo 13 de Noviembre de 2011

7


8

Domingo 13 de Noviembre de 2011

Fusión de creatividad

ALEJANDRA A. REYES

AGENCIA REFORMA

M

ÉXICO, DF. Por tercer año consecutivo, diferentes despachos de interiorismo y arquitectura unieron su talento para transformar por unos días una residencia ubicada en las Lomas. Esta propuesta formó parte del Design Week México 2011, evento que, durante una semana, giró en torno al diseño. De acuerdo con la arquitecta Andrea Cesarman, quien dirigió y coordinó los trabajos que dieron vida a esta vivienda, la única restricción que existió fue conservar en lo posible la esencia original del inmueble. “Siento que este año los espacios tienen más concepto. Todos evocaron algún tipo de percepción y no sólo decoraron la superficie”, señaló.

“Además, hubo mucha comunicación, lo cual hizo que las transiciones entre una zona y otra fueran muy fáciles”. Aun cuando artífices como Roy Azar, Alejandro Escudero, Covadonga Hernández y Claudia Grajales mostraron en las distintas áreas su particular visión estética, hubo puntos de encuentro que dieron congruencia y continuidad a la casa. “Se notaron tendencias hacia lo reciclado, las maderas crudas, lo urbano y lo pesado, pero creo que lo que en realidad unió a la casa fue el color. Cada espacio es sumamente diferente; sin embargo, están pintados con colores muy parecidos”, explicó la arquitecta. Así, matices oscuros, como gris y negro, uniformaron el lenguaje general de las superficies, como se observó en la recámara realizada por Héctor Bitar de la Peña. No obstante, existieron contrastes,

como los vibrantes muros verdes del lounge, realizado por los creativos del despacho Muro Rojo Arquitectura, o en el atractivo antecomedor, diseñado por Juan Carlos Baumgartner, en el que lucieron paredones llenos de plantas.

MÁXIMA EXPRESIÓN

De acuerdo con cada área y su respectivo creativo, se utilizaron muebles clásicos, contemporáneos y con influencia vintage, lo que dio como resultado una vivienda con un estilo ecléctico. Y es que la fusión de distintas miradas, que fueron desde lo urbano y lo artesanal hasta el arte objeto, fue clave para enriquecer el lugar. “Antes, las tendencias estaban muy marcadas y ahora es una época en la que los objetos se conjugan con otros y hay mucha mezcla”, mencionó el arquitecto Emilio Cabrero, director del

Design Week México. Superficies como el acceso, de Abraham Cherem, con una silla negra y una mampara similar a un edificio o el comedor que evoca una caja que guarda colores, aromas y sabores, realizado por los artífices de Habitación 116, transmiten la sobriedad que caracterizó la vivienda. “Este proyecto va madurando. En esta casa existió un mismo ‘aroma’, independientemente de las diferentes visiones de los espacios. Todo tuvo una gran calidad y fue muy coherente”, dijo Cabrero, quien, al lado de sus socios de C Cúbica Arquitectos, creó el salón de la casa. En esta área, inspirada en el yinyang, destacaron los tonos blanco y negro a través de los cuales se mostró la dualidad contemporánea, con una parte oscura y una clara, que habla de lo urbano y lo zen.


Domingo 13 noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

Coordinación: Kutzi Hernández

NÚMERO 5

Insolidaridad y desapego entre docentes

Diseño: Conchita Escobedo y Andres Carrillo

Insolidaridad y desapego entre docentes

EFRAÍN GUTIÉRREZ DE LA ISLA

TEXTOS DE: CARLOS FUENTES MELITÓN HERNÁNDEZ ANA MUÑOZ ÁLVAREZ JESÚS PACHECO

facebook.com/ntrzacatecas

twitter.com/ntrzacatecas


2

Domingo 13 de noviembre de 2011

Insolidaridad y desapego entre docentes* La transversalidad en crisis

EFRAÍN GUTIÉRREZ DE LA ISLA**

Somos el centelleo de un vidrio roto tocado por la luz meridiana, la vibración de un follaje oscuro al pasar por el campo, el crujir de la madera en una noche de frío. Somos bien poca cosa y, no obstante, la totalidad nos mece, somos un signo que alguien hace a alguien, somos el canal de transmisión: por nosotros fluyen los lenguajes y nuestro cuerpo los traduce a otros lenguajes. Las puertas se abren de par en par: el hombre regresa. El universo de símbolos es también un universo sensible. El bosque de las significaciones es el lugar de la reconciliación”. Octavio Paz. “La SEP destruye el concepto de profesor”. Juan López Chávez. –Aquí estamos como mayates. –¿Cómo? –Cada quien agarra su hebra y se va. No nos interesa dar más de 50 minutos. No nos interesa resolver los problemas de los alumnos. No estamos dispuestos a otorgar, a colaborar. Así estamos. Estamos bloqueados por el mezquino interés personal. Voces oídas entre maestros en un pasillo escolar zacatecano. Introducción En estos momentos me propongo exponer una somera visión sobre algunos problemas que presenta la enseñanza de la lengua materna en el estado de Zacatecas, por ello -mentalmente- me inserto en el subsistema de educación secundaria general donde durante por más de tres décadas he trabajado. En el pre-

sente se me vienen a la memoria -como en una película- las imágenes de la vida escolar sostenidas entre maestros y alumnos, entre maestros y maestros y, desde luego, entre maestros y directivos que -desde diversos escenarios empíricos- he sido testigo ocular a lo largo de mi vida en la docencia básica. Ahora describo eso. En términos ordinarios en las escuelas secundarias generales se expande -como una leyenda negra- la insolidaridad y el desapego entre el profesorado. Lo he visto. Desde la discutible circunstancia empírica de mi mirada y de mis permanentes registros etnográficos, con preocupante frecuencia lo he comprobado. Los maestros jóvenes llegan al sistema seguramente inexpertos, esperanzados y trabajadores, pero risueños. No tienen plaza. Habrán de pasar 3, 5 o más años tal vez para que obtengan, con muy pocas horas, un escuálido nombramiento definitivo. En la adquisición de trabajo permanente otros -poquísimos, por cierto- seguramente correrán con mejor fortuna. Los maestros con más antigüedad en el servicio -que no todosparecen cansados e indolentes, difícilmente cumplen sus comisiones, por lo general replican a cualquier encomienda de trabajo y se desgastan en discusiones laborales para, finalmente, cubrir la tarea a regañadientes o terminar por hacerla mal o no hacerla. El grueso de los profesores atiende a los alumnos con extenuantes dictados, con ejercicios viciados, exposiciones consuetudinarias por equipos o con agotadoras revisiones rutinarias que se prolongan por horas, por sesiones y hasta por semanas. Del libro de texto al pizarrón, del pizarrón a las notas de los cuadernos de sus alumnos, de las notas de

EL DIARIO NTR


Domingo 13 de noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

los cuadernos de los alumnos al tradicional cuestionario bimestral. 50 minutos no bastan para culminar acertadamente la jornada comenzada la sesión anterior o para iniciar y terminar digna y redondamente el tratamiento del nuevo tema previsto. Enseñar es difícil y cansado. ¿Quién lo hará?, ¿quién lo hará correctamente y bajo qué situaciones pedagógicas idóneas? ¿Quién lo hará así? Insisto. Un día, en una escuela secundaria general En escenarios escolares reales un maestro de secundaria general, casualmente observado, cubre su jornada con rapidez y a contra reloj. En el centro de su frente está el flamígero y único signo de 50 minutos de vida que bien o mal habrá de encarar ante un grupo de adolescentes siempre inquietos y perspicaces, bailarines y circunspectos, idealistas y temerosos, ansiosos e insatisfechos, con una gran sed por el presente y una descomunal avidez sobre el porvenir. El maestro en esta ocasión llegó tarde 11 minutos. Por su rapidez extemporánea no firma entrada ni menos aún registra el tema en el Libro de Puntualidad y Asistencia que se controla en el área de Prefectura. Así pueden pasar días y días y días. Y puede no ocurrir nada en el área directiva y en la práctica docente irregular detectada si el director no pone las cartas sobre la mesa en este ejercicio insoslayable de sus incumbencias básicas, que consiste en dirigir en todo momento, la eficiencia general de la escuela puesta en toda hora bajo su responsabilidad. Entra al salón limpiándose el sudor y abriendo precipitadamente su desordenado portafolios. Solamente en la

realización de esa rutina añosa e incómoda de pasar lista se le van 10 o 15 minutos. Regaña y grita a los alumnos, los descalifica, los intimida, les hecha en cara que en ese grupo están muy atrasados. Los ofende. Suele utilizar un lenguaje que enrarece el clima del aula. Saca del salón, sin explicaciones, a un alumno que -espontáneocon la blancura de sus dientes irradió de suave luz la atmósfera incómoda de una clase curiosamente exacerbada. El alumno sólo sonreía al maestro para sosegar su inexplicable enojo del momento. Les exige el resumen del tema de ese día y de los anteriores (por cierto, este maestro no ha hecho resúmenes junto con sus alumnos ni les ha enseñado nunca lo que es un resumen ni ha presentado o leído modelos de resúmenes en voz alta, para que sus alumnos se familiaricen con su dimensión formal, su problemática de diseño, sus características metodológicas y su diversidad visualizándolas en un texto escrito de manera conveniente previamente seleccionado ora por el propio docente ora por el propio alumno, experimentándolas desde diferentes tácticas didácticas entrenadas perseverante e incansablemente y acompañadas con ejercicios compartidos tanto por el docente como por el alumno un día dentro del aula y juntos). No nombra el nombre del tema. No menciona los propósitos que habrán de lograrse. No menciona las competencias deseadas. Sus ejercicios no marcan senderos alentadores hacia el pensamiento crítico. En el aula se desconoce para qué sirve ese costal de saberes impuestos. Desde el pizarrón el profesor no ha celebrado la utilidad del resumen, ésta no se ha dicho, no se ha explicado al detalle. Los alumnos no saben por qué están haciendo esos escritos que se han enunciado repentinamente como resúmenes. ¿Qué competencias se satisfacen con la elaboración de esos escritos compilatorios? ¿Los resúmenes le serán útiles en el trayecto de la vida?, ¿cómo?, ¿por qué? Al

3

interior del salón tal vez sólo algunos tienen, en este instante, una idea clara de esto. No les describe ni les platica lo que él -como maestro- espera de sus alumnos ni mucho menos incita a los alumnos a que le expongan qué esperan ellos de él ése, precisamente ése y no otro día, el día de los dichosos resúmenes, por ejemplo. No hace cuestionamientos reflexivos, no sabe hacerlos pues no está acostumbrado a formular ni a coleccionar preguntas de textura fascinante, de ésas que inducen a que los alumnos automáticamente, como estilo de vida permanente, pregunten incluso cada vez que se enfrentan ante una página -de sus libros de consulta- cuajada de complejidad cognitiva y de peliagudos desafíos académicos. Es innegable que el maestro debe preguntar conocimientos y vida al alumno. Es innegable. El alumno -a su maestro- debe hacerlo también. Es innegable. Todos, en el aula, a partir de la pregunta compartida necesitamos tejer el conocimiento cotidiano. Si el maestro pregunta al alumno, entonces el alumno asimismo y en cualquier circunstancia, tiene derecho -y obligación- a preguntar al maestro y mientras, razonablemente lo desee, a repetir la misma pregunta cuantas veces lo necesite hasta no aclarar sus dudas y vacíos e incertidumbres individuales e irrepetibles muy propias de su vida y de su edad. Pregúntale a la pregunta. Aprende a preguntarle a la pregunta. La respuesta de una pregunta nos conecta automáticamente a otra pregunta; así sucede -casi de manera mágica- el desencadenamiento perpetuo de la apropiación cognitiva: desde el caudaloso imperio de la pregunta, de la pregunta inteligente que le hace preguntas persistentes a la pregunta inicial y cuyas respuestas provisionales son generadoras de más preguntas. Al aula inteligente, de continuo, la abanderan las preguntas insistentes. La pregunta es la clave para transitar, con pasaporte inequívoco, el desahogado territorio del saber.


4

Domingo 13 de noviembre de 2011

Y lo cierto y lo lamentable es que -entre estas y otras calamidades didácticas- al maestro ya se le fueron de la mano los irrefrenables 50 minutos de clase. Hasta mañana. Otro día será. Y, seguramente, para el colmo de los colmos, se repetirá mañana la misma historia preñada de obstáculos, de indolencias y de oscurantismo aulístico. El maestro no alienta desde sus preguntas a que los alumnos le cuestionen, esto es, le hagan preguntas y construyan el saber a partir de escenarios hipotéticos que cuestionan la realidad con el fin único y sobrado de poder existir. La misión suprema de la pregunta es enseñarnos a existir. Debemos esgrimirla todos los días y a cada rato dentro y fuera de la escuela, en la placidez del hogar y en nuestro entorno comunitario total. El universo escolar es plural Sin embargo hay aulas luminosas oxigenadas por la innovación formativa, la originalidad didáctica y el desempeño pedagógico irreprochables. La criticidad y la didáctica se hacen de luz, pues su intención es aclararlo todo. Por alguna razón el mundo sigue de pie y avanza, allí está el vaso comunicante nutricio, alguien lo está soportando, alguien lo carga y lleva: son los maestros que no duermen, son los maestros que trabajan a cuatro manos y a cuatro pies los siete días de la semana. Día y noche. Siempre en la misma sintonía con las necesidades, el interés y la curiosidad de sus alumnos y de su programa de trabajo. Siempre en la misma frecuencia con sus alumnos y el sistema. Con sus padres y sus familias y la sociedad. Preguntando, preguntándose a sí mismos, blan-

diendo con preguntas al rojo vivo a la pregunta rigurosa y exacta que es la pregunta del alba, que es la pregunta de la alborada escolar. La llegada del nuevo día en la escuela y sus primeras luces no son el timbre de entrada; a la llegada del nuevo día en la escuela podríamos representarla en el momento en que el saber lo inaugura, lo manipula, lo gesticula, lo reconceptualiza y lo comparte el cerebro avasallador del aprendiz sediento, desenfrenado e inconforme que está, probablemente en esos minutos, al lado de su escrupuloso maestro. Cuando el alumno maneja el conocimiento, de forma franca, entonces podemos decir: ¡el alumno de manera autónoma verbaliza, manipula y comparte los saberes, qué gusto, ahora amanece el día, he cumplido mi misión! ¡Buenos Días! Así sean las seis de la tarde. El universo escolar es plural. No hay transgresiones rotundas. No hay males totales. Pero existen. Los maestros son distintos; los contextos,

EL DIARIO NTR

irrepetibles; las eventualidades, dispares. Están -lamentablemente en número escaso- los consagrados, los que usualmente trabajan horas extras, incluyendo sábados y domingos -y aún a altas horas de la noche- en atenciones comunitarias expandiendo y extendiendo al espacio social, cultural y político el proyecto transformador de la escuela: conversan con los alumnos y con los compañeros de trabajo sobre conocimientos diversos; aclaran dudas de los alumno; se atreven a realizar, junto con sus alumnos, indagaciones sobre temas inesperados que fortuitamente inquietan al discipulado; se meten a la renovación material de las instalaciones físicas escolares, siembran árboles, limpian los muebles, pintan los pupitres, barren los salones, lavan los vidrios, sacuden los libros de la biblioteca, construyen bardas, hacen crecer el espacio; producen clases participativas, transversales, reales y fantásticas; hacen desarrollo social,

cultural, deportivo y comunitario; convierten a la escuela en voz, energía y rumbo a favor de la formación del hombre y de la mujer del nuevo milenio que en pleno crecimiento allí conviven su tierna eventualidad adolescente; se han propuesto hacer investigación de campo para transformar; se reconocen, humildemente, científicos en la educación; hacen perfecta la tarea de cada día. Cumplen profundamente su docencia con especial entrega. Al otro lado de la página se observan, igualmente, los que cubren su trayecto laboral con precisa honorabilidad y estricta limpieza. Suelen ser buenos maestros en su disciplina, sólo en su disciplina. No se meten con otras asignaturas. No tienen tacha. Entran puntualmente al aula y puntualmente salen de la escuela. No hay quejas de ellos. Cumplen su contrato al pie de la letra. No piden más, no dan más. Saludan con sobriedad e indiferencia y tal vez con altanería. Solamente se ocupan de sus cosas par-

ticulares y nada más. Llevan una vida académica personal brillante que no comparten con sus colegas pues no les interesa la experiencia ajena ni mucho menos participar en la conducción de los talleres de formación y profesionalización docente calendarizados anualmente. Son arrogantes. Son circunspectos. Son intocables. Son soberbios. Se dice que su puntuación escalafonaria es muy elevada. Suelen tener estudios de doctorado terminados sin titulación. Ganan un dineral en Carrera Magisterial. Himno a la enseñanza de la lengua materna desde la transversalidad El grave problema que presenta la enseñanza de la lengua materna en las escuelas secundarias es que se deja a una sola figura educativa y a un solo campo del saber su resolución total. Necesitamos, entonces, recuperar el rumbo hacia prácticas transversales entre la lengua materna y las otras disciplinas del currículo escolar y vice-

versa. La escuela secundaria necesita ser un predio formativo donde todas las entidades académicas que lo constituyen, incluyendo las de apoyo educativo, las administrativas y las manuales se asuman, coordinadas, desde una permanente armonía de intercambio y de mutua operación. Esta reciprocidad deseable entre los componentes escolares -en la práctica del nivel secundario- suele estar distante y ser lamentablemente inexistente. En el ejercicio docente del maestro de secundaria general usualmente no se aprecian circunstancias donde mezcle vivencias académicas de su asignatura específica con destrezas de aprendizaje relacionadas con la lengua materna. En la escuela secundaria los maestros de las otras asignaturas brindan exclusiva observancia y especiales cuidados al tratamiento de los contenidos programáticos de su asignatura privativa y no abordan, de manera transversal, los contenidos curriculares generalizables en toda las demás asignaturas como lo son la lectura en voz alta, la presentación de trabajos escritos, la ortografía, la sintaxis, la pronunciación correcta de las palabras, el resumen, el comentario descriptivo y crítico, la versión personal, etc. En esta situación el docente se olvida, pospone o realiza de modo muy limitado cuidados pedagógicos y acompañamiento didáctico deseable al mundo cognitivo de la lengua materna. Desde pequeños, la lengua materna nos ha proporcionado un acervo cultural de dimensiones transversales singulares que incluye conocimientos, experiencias, trazos, códigos y patrones de comportamiento de toda índole y de gran peso. Definitivamente, somos el perfil lingüístico que la len-


Domingo 13 de noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

gua materna fraguó en nuestro destino como hablantes y como seres humanos desde el día de nuestro nacimiento o tal vez desde el comienzo del desarrollo intrauterino. La lengua materna por su naturaleza y ejercicio particulares transversaliza, viste, define y abriga el cosmos total del conocimiento, porque desde la lengua materna el conocimiento de todas las áreas germina, toma cuerpo y se explica. Es. El conocimiento es la posibilidad transversal de la lengua materna porque ésta está latente en las normas significativas de todos los saberes que difunde, que la rodean y que la refieren. Tanto el pensamiento crítico como la enseñanza integral e integradora de la lengua materna en las otras prácticas docentes y desde las otras asignaturas resulta ser restringido y deficiente. La lengua materna -para que los alumnos sepan cómo expresar el conocimiento oralmente y por escrito de modo correcto y con propiedad- no es objeto de estudio en las distintas actividades de todas las asignaturas y en todos los grados de la escuela secundaria que, a partir del Acuerdo 592, es el nivel terminal y forma parte del contexto articulador de la Educación Básica 2011. Un aprendizaje idóneo esperado por la escuela vigente sería la implantación de un aprendizaje transversal -es decir- de un aprendizaje que desde el currículo, las figuras educativas y educadoras logren interactuar atendiendo -simultáneamentelos contenidos muy propios de su asignatura como los rubros inherentes a la lengua materna, tales como -repito-: la ortografía, la sintaxis, la legibilidad, la lectura en voz alta y el léxico, entre otros. Si la lengua materna es un conocimiento que se cultiva en la escuela y brinda facilidades para la adquisición de otros conocimientos que también se otorgan desde las instalaciones escolares, las otras disciplinas asimismo necesitan tomar conciencia de incursionar permanentemente en la lengua materna para perfeccionar y superar los propios procesos expresivos de difusión y fomento de ese saber distinto que se propaga y que, en su momento, habrán de manejar los

alumnos. De facto, en el marco social total y, concretamente en el seno de la escuela, tanto la lengua materna como los campos disciplinarios constituyentes del currículo deben ser componentes inexcusables de una práctica transversal escolar. Todos, en las otras disciplinas usan la lengua materna para comunicarse -a secas, autóctona, automática y de forma natural- pero habitualmente nadie la usa, aunque vean su emergencia, para resolver ortografía, pronunciación, léxico y sintaxis en la exposición -oral y

escrita- de las otras asignaturas correspondientes. El maestro de educación secundaria en servicio no ha reflexionado o lo ha hecho superficialmente y con imprecisiones sobre la lengua materna como conocimiento primordial donde se propician saberes generales y que, por su naturaleza misma, todos los estudios sostienen apertura y conjunción con ella que los reconoce significativos, los caracteriza y los hace posibles gracias, obviamente, al corpus léxico que les da forma y sentido y los hace motivo de comunicación.

Los maestros de Artes (Música, Teatro, Danza, Artes Plásticas), de Educación Física y de todas las asignaturas ajustadas del Plan y Programas de Estudio de Educación Secundaria 2011 deben esforzarse, en cualquier circunstancia didáctica, provocando que sus alumnos, los usuarios potenciales de la lengua materna, finquen construcciones cognitivas interdisciplinarias para que las intercambien a partir de prácticas transversales escolares desde la discusión, la persuasión, la argumentación, la reconceptualización y el insoslayable compromiso académico que abre escenarios para la re-

5

cepción y la universalización del pensamiento crítico. Con la lengua materna se exteriorizan ideas, versiones, posturas, sentimientos y competencias que continua y mutuamente comparten entre sí las personas. Los maestros de Matemáticas, de Ciencias I (Biología), II (Física) y III (Química) y de Geografía de México y del mundo -junto con todos los integrantes de la plantilla docente- necesitan reconocer que en los contextos escolares el uso de la lengua materna permite sistematizar, conservar y transmitir los ingredientes cognitivos muy propios de sus disciplinas. Saber esto es importante porque ayudaría a corregir el mal uso de la lengua materna en las aulas, en la vida hogareña y en las redes sociales de la Internet. Esto coadyuvaría, significativamente, en el perfeccionamiento de la exposición interdisciplinaria y transdisciplinaria de los demás saberes específicos del currículo escolar de educación secundaria, recientemente ajustado. La lengua materna es un instrumento determinante de enseñanza continua dentro del aula escolar y fuera de ella: proviene de nuestros padres, constituye el patrimonio familiar, es tersa providencia natal que nos hace diferentes y nos hace semejantes; su cultivo enriquece innegablemente a la sociedad, a la mujer, al hombre, a la comunidad misma y a las instituciones educativas vigentes. En este tenor entonces y gracias a la lengua materna, ocurre no solo la construcción de los aprendizajes de todos los saberes de otras asignaturas posibles sino también, gracias a la lengua materna sostenida como objeto de estudio transversal, ocurre que se aprende a buscar palabras para decirlas y a pensar diferente para expresarlo así pero también a hablar y a escuchar y a leer y a escribir y a discurrir la propia lengua y otras en este momento y en los que vendrán. La lengua materna -como vehículo transversal del conocimiento- ayuda a sostener los aprendizajes generados a lo largo de la vida. Sus servicios son extraordinarios. En este sentido,


6

Domingo 13 de noviembre de 2011

la lengua materna desempeña un papel urgente, necesario y válido en el aprendizaje verificado en la escuela y fuera de ella. Con la lengua materna se aprende durante toda la existencia y con ella -igualmente- se aprenden más datos de los demás saberes que componen el proscenio básico del bastimento cultural universal de las mujeres y de los hombres todas y todos del planeta. Desde la creatividad y el imaginario de la transversalidad la asignatura de Español necesita fomentar la difusión de otros conocimientos que son básicos en otras disciplinas y que el propio currículo propone, tales como Historia, Formación Cívica y Ética, Inglés, Ofimática, Informática, Carpintería, Electricidad, Asignatura Estatal, Tutoría e Industria del Vestido por ejemplo, de ese modo se desarrollarán dinámicas intelectivas que favorecerán el desarrollo de procesos cognitivos transversales para su apropiación curricular total. La transversalidad pone al servicio de todos, todos los saberes; la lengua materna lo hace posible porque es el escenario viable de todos los enlaces cognitivos y comunicantes en el trayecto formativo de la Educación Básica de 12 años que, a partir del presente ciclo escolar 20112012, desde el Acuerdo 592, articula la educación preescolar, primaria y secundaria que, por sí misma, soporta su operación firme y gradual en todas las escuelas del país. Que en Español también se trabaje con temas de Historia e Inglés, que en Historia e Inglés también se trabaje con la ortografía, la lectura, la escritura y los complejos actos de aprender a oír y a hablar; porque la lengua materna es un medio profundamente real con que el individuo evidencia que, efectivamente, ha logrado comprensión, aprendiza-

jes, desarrollo, intercambio y empoderamiento en la expresión oral y escrita, en la nutrición (piénsese en el plato del buen comer y en la jarra del buen beber), sin menoscabo de los conocimientos muy propios de la movilización física permanente de 15 minutos diarios, que se ejercitan con los alumnos desde toda la planta docente y no necesariamente desde la asignatura de Educación Física. En estos actos escolares compartidos están presentes, indudablemente, la transversalidad y el pensamiento crítico. Si los maestros de educación básica (preescolar, primaria y secundaria) llegaran a comprender que el uso incorrecto de la lengua materna es el que ocasiona un desarrollo fallido del pensamiento humano, entonces estarían muy cerca de resolver profundos problemas relacionados con el aprendizaje de sus alumnos con relación a los contenidos bajo su responsabilidad y a todos los demás contenidos del Plan de Estudios de la Educación Básica 2011. El pensamiento crítico juega un valioso papel en el intercambio de los aprendizajes e, inclusive, en la existencia de la planeación curricular. Sin criticidad no hay evaluación, sin evaluación resulta inexistente la planeación, sin planeación no hay información, sin información no hay palabra, sin palabra no hay pensamiento crítico y viceversa. En la educación básica la transversalidad y el pensamiento crítico señorean, entonces, la construcción del conocimiento. Desde una planeación curricular innovadora y a la luz articuladora del Acuerdo 592, para el reconocimiento y la identificación curricular de sus dimensiones ajustadas y de seguimiento, es recomendable que cada docente de educación secundaria a partir del presente ciclo escolar 2011-2012 lleve a la

EL DIARIO NTR

práctica el programa ajustado de su asignatura que formalmente se ha puesto en sus manos. La escuela de ahora necesita reflexionar que la lengua materna es un vaso comunicante multidisciplinario, interdisciplinario, multicultural y transversal de valor incalculable por los cuatro costados que, de generación en generación, ha logrado asegurar el enriquecimiento, la vigencia, la propagación y el intercambio del rico legado cultural de los hombres. La lengua materna -constituida por palabras y sintaxis, ortografía y gramática, etcétera- es un instrumento apremiante para cimentar la conversación humana. Gracias al diálogo, a la discusión y al debate las personas se pronuncian y combinan sus postulados. Gracias a sus saberes comprobados se establecen prodigios, se fundan maravillas, se declaran inventos, se inauguran descubrimientos. De esta forma los saberes se ensanchan en torno a la conversación que es -desde el canon de una convicta pedagogía de la transversalidad- la original, la grandiosa, la inevitable maquinaria cultural por excelencia. Esto es innegable y es nuestra lucha pertinaz de cada día. Así pensamos y así pensaremos. Voces concluyentes La lengua materna es la compañera perpetua del hombre; con ella expresamos permanentemente cultura y saber. En todos los campos del conocimiento humano y por supuesto, en la lengua materna misma, se manipulan y consolidan las gramáticas y las palabras que les dan posibilidad comunicativa y los hacen recurso expresivo, vaso comunicante y objeto de estudio. El grave problema que presenta la enseñanza de la lengua materna en las escuelas secundarias es que se deja a un solo campo del saber y a una sola figu-

ra educativa su resolución total: son el Español y el docente de dicha asignatura -nada más- lamentablemente. Aprender Español en otras disciplinas, aprender otras disciplinas en Español -como propuesta innovadora de lo transversal- sería una gran aventura académica en la Educación Básica 2011 con toda su conflictuación y todos sus desafíos. Como un día memorable Juan López Chávez en sus célebres cátedras expresó: “hay que cuidar el Español respetando la natural autonomía de las otras asignaturas”. Indebidamente se ha generalizado la idea -particularmente en la escuela secundaria- de que los profesores de otras asignaturas no manejan con propiedad los elementos ortográficos, sintácticos y lexicológicos de su propia lengua materna. ¿Cómo entonces la planean?, ¿cómo entonces

la exponen?, ¿cómo entonces la evalúan? Sin embargo, existen casos lamentables de profesores de Español a quienes se les dificulta escribir correctamente su propia lengua materna. He comprobado que a los profesores de educación básica se les complica o, de plano, no se les da la habilidad de formular -por gusto y de manera autónoma- trabajos escritos como el referido a relatorías, inconformidades laborales, actas, ensayos, oficios, solicitudes, informes de comisiones realizadas, cartas personales, etc. Sólo falta comprobar si esta omisión se da por falta de compromiso, por desconocimiento o por negligencia y en qué porcentaje de frecuencia. Una conditio sine qua non de formación profesional para docentes de educación básica debería sostenerse a la luz del pensamiento crítico

de que sea el maestro quien lleve a la práctica -en sus clases de cada día y sin perjuicio de los propósitos torales de las asignaturas correspondientes- los contenidos transversales inherentes a nuestra lengua materna y de las otras disciplinas curriculares. * 1Conferencia leída por su autor el miércoles 9 de noviembre de 2011 al personal en pleno de la escuela que dirige, con motivo de la presentación del Acuerdo 592 que sustenta la articulación de la Educación Básica, con referencia a los ajustes programáticos curriculares 2011, en el Auditorio “Lic. José Guadalupe Cervantes Corona”. ** Director de la Escuela Secundaria General “Cuauhtémoc”, Teúl de González Ortega, Zac. saladelecturaeugeniomariadehostos@hotmail.com


Chac Mool

Domingo 13 de noviembre de 2011

CARLOS FUENTES

H

ace poco tiempo, Filiberto murió ahogado en Acapulco. Sucedió en Semana Santa. Aunque había sido despedido de su empleo en la Secretaría, Filiberto no pudo resistir la tentación burocrática de ir, como todos los años, a la pensión alemana, comer el choucrout endulzado por los sudores de la cocina tropical, bailar el Sábado de Gloria en La Quebrada y sentirse “gente conocida” en el oscuro anonimato vespertino de la Playa de Hornos. Claro, sabíamos que en su juventud había nadado bien; pero ahora, a los cuarenta, y tan desmejorado como se le veía, ¡intentar salvar, a la medianoche, el largo trecho entre Caleta y la isla de la Roqueta! Frau Müller no permitió que se le velara, a pesar de ser un cliente tan antiguo, en la pensión; por el contrario, esa noche organizó un baile en la terracita sofocada, mientras Filiberto esperaba, muy pálido dentro de su caja, a que saliera el camión matutino de la terminal, y pasó acompañado de huacales y fardos la primera noche de su nueva vida. Cuando lle-

El pasado 11 de noviembre no sólo fue el fin del mundo —al menos, para Francisco Blake—, sino que se conmemoró el cumpleaños número 83 de Carlos Fuentes (Panamá, 1928). Como un berve tributo, publicamos uno de sus mejores cuentos. gué, muy temprano, a vigilar el embarque del féretro, Filiberto estaba bajo un túmulo de cocos: el chofer dijo que lo acomodáramos rápidamente en el toldo y lo cubriéramos con lonas, para que no se espantaran los pasajeros, y a ver si no le habíamos echado la sal al viaje. Salimos de Acapulco a la hora de la brisa tempranera. Hasta Tierra Colorada nacieron el calor y la luz. Mientras desayunaba huevos y chorizo abrí el cartapacio de Filiberto, recogido el día anterior, junto con sus otras pertenencias, en la pensión de los Müller. Doscientos pesos. Un periódico derogado de la ciudad de México. Cachos de lotería. El pasaje de ida -¿sólo de ida? Y el cuaderno barato, de hojas cuadriculadas y tapas de papel mármol. Me aventuré a leerlo, a pesar de las curvas, e l

hedor a vómitos y cierto sentimiento natural de respeto por la vida privada de mi difunto amigo. Recordaría -sí, empezaba con esonuestra cotidiana labor en la oficina; quiz�� sabría, al fin, por qué fue declinado, olvidando sus deberes, por qué dictaba oficios sin sentido, ni número, ni “Sufragio Efectivo No Reelección”. Por qué, en fin, fue corrido, olvidaba la pensión, sin respetar los escalafones. “Hoy fui a arreglar lo de mi pensión. El Licenciado, amabilísimo. Salí tan contento que decidí gastar cinco pesos en un café. Es el mismo al que íbamos de jóvenes y al que ahora nunca concurro, porque me recuerda que a los veinte años podía darme más lujos que a los cuarenta. Entonces todos estábamos en un mismo plano, hubiéramos rechazado con energía cualquier opinión peyorativa hacia los compañeros; de hecho, librábamos la batalla por aquellos a quienes en la casa discutían por su baja extracción o falta de elegancia. Yo sabía que muchos de ellos (quizá los más humildes) llegarían muy alto y aquí, en la Escuela, se iban a forjar las amistades duraderas en cuya compañía cursaríamos el mar bravío. No, no fue así. No hubo reglas. Muchos de los humildes se quedaron allí, muchos llegaron más arriba de lo que pudimos pronosticar en aquellas fogosas, amables tertulias. Otros, que parecíamos prometerlo todo, nos quedamos a la mitad del camino, destripados en un examen extracurricular, aislados por una zanja invisible de los que triunfaron y de los que nada

alcanzaron. En fin, hoy volví a sentarme en las sillas modernizadas -también hay, como barricada de una invasión, una fuente de sodas- y pretendí leer expedientes. Vi a muchos antiguos compañeros, cambiados, amnésicos, retocados de luz neón, prósperos. Con el café que casi no reconocía, con la ciudad misma, habían ido cincelándose a ritmo distinto del mío. No, ya no me reconocían; o no me querían reconocer. A lo sumo -uno o dos- una mano gorda y rápida sobre el hombro. Adiós viejo, qué tal. Entre ellos y yo mediaban los dieciocho agujeros del Country Club. Me disfracé detrás de los expedientes. Desfilaron en mi memoria los años de las grandes ilusiones, de los pronósticos felices y, también todas las omisiones que impidieron su realización. Sentí la angustia de no poder meter los dedos en el pasado y pegar los trozos de algún rompecabezas abandonado; pero el arcón de los juguetes se va olvidando y, al cabo, ¿quién sabrá dónde fueron a dar los soldados de plomo, los cascos, las espadas de madera? Los disfraces tan queridos, no fueron más que eso. Y sin embargo, había habido constancia, disciplina, apego al deber. ¿No era suficiente, o sobraba? En ocasiones me asaltaba el recuerdo de Rilke. La gran recompensa de la aventura de juventud debe ser la muerte; jóvenes, debemos partir con todos nuestros secretos. Hoy, no tendría que volver la mirada a las ciudades de sal. ¿Cinco pesos? Dos de propina.” “Pepe, aparte de su pasión por


2

Domingo 13 de noviembre de 2011

el derecho mercantil, gusta de teorizar. Me vio salir de Catedral, y juntos nos encaminamos a Palacio. Él es descreído, pero no le basta; en media cuadra tuvo que fabricar una teoría. Que si yo no fuera mexicano, no adoraría a Cristo y -No, mira, parece evidente. Llegan los españoles y te proponen adorar a un Dios muerto hecho un coágulo, con el costado herido, clavado en una cruz. Sacrificado. Ofrendado. ¿Qué cosa más natural que aceptar un sentimiento tan cercano a todo tu ceremonial, a toda tu vida?... figúrate, en cambio, que México hubiera sido conquistado por budistas o por mahometanos. No es concebible que nuestros indios veneraran a un individuo que murió de indigestión. Pero un Dios al que no le basta que se sacrifiquen por él, sino que incluso va a que le arranquen el corazón, ¡caramba, jaque mate a Huitzilopochtli! El cristianismo, en su sentido cálido, sangriento, de sacrificio y liturgia, se vuelve una prolongación natural y novedosa de la religión indígena. Los aspectos caridad, amor y la otra mejilla, en cambio, son rechazados. Y todo en México es eso: hay que matar a los hombres para poder creer en ellos. “Pepe conocía mi afición, desde joven, por ciertas formas de arte indígena mexicana. Yo colecciono estatuillas, ídolos, cacharros. Mis fines de semana los paso en Tlaxcala o en Teotihuacán. Acaso por esto le guste relacionar todas las teorías que elabora para mi consumo con estos temas. Por cierto que busco una réplica razonable del Chac Mool desde hace tiempo, y hoy Pepe me informa de un lugar en la Lagunilla donde venden uno de piedra y parece que barato. Voy a ir el domingo. “Un guasón pintó de rojo el agua del garrafón en la oficina, con la consiguiente perturbación de las labores. He debido consignarlo al Director, a quien sólo le dio mucha risa. El culpable se ha valido de esta circunstancia para hacer sarcasmos a mis costillas el día entero, todos en torno al agua. Ch...” “Hoy domingo, aproveché para ir a la Lagunilla. Encontré el Chac Mool en la tienducha que me señaló Pepe. Es una pieza preciosa, de tamaño natural, y aunque el marchante asegura su originalidad, lo dudo. La

EL DIARIO NTR

piedra es corriente, pero ello no aminora la elegancia de la postura o lo macizo del bloque. El desleal vendedor le ha embarrado salsa de tomate en la barriga al ídolo para convencer a los turistas de la sangrienta autenticidad de la escultura. “El traslado a la casa me costó más que la adquisición. Pero ya está aquí, por el momento en el sótano mientras reorganizo mi cuarto de trofeos a fin de darle cabida. Estas figuras necesitan sol vertical y fogoso; ese fue su elemento y condición. Pierde mucho mi Chac Mool en la oscuridad del sótano; allí, es un simple bulto agónico, y su mueca parece reprocharme que le niegue la luz. El comerciante tenía un foco que iluminaba verticalmente en la escultura, recortando todas sus aristas y dándole una expresión más amable. Habrá que seguir su ejemplo.” “Amanecí con la tubería descompuesta. Incauto, dejé correr el agua de la cocina y se desbordó, corrió por el piso y llego hasta el sótano, sin que me percatara. El Chac Mool resiste la humedad, pero mis maletas sufrieron. Todo esto, en día de labores, me obligó a llegar tarde a la oficina.” “Vinieron, por fin, a arreglar la tubería. Las maletas, torcidas. Y el Chac Mool, con lama en la base.” “Desperté a la una: había escuchado un quejido terrible. Pensé en ladrones. Pura imaginación.” “Los lamentos nocturnos han seguido. No sé a qué atribuirlo, pero estoy nervioso. Para colmo de males, la tubería volvió a descomponerse, y las lluvias se han colado, inundando el sótano.” “El plomero no viene; estoy desesperado. Del Departamento del Distrito Federal, más vale no hablar. Es la primera vez que el agua de las lluvias no obedece a las coladeras y viene a dar a mi sótano. Los quejidos han cesado: vaya una cosa por otra.” “Secaron el sótano, y el Chac Mool está cubierto de lama. Le da un aspecto grotesco, porque toda la masa de la escultura parece padecer de una erisipela verde, salvo los ojos, q u e han permanecido de piedra. Voy a aprovechar el domingo para raspar el musg o.

Pepe me ha recomendado cambiarme a una casa de apartamentos, y tomar el piso más alto, para evitar estas tragedias acuáticas. Pero yo no puedo dejar este caserón, ciertamente es muy grande para mí solo, un poco lúgubre en su arquitectura porfiriana. Pero es la única herencia y recuerdo de mis padres. No sé qué me daría ver una fuente de sodas con sinfonola en el sótano y una tienda de decoración en la planta baja.” “Fui a raspar el musgo del Chac Mool con una espátula. Parecía ser ya parte de la piedra; fue labor de más de una hora, y sólo a las seis de la tarde pude terminar. No se distinguía muy bien la penumbra; al finalizar el trabajo, seguí con la mano los contornos de la piedra. Cada vez que lo repasaba, el bloque parecía reblandecerse. No quise creerlo: era ya casi una pasta. Este mercader de la Lagunilla me ha timado. Su escultura precolombina es puro yeso, y la humedad acabará por arruinarla. Le he echado encima unos trapos; mañana la pasaré a la pieza de arriba, antes de que sufra un deterioro total.” “Los trapos han caído al suelo, increíble. Volví a palpar el Chac Mool. Se ha endurecido pero no vuelve a la consistencia de la piedra. No quiero escribirlo: hay en el torso algo de la textura de la carne, al apretar los brazos los siento de goma, siento que algo circula por esa figura recostada... Volví a bajar en la noche. No cabe duda: el Chac Mool tiene vello en los brazos.” “Esto nunca me había sucedido. Tergiversé los asuntos en la oficina, giré una orden de pago que no estaba autorizada, y el Director tuvo que llamarme la atención. Quizá me mostré hasta descortés con los compañeros. Tendré que ver a un médico, saber si es mi imaginación o delirio o qué, y deshacerme de ese maldito Chac Mool.” Hasta aquí la escritura de Filiberto era la antigua, la que tantas veces vi en formas y memoranda, ancha y ovalada. La entrada del 25 de agosto, sin embargo, parecía escrita por otra persona. A veces como niño, separando trabajosamente cada letra; otras, nerviosa, hasta diluirse en lo ininteligible. Hay tres días vacíos, y el relato continúa: “Todo es tan natural; y luego se cree en lo real... pero esto lo

es, más que lo creído por mí. Si es real un garrafón, y más, porque nos damos mejor cuenta de su existencia, o estar, si un bromista pinta el agua de rojo... Real bocanada de cigarro efímera, real imagen monstruosa en un espejo de circo, reales, ¿no lo son todos los muertos, presentes y olvidados?... si un hombre atravesara el paraíso en un sueño, y le dieran una flor como prueba de que había estado allí, y si al despertar encontrara esa flor en su mano... ¿entonces, qué?... Realidad: cierto día la quebraron en mil pedazos, la cabeza fue a dar allá, la cola aquí y nosotros no conocemos más que uno de los trozos desprendidos de su gran cuerpo. Océano libre y ficticio, sólo real cuando se le aprisiona en el rumor de un caracol marino. Hasta hace tres días, mi realidad lo era al grado de haberse borrado hoy; era movimiento reflejo, rutina, memoria, cartapacio. Y luego, como la tierra que un día tiembla para que recordemos su poder, o como la muerte que un día llegará, recriminando mi olvido de toda la vida, se presenta otra realidad: sabíamos que estaba allí, mostrenca; ahora nos sacude para hacerse viva y presente. Pensé, nuevamente, que era pura imaginación: el Chac Mool, blando y elegante, había cambiado de color en una noche; amarillo, casi dorado, parecía indicarme que era un dios, por ahora laxo, con las rodillas menos tensas que antes, con la sonrisa más benévola. Y ayer, por fin, un despertar sobresaltado, con esa seguridad espantosa de que hay dos respiraciones en la noche, de que en la oscuridad laten más pulsos que el propio. Sí, se escuchaban pasos en la escalera. Pesadilla. Vuelta a dormir... No sé cuánto tiempo pretendí dormir. Cuando volvía a abrir los ojos, aún no amanecía. El cuarto olía a horror, a incienso y sangre. Con la mirada negra, recorrí la recámara, hasta detenerme en dos orificios de luz parpadeante, en dos flámulas crueles y amarillas. “Casi sin aliento, encendí la luz. “Allí estaba Chac Mool, erguido, sonriente, ocre, con su barriga encarnada. Me paralizaron los dos ojillos casi bizcos, muy pegados al caballete de la nariz triangular. Los dientes inferiores mordían el labio superior, inmóviles; sólo el brillo del casuelón cua-


Domingo 13 de noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

drado sobre la cabeza anormalmente voluminosa, delataba vida. Chac Mool avanzó hacia mi cama; entonces empezó a llover.” Recuerdo que a fines de agosto, Filiberto fue despedido de la Secretaría, con una recriminación pública del Director y rumores de locura y hasta de robo. Esto no lo creí. Sí pude ver unos oficios descabellados, preguntándole al Oficial Mayor si el agua podía olerse, ofreciendo sus servicios al Secretario de Recursos Hidráulicos para hacer llover en el desierto. No supe qué explicación darme a mí mismo; pensé que las lluvias excepcionalmente fuertes, de ese verano, habían enervado a mi amigo. O que alguna depresión moral debía producir la vida en aquel caserón antiguo, con la mitad de los cuartos bajo llave y empolvados, sin criados ni vida de familia. Los apuntes siguientes son de fines de septiembre: “Chac Mool puede ser simpático cuando quiere, ‘...un gluglú de agua embelesada’... Sabe historias fantásticas sobre los monzones, las lluvias ecuatoriales y el castigo de los desiertos; cada planta arranca de su paternidad mítica: el sauce es su hija descarriada, los lotos, sus niños mimados; su suegra, el cacto. Lo que no puedo tolerar es el olor, extrahumano, que emana de esa carne que no lo es, de las sandalias flamantes de vejez. Con risa estridente, Chac Mool revela cómo fue descubierto por Le Plongeon y puesto físicamente en contacto de hombres de otros símbolos. Su espíritu ha vivido en el cántaro y en la tempestad, naturalmente; otra cosa es su piedra, y haberla arrancado del escondite maya en el que yacía es artificial y cruel. Creo que Chac Mool nunca lo perdonará. Él sabe de la inminencia del hecho estético. “He debido proporcionarle sapolio para que se lave el vientre que el mercader, al creerlo azteca, le untó de salsa ketchup. No pareció gustarle mi pregunta sobre su parentesco con Tlaloc1, y cuando se enoja, sus dientes, de por sí repulsivos, se afilan y brillan. Los primeros días, bajó a dormir al sótano; desde ayer, lo hace en mi cama.” “Hoy empezó la temporada seca. Ayer, desde la sala donde ahora duermo, comencé a oír los mismos lamentos roncos

del principio, seguidos de ruidos terribles. Subí; entreabrí la puerta de la recámara: Chac Mool estaba rompiendo las lámparas, los muebles; al verme, saltó hacia la puerta con las manos arañadas, y apenas pude cerrar e irme a esconder al baño. Luego bajó, jadeante, y pidió agua; todo el día tiene corriendo los grifos, no queda un centímetro seco en la casa. Tengo que dormir muy abrigado, y le he pedido que no empape más la sala2.” “El Chac inundó hoy la sala. Exasperado, le dije que lo iba a devolver al mercado de la Lagunilla. Tan terrible como su risilla -horrorosamente distinta a cualquier risa de hombre o de animal- fue la bofetada que me dio, con ese brazo cargado de pesados brazaletes. Debo reconocerlo: soy su prisionero. Mi idea original era bien distinta: yo dominaría a Chac Mool, como se domina a un juguete; era, acaso, una prolongación de mi seguridad infantil; pero la niñez -¿quién lo dijo?- es fruto comido por los años, y yo no me he dado cuenta... Ha tomado mi ropa y se pone la bata cuando empieza a brotarle musgo verde. El Chac Mool está acostumbrado a que se le obedezca, desde siempre y para siempre; yo, que nunca he debido mandar, sólo puedo doblegarme ante él. Mientras no llueva -¿y su poder mágico?- vivirá colérico e irritable.” “Hoy decidí que en las noches Chac Mool sale de la casa. Siempre, al oscurecer, canta una tonada chirriona y antigua, más vieja que el canto mismo. Luego cesa. Toqué varias veces a su puerta, y como no me contestó, me atrevía a entrar. No había vuelto a ver la recámara desde el día en que la estatua trató de atacarme: está en ruinas, y allí se concentra ese olor a incienso y sangre que ha permeado la casa. Pero detrás de la puerta, hay huesos: huesos de perros, de ratones y gatos. Esto es lo que roba en la noche el Chac Mool para sustentarse. Esto explica los ladridos espantosos de todas las madrugadas.” “Febrero, seco. Chac Mool vigila cada paso mío; me ha obligado a telefonear a una fonda para que diariamente me traigan un portaviandas. Pero el dinero sustraído de la oficina ya se va a acabar. Sucedió lo inevitable: desde el día primero, cortaron e l agua y la luz por

falta de pago. Pero Chac Mool ha descubierto una fuente pública a dos cuadras de aquí; todos los días hago diez o doce viajes por agua, y él me observa desde la azotea. Dice que si intento huir me fulminará: también es Dios del Rayo. Lo que él no sabe es que estoy al tanto de sus correrías nocturnas... Como no hay luz, debo acostarme a las ocho. Ya debería estar acostumbrado al Chac Mool, pero hace poco, en la oscuridad, me topé con él en la escalera, sentí sus brazos helados, las escamas de su piel renovada y quise gritar.” “Si no llueve pronto, el Chac Mool va a convertirse otra vez en piedra. He notado sus dificultades recientes para moverse; a veces se reclina durante horas, paralizado, contra la pared y parece ser, de nuevo, un ídolo inerme, por más dios de la tempestad y el trueno que se le considere. Pero estos reposos sólo le dan nuevas fuerzas para vejarme, arañarme como si pudiese arrancar algún líquido de mi carne. Ya no tienen lugar aquellos intermedios amables durante los cuales relataba viejos cuentos; creo notar en él una especie de resentimiento concentrado. Ha habido otros indicios que me han puesto a pensar: los vinos de mi bodega se están acabando; Chac Mool acaricia la seda de la bata; quiere que traiga una criada a la casa, me ha hecho enseñarle a usar jabón y lociones. Incluso hay algo viejo en su cara que antes parecía eterna. Aquí puede estar mi salvación: si el Chac cae en tentaciones, si se humaniza, posiblemente todos sus siglos de vida se acumulen en un instante y caiga fulminado por el poder aplazado del tiempo. Pero también me pongo a pensar en algo terrible: el Chac no querrá que yo asista a su derrumbe, no querrá un testigo..., es posible que desee matarme.” “Hoy aprovecharé la excursión nocturna de Chac para huir. Me iré a Acapulco; veremos qué puede hacerse para conseguir trabajo y esperar la muerte de Chac Mool; sí, se avecina; está canoso, abotagado. Yo necesito asolearme, nadar y recuperar fuerzas. Me quedan cuatrocientos pesos. Iré a la Pensión Müller, que es barata y cóm o da. Que se adueñe de todo Chac Mool: a ver cuánto dura

sin mis baldes de agua.” Aquí termina el diario de Filiberto. No quise pensar más en su relato; dormí hasta Cuernavaca. De ahí a México pretendí dar coherencia al escrito, relacionarlo con exceso de trabajo, con algún motivo sicológico. Cuando, a las nueve de la noche, llegamos a la terminal, aún no podía explicarme la locura de mi amigo. Contraté una camioneta para llevar el féretro a casa de Filiberto, y después de allí ordenar el entierro. Antes de que pudiera introducir la llave en la cerradura, la puerta se abrió. Apareció un indio

amarillo, en bata de casa, con bufanda. Su aspecto no podía ser más repulsivo; despedía un olor a loción barata, quer í a cubrir

las arrugas con la cara polveada; tenía la boca embarrada de lápiz labial mal aplicado, y el pelo daba la impresión de estar teñido. —Perdone... no sabía que Filiberto hubiera... —No importa; lo sé todo. Dígale a los hombres que lleven el cadáver al sótano.

3


4

Domingo 13 de noviembre de 2011

Las gemelas

EL DIARIO NTR

MELITÓN HERNÁNDEZ

To Kiss & Kriss with Love

L

a s vio llegar como visión angelical, a través del espejo de la barra. ÉL degustaba tranquilamente una bebida de agave en ese bar solitario, elegante, discreto y acogedor. Ante semejante visión, el pulso se le empezó acelerar y su instinto de cazador se puso en alerta. Al paso de sus vestidos vaporosos, ELLAS dejaron toda una vía de perfume fino —consecuentemente, caro— y no pudo evitar seguir con su mirada el movimiento sensualmente rítmico de cabelleras y caderas de aquel par de mujeres al cruzar y sentarse en la discreta mesa del fondo del lugar. —¿Le sirvo otro tequila? — dijo amablemente el barman, interrumpiendo la atención obvia de ÉL sobre aquel par de hembras. —Si es tan amable; nomás que estoy bebiendo mezcal, no tequila— respondió secamente. Al tercer mezcal, y después del par de cervezas para amortiguar el calor de aquel viernes tranquilo que moría en un atardecer arrastrado, se le acercó el mesero y discretamente le comentó: —Dicen las damas de la mesa del fondo, que si es tan amable de aceptar una copa. ÉL buscó con la mirada para contestar a la atenta invitación y con un movimiento leve de cabeza, admitió y agradeció. —Mande una ronda completa y apúntelo a mi cuenta—. Contesto, bebiendo su cuarto mezcal de un solo trago, se dirigió a encontrarse con las damas. La corta distancia entre la barra y la mesa del fondo, sirvió para que a ÉL los pensamientos se le presentaran a la velocidad de la luz, entrando y saliendo, como queriendo

encontrar el correcto: —¡No es posible! ¡Esto no me está pasando a mí! “¿Será que es mi día de suerte? “¿Será la nueva loción que compre? “¿Será esto un sueño? Será…?” En cuanto llegó, extendió su mano. Inmediatamente se dio cuenta de la hermosura de las dos mujeres y para soportar la impresión, carraspeó discretamente. Sonriendo enigmáticamente y antes de que ÉL dijera palabra alguna, ELLAS hablaron casi al unísono: —¡ETE y THETE, mucho gusto! Lo sentaron en medio de ambas y comenzaron a conversar y a beber, como grandes amigos y no como lo que eran: unos verdaderos desconocidos ligados en un bar. ETE se le acercó hasta el grado de tocar su espalda con sus turgentes senos, depositándole besos y aliento de rosas en el cuello. THETE inmediatamente le desabrochó el par de botones de su camisa; su exquisita mano acariciaba su pecho. ÉL reaccionó a las muestras de cariño. Una empezó a besarlo apasionadamente en la boca y la otra bajó sus manos buscando su bragueta y su pene erecto. Lo demás fue dejarse arrastrar por un remolino violento. Sin importar el lugar, estalló en una escandalosa y deliciosa eyaculación. …ÉL con los ojos todavía cerrados, siguió disfrutando las caricias pausadas de THETE, mientras que ETE, delicadamente, le seguía besando el rostro haciéndolo aún estremecer… …La continuación de los lengüetazos le hizo abrir sus ojos. Suspiró tranquilamente. Había sido un sueño húmedo y su perro estaba junto a su cama, lamiéndole la cara para despertarlo.


EL DIARIO NTR

Domingo 13 de noviembre de 2011

7


8

Domingo 13 de noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

‘El gonzo JESÚS PACHECO

AGENCIA REFORMA

M

ÉXICO, DF . El escritor y cronista J.M. Servín (Ciudad de México, 1962) se confiesa un viejo lector de Hunter S. Thompson y seguidor de ese estilo periodístico subjetivo y autoral bautizado como gonzo. Incluso, asegura tomar siempre esa corriente periodística como punto de partida a la hora de narrar. “Para mí es una estrategia narrativa muy eficaz, porque es estrambótica, lúdica, es irreverente, es muy libre”, explica, “entonces siempre trato de tomarla como punto de partida, sin tratar de imitar o utilizar al extremo las técnicas que Thompson utilizó, porque fue un personaje único, irrepetible, pero creo que sí dejó elementos muy claros para seguir una escuela de narración literaria, basándose en las estrategias de un periodismo que va a contracorriente del canon”. También dice preferir lo que llama escuela thompsoniana por sus preocupaciones temáticas. “Acude a situaciones o historias de la vida cotidiana, a diferencia del otro periodismo, el considerado serio, donde a los temas de derechos humanos o luchas sociales se les da predominancia. Es un periodismo mucho más solemne”, dice en entrevista a propósito de la aparición de Cuadernos de Periodismo Gonzo (Producciones El Salario del Miedo), colección de reportajes y de crónicas que dan cuenta de las preocupaciones de una

parte del periodismo narrativo mexicano contemporáneo. En esa colección, cuyo primer volumen incluye la crónica de una embolia en primera persona, un reportaje sobre la prostitución infantil en Acapulco o la inmersión de una reportera en el mundo de Jorge Vergara y sus productos Omnilife, Servín busca reconocer el legado de esa leyenda de la contracultura estadounidense que es Thompson, al tiempo en que se da la oportunidad de desarrollar su periodismo y el de gente afín a este tipo de reportaje y de crónica. “Muchas veces es soslayado en los medios impresos, se le ve como de segunda categoría, como poco serio. Pero los Cuadernos de Periodismo Gonzo contienen reportajes y crónicas de gran calidad, muchos incluso ya habían sido publicados, pero pasaron desapercibidos. “Y me interesaba recuperar a Thompson no sólo como un gran periodista y un gran narrador, sino como una figura importantísima de temas de vanguardia, como la despenalización de las drogas y la ecología, que hace 40 años ya manejaba como un discurso político y que hoy son temas de agenda política de todo el mundo”. ¿Cuál sería tu definición de periodismo gonzo? Yo lo vería principalmente como un periodismo subjetivo. Se hace desde una voz muy propia y violando las normas convencionales

del periodismo canónico y, finalmente, se vale de cualquier estrategia narrativa, siempre y cuando funcione en razón de lo que se está narrando. Y debe ser un hecho real, porque esto puede prestarse a la malinterpretación, a la chambonada, al maquinazo. Requiere de mucho autocontrol. ¿En qué sentido? Como es subjetivo, donde el narrador también figura, necesita tener claro el límite de su intervención en el relato, de tal modo que no parezca presunción u onanismo, o evitar una autosuficiencia o egolatría desmedida que eche a perder el relato. Eso es algo de lo más delicado. Creo que por eso esta escuela periodística es tan poco seguida, porque se presta mucho a la charlatanería. Es fundamental el autocontrol, para que tú como narrador, con tu experiencia, sepas hasta dónde tu intervención en un relato es válida y dónde puede ser un obstáculo o algo que esté encubriendo carencias en la técnica del reporteo. ¿Qué rasgo del periodismo gonzo sueles utilizar más? El periodismo que practico parte de la deriva. Nunca llevo un tema específico o un propósito definido. Como lo menciono en D.F. Confidencial, actúo con la actitud de un


EL DIARIO NTR

Domingo 13 de noviembre de 2011

9

o es actitud’ cazador que sólo trae una bala en el rifle. Si observas la escuela periodística que Thompson marcó con su sello, era eso: fue asignado a muchos eventos donde finalmente terminó escribiendo sobre otras cosas, y esa anarquía creativa le daba una gran posibilidad expresiva, y ahí es donde yo trato de involucrarme más. Me parece que esa es una de sus grandes aportaciones al género. Para algunos especialistas, un libro como Miedo y asco en Las Vegas no es un reportaje, es una novela. Yo sí sigo viéndolo como un gran reportaje... Desde la inmediatez y desde toda la anarquía que implica la época misma, las libertades expresivas que le daban los medios donde él publicaba y la propia actitud de Thompson, sin los cuales ese tipo de periodismo sería imposible. El gonzo finalmente es actitud. Has dicho que con los Cuadernos quieres reconocer el legado de una leyenda de la contracultura estadouniden-

s e , Hunter S . Thompson. ¿ P o r qué tendría que ser reconocido? Hace mucho me gusta esa escuela periodística. Y dentro de todo eso que se dio en llamar nuevo periodismo, esa cosa que inventó Tom Wolfe para etiquetar o distinguir un cierto tipo de crónica y de reportaje, me parece que Thompson, contrario a lo que se cree, es de los menos difundidos. Su estilo periodístico es de los más complicados de seguir, por ese desenfado y ese supuesto abuso de las sustancias ilícitas para producir sus reportajes, para involucrarse en los eventos. Incluso, para la misma tradición de la contracultura aquí, es un personaje prácticamente desconocido. Para mí fue una sorpresa descubrir que la figura de Thompson se conoce, en el mejor de los casos, de oídas, muy poca gente lo ha leído. Entonces para mí era importante hacer una labor de difusión.


10

Domingo 13 de noviembre de 2011

EXPOSICIONES Fototeca Estatal Pedro Valtierra La ciudad y sus quinceañeras. Exposición colectiva. Permanece hasta el 20 de noviembre. Horarios de visita de 9 a 17, lunes a viernes, 10:30 a 17, sábados y domingos. Estudio Guerra. Colectiva, tres generaciones de propietarios del Estudio fotográfico Guerra en Mérida, Yucatán, desde 1875 a 1960. Permanece hasta el 4 de diciembre. Horarios de visita de 10:30 a 17, martes a domingos. Vestíbulo del Teatro José González Echeverría Llantos y reflejos. Exposición fotográfica de Cinthya De Anda. Permanece hasta el 27 de noviembre.

EL DIARIO NTR

de esténciles. Se pinta sobre placa de acrílico con rodillos y pinceles, luego se corre bajo prensa. El participante aprenderá a mezclar y aplicar tintas, explorar el color y las calidades tonales posibles en este espontáneo medio. El instructor les asistirá en la composición y la conexión del monotipo con otros conceptos artísticos. Materiales incluidos: cada participante contará con papel, tintas y bases para ejercicios y pruebas. Impartido por: Jenny Robinson Estudió Artes en Inglaterra para después mudarse a San Francisco en el 2000. Su trabajo en monotipo explora los efectos de la luz y la sombra sobre edificios y detalles arquitectónicos tomados de ambientes urbanos como Londres, Nueva York y San Francisco. Expone regularmente en los Estados Unidos e Inglaterra. Dirigido a: Artistas e impresores con conocimientos básicos de grabado e impresión. Nivel: Principiantes y avanzados. Fecha: 14 al 18 de noviembre, 2011. Horario: . De 9 am - 6 pm Duración: 40 horas. Cupo limitado: 12 participantes. Cooperación: $2,000 MN (Beca de 50% a residentes de Zacatecas)

TALLERES Fototeca Estatal Pedro Valtierra Taller de iluminación de obra artística y producto. Impartido por la fotógrafa Crisstina Ortega, 24, 25, 26 de noviembre, de 17 a 19 horas, costo: $ 700.00. Cupo limitado a 10 personas. En colaboración con Casa Engracia. Informes 92 4 20 15 y 492 5 44 29 58. Talleres en Museograbado (Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez) Reserva tu lugar para los cursos escribiendo a cursos@museograbado.com MONOTIPO INTENSIVO En este curso colaboran el Museograbado y el Kala Art Institute en Berkeley, California. Técnicas de monotipo: pintura directa, impresión de caída múltiple, y uso

MANIPULACIÓN E IMPRESIÓN DIGITAL Más allá de la creación de imágenes, este curso tiene la intención de asegurar el manejo adecuado del color a lo largo del proceso capturamanipulación-impresión en medios digitales. Se analizarán distintos casos de captura de imagen e impresión, así como ejemplos aportados por los participantes. Impartido por: Eric Nava Muñoz. LAE, Diplomado en Gestión Cultural, FLACSO sede Argentina, becario del FONCA en la modalidad de Coinversiones Culturales (20102011). Ha colaborado en proyec-

tos de impresión para Jan Hendirx, José Castro Leñero, Helen Escobedo, entre otros. Coordinador de muno, el no-museo de arte contemporáneo en Zacatecas. Dirigido: Artistas visuales, fotógrafos, impresores. Nivel: Intermedio. Fecha: 14 al 18 de noviembre, 2011. Horario: 4 - 8pm Duración: 20 horas. Cupo limitado: 10 participantes. Cooperación: $900 m.n. (Beca de 50% para residentes en Zacatecas) VIRTUAL: CONCEPTOS DE ARTE MÚLTIPLE Dirigido a: promotores culturales, directores de taller, artistas, impresores y otros interesados que busquen analizar y reflexionar sobre los conceptos fundamentales detrás de la disciplina gráfica. El seminario puede ser tomado a distancia desde cualquier lugar por medio de nuestra plataforma virtual: cursos.museograbado.com Módulos: 1. Nomenclatura-OriginalidadÉtica, Mito-Laberinto-Tradición, Medio-mensaje, Tecnología, Colonia. 2. Aura, Autónomo-dependiente/ Reproductible-único, Autenticidad, Centro-periferia. Diferencia-repetición, Reproducción-recreación. 3. Discursos contemporáneos en gráfica: Grabado-grabado, Proceso y acción, Experimentar e Investigar, Estampa Digital / 4. Mercado y coleccionismo. Printroom-gallery, Drawer-wall 5. El objeto multiple. Casos: Murakami-Vuitton, Hirst-Levi’s Impartido por: Plinio Avila Vive y trabaja en México y Bégica. Se graduó en el Tamarind Institute de Albuquerque USA y el Hoger Instituut voor Schone Kunsten de Amberes Bélgica. Coordinador general de Museograbado y curador de Muno, el No-Museo de Arte Contemporáneo en Zacatecas. Fecha: 15 de noviembre al 15 de diciembre, 2011 Horario: Lecturas y ponencias virtuales a seguir sin horario específico. Lugar: Virtual. Cooperación: $2,500 m.n. (Descuento a grupos de cinco o más. Beca de 50% a residentes de Zacatecas.) Requisitos: Conocimientos básicos de gráfica.


Domingo 13 de noviembre de 2011

EL DIARIO NTR

INTRODUCCIÓN AL GRABADO EN COBRE Una semana de aprendizaje con demostraciones y ejercicios de preparación de placa de cobre, proceso de dibujo con técnicas directas. Aguafuerte y aguatinta. Impresión a color y materiales alternativos. Todos los materiales incluidos: placas de cobre, materiales para dibujo, ácidos, papel, etc. Impartido por: Jonatan Velazquez Hernández. Licenciado en Intervención Educativa por la Universidad Pedagógica Nacional. Coordinador Educativo de MUSEOGRABADO. Dirigido a: Artistas, grabadores y público en general. Fecha: 21 al 25 de noviembre, 2011. Horario: 4 - 8 pm Duración: 20 horas. Cupo limitado: 10 participantes. Cooperación: $ 400.00 MN (Si eres residente de Zacatecas, puedes solicitar una beca de 50%).

PROMOCIÓN PARA ARTISTAS En este curso se estudiarán y aplicarán distintas herramientas para la promoción de artistas y centros culturales. Las actividades giran en torno a la creación de una definición clara de los objetivos del artista, que serán el punto de partida para diseñar estrategias de promoción acordes al trabajo artístico de los participantes. Impartido por: Eric Nava Muñoz. LAE, Diplomado en Gestión Cultural, FLACSO sede Argentina, becario del FONCA en la modalidad de Coinversiones Culturales (2010-2011). Ha colaborado en proyectos de impresión para Jan Hendirx, José Castro Leñero, Helen Escobedo, entre otros. Coor-

dinador de muno, el no-museo de arte contemporáneo en Zacatecas. Dirigido a: Artistas y gestores culturales. Nivel: Intermedio. Fecha: 22 al 25 de noviembre, 2011. Horario: 4 - 8pm Duración: 16 horas. Cooperación: $900 m.n. (Beca de 50% para residentes en Zacatecas).

CLÍNICA: CRÍTICA DE OBRA Estructurada a partir de reuniones privadas con profesores, artistas, curadores y teóricos artísticos invitados a Museograbado, estas clínicas no siguen un programa académico rígido y están abiertas a artistas visuales de cualquier disciplina en cualquier punto de su carrera. La intención es que cada participante pueda mostrar su obra y recibir una crítica profesional que le ayudará a mejorar su trabajo mediante la confrontación de ideas y el replanteamiento de discursos. Es también una oportunidad de promover su trabajo y de conocer a nivel personal a nuestros visitantes. Cada uno de los invitados propondrá una dinámica diferente para la revisión de de la obra de los artistas participantes. Desde un curso corto, hasta una posible visita a los estudios de cada uno.

NO TÓXICO PARA NIÑOS Se muestran las posibilidades de impresión de grabado no tóxico, con o sin maquinaria, permitiendo a los niños un acercamiento a la gráfica, más real al trabajo profesional que se realiza en museograbado. Materiales incluidos: pastas y matrices, papel de algodón, tintas solubles en agua, etc. Impartido por: Alejandro Espinoza Monitor de taller, impresor de calcografìa y artista plástico. Dirigido: Niños y niñas de 5 a 15 años. Fecha: 22 al 24 de noviembre, 2011. Horario: 10 am - 1 pm Duración: 9 horas Cupo limitado: 10 participantes Cooperación: $ 100.00 MN (Beca de 50% a residentes de Zacatecas)

Clínica con Jenny Robinson - noviembre, por definir. Dinámica: sesiones individuales de 1 hora. Hacer previa cita. Clínica con Gustavo Artigas - noviembre, por definir. Dinámica: sesiones individuales de 1 hora. Hacer previa cita. Clínica con Leo Marz - diciembre, por definir. Dinámica: sesiones individuales de 1 hora. Hacer previa cita. Anteriores: Helen Escobedo, Boris Viskin, Manuel Felguérez, Francisco Souto, Amor Muñoz, Marcelo Balzaretti, . Próximos (2011): Gustavo Artigas, Jenny Robinson, Leo Marz, Emilio Chapela Próximos (2012): Tomoko Murakami, Humberto Chavez Mayol, Miguel Sepúlveda, Manuel Felguérez, Pablo Helguera. * Si quieres ser parte de las clínicas y recibir las notificaciones de los próximos artistas invitados para concertar una cita con ellos, favor de enviar un correo electrónico con tus datos (dirección, teléfono, CV, 5 a 10 imágenes de obra) a museograbado@museograbado.com Cada artista invitado decidirá la cantidad de participantes, así como la dinámica de la clínica.

CONCURSOS De la pluma a la lente. Convocatoria de concurso de fotografía en colaboración con Revista La Pluma del Ganso, Club fotográfico de México A.C., Revista Cuartoscuro y Fototeca de Zacatecas Pedro Valtierra. Recepción de trabajos hasta el 10 de diciembre de 2011, consulta de bases en www.clubfotomexico.org.mx y www. cuartoscuro.com.

11


12

Domingo 13 de noviembre de 2011

EL DIARIO NTR


Domingo 13 de Noviembre de 2011

NĂşmero 103


2

Domingo 13 de Noviembre de 2011

El Diario NTR


El Diario NTR

Domingo 13 de Noviembre de 2011

3


4

Domingo 13 de Noviembre de 2011

El Diario NTR


El Diario NTR

Domingo 13 de Noviembre de 2011

5


6

Domingo 13 de Noviembre de 2011

El Diario NTR


El Diario NTR

Domingo 13 de Noviembre de 2011

7


8

Domingo 13 de Noviembre de 2011

El Diario NTR


El Diario NTR