Issuu

AÑO II / NÚMERO 647

Elecciones caras www.ntrzacatecas.com

ZACATECAS

DOMINGO 9 DE MAYO DE 2010

$10.00

EDICIÓN DOMINICAL

HECHO EN ZACATECAS

EL REPORTAJE DE

 ENTREVISTA CON PATRICIA GALEANA

En este número tu suplemento



ANÁLISIS EN TORNO A LA LEY ARIZONA

 CONOZCA CÓMO SE FESTEJA EN DISTINTOS PAÍSES

Dominicalia

Lo Mejor de Serpentario - Simitrio Quezada

Monos: Pablo Quezada, El Tal Yo

EL REPORTAJE DE

Elecciones 2010:

caras y conflictivas ERNESTO NÚÑEZ

AGENCIA REFORMA

MÉXICO, DF. Homologar los calendarios electorales no cumplió los objetivos buscados en la reforma electoral del 2007: no generó ahorros, no acortó el tiempo efectivo de campaña y no contribuyó a propiciar un clima de mayor entendimiento entre los partidos políticos nacionales. En noviembre del 2007 se publicó una reforma electoral que modificó nueve artículos de la Constitución, entre ellos el 116. La reforma a dicho artículo obligó a los estados a modificar sus leyes locales para establecer como día de su jornada electoral el primer domingo de julio del año correspondiente. El Congreso argumentó, en la exposición de motivos del decreto publicado, que hacía suyo el reclamo social en contra de calendarios electorales dispersos, que motivaban la contienda permanente entre los partidos y las campañas largas y costosas. “Esta medida es en respuesta a un justificado reclamo social derivado de la proliferación de procesos electorales locales en un calendario que comprende todos los años y varios meses dentro de cada año. Esa situación ha provocado el alejamiento ciudadano de

las urnas, la erogación innecesaria de cuantiosos recursos públicos y la permanente actividad electoral de los partidos políticos, restando tiempo y posibilidades a la realización de otras actividades políticas inherentes a los partidos y sometiendo la relación entre ellos, y con las autoridades, a una tensión que perjudica el diálogo, la negociación y la deseable construcción de acuerdos”, señala el documento. En el 2008 las elecciones locales se desarrollaron en fechas distintas debido a que los congresos no habían hecho las reformas a sus constituciones. En el 2009, 11 entidades tuvieron elecciones el 5 de julio, concurrentes con la federal; Tabasco y Coahuila fueron a las urnas el 18 de octubre. Es en el 2010 cuando se pone a prueba la efectividad de la homologación ordenada por el Poder Legislativo, pues 14 estados tienen elecciones el 4 de julio, y sólo uno (Yucatán) lo hará en fecha distinta (16 de mayo). Contrario a lo que se buscaba, estos procesos costarán mil millones de pesos más que en los años anteriores comparables, sus campañas serán igual de largas y ya provocaron des-

encuentros entre los partidos. Casi 30 millones de electores están convocados (lo que representa el 38 por ciento de la lista nominal del IFE); en 12 entidades hay cambio de gobernador; se renuevan otros mil 621 cargos por elecciones constitucionales, más 418 presidencias municipales que se eligen en Oaxaca por derecho consuetudinario. En Coahuila dos municipios tie-

NTR | Noticias en Tiempo Real El Diario NTR periodismo crítico, es una publicaci— n diaria de TV ZAC, S.A de C.V., domingo 9 de mayo de 2010. Editor responsable: MARTIN CARCA„ O CARCAÑO. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04- 2008081110525500- 101. Número de Certificado de Licitud de Título: 14313. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11886. Domicilio de la Publicación: Avenida Hidalgo No. 616, Zona Centro, C.P. 98000, Zacatecas, Zacatecas. Imprenta y Distribuidor: Calle Doctor Hierro No. 508, Zona Centro, C.P. 98000, Zacatecas, Zacatecas.

Director General Enrique Laviada Cirerol Mart’ n Carca– o Carca– o DIRECTOR EDITORIAL

Alberto Chiu de la O COORDINADOR OPERATIVO

Ian Saœ l Ortega Ortiz JEFE DE INFORMACIî

Kutzi Hern‡n dez EDITORA

Israel David Pi– a, AndrŽs Carrillo, Conchita Escobedo, HŽct or Villagrana e Ismael GutiŽr rez DISE„

O Y ARTE

Joaqu’ n Gonz‡l ez TECNOLOGê A

Rodolfo Mac’ as Gonz‡l ez ADMINISTRADOR

Pablo Rafael Pedroza Bernal PRODUCCIî

Adolfo D‡vi la Hern‡n dez Jr. COMERCIALIZACIî

Obed Alarc— n Islas CIRCULACIî

Cuestión Pública nen comicios extraordinarios. El gasto que harán los partidos a nivel local y los institutos estatales electorales para organizar los comicios asciende a 3 mil 712 millones de pesos. Los mismos procesos, celebrados entre 2004 y 2005, tuvieron un costo de 2 mil 544 millones de pesos. Es decir, en 2010 se gastarán mil 168 millones de pesos más. No hubo ahorro; sobre todo si se toma en cuenta que la misma reforma electoral estableció un mecanismo de acceso a los medios electrónicos de comunicación en el que quedó prohibida la contratación de espacios publicitarios, lo que hasta antes del 2007 representaba el principal gasto de los partidos. A diferencia de lo que ocurría en 2004 y 2005, los partidos no deben ni pueden gastar en medios de comunicación, pues el Instituto Federal Electoral administra los tiempos del Estado y ha generado ya un esquema de distribución de spots entre los partidos que compiten en cada entidad. Durante el 2010, en los 15 estados con elecciones locales se transmitirán 46 mil 714 spots de 30 segundos con propaganda de partidos políticos; además de los que transmitirán el IFE y las autoridades locales para campañas de promoción del voto. De los spots partidistas, 14 mil 463 corresponden al periodo de precampañas y 32 mil 251 a las campañas. Además, los partidos políticos nacionales tienen previsto destinar a sus campañas locales parte del financiamiento público que recibieron del IFE en el 2010 para sostener sus actividades ordinarias. Dicho financiamiento ascendió a 2 mil 910 millones de pesos; siendo el PRI (partido ganador en los comicios del 2009) el más beneficiado, con 930.3 millones de pesos.

El caso Zacatecas Aunque la entidad es una de las más pobres del país, su proceso electoral estatal tendrá un costo más elevado que las elecciones en el estado de Chihuahua, cuya población es mayor. El costo de los comicios en Zacatecas también superarán en 2010 al de las votaciones que se realizarán en Quintana Roo, Tamaulipas, Oaxaca, Yucatán, Tlaxcala y Agascalientes. Por otra parte, cabe resaltar que lejos de lograr un ahorro en los costos electorales, la entidad registra un aumento en los mismos, al pasar de 176.3 millones que se gastaron en 2004, a 238 millones en 2010. Parte de tan elevados costos se explica por la duración de las campañas: de las 15 entidades en que se realizarán votaciones en el país en el presente año, Zacatecas se lleva el tercer lugar en la lista de estados con campañas más largas, pues registrará 75 días de proselitismo, al igual que Chihuahua. El primer lugar se lo lleva Puebla, con 89 días de proselitismo, y el segundo, Durango, con 80 días. Las entidades con temporadas más cortas son Chiapas y Yucatán, con campañas de 30 días cada una. Las cifras en cuanto a número de anuncios asignados por el IFE tienen un paralelismo con los rubros anteriores, pues Zacatecas es la tercera entidad con más spots en radio y televisión para los partidos, al registrar dos mil 700 anuncios autorizados durante la campaña.

Domingo 9 de mayo de 2010

Cuestión Pública

soto. En el caso del PAN, por ejemplo, su Consejo Nacional aprobó en enero destinar a las 15 campañas locales 137 millones de pesos (de los 735 millones que le asignó el IFE). Además, busca diferir una deuda adquirida en el 2009 para enviar otros 75 millones de pesos a los estados en donde sean más competitivos. Campañas largas Las elecciones locales del 2010 arrancaron desde enero y el periodo de proselitismo de partidos y candidatos será tan largo como hace seis años. Si bien la mayoría de los códigos electorales estatales establecen límites a la duración de precampañas y campañas, no existe una regulación aplicable a todo el país, por lo que existen grandes disparidades de entidad a entidad. Además, salvo el caso de Quintana Roo, las legislaturas locales no prohibieron que los precandidatos únicos hicieran proselitismo. En un escenario en el que la mayoría de los partidos evitaron las contiendas internas y designaron a candidatos únicos, las precampañas

se convirtieron en periodos efectivos de campaña. Así, en Chihuahua -por ejemplo- el priísta César Duarte hizo una precampaña en solitario desde el 13 de enero hasta el 26 de febrero. Tuvo que suspender sus actividades públicas en el periodo “de intercampaña”, y reanudó -ya en campaña oficial- a partir del 17 de abril. La campaña en Chihuahua concluye el 30 de junio, cuatro días antes de la jornada electoral. Es decir, su tiempo efectivo de proselitismo será de 120 días. En Durango el tiempo es más largo aún. Tanto el priísta Jorge Herrera Caldera, como el candidato de la alianza PAN-PRD-Convergencia, José Rosas Aispuro, estuvieron en precampaña del 15 de enero al 8 de marzo; su campaña oficial será del 12 de abril al 30 de junio. Días efectivos de proselitismo: 133. Puebla es la entidad con los tiempos más extensos: 60 días de precampaña y 89 de campaña. En contraste, otras tres entidades gobernadas por el PRI y con mayoría priísta en sus congresos locales optaron por acortar los tiempos: Oaxaca (20 días de precampaña y

.partes

60 de campaña); Hidalgo (20 de precampaña y 50 de campaña) y Veracruz (32 y 49 días, respectivamente). Confrontación Si la reforma que estableció un día único de elecciones al año se proponía evitar “una tensión que perjudica el diálogo, la negociación y la deseable construcción de acuerdos”, los comicios 2010 no representan una prueba de que ese objetivo se haya alcanzado. Desde el 5 de enero la lideresa del PRI, Beatriz Paredes, advirtió al PAN: “es un año en el que hay que avisar a los competidores del partido azul que también les vamos a ganar”. Para entonces, el PAN y la Presidencia ya cocinaban su estrategia electoral del 2010: buscar acuerdos con la dirigencia nacional del PRD (encabezada por Jesús Ortega) para establecer alianzas electorales que impidieran más victorias del PRI, anticipadas por el poder de sus gobernadores y los triunfos conseguidos entre 2007 y 2009. César Nava y Ortega, con intervención directa del presidente Felipe Calderón (quien sostuvo reuniones en Los Pinos con diversos aspirantes a las gubernaturas), negociaron alianzas en Durango, Oaxaca, Hidalgo, Puebla, Sinaloa y Quintana Roo (aunque en esta última entidad no prosperó la idea de un candidato común a la gubernatura). En Durango y Sinaloa, PAN y PRD exacerbaron los ánimos priístas al optar por priístas en activo como candidatos: José Rosas Aispuro y Manuel López Valdez, quienes se registraron como candidatos de la alianza horas después de su renuncia al PRI. En Oaxaca y Puebla también se postulan a ex priístas, aunque con una trayectoria de años fuera del priismo: Gabino Cué, quien por segunda ocasión busca la gubernatura de Oaxaca, y Rafael Moreno Valle, panista de nuevo cuño vincula-

do a la maestra Elba Esther Gordillo. Sólo en Hidalgo la alianza logró postular una candidatura ciudadana: Xóchitl Gálvez. Sin embargo, su postulación revivió a Vicente Fox como factor de conflicto político. Su anuncio de apoyar a su ex comisionada de los Pueblos Indios provocó que el PT rompiera ésa y todas las demás alianzas, salvo la de Oaxaca. La estrategia aliancista confrontó abiertamente al gobierno de Calderón con el PRI, que en febrero evidenció la existencia de un acuerdo firmado en octubre del 2009 que comprometía al PAN a no aliarse con el PRD en las elecciones para gobernador del estado de México, previstas para el 2011, a cambio del apoyo tri-

Domingo 9 de mayo de 2010

Cuestión Pública

No hubo ahorro Los comicios que se celebrarán este año en 15 estados del país costarán mil 168 millones de pesos más que en 2004-2005; es decir, un 31.46 por ciento de incremento. (Cifras en millones de pesos). ElEccionEs antEriorEs

ElEccionEs 2010

VerAcruz $329 $594.5

sinAloA 184.2 323.4

PueblA 271.1 283.3

chiAPAs* 268.4 267.8

hidAlgo** 233.6 267.3

color al paquete fiscal del 2010. Un acuerdo similar se habría alcanzado para el caso de Oaxaca, aunque en éste no se hizo público ningún documento que confirmara el compromiso. La revelación de estos acuerdos irrumpió justo en el arranque del segundo periodo ordinario de sesiones del primer año de la LXI Legislatura, en el que las fuerzas políticas se habían comprometido a llevar a cabo una reforma política, una reforma fiscal, una ley de medios y cambios en materia de seguridad pendientes desde el 2008, cuando se firmó el Acuerdo Nacional por la Seguridad. Panistas y priístas se enfrascaron en un par de debates en el salón de sesiones de la Cámara de Diputados (9 y 10 de marzo), se lanzaron duras acusaciones y reproches por su estrategia electoral. El PRI advirtió a Calderón que los tiempos de la colaboración en el Congreso habían terminado. En los días posteriores se fueron congelando, uno a uno, los grandes asuntos pendientes del periodo ordinario. La reforma fiscal -prometida por todos los partidos en noviembre del 2009 tras la aprobación del Presupuesto- ni siquiera se puso sobre la mesa. La reforma política, que motivó iniciativas del Ejecutivo y todos los partidos, se pospuso hasta septiembre. La reforma laboral propuesta por el PAN el 18 de abril ni siquiera se discutió en comisiones. La reforma a la Ley de Medios, en donde PAN y PRD lograron algunos acuerdos en semanas recientes, provocó la ira del PRI, pues Beltrones se quejó de que sus opositores querían llevar su alianza electoral al Senado. Finalmente, el tema

también fue congelado y terminó enfrentando a panistas y perredistas. La reforma constitucional en derechos humanos aprobada en el Senado -principal fruto de este periodo- fue cuestionada por el PRI en la Cámara de Diputados y quedó pendiente de ratificación. En la última semana del periodo ordinario, ambas Cámaras discutieron y aprobaron otras reformas en temas importantes: seguridad nacional, secuestro, competencia económica, pederastia. Pero todas quedaron pendientes de ratificación en la colegisladora. Desde el 27 de abril el diputado perredista Guadalupe Acosta Naranjo adelantó el motivo de los desacuerdos: “las reformas más importantes están secuestradas por el ambiente político electoral que estamos viviendo... en el PRI no hay voluntad de caminar hasta que no pasen las elecciones de julio”. El jueves 29, en las últimas horas del periodo ordinario, el PRI en la Cámara de Diputados decidió asestar un golpe político a Calderón, al agregar un artículo al dictamen de la Cuenta Pública del 2007 que reprueba explícitamente el ejercicio del gasto público en su primer año de gobierno. La propuesta fue aprobada con 275 votos de todos los diputados de oposición presentes, incluso el PRD, que no pudo mantener el respaldo que había dado originalmente al PAN en este tema.

bAjA cAliforniA 191.6 251.2

durAngo 107.2 241.1

zAcAtecAs 176.3 238

chihuAhuA 153.2 235.3

QuintAnA roo** 99.2 192.2

tAmAuliPAs 68.6 192.1

oAxAcA 174.8 185.2

YucAtán 97.5 184.3

tlAxcAlA 108.5 164.3

AguAscAlientes 81 92.2

Notas: * Chiapas es el único estado en donde aparentemente hay una reducción en el gasto, aunque no hay cifras oficiales que lo confirmen. La estimación presentada fue hecha por la revista Voz y Voto en su edición de marzo 2010. ** En Hidalgo y Quintana Roo la elección anterior se llevó a cabo en 2005. Fuentes: Institutos estatales electorales: Aguascalientes 2010, Baja California, Chiapas 2004, Chihuahua, Durango 2010, Oaxaca 2010, Puebla, Quintana Roo, Sinaloa, Tamaulipas 2010, Tlaxcala, Veracruz 2004, Zacatecas. Presupuestos de egresos estatales: Hidalgo, Yucatán, Veracruz 2010, Zacatecas 2010, Aguascalientes 2004, Tamaulipas 2004, Oaxaca 2004, Durango 2004. Recopilación: Andro Aguilar.

Domingo 9 de mayo de 2010

Cuestión Pública

Patricia Galeana: “La Iglesia fomenta la polarización” MARTHA MARTÍNEZ

AGENCIA REFORMA

ÉXICO, DF. La intervención de la jerarquía católica en la vida política del país polariza y pone en riesgo la convivencia pacífica de la sociedad, asevera la historiadora Patricia Galeana. La especialista advierte que las declaraciones de jerarcas católicos contra grupos de personas que no comulgan con las enseñanzas de la Iglesia están desencadenando actos de homofobia, discriminación, intolerancia y violencia. Declaraciones públicas como las del cardenal Norberto Rivera Carrera -quien

ha arremetido en contra de homosexuales, mujeres que recurren a la interrupción del embarazo o personas que hacen uso de anticonceptivos- tienen reflejo en actos discriminatorios de sectores conservadores contra personas a las que consideran enfermas, anormales o pecadoras. Como ejemplo, la historiadora señala algunas agresiones en contra de homosexuales que tuvieron lugar luego de que la Iglesia Católica emprendiera una intensa campaña en contra de la aprobación de los matrimonios entre personas del mismo sexo en el Distrito Federal. Al activismo de la Iglesia, opina la especialista, se suma la actitud del gobierno federal y algunos gobiernos estatales que, además de omitir la aplicación de sanciones en contra de jerarcas católicos que realizan declaraciones desde el púlpito sobre temas que sólo atañen a los partidos políticos y al gobierno, violentan la neutralidad del Estado laico al expresar públicamente sus convicciones religiosas. “Las propias autoridades civiles también violan la legislación vigente cuando tenemos a gobernadores como el de Jalisco -Emilio González Márquez- realizando donaciones del erario a la Iglesia, o al presidente Felipe Calderón ha-

ciendo toda clase de eventos públicos de apoyo a la Iglesia Católica, haciendo declaraciones a favor de la familia ideal y desconociendo todas las familias que se consideran anormales cuando no están compuestas por el papá, la mamá y los hijos”, critica. Galeana se refiere al Sexto Encuentro Mundial de las Familias, inaugurado por el Presidente el 14 de enero del 2009. Durante su discurso, Calderón reivindicó la responsabilidad del Estado de “tutelar a la familia”.

Polarización y otros riesgos La secretaria técnica de la Comisión para los Fes-

tejos del Bicentenario y Centenario de México en el Senado de la República afirma que promover los enfrentamientos por creencias religiosas empeoraría la situación social del país. “Nos están llevando a una polarización. Estamos por un lado sumidos en esta guerra contra el narcotráfico en la que gente inocente está muriendo todos los días; por otro lado tenemos un problema gravísimo de desigualdad social y, en este escenario, lo único que nos faltaba es que otra vez haya enfrentamientos entre la ciudadanía por creencias religiosas”, señala. Galeana advierte que México se encuentra en un

Cuestión Pública

momento difícil, pues resulta paradójico que en el 150 aniversario de las Leyes de Reforma, en el país se estén discutiendo los mismos temas que dieron pie a la lucha entre conservadores y liberales en el siglo XIX. “Nos encontramos en un momento negro en la historia de México; estamos viendo

una regresión en temas fundamentales como la independencia del Estado con respecto a la Iglesia. Hay peligros, no solamente en lo que es una aberración como la estigmatización de los homosexuales o el encarcelamiento de mujeres por abortar: la Iglesia no quiere parar ahí, quiere la educación en

las escuelas públicas, quiere el financiamiento de la Iglesia por el Estado, quiere más acceso a medios de comunicación”, detalla. La historiadora subraya que las propuestas de reforma constitucional en materia de libertades religiosas surgidas en el Congreso recientemente son una pri-

Domingo 9 de mayo de 2010

mera advertencia del camino que pretende recorrer la jerarquía Católica.

Crisis política e influencia del Papa Galeana ubica cinco factores que favorecen la intervención de la jerarquía católica en temas que sólo atañen al Estado: la crisis política, el hecho de que actualmente la Iglesia esté presidida por el Papa más radical de los últimos años, la existencia de un gobierno de derecha en México, la débil incidencia de las organizaciones de derechos humanos en los estados y la precaria condición social. Coordinadora del libro Secularización del Estado y la sociedad (Siglo XXI, 2010), Galena explica que el avance de la jerarquía eclesiástica ha sido posible debido a que hay un proceso de crisis política que ha propiciado que diferentes actores, incluso políticos de izquierda, busquen alianzas con el clero. “Esta crisis política ha coincidido con un momento en que la Iglesia Católica, histórica en nuestro país, está presidida por un Papa (Joseph Ratzinger) que es par-

tidario de la participación política, y no sólo eso, sino que ha encabezado un proceso, el Integrismo, el cual considera que la religión no puede estar separada de la política porque los mismos sujetos son fieles, ciudadanos y miembros de los partidos políticos”, explica. Además, agrega, el Papa Benedicto XVI encabeza un movimiento surgido en España, cuyo objetivo es acabar con lo que llaman “laicismo negativo”, es decir, aquel que no promueve la religiosidad. En su opinión, esta corriente promovida desde Roma ha encajado muy bien en un país gobernado por un partido como el PAN, en cuya plataforma se encuentra la agenda de la Iglesia. Galeana advierte que, en la medida en la que los gobiernos federal y estatales sigan tolerando la constante violación a la Constitución —la cual establece claramente la separación Iglesia-Estado—, el encono de la sociedad seguirá acrecentándose hasta el punto en el que la violencia y la discriminación se conviertan en la respuesta común de la sociedad ante lo diferente.

Cuestión Pública

Domingo 9 de Mayo 2010

América se vuelca con las madres ÁNGEL VILAR EFE REpoRtajEs

os orígenes del día de la madre son diversos, por un lado, desde la antigua Grecia hay constancia de esa veneración materna, en forma de culto a Rea, madre de todos los dioses. Más adelante, los cristianos tomaron esta celebración en su calendario festivo en honor a la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre. No en vano, en Panamá aún se mantiene esa fecha como día de la madre. Sin embargo, en la época contemporánea la idea de honrar a la madre un día al año nació en Filadelfia, Estados Unidos, cuando Anna Jarvis, en agradecimiento a su madre fallecida en 1905 un segundo domingo de mayo, se embarcó en una campaña para que el “día de la madre” fuese reconocido como festividad oficial nacional, finalmente, el primer “Mother’s day” tuvo lugar oficialmente en 1914. Se extendió por distintos países latinoamericanos a lo largo de la década de los años 20 del pasado siglo.

En Venezuela, la festividad de la madre además de ese carácter familiar, se le dio en su origen un tono político y religioso, pues la madre no es sólo la progenitora, sino también la virgen María, madre de Jesucristo y la propia madre patria.

Regalos y nuevas formas de celebración

Durante la década de los años 20 diversos países latinoamericanos se fueron adhiriendo a esta celebración, mayoritariamente durante el mes de mayo, aunque existen importantes excepciones como es el caso de Argentina, cuya festividad tiene lugar el tercer domingo de octubre, y el de Costa Rica, el 15 de agosto. Esta diferencia en Argentina no es casual, ya que debido a su posicionamiento en el hemisferio sur, el tiempo primaveral da comienzo en el último trimestre del año. Aunque es importante venerar a la matrona, también representa en este país una fecha clave para los infantes, ya que se pasan los días previos haciendo manualidades en el colegio como regalo, pues hay que tener en cuenta que la madre es un icono fundamental para los pequeños. Debido a las diferencias en la sociedad y los distintos tipos de familias, se está empezando a barajar la idea de actualizar la celebración de forma que englobe a toda la familia, no sólo al elemento materno. “Debido a la gran cantidad de niños huérfanos que existen en el mundo se está pensando en cambiar el nombre de Día de la madre, por el de Día de la familia, aunque de momento es sólo una propuesta” afirma Graciela Mardones, del consulado argentino en Madrid (España). Los regalos suponen una parte fundamental en las celebraciones de esta efemérides. Las flores son, sin duda, el obsequio estrella en esta fecha, destacando especialmente los

El miembro de la familia más venerado es la madre. Todas las culturas han visto en ellas un pilar base sobre el que se construye un hogar. Para honrarlas durante un día y darles las gracias por constituir ese eje fundamental, América entera convierte esa celebración en una de las jornadas más importantes del año. claveles blancos, perfumando un día que suele estar destinado al descanso. Además, el hecho de que sea plena primavera en la mayoría de los países, es otra ventaja añadida para elegir este tipo de regalo. Otras ofrendas que se suelen obsequiar habitualmente son las joyas, postales, electrodomésticos o libros, aun- q u e la última moda parece imponer la de los paquetes turísticos de corta estancia como balnearios o spas. Pero si usted no tiene mucha imaginación a la hora de elegir regalo, existen muchas páginas de Internet donde encontrar ideas para festejar este día. Una de las más curiosas es la que propone una reunión de madres ese domingo, para hacer fiestas multitudinarias e intercambiar experiencias. Todo vale para que la mamá se sienta querida, al menos una vez al año. Por tanto, a pesar de que el objetivo es la adoración y cariño hacia las madres, los comercios siempre han sabido hacer creer a la gente en la necesidad de simbolizar esa devoción con un bien material, hasta tal punto que la Cámara Nacional de Comercio de México comparaba las ventas del Día de la madre con las de Navidad, a finales de la década de los treinta del siglo XX.

Curiosos informes

Si de estudios curiosos se trata, sin duda el que se lleva la palma es el realizado por el Centro de Investigación de Política Económica (CEPR) de Londres (Inglaterra), sobre maternidad brasileña en el que, a través de entrevistas a féminas de ese país americano, señalan que el índice de natalidad en Brasil, uno de los más bajos de América Latina, ha caído, de 6,3 hijos por mujer en 1960, a sólo 2,3 hijos en el año

2000. Pero lo más sorprendente son las razones de este descenso de natalidad; la culpa, según este estudio, es del pequeño tamaño de las familias mostradas en las telenovelas que, al parecer, la mayor parte de las mujeres brasileñas intentan emular. El mencionado informe afirma, además, que existe cuatro veces más probabilidades de que las madres brasileñas que ven estos “culebrones” pongan a su hijo el nombre de uno de sus personajes favoritos. En cuanto a términos de salud, otro estudio realizado en 2008 por el “Centro de control y prevención de enfermedades de Estados Unidos” (CDC), realizado a nivel nacional, refleja que las madres latinoamericanas amamantan más a sus hijos que cualquier otra etnia; el 41,1 por ciento siguen dando lactancia, incluso seis meses después del parto. Quizás el mayor problema al que se enfrentan las progenitoras sea enfrentarse al trabajo durante la maternidad, dado que hay más de cien millones de mujeres en el mercado laboral de América Latina y el Caribe según el informe “Trabajo y familia: hacia nuevas formas de conciliación con corresponsabilidad social” de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y PNUD, en el que además se estipula que, alrededor de un tercio de los hogares de latinoamericanos, dependen de los ingresos de una mujer, que además mantiene a su familia sin el apoyo de una pareja.

Cuesti贸n P煤blica

Domingo 9 de Mayo 2010

Domingo 9 de mayo de 2010

Dominicalia

Lo Mejor de Serpentario

Rezago en la educación, pero más en los candidatos Simitrio Quezada

Introíto. Arriban las fierpes. Enrique Cascabel Laviada, Saúl Cobra Real Ortega, Kutzi Gucumatz Hernández, Joana Limón Martínez, Alberto Coralillo Chiu, Simitrio Serpiente del Mineral Quezada, Perla Serpiente del Paraíso Velasco y Martín Anaconda Carcaño arrástranse raudos en el interior del canasto de los ofidios.

tos de gala. Como dato adicional, la elección de hace seis años costó 60 millones de pesos menos que la que se avecina. Ah, pero eso sí, hay ahorro en educación en el estado.

Secondo capítulo. Abundan las víboras sobre lo que debería de hacerse si se tuviera un tanto de juicio y un destierro del miedo a la crítica. De acuerdo con datos de especialistas, andamos Primo capítulo. Comienza muy mal en cuatro ámbitos: el recuento sobre la crisis índices del PIB, la productieducativa en el estado de vidad, la transparencia y la Zacatecas. educación. Periodísticamente comenzaEn contraparte tenemos la mos la semana con el tema excesiva difusión a concierde la educación. Más allá tos, la obra suntuosa, la falta del sindicalismo oficial y los de posturas y la ausencia de independientes, hay una claridad en las propuestas, coincidencia en el senEn el gobierno no les gusta tido que los problemas la crítica; si tenemos datos di140 cuartillas, donde el rezaresultados a la sociedad. Por educativos del país son muy ciendo que ocupamos últimos go educativo se mide princiende, esto puede combinarse graves, y en este contexto, lugares, prefieren cerrar los palmente en función de habicon muchos de los estudios en Zacatecas son sumamenojos. tantes del estado de 15 años o electorales que dicen qué te preocupantes, al grado de Hasta este momento podemás sin terminar estudios en puede esperarse de la perque a algunas regiones de la mos decir que los candidatos primaria o secundaria. sona más que del partido; del entidad se les considera ya tienen poco qué decir. Estamos en el quinto lugar voto gregario. zona de desastre. ¿Qué tendría que hacer de abajo para arriba: le ganaEl gobierno del Distrito FeEn NTR Medios de Comunieste gobierno estatal para mos a Chiapas, Michoacán, deral invierte en grandes cación presentamos los datos encontrar un diagnóstico que Oaxaca y Guanajuato. obras de infraestructura urde la realidad educativa del le permitiera ver cómo reverConcretamente, el 51.2% bana que no necesariamente estado, y los cuatro candidatir esta situación? Podría disde los zacatecanos, más de dan lucimiento. En la toma de tos tuvieron que reaccionar a poner de un grupo de promola mitad, de 15 años o más no decisiones de ese gobierno ello. tores educativos y culturales han terminado sus estudios tiene un lugar muy importanTenemos, pues, las señales para meterse con la gente, básicos. te en qué invierte. En Zacatedel desastre. La sección 34 establecer un compromiso inLos estados con mejor y cas, sin embargo, la inversión del Sindicato Nacional de los tegral. Eso en un año costaría peor rendimiento son, genese dedica a construir oficiTrabajadores de la Educamenos de lo que cuesta uno ralmente, del mismo signo. El nas burocráticas, así como a ción presenta datos concrede los conciertos que trae la gobernante puede o no darle eventos, festivales y conciertos en un estudio de caso, de pachanguera gobernadora.

Dominicalia

Domingo 9 de mayo de 2010

gra, y el reportero Saúl OrteTertio capítulo. Y los asga tiene que preguntarle qué pirantes a gobernar no le opina de que Arnoldo dijo entran a las verdaderas proque al rato difundirían que puestas. Miguel Alonso es joto, a lo Los cuatro candidatos a la guque él desafortunadamente bernatura están metidos en un contesta: “Pregúntenle a mi concierto de improvisaciones, novia”. ninguno tiene un equipo solMiguel pone así en el esvente de especialistas. cenario político a su pareja Aunque es evidente que es sentimental. materialmente imposible que Eso no es responsabilidad un candidato sea experto en de los medios, sino de los todo, ninguno ha procurado propios políticos. rodearse de gente que ya no le ayude con los qué, sino con los Epílogo. Sobre la no cómo. muy equilibrada actuaNo se plantea un reconocición de Leticia Soto y el miento de la realidad, mucho IEEZ. menos los pasos para llegar a Todo esto ha impactado al su mejora. IEEZ porque ni los escánLa realidad no tiene paciendalos de Mejía Haro ni los cia: en efecto, 494 mil zacade Rangel inmutan a Letitecanos, la mitad del padrón cia Soto y su equipo, y en electoral, son analfabetas; a contraparte sí hay un emesto se agregan más de 200 peño de ella por “vigilar” a mil zacatecanos que no cursan los medios de comunicación, preparatoria ni universidad. cuando el IEEZ tendría que En este sexenio ha domimeter en cintura al gobierno solver el problema. dad de ex diputados, recordán- estatal. nado el regateo burocrático David Monreal, del PT, dice doles a través de los medios de frente a las aportaciones que Es lo que debería de hacer que sí, que todo está mal. comunicación, que ellos, junto una institución que pide la el gobierno estatal debe hacer En definitiva, hace falta cual- con los demás diputados, se confianza de los ciudadanos a la Universidad Autónoma de quier alternativa, por dónde te asignaron dos millones y medio y no tanto de la gobernadora. Zacatecas. vas, si eres gobierno, para ato- de pesos como bono de retiro, Para colmo, la SEC duplicó simitrio.quezada@ntrmedios. rarle a esto; qué medidas, qué y que ya los habían cobrado. su plantilla de personal admiacciones. Inmediatamente después com nistrativo; engordó, pues, la buSe insiste, si no tienes claro viene la rocracia. cómo resolver un problema, respuesta menos llegarás a determinada de Arnoldo: que Quarto capítulo. Refiérense, meta. esto es parte de una por una, las reacciones una campaña de los cándidos candidatos. Simitrio Quezada Quinto capítulo. El llamado negra, y que en La actitud de los candidatos “tema Miranda” y algunas de realidad sólo frente al rezago educativo es sus implicaciones. cobraron un mipor demás vergonzosa; ninguEl caso del ex secretario de llón 150 mil peno deja un planteamiento posiFinanzas del gobierno estatal sos. tivo. y hoy, por arte de magia, canLuego el diputaAntonio Mejía Haro, de PRDdidato a diputado Jorge Miran- do petista GuillerConvergencia, muestra una da es extensivo a la contienda mo Huizar intervieactitud deficiente al justificar electoral. ne para recordar al gobierno estatal mediante Miranda empieza a hacer que él no participó la descalificación del estudio, campaña y opta por atacar a en ese cochinero, aduciendo que la investigación sus adversarios, específica- abonando más al es una grilla. mente a quienes identifican erradero político. Miguel Alonso, del PRI-Vercomo el más grande adverde-Panal, nada dice, aunque sario, el PRI y sus candidatos. Apéndice. ¿Miguel se supone que los profesores Por tanto sale y ataca a Miguel Alonso es joto? Preestán con él. Alonso, candidato a gober- gúntenle a su novia. Cuauhtémoc Calderón, del nador, y a Arnoldo Rodríguez, Para colmo, en entrevista PAN, prosigue en su encargo aspirante a alcalde de la ca- Miguel Alonso dice que de sólo tirar rostro; además ya pital zacatecana, en su cali- esto es una campaña nedijo que nadie va a poder resimitrio.quezada@ntrmedios.com

De inmigrante a criminal MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ LÓPEZ*

l problema de la inmigración irregular es grave, pero difícilmente se solucionará en las cárceles de Norteamérica.

La inmigración ilegal en Arizona será un delito. Tras la firma de una nueva Ley de Inmigración en el estado norteamericano, cualquier indocumentado podrá ser arrestado y encarcelado. Los responsables de la promulgación de dicha ley defienden la medida porque, en palabras de Jane Brewer, gobernadora de Arizona, “fortalece la legislación y protege a todos”. La criminalización de la inmigración irregular puede extenderse a los estados vecinos y crear una nueva ola de xenofobia en Norteamérica. Antes de esta reforma, los inmigrantes eran deportados o recluidos temporalmente en centros acondicionados para indocumentados. Si sale adelante, la ley SB1070 de Arizona obligará a la policía local a detener a cualquier sospechoso de ser inmigrante indocumentado. Cualquier “sospecha razonable” hacia un ciudadano extranjero será un motivo para su encarcelación. La ley no señala qué se considera una sospecha razonable. La nueva ley allana el camino hacia la discriminación racial y crea una analogía con la situación de los negros estadounidenses a principios del siglo pasado. La ambigüedad de esta nueva norma deja a los inmigrantes hispanos de la región indefensos ante las autoridades policiales y judiciales. Los republicanos califican como esencial la aprobación de la nueva legislación migratoria ante el aumento delictivo de Arizona, clave para el tráfico de drogas procedente de México. El partido republicano del Estado, liderado por la gobernadora Brewer, considera la nueva ley como “un arma más para atajar un problema que el Gobierno federal se ha negado a resolver”. Ante esta acusación hacia el gobierno de Washington, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, criticó la firma de la ley. Obama apuntó que el nuevo precepto “amenaza con socavar la confianza entre la policía y las comunidades, algo crucial para la seguridad ciudadana”. El enfrentamiento entre los republicanos de Arizona y el presidente puede recrudecerse si el Departamento de Justicia determina que el proyecto viola los derechos civiles. Los hispanos de Estados Unidos y el partido demócrata han hecho público su descontento con la aprobación de la ley. La población hispana en este país supera los 42 millones de habitantes y representa la minoría más representada en Norteamérica. Cada año aumenta su población y el español se ha convertido en el idioma predominante en estados como California y Florida. Además, los inmigrantes indocumentados de origen latinoamericano en Estados Unidos suman un total de 10 millones,

muchos de ellos utilizadas como mano de obra barata en el campo estadounidense. La comunidad hispana amenaza con echarse a la calle si la ley no es derogada. No sería la primera vez. En 2006, cientos de miles de personas se manifestaron por todo el territorio estadounidense contra el deseo de George W. Bush de reformar las leyes de inmigración federales. El movimiento ciudadano, en esa ocasión, fue clave para que la reforma cayera en el Congreso. En la actualidad, la nueva ley supone un impulso para la lucha de la población hispanohablante. “Lo que hizo Arizona es que impulsó, unificó, fortificó nuestro movimiento inmigratorio”, afirmó el político demócrata Luis Gutiérrez. La decisión de Brewer y su partido no sólo ha tenido repercusión interna. El gobierno de México, país fronterizo en el sur de Arizona, se planteará la relación diplomática que mantiene con Arizona. La tensión entre el país centroamericano y el estado en materia de inmigración siempre ha existido. El

vecino del norte es un punto estratégico para el paso de inmigrantes irregulares mexicanos desde que se construyera un muro en California hace dos décadas. La canciller mexicana lamentó que no se tenga en cuenta la “valiosa aportación” de los inmigrantes en el sudeste de Estados Unidos. Además, Guatemala busca apoyos en Latinoamérica para presionar al gobierno estadounidense contra la firma de la Ley Antiinmigrantes. La nueva ley puede suponer un peligroso estímulo para los radicales xenófobos, muy mediatizados y apoyados por cadenas como Fox News. No hay que olvidar que, aunque es evidente la violación de los derechos civiles y humanos, más del 60% de la población de Arizona está a favor de su aprobación. El problema de la inmigración irregular es grave, pero difícilmente se solucionará en las cárceles de Norteamérica. * Periodista ccs@solidarios.org.es

El mirador de Heródoto Uziel Gutiérrez de la Isla

Se crea el Consejo de Historiadores de Ciencias de la Salud en la UAZ

Ayer un sueño, hoy un progreso, mañana una realidad coloreada por resultados. El pasado 16 de abril en la sala de juntas del edificio E1del Campus UAZ Siglo XX1, se llevó a efecto una reunión presidida por el M en C. Alfredo Salazar de Santiago, Coordinador del Área de Ciencias de la Salud, en la cual se constituyó el Consejo de Historia e Identidad Universitaria del Área de Ciencias de la Salud. Antes de hacer referencia a los objetivos a perseguir del citado grupo de investigación, planteamos las siguientes consideraciones.

es precisamente el conocimiento de cómo fueron las cosas, lo que permite entender por qué son ahora así, y detectar las tendencias del futuro para planearlo mejor? Dada la importancia de la conservación de la memoria histórica universitaria, la UNESCO –Memoria del mundo. Directrices para la salvaguardia del patrimonio. 2002– ha llevado a cabo programas para proteger específicamente a los archivos universitarios, destacando que sus alcances trascienden los límites del tiempo y la cultura y que deben preservarse para las generaciones actuales y futuras y ser puestos a disposición de todos los pueblos del planeta, en función de que son parte de la Memoria del Mundo. En ese sentido, las más sensibilizadas deben ser las propias universidades, en su calidad de instituciones de educación superior. “La preservación de la memoria es una opción universal para la supervivencia y desarrollo del espíritu humano. Es el legado del pasado a la comunidad presente y futura”, se afirma en la citada obra.

Se reconoce la importancia de la memoria histórica

Hipócrates, Padre de la Medicina

Memoria e identidad universitarias ¿Para qué?

Obviamente, introducir y sostener en su contexto innovaciones acordes a la era de la globalización vigente, es una aspiración de nuestra Alma Mater, pero ¿cómo podríamos impulsar proyectos de modernización en cada Unidad Académica sin partir de un conocimiento profundo de su respectiva historia y de los problemas que ha enfrentado en el pasado, si

Otras instituciones más cercanas a las universidades, también se pronuncian a favor de la conservación de la memoria histórica. Es el caso del Consejo de Evaluadores de la Educación Superior (CIEES), que en sus pautas para otorgar la acreditación a las Unidades Académicas, recomienda la implementación, en los respectivos planes de estudios, de asignaturas o contenidos cognoscitivos referentes al desarrollo histórico de la profesión que cursa, así como de la institución en la que se está for-

mando el alumno. La UAZ, en el aspecto relacionado con la conservación de su memoria histórica, soporte de su identidad institucional, derivada de un proceso de ya casi dos siglos de existencia, tiene la fragilidad de las alas de una mariposa. De ahí que para superar tal situación, el rector de nuestra Universidad, Dr. Francisco Javier Domínguez Garay, comandando un programa integral de modernización universitaria, esté estimulando acciones cuya finalidad sea rescatar, conservar y difundir los valores del patrimonio universitario, para impulsar en la propia comunidad un sentimiento de afirmación y pertenencia propiciador de acciones de desarrollo institucional. Etimológicamente, patrimonio es “lo que recuerda al padre”, un olvido del patrimonio cultural tangible e intangible enfrenta a una universidad con su orfandad más contundente. Como se verá a continuación, el Consejo de Historiadores del Área de Ciencias de la Salud, globalmente está encaminando sus acciones a proteger del polvo del olvido a la memoria histórica del área universitaria de su competencia como una manera de salvaguardar, así sea parcialmente, el patrimonio cultural intangible de la UAZ.

Muñoz, y la Dra. en C. Olga Yadira Barbosa Cisneros, fue factor decisivo para la consecución de este logro.

El Dr. Sanfilippo, asesor de lujo

Como aval de este evento, y para dar inicio a las actividades propias del Consejo se contó con la presencia del Dr. José Sanfilippo y Borrás, Jefe de Enseñanza del Departamento de Historia de la Facultad de Medicina de la UNAM, autor de libros y de un sinnúmero de artículos publicados en revistas indexadas, y principalmente, quien ha enseñado a pensar históricamente a varias generaciones. El propósito de trabajar colegiadamente es abrirle paso a la posibilidad de unificar criterios de trabajo, propiciar el intercambio de experiencias para potenciar de manera notable los esfuerzos que los mismos emprenden de manera aislada.

La tarea incluye el rescate de la memoria del hoy

Entre otros productos obtenidos de la aludida jornada de trabajo está la conformación de un calendario de actividades. El propósito a mediano plazo más urgente contempla la reconstrucción del desarrollo histórico de la UA concerniente, en tanto que para dejar huellas históricas del presente año lectivo, cada integrante del Consejo, coordinará la elaboración de un Anuario para su respectiva UA y otro documento denominado Crónica. Convocamos a la comunidad universitaria para que se enamore de la historia de su Casa de Estudios.

Nuestros lectores opinan

La Historia de las instituciones fortalece la cultura de los pueblos. Larga vida al Mirador de Heródoto y a NTR de Zacatecas, México. Dra. Olga Raquel Zambrano Palencia. Del Zulia, Venezuela. Cada paso nos lleva al encuentro de nuestro destino, la historia.

uzielgi@hotmail.com

El Consejo de Historiadores ACS UAZ

El citado Consejo quedó integrado por los siguientes docentes representantes de su respectiva Unidad Académica (UA): Marisol García Sandoval, -Enfermería-; Rafael Alberto Salinas Enríquez y César Luis Mendoza, -Odontología-; Miguel Ángel Cid Báez, -Medicina-; Rosaura Olivia Medina Larios, -Licenciatura en Nutrición-; Blanca Delia Pescador Flores, -C. Químicas-, y quien esto suscribe, Uziel Gutiérrez de la Isla, historiador del Área de Ciencias de la Salud de la UAZ, quien fungirá como coordinador. Vale destacar que el valioso apoyo del director de cada UA mencionada: Mtra. Enfra. Ma. Luisa Villalobos Macías, Dr. en C. Jesús Rivas Gutiérrez, Dr. José Encarnación Rivera Muñoz, M. en C. Verónica Enciso

Clío, Musa de la Historia, por Mignard, 1689

Domingo 9 de mayo de 2010

Ofrecer consultorías, una opción para personas desempleadas STAFF / NTR

ÉXICO, D.F.- Las personas que se encuentran desempleadas pueden hallar en el otorgamiento de consultorías una alternativa de ocupación, en tanto consiguen un empleo formal, y contribuye a mejorar el ánimo, afirmó la red laboral Monster. Recomendó a quienes están sin empleo hacerles saber a antiguos clientes y contactos que están disponibles para consultorías o proyectos independientes, e incluso, el trabajo voluntario ayudará a rellenar el hueco en el currículum. De esta forma, abundó, las personas se mantienes actualizadas, demuestran su determinación a encontrar un trabajo e incluso se podrían abrir nuevas oportunidades profesionales. “Si le puedes demostrar a los empleadores que has hecho todo lo posible por encontrar trabajo y mantener tus habilidades y conocimientos al día, la mayoría

pasará por alto el hecho de que no tienes empleo por el momento”, apuntó a través de su portal. Destacó otra forma de mantenerse ocupados durante el desempleo es escribir artículos para publicaciones de su ramo u ofrecerse como orador en seminarios pertinentes también tendrá el mismo efecto.

Así, el proporcionar las habilidades y la experiencia obtenida permitirá obtener ingresos y evitar tocar los ahorros, y cumplir con los gastos. Monster, el sitio de reclutamiento y búsqueda de empleo, agregó que cuando se está sin trabajo durante un periodo prolongado, se requiere esfuerzo mayor en

la búsqueda de un empleo que alguien que todavía tiene su puesto de trabajo. Sugirió mantenerse actualizado en cuanto a las tendencias y desarrollos más recientes de la industria leyendo revistas especializadas, tomando cursos relacionados con la carrera y asistiendo a conferencias de la industria.

También recordó que no todos los empleos se anuncian de modo convencional, por lo que recomendó platicar con amigos y ex colegas que se está buscando trabajo y preguntarles si saben de alguna compañía que contrate gente con tus habilidades, pues la herramienta de promoción más importante es la publicidad de boca en boca. El establecimiento de contactos en línea también tiene sus beneficios, especialmente se puede crear un blog en donde se escriba acerca de la industria en la que se labora. Agregó que estas sugerencias muestra cómo se puede, con el método indicado, minimizar las dudas de empleadores potenciales y maximizar la probabilidad de una contratación. “Sigue siendo siempre positivo; los rechazos son parte de la vida. Cada “no” te acerca más a ese “sí” tan importante”, puntualizó. (Con información de Notimex)

Tu nave

Domingo 9 de mayo de 2010

Vochomanía Apasionados por la

NANCY MONTEMAYOR

AGENCIA REFORMA

ONTERREY, Nuevo León. Para José Cardona, los vochos son su pasión, pues considera que son vehículos en donde puede echar a volar su imaginación para transformarlos en versiones personalizadas en miniatura y hasta en réplicas de Rolls Royce. A su taller, de la Colonia San Bernabé, llegan fanáticos con sus vehículos escarabajo para tunearlos o simplemente restaurarlos. “Son modificaciones que nosotros les decimos personalizadas, porque cada persona tiene una esencia diferente para su carro; nosotros nos dedicamos al carro y les damos ideas, la mayoría de la gente ahorita está buscando mucho el ‘minivocho’”, expresó Cardona conocido entre la raza vochera como ‘’El Machete’’. El fundador del club Vochos Lokos, comentó que siempre le han gustado los carros raros, por lo que actualmente trabaja en la modificación de un vocho 1973 al que le adaptaron una réplica hecha a mano de la carrocería de un Rolls Royce y que bautizó con el nombre de ‘’La Pupila Inmortal’’. “Era un vocho modelo 73, está hecho a mano, de pura placa de lámina, se tardaron tres años en hacerlo, ya me di a la tarea de repararlo a mi gusto, meterle rines, asientos, volante, palanca, faros, todo el sistema mecánico y eléctrico, me lo vendieron para que se restaurara. “Desde hace 20 años me nació la idea de modificar carros, ya hemos modificado bastantes para concursos, exhibiciones y shows”, comentó. Cada transformación lleva un proceso que dura por lo menos tres meses, ya que implica desde recortar la carrocería, modificar el motor, la pintura, accesorios, y el equipo de sonido. Cardona dice que su familia es 100 por ciento “vochera”, ya que sus hijos trabajan con él en su taller ubicado frente a la Estación Talleres de la Línea 1 del Metro, y en compañía de su esposa y nietos, viajan a las competencias en diferentes puntos del país. Incluso, ni el carrito de madera y pedales de su nieta Fátima se salvó de ser ‘tuneado’ ya que además de modificarle la pintura, “El Machete” le instaló su equipo de sonido. El orgullo de la familia es un “minivocho” color verde, modelo 1973 al que le llaman el ‘’Shorty’’,

el cual ha cosechado más de 100 trofeos en las competencias de tuning y vochos del país. “Mucha gente no cree que estos carros sean de aquí, de San Bernabé, pero sí, acá vienen clientes desde Chihuahua”, expresó Cardona. Entre las modificaciones que más destacan de esta nave es la pintura de Beetle en tono de tres perlas, motor cromado, frenos de disco, equipo de DVD, pantallas en las cabeceras, luces HID y estribos. Además tienen al Mini Chopper, versión recortada de un vocho 1983 y modificada al estilo chopper con relieves de calaveras en las polveras, visera, parrilla hecha a mano, tumbaburros y cofre rasurado.

Arte & Cultura Las pasiones ocultas de

Miguel Hernández Silvia Martínez Amaya EFE REPORTAJES

iguel Hernández (Orihuela, 30 de octubre de 1910 – Alicante, 28 de marzo de 1942) fue uno de los más importantes artistas del siglo XX. Su vida y obra se encuentran muy ligadas a la naturaleza, como pastor de cabras que era, así como al amor. Pero especialmente conocida es su faceta como poeta de la Guerra Civil Española (1936-1939), una contienda que acabó costándole la vida, con apenas 31 años de edad, por sus ideales republicanos a favor de la justicia, la igualdad y los Derechos Humanos. Sin embargo, a pesar de esa época tan convulsa y trágica en la que le tocó vivir y también morir, Miguel Hernández era una persona llena de pasiones e inquietudes que, además de en la lírica y el teatro, le llevaron a experimentar con otras manifestaciones artísticas, como la fotografía, las traducciones literarias, la pintura, el cine o la música, con más o menos fortuna.

Madrid, 25-1-1940.- Retrato a lápiz de Miguel Hernández realizado por el dramaturgo Antonio Buero Vallejo a petición del poeta oriolano durante su estancia en la prisión en Madrid, a los pocos días conocer su sentencia de muerte. EFE/jgb

Miguel Hernández es un poeta universal, pero en el año en que se conmemora el centenario de su nacimiento, muy pocos saben que era un apasionado de la fotografía, autodidacta genial en manualidades y un entusiasta del cine. Como explica la viuda de su hijo Manuel Miguel, su nuera Lucía Izquierdo, “Miguel era una persona que no paraba de crear, un genio autodidacta. Hacía fotografías, que le encantaba, dibujos en acuarela, juguetes de madera para su hijo, fundó periódicos y radios, preparaba guiones para el cine y se dejaba la piel en el teatro, que era lo que más le apasionaba”. Sus textos, tanto líricos como dramatúrgicos, son conocidos y admirados por el gran público, pero sus trabajos en áreas como la fotografía o la traducción son populares únicamente entre investigadores y estudiosos.

La fotografía, un juego apasionante En el archivo histórico de Elche (Alicante), donde permanece resguardado el legado de Miguel Hernández, se conservan apenas una decena de instantáneas tomadas por él que retratan a sus familiares y amigos, su novia, Josefina Manresa, y paisajes de los alrededores de su comarca, la Vega Baja, como el castillo de Cox (Alicante). Según señala el experto Jesucristo Riquelme, “no se sabe bien cómo llegó a sus manos su primera cámara fotográfica, pero lo que sí está claro es que la mayoría de las imágenes se tomaron entre febrero y agosto del año 1936”.

Josefina Manresa, novia de Miguel Hernández, fotografiada por el poeta. EFE/Manuel Lorenzo. “La fotografía era un juego para él y sus imágenes no se pueden catalogar de artísticas, pero lo cierto es que incorporaba imaginación a las instantáneas que captaba. Así, de un mal revelado, en el que se yuxtaponían la imagen de un campo labrado y un edificio urbano, él titulaba la pieza como ‘La torre en la huerta’”, añade Riquelme.

La traducción, a imitación de los grandes artistas La traducción de grandes autores europeos fue otra de sus aficiones más desconocidas por los seguidores de Hernández. No en vano, ninguna de sus piezas, apenas

diez hojas sueltas, fueron publicadas por ningún medio, a pesar de que él trató de difundirlas en periódicos como “La Verdad”. Ese gusto por la transcripción, que siempre era del francés al español, provenía, como afirma el comisario de actividades de la Comisión Nacional del Centenario del Nacimiento de Miguel Hernández y Catedrático en literatura hispanoamericana de la Universidad de Alicante, José Carlos Rovira, “de una obsesión por formarse”. Era, asimismo, “una manera de aproximarse a los artistas que él admiraba, quienes también hacían trabajos de traducción”.

Arte & Cultura

Conjunto de las fotografías realizadas por el poeta Miguel Hernández.EFE/Manuel Lorenzo.

A través de la lectura de la revista Verso y prosa, que le facilita el periodista murciano Juan Guerrero Ruiz, Miguel Hernández advierte que los artistas de la Generación del 27 interpretan obras de otras lenguas al castellano y se lanza a traducir, “con algunos errores pero con gran belleza”, a figuras como Rilke, Apollinaire, Mallarmé, Valéry, Cocteau, Henri de Regnier o Jules Romain.

El dibujo y las manualidades, evasión ante la ausencia paterna El dibujo ocupaba, asimismo, parte de su tiempo y se despliega, especialmente, en las cartas que escribe a Josefina Manresa. El investigador Jesucristo Riquelme indica que existen dos etapas diferenciadas: “La primera, antes de la Guerra Civil, que pinta perfiles de su amada a carboncillo con una ligera influencia de lo que acabará siendo el cubismo de Picasso; y una segunda, durante el combate y sus años de cárcel, donde recrea dibujos muy coloreados con valor autónomo”. Esas últimas piezas policromadas muestran, en gran medida, dibujos agradables que pretenden “contrarrestar las penurias que padecía, creando así un mundo imaginario para que su mujer, pero sobre todo su hijo, no sucumban a la tragedia”, manifiesta Riquelme. “Cuando siente próxima y certera la amenaza de la muerte, Miguel Hernández se aferra a la vida pero sólo puede literariamente. Es por ello que crea dos grandes mundos que han llegado hasta nosotros: un mundo imaginario que le protege,

constituido por los dibujos y poemas como el ‘Vals de amor de los enamorados’; y un mundo ético, creado por sus irrenunciables ideales republicanos, que lo redime de la literatura y de su propia vida como forma de defender la dignidad de su mujer e hijo”, añade. Otro arte, el séptimo, le “atraía de forma irresistible”. “Le gustaban las grandes producciones de Hollywood y leía revistas de cine como ‘Fotogramas’. Incluso, habló con el dramaturgo Antonio Buero Vallejo para dedicarse ambos a hacer guiones de cine”. Junto a la cinematografía, Hernández experimentó una gran atracción por la música, que en Madrid se vio cubierta con su asistencia a conciertos musicales. Las manualidades, finalmente, fueron otra de sus grandes distracciones. Según Lucía Izquierdo, “manejaba a la perfección la práctica de la papiroflexia y hacía juguetes de madera de gran belleza que enviaba a su hijo desde la cárcel y que, en muchos casos, eran robados por los celadores de la prisión”. Como asevera Jesucristo Riquel-

Domingo 9 de mayo de 2010

me, “esos objetos infantiles, con forma de caballo, perro o gorrión creados a partir de materiales como la madera, el alambre o el textil, seguían la línea de los dibujos de colores. Con ellos buscaba suplantar la figura del padre, mostrar una relación de afectividad paterna de la que él había carecido ya que tenía mala relación con su progenitor. Miguel Hernández quiso, en definitiva, ser un padre un especial, pero no pudo y su presencia se hizo efectiva a través del arte”. Esa polivalencia y versatilidad en las artes le convierten, a ojos de José Carlos Rovira, en “un genio”. “Era radicalmente nuevo en nuestro país. Nadie, desde su misma formación inicial, obtuvo esos resultados”, asegura el catedrático. Jesucristo Riquelme, por su parte, prefiere describirlo como “un chico precoz” y concluye: “No era un niño prodigio como Mozart, que a los ocho años ya componía piezas de gran complejidad, pero lo cierto es que tenía un carácter creativo poroso. Era permeable y tenía una memoria portentosa, así que supo adaptar lo que había leído para darle forma de manera muy personal y original”.

La nuera de Miguel Hernández, Lucía Izquierdo, durante la entrevista concedida a EFE con motivo de las celebraciones del centenario del nacimiento del poeta oriolano. EFE/ Morell

Conjunto de las fotografías del poeta Miguel Hernández en las que posa con su novia, Josefina Manresa, en el castillo de la población alicantina de Cox. EFE/ Manuel Lorenzo.

Domingo 9 de mayo de 2010

Cómo cuidar

tu tarántula ROSA DE SANTIAGO| NTR

Las tarántulas deben ser alojadas en recintos pequeños que esté cerrado. Se debe garantizar que en su casita está a salvo de otras mascotas como perros y gatos y colocada fuera del alcance de los niños. Lo primero que debes hacer es buscar una zona en donde tu mascota esté fuera del alcance de la luz solar directa, así como también de vibraciones ocasionadas por el tráfico, también las vibraciones que produce la voz alta y la música. Es importante recalcar que la nicotina es un poderoso insecticida, así que si fumas, una tarántula no será tu mejor mascota (mejor dicho, tú no serás su mejor dueño), o si eres fumador/a, asegúrate de que el humo esté lejos de la tarántula. La opción más extendida para un hogar de tarántula es un terrario, es decir, una pecera llena de tierra (conocida como sustrato). Un sustrato que podría ser molesto para nuestra tarántula sería el cual tuviera hojas y palos y cosas extrañas, estos los venden con el propósito de que se vea más natural el terrario. Debes saber que las tarántulas son unos seres impecables en la limpieza de sus hogares, no soportan tener una sola ramita u hoja seca dentro de su guarida, por lo que el sustrato deberá ser de lo mas limpio y homogéneo posible. Que mantenga el mayor tiempo posible la humedad, es relativamente importante, ya que nos podría evitar mucho mantenimiento, y despreocuparnos por humedecer el terrario muy seguido. Considera que tampoco es bueno mantenerlo muy húmedo. Los sustratos contaminados son muy comunes en las tiendas de mascotas y de tiendas grandes de construcción y jardinería. ¿A qué me refiero con contaminados? Pues a que vienen con muchas esporas de hongos, moho y ácaros. Lo ideal es que compres sustrato que

venga sellado y desinfectado. Y eso si, muy importante, que no contenga fertilizantes o algún otro componente químico apto para macetas que podría matar a nuestra tarántula. Las tarántulas comen grillos, saltamontes, polillas, larvas de escarabajo, moscas y cucarachas. Algunas tarántulas tropicales aceptan fácilmente las lombrices de tierra, y algunas más grandes aceptarán hasta pequeños roedores, lagartijas, y serpientes. En cuando la alimentación, una buena regla de oro es ofrecer presas que son aproximadamente la mitad del tamaño de la araña o sólo ligeramente menor que la longitud de su cuerpo (sin contar las patas). Algunas especies de tarántulas son conocidas por su carácter dócil; ciertamente son fáciles de manejar y fáciles de mantener. En cambio, hay especímenes un poco más defensivos y territoriales, por lo que se apresuran a morder. No se recomienda la manipulación de cualquier tarántula, sobre todo para la seguridad de la araña. Las tarántulas son extremadamente frágiles, que pueden ser fácilmente lesionadas por una caída u otro accidente. Además, todas las tarántulas son venenosas y tienen la capacidad de morder. Su veneno no puede ser una amenaza para la vida, pero puede causar dolor severo y de varios días, además de espasmos musculares y calambres. Las tarántulas son animales salvajes e impredecibles; son la mejor forma de disfrutar del método de la observación a través de la atención y no la interacción.

Domingo 9 de mayo de 2010

Innovador sistema de transporte

Úsese y tírese SERGIO ZEPEDA DE ALBA

AGENCIA REFORMA

Caminan hacia cualquier automóvil, lo abren y encienden, manejan a su destino, se estacionan en un lugar público y luego abandonan el vehículo. Así viajan diariamente cerca de mil personas en Ulm, al sur de Alemania, gracias a un nuevo modelo de transporte creado por la empresa Car2go. Similar al sistema de bicicletas para pasear en París, Ámsterdam o la Ciudad de México, ahora es posible utilizar por 19 centavos de euro el minuto (3.16 pesos), uno de los 200 Smart Fortwo estacionados en la ciudad alemana. La compañía presume que cualquiera puede sumarse a su propuesta. Bueno, casi cualquiera: debido a razones de higiene y seguridad, no se permiten mascotas en los automóviles. Los usuarios sólo deben ingresar al portal y llenar un formato con su di-

rección, correo electrónico, número de celular y de una tarjeta de débito. Después hay que acudir a las oficinas de la Car2go, donde los empleados colocan un chip personalizado en la licencia de conducir. Luego del registro, los viajeros localizan los vehículos llamando a la compañía o a través del sitio web a través de su iPhone o Blackberry. Una vez ubicado, basta con que acerquen la licencia al parabrisas, introduzcan un PIN en la pantalla del carro y arranquen hacia su destino. La entrega se hace con sólo estacionarlo en un espacio público. “Los clientes usan nuestros vehículos para una variedad de propósitos: desde ir al trabajo o a comprar hasta por razones de negocios y excursiones de fin de semana”, explica la página de internet de la automotriz alemana Daimler. De acuerdo con Robert Henrich, CEO de Car2go, la mayoría de los usuarios realizan un recorrido de 15 kilómetros

promedio y pasan entre 30 y 60 minutos a bordo de los Smart Fortwo. “Los vehículos están sobre la carretera 24 horas al día, siete días a la semana y tienen una mayor demanda en la hora del almuerzo y en las primeras horas de la tarde”, señala Heinrich vía correo electrónico. La propuesta también ha tenido eco en Estados Unidos. Desde noviembre de 2009, el gobierno de la ciudad de Austin se unió a un programa piloto que contempla minutos gratuitos de Car2go para los empleados del gobierno. Y el 29 de marzo también se unieron los trabajadores del gobierno de Texas que trabajan en esa ciudad de 750 mil habitantes. Car2go pretende que todos los habitantes de Austin puedan usar sus autos más adelante, aunque aún no se ha precisado una fecha.

En el principio Los esquemas para compartir automóviles surgieron en 1974 con Witkar, en Ámsterdam, Holanda, y llegaron al continente americano vía Quebec, Canadá, en 1994. En un principio, los 35 autos eléctricos de dos plazas de Witkar estaban distribuidos en cinco estaciones en el centro de la ciudad holandesa, y para 1976 incluían 100 vehículos. De acuerdo con datos de la Universidad de California, en Berkley, hasta julio del año pasado había cerca de 26 programas similares en Estados Unidos, y juntos agrupaban alrededor de 323 mil 681 personas y 7 mil 772 vehículos. Fuente: www.carsharing.net

ICO IL N Ó IV ECT RA C T I U B RQ DE O A O SE ISEÑ CLA D EN TODA S A S IDE AD EN S LINA IA A E S N R D A JO CALI RCÍ COLO , E A 2 G M R AV. OCAL ESNILLO L LAS AYO 5 F 90 TRO, R M S A CEN ATECA YL C A Z

ON LÉF

3) (493 17 20

-93 12 67 3 -93 68 72 2 -93

Domingo 9 de mayo de 2010

Aries

Este día te sentirás más audaz y seguro, pero no creas que todo será de color de rosa, así que prepárate emocionalmente para sorpresas y situaciones inesperadas, que te obligarán a buscar soluciones rápidas y salidas ventajosas.

Tauro

En el amor puedes esperar cosas positivas y hasta es posible que te sientas innovador y atrevido. Incluso si no tienes pareja, ahora conocerás a una persona muy especial y te mostrarás desinhibido y hasta darás el primer paso.

Géminis

No te agobies si tomas las cosas con calma, encontrarás las soluciones acertadas para resolver los conflictos de forma persuasiva y directa. Te llegará una invitación o una proposición inesperada, piénsalo muy bien.

Cáncer

Deberás tener mucho cuidado con lo que comas y a la hora que lo hagas, ya que los excesos, pueden ocasionarte un aumento de peso. Estarás sumamente ocupado y no tendrás tiempo para aburrirte.

Leo

Organízate muy bien y trata de vivir de manera más tranquila, busca tiempo para pensar en ti mismo y para pasar más tiempo con tu familia. Conduce mejor tu vida amorosa, consolida tu relación o termina con lo que no funcione.

Virgo

En estos momentos no confundas la sinceridad con la falta de sensibilidad. Por eso mismo, aplica el tacto social y no seas demasiado brusco a la hora de aclarar las cosas. Contrólate y canaliza tu energía de forma positiva.

Libra

Te darás cuenta de que ya las cosas superficiales no te llenan, tu mente está más clara y ahora puedes tomar decisiones importantes y muy trascendentes. Pon los pies sobre la tierra y deja a un lado tu eterna indecisión.

Escorpión

Los problemas emocionales del pasado quedarán atrás y tú podrás empezar a superarlos. Pero para ayudar a que eso ocurra, tendrás que darle más peso a tu presente y tratar de ser más feliz sin tormentas internas absurdas.

Sagitario

Poco a poco te irás recuperando y muy pronto podrás gozar nuevamente de energía y de vitalidad. Pero no dejes que las inquietudes te roben el sueño, así que procura relajarte más. Surgirán nuevas actividades e intereses.

Capricornio

Lo que la vida precisa de ti en estos momentos, es tu iniciativa y tus acciones concretas. Prepárate mentalmente para un encuentro con alguien muy negativo y de personas dadas a las murmuraciones, no las tomes en cuenta.

Acuario

Descubrirás algo muy hermoso en una persona que te agrada, pero no pierdas de vista, que estás en una etapa de cambios importantes y todo es imprevisible, por lo tanto ocurrirá lo que menos te esperes, muévete con cautela.

Piscis

Trata de mantenerte tranquilo y no te desesperes, porque todo llegará en el momento justo. Hay dinero en tu camino. Sin embargo, problemas de pareja, pueden ser un impedimento para tu tranquilidad y paz interna.

Ahogado de la risa

hora que está entrado el mes de las madres se me apareció un Ángel..., bueno, la verdad es que me escribió un correo electrónico; el buen Ángel Morales me mandó estas frases filosóficas que ni al Dalai Lama se le hubieran ocurrido: Yo no sufro de locura... la disfruto a cada minuto. Felices los que nada esperan, porque nunca serán defraudados. Lo importante no es saber... sino tener el teléfono del que sabe. Lo importante no es ganar, sino hacer perder al otro. Mátate estudiando y serás un cadáver culto. La esclavitud no se abolió... se cambió a 8 horas diarias. El dinero no hace la felicidad, la compra hecha. Es mejor callar y que piensen que eres un idiota, a hablar y demostrarlo. Fallar es humano, pero echarle la culpa a otro es más humano todavía. No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Lo triste no es ir al cementerio, sino quedarse en él. No te metas en el mundo de las drogas... ya somos muchos y hay muy poca. La pereza es la madre de todos los vicios... ¡y como madre hay que respetarla! ¿Para qué tomar y manejar, si puedes fumar y volar? Es bueno dejar el trago... lo malo es no acordase dónde. Bebo para hacer mas simpáticas a las otras personas. Huye de las tentaciones... pero despacio, para que puedan alcanzarte. Si la montaña viene hacia ti... ¡corre, menso, es un derrumbe! El amor eterno... dura aproximadamente 3 meses. El hombre que no tiene suerte con las mujeres ¡no sabe la suerte que tiene! (y viceversa) Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria. No hay persona fea; sólo bellezas raras. Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado. Lo importante es el dinero; la salud va y viene. La inteligencia me persigue, ¡pero yo soy más rápido! Trabajar nunca mató a nadie, pero, ¿para qué arriesgarse? Hay dos palabras que te abrirán las puertas: “Jale y Empuje”. Las chicas “perdidas”... ¡son las más buscadas!

Domingo 9 de mayo de 2010

Por estrenarse Hidalgo, la historia jamás contada Mario Abner Colina AGENCIA REFORMA

ntonio Serrano confía en que la originalidad de Hidalgo, La Historia Jamás Contada, destaque de entre tantos otros proyectos fílmicos históricos a estrenarse en 2010. Y es que, durante los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución llegarán a la pantalla películas como Chico Grande, de Felipe Cazals; El Atentado, de Jorge Fons; o los cortometrajes reunidos en Revolución, que incluyen trabajos de cineastas como Fernando Eimbcke y Mariana Chenillo. “Es algo que les va a sorprender. Cuando me estuve informando acerca de la biografía de

Miguel Hidalgo para hacer la película, me cautivó su figura. Fue un hombre del que nunca nos hablaron”, dijo en entrevista el también creador de Sexo, Pudor y Lágrimas. En los dos primeros carteles de la cinta, planeada para estrenarse el 16 de septiemb r e , aparecen de

espaldas un joven cura Hidalgo (Demián Bichir) y Josefa Quintana (Ana de la Reguera), la mujer con la que el prócer tuvo una relación sentimental. No hay campanas ni estandartes con la imagen de la Virgen de Guadalupe, dice Serrano, pues Miguel Hidalgo fue en realidad mucho más que eso, y su película pretende demostrarlo. La trama de Hidalgo, La Historia Jamás Contada (antes Hidalgo Moliere) sigue a un cura amante del teatro y a su acompañante femenina durante su estancia en el pueblo de San Felipe, Guanajuato, lugar donMoliere de montó Tartufo de Moliere, mucho antes de la Guerra de Independencia. “La película descubre su lado contradictorio: anticlerical, rebelde, seductor, a veces blasfemo, pero tremendamente lustrado, simpatiquísimo, libre, entrañable y guerrero”, dice Serrano. Rodada en locaciones de San Luis Potosí con una inversión de 45 millones de pesos, la cinta se encuentra en la etapa de postproducción, luego de haber sido editada. La complicación para el director de

La Hija del Caníbal y el editor Mario Sandoval fue lograr que la historia de los 40 personajes que planearon en un inicio, permaneciera y funcionara tras los recortes de metraje, que dejaron al filme en unos 105 minutos. Hidalgo, La Historia Jamás Contada no ha sido invitada, hasta ahora, a participar en festivales, a diferencia de cintas como Revolución; pero de darse el caso, Serrano afirma que no participaría. “No me gustan los festivales, esas fiestas de egos. A mí lo que me gusta es hacer cine, y para todo lo que venga de aquí en adelante, meteré la cabeza como avestruz”. El reparto de esta cinta lo conforman Demian Bichir, Ana de la Reguera, Cecilia Suárez, Miguel Rodarte, Raúl Méndez, Flavio Medina y Juan Ignacio Aranda, entre otros. Tras este proyecto, el cineasta planea seguir en el género histórico, pues asegura que es lo que más ha disfrutado en su carrera. Una de sus ideas a desarrollar, cuenta, podría ser un thriller sobre Francisco I. Madero, y su asesinato en la Decena Trágica.

América, obligado a evitar otro fracaso

OLUCA. En busca de no acumular un fracaso más bajo el mando de Jesús Ramírez y de toda la directiva, América está obligado a derrotar este domingo al Toluca, en el partido de vuelta de cuartos de final del Torneo Bicentenario 2010 del futbol mexicano. El horario fijado para iniciar este compromiso es a las 12:00 del día en el estadio Nemesio Díez, con Francisco Chacón como juez central y encargado de llevar a buen final las acciones. Chucho Ramírez y toda la gente a su alrededor, así como la que lo llevó a la banca azulcrema, son conscientes que una era puede terminar si el equipo es incapaz de conseguir esa victoria que necesitan para avanzar a semifinales. Las Águilas no se vieron

mal en el primer cotejo, de hecho los dos goles que marcó fueron precedidos por excelentes acciones colectivas, el problema fue que cuando los mexiquenses se encerraron, tras quedarse con un hombre menos, carecieron de la claridad para abrir los espacios. Asimismo, otro de los problemas que no han podido resolver son esos pequeños parpadeos defensivos, algo que deben eliminar por completo para este domingo, ya que de otra forma será muy complicado alcanzar su objetivo. Los de Coapa, que no ganan en esta cancha desde el Apertura 2005, llegaron en similares condiciones por última vez en semifinales del Verano 2002, cuando empataron 0-0 con Pumas de la UNAM en el Azteca y aseguraron su pase a la final al ganar 2-1 en Ciu-

dad Universitaria. Mientras, Diablos Rojos dio cátedra de cómo se debe defender un equipo cuando se queda con un hombre menos, y no lo hizo amontonando gente, como sucedió con América en su eje del ataque, sino con relevos exactos y calidad en sus jugadores. Ahora, los pupilos de José

Manuel de la Torre, quien todavía no podrá estar en la banca por suspensión, tienen todo a su favor para seguir en la pelea por el título, ya que les basta el empate por cualquier marcador para estar en la siguiente fase. Durante la semana, diversos jugadores de Toluca han hecho público su deseo por hacer válida su condición de

local y no depender únicamente de su mejor posición en la tabla general, ya que apostar por el empate puede ser contraproducente. Toluca no podrá contar con un hombre muy importante en la defensa central, como es el caso del argentino Diego Novaretti, quien fue suspendido por ser expulsado en el partido de ida.

Se despide Osorio con empate

ERLÍN. En lo que fue su última aparición con el Stuttgart, el defensa mexicano Ricardo Osorio disputó los 90 minutos del partido que terminó empatado 1-1 frente al Hoffenheim, válido para la jornada 34 de la Liga de Alemania. El delantero brasileño naturalizado alemán, Jerónimo Cacau, abrió el marcador a los 19 minutos, mientras que el volante Boris Vukcevic, a los 44, puso cifras definitivas para el TSG 1899, que fue local en el Estadio Rhein Neckar. Stuttgart llegó a 55 unidades en la última fecha de la Bundesliga para situarse en sexto lugar, aunque sin posibilidades de jugar Liga de Campeones ni tampoco Liga Europea, por su parte Hoffenheim llegó a 42 para concluir undécimo. El encuentro significó el último para Osorio con la playera de los “suabos” y de manera extraña disputó los 90 minutos para despedir con actividad cuatro años que estuvo en la entidad, donde re-

sultó campeón de liga en la temporada 2006-2007. Tras ver acción los 90 minutos, Osorio Mendoza jugó por tercera ocasión un partido completo en esta campaña 2009-2010, para acumular un total de 395 minutos de actividad en la liga, tiempo escaso y situación por la que decidió abandonar al Stuttgart. Falta ver en dónde continuará su trayectoria el jugador mexicano, aunque todo parece indicar que será en la Liga de España.

Domingo 9 de mayo de 2010

Pasión dominical

Adriana Barraza, Reina del Duatlón NATALIA PESCADOR | NTR

a triatleta Adriana Barraza, seleccionada nacional a los Juegos Olímpicos de la Juventud, obtuvo su primera medalla de oro en la Olimpiada Nacional 2010, Edición Bicentenario, tras imponerse en la prueba de duatlón (carrera-ciclismocarrera), en la categoría Juvenil Menor, con un tiempo de 1 hora, 02 minutos y 17 segundos. Ante el candente clima de Puerto Vallarta la representante de Zacatecas de nueva cuenta deja muy claro quien es la reina en esta prueba, llegando la meta sin ninguna rival a su lado y así colgarse el oro. La zacatecana dominó de principio a fin la competencia para subir a lo alto del podio, con una diferencia de casi siete minutos con respecto a su más cercana perseguidora, la tamaulipeca Mayra Berrones, quien se quedó con la plata, después de detener el cronómetro en 1:09:03. El tercer sitio le correspondió a Yessica Romero, del Distrito Federal, con 1:09:39. Por su parte, la selección jalisciense continuó con la racha ganadora que inició con sus cuatro metales dorados en el acuatlón y en esta ocasión sumó un par de preseas áureas en el marco del duatlón, por conducto de Verónica Palafox, en la categoría Infantil Mayor, con tiempo de 38:14; así como de Juan Pablo Gaytán, en Juvenil Menor, con

marca de 58:47. Cabe destacar que con la presea de Barraza, Zacatecas tiene ya un total de 5 medallas de oro, 1una de plata y tres de bronce, ya

que también Erick Donaldo de la Torre Espinosa conquistó un tercer lugar en la categoría 14 y 15 años varonil en duatlón con un tiempo de 33.34.

Participarán deportistas de alto rendimiento de más de 6 estados de la república

Zacatecas, Sede del Torneo Regional de Tae Kwon Do

STAFF | NTR

La zacatecana consigue su primera presea en la Olimpiada Nacional 2010

acatecas es sede del Campeonato Regional de Tae Kwon Do, que se llevará a cabo de forma gratuita en el Gimnasio Marcelino González en conmemoración del 25 aniversario de la fundación de la escuela de Moo Duk Kwan en la entidad. El evento congregará a 300 competidores de alto rendimiento de más de seis estados de la República como Durango, Aguascalientes, Michoacán, Guanajuato, Querétaro, San Luis Potosí y Zacatecas como anfitrión. Este importante Torneo Regional reunirá además a nuevos talentos y expertos de este deporte, quienes ofrecerán elaboradas demostraciones de Kiorugui o Combate, Pumse o Formas y Yang Bong, término utilizado para las rutinas con vara larga. Se contará con la presencia del padre del Tae Kwon Do en México, Moon Dai Won, quien además funge como director técnico de la Federación Mundial de esta disciplina (WTF, por sus siglas en inglés), director general de Moo Duk Kwan y único Noveno Dan en el país. Esta escuela, que cuenta con 350 planteles en la República, ha sido cuna de grandes atletas

que han representado a México en torneos internacionales e incluso en las olimpiadas, como es el caso del campeón mundial Víctor Estrada y de Iridia Salazar. En Zacatecas, esta institución marcial fue creada en 1985 y su instructor actualmente es Antonio Ledesma, quien se ha esforzado por traer este tipo de eventos a la entidad y con ello fomentar esta cultura deportiva entre la población. Niños, jóvenes y adultos que pertenezcan a Moo Duk Kwan, de cinta amarilla o un grado mayor participarán en este evento que servirá de preparación para el 42 Campeonato Nacional de Tae Kwon Do, que se llevará a cabo en la Ciudad de México. Este torneo, que es el más grande de Latinoamérica se realizará en el mes de noviembre y contenderán 4 mil 500 taekwondoístas, por lo que se pretende seguir difundiendo este deporte. Sobre todo en Zacatecas es primordial que se acerque la población a la práctica del Tae Kwon Do, ya que existe un menos desarrollo que en otros estados en este aspecto, no obstante se tienen grandes expectativas en las nuevas generaciones de alumnos con alto potencial para esta disciplina.

Sección Especial Dom i n g o 9 de Mayo del 2010 México, D.F. 8 páginas Edición Nacional

Añ o 1, nú mero 123 Miembro SER [ Socio Estratégico REFORMA ]

Mario Villanueva Madrid, ex Gobernador de Quintana Roo, fue extraditado ayer a Estados Unidos para ser procesado por narcotráfico y asociación delictuosa en una corte de Nueva York, informó la PGR. La dependencia detalló en un comunicado que el Grupo de Fuerzas Federales lo entregó a agentes estadounidenses en el hangar de la PGR en el aeropuerto internacional de Toluca. Villanueva, Mandatario de 1993 a 1999, fue detenido el 24 mayo de 2001 –luego de casi dos años prófugo– por presuntamente proteger las operaciones de Ramón Alcides Magaña, “El Metro”, líder del Cártel de Juárez en la Península de Yucatán. “Desde 1993 y hasta 1999, Villanueva suministró apoyo estatal y federal para que el Cártel de Amado Carrillo Fuentes, ‘El Señor de los Cielos’, introdujera a la Ciudad de Cancún cientos de toneladas de cocaína procedentes de Colombia, para después transportarlas a Estados Unidos”, indicó la PGR. Durante las investigaciones de las autoridades estadounidenses, agregó, se comprobó que Magaña coordinaba el pago a policías y funcionarios de Quintana Roo, en particular a Villanueva, quien recibía entre 400 mil y 500 mil dólares por cada cargamento de cocaína que permitía pasar por el Estado. En junio de 2007, el juez tercero de distrito de Toluca, Octavio Bolaños, lo condenó a seis años de prisión por lavado de dinero. Sin embargo, lo absolvió de los cargos más graves: delincuencia organizada, asociación delictuosa y delitos contra la salud en sus modalidades de introducción, transporte y extracción de cocaína del País. Al revisar la apelación de la Procuraduría General de la República, Humberto Venancio, Magistrado del Segundo Tribunal Unitario de Toluca, consideró que sí estaba probada su colaboración con la banda de “El Metro” y con “El Señor de los Cielos”, por lo que aumentó su condena a 36 años de prisión, reducida después a 28 años y 9 meses. El Gobierno de Estados Unidos formalizó su pedido de extradición el 19 de agosto de 2007, y, en noviembre de ese mismo año, la Cancillería mexicana la concedió. No obstante, Villanueva promovió una demanda de amparo que frenó de forma temporal su traslado. Hasta ayer, el ex Mandatario se encontraba internado en el Reclusorio Norte. El pasado viernes, el Sexto Tribunal Colegiado del Distrito Federal le negó de nuevo un amparo para evitar ser extraditado.

Un arsenal de 35 mil cartuchos útiles y 92 armas cortas y largas, entre ellas fusiles AK-47 y AR15, bazucas y lanzagranadas, fue encontrado en una residencia del Fraccionamiento Condado de Sayavedra, en Atizapán. De acuerdo con fuentes de la Policía Federal y la PGR, dicho inmueble servía como casa de seguridad de Édgar Valdez Villarreal, “La Barbie”, quien pe-

Levantan a novio ¡en plena boda! REFORMA / Staff

CIUDAD JUÁREZ.- Ni el lugar ni el momento los detuvieron. En un ejemplo más de la libertad con la que opera el crimen organizado en esta Ciudad, un comando armado interrumpió a balazos una boda religiosa, asesinó a un hombre en el estacionamiento de la iglesia y entró al templo para levantar al novio, a su hermano y a su tío, quienes, además, eran padrinos.

Los hechos ocurrieron la tarde del viernes en la iglesia El Señor de la Misericordia. Según testigos, casi al finalizar la ceremonia religiosa se escucharon dos balazos afuera del templo. Un grupo de ocho sujetos armados que llegó a bordo de una camioneta Tahoe blanca y una Liberty roja le disparó a una persona identificada como Alonso Sotelo Corral, de 25 años, quien, al verlos llegar, corrió por el estacionamiento, pero fue ejecutado en el lugar.

Posteriormente, los sicarios ingresaron al templo, donde ubicaron al novio y a sus dos familiares, a quienes se llevaron amagándolos con rifles de asalto. Los hechos provocaron pánico entre los asistentes y una crisis nerviosa a la novia. En un video que circuló ayer en internet, la madre del novio dijo que su hijo se llama Rafael Morales, de 29 años; su hermano, Jaime, de 25, y el tío de ambos, Guadalupe Morales, de 47.

‘Clausura’ su casa para evitar quejas Arturo Espinosa

escapa de alcoholímetro y se estrella Luego de huir de un retén del alcoholímetro instalado en Insurgentes Sur, Carla Navarrete Covarrubias chocó a 130 kilómetros por hora contra un poste en Avenida San Fernando, en Tlalpan. Hasta anoche, la mujer permanecía hospitalizada

en estado grave. Según los peritajes de la Procuraduría del DF, la conductora, quien sufrió fractura de cráneo, dio positivo en las pruebas de alcoholemia. El motor de su auto se desprendió por el impacto.

TOLUCA.- A pesar de que viola el Plan de Desarrollo Municipal, el delegado de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en el Estado de México, José Antonio Pardo, continúa la construcción de una casa de tres pisos, pero, para evitar más quejas vecinales, colocó su propio letrero de suspensión. Pegado en una de las ventanas, puede leerse “Suspensión temporal de la obra”, escrito sobre hojas blancas tamaño carta y sin sellos de ninguna autoridad. El 5 de mayo, el Secretario del ayuntamiento de Toluca, Guillermo Legorreta, admitió que la construcción que se realiza en Plúmbagos 23, en el fraccionamiento Jardines de Tlacopa, no tiene licencia y viola el Plan de Desarrollo, por lo que aplica la clausura inmediata y demolición. Sin embargo, la construcción continúa. “Ésta es una burla que nos hace a todos los vecinos y al ayuntamiento”, acusó uno de los colonos del fraccionamiento. REFORMA constató el viernes que al menos tres trabajadores continúan laborando en la casa, cuyas ventanas fueron cubiertas con plástico negro para impedir la visibilidad al interior.

Niega el SAT datos d Rechaza divulgar lista de beneficiados hasta que se resuelva amparo REFORMA / Staff

d Mario Villanueva

lea por el control de la organización de los Beltrán Leyva. En la residencia también estaban los cadáveres de dos personas, quienes presuntamente eran sicarios del capo. Las primeras investigaciones apuntan a que el armamento pudo ser desembarcado en el aeropuerto Jorge Jiménez Cantú, que se ubica a 5 kilómetros de la casa.

muestra a la mamá del novio discutir con uno de los agentes que llegaron al lugar de los hechos.

El Servicio de Administración Tributaria (SAT) informó ayer que no proporcionará los datos de las empresas y personas beneficiadas con la cancelación de créditos fiscales hasta que se resuelva de fondo el amparo interpuesto contra la resolución del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI) que obliga a divulgarlos. En un comunicado, reiteró que

la Constitución y el Código Fiscal de la Federación protegen el derecho a la privacidad de los ciudadanos y, por lo tanto, a la reserva de sus datos personales. Indicó que, por considerar que proporcionar los datos pudiera violar el derecho de los ciudadanos a que la información que ponen a resguardo de la autoridad de manera confidencial se mantenga en reserva, el jefe del SAT y otros funcionarios de la institución recurrieron al amparo para que la justicia federal analice de fondo la procedencia jurídica de la resolución del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública. “El juicio de amparo se encuentra en proceso, sin que hasta ahora exista una determinación que resuelva el fondo y analice los argumentos presentados por los funcio-

narios quejosos para determinar la entrega de esta información”, sostuvo la dependencia. Sin embargo, el pasado jueves, el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa revocó la suspensión que desde abril pasado ha permitido al SAT no cumplir una orden para publicar el nombre de más de 559 mil personas y empresas beneficiadas con la cancelación de créditos fiscales. El Instituto Federal de Acceso a la Información Pública notificó el viernes al SAT por escrito que no hay impedimento legal para que publique los nombres. “La información debe entregarse a la brevedad, sin mayores dilaciones, sin pretextos ni subterfugios de ninguna especie”, indicó el comisionado del IFAI, Ángel Trinidad Zaldívar.

Jorge Moreno

REFORMA / Staff

Hallan arsenal de ‘La Barbie’

d Un joven fue ejecutado afuera de la iglesia donde se celebraba una boda. En el recuadro, una imagen de video

Ricardo Moya

d Ex Gobernador será procesado en NY acusado de proteger al Cártel de Juárez

Tomada de youtube.com

Extraditan a Villanueva

Cortesía: tiempo.com.mx

Lo entregan a Estados Unidos

regresa el Necaxa a primera LEÓN. El Necaxa logró regresar a la Primera División del futbol

mexicano tras coronarse ayer en la Final ante el León. Aunque los Esmeraldas vencieron 2-1 a los Rayos, no les alcanzó para remontar el 3-0 del partido de ida que lograron los de Aguascalientes.

NTR

reforma.com/nacional

¿SabíaS Que...?

El Día de las Madres se celebra en México desde hace 88 años, cuando el periodista Rafael Alducín llamó a institucionalizar el festejo.

Domingo. 9 de Mayo del 2010. nacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editor: Roberto Castañeda

Alerta la Ssa por diabetes en embarazo

Acusa especialista fallas en estrategia

Gasta SEP en vano en capacitación para cursos a docentes, pero no hay resultados Sonia del Valle

Los recursos para el desarrollo profesional de los maestros han crecido en lo que va del sexenio casi 400 por ciento; sin embargo, los resultados han sido pocos. Se trata de mil 687 millones de pesos invertidos de 2006 a la fecha en cursos de capacitación a los que asisten, de manera voluntaria, aquellos profesores que buscan puntos para promoverse o ingresar al Programa de Carrera Magisterial y mejorar su salario. Pero ni los recursos ni la estrategia parece haber dado resultados. En los Exámenes Nacionales de Habilidades y Conocimientos Docentes para obtener una plaza, 7 de cada 10 maestros en servicio no alcanzan el mínimo requerido para acreditarlo. En los Exámenes Nacionales para Maestros en Servicio (Enams) que se aplican a los docentes que quieren promoverse o ingresar al Programa de Carrera Magisterial, 5 de cada 10 que presentan el examen no lo acreditan. Incluso, la Encuesta Internacional sobre Docencia y Aprendizaje (Talis) realizada por la OCDE, revela que 70 por ciento de los directores de los planteles de educación básica reconoce como uno de los principales obstáculos para la enseñanza, la falta de preparación académica de los maestros. Alba Martínez Olivé especialista en la materia aseguró que la autoridad educativa parte de un diagnóstico equivocado y una estrategia errada. Dijo que el diagnóstico equivocado es creer que los maestros aprenden con cursos, alejados de su práctica en el aula y la escuela; y la estrategia errada es haber anclado la profesionalización docentes a la mejora de su salario. El resultado, dijo el funcionario, los maestros no aprenden y tampoco los alumnos. “Su motivación principal no es ir a aprender para que sus alumnos aprendan mejor, porque la Carrera Magisterial lo que ha hecho es desprofesionalizar a los maestros. “Cuando tu metes motivaciones espurias al tema de tu quehacer profesional lo desprofesionalizas, porque lo principal es que vayas al curso para obtener un mejor salario”. En contraste, el Subsecretario de Educación Básica, Fernando González Yañez, aseguró que la inversión para la capacitación de los docentes ha sido insuficiente en el País. En los últimos 10 años, explicó, se invirtieron 10 dólares cada año por maestro, lo que coloca al País muy lejos de la inversión que hacen los Países de la OCDE, en promedio, 8 mil dólares al año por maestro. No obstante, reconoció que la inversión debe ir aparejada de un nuevo modelo de desarrollo profesional, como propone el Programa Nacional del Sistema de Formación Continua y Superación Profesional de Maestros de Educación Básica en Servicio. Dicho programa cambió los cursos cortos a programas académicos —que se traducen en cursos que se pueden ir acreditando para obtener una especialidad, una maestría o un doctorado— formulados por las universidades, las normales y la Universidad Pedagógica Nacional. La especialista Alba Martínez Olivé refiere que la nueva propuesta de formación continua sigue centrada en cursos fuera de la escuela, pero ahora diseñados por las universidades.

Exculpa yerno de Elba a maestros

y que pocas mujeres vigilan su glucosa

Sonia del Valle Margarita Vega

El subsecretario de Educación Básica, Fernando González Yañez, aseguró que los bajos resultados en el aprendizaje de los alumnos no son responsabilidad de los docentes. “Contamos con una de las mejores plataformas docentes del mundo, sé que no exagero cuando lo digo”, expresó el funcionario, quien es yerno de la lideresa del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Elba Esther Gordillo. Los bajos resultados, dijo, tampoco son responsabilidad de los alumnos, sino de “los complejos contextos sociales y culturales del País”. El País tiene un promedio de escolaridad de 8 años, explicó, y en muchos lugares los alumnos de sexto de primaria son la primera generación de su familia en completar el ciclo. En ese contexto, dijo, los maestros no sólo son “de los mejores del mundo, sino de lo más creativos”. No obstante, reconoció, los docente deben inmiscuirse en el conocimiento profundo de los contenidos de los programas, además de la estrategia didáctica. Por eso, explicó, la necesidad de invertir más en la formación continua de los maestros y migrar de los tradicionales cursos a programas académicos creados por universidades e instituciones de educación superior. Explicó que los docentes tienen 17 años de escolaridad y que en el siglo 21 requieren contar con un nivel mínimo de maestría. Reconoció que la inversión que hace el Gobierno en capacitar a los maestros está muy lejos de la que realizan los Países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), en promedio 8 mil dólares al año, cuando México invierte 50 dólares al año. “Pero no sólo se trata de recursos, sino de tener mejores instrumentos para integrar esos recursos en metas muy claras para que los docentes logren una nueva habilitación académica”. Dijo que en esta administración se logró que las normales y las instituciones de educación superior se involucren en la formación de docentes. Explicó que en noviembre pasado, la SEP lanzó una convocatoria para la creación del nuevo Catálogo Nacional para la Formación Continua 2009-2010, que se integró por 713 programas académicos y que forma parte del nuevo Programa del Sistema Nacional de Formación Continua y Superación Profesional de Maestros Educación Básica en Servicio.

d El subsecretario Fernando González atribuye los bajos resultados

en el aprendizaje de los alumnos a “complejos contextos sociales”.

La obesidad y la vulnerabilidad genética que el mexicano tiene hacia la diabetes provocan que poco más del 11.5 por ciento de las mujeres embarazadas presenten diabetes gestacional, la cual provoca riesgos en la salud de la madre y del bebé. Este padecimiento es un tipo de diabetes que sólo se presenta en el embarazo y que remite después del parto. Más de la mitad de las mujeres que la padecen pueden desarrollar diabetes de tipo dos en los siguientes 15 años de su vida, si no tienen el tratamiento adecuado, aseguró María Aurora Ramírez, coordinadora del Programa de Diabetes Gestacional del Instituto Nacional de Perinatología. El problema, agrega, es que menos de la mitad de las mujeres dan seguimiento a sus niveles de glucosa en las semanas posterio-

Se dispara ozono en fin de semana Adriana Alatorre

Aunque parece contradictorio, cuando el sábado y el domingo disminuyen las emisiones contaminantes, en lugar de bajar el ozono aumenta, explica Ricardo Torres, investigador del Centro de Ciencias de la Atmósfera de la UNAM. El “efecto fin de semana” se debe a que el ozono es neutralizado con algunas sustancias, entre ellas algunos compuestos de los hidrocarburos que producen los com-

bustibles. “Al quitar alguna cantidad de esas sustancias de la atmósfera, suben los niveles de ozono. No es que se genere más ozono, sino que no hay sustancias que lo destruyan y se acumula”, explicó. El investigador aclaró que el efecto se acentúa al no circular algunos automóviles el fin de semana por los días de descanso o como parte de programas anticontaminantes como el Hoy no Circula. El científico, expuso que las es-

trategias de control vehicular aplicadas en ciudades como el DF, que buscan reducir el ozono, no tienen un soporte científico detallado y aún así las autoridades aplican el programa. Recalcó que desde que el programa de limitar la circulación de autos los sábados se aplica en el DF, desde julio del 2008, no ha tenido el efecto esperado pues aún sigue presentándose un incremento de ozono el fin de semana, sobre todo el día domingo.

De acuerdo con la Secretaría de Salud, en México la primera causa de muerte a nivel nacional es la diabetes.

10,000,000 de diabéticos hay en México.

RecueRdaN a escuadRóN 201

En aumento

Centro. El Escuadrón 201, que

en los últimos años, la inversión de la SeP en los cursos de capacitación de maestros casi se ha

res al parto y menos aún lo hacen a largo plazo. Según la especialista, estas pacientes no presentan durante el embarazo ningún síntoma que indique la presencia de este tipo de diabetes, por lo muchas de ellas no lo saben y sólo se detecta por una prueba clínica que, aunque es obligatoria, no se realiza en la mayor parte de los centros de salud del país. Ramírez y otros investigadores del Instituto estudiaron 14 hospitales de las ciudades de Villahermosa, Tabasco; Monterrey, Nuevo León; Pachuca, Hidalgo; Toluca, Estado de México y del Distrito Federal. En su investigación encontraron que sólo en dos de los 14 hospitales se hacía de forma rutinaria la prueba de diabetes gestacional a las embarazadas, como lo marca la norma oficial mexicana en la materia. Ramírez indicó que de no tratarse adecuadamente, este tipo de diabetes puede provocar preclamsia en la madre, mientras que en el bebé el riesgo es que éste tenga un peso mayor al que le corresponde y eleva la posibilidad de prematurez, así como otros problemas a lo largo de su vida. “Lo que nos preocupa más es que estos niños están en muy alto riesgo de desarrollar obesidad desde edades tempranas, tener diabetes tipo 2 o el síndrome metabólico completo. Ahí se juntan los dos factores, los antecedentes de raza y en ese momento estar formándose en un ambiente con hiperglucemia”, dijo. El principal tratamiento es un cambio en la dieta de la madre, donde se priorizan algunos tipos de carbohidratos, si ésta no es suficiente para normalizar los niveles de glucosa de la paciente, se indica el uso de insulina. María Aurora Ramírez destacó que entre los principales factores que provocan esta enfermedad están los genéticos, pero también la obesidad. De acuerdo con la Secretaría de Salud, las primeras causas de mortalidad en el País, como la diabetes, los problemas cardiovasculares y el cáncer, están asociadas con la obesidad.

Monitoreo deficiente

Tomás Martínez

el presupuesto

no presenta síntomas

Óscar Mireles

d Multiplican 400%

d Advierte que el mal

participó en la campaña militar para la liberación de Filipinas en 1945, durante la Segunda Guerra Mundial, fue recordado ayer por tres mil niños y jóvenes que marcharon por la avenida Paseo de la Reforma. En el homenaje participaron los integrantes del escuadrón Fernando Nava y Ricardo Tinoco, quienes entonces tenían 15 años.

30%

de ellos desconoce que padece la enfermedad.

11.5%

80%

de los expedientes de diabéticos tienen control inadecuado. de las embarazadas presentan diabetes gestacional.

(millones de pesos)

515.8 471.5

500

453.7

Víctor Osorio

300

135 100

111.5 07

Alistan en EU otras leyes similares a la 1070

ToTal: 1,687.5

El número de iniciativas legales locales para regular diversos aspectos relacionados con la inmigración en Estados Unidos ha registrado un aumento constante desde 2006 y al menos 12 entidades analizan proyectos persecutorios similares al de Arizona. De acuerdo con un reporte de la Conferencia Nacional de Legis-

laturas Estatales, publicado el pasado 27 de abril, en 2006 fueron presentadas 570 iniciativas en materia de inmigración y fueron aprobadas 84 leyes. En el primer trimestre de 2010 sumaron mil 180 las iniciativas presentadas y 107 las leyes aprobadas. “Entre las leyes aprobadas, las principales áreas de interés son educación, empleo, licencias de conducir y aplicación de la ley”, detalla el informe.

En un análisis sobre esas legislaciones estatales difundido el pasado jueves, el Centro de Políticas de Inmigración -una organización civil con sede en Washington- señaló que entre las 106 iniciativas presentadas este año relacionadas con la educación se encuentran la Ley 1367 de Idaho, que excluye a los indocumentados del estatus de estudiantes residentes, y la Ley 6403 de Washington, que busca mejorar las tasas de graduación en

el nivel medio de enseñanza mediante apoyos a alumnos en situación de vulnerabilidad, incluyendo a inmigrantes recientes. Indicó que, ante la prolongada pausa en el debate migratorio en el Congreso de Estados Unidos, los estados de ese país vecino del norte han optado por construir sus propias soluciones jurídicas para lidiar con el problema, no siempre con una lógica restrictiva, pero sí en muchos de los casos.

Domingo 9 de Mayo del 2010 - R E F OR M A N T r

Templo mayor

F. B artolomé SUENA RARO, pero en Los Pinos ahora sí les está entrando prisa por resolver las huelgas de mineros en Cananea, Taxco y Sombrerete, que acumulan 33 meses. Y ES QUE, a finales de mayo, Felipe Calderón viaja a Canadá, y su visita al parlamento, en Ottawa, se puede convertir en una pesadilla diplomática. SUCEDE que prácticamente la mitad de los parlamentarios simpatiza con el Congreso del Trabajo de ese país, organización que agrupa a 3.2 millones de empleados presidida por el influyente Ken Georgetti y que apoya a los mineros sindicalizados mexicanos.

Incumple Sedesol con metas para atender a campesinos

Falla protección a niños jornaleros d Critican que STyPS coordine las acciones

ES POR ELLO que en las oficinas presidenciales están apurando a la comisión, integrada por gobernadores, senadores y diputados, el sindicato minero, la empresa Grupo México y el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, para que se ponga a trabajar.

para erradicar

ESTÁ POR VERSE si el interés presidencial es suficiente para destrabar ese conflicto, que ya va para los tres años, en menos de un mes.

Daniela Rea

LA ATRIBULADA Mexicana de Aviación está en broncas por partida doble. PRIMERO, por el desfalco que supuestamente le descubrieron en su dirección de Finanzas. Y SEGUNDO, porque el 19 de mayo vence el plazo para que la aerolínea haga el primer pago del crédito por 970 millones de pesos que recibió del gobierno federal para enfrentar la crisis que estalló el año pasado. LA PROPIA EMPRESA ha dicho que sí va a pagar en tiempo y forma, pero, si no lo hace, la pregunta es si Bancomext le cobrará como a cualquier otro acreedor... o si estaremos ante un nuevo y oneroso rescate. SERÁ interesante ver qué tienen que decir al respecto Héctor Rangel Domene, titular de Bancomext, y Ernesto Cordero, secretario de Hacienda. CONTRARIO a lo que tuvo que padecer el resto de los capitalinos con el insufrible tráfico de viernes, agravado por los prefestejos del Día de la Madre, quien se la pasó a todo dar fue Manuel Mondragón y Kalb. MIENTRAS la ciudad vivía el caos vehicular, el jefe de la Policía –y de todos los agentes de tránsito– se pasó toooda la tarde en el restaurante “La Embajada Jarocha” disfrutando sus especialidades de mariscos, las cervezas y, sobre todo, la buena música afroantillana que caracteriza al lugar. ¿QUE ERAN horas de oficina? Seguramente, el funcionario no se dio cuenta, pues estuvo hasta bien entrada la tarde. TOTAL, nadie en la Secretaría de Seguridad Pública lo regañaría por no regresar a trabajar un caluroso viernes por la tarde. Y PARA CUANDO Mondragón salió del lugar, por ahí de las 19:30 horas, seguramente ya no se encontró ese tráfico que tuvo ahorcada a la ciudad. Suertudote. EN LAS TIERRAS que gobierna Enrique Peña Nieto parece que ni la burla perdonan. El PROCURADOR Alberto Bazbaz acaba de asumir la presidencia del Órgano Rector del Sistema Integral de Protección ¡a Víctimas del Delito! Y EN SU DISCURSO llamó a mantener al estado de México como pionero en ese tipo de atenciones. DESPUÉS DE LO cuestionado que ha sido el funcionario por las pifias en la investigación del caso de la niña Paulette, como que no parecía ser el más indicado para ocupar ese puesto. ¿O sí?

trabajo infantil

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) calcula que en México una tercera parte de los niños y niñas que trabajan lo hacen en el campo, poco más de un millón de menores. La atención que reciben estos menores es casi nula. Por ejemplo, en 2009 sólo 25 mil 558 niños de entre 6 y 14 años recibieron beca escolar por parte de la Secretaría de Desarrollo Social, apenas 2.5 por ciento del total de menores de edad que laboran en el sector agropecuario. La Secretaría de Educación Pública, en tanto, sólo pudo operar 17 mil boletas únicas, 1.7 por ciento del total de niños jornaleros. La coordinación federal para atender a los niños jornaleros recae actualmente en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, una lógica equivocada si lo que se pretende es erradicar el trabajo en este grupo, considera Nashieli Ramírez, de la Red por los Derechos de la Infancia. “¿En qué nos hemos equivocado? Para empezar estamos hablando que toda la coordinación para erradicar el trabajo infantil a partir de este sexenio se ha ido a la Secretaría del Trabajo y el problema con el trabajo infantil es que para erradicarlo, el foco debe ser la educación y el desarrollo de los niños, no el trabajo”, explicó. La Secretaría de Desarrollo Social cuenta con el programa Jornaleros Agrícolas, cuyo objetivo es dar apoyo económico a las familias para la alimentación y educación, básicamente. Para 2009, este programa tuvo un presupuesto de 180 millones de pesos para subsidios y transferencias a las familias, de los cuales la Secretaría de Hacienda y Crédito Público le redujo 700 mil pesos. Con esos recursos no logró cumplir las metas planteadas. En el caso de la población jornalera (incluidos adultos y niños) se atendieron a 521 mil personas, el 78 por ciento de los 662 mil que se pretendía asistir. De los 551 proyectos de apoyo complementario planteados, se lograron 300, un 54 por ciento. Sólo superó la meta en el número de niños de 6 a 14 años que

recibieron apoyo económico; de una meta de 11 mil 300, atendió a 15 mil 400. Se estima que un 60 por ciento de los niños y niñas que trabajan a nivel mundial lo hacen en la agricultura y sólo uno de cada 5 recibe salario, la gran mayoría trabaja para su familia sin recibir remuneración. En México una tercera parte de los 3.6 millones de infantes trabajadores lo hace en el campo. AlertA HrW riesgos

El organismo de derechos humanos Human Rights Watch alertó sobre el maltrato que sufren los niños jornaleros en la Unión Americana. En el estudio “En tierras peligrosas: El trabajo agrícola infantil en Estados Unidos”, publicado el pasado 5 de mayo documentó los riesgos que atentan contra su seguridad, salud y educación en las granjas comerciales. “La agricultura es uno de los sectores de empleo infantil más peligrosos, según el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos. Los niños se arriesgan a sufrir intoxicaciones por pesticidas, accidentes graves e insolaciones”, estableció el informe. Por ejemplo, el riesgo que tienen de sufrir un accidente laboral letal es cuatro veces superior al promedio de todos los demás jóvenes trabajadores. Además, por la jornada laboral, registran una tasa de abandono escolar cuatro veces mayor que el promedio nacional. “Niños de tan sólo 12 años trabajan a menudo 10 horas al día o más, entre cinco y siete días a la semana. Algunos empiezan a trabajar medio tiempo a los 6 ó 7 años. En su informe, HRW también denunció que los niños indocumentados o hijos de indocumentados son más vulnerables a sufrir abusos y explotación por parte de los empleadores. Cerca de 85 por ciento de los trabajadores agrícolas en Estados Unidos son hispanos. De acuerdo con datos del Censo, en 2006, 40 por ciento de los trabajadores agrícolas nacieron fuera de ese país y carecían de la ciudadanía estadounidense. “Pese a que muchos niños que trabajan en el campo son ciudadanos estadounidenses, es frecuente que sus padres sean indocumentados o estén en el país con visas temporales de trabajo agrícola, por lo que la familia entera le teme a la deportación”, afirma el informe.

Padece del oído 30% de estudiantes d Detecta encuesta de SEP y Ssa problemas visuales en 15% de alumnos Margarita Vega

Entre el 15 y el 30 por ciento de los estudiantes mexicanos de primaria y secundaria tienen alteraciones de la agudeza visual y problemas auditivos, lo que impacta en su rendimiento escolar. De acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud Escolar (ENSE), el 15.4 por ciento de los estudiantes de primarias y secundarias públicas presentaron problemas visuales en algún ojo, pero hay algunos estados en donde estas proporciones se duplican. Esta cifra representa a alrededor de 2.5 millones de alumnos de niveles básicos. “En primaria y secundaria la entidad federativa que presentó el mayor porcentaje de alteración de la agudeza visual fue Hidalgo con 30.7 por ciento y 27.9 por ciento, respectivamente”. indica el estudio, que señala que otras entidades con alta prevalencia son el Distrito Federal y Baja California. A nivel primaria, las entidades

con la menor tasa son Querétaro, Yucatán y Chiapas, mientras que en secundaria son Chiapas, Guerrero y Veracruz. Los problemas auditivos son todavía mayores. Según la encuesta, un tercio de los estudiantes, el 33.4 por ciento, presentó fallas en algún oído. “Se realizaron 58 mil 116 pruebas auditivas en ambos oídos. De acuerdo a los criterios de la ENSE, se pudo observar que casi la cuarta parte de los escolares de primaria presentaron problemas auditivos, el 32.1 por ciento presentó falla auditiva en algún oído. “En lo que se refiere a los estudiantes de nivel secundaria, se observó que el 36.7 por ciento señaló presentar problemas auditivos en algún oído... Realizando comparaciones por sexo, el 38 por ciento de las mujeres y el 35 por ciento de los hombres tuvo problemas auditivos en algún oído”, indica el texto, elaborado por especialistas. La mayor prevalencia de este problema entre estudiantes de primaria se da en los estados de Chihuahua, donde las fallas auditivas alcanzan el 66.8 por ciento, Colima con 65.7 por ciento, Baja California Sur con 61.6 por ciento y Yucatán, con 60 por ciento. En secundaria los principales problemas se encuentran en Colima con 71.4 por ciento, Chihuahua con 66 por ciento y Baja California

Pasan horas frente televisor En México uno de cada cinco niños, poco más de 2.3 millones, pasan más de tres horas diarias frente al televisor, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud Escolar. De acuerdo con el levantamiento, 22.8 por ciento de los alumnos de secundarias públicas pasan más de tres horas diarias viendo televisión, mientras que en primaria son el 17.2 por ciento. “Se debe en gran medida al

Sur con 65 por ciento. Los estados de Sinaloa, Querétaro, Hidalgo y Sinaloa tienen las menores tasas de este problema, de acuerdon el documento, divulgado el viernes pasado. “Diversos autores han referido que los problemas visuales y auditivos en los escolares (en algunos casos no detectables), interfieren con su habilidad de aprendizaje de manera efectiva. El aprendizaje eficiente requiere la integración de los sentidos, por lo que se ha documentado que para obtener una óptima formación académica es importante tener un proceso visual y auditi-

cambio de los patrones de recreación que actualmente favorecen ver televisión o jugar videojuegos. “Ver televisión durante muchas horas, puede aumentar el riesgo de obesidad”, destaca la encuesta, presentada el viernes pasado. Alrededor de 32 por ciento de los estudiantes de primaria y secundaria presentan obesidad.

Entre surcos Más de un millón de menores de entre 5 y 17 años trabajan en el sector agropecuario.

1,058,063 Total menores trabajando en el sector agropecuario

913,230 Hombres

759,832

POSICIÓN EN LA OCUPACIÓN (Sector agropecuario)

282,332 3,050

12,849

Otros trabajadores

Trabajadores por cuenta propia

Trabajadores subordinados y remunerados

Trabajadores no remunerados

325,050

DURACIÓN DE LA JORNADA DE TRABAJO HABITUAL (Sector agropecuario)

310,048 209,068

139,095 74,802

De 25 a 34 horas

De 15 No tiene horario Menos 35 y más horas a 24 horas regular de trabajo de 15 horas

Teme OIT que crezca trabajo infantil Daniela Rea

Margarita Vega

vo eficiente y preciso. “Asimismo, se ha documentado que la disminución de agudeza visual y auditiva se relacionan con bajo rendimiento escolar, sobre todo en población femenina, que pertenecen a hogares desintegrados y con ingresos económicos bajos. En otros casos, estudiantes (de primaria y secundaria) con este tipo de dificultades, muestran un rendimiento escolar pobre, generalmente reprueban, tienen promedios escolares bajos y sobre todo dificultades de adaptación que pueden persistir durante su vida adulta”, advierte el levantamiento.

144,833 Mujeres

Ante la crisis económica mundial, existe un riesgo de que el avance en la abolición del trabajo infantil se revierta, alertó la Organización Internacional del Trabajo en el Informe Global sobre Trabajo Infantil 2010. “En la actualidad preocupa la posibilidad de que la recesión de la economía mundial se convierta en otro obstáculo para alcanzar en 2016 el objetivo de eliminar las peores formas de trabajo infantil. “La recesión económica no puede servir de excusa para rebajar nuestras ambiciones y optar por la inacción. Más bien ofrece la oportunidad de aplicar el tipo de políticas que resultan útiles para la gente, la recuperación y un desarrollo

sostenible”, sostuvo Juan Somavia, director General de la OIT, en el Informe. Entre 2004 y 2008 la reducción del trabajo infantil fue sólo de 3 por ciento, cuando en el periodo anterior, de 2000 a 2004, había sido de 10 por ciento. “El ritmo actual no permitirá avanzar lo suficiente para alcanzar la meta de 2016 -eliminar las peores formas de trabajo infantil para ese año-. Hay que evitar que el movimiento mundial pierda fuerza y se instale una especie de ‘hastío’ en relación con el trabajo infantil”, agregó. Incluso en algunos grupos como el de niños entre 15 y 17 años de edad, la incidencia del trabajo infantil aumentó 20 por ciento, al pasar de 52 millones a 62 millones”, señala el informe.

N T R R E F OR M A - Domingo 9 de Mayo del 2010

Lideran ‘Los Zetas’ y Beltrán en maltratos

Destapan decomisos tortura del narco d Delatan ejecuciones los nuevos métodos

Si de hablar se trata...

de los cárteles

Instrumentos de tortura utilizados por el crimen organizado en contra de sus rivales.

Benito Jiménez

Sopletes para quemar la piel, garlopas para desollar, cuchillos para mutilar, torniquetes y aparatos para dar choques eléctricos, son algunos de los instrumentos que usa el crimen organizado para torturar a sus enemigos. En los distintos operativos antinarco, el Ejército también ha encontrado un sinnúmero de químicos para la ingesta, como tambos con agua que tienen un sistema para atar las manos y ahogarlos, así como tablas para desgarrar la piel. Fuentes del Ejército detallaron que en 2009 encontraron más de 300, y en lo que va del año suman ya 200 instrumentos, como navajas, astillas, agujas y clavos sanguiñolientos; engrapadoras, sierras, embudos, martillos, mazos, pinzas, ácido, bates, picahielos y hasta sal en grano para las heridas. “Algunas personas ejecutadas han sido encontradas por el personal militar con las retinas separadas por un rastrillo o cercenadas con alambre con la ayuda de algún palo para hacer palanca”, reveló un mando militar. De acuerdo con las hipótesis castrenses, los sicarios se auxilian con esos artefactos para hacer “hablar” a sus rivales sobre las actividades que realizan. Las organizaciones delictivas que más torturan a sus enemigos son “Los Zetas” y los Beltrán Leyva, cuyos líderes Sergio Villarreal, “El Grande”, y Edgar Valdez Villarreal, “La Barbie”, son los más temidos, según fuentes castrenses. Mientras que “La Familia” y “La Línea”, añaden, figuran en la lista, pero con el tiro de gracia. Fuentes del Ejército indicaron que en los operativos han encontrado a hombres ejecutados con visibles huellas de tortura. Desde golpes contusos hasta quemadas, cortadas, partes del cuerpo desolladas y amputaciones. Durante un operativo realizado el 13 de abril en el poblado de Comales, en el municipio de Camargo, Tamaulipas, el Ejército localizó un campamento de “Los Zetas” con droga, vehículos blindados, un arsenal, así como dos personas ejecutadas semienterradas.

Benito Jiménez

TAMAULIPAS. Tablas para torturar y armas fueron halladas en una

bodega de “Los Zetas” en el municipio de Camargo, el 14 de abril.

BC. Tambos, al parecer con restos

humanos, fueron hallados en Tijuana en 2008.

En la bodega hallaron 6 tablas de tortura, según militares, para desgarrar la piel y para azotar a los “contras”. El pasado 25 de enero, soldados de la Quinta Zona Militar, en Ciudad Juárez, aseguraron droga, armas y un soplete con un tanque de gas propano incluido. “Esto sólo se puede ver como una gran descomposición social que nos lleva a índices de violencia mucho más grandes sin que el Estado

Hallan en Atizapán arsenal y ejecutados REFORMA / Staff

ATIZAPÁN.- Un arsenal con 35 mil cartuchos útiles y 92 armas cortas y largas, entre ellas fusiles AK-47 y AR-15, bazucas y lanzagranadas, fue encontrado en una residencia del Fraccionamiento Condado de Sayavedra, ubicado en la exclusiva Zona Esmeralda, en Atizapán, Estado de México. De acuerdo con fuentes de la Policía Federal y de la Procuraduría General de la República, dicho inmueble servía como casa de seguridad de Édgar Valdez Villarreal, “La Barbie”, quien pelea por el control de la organización de los Beltrán Leyva. En la residencia ubicada en Castillo de Oxford número 130, donde fue localizado el arsenal, también fueron ejecutados dos hombres, quienes se presume fungían como operadores del capo y habrían discutido con sus victimarios. La ejecución causó alarma entre los vecinos, quienes llamaron a las autoridades pasada la medianoche. “En el sistema 060 de emergencias varios vecinos reportaron que había una riña en una casa y posteriormente escucharon varias detonaciones de armas de fuego, por lo que solicitaron la presencia de la Policía.

Consideran al ‘Canicón’ sanguinario

“Al momento en que llegaron las primeras unidades, encontraron que en las escaleras de la casa había un rastro de sangre que conducía al interior del número 130 de Castillo de Oxford”, explicó Agustín Ríos, comandante de la ASE. Los agentes ingresaron al domicilio hasta que arribó el Ministerio Público. “Al bajar unas escaleras estaba el cuerpo de un hombre, tenía varios impactos de bala, y el otro estaba en una de las habitaciones boca abajo y sobre un arma de fuego. Al revisar la casa se localizaron armas y cartuchos útiles”, explicaron agentes de la ASE. De acuerdo con vecinos, el domicilio era habitado desde enero por seis hombres, quienes empleaban vehículos BMW, Mercedes Benz y camionetas de lujo. “Había gorras con insignias de la AFI, cargadores para cuernos de chivo, pasamontañas, radios, y artículos de uso policial”, describieron las fuentes. En el lugar se ubicaron dos licencias de portación de armas de fuego expedidas por la Secretaría de la Defensa, una de ellas a nombre de Carlos Zaga Durán, presuntamente uno de los ejecutados. Las primeras investigaciones apuntan a que el armamento pudo ser desembarcado del Aeropuerto Jorge Jiménez Cantú, que se ubica a 5 kilómetros de la residencia.

EN LA WEB. Un video donde

dos sujetos aplican un torniquete a un presunto ‘Zeta’, es mostrado en una página de internet.

pueda contener esto y sin que los ciudadanos reaccionemos. “Se tienen que instrumentar modelos sociales para contener todo esto, ver cómo la gente se está lastimando ya no es de seres humanos y considero que el Gobierno debe tener una estrategia para contener la violencia”, opinó María Elena Morera, ex presidenta de México Unido Contra la Delincuencia. En lo que va del año, los militares han encontrado a unos 170 eje-

Militares y policías también han sido sometidos a la tortura. Los agentes que más se han visto involucrados con esa práctica han sido quienes tienen algún vínculo con “Los Zetas” o que investigaban a ese grupo criminal. Sigifredo Nájera Talamantes, “El Canicón”, es considerado por el Ejército como uno de los más sanguinarios integrantes de “Los Zetas” a quien atribuye la tortura y ejecución de al menos de 9 militares y 7 policías federales. Nájera, quien estaba al subordinado de manera directa a Heriberto Lazcano y Miguel Ángel Treviño, líderes de “Los Zetas” , fue detenido el 20 de marzo de 2009 en Saltillo, Coahuila. Entre el 17 y el 22 de octubre de 2008 levantó, torturó y degolló a nueve militares de la Séptima Zona Militar, en el área conurbada de la ciudad de Monterrey. “El Canicón” erigió su célula criminal en Nuevo León, a base de amenazas, secuestros, extorsión, ejecuciones y su infiltración en las corporaciones policiacas, según documentos oficiales. En Tamaulipas, Nuevo León, Veracruz y Quintana Roo, los militares han hallado decenas de policías municipales ejecutados con huellas de tortura. Crímenes atribuidos a “Los Zetas”. En Michoacán, Sinaloa, Sonora, Chihuahua, Durango y el Edomex se han localizado agentes torturados por otros grupos delictivos.

cutados, con huellas de este tipo de tortura, en fincas de Nuevo León, Chihuahua, Tamaulipas, Guerrero, Michoacán y Sinaloa. “La idea es causar incertidumbre y avanzar en una ventaja psicológica. “El cómo plantan los cuerpos, cómo los dejan, es un sello particular, es también una huella digital para distinguirse del resto, el punto es ganar en el temor”, añadió Ghaleb Krame, experto en seguridad.

Armados hasta los dientes Las autoridades federales encontraron 35 mil cartuchos útiles y 92 armas durante la inspección del inmueble.

dE Todo. En el lugar se pudieron apreciar hieleras repletas de armas cortas y largas, entre ellas fusiles Barret, AK-47 y AR-15, así como una bazuca, lanzagranadas y granadas de fragmentación.

Staff

contra sus rivales

El 24 mayo de 2001, Villanueva fue detenido tras permanecer prófugo desde marzo de 1999, tras su último informe de gobierno.

2007, Junio 21. Al salir del penal del Altiplano es detenido, luego de que EU consigue una una orden de detención provisional.

Pierde batalla Villanueva contra EU d Rechaza tribunal amparo interpuesto por el ex Gobernador para evitar traslado REFORMA/Staff

Mario Villanueva, ex Gobernador de Quintana Roo, perdió la batalla que emprendió Estados Unidos, que lo requería desde agosto de 2007 para ser procesado por delitos contra la salud y asociación delictuosa ante la Corte Federal de Distrito para el Distrito Sur de Nueva York. Para la PGR, Villanueva Madrid suministró desde 1993 y hasta 1999 apoyo estatal y federal para que el cártel de de Amado Carrillo Fuentes, “El Señor de los Cielos” introdujera a la ciudad de Cancún, Quintana Roo, cientos de toneladas de cocaína procedentes de Colombia, para transportarlas al vecino país del norte. Estados Unidos sustentó la solicitud de extradición contra Villanueva, con los testimonios de tres testigos protegidos que rindieron declaraciones juradas entre el 3 y el 9 de agosto de 2007. No obstante, en octubre de 1998, Martha Llamilé Ortiz, Juez Segundo de Distrito de Amparo en el DF, otorgó dos suspensiones al ex Gobernador, con lo que se detuvo cualquier intento para extraditar a Villanueva. En las investigaciones de las autoridades estadounidenses, se detectó que Ramón Alcides Magaña, principal operador del cártel, se encargaba de coordinar el pago a policías y funcionarios de Quintana Roo, en particular a Villanueva Madrid, quien recibía entre 400 mil a 500 mil dólares por cada cargamento de cocaína. Por lo que en noviembre de 2007, la Secretaría de Relaciones Exteriores concedió la extradición. Villanueva se jugó la última carta y promovió ese mismo mes una demanda de amparo que también le fue concedida. A mediados de 2008, un tribunal federal modificó la sentencia de 6 años de cárcel otorgada a Villanueva por lavado de dinero. El Juez Tercero de Distrito de Toluca lo absolvió de los cargos más graves. La nueva condena quedó en 36 años y 9 meses al declararlo culpable de todos los cargos de narcotráfico que la PGR le imputó en 1999, y la cual se redujo después a 28 años 9 meses. Sin embargo, la la última batalla en contra de la extradición la perdió el viernes, cuando el Sexto Tribunal Colegiado en el Distrito Federal, le negó otro amparo para evitar ser trasladado a la Corte de Nueva York.

Según la PGR, el ex Gobernador permitió el trasiego de cocaína.

Resguardan traslado Vestido con un pantalón beige Tommy Hilfiger, zapatos cafés, dos suéteres y dos chamarras caqui, Mario Villanueva fue trasladado al hangar de la PGR en el Aeropuerto Internacional de Toluca, para ser extraditado a Estados Unidos. El ex Gobernador de Quintana Roo de 1993 a 1999 fue resguardado por un convoy de cuatro camionetas Ford y un camión blindado, con unos 60 policías federales que lo acompañaron hasta la terminal aérea. Cuando en el Reclusorio Norte intentaron sacarlo del área de visita íntima donde se encontraba, se encerró y comenzó a hacer llamadas telefónicas a familiares y abogados para avisarles lo que sucedía, informaron fuentes penitenciarias. El doctor Daniel Benítez certificó que padece varias enfermedades cardiacas y broncorrespiratorias. El ex Mandatario arribó a las 22:00 horas al aeropuerto de Toluca. Yáscara López y Mariano Mangas

El ex Mandatario, quien el 2 de julio cumplirá 62 años, se encontraba internado en el Reclusorio Norte, de la Ciudad de México, desde donde insistió a través de una carta que nunca ha colaborado con el narcotráfico y que las acusaciones en su contra han sido fabricadas por la PGR.

Domingo 9 de Mayo del 2010 - R E F OR M A N T R

Incumplen en Senado con su propia reforma

Admiten deficiencia en trabajo

d Insertan imágenes

Claudia Salazar

de coordinadores

¿Desempeño o promoción?

en propaganda oficial

Los senadores difundieron imágenes a pesar de que lo prohibe el artículo 134 constitucional, reformado por ellos mismos en 2007.

de TV e impresos

NTX

Claudia Guerrero

d El Rector de la UNAM encabezó en la Universidad Nicolaita

la ceremonia por el aniversario del natalicio de Hidalgo.

Conmemoran a Hidalgo

Persiste desigualdad, dice Narro de la UNAM a revisar modelo social y económico REFORMA / Staff

A 200 años de la lucha por la Independencia de México, persisten graves rezagos sociales en el país, indicó ayer el Rector de la UNAM, José Narro Robles. Al participar en Morelia, Michoacán, en la ceremonia conmemorativa del 257 aniversario del natalicio de Miguel Hidalgo y Costilla, advirtió que la libertad en México es incompleta y las leyes no moderan la opulencia. “Después de casi dos siglos de soberanía, México ha logrado construir un sistema democrático con amplias libertades políticas. Sin embargo, los principales problemas que el país ha enfrentado para crecer de manera sostenida subsisten y los niveles de crecimiento logrados no se han traducido en bienestar para la mayoría de los mexicanos”, indicó. “Es cierto que en el escenario internacional la nuestra es la economía número 13 y la décima fuerza exportadora. Sin embargo, México sigue siendo un país profundamente desigual. Con 100 millones de habitantes más que en 1808 y 90 millones más de mexicanos que en el período revolucionario, en el México de hoy casi la mitad de la población vive en pobreza, y de éstos, el 40 por ciento padecen pobreza extrema”. Narro aseguró en su discurso que la desigualdad social en el país es un problema estructural que no se relaciona sólo con la falta de crecimiento económico, sino principalmente con la inequidad en la forma que se distribuye el fruto de dicho crecimiento. Urgió a revisar el modelo social y económico que ha seguido el país y a impulsar las reformas de fondo para hacer realidad, dijo, la igualdad social prometida por la democracia. “México no puede seguir creciendo sólo para una minoría, para una élite social y económica. México no puede prolongar una injusticia que afecta a la mayoría de la población nacional que sobrevive en condiciones de pobreza y de exclusión inadmisibles”, remarcó. Luego de destacar el papel reformador y visionario de Hidalgo, consideró que el país tiene una deuda con el movimiento de Independencia que encabezó. “La deuda con Hidalgo y el movimiento libertario que condujo es enorme y tenemos urgencia de saldarla. Sus demandas permanecen sin respuesta integral. La libertad es incompleta y nuestras leyes no moderan la opulencia ni corrigen la indigencia. Tampoco hemos podido desterrar de nuestra patria la ignorancia, la rapiña y el hurto. Hoy menos que nunca podemos decir que tenemos aseguradas nuestras propiedades y que hay certidumbre en

Llaman a la unidad CORRALEJO, Gto.- El Secretario de Educación, Alonso Lujambio, lanzó ayer un llamado a la unidad para superar los problemas que enfrenta el país. El funcionario encabezó la ceremonia por el 257 aniversario del natalicio de Miguel Hidalgo y Costilla. “Lo ha dicho el Presidente Felipe Calderón y conviene recordarlo frente a la imagen imponente de Miguel Hidalgo: aún en la pluralidad, unidos los mexicanos multiplicamos la fuerza de nuestra acción”, indicó. “Unidos, pero no como rebaños que instintivamente se guardan de la tormenta; unidos pero como las aves cuya naturaleza los impulsa a huir del invierno; unidos como los hombre y mujeres conscientes, plenamente libres, que en el denominador común, el amor por su tierra, encuentran el motor que los mueve y el ánimo que los inspira y fortalece”. A la conmemoración acudió también el Gobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva.

d En medios impresos, los coordinadores del PAN, PT, PRD y PRI aparecen en fotos individuales.

MA reveló que el Senado gastó 4.5 millones de pesos en la contratación de servicios de asesoría y producción para mejorar su imagen. De acuerdo con los informes de la Cámara alta, los legisladores gastaron 10.8 millones de pesos en 2009 en la producción de spots para radio, y televisión, publicaciones e inserciones. Legisladores del PAN, PRI y PRD reconocieron que el Senado viola la Constitución con la transmisión y difusión de propaganda.

“Coincido con que no deberían de promoverse imágenes personales, habría que ver quién los autorizó, porque eso sale de la mesa directiva y habría que platicarlo directamente con el presidente del Senado, Carlos Navarrete”, señaló el vicecoordinador del PAN, José González Morfin. El vicepresidente del Senado, el priista Francisco Arroyo, sostuvo que la Cámara alta debe ser la primera en respetar la legislación vigente.

Nueva iNTeRlocuToRa SAN JOSÉ. Los presidentes

de Ecuador, Rafael Correa, y de México, Felipe Calderón, asistieron a la toma de posesión de Laura Chinchilla como mandataria de Costa Rica. La tarde del viernes, Calderón y Chinchilla sostuvieron una reunión en la que, según la Presidencia mexicana, “se destacó la gran afinidad entre México y Costa Rica en asuntos como democracia, derechos humanos y medio ambiente”.

Jorge Escalante

así lo dijo

A 200 años del inicio de su proceso de Independencia, es mucho lo que nuestro país ha logrado en cuanto al bienestar y la calidad de vida de sus habitantes; no obstante, vivimos una profunda crisis económica y social, cuya solución demanda decisiones y cambios de fondo”. José Narro

Rector de la UNAM

nuestras vidas. Ni hemos mejorado sustancialmente el jornal del pobre, ni se imparte justicia sin distingos”, detalló. México vive una profunda crisis económica y social, insistió, cuya solución demanda decisiones y cambios de fondo para avanzar en la construcción de un país menos desigual y más justo. En la ceremonia, realizada en el Colegio de San Nicolás de Hidalgo, participaron también el Gobernador de Michoacán, Leonel Godoy, y la presidenta de la mesa directiva del Congreso del estado, María Guadalupe Calderón Medina.

Diputados del PRI, PAN y PRD consideraron que un mal funcionamiento interno de la Cámara baja es la causa de la inasistencia de los legisladores en las votaciones del pleno. Los legisladores Ricardo López Pescador del PRI; Gastón Luken, del PAN, y Rosendo Marín, del PRD, indicaron que se requiere otra dinámica en el trabajo legislativo para lograr mayor interés de los legisladores sobre los temas que se discuten. REFORMA publicó que una tercera parte de los diputados y senadores no votan los dictámenes que se presentan en el pleno. El priista Ricardo López Pescador, integrante de la Comisión de Puntos Constitucionales, afirmó que contar con menos diputados no es garantía de que se logre un congreso más eficaz. “No sé si con 400 o con 500 diputados seríamos más eficaces, sino que el tema de fondo es cómo vamos a organizar el trabajo legislativo”, señaló. Indicó que el trabajo de las comisiones suele empalmarse con las sesiones del pleno, lo que influye en que haya menor participación en las votaciones. Sin embargo, reconoció que también hay un desinterés de los legisladores para participar en las votaciones, que es uno de los actos más trascendentales en la toma de decisiones de las Cámaras. El panista Gastón Luken se pronunció a favor de la reducción de legisladores y resaltó que es una demanda ciudadana. “Apoyamos la disminución de legisladores, no por cuestiones de economía, sino porque es menos complicado lograr acuerdos entre 400 que entre 500. “La reducción de diputados no es la panacea, pero ayudará a resolver la operación de la Cámara y sí es un elemento que abona en la dirección correcta de mejorar la labor parlamentaria”, dijo. Alertó que si bien hay legisladores que realizan labores paralelas al trabajo en el pleno, también hay quienes nunca acuden y no se sabe en qué actividades están. El perredista Rosendo Marín aseguró que la inasistencia de 150 diputados en promedio por cada votación, es un reflejo de la poca atención e importancia que le dan los legisladores a los temas que se presentan en el pleno. Dijo que la discusión de temas está “secuestrada” por el PRI, por lo que se evitan debates.

NTX

d Urge el Rector

El Senado de la República decidió violar la Constitución al incorporar la imagen de sus integrantes en la propaganda oficial. El artículo 134 de la Carta Magna, reformado por los propios senadores en 2007, establece que la propaganda que difundan los poderes públicos, como el Legislativo, en ningún caso incluirá nombres, imágenes, voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier funcionario. En las últimas semanas el Senado publicó una serie de inserciones pagadas en diversas revistas y difundió spots de televisión con fotografías e imágenes de los coordinadores del PAN, Gustavo Madero; del PRI, Manlio Fabio Beltrones; del PRD, Carlos Navarrete, y del PT, Ricardo Monreal, así como del presidente de la Comisión de Defensa Nacional, Jorge Mendoza. La propaganda difundida por los legisladores de la Cámara alta da cuenta de la reunión que sostuvieron con los integrantes del Gabinete de Seguridad Nacional el pasado 12 de abril. Y aunque el encuentro no derivó en ningún acuerdo concreto, los legisladores presumieron que la Cámara de senadores trabaja por la seguridad de todos los ciudadanos. “En el Senado trabajamos para garantizar tu tranquilidad y la de tu familia, por eso nos reunimos con los Secretarios de Estado encargados de la Seguridad del País para darle prioridad a los temas de atención social que nos ayuden a prevenir la delincuencia”, señalan en la propaganda. Ésta no es la primera ocasión en la que los senadores aparecen en propaganda oficial, ya que en el último promocional de televisión también se puede apreciar la imagen de los coordinadores y de los senadores del Revolucionario Institucional, Pedro Joaquín Coldwell, y del PRD, Graco Ramírez. En 2007, senadores de todas las fracciones parlamentarias aprobaron una reforma constitucional en materia electoral para evitar, entre otras cosas, el despilfarro de recursos públicos en la promoción de los funcionarios y legisladores. El pasado 31 de marzo, REFOR-

Avalan diputados reelección de Auditor Carole Simonnet

La Comisión de la Función Pública de la Cámara de Diputados aprobó un dictamen para regular la posible reelección del Auditor Superior de la Federación. La iniciativa, avalada por la mayoría de los miembros de la comisión el pasado 28 de abril, plantea modificar los artículos 80 y 82 de la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas de la Federación. Señala que el auditor, electo para un primer mandato de 8 años a partir de una terna que presenta la

Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación, podrá ser reelegido por los diputados a través del mismo mecanismo o bien votado como propuesta única. “La Comisión (de Vigilancia), en caso de así decidirlo, podrá optar por incluir en la terna al Auditor Superior de la Federación o podrá presentarlo de forma individual, sin necesidad de terna alguna, ante el pleno de la Cámara de Diputados en un dictamen, en el que se proponga su designación para un segundo periodo”, establece la propuesta de redacción del artículo 80. La iniciativa, que será someti-

do a consideración del pleno en el próximo periodo de sesiones, fue impulsada a finales de octubre pasado por Pablo Escudero, diputado del PVEM. Dos meses después, la designación del nuevo Auditor Superior eneró incertidumbre en la Cámara baja debido a la ausencia de reglas claras sobre la eventual reelección de Arturo González de Aragón, quien desistió finalmente de permanecer en el cargo ante la falta de garantías de los legisladores para reelegirlo en forma directa. La Comisión de la Función Pública explicó en los considerandos

que “existe una ambigüedad indeseable en el procedimiento de designación, por un segundo periodo del titular de la Auditoría Superior, lo que en la práctica constituye una facultad discrecional de la Cámara de Diputados”. La situación, consideró, debe ser corregida con la finalidad de ceñir la facultad constitucional y legal de la Cámara baja a un procedimiento ordenado que dote de certeza sus futuras designaciones. El artículo 82 sólo señala que el auditor durará en el encargo ocho años y podrá ser nombrado nuevamente por una sola vez.

N T R R E F OR M A - Domingo 9 de Mayo del 2010

reforma.com/estados nacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editor: Héctor Guerrero

Pelean 4 estados agencia espacial D

esde el pasado 21 de abril, cuando la Cámara de Diputados aprobó crear la Agencia Espacial Mexicana (AEXA), los gobiernos de cuatro estados del país han ofrecido inversiones millonarias, terrenos estratégicos y “excelentes” plantillas de científicos, además de presumir el apoyo de astronautas mexicanos para que la sede sea construida en sus respectivos territorios.

Yucatán

Presumen plantilla científica Pedro Diego Tzuc Corresponsal

MÉRIDA.- El Gobierno de Yucatán considera que el estado reúne las características idóneas para albergar el proyecto de la AEXA. “Contamos con las ventajas geográficas, geológicas y climáticas para ubicar instalaciones de este tipo, y tenemos una excelente plantilla de científicos, además de que están en marcha importantes proyectos como el Parque Científico y Tecnológico”, dijo la Gobernadora Ivonne Ortega. Destacó que en Yucatán tienen presencia la UNAM, el Conacyt, el Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados-Unidad Mérida, la Universidad Autónoma de Yucatán y el Centro de Investigaciones Científicas de Yucatán, que darán aún más capital humano a la investigación científica. Sobre la oferta de Jalisco, que dijo que invertiría 100 millones de pesos en el proyecto, Ortega dijo que el dinero no lo es todo. “La realización de un proyecto de la dimensión e importancia que tiene AEXA conlleva mucho más que dinero. En Yucatán hay especialistas de la NASA trabajando en el famoso Cráter de Chicxulub que han enumerado factores que hacen a nuestro estado idóneo para el emplazamiento de AEXA; han coincidido en que México cuenta con dos estados que pueden hacer mancuerna en el proyecto: Hidalgo y Yucatán, que serían la correspondencia de Houston y Cabo Cañaveral”, dijo. El director general del Consejo de Ciencia y Tecnología de Yucatán, Tomás Augusto González, consideró que una de las exigencias básicas para este proyecto es el soporte técnico y científico. “No basta con decir ¡Yo quiero!, no es sólo el lugar, sino quiénes van a trabajar ahí quién va a construir y a operar”, apuntó.

d El astronauta de la NASA, José Hernández, explicó el 24 de noviembre de 2009 a diputados, las ventajas

de construir una Agencia Espacial en México.

Jalisco

Ofrece Gobernador $100 millones REFORMA / Staff

GUADALAJARA.- A fin de que Jalisco sea la sede de la Agencia Espacial Mexicana, el Gobernador Emilio González anunció una inversión de 100 millones de pesos para el desarrollo de un Centro de Investiga-

ción y Desarrollo de Tecnología Aeroespacial. Alonso Ulloa, titular de la Secretaría de Promoción Económica del estado, detalló que la inversión estaría destinada a la infraestructura, equipamiento, becas de capacitación y formación para ingenieros y científicos mexicanos, con el

Ponen cartas sobre la mesa Los cuatro estados interesados en la sede de la Agencia Espacial Mexicana promueven sus ventajas y ofertas: Colima d Las mejores vías de comunicación del país, excelente conexión terrestre y aérea con las ciudades más importantes. Hidalgo d Instalaciones de la estación terrena, lo que permitirá disminuir costos, pero sobre todo iniciar cuanto antes operaciones. d Ventajas geográficas, geológicas y climáticas como punto intermedio entre el Golfo y el Pacífico, zona asísmica y clima seco que evita que se cree salitre en los equipos. d Cercanía con el Distrito Federal. d Red de modernas carreteras.

JalisCo d $100 millones para el desarrollo de un Centro de Investigación Aeroespacial. d Terrenos. d Infraestructura logística. d Presencia de 500 empresas de tecnología en la entidad. d 11 universidades. YuCatán d Ventajas geográficas, geológicas y climáticas. d Excelente plantilla de científicos en instituciones de investigación. d Infraestructura de formación de recursos humanos e instituciones de investigación de alto nivel.

fin de apoyar a la industria y a las universidades. El 26 de abril González Márquez durante un evento en Los Pinos, dijo que en la entidad hay 500 empresas tecnológicas y 11 universidades. “Por ello, señor Presidente, Jalisco está listo, Jalisco es la mejor opción para convertirse en la sede de la nueva Agencia Espacial Mexicana. Tenemos los terrenos, tenemos la infraestructura logística que se requiere, pero sobre todo, tenemos el talento y el conocimiento para este proyecto”, afirmó. Gloria Faus Landeros, académica del Tec de Monterrey y representante del Grupo de Educación de la NASA en México, indicó que la entidad posee industria tecnológica, investigadores reconocidos e infraestructura suficiente para soportar el proyecto. El primer astronauta mexicano, Rodolfo Neri Vela aseguró el pasado 2 de mayo que Jalisco cumple con las condiciones ideales para albergar uno de los centros de investigación de la agencia. Lo anterior, dijo, debido a que se requieren ciudades con infraestructura de servicios y comunicación, investigadores y universidades reconocidas en el campo de las ingenierías y ciencias afines a la investigación espacial, entre otras características.

Hidalgo

Colima

Destacan clima e infraestructura

Analiza Anguiano posibilidades

Verónica Jiménez Corresponsal

PACHUCA.- Por las condiciones climáticas, de infraestructura y por su posición geográfica, pero sobre todo por el trabajo de hidalguenses previo a su aprobación, Hidalgo, busca ser la sede de la Agencia Espacial Mexicana. Fueron más de seis años en los que activistas, investigadores, el propio Gobierno del estado y hasta diputados locales y federales hicieron su tarea para lograr que el proyecto cristalizara. De acuerdo con el presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Congreso local, Arturo Sánchez, Hidalgo, ofrece todas las condiciones técnicas y sobre todo la infraestructura para poner en mar-

cha la AEXA. Fernando de la Peña Llaca, ingeniero en cibernética y ex colaborador de la NASA, nacido en Tulancingo, fue quien decidió impulsar la creación de una agencia espacial. Apoyado por el astronauta México-Americano, José Hernández, De la Peña Llaca, presentó una y otra vez su proyecto, hasta que finalmente tuvo el respaldo de los legisladores. El propio Hernández lanzó un exhorto al Gobierno federal, no sólo para que considerara a Tulancingo como la región más viable, no sólo por las condiciones climáticas y geográficas que ofrece, sino porque ya cuenta con infraestructura en telecomunicaciones, con la estación terrena o lo que se conoce como el primer nodo satelital del país, lo que permitiría un rápido inicio de operaciones.

Martín Aquino Corresponsal

COLIMA.- Colima está anotado en la pelea por la sede de la Agencia Espacial Mexicana (AEXA), dijo el Gobernador de la entidad, Mario Anguiano, “Está anotado (Colima) como una posibilidad, pero es algo que vamos a estudiar y analizar las posibilidades de llegar a concretarlo”, dijo en entrevista, “Se va a crear un grupo de trabajo para meterse en este tema y profundizar en la conveniencia y las acciones que haya qué llevar a cabo. Tenemos que conocer las dimensiones del proyecto y en base a eso decidir qué acciones puede llevar a cabo el Gobierno del estado y mejorarlas”.

El Gobernador aseguró que Colima luchará para que se construya en el estado esta agencia. Dijo que se pretende reunir en septiembre con el astronauta José Hernández, quien ha mostrado especial interés en Colima. Por su parte el agente aduanal Guillermo Woodward aseguró que hay grandes posibilidades de que se consiga que en esta entidad se construya la agencia. “Por el interés que el astronauta ha mostrado con las visitas constantes a Colima es una entidad con altas posibilidades para crear la AEXA, ya que cuenta (con) las mejores vías de comunicación en nuestro país, una excelente conexión terrestre y aérea con las ciudades más importantes como son Guadalajara, Estado de México y Distrito Federal”, dijo.

Deja 9 heridos disputa religiosa en Chiapas d Disparan evangélicos a católicos con AK-47;

De nunca acabar...

rechazan cooperar para fiestas de la Santa Cruz

Algunos conflictos religiosos registrados en los últimos meses en Chiapas.

Martín Morita

2009

Corresponsal

SAN CRISTÓBAL, Chis.- Por lo menos nueve indígenas católicos de la comunidad de San Gregorio, municipio de Huixtán, resultaron heridos de bala, y otros más lesionados a golpes, tras enfrentarse con evangélicos de esa misma comunidad. El Alcalde de esa demarcación de los Altos de Chiapas, Ignacio Álvarez Pérez, explicó que los hechos ocurrieron el viernes por la noche luego que, en una asamblea, los católicos habían acordado exigir a los evangélicos el pago de 30 pesos con motivo del pasado festejo de la Santa Cruz. “La información que tengo es que los católicos llegaron al territorio de los evangélicos, pero éstos se opusieron a cooperar, situación que motivó una discusión, luego un enfrentamiento a golpes, hasta que finalmente los evangélicos sacaron armas de alto poder y les dispararon”, aseguró en entrevista. Señaló que el caso está ya en manos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) y de la Policía estatal, que enviaron a decenas de agentes a esa comunidad, a fin de evitar nuevos enfrentamientos y capturar a los responsables del ataque. El munícipe manifestó que entre los nueve heridos hay tres que se encuentran muy graves, por lo que tuvieron que ser trasladados a Tuxtla Gutiérrez. Los otros se encuentran internados en San Cristóbal. “También tengo conocimiento de que hay decenas de lesionados, tanto católicos y evangélicos, luego del primer enfrentamiento que tuvieron a golpes, palos y piedras. Varios de ellos también están internados en el hospital regional de San Cristóbal”, refirió. Álvarez López expuso que al parecer los evangélicos usaron armas de alto poder, como rifles AR15 durante el ataque contra los católicos. En el hospital regional de esta ciudad se informó que los 6 indígenas católicos heridos de bala son Miguel Huet Guacash, Pedro Culé

Dic. 16. Unas 200 familias evangélicas de Zinacantán se refugian en San Cristóbal ante el temor de ser agredidos, luego de que fueron amenazadas de linchamiento por un grupo católico.

2010

Enero 14. Católicos destruyen al menos 15 casas de indígenas evangélicos en la comunidad de Los Llanos, en San Juan Chamula. Marzo 1. Indígenas evangélicos y adherentes a la Otra Campaña del Ejército Zapatista pelean por un cargamento de madera preciosa y algunas motosierras en la comunidad de Mitzitón, municipio de San Cristóbal. El saldo dos heridos de bala y nueve lesionados. Abril 20. Católicos tradicionalistas de la comunidad de Shulvó, municipio de Zinacantán, ordenan la expulsión de cinco niños evangélicos de una escuela primaria.

Gómez, Sebastián Bolom Méndez, Guillermo Bolom Mochan, Juan Moshán Ara y Pedro Bolom Huet. En el caso de los 3 católicos que fueron trasladados a un hospital de Tuxtla Gutiérrez, y que son reportados como graves, el Alcalde dijo desconocer sus nombres. Los heridos que se encuentran internados en el hospital de San Cristóbal son custodiados por policías estatales. Hasta ayer, los evangélicos no emitieron ningún pronunciamiento oficial en torno a este nuevo conflicto religioso. Por la tarde, la Subprocuraduría General de Justicia de la Zona Altos, con sede en San Cristóbal de las Casas, informó de la detención de dos evangélicos que presuntamente abrieron fuego contra indígenas católicos de la comunidad de San Gregorio. Los detenidos fueron identificados como Pedro Ara Pérez y Pedro Ara Bautista, padre e hijo respectivamente y fueron arrestados durante las primeras horas de ayer sábado en la comunidad de San Andrés Puerto Rico, ubicada en el mismo municipio.

UN VISTAZO

Maricarmen Galindo

‘Lanzan’ ofertas para albergar la AEXA

Mitigan calor en fuente de Jalisco Guadalajara.- Dos niños nadaron en la fuente de Plaza de la Liberación, en busca de mitigar los efectos de las altas temperaturas en la entidad, que ayer rondaron los 36 grados. Una circulación anticiclónica mantiene una onda cálida sobre la mayor parte del país. En Nuevo Laredo, el director de Protección Civil, Ernesto Rivera, dijo que esperan 100 días con temperaturas arriba de los 40 grados. Staff

Crecen quejas contra Salud

Triplican costo de placas

Morelia.- Las quejas en el Sector Salud de Michoacán, por supuestos casos de negligencia médica y maltratos contra pacientes, registraron un aumento de 333 por ciento en el último año, según datos de la Comisión Estatal de Derechos. Mientras que en 2008 se registraron 57 quejas, al siguiente año se dispararon a 190.

Guadalajara.- Las nuevas placas para Jalisco, presentadas este viernes por la Secretaría de Finanzas, tienen una diferencia de 302.84 por ciento entre su costo de producción y lo que deberá pagar el dueño del automotor, que son 850 pesos. Esta cifra se dispara aún más para el transporte público, es decir, un 492.41 por ciento.

Adán García

Alina Midori Hernández

Domingo 9 de Mayo del 2010 - R E F OR M A N t r

editorial@reforma.com

Granados Chapa Quizá uno de los motivos que explican la ineficacia de los operativos a cargo de la Secretaría de Seguridad Pública es la atención que presta García Luna a su creciente patrimonio.

Catón Doña Jodoncia le pidió a un médico unas píldoras del sueño para su marido. “¿No duerme?” –preguntó el facultativo. “Sí –contestó ella–. Pero por las mañanas despierta”...

Plaza Pública

De Política y cosas Peores

El ahorrativo secretario y el Presidente Suprema vocación MIGUEL ÁNGEL GRANADOS CHAPA

enaro García Luna parece depender hoy de dos jefes. Uno es el presidente Calderón, que lo designó secretario de Seguridad Pública el 1o. de diciembre de 2006. El otro es, por lo menos en apariencia, el embajador de Washington Carlos Pascual, cabeza de una comitiva que anteayer viernes viajó a Ciudad Juárez. La nota de Reforma resume el objetivo de la misión. Pascual visitó esa frontera “para supervisar las acciones de la Policía Federal contra el crimen organizado”. Se utiliza el mismo verbo para describir su presencia en una principalísima instalación de ese cuerpo: “El embajador supervisó el Centro de Respuesta Inmediata (CERI) a cargo de la Policía Federal; posteriormente se trasladó al centro de mando de ésta, donde ofreció una conferencia de prensa”. En ella, con sus propias palabras, se asumió como parte de la lucha contra la delincuencia organizada en México: “Hemos hecho un esfuerzo tremendo y lo vemos aquí”. El embajador “estuvo acompañado por el secretario de Seguridad Pública Federal, Genaro García Luna; por el comisionado de la Policía Federal, Facundo Rosas, y por el representante de la mesa de seguridad del plan ‘Todos somos Juárez’, Arturo Valenzuela” (Reforma, 8 de mayo). Mientras la comitiva en torno del diplomático realizaba su visita, y horas después, el crimen organizado no cesó su acción letal: en la ciudad misma y en el valle de Juárez fueron asesinadas cinco personas, entre ellos un agente de la policía ministerial de Chihuahua. Miembros del Ejército, que fueron replegados a las afueras de aquella ciudad, y los 5 mil agentes de la Policía Federal, al mando de García Luna, no han podido contener la violencia criminal. En cambio, en sólo un mes de establecida esta nueva modalidad de la estrategia contra la delincuencia han sido consignados 18 miembros de la Policía Federal “por abuso de autoridad, extorsión y robo”, según el visitador de la Comisión de derechos humanos de aquella entidad, Gustavo de la Rosa (El Universal, 8 de mayo). Son datos mínimos sin duda. Pero acumulados a muchos más de semejante índole configuran el retrato de una política cada vez más próxima al fracaso, a cuya cabeza se encuentra el titular de Seguridad Pública federal. Uno de los motivos que explican tal ineficacia es, quizá, la atención que presta García Luna a su patrimonio personal, que se ha acrecentado sin explicación pública, de manera exponencial en los años recientes. Así lo muestra la investigación realizada por la revista electrónica Reporte Índigo que desde Monterrey dirige Ramón Alberto Garza. En la preparación del número ahora disponible en internet, que contiene nueva información sobre los bienes de García Luna, el camarógrafo Carlos Salazar y el fotógrafo Carlos Ferrer, conducidos por el chofer Marcos Flores, ingresaron al fraccionamiento Jardines de la Montaña, en las laderas del Ajusco en el Distrito Federal. Se les encomendó captar imágenes de la

MiraDor ARMANDO fUENTES AGUIRRE

Historias de la creación del mundo. La estrella le dijo a su Creador: –Te doy las gracias, Padre, porque me pusiste en lo alto, a donde los hombres no vuelven nunca la mirada. Me hiciste bella y luminosa, pero me apeno cuando alguien me mira, y aquí arriba los hombres no me ven. Oyó el Señor lo que la estrella le decía, y pensó: –¡Qué humilde es! El gusano le dijo a su Creador: –¿Por qué, Padre, me hiciste vivir bajo la tierra? Así los hombres no pueden ver mi cuerpo, tan sonrosado y leve, tan flexible. Oyó el Señor lo que el gusano le decía, y pensó: –¡Qué soberbio es!

casa de García Luna, pues se actualizaría, como ocurrió, la información sobre ese inmueble, presentada a fines de marzo de 2009. Entonces la residencia estaba en construcción y ahora está ya concluida. El reporte sobre el domicilio del secretario de Seguridad Pública completaría la nueva revelación de la reportera Anabel Hernández sobe el patrimonio de García Luna. El personal de Reporte Índigo, sin embargo, fue detenido y remitido por la guardia de la casa del secretario a la subdelegación capitalina de la Procuraduría General de la República. Se informó oficialmente en la SSP que los tres “sujetos” se hallaban “vigilando a la esposa y los hijos” de García Luna, lo que es falso porque la familia del secretario no se encontraba en el lugar. Se entiende que la guardia de la casa encare a quienes captan imágenes de ese domicilio, medida elemental de protección a un funcionario que por la naturaleza de sus funciones está expuesto a considerables riesgos de seguridad. Pero sólo se entiende como una agresión el haber retenido durante casi un día entero en una instalación ministerial, sin denuncia alguna, a personas cuyo trabajo contribuye a la revelación de informes sobre el patrimonio de García Luna, que él mismo está obligado a explicar. Ya el año pasado camarógrafos de TVC, la oficina de noticias de las redes de cable en el país, sufrieron una detención semejante por igual motivo. En la edición en curso de Reporte Índigo se informa de la transformación de tres predios en Jiutepec, Morelos, en dos residencias espléndidas, en donde García Luna pasa los fines de semana y cuya construcción suma 2 mil 585 metros cuadrados. A pesar de que hace un año estaban descuidados y se alzaba allí una casa en mal estado, junto a una alberca descuidada, el banco Inbursa les atribuyó un monto de 15 millones de pesos, y los recibió en

garantía para sustituir la ofrecida en la hipoteca de otra casa de García Luna en Jardines de la Montaña, que se presume vendería para solventar la construcción de su actual domicilio. No se tiene noticia de tal venta y sí, en cambio, del costo total de esa residencia: 20 millones de pesos. La fortuna inmobiliaria de García Luna, que no se refleja en la declaración patrimonial que por su cargo está obligado a rendir, no se compadece con sus ingresos. Desde que es secretario gana al año poco menos de 4 millones de pesos (3.8 millones) y sus gastos ascienden a 1.3 millones de pesos, lo cual da una diferencia considerable, de 2 millones y medio. Si calculamos que esa cifra se ahorra enteramente, en tres años García Luna contaría con 7 millones y medio, más los 200 mil con los que declaró contar al iniciar sus funciones en el gabinete. Si se trata de un habilísimo, prodigioso manejo de sus finanzas personales, o si hay en esas operaciones recursos provenientes de otras fuentes, diversas de las oficiales, no lo sabemos. Y convendría que la sociedad tuviera certezas sobre los bienes de quien encabeza la lucha contra la delincuencia organizada. Es tradicional la manía inmobiliaria de quienes encabezan el gobierno, pertenezcan al partido que sea. El propio presidente Calderón no ha escapado a esa obsesión, que suele ir acompañada con opacidad en los recursos personales. En sus números 1741 y 1742, respectivamente del 14 y el 21 de marzo pasado, el semanario Proceso publicó reportajes de Daniel Lizárraga y Álvaro Delgado sobre el inexplicado crecimiento de la fortuna personal y familiar del Ejecutivo federal: “...Felipe Calderón hizo crecer 11 veces el terreno donde se asienta su residencia privada –escribe Lizárraga–; adquirió otros bienes inmuebles a nombre de su esposa Margarita Zavala, y, aunque su sa-

lario es de 146 mil 830 pesos mensuales netos, de mayo de 2008 al mismo mes de 2009 saldó un crédito bancario por 2 millones 612 mil pesos, contratado a un plazo de 20 años. “Cuando la familia Calderón Zavala compró su casa, en 2003, ésta se aseaba en un terreno de 174 metros cuadrados, y ahora se ubica, junto con otras propiedades que ambos adquirieron –sin que Margarita Zavala reciba salario alguno como presidenta del DIF–, en un predio que mide mil 940 metros cuadrados”. Por su parte, Delgado echa la vista sobre la historia de las finanzas personales del hoy presidente de la República: “Al quedar en el desempleo por su renuncia a la Secretaría de Energía en junio de 2004, Felipe Calderón poseía un modesto patrimonio: tenía sólo 32 mil pesos en dos bancos y un depósito de 16 mil dólares en Estados Unidos. Debía la hipoteca de su casa. El sostén de la familia era Margarita Zavala Gómez del Campo, su mujer, aunque ella misma dejó de tener ingresos cuando, en marzo de 2006, solicitó licencia como diputada federal... Pero la suerte en el dinero comenzó a cambiarle a Calderón no sólo desde que, el 1 de diciembre de 2006, asumió el cargo de titular del Ejecutivo... sino desde que se convirtió en candidato”. Añade el reportero que “sin haber tenido empleo alguno entre junio de 2004 y enero de 2006, los fondos de sus cuentas bancarias se multiplicaron por 10”. Al iniciar su campaña presidencial contaba con 288 mil pesos, pero en diciembre siguiente subieron a 700 mil pesos, aunque sólo ganó un mes de salario. Esto es sólo parte de un material periodístico de gran importancia. Conviene considerarlo al cavilar sobre la opacidad de los recursos de quienes gobiernan. miguelangel@granadoschapa.com

CATóN

osilí, joven soltera, estaba enferma de gustos pasados. Quiero decir que estaba embarazada. Se topó con una amiga, y ésta se sorprendió al ver las evidentes señas de aquel próspero embarazo. Rosilí se apresuró a explicar su estado. “Mi novio se fue a estudiar un año en Canadá –relató en tono gemebundo–, y cometí el error de pedirle que me dejara algo para recordarlo”... Don Cornulio llegó a su casa y encontró a su mujer tendida en decúbito supino –o sea de espaldas– en el lecho conyugal, sin ropa, y respirando agitadamente sobre las revueltas sábanas. Aquello lo amoscó, pues la actitud de la señora, y la escena en general, daban lugar a toda suerte de sospechas. Creció aún más el recelo del marido cuando escuchó ruidos en un clóset. Lo abrió, y cuál no sería su sorpresa al ver en el interior a un hombrazo de raza negra, alto como watusi, color de ébano como bosquimano, de aspecto fiero como zulú, amenazante como hotentote, y membrudo como bantú o masai. Vio don Cornulio al negro y le dijo con tono de reclamo: “¿Qué hace usted aquí? ¡Éste es el clóset de blancos!”... En el fondo del mar el buzo se halló de repente ante una lindísima sirena. Bien pronto, sin embargo, advirtió que nada podía hacer con ella. Le preguntó, decepcionado: “¿Por qué tienes juntas las piernas?” Contestó la sirena: “Es que conozco a los hombres, y estoy muy escamada”. (Recordé a aquella señora, seguramente muy escamada también, que aconsejaba a sus hermosas hijas administrar bien sus encantos, y mantener en prudente ayuno a sus galanes. “¿Quién va a querer comprar la vaca –les decía–, si ésta le da la leche, el queso, la crema y la mantequilla gratis?”)... Afrodisio, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, invitó en una fiesta a una muchacha a ir con él a su departamento. “¡Oiga! –protestó la chica con enfado–. ¡Usted pretende ir demasiado lejos!” “De ninguna manera, linda –respondió el cachazudo seductor–. Mi departamento está aquí cerca”... La recién casada llamó por teléfono a la oficina de su flamante maridito, y le dijo con exultante tono de alegría: “¡Buenas noticias, Baldovino! ¡Ya vamos a ser tres en la casa!” “¡Alabado sea San Serenín del Bosque!” –exclamó él lleno de regocijo. Hombre piadoso, en sus oraciones había pedido con devoción a ese santo español, patrono de los embarazos difíciles, que su esposa quedara pronto en estado de buena esperanza. (Al santuario de San Serenín, dicho sea entre paréntesis, envió Fernando Séptimo a su mujer, que tardaba en darle un heredero. Cuando la señora volvió del largo y fatigoso viaje en diligencia, el rey le preguntó con ansiedad: “¿Vienes embarazada?” “¡Vengo jodida!” –exclamó la soberana hecha una furia). Así, cuando a Baldovino le dijo su mujercita que pronto iban a ser tres en la casa, el joven esposo se sintió en el séptimo cielo de la felicidad. “¿Vas a tener bebé?” –le preguntó, extasiado. “No –replicó ella más jubilosa aún–. ¡Ya conseguí muchacha!”... Viene ahora un cuento que –me dicen– es de subidísimo color. Las personas con escrúpulos morales no deberían leerlo... Don Veterino, señor de 80 años, casó con Pomponona, frondosa dama célibe que debe haber andado en los 40. Cuando tiene esa edad, una mujer está en su plenitud. En ella alientan todos los ímpetus vitales, y más cuando –como era el caso de esta Pomponona– ha debido contener por largo tiempo las amorosas ansias que laten en todo ser humano, pues la vida nos llama a perpetuarla. Ésa es la más sagrada y suprema vocación. La noche de las nupcias la anhelante novia le dijo a su desposado: “¿No crees, Veterino, que te estás poniendo demasiado talco ahí?” “No es talco –respondió el añoso novio sin dejar de espolvorearse–. Es yeso. Y en seguida voy a ponerle agua”... (No le entendí)... FIN.

MaNgaNitas AfA

“... El presidente Calderón pregunta en una encuesta si puede llevar comitiva a Sudáfrica...”. Dice la voz general:

¡Hasta mañana!...

“Lleve a quien quiera, señor. Solamente, por favor, no vaya a llevar la sal”.

NTR

reforma.com/internacional

Domingo. 9 de Mayo del 2010. internacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editora: Mireya Olivas

Crece su uso para reclutar y entrenar a soldados

Apuesta Pentágono a los videojuegos

d Desarrollan militares decenas de programas

Oferta atractiva

en colaboración

Con los “juegos de guerra” las Fuerzas Armadas de EU buscan llegar a un público cada vez más afecto de la tecnología.

Alberto Armendáriz Corresponsal

NUEVO YORK.- En la batalla por reclutar y adiestrar a mejores soldados, el Pentágono emplea cada vez más los videojuegos bélicos, en una medida que no sólo ha revolucionado el ámbito militar, sino el mismo concepto de entretenimiento. “El Pentágono siempre tiene en cuenta la última tecnología y busca aprovecharla al máximo para mejorar nuestro entretenimiento y también para reclutar nuevos efectivos”, aseveró a Dan Gardner, director de Programas y Políticas de Alistamiento y Entrenamiento del Departamento de Defensa, en Washington. Existe una amplia gama de estos juegos, que van desde los centrados en el combate terrestre de soldados, hasta los complejos simuladores de cazabombarderos, submarinos y robots desactivadores de bomba, todos con un alto grado de fidelidad, como “Virtual Battlefield Simulation 2”, el más usado para adiestramiento. También está en franco incremento el número de programas para situaciones específicas, ya sea en escenarios de conflicto vigente, como “Virtual Irak” y “Virtual Afghanistan”; para entrenar a los efectivos que participan en misiones de paz en entornos culturales diferentes, “Army 360” y “Virtual Cultural Awareness Trainer”, o para enfrentar a la contrainsurgencia urbana, “Urban Slim”. Incluso, hay juegos para evitar situaciones de acoso sexual, “Saving Sergeant Pabletti”, o para lidiar con el estrés postraumático. De hecho, ya todas las ramas de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos -Ejército, Marina, Fuerza Aérea, el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera- tienen sus propios videojuegos, diseñados en asociación con desarrolladores privados. El principal centro de producción del Pentágono es el Institute for Creative Technologies (ICT), de la Universidad del Sur de California, donde unos 200 investigadores, analistas, diseñadores gráficos, cadetes y técnicos de Hollywood desarrollan los prototipos de los videojuegos bélicos. “Estamos financiados por el Pentágono para ser un cruce entre la investigación académica en áreas de realidad virtual, gráficos, humanos virtuales, realidad mezclada y tutoría inteligente”, explicó Randall Hill, director ejecutivo del ICT, que, desde 1999 diseña juegos y simula-

d Virtual Battlefield Simulation 2 es el juego más utilizado para los

entrenamientos virtuales del Ejército estadounidense.

Acusan distorsión NUEVA YORK.- Ante las voces que acusan a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos de deshumanizar los aspectos más brutales de la guerra al hacer un uso creciente de los videojuegos, el Departamento de Defensa de esta nación aclaró que su empleo no se da de manera aislada ni fuera de contexto. “No creo que los videojuegos sean una herramienta deshumanizante. No son meros juegos, son simuladores que ayudan al entrenamiento integral y están siempre supervisados por instructores”, destacó Dan Gardner, director de Programas y Políticas de Alistamiento y Entrenamiento del Pentágono. “En la construcción de estos ambientes computarizados siempre debe haber un equilibrio entre lo real y lo virtual”, añadió. Alberto Armendáriz

dores teniendo en cuenta las necesidades militares y dándole una narración atractiva y efectos especiales ya probados en Hollywood. Paralelamente a la consolidación del ICT, en la Escuela de Postgrado de la Armada, en Monterey, California, el coronel Casey Wardynski y su equipo crearon entre 2000 y 2002 “American Army”, el cual rápidamente se convirtió en el videojuego militar de más éxito hasta el momento, al ser puesto a disposición de la sociedad civil y usado como técnica de reclutamiento. Hasta la fecha, ha sumado más de 15 millones de descargas. “America’s Army”, disponible en la red en todo el mundo, obliga a los usuarios a registrarse con sus

datos reales, quedando así expuestos a la propaganda militar. El videojuego inculca además los valores castrenses y su código de honor, con conductas que son recompensadas, como el trabajo en equipo, y otras penalizadas, como el actuar en solitario. “Al igual que en cualquier entrenamiento tradicional que hacemos, el juego asegura que las tácticas, técnicas y procedimientos militares sean implementados”, destacó Gardner. Gracias al éxito de este videojuego, otros cuerpos armados desarrollaron o ayudaron a crear juegos similares, que ponen a disposición del público, en algunos casos gratis por internet, y en otros, sólo en los centros de reclutamiento. Más de 70 programadores comerciales de videojuego se han aliado con el Pentágono, tanto para crear estos juegos de guerra abiertos a civiles como simuladores de uso exclusivo de los soldados. Entre los más conocidos se encuentran Ubisoft , Bohemia Interactive y Playnet. El Departamento de Defensa invierte hoy unos 6 mil millones de dólares en el desarrollo de tecnología virtual para entrenar a sus 1.5 millones de efectivos y continuar reclutando. Debido al peso que ha adquirido el sector, ya se le ha apodado “militainment”, una mezcla de los términos “entretenimiento” y “militar”. Pero el Pentágono y sus socios externos no están solos en este terreno, que también puede resultar muy lucrativo, con 350 millones de jugadores en el mundo. Sus productos compiten con los de grandes diseñadores privados, como Dreamworks, Activision, Bungie y Epic Games, que también ofrecen juegos de guerra como las populares series “Call of Duty”; “Medal of Honor” o “Battlefield”. “La industria de los juegos comerciales está concentrada en el entretenimiento en vez de en el entrenamiento”, afirmó Robert Bowen, del Centro de Entrenamiento de Fuerzas Combinadas, en Kansas.

AmericA’s Army Rama: Ejército Estreno: 2002 (ha sido actualizado en más de 20 ocasiones) Disponibilidad: Gratis a través de internet Descripción: Simulador de acción táctica para múltiples jugadores sobre la labor de la infantería ligera. Incluye sesiones de entrenamiento y una variedad de mapas en los que jugar en línea.

UsAF: Air DomiNANce Rama: Fuerza Aérea Estreno: 2004 Disponibilidad: Sólo en centros de reclutamiento Descripción: En este simulador, el usuario debe completar tres misiones que muestran diversos aspectos de la Fuerza Aérea más allá del combate, como la entrega de ayuda humanitaria y la labor de vigilancia.

NAvy TrAiNiNg exercise: sTrike & reTrive Rama: Marina Estreno: 2005 Disponibilidad: Gratis en internet Descripción: Programa de acción y rompecabezas. A bordo de una nave submarina, el jugador debe vencer a una serie de enemigos y retos para rescatar documentos secretos de un avión derribado.

close combAT: FirsT To FighT Rama: Cuerpo de Marines Estreno: 2005 Disponibilidad: A la venta Descripción: Simulador de acción táctica en el que el jugador controla un pelotón conformado por cuatro marines que debe eliminar a terroristas en Beirut, capital de Líbano, siguiendo un estricto protocolo militar.

a cancelar 670 vuelos y frenar operaciones en 20 aeropuertos Luis Méndez Corresponsal

MADRID.- La nube de cenizas procedente del volcán islandés Eyjafjallajokull volvió a golpear ayer a Europa. En esta ocasión, las afectaciones se concentraron en España,

donde se cancelaron 670 vuelos y en rutas trasatlánticas, que sufrieron demoras. Las autoridades se vieron obligadas a cerrar una veintena de aeropuertos en la mitad norte del país, entre ellos el de Barcelona, para evitar poner en riesgo la seguridad de los pasajeros, lo que dejó varadas a cerca de 40 mil personas. “No vamos a autorizar ningún vuelo mientras los técnicos no nos garanticen plenamente que la nube de ceniza volcánica está despejada y no supone ningún riesgo para las aeronaves”, señaló el Ministro español de Fomento, José Blanco. “Estamos intentando que los

problemas generados afecten al menor número de personas, pero todos los ciudadanos entenderán que nuestra prioridad absoluta será la seguridad”, agregó. La nube del volcán islandés, que entre el 15 y el 21 de abril cubrió gran parte de Europa, dejó en tierra a más de 6 millones de pasajeros y provocó pérdidas en las aerolíneas por más de mil 500 millones de dólares-, ayer también se hizo sentir en Portugal, que se vio obligada a cancelar 125 vuelos. “Las erupciones de ceniza continúan, y el área de potencial contaminación se está expandiendo, en especial entre el nivel del suelo y los

Corresponsal

LA HABANA.- La fabricación de miles y miles de “cakes” decorados artesanalmente ha mantenido toda la semana trabajando a tiempo completo a los panaderos estatales, quienes necesitaron refuerzos de estudiantes del sector para abastecer la gran demanda por el Día de las Madres, que Cuba celebra hoy. El noticiero de la televisión isleña hizo eco de este hecho, destacando la calidad y el nivel de aceptación de estos tradicionales pasteles, de tamaño familiar y revestidos de merengue o chocolate que se venden solo en estas fechas por menos de un dólar y que vuelan de las panaderías con varios días de anticipación, para ahorrarse las colas de última hora. Postales, flores, poemas y perfumes son los regalos que más reciben y aprecian las mamás cubanas en su día. Para que nada falte, el Gobierno también organizó una gran feria de venta de flores en moneda nacional y a precios subvencionados en el marco de la denominada “Operación Día de las Madres”. Además, las oficinas de correo ponen a la venta tarjetas especiales para la ocasión que son objeto de deseo de coleccionistas desde 1973. Aunque el origen del Día de las Madres se remonta a la antigüedad, en 1914, en Estados Unidos, se firmó una petición que proclamaba Día de las Madres el segundo domingo del mes de mayo, y, desde entonces, Cuba sigue esa tradición.

ChoCa feRRy eN Ny; deja 37 heRidos NUEVA YORK. Un transbordador neoyorquino chocó ayer contra un muelle en el distrito de Staten

Island, en un accidente que dejó 37 heridos, 18 con lesiones serias. Las autoridades atribuyeron la situación a un problema mecánico. En 2003, el mismo ferry, Andrew J. Barberi, embistió un muelle a toda velocidad, lo que causó la muerte de 11 personas.

Vuelve España a sufrir caos por ceniza d Obligan partículas

Yolanda Martínez

NTX

www.virtualbattlespace.vbs2.com

con empresas privadas

Celebra Cuba a mamás

20 mil pies”, indicó el regulador europeo Eurocontrol. El volcán registró en días pasados una mayor actividad que en las emanas previas. Asimismo, Eurocontrol informó que la mayoría de los vuelos entre Europa y América del Norte sufrieron demoras debido a la creciente nube de ceniza, que se extendía ayer por una zona del Atlántico Norte por la que suelen atravesar. Todos los aviones que surcan estas rutas, unos 600 al día, fueron desviados hacia el norte de Groenlandia o el sur de España, precisó una vocero del organismo, Kyla Evans.

Este ajuste generaba un retraso de hasta dos horas. En España, las autoridades aeroportuarias esperaban que el tráfico aéreo se normalizara progresivamente a partir de las 2:00 horas de hoy, hora local, cuando la nube de ceniza comenzara a desplazarse hacia el sur de Francia y el norte de Italia. Al cierre de esta edición siete de los aeropuertos que habían dejado de operar ya habían reestablecido el servicio, incluido el de Barcelona. El Gobierno advirtió que el ritmo de la reapertura estará marcado únicamente por la evolución de las partículas.

así lo dijo

Las erupciones de ceniza continúan y el área de potencial contaminación se está expandiendo”. regulador europeo eurocontrol

No vamos a autorizar ningún vuelo mientras los técnicos no nos garanticen plenamente que la nube de ceniza volcánica está despejada y no supone ningún riesgo”. José blanco, Ministro de Fomento

Suplemento infantil de El Diario NTR

Número 27

Domingo 9 de Mayo del 2010

s e é c d r n e t l e o C

s o e s de

Conviértete en geniecillo/a y ofrécele tres deseos a tu mamá. Aquí te presentamos algunas sugerencias; toma las que crees que más le gusten o invéntate más opciones…

Domingo 9 de Mayo de 2010

El Diario NTR

Este 10 de mayo conviértete en Genio de la Lámpara y regálale a mamá un día inolvidable con estas opciones justo a su medida. Adriana Gregorio. Fotos: Enrique Ortiz

DESEO 1

REINA POR UN DÍA

Ideal para una mamá práctica “Cocinar un desayuno rico el domingo” “Lavar los trastes del desayuno, la comida y la cena” “Recoger tu recámara sin rechistar” “Sacar a pasear a Fido, darle de comer y recoger sus ‘gracias’” “Lavar tu auto” Estos son sólo algunos ejemplos de las frases que puedes poner en una cuponera. La idea es que tu mamá haga válidos sus vales durante todo el día. Lo importante es que sean cosas que ella siempre te está pidiendo que hagas, pero que tú le sacas la vuelta. Saber que eres capaz de realizar las tareas que menos te gustan con tal de verla feliz, será su mejor regalo.

* * * * *

Domingo 9 de Mayo de 2010

El Diario NTR

DESEO 3

RECORDAR ES VIVIR

OPERACIÓN ENCUBIERTA

NO SÓLO ES UN DÍA

Recuerda agradecerle a mamá todo lo que hace por ti y no pienses que con festejarla una vez al año basta, trátala bien los 365 días.

Ideal para una mamá romántica ¿Quién puede conocer más a tu mami que tu papá? Somételo a un interrogatorio digno de un detective para averiguar su cita soñada. Desde su canción favorita de cuando eran novios, su postre predilecto y hasta el restaurante que siempre ha soñado visitar, aquí de lo que se trata es de hacer sentir a mamá como la más consentida. Entre todos organicen una cena para que la cosa resulte más especial. Pónganse de acuerdo para que tu papá la lleve a un restaurante padre y para que él lleve consigo algún detallito especial hecho por ti y tus hermanos, como una tarjeta o un dibujo. La mañana del día 10 dejen debajo de su puerta un papelito en el que vengan instrucciones como: “ponte el vestido que te regalamos en tu cumple y espera en la sala a que pase tu acompañante por ti a las ocho de la noche”. Seguro estará divertida adivinando cuál será su regalo, pero además se llevará una sorpresa al sentirse protagonista de una peli romántica.

Fotoarte: Esteban Saldaña

DESEO 2

Ideal para mamá tierna Si tu má adora los recuerdos, regálale un scrapbook o una presentación en video de sus momentos más especiales. Eso sí, si eliges hacer un scrap, recolecta sus fotos favoritas y sácales copias a color para no recortar las originales y para que no se dé cuenta de tu plan al notar que “desapareció” la foto familiar del marco de la sala. Ya teniendo los duplicados, ahora sí date vuelo recortando todo lo que quieras. Recuerda tomar en cuenta los gustos de tu mamá y, aunque a ti te encante el color morado, si ella adora el verde pastel, decóralo en esas tonalidades. Y si prefieres hacer el video, puedes escanear las imágenes que tengan en papel y mezclarlas con alguna dedicatoria grabada para hacer una secuencia linda. Elige de fondo una canción padre, como Mamá de Timbiriche o alguna de las típicas para esta fecha. ¡No habrá pierde!

Domingo 9 de Mayo de 2010

echos h s e c l u d dulces o histe es s o h c e h s ¿Postre orta! El c a la p m i é u Q postres? ¡ delantal, meterse ue q l ponerse e ear platillos en los r s cocina y c stá en todas parte e el azúcar . Fotos: Adrián Ruiz ocos ch ramelo, lo s de saa c e d s o a os frijolit as gomit Los clásic tados, las chiclos on ingredientes s fi lates con dulces picositos nes, ¿sabes por s io c lo bores y es de estas crea relo. t b n ú importa leyendo y desc e u qué? Sig

Araujo Arisbeth

El Diario NTR

dulces

recetas Sorbetes con piñas enchiladas

4 porciones Sorbete de mango : 1/4 de taza de agua 1/3 de taza de azúcar 1 taza de pulpa de man go molida y colada El jugo de 1 limón

* * * *

Sorbete de freSa: 1/4 de taza de agua 1/3 de taza de azúcar 1 taza de pulpa de fresa molida y colada El jugo de 1 limón

* * * *

PREPARACIÓN: 20 minu tos, más tiempo de congela do Paso 1 Con ayuda de mamá hie rve el agua y el azúcar unos minu tos hasta que se haga un jarabe espeso. Déjalo enfriar. Paso 2 Mezcla la pulpa, el jar abe que acabas de hacer y el jugo de limón. Paso 3 Coloca en un tazón con tapa y congela hasta que esté firme (unos 45 minutos). Sácalo de l refri y bate. Repite este proceso do s veces. Paso 4 Sirve y decora con las piñitas con chile. Las puedes revo lver en el sorbete para que el chilito se mezcle por completo.

Domingo 9 de Mayo de 2010

El Diario NTR

Malteada de vainilla 2 porciones taza de miel de abeja * 1/2 3/4 de cucharada de vainilla * 2 tazas de plátano rebanado * 1 y 1/2 tazas de helado de vainilla light * * 1 paquete de Chocoretas

PREPARACIÓN: 15 minutos Paso 1 Licua la miel de abeja, la vainilla, el plátano y el helado hasta obtener una mezcla suave. Paso 2 Aplasta la mitad de las Chocoretas hasta hacerlas polvo. Puedes hacerlo con un aplanador de cocina. Paso 3 Sirve la malteada y adórnala con Chocoretas troceadas y enteras. Estilismo de alimentos chef Arturo E. Navarro Locación: Ambrosía

MANZANAS CON TAMARINDO

2 porciones

des limpias * 210maPulnzaparnasindver os * gramos de chilito en polvo Mig uelito * 150 * 11/2paqtazuetaededechagusmoanoy s de gomita * 2 palitos de madera * PREPARACIÓN: 20 minutos Paso 1 Mete las manzanas en los palito s de madera como para formar una paleta. Paso 2 Amasa el Pulparindo como si fue ra plastilina y cubre las manzanas con él. Paso 3 Barniza las manzanas con chamo y y empanízalas con Miguelito. Paso 4 Pide ayuda a tu mamá y hagan agujeros a la manzana para meterle gusanitos de gomitas. Parecerá que salen de ellas. Recetas cortesía de Ana Gabriela Veloz Coordinadora CC Amateur del Centro Culinario Ambrosía.

... e u q s a í Sab riteN

der e la No se s soldados d ron o que l decidie Se dice ivil Española olate para C oc Guerra n azúcar el ch es de comert o n c cubrir derritieran a pular que du e o s l p o ia n n und e ta que erra M idea fu los. La Segunda Gu menzó a rante la rca M&M co bos la ma erlos en tu vend cartón. de

Sabías q

ue...

Las go 100 % elás m invent itas de gre ticas adas e n pero f n Alem etina fuero u n e an h de go losina asta 1982 q ia en 1920, ue se se apo deró d stadounide la marca a hace e la receta nses Harib o rlas yc como de otras fig omenzó ur las lom brices as .

Domingo 9 de Mayo de 2010

El Diario NTR

XX Las palabras de Carmen Leñero te invitan a descubrir las tierras lejanas de tu imaginación y los tesoros sorprendentes de tu vida diaria. Checa esta entrevista y conoce la historia. Adolfo Córdova

Enrique Ortiz

Yo soy... la EntrEvista Carmen Leñero, exploradora de la imaginación

El libro ¡Súbete al barco! Las páginas de “Emilio y el Viaje sin Tesoro”, el cuento más reciente de Carmen Leñero, son como mapas secretos que revelan poco a poco el destino de un capitán preocupón, pero atrevido: Juan Sebastián Elcano, mejor conocido como Emilio, un niño que tiene problemas para dormir y que emprende un viaje cada noche. Sus sueños, inspirados en lo que vive día a día, y motivados por su propia curiosidad por explorar el mundo, son misiones llenas de recuerdos que lo harán atravesar muchas pruebas y descifrar cuáles son los tesoros de su viaje. Emilio y el Viaje sin Tesoro Fondo de Cultura Económica Ilustrado por Xan López Domínguez Para niños desde los 8 años

otros títulos dE Ella:

Afuera, Lucas Adentro * Lucas (Premio Juan de la Cabada

* *

de cuento infantil) ¡Es una Traviesa esa Raya! La Pequeña Tempestad.

GCH: ¿Quién es Emilio para ti? Carmen: Un niño como cualquier otro. Es listo, se da cuenta de los problemas y trata de adaptarse a ellos o de cambiarlos. Está hecho de muchos pedacitos de niños que conozco y de cosas que recuerdo de cuando yo era niña. ¿Cómo formaste a la tripulación que va con Emilio en su viaje? Son un conjunto de personajes que están en su cabeza y son partecitas de él. Se porten bien o mal, tiene que convencerlos de ayudarlo, pues dependen de su voluntad... aunque no totalmente, porque nuestras invenciones también tienen su propia libertad. ¿Qué personaje te sorprendió más en tu historia? Uno de los tripulantes, el más feroz y bestial, que de repente

se convierte en el héroe. Eso me sorprendió porque tiene que ver con el propio Emilio, aunque es su enemigo, también es su sombra y su aliado. A veces las partes de nosotros que creemos malas tienen su parte buena y nos ayudan a hacer cosas. Aquí los personajes muestran varias de sus caras, porque así es la gente en realidad. ¿Qué te parecen los papás de Emilio? Los papás son figuras de amor pero también figuras de autoridad, y uno tiene un doble sentimiento. Por un lado, aprendes de ellos, pero también los puede ver críticamente, darte cuenta de los problemas que tienen y comprenderlos, y entonces hacerte responsable de ti, de tu imaginación y de tus aventuras internas. ¿Cómo escribes tus cuentos? Primero tengo la radiografía de la historia, los puntos claves de hacia dónde va y que es lo más importante que quiero decir. Poco a poco voy construyendo la personalidad de los personajes. Los es-

Carmen Leñero. Nací en la Ciudad de México. Lo que más me gusta es escribir cuentos y cantar. Tengo un jardín que cuido yo misma. Vivo sola, pero tengo muchos amigos. A veces doy clases, a veces doy conferencias y a veces doy conciertos. He viajado mucho, he ido a bosques, montañas y desiertos; a Australia, Canadá, Estados Unidos, y he visitado ciudades muy lindas de Europa. Me gusta mucho la playa. Disfruto comer mangos, helado de chocolate, camarones y queso. Mi casa está toda pintada de blanco, me gusta tener todo blanco. Tengo el pelo muy largo, siempre lo he tenido así y mi papá siempre quiso cortármelo, pero nunca me dejé. cribo de un tirón, a la primera vez, pero después lo voy corrigiendo por pedazos. Emilio lo escribí en un mes, pero estuve varios meses corrigiéndolo. ¿Qué quieres decir con esta historia? Que existen aventuras de la imaginación en donde uno se topa con cosas que no espera, pero que el hecho de aventurarse vale la pena.

Domingo 9 de Mayo de 2010

El Diario NTR

Un niño travieso le hizo una mala broma a la Selección Nacional de Futbol y en pleno partido de preparación para el Mundial les escondió 10 cosas que nada tienen qué hacer en un campo de juego. Diviértete descubriéndolas. Adriana Gregorio

Sabías que... Zakumi, la mascota ofi oficial de la Copa Mundial de Futbol, es un leopardo de cabello verde que nana ció el 16 de junio, fecha en la que se celebra el Día del Niño en Sudáfrica.

Lo que debes encontrar: Una guitarra eléctrica Un conejo en un sombrero Una pelota de playa Un tren de juguete Un osito Un flamingo Un pianosaurio Un salvavidas Una muñeca Una galleta de jengibre

* * * * * * * * * *

Domingo 9 de Mayo de 2010

El Diario NTR

Al planear lo que harás en tu gran día, no olvides apartar un espacio para disfrutar de la pantalla chica... ¡y la grande! Andrea Rodríguez

Préstale el control a tu hermanito para que vea a Hungry Henry y Draco.

Iron Man 2 llega a cines este 30 de abril; pero si prefieres ver televisión, en el Día del Niño Nickelodeon repetirá los Kids’ Choice Awards y presentará capítulos especiales de Fanboy & Chum Chum, de los Pingüinos de Madagascar e iCarly. Los más chiquitos podrán ver episodios nuevos de los shows más entretenidos de BabyTV. Por su parte, Cartoon Network llevará el festejo hasta el domingo con el maratón Llamando a todos los chicos de Ben 10: Fuerza Alienígena; y en su sitio web lanzará un nuevo juego para crear aliens. Y Disney se tomó muy en serio la fiesta al estrenar capítulos de Las Aventuras de Merlín los viernes de abril.

Tania Cacique

Jimmy, el niño genio, ¡se le safó una neurona! De repente olvidó cuánto es 2+2 y cómo es que se resuelven los sudokus que tanto le gustan. ¿Puedes ayudarlo? Recuerda que debes completar cada línea con números del 1 al 6 sin que estos se repitan en forma horizontal ni vertical.

Déjate sorprender con los inventos más raros y divertidos que puede crear un niño en Las Aventuras de Jimmy Neutrón. Lunes a viernes, 11:30 horas por Nickelodeon.

Contáctanos M‡ ndanos un correo con tus dudas, comentarios, quejas, amenazas de bomba y felicitaciones. chiquitines@eldiariontr.com

Cortesía Nickelodeon

¡No inventes!

Director General: Enrique Laviada Cirerol Jefa de Suplementos: Kutzi Hernández Galván Ilustración y Diseño: Andrés Carrillo Castillo

En resumen Especial Día del Niño: 2: *BabyTV, * Iron elMan Estreno 30 de abril. viernes 30 a partir de las 8:30 horas.

Llamando a todos los chicos: Cartoon N. domingo 2 de 9:00 a 18:00 horas.

Las Aventuras de Merlín: Disney XD, viernes 20:00 horas

Consulta la cartelera en Gente!.

Nickelodeon celebra el Día del Niño: Nickelodeon, viernes 30 a partir de las 17:00 horas.

Diseño: Conchita Escobedo Rodríguez

El Diario

NTR

anúnciate anúnciate

para o g l a e ¿Tien der? ven

Publique AQUÍ sus clasificados

GRATIS

¿Bus c que c a algo ompr ar?

mundo a tu alcance

zacatecas (492)92 2 00 38 fresnillo (493)9835697

avisos de ocasión-publicidad-suscripciones

El Diario NTR

ZACATECAS

la que entrega coprovi con yeso y tirol, la otra parte del terreno cuenta con muros solo para techar, doy vitropiso para los pisos de lo que resta por techar precio $ 95,000.00 Cel.: 044492-905-17-15.D3

Planta alta en obra negra entrando por portón consta de vestíbulo, cocina, sala comedor, 3 recamaras, 1 baño patio azotea construcción 156 m2 valor $470,000 en Col. Minera informes 76 86 429 .E1

Vendo casa en Col. Arboledas informes 492 127 21 40.D1 Vendoo casa en la colonia La Florida tiene 7 recamaras, 3 baños, cochera para un auto, cisterna $850,000 informes al tel. 492 492 35 60.D5 Se vende pie de casa, construido,

Vendo casa en RETORNO EUCALIPTOS FRACCIONAMIENTO LA FLORIDA: 3 recamaras c/ closet, un baño y medio, salacomedor, cocina equipada, cuarto de lavado, estudio, patio, cochera techada para un auto con portón eléctrico. 1,350,000.00 pesos. Informes: 044-492-136-90-28.D1

El Diario NTR

Centro a muy precio llámeme y se convencerá informes al 2 4 40 23, Cel. 492 126 67 10.E1 Vendo casa céntrica en Guadalupe, Zac: 3 recamaras c/ closet, salacomedor, cocina integral, cisterna, cochera. Informes Trato Directo 044- 492-124-41-28.D3 Vendo casa en CALLE ANDES FRACCIONAMIENTO LA CIMA, Guadalupe. 3 Recamaras c/closet, sala-comedor, cocina equipada, dos baños y medio, patio, cochera para dos autos. $1, 300,000.00 pesos Informes: 044492 116 18 54.D1

Venta en condominio planta baja entrada por jardín, consta de vestíbulo, sala 2 recamaras, pasillo, cocina, 1 baño, patio interior, construcción 104m2 valor $560,000 en Col. Minera Tel. 76 86 429. E1 Vendo casa en Frac. La Hidráulica, Av. Universidad, Villas del Carmen, Geranios Guadalupe Centro, Lomas del Valle, Zacatecas

Solicito con URGENCIA alguien que venda una casa en Guadalupe o Zacatecas con el monto de $220.000 URGENTEEEE Favor de comunicarse: 492-130-15-36.D3 Se vende casa en Gavilanes: 2 recámaras, 2 baños, sala comedor, informes 044-492-130-81-40.D4 se vende casa de oportunidad solo contado: 3 recamaras, y un estudio, muy buena ubicación col. Las Fuentes en Guadalupe, Zac. Por Mercado Soriana informes 147 5491, Cel. 492 102 43 63. D4 Se vende casa 3 recamaras, 2 baños completo en avenida principal

El Diario NTR

Vendo casa en LAGO LA ENCANTADA FRACC LOMAS DEL LAGO: 3 Recamaras con closet, dos baños y medio, salacomedor, cocina equipada, cochera con portón eléctrico. $1,200,000.00 pesos. Informes: 044-492-136-90-28.D1

Vendo casa en Col. Pirules informes 492 127 21 40.D1

Carmen, Geranios, Guadalupe Centro, Lomas del Valle, Zacatecas Centro a muy buen precio llámeme y te convencerás informes al 92 4 40 23, Cel. 492 126 67 10.D1

Vendo casa en Frac. La Hidráulica, Av. Universidad, Villas del

OFERTA vendo casa de 5 recámaras, sala, cocina,

fracc. Las Joyas en Guadalupe llámanos 147 5491, Cel. 492 102 43 63.D4

El Diario NTR

SOCIO

Casa en Guadalupe, Zac., Barrio Santa Rita, C. San Insidro #58, 4 Casa en Col. H. Ayuntamiento, recámaras, sup. 542 y sup.452 c. Lorenzo Cervantes #110, 4 precio $2,700,000.00 recámaras. sup. 82m2 y cont. 65m2. recio $750,000.00

NUEVA

Aguascalientes: Parque de los Zacatecas: Callejon de Veyna 111 Naranjos 409, Trojes del Sur. Centro, Historico, C.P. 98000 Tels. 9226672 y 9220146 (fax) e-mail: Tel. 01 (449) 917 25 46 01 800 21 606 29 siggvega@prodigy.net.mx siggvega18@ C.P. 20208 hotmail.com pagina web: www. guillermosigg.com.mx

TERRENO RUSTICO, ubicado en Villa de Cos, Zac. conocido como el “MAGUEYAL” Sup. 30 Hectáreas VENTA $ 2’400,000.00 Casa en Conjunto Residencial “San Pedro” 2da de las Margaritas, a espaldas del Museo Felguerez Cuatro niveles, sup. 176 mt2 y Const. 298 mt2 VENTA $2, 195,000.00

Casa en Col. H. Ayuntamiento, C. Salvador Vidal #102; local, 2 Bodega en obra negra C. recámaras. sup. 102 m2 y const. lirios #23, Fracc. Felipe 258 m2 precio $650,000.00

Ángeles, Zac., Zac. Sup. 150.00mts2 y Const. 150.00 mts2. PRECIO $500,000.00 TERRENOS Y RANCHOS Terreno con tapias C. Callejón de López #407, Zacatecas, Centro. Sup 113.00 mt2 VENTA $300,000.00

Casa en Fracc. El Carmen, C. Terreno y Construcción en Manzanilla #8, 4 recámaras. obra negra. C. Mecánicos Esq. Sup. 124.67 m2 y const. 113.00 Guillermo Marconi, Fracc. m2 precio $650,000.00 Mecánicos, Zac. Zac. Sup 1087.00 mts2 Const. 549.00 mts2 PRECIO $1,900,000.00

Ediﬁcio Frente Al Mercado De Abastos C. Benjamin Franklin 209, Fracc. Mecanicos. Tres Niveles. Sup. 755 M2 Const. 1087 M2 Venta $1,800,000.00

Casa y Bodega en C. Trueno #21 Av. Prolongación La Fe. Fracc. Primavera Gpe. Zac. Sup 650.00 m2 Casa 132.00 m2 y bodega 325.00 m2Venta $1,100,000.00

Terreno en C. Orquideas Sur #42 Fracc. Jardines del Sol Sup. 105 mts2 VENTA $126,000.00 Terreno Urbano/Rustico Comunidad de Cieneguitas Junto a la UTEZ Sup. 200 mts2 VENTA $60,000.00 Terreno en Fracc. Ojo de Agua, Guadalupe, Zac., c. Elizabeth Hoffman de b. sup. 149 m2, precio $100,000.00

Terreno y construccion en cieneguillas sobre carretera al orito zacatecas, zac., Consta de: palapas, dos secciones de baños, capilla, casa de visitas, casa de vigilantes, sub estacion Casa en C. Progreso #806 de 30 kva, tres cisternas, alberca. RENTA $20,000.00 Col. Buena vista Sup. 200.00 m2 Const. 140.00 m2 VENTA Terreno y construcción en $650,000.00 obra negra C. Mecanicos Esq. Guillermo Marconi racc. Mrcanicos, Zac. Sup. 755 m2 Const. 549.00 m2 PRECIO $1,600,000.00 Terreno en C. Gaviotas, Col. Dependencias Federales, Gpe., Zac. Sup. 321.24 m2 Const. 320.00 m2 VENTA Casa en centro de jerez. Bizarra $1,100,000.00 capital #53, patio central con pozo, 8 habitaciones, lavanderia. Sup. 463 M2 y Terreno ubicado en C. const. 384.22 M2 precio $2, ANDASA Col. Campesina 350,000.00 Totalmente parejo, pegado a Escuela Telesecundaria. Sup. 165.07 m2 PRECIO $210,000.00

Casa y local en Col. Tierra y Libertad C. Revolución y Genaro Vázquez Dos recamaras Casa en Plazuela y terraza. Gpe., Zac., Guadalajarita #208 Sup. 173.40 mts.2 y Zona Centro, Zac. Tres Const. 135.00 VENTA Niveles Sup. 59.35 $500,000.00 VENTA $ 1,100,000.00

Rancho de riego villa hidalgo zac. 32 – 41 – 76 Hects. De terreno sistematizado, casa con tres recamaras. Corrales, caballeriza, implementos agrícolas. Precio $ 2, 950,000.00

Terreno ubicado en C. ANDASA Col. Campesina, totalmente parejo junto a Escuela Telesecundaria Sup. 165.07 m2 VENTA $210,000.00 Casa como terreno C. Carniceria a dos cuadras de Av. Juarez sup. 261.15 (el terreno se amplia hacia el fondo) VENTA $420,000.00 Casa campestre y establo. Ubicado en C. Insurgentes 4 Comunidad Puerta de Fierro, Trancoso. Sup. 808.68 m2 y Const. 100 m2 REMATE $650,000.00

Terreno en Bracho, Zac. en Lomas de Bracho Sup. 3,906.81 m2 VENTA $1,200,000.00 Predio rustico La “Tinaja” en Rio Grande, zac., sobre autopista y con servicios muy cercanos. sup. 19-58-12 hects. precio $1,200,000.00 PROPIEDADES EN RENTA y VENTA Casa y locales C. Morelos Frente a presidencia municipal de Tepechitlan Sup. 491.00 m2 Const. 243.00 VENTA $1,500,000.00 Casa en 2da de Matamoros #901, Zacatecas Tres recamaras, patio central, jardineras sup.307.00 m2 cont. 154.00 m2 VENTA $750,000.00 Casa nueva, Colinas del Padre 1ra Secc. C. Cerro de la Araña #115 Cochera techada p/autos, dos recamaras Sup.102.00 m2 Const. 99.00 m2 VENTA $600,000.00 Casa en Col. Buenos Aires C. Aztecas #119 Tres recamaras, cocina integral Sup. 143.00 m2 Const. 320.00 m2 VENTA $950,000.00 Casa en 2da de 1917 #121 Lomas de la Soledad Sup. 277.15 Const. 339.50 VENTA $1,700,000.00

Ediﬁcio en Callejón de Rosales, Zacatecas, centro Amplio local en Planta baja Dos niveles de locales, oﬁcinas Sup. 81.00 m2 Const. 320.00 m2 VENTA $3, 000,000.00 Local en Ojocaliente, c. Zaragoza centro, frente a Farmacia Guadalajara. c/departamento de 4 reacámaras en la parte de atrás. sup. 157 m2 y const. 178 m2. VENTA $1,500,000.00 Casa Fracc. Villa Colonial Gpe., Zac. C. Villa Corona #69 Tres recamaras, cocineta Venta $360,000.00 Casa en Calera de V. Rosales, C. Luis Moya #715Cinco recamaras, jardìn, cocina integral Sup. 660 m2 Const. 260 m2 VENTA $1,374,000.00

DiarioZac.NTR Local El en Fresnillo, Calle Sanchez Roman #15 Renta $15,000.00 Ediﬁcio 1º. Y 2º. Piso, calle s. Ramón, 500.00M2, Renta $ 10,000.00 Local en calle madero # 56, gpe., Zac. 128.00M2, Renta $ 17,000.00 Casa en Fracc. Rincón Colonial, C. Rinconada del Silencio #33 Tres Recamaras Renta $2,000.00 Casa en Eden Blanco #14 Rinconada del Eden Gpe., Zac Tres recamaras, cocina integral RENTA $4,000.00

Casa en Sta. Rosa #705, Col. Marianita Tres recamaras y Penthouse. Sup. 100.00 mts2 Const. 240.00 mts2 VENTA $650,000.00 Dpto en Fovissste. Edf. Q-17 202 Dos niveles, tres recamaras Sup. 84.95 mt2 Const. 98.00 mt2 VENTA $600,000.00 Casa en Col. Buenavista, C. Progreso #806. Cuatro recamaras Sup. 200.00 m2 Const. 140.00 m2 VENTA $650,000.00 Casa en Villa de Cos, Zac. C. Morelos Col Centro. tres recamaras, dos baños, cochera cochera cubierta. Sup. 1,092,000.00 Const. 250.00 mt2 VENTA $1,200,00.00 Casa y bodega en Monte Escobedo C. Matamoros Esq. Arroyo de Mixto. Tres niveles recamara principal con hidromasaje, vapor, gimnacio. Bodega Sup. 394.21 m2 Const. 432.00 m2 VENTA $2,500,000.00 Ediﬁcio en Monte Escobedo Zac. C. Jose Ma. Room #14 Tres niveles, oﬁcinas, local, bodega, balcones a cada calle. Sup. 367.72 m2 Const. 1250.00 m2 VENTA $5,000,000.00 Casa en Guadalupe Colonial, C. Benedictinos #93 Tres recamaras, cocina integral Sup. 47.50 m2 Const. 95.00 m2 Venta $470,000.00 Local en Av. Genaro Codina, Zac. Centro Sup. 80 m2 RENTA $8,000.00 Local en Av. Genaro Codina, Zacatecas, Centro Sup. 80 m2 RENTA $8,000.00 Local en Av. Hidalgo con salida a Callejón de Luis Moya RENTA $5,000.00 Local en Av. Colegio Militar #136 RENTA $5,000.00 Local en C. Genaro Codina #730 Zona Centro, Zac. 40 m2 RENTA $2,500.00

Edificio en plazuela de yanguas #220 centro. Para consultorios u oficinas. Renta $12,000.00 Casa en Colinas del Padre C. Sierra de Chapultepec #126 Dos recamaras. Renta $2,000.00 Casa en Colinas del Padre, C. Cerro Chico #119 Tres recamaras, cocina integral RENTA $6,500.00 Local en Av. Morelos #713 altos Zacatecas, centro Planta baja, dos baños Sup. 200.00 m2 Renta $7,000.00 Casa en Villas Mariana C. San Pablo #57 Gp.e, Zac. Planta baja Dos recamaras, cocineta RENTA $2,000.00 Casa en Villas Mariana C. San Pablo #57 Gpe., Zac. Planta alta dos recamaras, cocina integral RENTA $2,500.00 Casa C. del Ángel #102 Zona Centro, Zac. Tres recamaras Renta $4,000.00 Pensión en Col. Pánfilo Natera, C. Santos Bañuelos #110, Renta $500.00 por cajón. Local en Calera Local, cocina, 1/2 baño RENTA $6,000.00 Terreno urbano en Zac, en antigua carretera federal #208. sup. 3,000.00m2 frente a central de abastos. Renta $8,000.00 Edificio con locales para oficinas o negocios varios av. Genaro codina #742, zona centro Renta $12,000.00 Casa en Priv. Marina Nacional #35 Col. Ejidal Gpe. Zac. Cochera elecctrica, cocina integral, tres recamaras. Renta $4,500.00

El Diario NTR

Vendo casa en Galerías: 3 recamaras, 2 ½ baños con ovalin, sala comedor, cocina integral, patio de servicio con cubierta, cochera doble con portón eléctrico. Le tramitamos su crédito hipotecario, trato directo $700,000 terreno 85m2, construcción 115 M2 INFORMES 492.134.1269 .D3

Vendo casa en Arboledas: 3 recamaras, 2 ½ baños con ovalin, sala comedor, cocina integral, patio de servicio, cochera doble con portón eléctrico, jardín, cisterna, le tramitamos su crédito hipotecario, Trato Directo $1’150,000 Terreno 99.00 m2 construcción 155 m2 Cel: 492.134.1269.D3

El Diario NTR

comedor,2 baños zotehuela, en Tres Cruces, solo $635,000 informes 9237114 trato directo.D3

UBICACIONES Y PRECIOS MAYORES INFORMES AL TEL 0444921064973.D1

Se vende casa en calle Genaro Codina #708 a un costado del Templo de Santo Domingo Centro Histórico tel. 92 2 83 33 Zac. D3

Vendo casas en diferentes ubicaciones y precios mayores informes al tel. 044 492 106 49 73.D3

Se vende casa en esquina. Pivada Las Torres: 3 recamaras, baño ½ , sala comedor, cocina patio de servicio, cochera. Aceptamos cualquier crédito. Tel: 4921062042 Y 8997687.D3

De oportunidad vendo casa en Rincón Colonial $250, 000 tel 99813 37 cel 4925835002 Nextel 1387605 ID 92*15*7023.D3

Vendo MUY BUENA CASA ubicada en la zona Centro de la Ciudad de Zac., a una cuadra y media del templo Santo Domingo informes Tel. 92 2 21 34, Cel. 492 946 25 06.D3 vendo ó cambio terreno 64m2, 2 cuartos y baño en Priv. Ocampo a 8 cuadras del centro de Calera, por vehículo. En $55,000.- Francisco I. Madero # 101-A, Calera, Zac.D3 VENDO CASAS EN DIFERENTES

FRESNILLO Se vende departamento en Col. Manuel M.Ponce Edif. 403 Departamento F, tercer piso, sala comedor, 3 recamaras, baño completo, cocina y patio de servicio. Informes 493-959-89-41 Fresnillo, Zac.E1 Se vende casa en la calle Toma de Zacatecas #406 Col. Fco. Villa para vivienda y negocio informes 493 93 2 15 99 Fresnillo, Zac.D3

Se vende Casa Colonia Indeco: 4 recamaras, 2 baños, Sala Comedor, Cocina Integral, Cochera Patio, área tendederos, cisterna, 2 plantas Zona Centrica3 38-AB, Fresnillo, Zac., informes (493) 932-00-16 en Fresnillo, Zac.D5 Familia chica que acaba de llegar a esta Ciudad URGE COMPRAR CASA CHICA o medio construida con un enganche a tratar en mensualidades, persona pensionada comunicarse al teléfono 493-933-40-31 cel. 493101-01-33 en Fresnillo,Zac.D3 Se vende casa en Plan de Ayala de 300m de terreno, 200m construidos, 100m de jardín, 4 recamaras, 3 baños, sala, cocina, comedor, chimenea Cel. 493 106 57 86 en Fresnillo, Zac.D1

SAÍN ALTO Se vende Huerta en Saín Alto, Zac. 2480 m2. Ubicada en el centro. Informes Calle Genaro Codina #

165 cel. 045-433-103-21-02 en Sombrerete, Zac.D4

TABASCO

Vendo casa por la calle primavera # 605 centro. Informes: Sra Martha Robles tel: 01-463-95-7-01-02 Tabasco, Zac.E1

ZACATECAS Se renta casa, terrenos, bodegas, departamentos amueblados y sin amueblar llámeme le tengo varas opciones en venta o renta informes al 92 4 40 23, Cel. 492 126 67 10.E1 Rento local comercial, casi 200 mts 2 bien ubicado, en Zacatecas. de frente 11 mts. aprox. pasó constante de peatones, coches, camiones urbanos, a todas horas, las ventanas

El Diario NTR

puede usted convertirlas en aparadores, hasta la banqueta, etc. $28,000.00 a tratar, (492) 923-89-85 y 044-492-123-22-58.E1 Se renta local para oﬁcina con privado recepción , ½ baño, y estacionamiento. Ubicado en planta alta de la plaza comercial Vips. Blvd. López Portillo # 746 local 10. Informes: 92-5-09-29 y cel: 492-544-48-46.E1 Rento local comercial, con teléfono, todo giro, menos comidas, Fracc. Boulevares área totalmente comercial, $3,500.00 previa cita, informes (492) 92-389-85 cel 044-492-123-22-58.E1 Rento local comercial, casi 200m2 de frente 11 m aprox. Bien ubicado en Zacatecas, paso constantes de peatones, coches, camiones urbanos, las ventanas puede convertirlas en aparadores hasta la banqueta $28,000.00 A tratar (492) 92 -3 -89-85 492123-22-58.E1 Rento casa habitación en fracc.

Villa Verde, a un lado de Wal Mart, Ubicada en calle Aralias No. 106 Consta de Sala Comedor, Cocina c/Cocina Integral, patio de servicio, cochera techada para un auto con reja Tres recamaras con closet, un baño y medio, TANQUE ESTACIONARIO y algiber $ 3,800.00.D3 Rento casa en Fracc. Colinas uno, atrás de Soriana Plus, 3 recámaras, uno y medio baños, cochera para 2 coches, etc. renta $6,000.00 disponible a partir del 16 de mayo próximo, informes:(492) 92-3-8985 y cel 044-492-123-22-58.D5 Se renta departamento en zona recidencial calle Manuel M. Ponce #410 Col. Sierra de Alica Inf. 492 946 00 55.D5 Se renta bodega céntrica 5 min. Del centro con todos los servicios 150m2 totalmente techado $3000.00, y vendo terreno de 1700m2 informes 92-2-25-79. D4 Se

renta

departamento

CASAS EN VENTA SE VENDE CASA EN FRACC. COLINAS DEL PADRE, EN CALLE CERRO DEL MIXTÓN No. 131, 1era. secc. consta de cochera para un auto, sala comedor, cocina c/cocina integral tres recamaras con closets uno y medio baños, tanque estacionario y aljibe sup. de terreno 120.00 mts.2. sup. de const. 136.00$980,000.00 en dos plantas. Priv. cerro de la Virgen C. sierra mojada #143 planta baja: sala comedor cocina integral 1/2 baño, patio de servicio y cochera para dos autos 3 recámaras c/closet 2 baños completos $1,130,000.00 Casa nueva ubicada en Av. de los Plateros No. 36 Sección Plata Lomas de Bernárdez Consta de; Sala Comedor Cocina, PATIO DE SERVICIO, Cuarto de Servicio con baño completo, Tres recamaras con baño, la principal con Vestidor, Sup. de terreno 275.00 mts.2. Sup. de Construcc. 280.00 $ 3,300,000.00 C. hacienda santa cruz fracc. santa rita ST=481M2, C=329M2, planta baja: cochera techada c/ portón eléctrico p/2 autos, sala comedor , cocina integral, ante comedor, terraza, cuarto de servicio y 1/2 baño; planta alta 3recámaras con closets, la principal c7baño vestidor y jacuzzi, 1 baño comparido, tanque estacionario y aljibe. $3,000,000.00

C. Jarales no. 225, Fracc. Villa verde, st= 156m2 c=450m2, planta baja: cochera techada con porton electrico p/2 autos, recibidor, sala comedor cocina con cocineta integral, estudio y 1/2 baño; planta alta: 4 recámaras, 3 baños completos y estar de tv $1,800,000.00

Fracc. agronomos II arriba de Col. Hidraúlica, 220m2 11x22 fondo $3,200.00M2 Calzada fco. garcia salinas, 320m2, con cimentacion y castillos, $2,560,000.00

C. San Antonio de Triana S=316-18 $3,000.00 M2 C. Ixtoc no. 314, Col. Lazaro cardenas, st=158m2, planta CASAS EN RENTA baja: cochera p/1 auto, sala comedor y cocina; planta alta: 3 Bernandez sección plata carecámaras y 1 baño completo lle mina proaño #9 cochera $500,000.00 para dos autos cocina integral, sala con chimenea, Local comercial en calera ubi- estar de television 3 recámacado sobre la calle principal ras con baño y jardin nterior esquina 5 mayo con miguel $9,000.00 hidalgo 3 plantas $950,000.00 Rento casa habitación ubicada en calle aralias No. RANCHOS EN VENTA 106, del Fracc. Villa Verde Jerez, Zac. col. Benito juá- consta de cochera techada rez rancho Equipado a para un auto, sala comedor puerta cerrada 18 Hectá- cocina c/cocina integral, pareas $5´000,000.00 Av. Pro- tio de servicio, tres recamalongación telegrafos, gpe. ras con closet dos baños, Zac. St=586.42M2 c=351m2 algiber, tanque estacionario $1,750,000.00 $3,500.00 Colinas del padre calle CeLOTES EN VENTA rro de las ventas # 112 Sala C. Higareda, Col. Huerta comedor, cocina con tarja, Vieja, ST= 128 M2 C=30M2, Patio, baño completo 2 recá$135,000.00 BARATO maras Cochera $2,500.00 Fracc. Lomas del Patrocinio, C. Victor Rosales Calle De Calle San Antonio de Triana Abajo Local amplio, propio 316.18 mts.2. $1’050,000.00 para oﬁcinas u hostal 7 Cuartos con baño ubicado en la Calzada de los Deportes arri- calle de abajo no. 160 Con 3 ba del crematorio colinda con cajones de estacionamiento Fracc. Fco. de los Herrera 7 $25,000.00 de frente x 24 de fondo 167.00 mts.2. $551,100.00. Local Comercial Av. Guerrero dos plantas, i y medio baño, OFERTA vendo lote urbano en c/cocina $12,000.00

El Diario NTR

10H

compartido de 3 piezas, sala, recamara, 1 baño, en callejón 4 de Julio #102 frente al Indio Triste informes 492 126 75 41.D4 Se renta local comercial ubicado en Calle del Ágora #104 equina con Blvd. López Mateos Cel. 492 729 21 17.D4 Se renta local comercial 50 m2 en Av. La Fe #20 Informes 492 106 83 53.D4 Rento casa, lomas de la Soledad: 3 recamaras c/closet, cocina integral, 2 ½ baños, cochera cerrada, 2 coches, etc. Renta $7,000.00 A tratar, véala previa cita. Informes: (492) 92-3-89-85 Cel 492-123-2258.E1 Rento casa Fracc, Lomas de Galicia 3 recamaras, 2 ½ baño, cocina integral, teléfono, cochera, cuarto de servicio $7,500 informes 92 2 65 96. D4

Se renta local comercial de 40 m2 con estacionamiento en la Av. Principal de colinas del padre 3ª sección informes al tel. 92 2 25 48.D3 Se renta departamento semi amueblado en el centro. Informes: 492-117-26-68.D3 Rento casa frac. Lomas de Galicia 3 recamaras 2 ½ baño, cocina integral, teléfono, cochera, cuarto de servicio $750 informes 92 2 65 96.D3 Rento casa en Guadalupe, colonial 2 recamaras, estudios, cocineta, $2,300 informes 492 124 22 78, 138 14 80.D3 Se renta casa grande sala comedor,cuarto de servicio, de lavado,patio,aljiber,cochera, 3 recamaras c/closet, 2 baños, terraza,cocina

El Diario NTR

integral,cocineta,interiores primera 492-105-5303.D3

11H

Rento casa en la Col. La Fe cerca del mercado soriana Guadalupe costa de dos recamaras $1,500 informes 044 492 136 90 28.D3 Rento departamento muy amplio en la Col. Pánﬁlo Natera Zac. consta de 3 recamaras con closet $3,500 informes 044 492 136 90 28.D3 Se rentan bonitos departamentos y casas amuebladas residenciales informes : 92 4 10 83, 92 5 26 34, (044) 492 111 49 16, (044) 492 117 75 70, (044) 492 107 27 97.D4 Se renta departamento centrico de tres recámaras cerca de la prepa 1 de la uaz informes(492)9222470. D3 Se Renta casa-habitación en Col. El Salero en Guadalupe,Zac.: 2 plantas,3 recamaras, 1 baño completo, sala-comedor, cocina, patio informes 492-130-01-75 se encuentra a 500m2 de Bodega Aurrera y Suburbia.D5

RENTO DEPARTAMENTO MUY AMPLIO EN COL. PÁNFILO NATERA, ZACATECAS TRES RECAMARAS CON CLOSET $3,500.00 INFORMES 044 4921369028.D1 RENTO CASA EN LA COL LA FE CERCA DEL MERCADO SORIANA GUADALUPE DOS RECAMARAS $1,500.00 INFORMES 044 4921369028.D1 Rento casa en Fracc. Casa Blanca, perímetro bardeado a 5 min de Soriana, Walmart y el centro de Zacatecas: 2 habitaciones y 1 ½ baño, cocina, sala, patio, con todos los servicios. Ideal para solteras o recién casados informes: 492-10917-33, 492-114-52-62.D3 Rento APARTAMENTO AMUEBLADO todas las comodidades informes al 92 4 77 44.D1 Vendo terreno ubicado en la Col. Buenavista Guadalupe, Zac. mide 10 x 20 m, precio $100,000 a

El Diario NTR

12H

negociar se puede comunicar al Cel. 492 492 35 60, 92 2 48 57.D5 Si desea casa, terrenos, bodegas, departamento amueblados y sin amueblar llámeme le tengo varas opciones en venta o renta informes al tel. 92 4 40 23, Cel.

492 126 67 10.D1 Casa de huespedes todos los servicios en calle victor rosales no. 174 Centro zacatecas, tel 92 28401 cel.492 119 6793.D1 Se renta casa en fracc. villas de napoles nueva con 3 recámaras

1 baño y caseta de vigilancia informes:4921282583.D1 Rento casa muy amplia 735 m2. En Colonia Sierra de Álica, una sola planta, cochera para 4 autos, áreas verdes, informes 92 2-30-00 y celular 045-492-893-02-34 en Zacatecas, Zac.D1

FRESNILLO Se renta local para oﬁcinas en Av. García Salinas Alto # 909 Altos Fresnillo, Zac. Superﬁcie de 10X25m Informes: 01-493-93-208-95.E1

CALERA Se renta departamento amueblado: 2 recamaras, sala-comedor, patio de servicio. Mayores informes 01-478-98-5-17-85 en Calera de Víctor Rosales, Zac.E1

ZACATECAS Vendo TERRENO en Lomas de Lago calle Catemaco, superﬁcie 166 m2 informes al Cel. 2 137 82 21.D3 Se vende terreno 7200 m2 sobre la carretera libramientos en Sta. Mónica- Zoquite a 100mts de Zoquite a $90 m2 Informes 92 4 44 09.D4 Se vende lotes campestres, por el cereso, a 300 mts de la carretera a Francisco I Madero, con una superﬁcie de 2,000 mts2 c/u a $120,000.00, con escrituras, facilidades tomamos terrenos o autos a cuenta tel 76-8-43-41, 044-492-130-84-94.D3 se vende terreno excelente ubicación 785m2 Col La Esmeralda. Trato directo Gilberto Mora. Tel 449-9-14-09-99 y 045878-78-99-851.D3

El Diario NTR

14H

Se traspasan 3 terrenos juntos del Fracc. Los Gobernadores, junto a la carretera, frente al autódromo inf. 044-492-136-32-14.D3 Vendo terreno de 105m2 en calle familia real frac. Valle del conde Guadalupe, Zac. informes en Telf. 92 4 15 31 y 92 2 76 24. D1 Se venden lotes de 100 mts2 en el ejido de San Jerónimo a 500 mts de la carretera ﬁnanciado a 6 quincenas para casa de campo Cel. 492 1212104.D1 Terreno de 5 hectáreas en San Jerónimo a 1.5 km de la carretera a $12.00 mt2 Cel. 492 1212104. D1 Se venden 6 ½ hectáreas en calera ideales para construcción $100 m2 informes tel. 147 5491, cel., 492 103 43 63.D4 Lotes de San Jerónimo de 120mt2 a 7000 ﬁnanciado en 2 quincenas los servicios a menos de 50 mts.

Cel. 492 1212104.D1 Se venden hectáreas para casa de campo, constructoras y varias en diferencias partes de Guadalupe y Zacatecas comunicarse al 492 1212104. D1 Vendo terreno muy bien ubicados en esq. en la Vialidad arroyo de la plata Guadalupe, San Ramón, santa Mónica, Blv. a pie de carretera, Col. Osiris a pie de carretera, Blvd. San Geranios, Blv. López Mateos, en Zac. a un costado de la Euskadi por Colegio Elíseo info. 92 4 40 23, 492 126 67 10.D1 Se vende terreno comercial en la autopista principal de trancoso zacatecas de 3mil metros cuadrados perfecto para cualquier negocio informes Cel:4921138031 casa:49313057 con el Sr. Eloy Aparicio.D1 Gran venta de lotes urbanos en Calera, Zac. Ubicados en el centro

El Diario NTR

entre calle Zaragoza y 12 de octubre, cuentan con los servicios de agua, luz, drenaje, teléfono. Informes 492-138-63-80 y 492927-86-99 Nextel 52*14*16725 Tel. 1386380.D4

CALERA Vendo ó cambio terreno 64m2: dos cuartos y medio baño, en privada Ocampo, a 8 cuadras del centro de Calera, por vehículo en $55,000.-Informes en Francisco I Madero 101-A Calera, Zac.D4

COLOTLAN Se venden lotes en el fraccionamiento Arboledas de San Isidro servicio de agua, luz y drenaje sin problemas de irregularidad a 1.6 km de la UNIRSE tel. (01 499) 99 21 547 Colotlán Jalisco.D3

15H

OJOCALIENTE Se vende terreno en el Fracc. Nombre de Dios, con una superﬁcie de 150m2 10m X 15m mayores informes 94-4-43-88 y 458-989-66-22 Ojocaliente, Zac. E1

Vendo camioneta Ford 1992 Blanca muy bonita seminueva automática a muy buen precio informes al 92 4 40 23, 492 126 67 10.D1

ZACATECAS Vendo o cambio con Tour modelo 98 estándar de 4 Cilindros cambio por carro o camioneta y doy diferencia Cel. 492 492 35 60.D1 Pontiac Grand Am 93 STD 4 cil. 2 puertas mex. buenas condiciones 18 mil 492 137 15 17 o cambio por tsuru II.E1 Vendo JEEP WRANGLER Mod. 93 4x4 6 cilindros modiﬁcado informes 492 117 30 57.D1

se vende FORD PICK UP nacional mod. 84, estandar, en buenas condiciones o cambio por vocho, Ranger ó nissan de 4 cil. Cel: 492.134.1269.D3 Vendo JETTA TDI 2008 (Turbo Dissel) Rines 20, Xenón. Un solo dueño. Tel 92 4 22 51.D3 Se vende CUATRIMOTO SUZOKI 4 x 4 450cl. Aut. Negra 2008 con accesorios informes 492 130 20 94, $75,000 a tratar.D3

Se vende MOTO en perfectas condiciones EnduroCross barata, Honda, 4 tiempos, 200cc. Mod. 1986, amortiguador de competencia, trasero nuevo, llanta trasera doble propósito Pirrelli, llanta delantera Cross Dunlop, color verde, blanco, negro cuadro color plata informes: 92 5 40 26, 492 89 24 278, ID: 62*1036151*1.D3

El Diario NTR

16H

Se vende TRAILBLAZER LTZ 2002 con rines y sonido en buenas condiciones color arena es gabacha $120,000 informes 492 130 20 94.D3

Se vende motoneta italika mod. 2009 color negro /ris serie TS170 Excelentes condiciones $11,500 a tratar informes tel: 4921117693.D1

Vendo Explorer modelo 92 Informes: 492.121.31.95 .E1 Se vende medallón para Chevy con defros (desempañante) $800.00 Inf. 492-105-5303.D3 Se vende pointer modelo

03 el básico estándar 5 puertas, todo pagado con 76,800 kilometros original $ 44,500.- Tel: 492 129 08 64.D4 Se LEGALIZAN VEHICULOS extranjeros informes al tel. 01 492 92 5 26 97 carretera a suceda de la borda #1.D3 Se vende motoneta marca Vento, mod. 2010 150 c.c. Color vino “padrísima” muy ahorradora $ 15,000.00 Tel: 4921235764 y 8997687 por las noches.D3 Vendo camioneta Ford 1992 Blanca muy bonita seminueva automática a muy buen precio informes al 92 4 40 23, 492 126 67 10.E1 Se vende moto marca Honda VLX 600 C.C. modelo 2000 en buenas condiciones y con accesorios, excelente manejo informes al Cel. 044 492 544 56 53.D1 Compro carro Ford Fiesta del 2004 en adelante comuníquese al: 492-10950-28.D3 Se vende Golf VW modelo 92 En buenas condiciones $ 18,000.- Cel: 492-13759-86.E1

FRESNILLO

ZACATECAS

Se vende CHEVY MONZA modelo 2002, llantas nuevas, alarma, sonido, 82,000 kms. Informes 493101-69-79, en Fresnillo, Zac.D4

Solicito cocinera y mesera con ganas de trabajar ó que tenga voluntad de aprender. Informes: 492133-38-853.D3

Vendo BMW modelo 1999-323Ti nacional, pintura y vestiduras originales, llantas Michelin. Sonido mp3, impecable en $ 110,000.- tomo auto a cuenta. Informes 493-10651-73 en Fresnillo, Zac.E1 Se vende carro Mustang mod 95 6 cilindros mexicano 2 puertas, negro. Informes 493-101-06-15 y 98-3-41-50.E1

OJOCALIENTE

Tienes un vehículo sin regularizar mod 2000, con nosotros no tienes que llevarlo a la frontera. Entregamos el pedimento aquí, si es de otro modelo lo registramos en la UCD, se te entrega una placa y 2 engomados. Tenemos la solución a cualquier trámite legal posible. Av. Cervantes Corona # 19 Centro Ojocaliente, Zac. Enrique Ovalle Montes 01458-94-4-25-93 y 01-49696-2-10-41.E1

Empresa Turística solicita personal femenino para ventas de mostrador,buen ambiente de trabajo, prestaciones de ley, sueldo superior al mínimo y comisiones por ventas. Requisitos: preparatoria terminada, conocimientos mínimos de computación, actitud de servicio y buena presentación. Interesadas entregar solicitud con fotografía en Dovalí Jaime S/N, Centro Histórico, Zacatecas. Informes 9223002 ext. 105.E1 NECESITAS EMPLEO? Con ingresos superiores a $ 10,000.00 Mensuales, si tienes experiencia en ventas, ganas de trabajar y superarte llama (492) 59300-01 AL 05 Y 92 1-1400 Para una cita con el Contador De Lira.D3

trabajar y superarse casado y entre 18 y 40 años de edad informes 92 2 23 03 y cel. 492 86 92 100.D3 No descuides a tu familia TRABAJA DESDE TU CASA obteniendo un ingreso de $200 pesos por 4 horas de trabajo para personas de 18 a 60 años, amas de casa, pensionados y estudiantes entrevistas jueves a las 4:00 p.m. calle 1910#70 informes con la Sra. Lucí Hernández cel. 492 125 58 48. D3 Decidete a tener tu propio negocio, recuerda que en ocasiones un patrón es iguala estrés, problemas, etc. No pienses mas y llama al cel: 492-135-17-93 calle 1910 # 70 Guadalupe, Zac citas jueves 4:00pm Sra. Gloria Bernal.D4 solicito cocinera o ayudante de cocina con muchas ganas para trabajar y mesera cajera para cenaduría cel: 492-13388-53.D4

URGE promotores de ventas. Excelentes comisiones. Interesados llamar al 92-5-21-36.D3

ATENCION solicito chica para trabajo en casa 4 horas diarias #100 diarios informes con Sra. Marina Cel. 492 544 42 33.D3

SOLICITO MECANICO diesel para mantenimiento general de camiones urbanos con motores Hernández MercedesBenz, Navistar y Perkins, que sepa reparar cajas de velocidades, diferenciales, fresnos y clutch informes tel. 92 2 23 03 y Cel. 492 86 92 100.D3

Decídete a cambiar tu calidad de vida se dueño de tu tiempo y de tus decisiones logra tus metas con un ingreso satisfactorio Tel, 044 492 1255848 17 de abril, 2 de la tarde en el Hotel Don Miguel salón Plazuela boleto 50 pesos. D3

Despacho solicita contadora con buena presentación, que sepa manejar CONTPAQ, OFICCE, SUA, NOMIPAQ, Disponibilidad de horario. Comunicarse 92-2-59-79 En horario 9-3 P.M.D4 SOLICITO AYUDANTE de mecánico diesel con conocimiento básico de mecánica en general con mucha voluntad de

Oportunidad de negocio. Tiempo parcial o completo mayores de 18 años tel 044 492 135 17 93 sábado 17 de abril a las 2 de la tarde en el Hotel Don Miguel salón la Plazuela.D3 Se SOLICITA COCINERA preferente experiencia en comida saludable interesadas comunicarse al tel. 138 42 56.D1 Se SOLICITA REPARTIDOR

El Diario NTR

con licencia interesados comunicarse al tel. 138 42 56.D1 Si te gustan las ventas por catalogo esta es tu oportunidad, vende productos de belleza brasileños sin invertir y 21 días para pagar conócelos informes 138 14 80 llamada Local.D3 Se solicita cocinero (a), mesero (a), barman de comida japonesa requisitos, experiencia, edad mayor de 20 años, tiempo completo informes a los Tel. 492 103 20 60, 492 544 07 21.D1

FRESNILLO Se solicita secretaria con buena presentacion, que sepa computacion y experiencia en archivo. Presentarse con solicitud elaborada en paseo del mineral # 211. Col. Barrio Alto en Euro Maquinaria del Centro tel. 93-3-0079 Fresnillo, Zac.D4

17H

Te invito a integrarte a pertenecer a nuestro equipo de trabajo empresarial no ventas para: amas de casa, jubilados, desempleados, parejas, estudiantes y con trabajo, ingresos excelentes, decídete hoy te esperamos solo decídete informes al 932-60-59 en Fresnillo, Zac.D3 Solicito vendedores(a)s, requisitos mayores de 18 años, buena presentación, prepa terminada, disponibilidad de horario, solicitud elaborada. Leticia Haro 93-2-9004. Fresnillo, Zac.E1 Se busca trabajo para matrimonio pensionado, y para hijo del mismo, sabe hacer albañilería y otras cosas “URGENTE”, interesados comunicarse al tel 01-493-93340-31 y cel. (045) 101-01-33., en Fresnillo, Zac.D3 Se solicita empleada, requisitos solicitud elaborada, mayor de 18 años, disponibilidad de horario, ganas de trabajar informes en Hidalgo 109 Col. Centro Fresnillo

El Diario NTR

18H

en Zapatería Medrano.D1

ZACATECAS

Clases de regularización para secundaria y prepa química y matemáticas. Informes:492 893 17 63.D4

del mes $500 Pesos. Inf: 92-1-2884 Cel. 492-116-96-45.E1

¡Tenemos el regalo ideal para Mama! El Cielo y las Estrellas.. Un simulador cósmico en el techo de su habitación sorprendente ilusión optica.Totalmente invisible durante Taller De Efectos Especiales GGAR. Curso De Caracterización Para Todos Los Que Desean Aprender Efectos Especiales De Maquillaje Para Cine, Teatro, Etc. Esten Pendientes Del Próximo Curso Que Impartiré Visiten Mi MetroFlog: www.metroﬂog. com/GGAR_ZOMBIE Informes: 4921027361.D4 Vendo malacate marca Vulcan Denver para motor de gasolina con 300 m de cable de acero de7/8 $38000.00 Barato y malacate eléctrico con arrancador con motor 50 HP $58000.00 Base cuadrada 4 chumaceras en carrete y base de motor independiente y partes de

el día, se coloca en una hora. Oferta

malacate marca vulcan Denver etc. 92-259-79.D4

Mayoreo y menudeo Chavitos: Te ofrece pañal americano por kilo todo lo que necesitas para tu bebé en calle Guerrero #43 entre 5 de Mayo y la segunda de Guerrero, Guadalupe, Zac. INF:492 146 47 22. D3 Detectives Unidos de México toda clase de investigaciones privadas, problemas conyugales localización de personas y cosas le atendemos las 24 Hrs en Calle del Loro #608 Sierra de Álica Núm. De Registro SSP039-AIOH/E, informes a los tels. 492 137 99 29, 492 92 50 113, correo electrónico tumdetectives@ hotmail.com.E1 Construcciones trabajamos todo

especiales estado,

El Diario NTR

19H

remodelaciones, fachadas, construcción en general, estructuras, cambiamos todo tipo de instalaciones, háblenos y lo atenderemos vamos a su lugar de origen. Atención especializada. Informes 492 138 63 80 ó 1386380 Nextel 52*14*16725.D4

Elaboracion de arte huichol: Se realizan trabajos de chaquira montada en triplay y estambre. Informes con Santos de la Torres e-mail: santosdelatorre42@ yahoo.com.D4

Atención vendo LP´s de acetato en 33 RPM, de vario géneros español, jazz, blues, rock metal, rockn roll, asi como albums completos de selecciones del Readers Digest, originales y buenas condiciones, además para conocedores vendo Lps de música clásica de colección, interesados mandar e-mail: crisalmamar@hotmail.com Y te mando la lista completa de las colecciones.D3

El Diario NTR

20H

Remodelaciones en general pintura, yeso, cantera, impermeabilizaciones, presupuestos sin compromisos e-mail: pintamexx@gmail.com cel 492 129 35 79.D4

Carpintería El Osito: todo tipo de muebles sobre diseño en madera, puertas, closets, libreros, mesas, sillas, etc. Nos adaptamos a su presupuesto. Domicilio en paseo Francisco García Salinas # 7-H Guadalupe, Zac. (Frente a la entrada del estacionamiento del Hospital General. 92 3 77 95 y 492 106 15 19.D3 Trabajos yeso, pintura, impermeabilizaciones. Presupuestos sin compromisos tel.92-1-15-28.D4 Vendo tablas para construcción en buen estado, televisión 19

pulgadas Toshiba informes al 92 2 48 16.E1

Cel.4921293579.D4

Estamos en Av. Colegio Militar # 67 Tel: 92-3-83-23 y 899-26-36 Guadalupe, Zac.E1 Farmacia San Miguel: Grandes descuentos, atención medicamentos de patentes, oncológicos y de especialidad. Justo Sierra# 113 92-2-70-59 y García Salinas # 102 Médicos Veterinarios 899-12-92.E1

Calentadores Solares ERZA: te ofrece por Apertura calentadores para 2 a 8 personas a 12 meses SIN intereses con tarjetas de crédito participantes, 20 a 30 años de duración y 5 años de Garantía. La Energía Solar es Gratuita Aprovéchala, Informes Av. López Velarde 527-A, Horario de 10 a 3 y 5 a 8, Tel: 92-2-23-03. D1

Ecotacos: sabrosos tacos económicos de canasta, bisteck, hígado, etc..Av. Baronesa 1ª esquina Av. Condesa Col. Valles del Conde, Guadalupe, Zac.

Atención coleccionistas de música: vendo colección original de THE BEATLES COLLECTION, consta de 18 discos en LP de acetato de 33 Rpm Excelentes condiciones, además vendo la caja THE BEATLES, consta de 8 discos en LP de acetato, con fotos en sus fundas totalmente originales, además cuanto con mas variedad THE BEATLES, si te interesa mándame e-mail Lic. Hugo: crisalmamar@hotmail.com.D3

Las Cazuelas: Mole 100% zacatecano poblano, verde, dulce, picoso, almendrado, y pipian.

Estudio Profesional de Baile. Pasión Latina. Prof. Luis Eduardo Ibarra Medellín Dirección 5 de mayo # 102 Cel. 492-129-22-92 Guadalupe, Zac.D5 Se vende moisés musical con lámpara y cuna mecedora Cel: 492-116-36-10.E1 Latin Salsa Studio: Clases de bailes zaoco y mambo. Prof. Erick Maldonado Escobedo Interior del Mesón de Tacuba # 32 cel: 492544-67-03 Centro Zacatecas .D4 Mini Hamburguesas Cheche: Para todo tipo de eventos sociales,

El Diario NTR

21H

pregunte por nuestras promociones. Cel 492-103-72-04.D4

de piso. Informes Sr. Rivas 01-45793-6-06-67.D4

Alexas Estetica: te ofrece alta peluquería, cortes, uñas, bases, tintes en Calle de la Cruz # 2-B informes Valía Marques Pérez 492 893 60 72, Jorge E. Camarilla García 492 105 58 43, 154 39 95.D3

Vendo dos maquinas para lavar a presión (agua fría y caliente) de marcas Landa y Carcher. Vendo maquina para lavar alfombras y tapicerías con vapor marca Mytee(Steam Estractor). Todo es equipo profesional (Heavy Duty). Informes Sr. Rivas 01-457-93-6-0667.D4

Pedrería Escarabajo: todo el material necesario para crear collares, aretes, pulseras, anillos, cadenas, piedras semipreciosas y mucho mas, clases diariamente horarios en la mañana 10- 1pm y por las tardes 4- 8pm en calle Colegio Militar Guadalupe, Zac.D3 Se vende BICICLETA p/niñas Rod. 19 informes 154 05 31.D1 Vendo VESTIDO DE NOVIA talla mediana color beige 2 piezas, corcet bordado a mano con velo y tiara en $1,200 informes al 92 4 66 19.D5 Te urge dinero? acude con nosotros, calle del niño # 234-c de 11am a 3pm Col. Pánﬁlo Natera.E1 Por liquidación Zapatería GINA REMATA sus últimas pares botas y huaraches solo de piel aprovechen $150 pesos informes Cel. 044 492 104 30 51.D3 Micheladas Pigus gran variedad en bebidas preparadas para tu evento aquí grandes promociones en Av. Revolución Mexicana #108 local 19 plaza comercial “HISA” Gpe. Zac. informes Tel. 492 12 19 257, 492 108 26 07, 492 122 20 51 y 492 140 23 19.D3 Vendo portón, 2 ejes de carretera, 5 bigas, hielera de madera antiguos, puertas usadas con pintura removida informes 492 126 75 41.D4 Vendo cría de gallos de pelea de raza y con registro domicilio Callejón 4 de Julio #102 frente al Indio Triste informes 492 126 75 41.D4 Vendo compresor marca Dayton 5Hp(120 galones), un motor eléctrico Emerson 15Hp (1775 RPM) y 3 andamios americanos 10´x6´ con barandal y niveladores

Te INTERESA DINERO márcame mínimos requisitos informes Cel. 044 492 104 30 51 con GINA márcame no lo dejes para mañana. D3 Se vende COCINITA P/NIÑA marca STEP-ONE color blanco informes. 154 05 31.D1 Se vende maquina de cocer marca brother, portátil, nueva informes 492 122 94 65.D4 Ya abrimos nueva sucursal Guadalupe Zac, PASTELERIA MONCHYS en Av. Colegio Militar 50 Local 1 Zona Centro, Guadalupe Zac. Te. (492) 998 36 65.D1 Se vende CAMIONCITO DE BOMBEROS STEP-ONE color Rojo informes 154 405 31.D1 Se DAÑO TU COCHE nosotros lo arreglamos, atención especializada precios bajos, estamos en C. Prolongación Niños Héroes No.216 Col. 21 de Julio Zacatecas en “Automotriz Flores” info. 044 492 109 70 15.D1 AGRAP.Artes Gráﬁcos Publicitarios informes:C. San Antonio # 58-A Centro Guadalupe, Zac. Tel. 01 (492) 899 24 58, Cel. 044 492 103 87 11, email: imprentaagrap@ hotmail.com.D3 Necesitas dinero nosotros te prestamos sin aval ni ahorro previo llámanos tel. 492 116 39 10 con Violeta Mendoza. D2 “VIVERO LAURITA” te ofrece la venden de plantas, árboles frutales y pasto en rollo, GRANDES OFERTAS en plantación domicilio Arroyo del convento frente a la deportiva La Purísima Guadalupe Zac.D1

22H

El Diario NTR

Tienes un Vehículo sin regularizar? No tienes que llevarlo a la frontera, entregamos pedimento aquí,lo registramos en la UCD, limpiamos tu record, tenemos la solución a cualquier tramite legal posible Av. Cervantes Corona # 19 Centro Sr. Enrique Ovalle 01-458-94-4-2593.D5 MANTENIMIENTO GENERAL Trabajos de plomería y electricidad además acabados en Azulejo y Loseta, pintura interior y exterior en Av. Privada de Guadalupe #24 Guadalupe, Zac informes al Cel. 492 126 90 02.D1 MULTICOSINA Y CLOSETS precios especiales atención a domicilio presupuestos sin compromiso en Av. Guerrero #81 Guadalupe Zac. tel. 92 7 85 19.D1 Refaccionaria Medina: te ofrece venta de cremalleras, suspensiones, aﬁnaciones, clutches, etc. en Av. Begonias #135 3ª secc. De la González Ortega informes Tel. 92 4 55 46 Horarios de 9 a 7 pm. Zacatecas, Zac. emergencias NEXTEL: 153 03 97 y 153 03 98.D1 Te invito a conocer los mejores productos para el cuidado de tu salud, aprovechando las propiedades y beneﬁcios de la sábila (aloe vera) reconocidos en todo el mundo solo llama y convéncete 998-39-48 y 044-492130-97-18.C5 Se compra SILLA DE RUEDAS seminueva en buen estado informes al Cel. 492 145 785.D4 Tulipán Kool le ofrece uñas a domicilio promociones en Trancoso informes 492 145 785.D4 Vendo un par de extensiones largas, color rubio cenizo, nuevas. Buen precio. Informes: 492-76882-23.D4 Ro-po-pom todo para bautizo. Juan de Tolosa # 1102 Centro Tel: 92-558-93 a una cuadra de la fuente de los conquistadores.D4

FRESNILLO CASETA TELEFONICA contamos

23H

con servicio de teléfono y fax reciba su fax en Hidalgo No. 202B Fresnillo, Zac. a un lado de zapatería Chelo informes 493 93 2 58 05, 493 932 03 42.D3 Venta de todo tipo de accesorios, variedad de playeras, gorras, lentes. Accesorios Samanta, estamos en Juárez # 422 Fresnillo, Zac.E1 Sombreria Saturno: Venta de todo tipo de texanas, sombreros y ropa vaquera, de las mejores. En Hidalgo # 2 Fresnillo, Zac.E1 Estacionamiento Publico Martínez calle Olmos # 1 centro Fresnillo. Amplio estacionamiento, buen servicio y sobre todo buen precio de lavado de autos abierto los 365 días del año de 9am-9pm.E1 Farmacia del Barreno: Venta de abarrotes, perfumería y medicina, servicio a domicilio. La Farmacia mas antigua, actual y donde todo hay. 01-800-227-73-66.E1 Roko Renta: Renta de karaoke, rokolas y equipos de sonido. Lo más nuevo en música para todos los gustos. Paquetes especiales. Calle Reforma s/n Tel. 93-2-77-57 y cel 493-116-59-37 Fresnillo, Zac. E1 Servicio Eléctrico Caraza: Reparación y embobinado en general, maquinas de soldar, instalaciones industriales, arrancadores magnéticos. 93-2-1493 en Calle Zacatecas # 106 Centro Fresnillo, Zac.E1 Casa de cambio, comercializadora de divisas, compra venta de dólares, mejor precio todo el año. A sus ordenes en Reforma # 304 Horario de 9-apm Fresnillo, Zac.E1 Centro Comercial Badillo: Artículos para boleros, lonas de todo tipo y tamaño, botellas para XV años. Estamos en Reforma # 304 Fresnillo, Zac.E1 Nieve de Raspa El Nene nuevos y tradicionales sabores estamos en Fresnillo para eventos especiales. Cel 493-115-16-17.E1 Refrigeracion Fresnillo: Amplio surtido en equipos para carnicería y abarrotes como básculas, sierras, vitrinas, congeladores y molinos.

El Diario NTR

24H

Av. Plateros # 630-A tel. 93-5-3521 Fresnillo, Zac.E1 Ofertas Don Rito: Venta de lavadoras, secadoras y refrigeradores y venta de refacciones importadas y del país. Presupuestos sin compromiso. C Morelos Sur # 30 Centro 98-3-7074 y 493-106-06-67.E1 Loncheria la Ideal: Servicio a domicilio, a sus órdenes en Av. Juárez # 424 93-2-39-79 Fresnillo, Zac.E1 Asesoria Jurídica Lic. Juan Jorge Rivera Gonzales. Calle Reforma # 607 493-93-2-37-05 y cel 493110-35-70 Fresnillo,Zac.D4 Darwin Restaurant y Café: Baguettes, pizza, pan pizza. La evolución del sabor. Pregunta por nuestras promociones. Hombres ilustres esq.20 de noviembre. Pagina www.fresnilloalacarta.com y www.restaurantedarwin.com.D4 Pollo

Asado

Los

Panchos:

Promoción 2 pollos por $100.Calle Zacatecas # 317 esq. Calle Jalisco. Fresnillo, Zac.D4 Regalos y Novedades Mayra: Bisutería ﬁna, regalos para toda ocasión, todo para este 10 de Mayo Calle Enrique Estrada # 821 Fresnillo, Zac.D4 Mariscos El Betote: Caldos de pescado, sopa de mariscos, camarón, ostiones, etc. Atendido por su servidor y familia. Los esperamos en Calle Francisco Javier Mina # 409.D4 Chiles Secos Toño Camacho: A sus ordenes en Blvd. Varela Rico # 230 Col. Industrial tel.01-493-878-55-70 e-mail: ch i l e s s e c o s t o ñ o c a m a ch o @ hotmail.com nextel 62*14*36144 Fresnillo, Zac.D4 Bordados Alex: Bordados, serigrafía, gorras, tazas, etc. Presupuestos sin compromiso. Lázaro Cárdenas # 310-B cel 493949-53-65 e-mail: bordaalex@live.

com.mx Fresnillo, Zac.D4 Moto Partes Galván: Estamos en Aquiles Serdán # 403 esq. Sonora. Tel: 93-3-69-74 Fresnillo, Zac.D4 Taller mecánico ALFONSO DUEÑAS Reparación de Tractores Massey Ferguson etc, camiones y autos todo en general a sus ordenes en calle del muro #112 Col. Obrera informes l 044 493 111 05 47.D4 Para carne buena y sana solamente en LA JEREZANA #3 le ofrece carne de primera calidad como res, puerco, pollo, etc., en Pro. E. Estrada Esq. José Várela Rico frente a OXXO pedidos a domicilio al Tel. 878 20 58 Fresnillo, Zac.D1 Carpinteria Zacatecas: toda clase de muebles, cocinas, puertas, closets,recamaras Calle Zacatecas # 214 Centro tel.93-2-17-74 Fresnillo, Zac.D4 Gran Remate: venta de ropa y fantasia a muy buenos precios. A sus ordenes en Reforma # 309 Fresnillo, Zac.D4 Eres estilista y quieres estar bien preparado (a) en clorimetría y aplicación alta tendencia, yo te de doy las técnicas “clases particulares” y si no eres estilista y te gusta el color yo te enseño. Informes al tel. 493-113-96-66. En Fresnillo, Zac.D3 “La Merced” Servicio en ALUMINIO Y VIDRIO puertas, canceles, ventanas, portones eléctricos y todo tipo de vidrio en Morelos Norte # 214-B Zona

Centro Fresnillo, Zac. Info. Cel. 044 493 115 11 66, 93 2 58 30.D1 Semillas y Agroquímicos “Cid”. Estamos en 5 de mayo # 649 sur centro 01-478-98-5-09-83 en Calera. En Fresnillo estamos en Prolong. Enrique Estrada # 1202 col. Del valle 01-493-878-11-31. D4 Vulcanizadora El Rayo Blvd. Varela Rico #520 Atendido por sus propietarios de 7:00 am. A 10:00 pm en Fresnillo, Zac.D1 Carnes selectas Rubí: Te ofrece amplio surtido en carnes de: res, puerco, pollo, chicharrón, manteca, chuleta ahumada, quesos etc., reparto a domicilio sin costo a sus ordenes en Calle Rio Bravo #403 Col. Del Valle Fresnillo, Zac. tel. 878 00 73.D1 Carpinteria San José: Construcción, yeso, fontanería, electricidad Atención personal Miguel Ángel Arellano. Calle Zacatecas # 12-A 493-115-49-51 Fresnillo, Zac.D4 Multiservicios El Taller Jana, reparación de maquinas cocer industrial y del hogar, bordadoras en calle Camelias #438 Col. Las Flores Fresnillo, Zac. informes 044 493 106 30 44, Tel.493 93 5 31 45.D3 Fresnillo Western: la mejor calidad y precios en reforma 313 tel. 933 03 50, Av. Juárez #209 tel. 933 27 10 con Leonel D. Calderón. Fresnillo, Zac.D3 Tortillas de harina y gorditas de Nata hechas a mano los originales

El Diario NTR

25H

“Mi Celia” C. Reforma # 444A informes 044 493 949 27 93, Fresnillo, Zac.D3

CALERA Vendo EQUIPOS DE REFRIGERACION nuevos y seminuevos carca “TORREY” y “NIETO”, vitrinas, tramos abiertos en varas medidas, refrigeradores varias puertas, sierras, molinos, básculas, cuartos fríos y cámaras de compuertas de Exhibición en C. América No. 135-A, Col. Cruz Azul Calera, Zac. Tel. 492 115 54 54 y 492 136 74 81.D3

caliente las 24 hrs., con privacidad en Mal Paso frente a la gasolinera informes 01 499 94 121 95.D5 Compra y venta de autobuses urbanos para deshuesar perkins, MS navistar, cumins, mercedes, cajas diferenciales, ejes etc., en Malpaso frente a la gasolinera informes al tel. 01 499 94 121 95.D5

JALPA

Cafetería Nicole le ofrece COMIDA MEXICANA en Carretera Jerez s/n Atendido por su propietaria Sra. Mary.C3

Comercializadora Aguas Zac S.A de C.V. Distribuidora venta de refresco, jugos y aguas, contamos con los mejores precios y servicios a domicilio, a sus órdenes en calle Juárez #1054 esquina J. Mota Padilla frente a la radio Alegría Tel. (463) 9 55 23 48 y (463) 101 86 04 en Jalpa Zac.D1

Motel Hacienda Mal higiénico, económico,

DISCOTECAS LUCY los éxitos del momento en compact-Disc y

JEREZ

Paso: agua

El Diario NTR

26H

Cassette sistema de apartado sus ordenes en Porﬁrio Díaz No. 3 zona centro Jalpa Zac., Fco. I Madero No. 4 Zona Centro Tabasco, Zac.D1

JUCHIPILA Farmacia Juchipila. Servicios médicos en la farmacia, medicina a precio especial, contamos con análisis de laboratorio, etc. Le atiende el Dr. Crisino Robles Estrada, en calle Guadalupe la victoria # 6 centro Juchipila 01467-952-0393.D4 Panaderia Elsa arte que se saborea: pan integral, de elote, trigo, maíz rojo, etc.preparados con la mejor higiene. Nicolas Bravo # 11 Centro a las afueras del mercado27 de septiembre. Juchipila,Zac.D4 Goa Té lo mereces: Cansado de buscar algo que te relaje y no encontrarlo, pues té lo tenemos. Espéralo próximamente. Universidad Politécnica del Sur de

Zacatecas. Juchipila.D4

LORETO AZTLAN tirando aire le ofrece Aerografía, Pirograbado, Rótulos, dibujo Arte, ropa en general, etc. Bejimin Gpe. Rivera Flores en Enrique Estrada #405 Sur Loreto, Zac. C.P. 98830 informes Cel.(496) 113 04 93.D3 Zapateria Lola: Solo moda para dama. Independencia # 212 centro. Los jueves y domingos en tianguis. Loreto, Zac.E1 Carpintería La Ideal: Fabricamos todo tipo de muebles sobre diseño, ventanas, escaleras, puertas, closet, cocinas integrales, etc. Av. Torres Quintero # 1000 Esq. García de la Cadena cel 496-112-33-44 y 496110-56-18 Loreto, Zac.E1 Birrieria Mercado: A sus ordenes en el mercado municipal local # 13 Servicio de Banquetes, bodas, XV años, atención personal de su

propietario Tranquilino Mercado. Tel 01-496-96-2-01-74 cel: 496110-73-06 Loreto, Zac.E1

barandales, etc. Estamos en Torres Quintero # 1024 Col. Santa Cruz Cel.496-104-24-17 Loreto, Zac.D4

Loncheria Rocío: tortas de carnitas, adobada, queso de puerco, hamburguesas, jugos, etc. Estamos en independencia # 108 Loreto, Zac.D4

Materiales Rodríguez Báez: Compra venta de materiales para sus construcciones, cemento, cal, yeso, varilla, tubos, etc. Calle independencia # 801 Sur 01-49696-2-06-64. Loreto.D4

Balconeria Hernández: Balconeria en general, puertas, ventanas,

Accesorios y parabrisas Manzano:

El Diario NTR

27H

Extenso surtido en micas, burreras, tapetes, espejos, cubreasientos, respaldos, etc. Reparación de puertas, chapas, elevadores etc. Tel: 01-496-96-2-36-25 Loreto,Zac.D5 Auto lavado Torres: Lavado, aspirado, encerado en salida a Aguascalientes # 1501 Loreto, Zac.D5 Autosonido Lunetas: instalación de todo tipo de sonidos y reparación de bocinas, trabajos 100% garantizados, visítenos y se convencerá. Calle Francisco Villa # 509 Frente a llantera Lara’s. Loreto, Zac.D5 Servicio de Alineación y Balanceo Díaz: todo tipo de suspensión, muelles, amortiguadores, frenos, trabajos 100% garantizados. Calle González Ortega # 304 Norte Centro frente a la Notaria Publica. Loreto, Zac.D5 Club Motos Rudos: Motomecánica reparación y mantenimiento de

todo tipo de motonetas. Sr. Juan López Calle Felipe Ángeles local 2 # 402 cel 496-117-98-36 Loreto, Zac.D5 Taqueria Ramiro: Atendido por su propietario, estamos a sus ordenes en López Mateos esquina 5 de mayo Loreto, Zac.E1 Carniceria Express: La #1 ofreciéndole la mejor calidad en productos cárnicos en todas sus variedades y procesados. Chorizo, alas adobadas, carne preparada para asar, etc. Gracias por su preferencia. Estamos en Juárez # 427 Centro Loreto, Zac.E1 Despacho Jurídico: Lic. Julio Ruiz Hernández Calle González Ortega # 106-A 01-496-96-7-8008 Loreto, Zac.D5 Joyeria De Rebe: Venta de joyería en general. Calle 5 de mayo # 117A Centro Sur. Loreto, Zac.D5 Joyeria Rebeca:Venta de joyería y relojería, contamos con los

El Diario NTR

28H

mejores precios y calidad, además venta de estambres y accesorios para sus tejidos. Clases Gratis. H. Colegio Militar #14 Frente al jardín principal. Loreto, Zac.D5 Tornillos y birlos de Loreto: Sr. José Antonio Torres. Calle 5 de Mayo # 412 Norte Loreto, Zac.D5 Tornillos , birlos y refacciones Gariba: Sr. José Luis García. Calle 5 de Mayo # 409 norte tel. 01-49696-2-19-72 Loreto, Zac.D5 Electronica Duarte: Servicio profesional en Audio y video. López Mateos Esq. Ferrocarril. Loreto, Zac.D4 Carnicería El Topo: le ofrece una gran variedad de carnes frescas: bisteck, molida, espinazo, puerco, moronga, chorizo, pollos, sus ordenes en calle independencia #106-A. Loreto, Zac.D5 Servicio de pintura Esquivel: Te ofrece pintura con sprayadora, casas, puertas, ventanas,

carrocerías. Llámanos y te convencerás, presupuestos sin compromiso 496-114-03-66 Noé Esquivel. Loreto, Zac.D5 Diseño Graﬁco Graff: Serigrafía, impresiones, invitaciones, etc. Ricardo Flores Magon # 405 en Loreto 01-496-96-2-00-30.D4 Los fundadores, música del recuerdo goza de las melodías inolvidables de rock and roll y de los años 60´s y 70’s Contrataciones José Luis Orunday 01-496-96-200-30 Ricardo Flores Magon #405 Loreto, Zac.D4 Yonke: Sr. Guillermo Pasillas estamos en calle 20 de Noviembre # 906 salida a San Marcos cel: 458-105-47-83 y 496-118-20-50 Loreto, Zac.D4 Vidrio y Aluminio de Loreto: te ofrece extenso surtido en todo tipo de vidrio y cristales reparto y colocación a domicilio puertas ventanas cancelería en general info. 85 13 0 09. Calle batalla Zac.

El Diario NTR

29H

#512 Col. San Marco Loreto.D3 Taller mecanico Molina: mecánica en general clutch, frenos y alineaciones, gas y gasolina C. Reforma Agraria #335 Col. Revolución Loreto, Zac. informes Cel. 496 961 74 17.D3 Dr. Víctor M. Rivas Cuevas medicina general para niños y adultos, certiﬁcado por el consejo normativo nacional de medicina consultorio: H. Colegio Militar #209 Loreto, Zac. tel. 962 15 90.D3

de Zacatecas No.512 Col. San Marcos Loreto, Zac. , Francisco García Salinas No. 208 C.P. 98800 informes. Tel (496) 851 36 52 Loreto, Zac LADA 496 851 30 09 dentro y fuera de Zac.D3 Dr. Víctor Rivas Rangel Odontólogo U.A.Z Ced. Prof. 58 99 320 urgencias las 24 Hrs. Dirección cHeroico Colegio Militar #209 Col. Centro, Loreto, Zac. informes Tel. 496 962 15 90, Cel. 449 548 06 62, Cel. 496 117 24 95.D3

Servicio automotriz El prieto: Te ofrece lavado de inyector, aﬁnaciones, chequeo de sensores por computadora con escáner para OBD I OBD II y sistema CAN para modelos recientes en Enrique Estrada # 808 Loreto, Zac. Cel. 496 104 59 53.D3

MARISCOS El buen camaron: invita a probar su rica variedad como ricos cocteles de camarón, pulpo u ostión, tostadas de ceviche camarón y pulpo, ﬁletes, camarones empanizados y mucho más a sus órdenes en Loreto C. de 20 de noviembre salida a San Marcos de 9:00am hasta que salga el último cliente.D3

Vidriería Monterrey te ofrece Extenso Surtido en todo tipo de vidrios y cristales reparto y colocación a domicilio Batalla

FOTO “ESQUIVEL” titulo, diploma, credencial infantil, copias fotostáticas, ofertas de paquetes para novios, quince años y

El Diario NTR

30H

ampliación regalada te esperamos en Explanada Guadalupe #11 Villa García, Zac. Tel. Lada (01) 496 (962 11 80).D2 VULCANIZADORA “El Gallo” te ofrece vulcanizadora, llantas, Rines, Cámaras Nuevas y Usadas, Balanceo, Muelles, Soldadura etc., en Av. Independencia No. 406 Sur Tel. Part. 01(496) 85 130 97, Cel. 496 114 66 73 Loreto, Zac.D2 MARISCOS COLIMA te invita a disfrutar de su gran variedad y rica comida en Tranquilino García Flores Enrique Estrada #401-B Col. Centro Loreto, Zac. C.P. 98800.D3 MATERIALES “La Victoria” te ofrece venta de materiales para su construcción como armex, varilla, alambrón, alambre recocido, cemento, cal, yeso, etc. en Av. Torres Quintero #1107 Col. Santa Cruz Loreto, Zac. Cel. 044 496 961 88 00, 496 117 31 71, oﬁcina 96 2 39 71. D3 IMPRESOS OFFSET SERIGRAFIA

LORETO le ofrece diseños e impresiones para tarjetas, volantes, recetarios, boletos, invitaciones para boda, XV Años, bautizos, calendarios, calcomanías, playeras, lona impresa, etc, en Felipe Ángeles #402 local 3 info Cel.044 496 107 60 30, 044 496 101 07 81, 044 496 85 25 impresos_Loreto@hotmail.com Loreto, Zac.D3 Análisis de Agua y Suelos Agrícolas todo para su INVERNADERO te ofrece servicios de mantenimiento, diseño de instalación, plásticos, venturas, termómetros, alambre sujetador, calefacción, charolas, diseño e instalación riego/ dispersión, presupuestos sin compromiso en Fco. Villa #401 Loreto, Zac. CP: 98800 tel. 01 (496) 962 06 08.D2 AUTO PARTES “De San Juan s.a de c.v.” te ofrece venta de refacciones y accesorio nuevos y usados para todo tipo y marca de vehículo en carr. Panamericana Km. 108.3 Trancoso, Zac. Tel. Locales: 768 26 06 y 138 43 26,

El Diario NTR

fax: 92 7 54 40, radio I.D. Nextel 62*315999*4, Cel. (492) 946 58 08. D3

VALPARAISO Ferreteria y materiales Madero: Cemento, cal, varilla, alambrón, etc..Carretera Valparaíso-Fresnillo # 161 Col. Francisco I. Madero 01-457-93-6-06-47 Valparaíso, Zac.D4

TLALTENANGO Lo más bonito de Tlaltenango frac. “Lomas de Caxcanes” crea tu patrimonio e invierte con nosotros, en carretera a Guadalajara a 100m de hospital de Oportunidades llámanos al tel. 437 954 0071 o en calle Libertad Poniente #128 frente al parque Tlaltenango, Zac.D1

31H

Servicio Técnico Easy: Autorizado de Fabrica, refrigeración automotriz. Sr. Jorge López. Estamos en Nacional sur # 121 Tlaltenango Zac. jorgelopezp8@ hotmail.com Tel: 01-437-95-422-60.E1 Farmacia San Martin: Medicamentos de patentes, genéricos y 1er nivel, perfumería y regalos. Morelos # 90 Tlaltenango, Zac.E1 Casa Gutiérrez: le ofrece extenso surtido en monturas, jarcería, todo para charrería y el campo. Estamos a sus ordenes en H. Colegio Militar # 9 Centro Tlaltenango, Zac.E1 Muebles Rústicos: Fabricamos cualquier tipo de mueble en palma y tela. Estamos a sus órdenes en Av.Primo Verdad # 214 Centro Tlaltenango, Zac.E1

El Diario NTR

32H

VETERINARIA BRETANIA le ofrece medicina, veterinaria, servicios de rayos X, ultrasonidos, inseminación en yeguas, vacas, cerdos, alimentos, semillas, fertilizantes y todo lo necesario para el ganadero y agricultor en Tlaltenango, Zac. C. Emiliano Carranza #109 tel. 01 (437) 95 42 002, Cel. 437 479 01 77.D1

Tienda Naturista “La Abejita” le ofrece productos Naturales y Orgánicos para mejorar su salud le ofrece sus servicios en la calle Morelos #21 Tepechitlan, Zac., estamos para ayudarle a mejorar su calidad de salud.D1

AUTOLAVADO PHONEX les ofrece un lavado completo bien detallado por $50 pesos, lavado completo de chasis y engrasado por $ 100 estamos ubicados en Tlaltenango, Zac. Barrió Veracruz Calle Emiliano Carranza #97.D1

Materiales Tubulares La Cuesta: Pedidos a domicilio, le atiende su propietaria Ma. Elena Mendoza Transito pesado s/n Col. La Cuesta 98-2-71-52 y 98-2-59-58 Rio Grande, Zac.D4

TEPECHITLAN PAPELERIA NORA’S le ofrece amplio surtido en papelería, fotocopiadora, engargolado y enmicado estamos a sus ordenes en calle López Velarde #1 esquina con V. Guerrero en Tepechitlan, Zac.D1 FLORERIA Hidalgo le ofrece todo tipo de regalos florales naturales y artificiales para toda ocasión ramos de novia, arreglos de iglesia, coronas, cubre cajón, etc. estamos a sus ordenes en C. Morelos #37 Tepechitlan, Zac. Cel. 492 126 40 94 tenemos servicio a dom.D1 FLORERIA LA NUEVA le ofrece extenso surtido en todo tipo de flores y arreglos para toda ocasión a sus órdenes en Calle González Ortega #2 Tepechitlan, Zac. contamos con entrega a domicilio Cel. 437 102 49 09.D1 Estudio Fotográfico “Lorena” te ofrece todo tipo de foto para tus evento bodas, XV años, bautizos y materia fotográfico a sus ordenes en calle Morelos #22 Tepechitlan, Zac. info. 01 437 96 10351.D1 MERCERIA Américas ofrece toda clase y artículos de mercería para ocasiones de XV años, boda y bautismo en calle Vicente Guerrero #2 Tepechitlan, Zac.D1 Servicios Pica le ofrece vidrio, plano, chino, tubos, Block, Brocales, Aluminio, Canceles, etc, estamos a sus órdenes en calle Cuauhtémoc #10 “A” Tepechitlan, Zac. Tel. 96 104 98.D1

RIO GRANDE

DISTRIBUIDORA RIO GRANDE te ofrece la venta en línea blanca colchones y muebles, se pone a sus órdenes en calle construcción #39, atendidos por su propietario Jesús García de 9:00 am a 9:00 pm.D1 Carnitas el Zirahuen: Estilo Michoacán, ofrecemos para usted y para toda su familia, taquitos de maciza, costilla, y sabrosas salsa, etc. Calle traﬁco # 3-B Centro Rio Grande, Zac.E1 Taller de Herreria y Carpinteria Castañeda: Se hacen puertas, ventanas, portones, canceles, puertas de luxo en ﬁerro y madera, etc. Estamos en Hidalgo # 67 Los mejores precios de la región. Sr. Fernando Zuñiga El Feny Cel.498100-05-53 Rio Grande, Zac.D5 Taller de ENDEREZADO Y PINTURAS automotriz “EL Barbas” e hijos en reconstrucción y acabado de cualquier tipo de vehículo y camioneta en Hidalgo No. 67 Rio Grande, Zac. informes Cel.498 104 17 22, 498 100 69 30 presupuestos sin compromiso. D1 MMESSA MUEBLERIAS todo para su hogar: ofrece fabricaciones de cocineta 2m, Closet Nacozary, comedor Luxemburgo, librero Boston, Recamara Francia, Antecomedor Pakistán, Sala Esc. con Taburete etc. ahora aprovecha tu crédito FONACOT EN LA COMPRA DE MATERIAL para construcción en C. Delgadillo No. 5 Col. Centro Rio Grande Zac. Tel. 982 00 06.D4

El Diario NTR

MINISUPER “Flor del Rio” se pone a sus ordenes en carretera transito pesado kilometro 60 con una gran variedad abarrotes vinos y licores atendido por su propietarios familia Rojas en Rio Grande. D1 Caniceria Tico 1: Carne de res y puerco, Sr. Juan Ceniceros A. Estamos en Morelos # 17 cel: 498102-26-17 Rio Grande, Zac.E1 Carniceria Hermanos Juárez: La mejor carne de la región cortes americanos. Estamos en Calle Delgadillo # 63 esq. Certoma cel 498-104-96-24 Rio Grande, Zac. D4 Taller de SOLDADURA Y HERRERIA “Zamora” con trabajos de puertas etc., se pone a sus ordenes en calle 10 de abril #12 con los mejores precios de la región atendido por Rafael Zamora en Rio Grande.D4 RESTAURANT-BAR “La Langosta” los mejores platillos y bebidas de la región en la plaza principal atendido por su propietario Adame García de León, Rio Grande.D3 Fabricamos puentes, ventanas, canceles en aluminio venta e instalación de todo tipo de vidrio, además instalamos portones eléctrico estamos a sus ordenes en calle Doctor Delgadillo #18 atendido por su propietario Víctor J. Romo tel. 044 498 102 44 20.D1 COMPRA DE DESPERDICIO compramos cartón, aluminio y cosas antiguas estamos ubicados en calle Doctor Delgadillo #59 Tel. 98 2 08 67.D1 CONCEPCION DEL ORO Materiales La Luz. Ferretera y Materiales para la Construcción. Carretera a Saltillo km 4 Frente al Gas Oro en Concepción del Oro, Zac.D1 PANUCO REFASA te ofrece venta de refacciones en general, se pone a sus órdenes en Av. Morelos #8 atendido por Carlos Hdez. San Antonio del Ciprés Panuco Zac. D1

33H

COLOTLÁN

01-35 Miguel Auza, Zac.D5

EL POLLO TEXANO te ofrece pollo asado al carbón estilo Sinaloa además alitas y pollo adobado, servicio a domicilio en libramiento transito pesado # 50 Barrio del Obispo informes 437 100 22 49 Colotlán.D3

Soluciones Informáticas Hernández: Le ofrece servicio de venta de equipo de computo, mantenimiento y reparación, accesorios y refacciones e internet. Calle Donato Guerra # 5 Miguel Auza, Zac.D5

OJOCALIENTE

Imprenta Gasca: Selección a

YONKE “Jesús de Nazaret” atendido por Guillermo Pasillas localidad Sauceda de Mulatos Ojo caliente, Zac informes al Tel.4581054783.D3

APULCO Abarrotes Yañez te ofrece abarrotes en general, carnicería, y rosticería, especialidad la longaniza, además ricas aguas frescas de sabores estamos a sus ordenes en calle Pino Suarez #6 Col. Centro info. 346 78 702 25 en Apulco, Zac.D3 Papelería Yañez: te ofrece papelería en general, artículos religiosos, regalos, para toda ocasión, copias fotostáticas, engargolados, próximamente Ciber a sus ordenes en la Calle Pino Suarez # 8 Col. Centro Apulco, Zac.D3 Billar Ruvalcaba: Contamos con mesas de billar, barajas, domino, rocola y ricas botanas tenemos cerveza bien fría estamos en calle Hidalgo #7 Col. Centro frente al Jardín Apulco Zac.D3 TEUL DE GONZALEZ ORTEGA

Restaurant Los Jorges: La especialidad de la casa chamorro de cerdo al vapor. Estamos en libramiento Sur # 10 01-46795-2-71-56 en Teul de Gonzales Ortega, Zac.D4 Farmacia Vita: Genéricos intercambiables y de patente Calle Zaragoza # 8 Sta María de la Paz, Teul Zac.D4

MIGUEL AUZA Dulceria Arcoiris: Bolos, botanas, piñatas, desechables. Lucy Chávez Pérez. Calle Gonzalo Villaseñor # 40 433-98-4-04-31 cel 671-101-

color offset y serigrafía. Calle Constitución # 40 Centro Tel 43398-4-08-19 Miguel Auza, Zac.D5

JUAN ALDAMA Autolavado Los Conos: El mejor servicio de la región lavado de chasis e interiores se pone a sus ordenes en calle Miguel Auza #

El Diario NTR

34H

45. Juan Aldama, Zac.D5 Loncheria Los Mismos: Gran surtido en tortas y hamburguesas con exquisito sabor. Calle Morelos # 29 Juan Aldama, Zac.D5 Ferretera San Marcos: Materiales para construcción y ferretería en general. 498-98-2-95-37 Calle Luis Moya # 80-B Juan Aldama, Zac.D5

Vinos y Lico res Romero: Gran variedad de vinos y licores. Atendido por su propietario Jesús Manuel Romero a sus ordenes en Centenario esq. Miguel Auza #3 Juan Aldama, Zac.D4

VILLA GARCÍA

Rosticeria San Martin: Pollos asados, birria, pollo fresco, carnitas etc.. Calle Guadalupe # 28-D Villa García, Zac.E1

PINOS Tienes un vehículo sin regularizar mod 2000, con nosotros no tienes que llevarlo a la frontera. Entregamos el pedimento aquí, si es de otro modelo lo registramos en la UCD, se te entrega una placa y 2 engomados. Tenemos la solución a cualquier trámite legal posible. Calle Javier Mina # 48 Pinos, Zac. E1

SAIN ALTO

Auto lavado y detallado atendido por su propetario jesus moctezuma Sain Alto. E1

Estetica lizmare atendida en calle morelos #3 zona centro por su propetaria elisa martinez perales Sain Alto.E1

ZACATECAS Traspaso por viaje: taquería equipada, bien acreditada, en el centro de Zacatecas, con venta de bebidas, buen precio. Cel 492133-88-53.D4

Por cambio de residencia traspaso Restaurant. Rosticería aclientado buen precio y casa en Villa Verde inf. 148-03-11 o 044-492-128-6072.E1 Se TRASPASA Ciber ubicado en Calle del Ágora #104 informes 492 729 21 17.D4

ZACATECAS Servicios en madera, cocinas integrales, closets, puertas, y carpintería en general, calidad y experiencia. Informes: 492-128-4762.E1 ¿Necesitas pintar tu casa, o negocio? En estos tiempos de crisis, Nosotros te pintamos, con un costo muy accesible, usamos lo mas actual en el mercado Pintura Mineral, 100% ecologica, Alta durabilidad, propiedades desinfectantes y antimoho. Presupuestos y demostraciones sin compromiso. Informes: 147 06 66.E1 ¿Necesitas Pintura? Pintura Mineral Alta Calidad y durabilidad, resistente a la luz del sol, 100% ecologica, desinfectante, antimoho, costo desde 250 pesos por cubeta. Demostraciones sin compromiso. Informes tel. 147 06 66.E1 Reparacion express de computadoras y laptop a domicilio tel: local 147 29 77 cel: 492 136 22 35.D3 The data haven ofrece, software ,sitios web ,mantenimientos de pc, contáctanos 4921289964 email:the data haven@gmail.com.D4 Tecnica Vázquez: Especialista en reparación de hornos de microondas. Estamos en calle Montemorelos # 12 Col. Ejidal Guadalupe Zac.492- 942-89-06. D4 Servicios complementarios para la construcción: Lamina, latón, placa, acero inoxidable. Calle de la Granja # 32 Tel. 92-7-72-47 y 492-126-5100 Centro Guadalupe, Zac.D4

El Diario NTR

Servicios eléctricos Gallegos SIEMENS, ROHLER, LINCON, MILLER reparación e instalación carretera a sauceda de la borda con Aldo Gallegos tel. 92 104 80 y 492 113 50 72.D3 Autolavado la condesa te ofrece lavado, encerado, interiores etc., grandes promociones en Av. Barones #51 Col. SPAUAZ.D3 Se hacen trabajos de FONTANERIA Y ELECTRICIDAD buen precio informes al 492 122 94 65.D1 Conﬁguraciones, reparaciones, actualizaciones de computadoras a domicilio, software y redes $200.00 teléfono 044-492-9490302 y 92-2-88-25.E1 Impermeaviliza ahora y evita problemas en tu casa, garantia por escrito de tres y cinco años, nos ajunstamos a tu presupuesto, ó te damos facilidades, *aplican restricciones* tel. 92 284 01 Cel. 492 1196793.D4

35H

Clases de manejo $150.00 por hora informes 044-492-102-7073.E1 Reparación de Lavadoras, secadoras automáticas e industriales, servicio a domicilio en todo el estado llámanos al 492 12. 55 864.D3

removibles, compomeros, extracciones, etc., en Patillos N. 5 Col. Fco. Goytia Fresnillo, Zac.Tel. 01 493 932 19 80, Cel. 044 493 949 81 69, 044 493 103 09 11.D3

VILLA GARCÍA

Ing. Sistemas Computacionales ofrece sus servicios de mantenimiento y reparación de computadoras de escritorios y laptop a domicilio y cursos de computación. Tel. 492 144 34 40.D1

Destapamos caños sin romper w.c., lavabos, tinas, fregaderos, bajantes, con equipo eléctrico, servicios de fontanería y albañilería reparaciones de ﬂuxómetros digitales, limpieza de aljibes, tinacos y fosas presupuesto sin compromiso al 96 2 16 23 Villa García, Zac.D1

FRESNILLO

LORETO

Servicio de taxi 138 el minero horario de 10:30am a 11:00pm Tel. 493 1105412 en Fresnillo, Zac.D1

Autolavado Don Diego: Necesitas lavar tu carro llámanos nosotros vamos hasta tu casa u oﬁcina. Vicente Guerrero # 505 Col. Arboledas. Cel 496-117-88-18 Loreto, Zac.E1

Consultorio dental: Fidel Barrios Moreno: amalgamas, prótesis, resinas, blanqueamientos, limpieza, puentes ﬁjos y

Electronica

del

Centro:

ampliﬁcadores, auto estereos, dvds, reconstrucción parcial o total de subwofers, venta de material y electrónica en general. González Ortega Esq. García Salinas Centro cel 496-110-82-82 Loreto, Zac.E1 Tienes un vehículo sin regularizar mod 2000, con nosotros no tienes que llevarlo a la frontera. Entregamos el pedimento aquí, si es de otro modelo lo registramos en la UCD, se te entrega una placa y 2 engomados. Tenemos la solución a cualquier trámite legal posible. Calle Francisco I Madero # 502 Nte 04-496-96-2-10-41 Loreto, Zac.E1 Mecánica en general taller La Liebre: se reparan marchas y alternadores. A sus ordenes en calle 5 de mayo # 412 Loreto, Zac. D4 Servicios Martínez: Venta y reparación de moﬂes para todo tipo de vehículo, servicio garantizado. Calle Melchor Ocampo # 505 tel 96-2-30-64 centro Loreto, Zac.E1

El Diario NTR

36H

ZACATECAS Se vende consola de video juegos XBOX con 2 controles, chip, videojuegos. En muy buenas condiciones $ 1,300.00 Inf. 4921235764 y 8997687 por las noches.D3

XP, Oﬁcce 2003 y antivirus, en $1,200.00 llamar al 492 124 66 27.D4

Vendo Play 2 Slim con 2 controles con memoria de 8 bit y 20 juegos originales algunos títulos: Star Wars, Devil May Cry 1,2, Simpson, Príncipe de Persia, Gran auto colección Sifa 2008 interesados marcar Cel. 492 126 91 20.D3

Vendo ampliﬁcador pioneer 760 wats, 2 canales,seminuevo,modelo GM 5300T, es brigable a un canal, para automovil. Informes: 492116-70-42.D5

Vendo IPOD ROSA con cámara casi nuevo 16GB $2,000.- IPOD GRIS 16GB $1,500.- informes 492 125 49 83.D1

Windows, Encarta, Corel, Cursos, ofﬁce, Autocard, Adobe etc. $100.00 enviamos gratuitamente tel. 044-492-949-03-02.E1 Vendo CPU con 768 Mb en ram, disco duro de 40Gb, con Windows

interesados comunicarse al celular 493-117-61-26. En Fresnillo, Zac. D2

CALERA

Vendo quemador de DVD LG interno en caja. 22xDVD+R/8.5 GB Double Layer 12x. A $450.00 llamar al 492 124 66 27.D4

Vendo Blacberry 8520 telcel$2,500.00, Black berry telcel 8100 $1,800.00, Blackberry 7100i Nextel$1,300.00 y Nokia 9300 en $1,200.00 o todos en $5,700.00 llamar 492 124 66 27.D4

Se vende pantalla Panasonic viera de 42” en $10,000 a tratar tel. 492105-5303.D3

ZACATECAS

Vendo perritas raza Border Collie a una semana de ser destetadas informes al 4921161385 o 4925444376.D4

Busco o compro cachorrita schnauzer blanca, si tienes o vendes comunícate conmigo al 498 104 78 04.D1

JEREZ Se venden cachorros belga malinoil excelente sangre, ambos padres a la vista, garantizado carácter $ 2,500.00 informes 045 449 124 44 33.D5

VILLA GARCÍA Accecel: Le ofrece la venta de memorias, usb, audífonos, accesorios para celulares y cargadores y recargas de tiempo aire así como formateo de computadoras, copias e impresiones. Calle Guadalupe # 104 Villa García, Zac.D5

Camada de 10 preciosos gatitos está de mudanza. Si quieres recibirnos en tu hogar, estás de suerte: nuestros amos NOS REGALAN (individualmente y en grupo). Comunícate a los celulares 492 544 8617 ó 492 107 1024.D1

Se vende caballo color Alazán, raza ¼ de milla, propio para escaramuza con muy buena estampa. Informes: 92-5-09-29 y cel: 492-544-48-46. E1 Se REGALAN 10 GATITOS tel. 92 3 82 43.D1

FRESNILLO Se venden cachorros chihuahua realmente pequeños de 16 a 17 cm. De adultos, informes 493101-69-79 en Fresnillo,Zac.D4 Vendo cachorros SAN BERNARDO 1 mes de nacidos, ya comen, cachetones (Beethoven) $ 3,000.00, informes en Hombre Ilustres # 213 y en Zacatecas en Bonito Pueblo los domingos informes 493-106-51-73, quedan 3 cachorros apártalos!.E1 Se vende cachorros SHI-SHU originales informes al tel 044.493 100 65 16 en Fresnillo, Zac.E1 Venta de cachorros SHNAOZER miniatura 1 mes ½ de edad, color sal y pimienta costo $ 1,800.00

ZACATECAS Vendo base para cama, litera de madera, remolque de 2 ejes,2 bicicletas spinning, 4 puertas con chapas baratas, 16 tramos de riel nuevo 7m de largo c/u 25lb $1100.00, 4 ventanas rusticas de madera con pasadores de vidrio medidas 2.60 de ancho 1.15 de alto con chambranas TEL: 92-5-5979.D4 Refrigerador 2 puertas, perfectas condiciones, como nuevo $3,850.00 Cel: 492-128-94-88 Casa: 92-7-62-22.E1 Por cambio de residencia se vende sala, mesas de sala, recamara King size, recamara individual informes al Cel. 492 111 49 38.D3 Se venden muebles, cama, refrigerador, frigo bar, recamara matrimonial y base informes al 492 123 90 46.D4 Vendo estufa con 4 quemadores con horno y asador, televisor 20 pulgadas Toshiba, 3 cortinas de tela nueva, madera para construcción informes 92 2 48 15.D4 Vendo lavadora de 18 kilos marca “ Koblens” seminueva muy económica inf. 044-492-106-4469.D1 Se vende LITERA informes al Tel.

El Diario NTR

37H

154 05 31.D1

Banda Convoy Zacatecas: Mariachi, tamborazo, renta de sonido para todo tipo de eventos. Sr Juan Belmontes 92-4-79-49 cel.492-105-30-16 y 492-111-2042.D5

Vendo estufa con 4 quemadores con horno y asador, televisor 20 pulgadas, Toshiba, 3 cortinas de tela nueva, madera para construcción informes 92-2-4816.D5 Se vende cocedor de maíz, acero inoxidable con válvula de 500k informes tel. 768 74 56, Cel. 044 492 106 78 06.D1 Por cambio de domicilio se venden muebles y electrodomésticos varios, así como material como material de construcción y remodelación, todo a buen precio: 492-559-80-76 Y 492-112-3756.D3

ZACATECAS

San Patricio: Creaciones y Novedades te ofrece copias, fotostáticas, engargolado, enmicado, papelería, útiles escolares, desechables, mercería, piñatas, agua, natural, refrescos, y algo más. Elaboración de centros de mesa, recuerdos, bolos, etc. Paseo Francisco García Salinas #15C, Zona Conurbada Guadalupe, Zac. (Por Hospital San Agustín) Piñatas con entrega a domicilio. Tel. 998 28 42. D3

Se rentan brincolines infantiles para fiestas infantiles al tel. 96 22 3 44 o al Cel. 496 112 35 56 en Villa García, Zac. atendido por su propietario Guadalupe Ramírez Rivera. D3 Se rentan brincolines inflables para sus fiestas infantiles varios tamaños informes: 492-109-5913.E1

Salón infantil “Pequeños Traviesos” cuenta con mobiliaria y mantelería para 70 adultos y 25 niños, brincolín, futbolito, sonido área descubierta para piñata, mini hamburguesas, gelatina para 100 personas y pastel imposible sobre pedido. Lunes a viernes $999 y de sábado a domingo: $1200 informes al te 92 2 88 46 y 492 89 24 779.D3 Banquetes Aries, alta cocina, bodas, XV años, bocadillos. Le incluimos todo el servicio por $95.00 P/P, incluye botanas, plato fuerte, mesas, lozas, mantelería, meseros, refrescos y hielo sin limite y chef internacional. Cel: 492-133-88-53.D4 Boderos, quinceañeras, o festejos, BANQUETES incluyendo loza y meseros desde $45.00 por persona tiempo limitado, informes 92 3 71 14 o cel.4921333750.D3 Los Centauros: taquería, gran

El Diario NTR

38H

variedad de salsas, tacos al carbón, tacos vegetarianos y pescado, chapatas, ensaladas. Los esperamos Genaro Codina 705 Centro a un lado de Sto. Domingo de lunes a sábado 2 a 11 pm tel: 92-2-56-95 Zacatecas.D3

Lomo al horno, Albóndigas, Escalibada, Pan con tomaquet, Estofado, Arroz negro, Gazpacho, Tapas. Bebidas: Sangría, Kalimocho, Agua de Valencia. Inf. (492)138 18 79.D1

TAMBORAZO La Palma de Guadalupe, Zac. Mario Villalobos Callejón del Barro #12 Col. CENTRO TEL: 92-3-52-95 Y 492-117-44-28.D3 Banquetes Aries: Alta cocina, bodas XV años $95.00 le incluimos todo el servicio botanas, plato fuerte, mesa, lozas, hielo, agua mineral, refrescos de sabor y meseros. Chef Miguel Álvarez 492-13-38-853.D3 COMIDA ESPAÑOLA para tus eventos: Paella, Fideua, Butifarra, Redondo Ternera, Tortilla de patata, Pollo/conejo al ajillo,

Huerta Villa Verde Jardín para eventos sociales: Bodas, XV años, primera comunión, 3 años, graduaciones, ﬁestas infantiles, cumpleaños, servicio de Lunes a Domingo en paseo Francisco García Salinas s/n, zona conurbada Guadalupe, Zac. (Frente al hospital general) San Patricio Creaciones y novedades Tel. 998 28 42. D3

Renta de SALON DE FIESTAS para 150 personas incluye mobiliario, mantel grande, cubre manteles, cubre sillas, moño y más por $5,000 en Av. Reyes Heroles #402 informes al Tel. 492 124 00 92.D2

para grupos musicales video e iluminación para grupos musicales video e iluminación para todo tipo de evento informes en Independencia #214 Loreto, Zac. al Cel. (496) 110 13 55, oﬁcina (496) 962 49 67.D1

COMIDA ESPAÑOLA para tus eventos: Paella, Fideua, Butifarra, Redondo Ternera, Tortilla de patata, Pollo/conejo al ajillo, Lomo al horno, Albóndigas, Escalibada, Pan con tomaquet, Estofado, Arroz negro, Gazpacho, Tapas. Bebidas: Sangría, Kalimocho, Agua de Valencia. Inf. (492)138 18 79.D1

Grupo musical SOBERANO para todo tipo de eventos bodas, ﬁestas, bailes, etc. informes Flores Magón #206 Loreto, Zac. tel. 01 (496) 962 07 85 Loreto, Zac.D1

FRESNILLO Dulceria Bomboncitos: te ofrece dulces y bombones además descuentos especiales a maestro y en compras mayores a $500 le hacemos sus bolos en la compra de los dulces Gracia Salinas # 322 Fresnillo, Zac. tel. 93 2 14 72.D3 MAGO EDER, espectáculos infantiles para toda ocasión además magia ventriloquia, concursos etc., informes al Cel. 045 493 11 54 716, Nextel 62*14*11265 e-mail magoeder@ hotmail.com Fresnillo, Zac.D1

LORETO

Contrataciones directas RIGO te ofrece grupos, sonidos, tamborazo, bandas, mariachis y más renta: sonido, escenarios para grupos musicales video e iluminación para grupos musicales video e iluminación para todo tipo de evento informes en Independencia #214 Loreto, Zac. al Cel. (496) 110 13 55, oﬁcina (496) 962 49 67.D1

RIO GRANDE PASTELERIA Y RESTAURANTE “Malviriny” te invita a disfrutar su gran variedad y ricos pasteles en Calle Guerrero #6 Tel.98 2 11 52 Rio Grande, Zac. con Viridiana Olvera Castillo.D3

ZACATECAS

Grupo Musical Sangre Latina representante Javier Duarte López Mateos Esq. Ferrocarril Loreto, Zac. Cel. 496 101 84 84, 01 496 96 243 84 Loreto, Zac.D3 PASTELERIA “Lupita” te ofrece pasteles para todo evento de, 3 leches, rellenos de frutas naturales, ﬂan Napolitano, Gelatinas y repostería ﬁna y para este 30 de abril y 10 de mayo promociones en Fco. García Salinas #316 Francisco Villa 410 Tel. 01 (496) 962 44 12 Loreto, Zac.D1 Contrataciones directas RIGO te ofrece grupos, sonidos, tamborazo, bandas, mariachis y más renta: sonido, escenarios

Almohadas Ortopédicas: Regálale a Mama este 10 de Mayo! mayor descanso, eliminación de dolor, liberación de estrés, mejor respiración, postura terapéutica. Distribuidor autorizado en Zacatecas. Cel. 492-132-68-95.E1 Oportunidad: sufres de

El Diario NTR

dolor de articulaciones, desgaste, artritis? Yo me alivie me quedaron 4 cajas medicamento americano cada caja costo $500.00 Deme $200.00 C/U Urge. Cel: 492-128-94-88 Casa: 92-7-62-22.E1 Clinica de Medicina Tradicional China: acupuntura, masaje de guasha, cosmetología china, clases de QI GONG (método de movimiento energético) cobre cuarzo, esq/con plata colonia fovissste Zacatecas tel 899-58-73 o 492-492-0198.D3

FRESNILLO Problemas con tu salud, cuídala por medio de un “ DIAGNÓSTICO

39H

IRIDOLOGICO” (LEER EN OJOS), método utilizado por la medicina alternativa para prevenir enfermedades, controlarlas o que se tienen, ó aliviarlas, alimentos celulares DR. T.I. HUMBERTO idridologo Blvd. Hombres Ilustres # 6 Fresnillo, Zac., citas 93260-59 cel. 493-113-9666 te espero-. Cedula profesional STPS/6606267005.D4 Atención tienes problemas con tu salud ven conmigo y pregúntame, no es más de lo mismo productos “REGENARDORES CELULARES” comparados con las células madre, no son medicamentos tratando padecimientos difíciles y normales no pierdas tiempo cel. 493113-96-66. En Fresnillo, Zac.D3

Teléfonos de

emergencia

Emergencias Hospitales

066

Cruz Roja

065 9223005-9223323

Bomberos

9225350 - 92-2-02-91

Hospital General 49-1-41-30 Y 99-8-29-73 Hospital IMSS

9242734-9226373

Hospistal ISSSTE

9222030-9222020

Cuerpos policíacos Policía Federal Preventiva

9226003

Transito del estado 9245320 -9245472 –9245420 Policía Estatal Preventiva

92-4-55-00 Y 92-4-63-33

Policía Ministerial

92-2-05-07 Y 92-2-89-55

Policía Municipal de Zacatecas

92-2-92-50

Policía Municipal de Guadalupe

9276817

Policía Municipal de Fresnillo

9320748 - 878-19-51

Policía Municpal de Río Grande

9820186-98-3-81-90

Policía Municipal de Sombrerete

9350088

Policía Municipal de Tlaltenango

9540199

Policía Municipal de Jerez

9453000

Organismos de interés Comisión Estatal de Derechos Humanos

9240618-92-4-14-37

Alcohólicos Anónimos

9227375

Comisión Federal de electricidad

9239200

Control Canino Municipal (Zacatecas) Delegación de la Secretaría de Relaciónes Exteriores Centro de Atención Integral de la Violencia Familiar

7681313 9254930 9252914