Diario NTR by NTR Medios de Comunicación

Domingo 8 de noviembre de 2020 CORONAVIRUS EN

ZACATECAS:

CONTAGIADOS

Zacatecas, Zac.

Año XII

Número 4384

12,181 MUERTES 1,143 CASOS ACTIVOS 3,528

Elecciones 2020

SEMÁFORO:

NARANJA

$10.00

8-15 NOVIEMBRE

Proclama Biden victoria en EUA STAFF

ASHINGTON. Joe Biden declaró victoria en las elecciones de Estados Unidos de América, mientras que Donald Tr ump anunció que el próximo lunes interpondría acciones legales para reclamar que cuenten las “boletas legales” para “el ganador correcto”. Este sábado, medios estadounidenses anunciaron que el demócrata consiguió los 270 votos electorales para posicionarse sobre el republicano. The Associated Press reportó que, con Pensilvania y Nevada, el primero alcanzó 290; en tanto, el segundo se quedó en 214. Junto a Kamala Harris, quien sería la primera vicepresidenta

ACRIBILLAN A HOMBRE EN GUADALUPE

Anuncia Trump acciones legales en aquel país, Biden prometió “no dividir, sino uniﬁcar”. “Es hora de sanar en Estados Unidos”, aﬁrmó. Anunció que una de sus primeras medidas sería formar un equipo de expertos para atender la crisis sanitaria.

Refuerzan seguridad con Coahuila STAFF

l titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), Arturo López Bazán, y su homóloga de Coahuila, Sonia Villarreal Pérez, efectuaron su primera reunión de trabajo, con el objetivo de fortalecer las zonas limítrofes y mantener 7-A labores de seguridad coor-

IDENTIFICAN CUERPOS DE SAN CRISTÓBAL

Ejecutan a dos en Jerez

XIMENA LOERA

EREZ DE GARCÍA SALINAS. Dos hombres fueron asesinados la noche de este sábado en dos calles

Por otra parte, Trump advirtió: “todos sabemos por qué Joe Biden se está apurando falsamente para declararse ganador y por qué sus aliados de los medios están tratando de ayudarlo tanto: no quieren que la verdad sea expuesta”.

Mandatarios de distintos países, como Canadá, Grecia, Alemania, Reino Unido, España, Italia, Francia y Argentina, felicitaron a Biden y Harris. En México, el presidente Andrés Manuel López Obrador opinó que esperará a que ﬁnalice el proceso electoral de EUA para pronunciarse. “Vamos a esperar que se terminen de resolver todos los asuntos legales. No queremos ser imprudentes, no queremos actuar a la ligera y queremos ser respetuosos de la autodeterminación de los pueblos y respeto del derecho ajeno”, expuso en conferencia y aseguró que tiene buena relación con los dos candidatos. REFORMA 1-R

distintas de esta cabecera municipal. Habitantes de la colonia San Isidro llamaron alarmados al Sistema de Emergencias para informar que escucharon de-

dinadas con otras entidades federativas. En reunión privada, analizaron los logros y desafíos que se presentan en las zonas colindantes entre ambos estados y deﬁnieron mantener comunicación y coordinación permanente, para reforzar la seguridad en esta región. ALERTA 7-A tonaciones de arma de fuego en la calle Nueva. Al sitio acudieron elementos policíacos del municipio, Estatal Preventiva (PEP), Guardia Nacional y paramédicos de la Red de Emergencias Médicas (Remeza) y ahí encontraron a un hombre de

Inician campaña de prevención La SSP puso en marcha una campaña de prevención del delito y orientación ciudadana, a través de la cual buscan evitar la comisión de diversos delitos y fomentar la denuncia ciudadana, con acciones que fomentan el acercamiento con la población zacatecana.

Zacatecas, tercero en ocupación hospitalaria STAFF

urante la conferencia de prensa nacional de COVID-19, se informó que Zacatecas se encuentra en tercer lugar en todo el país con mayor ocupación de camas con ventilador con un total de 50 por ciento de ocupación. Es decir, que Zacatecas cuenta con la mitad de la capacidad hospitalaria para pacientes catalogados como graves; además, cabe resaltar que si se llega al 70 por ciento de ocupación, la atención para pacientes graves COVID-19 se verá comprometida, de acuerdo con mismas estimaciones nacionales. El director general de Epi-

Bonilla, coordinador de aﬁliación del PRI STAFF

STAFF

aproximadamente 38 años ya sin vida. A una cuadra del lugar, sobre la calle Sonora se localizó una camioneta, en cuyo interior había otro hombre con varias lesiones por arma de fuego, tampoco tenía signos vitales.

Donan cobijas en hospitales

4-A

Avala PAN buscar coaliciones a 2021 STAFF

ste sábado, en sesión de Consejo Estatal del Partido Ac-

ción Nacional (PAN) Zacatecas se autorizó por unanimidad de votos, a la comisión permanente y a su presidente Noemí Luna

Ayala, explorar la posibilidad de participar en coalición electoral con otros partidos políticos. Durante la sesión, se hizo én-

facebook.com/ntrzacatecas

fasis en que, excepto con Movimiento Regeneración Nacional (Morena), en el proceso electoral 2020-2021, se podría contender en una coalición. NUESTRA COMUNIDAD 3-A

sabilidad y en conjunto con Adolfo Bonilla Gómez, se ha podido establecer comunicación con todos los comités directivos municipales. Lo anterior con la finalidad de redoblar los trabajos de afiliación y refrendo de militancia y para determinar los lineamientos de postulación de las mujeres y hombres que permitan obtener victorias en el proceso electoral de 2021. NUESTRA COMUNIDAD 3-A

PROMUEVEN EDUCACIÓN

Los frailes franciscanos del Convento de Guadalupe realizaron una intensa campaña de donación de cobijas en los principales hospitales de la zona metropolitana para aminorar el frío de los familiares de los pacientes que están internados. ALEJANDRO CASTAÑEDA

demiología, José Luis Alomía Zegarra, fue el encargado de dar la información anterior y expuso que son las más recientes actualizaciones derivado de que este viernes se actualizó la información sobre el semáforo epidemiológico. Los estados que se encuentran por arriba de Zacatecas en ocupación son Chihuahua, con 62 por ciento de ocupación de camas con ventilador, y Aguascalientes, con 58 por ciento. En cuanto a ocupación de camas generales, el funcionario federal dio a conocer que Zacatecas tiene ocupación de 37 por ciento y una disponibilidad más amplia con un 63 por ciento.

SEXUAL EN REDES SOCIALES L a s re d e s s o c i a l e s s e h a n c o n v e r t i d o e n una herramienta para el sector salud para l a d i f u s i ó n d e l a e d u c a c i ó n y l o s d e re c h o s s e x u a l e s d u r a n t e l a p a n d e m i a p o r C OV I D - 1 9 , i n f o r m ó M a r i b e l d e l M u ro S e r n a , re s p o n s a b l e d e l p ro g r a m a d e p l a n i f i c a c i ó n f a m i l i a r y s a l u d s e x u a l y re p ro d u c t i v a d e l o s a d o l e s c e n t e s d e l a S e c re t a r i a d e S a l u d d e Z a c a t e c a s ( S S Z ) . Explicó que durante este mes se intensificarán l a s c o n f e re n c i a s e i n f o g r a f í a s a c e rc a d e l o s d i s t i n t o s m é t o d o s d e p l a n i f i c a c i ó n f a m i l i a r, p u e s n o v i e m b re e s e l m e s d e l a s a l u d re p ro d u c t i v a . KAREN CALDERÓN

twitter.com/ntrzacatecas

2-A

w w w . nt r za ca t eca s . com

Domingo 8 de noviembre de 2020

NUESTRA COMUNIDAD ww w .ntrza c a t ec a s . co m

@n trzacatecas

Noviembre, mes de la salud reproductiva KAREN CALDERÓN

as redes sociales se han convertido en una herramienta para el sector salud para la difusión de la educación y los derechos sexuales durante la pandemia por COVID-19, informó Maribel del Muro Serna, responsable del programa de planificación familiar y salud sexual y reproductiva de los adolescentes de la Secretaría de Salud de Zacatecas (SSZ). Luego de que suspendieran las clases presenciales a causa de la emergencia sanitaria, los programas de la secretaría se han adaptado a la nueva normalidad y durante este mes se intensificarán las conferencias informativas y las infografías sobre los métodos de planificación familiar, pues noviembre es el mes de la salud reproductiva. Del Muro Serna agregó que, durante los últimos años, se ha avanzado en el tema de la educación reproductiva y cada vez hay menos

Acreditan más de 400 la secundaria STAFF

tabús en torno a este tema. Además, resaltó que otro avance importante es la participación de los hombres en el uso de métodos de planiﬁcación, “poco a poco se han involucrado, un ejemplo es la vasectomía, que cada vez es más solicitada”. Recalcó que durante la pandemia no se ha suspendido el ser-

vicio de planiﬁcación familiar en ningún centro de salud; sin embargo, se ha autorizado entregar el método hasta por tres meses para evitar visitas a los centros de salud y, de esta manera, evitar contagios de coronavirus. Reﬁrió que 50 por ciento de los jóvenes que tienen relaciones por primera vez utilizan un

método anticonceptivo y, conforme se avanza en las relaciones, este porcentaje disminuye, por lo que aún queda mucho trabajo por hacer. En referencia a los métodos más utilizados en la entidad, la especialista reveló que son los implantes epidérmicos y los condones masculinos.

n total de 429 personas acreditaron la secundaria y obtuvieron su certiﬁcado, gracias al Programa Oferta Educativa a Distancia del Instituto Zacatecano de Educación para Adultos (IZEA), informó el director, Carlos Peña Badillo. Lo anterior también fue posible gracias al trabajo conjunto con el Instituto Nacional de Educación para los Adultos (INEA), para beneﬁciar a usuarios que tenían pendientes de uno a cuatro módulos para concluir del Modelo Educativo para la Vida y el

Trabajo (MEVyT), utilizando tecnologías de la información. Esta jornada de acreditación se efectuó en todo el estado y estuvo dividida en dos etapas, que se realizaron con los protocolos sanitarios, por lo que Peña Badillo dijo que “el trabajo para ofrecer educación de calidad y mejores herramientas de vida continúa en esta contingencia” Puntualizó que abrieron sedes en coordinaciones regionales y plazas comunitarias, en municipios como Zacatecas, Ojocaliente, Pinos, Jalpa, Tlaltenango, Jerez, Fresnillo, Sombrerete, Río Grande, Guadalupe y Loreto.

Cerveza artesanal sobrevive a pandemia ABRIL SOLÍS

MANTENIMIENTO DE JARDÍN JUÁREZ

El Ayuntamiento de Guadalupe, a través de un comunicado, informó que, a partir de este ﬁn de semana, iniciarán las acciones del plan de trabajo y manejo del Jardín Juárez, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial (Seduvot). Lo anterior, debido a que se realizarán trabajos de mantenimiento, ya que existen diversas plagas que amenazan con la destrucción de los árboles y plantas de ese espacio. STAFF

RESNILLO. Alan Ricardo Torres Solís, propietario de cervecería Atocha, advirtió que derivado de la pandemia por el COVID-19, las cervecerías artesanales han bajado drásticamente sus ventas, de las cinco que hay en el municipio, sólo Cervecería Atocha continúa produciendo durante este año. Cervecería Atocha es una cervecera artesanal que se dedica a la producción exclusiva de cervezas tipo Lager, es decir, claras hechas con un proceso en frío, lo cual hace que el tiempo de producción dure hasta seis semanas. Este proyecto comenzó hace siete años gracias al maestro cervecero Juan Andrés de la Torre, quien enseñó a Torres Solís a hacer cerveza; la receta del producto principal se modiﬁcó cerca de 15 veces y en 2019 la marca entró al programa “Hecho en Fresnillo”, derivado de esto sostuvieron pláticas con supermercados en los que a ﬁnales de año estarán exhibiendo y vendiendo estos productos. La cervecería Atocha cuenta con una capacidad de producción de

mil 200 litros por mes, cantidad que en 2019 fue suﬁciente y redituable; sin embargo, este año ha sido complicado para la cervecería, ya que con la pandemia se detuvo mucho la producción. “El último lote que hice fue a principios de 2020, son mil 200 litros, hasta ahorita todavía tenemos producción de esa misma fecha, o sea muy muy feo, hay meses, por ejemplo agosto, que no vendimos ni una chela, entonces imagínate nada más cómo nos pegó”, explicó. Previó a la pandemia esta cervecera también tenía presencia en al menos 30 restaurantes y bares

del estado, lo que disminuyó hasta 10 comercios, esta misma situación ha afectado al resto de productores artesanales. “De lo local somos cinco cervecerías y hay un momento dado que quienes son mi competencia, de los cuatro que son competencia, creo que ninguno está produciendo este año más que la cervecería Atocha”, reﬁrió. Pese a la situación tan adversa para los cerveceros locales, Torres Solís aseguró que seguirán invirtiendo en este proyecto y abriendo nuevos nichos de mercado una vez que terminé la pandemia.

Domingo 8 de noviembre de 2020

Fito Bonilla, coordinador de Afiliación STAFF

AUTORIZA PAN BUSCAR COALICIÓN STAFF

ste sábado, en sesión de Consejo Estatal del Partido Acción Nacional (PAN) Zacatecas se autorizó por unanimidad de votos, a la comisión permanente y a su presidente Noemí Luna Ayala, explorar la posibilidad de participar en coalición electoral con otros partidos políticos. Durante la sesión, se hizo

énfasis en que, excepto con Movimiento Regeneración Nacional (Morena), en el proceso electoral 2020-2021, se podría contender en una coalición. De igual manera, durante esta sesión se aprobaron las plataformas electorales del PAN, “lo cual deja ver que se encuentran listos para la contienda electoral”, se informó mediante un comunicado de prensa.

n sesión extraordinaria del Consejo Político Estatal (CPE) del Partido Revolucionario Institucional (PRI), se nombró a Adolfo Bonilla Gómez como coordinador estatal de Afiliación y Refrendo de Militancia. En su mensaje, el recién nombrado presidente del Consejo Directivo Estatal del partido, Enrique Flores Mendoza, destacó que, a dos semanas de asumir su responsabilidad y en conjunto con Adolfo Bonilla Gómez, se ha podido establecer comunicación con todos los comités directivos municipales. Lo anterior con la finalidad de redoblar los trabajos de afiliación y refrendo de militancia y para determinar los

lineamientos de postulación de las mujeres y hombres que permitan obtener victorias en el proceso electoral de 2021. Reconoció que, gracias al trabajo encaminado por Gustavo Uribe Góngora, se cuenta con un partido fortalecido, con más de 62 mil 200 afiliados reconocidos por el Instituto Nacional Electoral (INE) y con estructuras sólidas en los 58 comités directivos municipales. Por su parte el primer priista del estado, el gobernador Alejandro Tello Cristerna, felicitó a Adolfo Bonilla Gómez por su nueva encomienda frente al partido y reconoció a Claudia Anaya, Roberto Luévano y Carlos Peña, por su compromiso, madurez, e institucionalidad, al invitarlos a mantenerse unidos por el bien del partido y de Zacatecas.

Destacó que para el siguiente proceso electoral el partido irá con los candidatos que los ciudadanos quieran ver en las boletas, “con aquellos que con su trabajo en tierra encuentren eco con las causas más sensibles de la población”. Luego de recibir su nombramiento, Adolfo Bonilla Gómez subrayó que esta estrategia implementada por la dirigencia nacional permite encontrarse y reencontrarse con los priistas reales y con todos los activos valiosos con los que cuenta el partido. “La legitimidad se ha logrado, somos un partido vivo,

que estamos de vuelta, actuando y ganando comicios. Para mí es honroso ser parte de esta estrategia que atiende a la militancia con la dignidad que se merecen (…). Nuestra meta es llegar a los 80 mil militantes afiliados para el cierre del año”, mencionó. En su mensaje de bienvenida y a nombre de la dirigencia nacional del partido, el delegado regional, Arturo Yáñez Cuéllar, exhortó a la militancia a trabajar “con responsabilidad y entusiasmo para mantener la unidad interna que será la principal fortaleza que ayude a obtener el triunfo”.

Domingo 8 de noviembre de 2020

Realizan Bazar del Trueque KAREN CALDERÓN

ste sábado, se realizó la primera edición de Bazar del Trueque, donde se busca rescatar el intercambio como forma adquisitiva; en esta ocasión, se realizó en el parque La Peñuela de la Capital. Alberto Alejandro Ramírez Ortega, organizador del bazar, precisó que con este tipo de actividades se busca rescatar la economía solidaria, donde el dinero pierde valor, ya que las personas adquieren artículos sin la necesidad de tenerlo, sólo cambiando la mercancía que ya se tiene. “Estamos tratando de recuperar este sistema, ampliando el ciclo de uso de las cosas”, comentó; la ropa es uno de los principales artículos que se desecha, incluso cuando la prenda todavía tiene vida útil. En esta edición, se contó con la participación de seis bazares locales, así como de particulares, que se unieron llevado su mercancía para intercambiar. Ramírez Ortega explicó que los asistentes llevan artículos para intercambiar y se acercan a los diferentes stands, donde se realiza el trueque; la ropa y

STAFF

EREZ DE GARCÍA SALINAS. En atención a las demandas ciudadanas, el gobierno de Alejandro Tello Cristerna llevó material para construcción y pintura. La secretaria de Desarrollo Urbano, Vivienda y Ordenamiento Territorial (Seduvot), María Guadalupe López Marchánt, acudió al inicio de la rehabilitación de la cancha de usos múltiples, en el fracciona-

FRAILES DONAN COBIJAS ALEJANDRO CASTAÑEDA

accesorios predominaron en el evento, así como plantas, accesorios, libros, despensa y alimentos. Aunque este fue el primer bazar que se realiza bajo la

dinámica, a través de redes sociales se practica ya en el grupo de Facebook “Trueque Zero Waste Zacatecas”. Finalmente, el organizador informó que el evento se reali-

Rehabilitan espacios miento El Cortijo, que beneﬁciará a más de 2 mil habitantes. La funcionaria informó que colocarán una malla en el cerco perimetral, pintura en las líneas divisoras de canchas, planta ornamentales y de tableros, y limpiarán el espacio; con una inversión superior a 199 mil pesos. “Los espacios públicos son prioridad, por lo que busca-

mos dar alternativas a jóvenes, niños y adultos, para que cuenten con un lugar adecuado para ejercitarse y tener un desarrollo saludable”, dijo López. En esta jornada, entregaron 57 paquetes de material del programa Mejoramiento a la Vivienda, para que las familias coloquen techos de losa, muros y pisos ﬁrmes; así como

zó bajo las medidas de protección ante COVID-19, como la sana distancia, desinfección de los artículos, uso obligatorio de cubrebocas y alcohol en gel.

cubetas con pintura, con valor superior a 111 mil pesos. Finalmente, la secretaria dijo que “gracias al trabajo unido con los distintos niveles de gobierno, en el municipio entregaron apoyos a las familias de escasos recursos”; la entrega y el inicio de trabajos fue atestiguado por el presidente municipal, Antonio Aceves Sánchez, el diputado local Luis Esparza Olivares, así como funcionarios estatales, municipales y vecinos del lugar.

os frailes franciscanos del Convento de Guadalupe realizaron una intensa campaña de donación de cobijas, en los principales hospitales de la zona metropolitana, para aminorar el frío de familiares de pacientes internados. En el Hospital 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), así como en el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), el Hospital General de Zacatecas y el Hospital de la Mujer Zacatecana, fueron los lugares donde los religiosos repartieron más de 400 cobijas. Al llegar, los franciscanos dieron instrucciones a las personas para que se formaran y tomaran sana distancia, para evitar aglomeraciones y todos alcanzaran sin inconvenientes. Las personas que estaban a la intemperie recibieron la cobija con una sonrisa y agradecieron el noble gesto de los frailes, quienes aﬁrmaron que era una muestra

de amor al prójimo. Se informó que las frazadas y cobijas fueron recolectadas en conventos de Guadalajara y Ciudad de México, en un llamado que realizaron a la sociedad en general; estos donativos pudieron llegar al Convento de Guadalupe gracias a un zacatecano, que decidió apoyar de manera anónima y pagó el traslado de las cobijas. Se decidió comenzar con la donación en las inmediaciones de los principales hospitales, por la situación que ha creado la pandemia de COVID-19, acrecentada por el intenso frío, presente los últimos días en Zacatecas. En próximos días realizarán recorridos nocturnos por las principales calles y avenidas de Guadalupe y Zacatecas, para donar cobijas a personas en situación de calle; asimismo, se planea ir a colonias de escasos recursos, donde familias enteras padecen por la precariedad de sus hogares, que no pueden contener las bajas temperaturas.

Domingo 8 de noviembre de 2020

PLUMAS

@n tr zacatecas

Es necesario que el Poder Ejecutivo y el Legislativo mantengan una perfecta separación del Poder Judicial, dibujen de forma clara la línea que los separa y no conviertan a los tribunales en campos de batalla políticos

LUISEDITORIAL RUBIO Jenny

González Arenas

LA AUTONOMÍA JUDICIAL E

n estos días no hay otro tema de conversación que las elecciones en Estados Unidos, como en todo, unos apoyan a un candidato y otros a otro, la realidad es que al resto del mundo nos preocupa lo que suceda en nuestro vecino país del norte porque sus decisiones de política, exterior e interior, afectan a nuestro país de forma directa o indirecta, porque la gran cantidad de mexicanos que habitan ese país. Mas allá de una disertación sobre si es bueno o malo que gane uno u otro, llama la atención que las conductas sociales se han radicalizado, la población se polariza y adoptan conductas de confrontación que no se utilizaron, por ejemplo, en las elecciones pasadas de aquel país. Por otro lado, son recurrentes, a partir de los primeros momentos en que se cierra el proceso electoral, las declaraciones de diversos actores políticos norteamericanos sobre la posibilidad de llevar la elección a los tribunales, si bien es cierto, existe esa posibilidad, lo que tenemos que analizar es hasta qué punto, quien hasta ahora sigue siendo presidente de Estados Unidos, puede tener el control de la Suprema Corte de aquel país, para que la decisión de las votaciones recaiga sobre ellos y no en los votos emitidos. No podemos olvidar que hace unos días la polémica se desató, precisamente, por el nombramiento de una jueza conservadora como Magistrada de la Suprema Corte y que dicho nombramiento provocó una composición conservadora de dicho tribunal, por lo que no resulta extraño escuchar decir que se irá a los tribunales para anular o revisar la elección. El todavía presidente sabe que lo que no ganó en las urnas, lo puede ganar en los tribunales. Pero es aquí donde el Poder Judicial tendrá que demostrar su verdadera autonomía. El relator especial de las Naciones Unidas sobre independencia de

Magistrados y Abogados ha señalado, en diversos foros e informes, que los jueces y las cortes no deben ser utilizadas como mecanismos de presión política porque violenta la democracia y las instituciones. En este tenor, es necesario que el Poder Ejecutivo y el Legislativo mantengan una perfecta separación del Poder Judicial, dibujen de forma clara la línea que los separa y no conviertan a los tribunales en campos de batalla políticos, porque no sólo se les estaría alejando de sus verdaderas funciones, sino que pierden credibilidad frente al pueblo. Estas amenazas de involucrar al Poder Judicial para resolver asuntos meramente políticos no es exclusiva de Estados Unidos, también pasa en otros países de Centro y Sudamérica, o en Europa, lo que nos reﬁere un indicador de algún cambio que se puede gestar en materia de división de poderes, relacionado con la independencia judicial, porque si bien es cierto, en muchos países tenemos mecanismos de nombramiento de jueces de primera y segunda instancia que están relacionados con méritos, exámenes y otros procesos de selección, la designación de los Magistrados de Cortes Nacionales o de Ministros como el caso de México, depende necesariamente de la intervención de los otros dos poderes, lo que coarta la libertad judicial, en determinados conﬂictos que, siendo políticos se convierten en jurídicos y se llevan a grado de persecución. No desatendamos, pues, las declaraciones relacionadas con quién y cómo pretenden que resuelva las elecciones en Estados Unidos, porque todo aquello que desconozca la votación mayoritaria en aquel país y sea resuelto por un tribunal, puede ser un atentado contra la democracia y eso es una amenaza latente no sólo en aquel país, sino en todas partes del mundo.

Catón

De política y cosas peores E

n el dormitorio de una universidad americana la linda estudiante se desvistió para pasar la noche. Su compañera de cuarto le dijo: “¿Ya notaste que traes pintada en el abdomen una gran letra M?”. “Ah sí -respondió la muchacha-. Mi novio vino a la ciudad y tuvimos sexo. A él le gusta hacerlo con el suéter de su universidad puesto. Seguramente se me pintó ahí la letra”. Preguntó su compañera: “¿En qué universidad estudia tu novio? ¿Michigan? ¿Montana? ¿Mississippi? ¿Maryland? ¿Missouri? ¿Massachusetts? ¿Minnesota? ¿Maine?”. “No -precisó la chica-. Wisconsin”. Un ebrio se plantó en medio de la atestada cantina y mostrando en alto un grueso fajo de billetes gritó con destemplada voz: “¡Traigo dinero para comprar a toda la bola de cabrones que están aquí!”. Un hombrón se levantó de su mesa. Medía dos metro de es-

tatura, tenía los brazos como postes y los puños como mazos de herrador. “Oiga usted -le dijo al lenguaraz beodo al tiempo que lo tomaba por las solapas-. Yo no soy ningún cabrón”. Respondió el temulento sin turbarse: “Entonces a ti no te compro”. Don Rugardo y doña Pasita cumplieron 50 años de casados. Eso fue lo único que cumplió el señor, pues la noche del aniversario no pudo cumplirle a su mujer. Le preguntó ella: “¿Me engañaste alguna vez?”. Contestó don Rugardo: “Sólo una”. “¡Vaya desperdicio! -exclamó doña Pasita-. ¡Que útil nos habrían sido hoy los materiales que usaste aquella vez!”. Una joven esposa comentaba: “Mi matrimonio no es nada aburrido, pues mi marido y yo salimos dos veces por semana. Él sale los viernes; yo los sábados”. En el momento del amor el consorte de doña Frigidia le dijo: “Me casé con-

Enrique Laviada Director Fundador Encargada de Lorena Gutiérrez Dirección Información Claudio Montes de Oca Secciones Miriam Serrano Redacción Saúl Ortega Edición Karen Salazar Diseño Consepción Escobedo Calidad Guillermo Chiu Circulación Manuel Márquez

tigo para toda la vida, pero de vez en cuando debes mostrar alguna”. La mujer de don Cucoldo viajó a Europa. A su regreso le preguntó el señor: “¿Qué trajiste de París?”. “No sé -respondió ella-. Aún no he ido con el ginecólogo”. Una señora le contó a su vecina: “Anoche hacía tanto frío que tardé 5 minutos en lograr que arrancara mi automóvil”. “Eso no es nada -replicó la otra-. Yo tardé media hora en lograr que arrancara mi marido”. En el centro comercial doña Macalota le reclamó a su esposo: “Cada vez que pasa una mujer guapa te olvidas de que eres casado”. “Al contrario -suspiró el señor-. Entonces es cuando me acuerdo más”. El joven Timoracio venció su timidez y se inscribió en un club nudista. El primer día que estuvo ahí vio venir a una pareja y sintió pena de que vieran sus vergüenzas, de modo que

Edición Diseño

Citlaly Aguilar Óscar Huitrado Gabriela López Yázcara Hernández

Luis Montellano Paulina Castillo Denisse Ruiz Fabio Soto

ARMANDO FUENTES AGUIRRE

abrió ante ellas el periódico que llevaba. Le dijo la mujer al hombre: “¡Mira! ¡La tuya nunca aprendió a leer!”. Una cierta actriz de Hollywood era muy casera. Cada vez que se divorciaba se quedaba con la casa. Don Avaricio Cenaoscuras, el hombre más cicatero del condado, casó con mujer viuda. Le preguntó un amigo: “¿A dónde fueron de luna de miel?”. Respondió el cutre: “Me fui yo solo. Ella ya había pasado por todo eso”. El papá de Pepito era hombre muy metódico, tanto que redactó un instructivo para su pequeño hijo en el cual le enumeraba los pasos que debía seguir cuando quisiera hacer pipí: “1-. Baja el zipper de tu pantalón. 2-. Saca tu cosita. 3-. Haz la pipí. 4-. Sacude tu cosita. 5-. Vuélvela a su lugar. 6-. Sube el zipper de tu pantalón. 7-. Lávate las manitas”. Pocos días después el señor recibió una llamada telefónica urgente del

Es una publicación diaria de TV ZAC, SA de CV, domingo 8 de noviembre de 2020. Editor responsable: PERLA VELASCO RAMOS. Número de Certiﬁcado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2015050710204200-101. Número de Certiﬁcado de Licitud de Título y de Contenido: 16593. Domicilio de la Publicación: Avenida Hidalgo No. 616, Zona Centro, C.P. 98000, Zacatecas, Zacatecas. Imprenta y distribuidor: Tránsito Pesado No. 110 Zona Industrial C.P. 98604, Guadalupe,Zacatecas. TV ZAC, SA de CV.

MIRADOR Historias de la creación del mundo El Señor hizo al ornitorrinco. Le dio cuerpo de nutria. Cola de castor. Patas de palmípedo. Piel de zorro. Veneno de serpiente. Lo hizo ser mamífero, pero dispuso que las hembras pusieran huevos como si fueran aves. El Espíritu le preguntó al Creador: -¿Por qué hiciste ese animal tan raro? Con una sonrisa respondió él: -Para sacar de onda a ese tal Darwin. ¡Hasta mañana!... MANGANITAS “Un hombre se quitó la panza después de muchos años de tenerla” El sujeto que se cita, cuando ya no fue panzón, se veía con emoción y exclamaba: “¡Qué bonita!”. director de la escuela a la que asistía Pepito. El maestro le informó lleno de preocupación: “Su hijo está encerrado en el baño y se niega a salir”. Preguntó con alarma el padre

del chiquillo: “¿Qué está haciendo ahí?”. “No lo sabemos -respondió el director-. Sólo oímos que repite una y otra vez: ‹Cuatro, cuatro, cuatro›.”. FIN.

08 DE NOVIEMBRE DE 1519 Hernán Cortés es recibido por el gobernante mexica Moctezuma Xocoyotzin en la Gran Tenochtitlán

Domingo 8 de noviembre de 2020

EJECUTADO EN GUADALUPE

Un hombre fue ultimado a las 18 horas de este sábado, entre las calles Benito Juárez y Fernando Pámanes, en la colonia La Fe, sitio al que arribaron elementos policíacos de distintas corporaciones. Al llegar, encontraron a un hombre herido tirado en el piso, afuera de una tortillería, por lo que, de inmediato, paramédicos intentaron brindarle los primeros auxilios, pero fue demasiado tarde, pues murió en el lugar. La escena del crimen fue custodiada, para que agentes de Investigación realizaran las pesquisas correspondientes. XIMENA LOERA

ALERTA www .ntrza ca t ec a s . co m

ACATECAS. El secretario de Seguridad Pública, Arturo López Bazán y su homóloga de Coahuila, Sonia Villarreal Pérez, sostuvieron su primera reunión de trabajo, con el objetivo de fortalecer las zonas limítrofes y mantener labores de seguridad coordinadas con otras entidades federativas.

En la reunión privada, analizaron los logros y desafíos que se presentan en las zonas colindantes entre ambos estados y deﬁnieron mantener comunicación y coordinación permanente, para reforzar la seguridad en esta región. López Bazán presentó a la funcionaria de Coahuila la Estrategia de Seguridad Pública Integral para Zacatecas (ESPIZ), luego de lo cual coin-

IDENTIFICAN CUERPOS MARCEL RODRÍGUEZ

RESNILLO. Fuentes oﬁciales informaron que ya se identiﬁcaron los cuerpos de las personas que fueron asesinadas en la calle principal de San Cristóbal, el viernes por la noche. Testigos mencionaron que los pistoleros viajaban a bordo de una camioneta blanca, que, luego de disparar sus ar-

mas, en repetidas ocasiones, se dieron a la fuga con rumbo a San Jerónimo. Los dos hombres respondían en vida a los nombres de Jesús “N.” y Fredy “N.”, ambos con domicilio en El Salto. En el sitio del asesinato, autoridades policiales informaron que se localizaron 19 casquillos percutidos, calibres 2.23 y 45 milímetros

INICIA CAMPAÑA DE PREVENCIÓN STAFF

@n trzacatecas

SSP en alianza con Coahuila STAFF

cidieron en la importancia de mantener un modelo de Policía de Proximidad, destacar y hacer más eﬁciente la labor del policía y fortiﬁcar mecanismos, en el intercambio de información para el combate y prevención de los diversos delitos. López Bazán dijo que estos acercamientos son ideales para avanzar en las estrategias contra la delincuencia, así

como fortalecer a los cuerpos policiales, dado que la coordinación entre instituciones y estados permite lograr resultados positivos. Destacó que en Zacatecas se apuesta por la que la población se una a la ESPIZ y, desde la vigilancia conjunta, se sumen voluntades que permitan fortalecer la seguridad y lograr un combate eﬁciente de los grupos delincuenciales. Ambos titulares de seguridad acordaron identiﬁcar factores criminógenos, que permitan diseñar estrategias para combatir el fenómeno delictivo, realizar investigación conjunta de hechos delictivos, ejecutar órdenes de aprehensión, reaprehensión u órdenes de presentación y mantener estrecha comunicación y colaboración.

ACATECAS. La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) puso en marcha una campaña de prevención del delito y orientación ciudadana, a través de la cual busca evitar la comisión de diversos delitos y fomentar la denuncia ciudadana. Elementos de las instituciones policiales que integran la SSP entregaron trípticos con información, para prevenir robos a casa habitación y a cuentahabientes, extorsión y secuestro; también relativa a la solicitud de acompañamiento, para que, cuando una persona acuda a sucursales bancarias o cajeros a retirar grandes cantidades de efectivo, lo haga de manera segura. Arturo López Bazán, titular de la SSP, señaló que, además de la prevención de

los delitos, pretenden que las personas conozcan la Línea de Contacto Directo con el Despacho de tu Secretario, a través de la cual pueden realizar denuncias, pedir auxilio y emitir quejas relacionadas con el personal policial. Insistió en la importancia de mantener cercanía con los zacatecanos, así como recuperar la conﬁanza en las instituciones y, de esta manera, avanzar en conjunto en la construcción de un estado más seguro y tranquilo. Reiteró que una de las piezas fundamentales en la Estrategia Estatal de Seguridad Pública para Zacatecas (ESPIZ) es la proximidad social y la denuncia ciudadana; recordó que las denuncias se pueden realizar a través del número de emergencias 911 y de la Línea de Contacto con el Despacho de tu Secretario, al número 492 219 71 59.

Camión choca con ediﬁcio de Aptiv II MARCEL RODRÍGUEZ

RESNILLO. Pasadas las 11:30 de la mañana de este sábado, un vehículo repartidor de material para construcción casi terminó dentro del estacionamiento de la empresa Aptiv II, debido a la falta de precaución del conductor; los hechos ocurrieron en la calle Susticacán, en la colonia Lomas del Mineral. El reporte se realizó por

testigos, a través del Sistema de Emergencia 911, quienes rápidamente se trasladaron al lugar, en compañía de uniformados de la Policía de Seguridad Vial, quienes atendieron el reporte y se hicieron cargo de la situación. Agentes de vialidad ordenaron la presencia de una grúa, para sacar la unidad, pues quedó con la parte delantera suspendida; el vehículo sólo fue detenido por la malla perimetral de dicha empresa.

El conductor de 46 años realizaba maniobras en un domicilio de la colonia antes referida, para descargar arena y cemento, cuando de pronto la unidad de materiales Pinedo, comenzó a rodar, pues no tenía el freno activado. Por su parte autoridad vial informó que no se registraron lesionados, pero sí daños a la malla perimetral de la fábrica; del peritaje se encargaron oﬁciales de vialidad.

Domingo 8 / NOV. / 2020 Ciudad de MéxiCO

Cobertura:

reforma.com /covid19

EN MÉXICO

cOnTagiOS OficialES:

¡SúpEr DINENNO!

Twitter: @PumasMX

TaSa 961,938 dE lETalidad: Bien portados

9.8%

MUERTOS:

94,808

Sección Especial

Miembro SER [Socio Estratégico REFORMA]

2,503,564 Libertad y diversidad

PRUEbaS REalizadaS:

Chivas remonta un marcador adverso para vencer 3-1 a Rayados y asegurar su lugar como local en Repesca.

Con dos goles de cabeza del argentino, Pumas vence 2-1 a Cruz Azul, y la UNAM termina sublíder.

Twitter: @Chivas

Exposición, taller, mesas y videos sobre el activismo feminista en AL. Hasta el 24 de noviembre. Transmisión en www. filmoteca.unam.mx

Difusión Cultural de la UNAM organiza el Primer Encuentro Internacional de Infancias y Adolescencias Libres y Diversas en el que se abordará la identidad sexogenérica.

Amarra presidencia de EU con 290 votos electorales

Ko de biden

Llama demócrata a dejar atrás el odio; Trump anuncia que irá a la Corte

El mundo lo reconoce, AMLO aún no

REFORMA / STAFF

VILLAHERMOSA.- Líderes de Alemania, España, Gran Bretaña, India, Zimbabwe, Canadá, Argentina, Costa Rica, Chile, Colombia, Panamá, Venezuela, entre varios más, reconocieron el triunfo de Biden. El Presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, no “No queremos ser imprudentes, no queremos actuar a la ligera y queremos ser respetuosos de la autodeterminación de los pueblos”, señaló. “Yo no puedo decir: felicito a un candidato o a otro, quiero esperar a que termine el proceso electoral. Nosotros lo padecimos cuando nos robaron la Presidencia”, dijo al aludir que había “asuntos legales” pendientes en los comicios estadounidenses. fracción de republicanos descontentos. Esta suma de factores lo llevó a que se convirtiera en el primer Presidente que no obtiene la reelección en más de un cuarto de siglo. Los demócratas, mientras tanto, recuperan el Poder Ejecutivo que Trump les arrebató hace cuatro años.

n Justin

Trudeau (Canadá)

n Angela

Merkel (Alemania)

n Boris

Johnson (R. Unido)

n Nicolás

n Alberto Maduro Fernández (Venezuela) (Argentina)

Y TOdavía nO

n Andrés M.

López O. (México)

n Jair

Bolsonaro (Brasil)

n Vladimir

Putin (Rusia)

En contraste, el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, tuiteó: “Felicidades, @JoeBiden y @KamalaHarris (...) Ansío que trabajemos juntos”. También felicitaron la Canciller alemana Angela Ante sus seguidores en Wilmington, Delaware, Biden y su compañera de fórmula Kamala Harris lanzaron mensajes de reconciliación y unidad. “No existen estados azules (color del Partido Demócrata) o rojos (color del Republicano), solo existe Estados

n Daniel

Ortega (Nicaragua)

n Miguel Díaz-

Canel (Cuba)

Merkel, el Primer Ministro británico, Boris Johnson, y los Presidentes de España y Francia, Pedro Sánchez y Emmanuel Macron. Incluso, el venezolano Nicolás Maduro hizo público su reconocimiento a Biden. Unidos”, dijo el ahora Presidente electo. “Quienes votaron por Trump, entiendo que estén decepcionados, yo también sé lo que es perder, pero hay que darnos una oportunidad, dejar el odio, hacer progreso juntos; no podemos tratarnos como enemigos, somos es-

REFORMA / STAFF

En enero de este año, Donald Trump libró un juicio político, pero en unos meses perderá la protección que le brinda la Casa Blanca y enfrentará a la Justicia en varios frentes. Al menos dos investigaciones criminales persisten en su contra en Nueva York, a cargo de fiscales que le podrían fincar cargos por irregularidades en sus negocios. En una investigación retomada por el fiscal del distrito de Manhattan, Cyrus Vance, el ex abogado del Presidente, Michael Cohen, declaró que se coordinó con el “Individuo-1” en 2016 para hacer un pago de 130 mil dólares a la actriz Stormy Daniels con el fin de silenciar una relación que tuvo en 2006 con Trump. El pago, que fue registrado como “gasto legal”, fue realizado para mejorar la ima-

FISCALÍA DE NY

gen del entonces candidato republicano, por lo que podría considerarse una donación de campaña ilegal. En tanto, la Fiscal de NY, Letitia James, ha exigido ver los impuestos del Presidente en un aparente caso de fraude, y acusa a la Organización Trump por inflar el precio de sus activos para obtener préstamos y beneficios fiscales. Además, Robert Mueller, el fiscal especial que investigó la injerencia rusa en las elecciones de EU, reconoció que el Presidente podría enfrentar cargos de obstrucción de justicia tras abandonar el cargo. Y sus problemas no terminan ahí. Trump enfrenta el plazo para pagar una deuda de 421 millones de dólares que contrajo antes de entrar a la presidencia y una auditoría fiscal en proceso podría costarle más de 100 millones de dólares.

AUDITORÍA

n Fraude fiscal

n Fraude al fisco

FISCALÍA DE MANHATTAN

‘RUSIAGATE’ n Obstrucción

n Donación ilegal

de justicia

tadounidenses, es momento de sanar”. El resultado electoral brindó un momento histórico para la nación: Harris se convertirá en la primera Vicepresidenta. “Seré la primera mujer en ocupar la Vicepresidencia del país, pero les aseguro que no

voy a ser la última”, dijo la actual Senadora en Wilmington, vistiendo un traje blanco en tributo al sufragio femenino que justo este año cumplió un siglo en EU. COn inFORMACión dE ThE nEw YORk TiMES

inter (página 8)

EFE

Joe Biden fue electo ayer Presidente número 46 de Estados Unidos y con ello desbancó a Donald Trump de la Casa Blanca y lo dejó como Mandatario de un solo término. El demócrata superó el umbral de los 270 votos electorales luego que los principales medios estadounidenses proyectaran su triunfo en el competido estado de Pensilvania. Más tarde, reportaron su victoria en Nevada, con lo que llegó a 290 votos, contra los 214 de Trump. El republicano reclamó fraude, otra vez sin presentar evidencias. En un tuit, insistió en que él había ganado los comicios, advirtió que “la elección está lejos de haber finalizado” y prometió que su campaña “comenzaría a procesar nuestro caso en la Corte”, pero no dio detalles. La victoria de Biden equivalió a un repudio a Trump por parte de millones de votantes exhaustos con su conducta divisiva y su administración caótica, y fue lograda por una alianza poco probable de mujeres, comunidad afroamericana, votantes jóvenes y viejos y una pequeña

REcOnOcEn...

REFORMA / STAFF

Y TruMp... ¡a TEMblar!

reforma.com /festejos

aNCIra SE ENTrEga

Permanece bajo el agua Tabasco óSCAR LunA Y BEniTO JiMénEz

Alonso Ancira, presidente de Altos Hornos de México (AHMSA), se presentó ayer ante la Policía de España, de manera voluntaria, para ser reingresado a prisión. La empresa informó que la presentación se realizó tras conocer que el tribunal de apelación de la justicia española desestimó el recurso de súplica ante la solicitud de extradición presentada por México. “La defensa del Presidente del Consejo de Altos Hornos presentará un recurso de amparo y la solicitud para regresar a libertad condicional”, detalló.

Las lluvias de los últimos días, el incremento del afluente de los ríos y el desfogue de la presa Peñitas mantienen inundados a 10 de los 17 municipios de Tabasco. Aunque el Presidente Andrés Manuel López Obrador preveía ayer por la mañana que el desfogue de Peñitas inundaría más a la planicie tabasqueña, por la tarde informó que el desfogue será más controlado. “No es la misma precipitación y hay más posibilidades de controlar la presa y no sacar abruptamente el agua para no afectar más a las comunidades (...) La vamos a librar”, dijo en el Palacio de Gobierno de Tabasco.

En 2007, CFE culpable; 2020, la corrupción BEniTO JiMénEz

Especial

REFORMA / STAFF

z Mientras militares auxilian a la población, el Presidente hizo un recorrido en helicóptero.

Sin embargo, la presa aún mantiene almacenada agua por encima de su nivel máximo ordinario, por lo que se prevé que los desfogues continúen, principalmente hacia Cunduacán, Jalpa de Méndez, Nacajuca y Villahermosa.

En la capital tabasqueña han sido colocadas costaleras en el malecón y varias colonias, así como alrededor del Hospital Dr. Juan Graham Casasús que atiende a pacientes de Covid, como medida de protección ante

el posible desborde del río Grijalva. Laura Velázquez, Coordinadora de Protección Civil, estimó que son al menos 25 mil viviendas y 90 mil personas afectadas por las inundaciones en la entidad.

Tras las inundaciones que dejaron a Villahermosa bajo el agua en 2007, el entonces opositor Andrés Manuel López Obrador responsabilizó a la CFE. Tildó de corruptos al Presidente Calderón y al director de la CFE, Alfredo Elías Ayub. Ahora, como Presidente desmarcó a Bartlett, titular de CFE, y sostuvo que las inundaciones se deben a la corrupción del pasado.

Rafael Bahena

Claman paz @reformanacional

nacional@reforma.com

d o m i n g o 8 / n ov. / 2 0 2 0 / Tel. 555-628-7100

Detectan inconsistencias en declaración patrimonial

Indagan a Zebadúa por $14.4 millones

la asociación Fuera del Clóset dio a conocer su informe anual de agresiones en contra de integrantes de la comunidad lGBTTTIQa

ReFORMA / stAFF

Encuentra la SFP pagos superiores a los reportados por el ex Oficial

Itzel Peñaloza

Tras presentarse voluntariamente ante la Policía de España, Alonso Ancira, presidente de Altos Hornos de México (AHMSA), alista un recurso de amparo y la solicitud para regresar a libertad condicional en tanto culmina el proceso legal. La empresa informó en un comunicado que el empresario decidió presentarse luego de conocer que el tribunal de apelación de la justicia española desestimó el recurso de súplica ante la solicitud de extradición presentada por el Gobierno de México. “Una vez que, en su caso, la decisión del tribunal sea refrendada por el Consejo de Ministros, y en los próximos días se comunique oficialmente la sentencia negativa, la defensa del Presidente del Consejo de Altos Hornos de México presentará un recurso de amparo y la solicitud para regresar a libertad condicional en tanto culmina el proceso legal”, indicó. Señalaron también que, como ha sostenido Ancira y sus abogados tanto en México como en España, el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita del que se le acusa carece de sustento. Aseguraron que los movimientos financieros a los que se refiere la acusación tienen un origen plenamente lícito, identificado y justificado, al ser operados y registrados a través de canales regulares de AHMSA conforme con un contrato de servicios. “Jurídicamente los pagos correspondientes al acuerdo de trabajo con el señor Emilio Lozoya Austin corresponden a un trato comercial entre particulares dado que, al prestar sus servicios de gestoría y apoyo técnico, el beneficiario no era funcionario público y realizó las tareas estipuladas a satisfacción de las partes”, refirieron. “Los tribunales mexicanos, no obstante las presiones de que han sido objeto, se han venido pronunciando en favor de recursos presentados por el presidente de AHMSA, a partir de diferentes irregularidades procesales”. Además señaló que continúa negociaciones para concretar una recapitalización.

ABel BARAjAs

El ex Oficial Mayor de la Sedatu y la Sedesol, Emilio Zebadúa, suma un supuesto enriquecimiento ilícito de 14.4 millones de pesos, en cuatro de sus declaraciones patrimoniales. La Secretaría de la Función Pública (SFP) detectó una nueva presunta incongruencia patrimonial por 948 mil 618 pesos, registradas entre el 27 de septiembre de 2017 y el 20 de noviembre de 2018. De acuerdo con la Dirección General de Responsabilidades y Situación Patrimonial de la SFP, la suma corresponde a operaciones en depósitos

casos a nivel nacional

en Edomex

Casos mexiquenses en: n Toluca n Metepec n Santiago Tianguistenco n Zumpango n Calimaya n Tenango del Valle n San Mateo Atenco n Naucalpan

y pagos a tarjetas de crédito realizados por quien busca colaborar en las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), a cambio de inmunidad. Según la Función Pública, estos recursos son “notoriamente superiores” a los reportados por el ex colaborador de Rosario Robles en lo que fue su última declaración patrimonial como servidor público federal. La supuesta inconsistencia se suma a las que anteriormente descubrió la SFP en sus declaraciones patrimoniales de 2012, 2013 y 2015 por un total de 13 millones 485 mil 156 pesos, mismas que ya fueron denunciadas a la FGR como enriquecimiento ilícito. Es decir, ahora las presuntas inconsistencias detectadas ascienden a un to-

z Emilio Zebadúa, ex Oficial Mayor de la Sedatu.

tal de 14 millones 433 mil 774 pesos, en cuatro de sus declaraciones patrimoniales. Zebadúa presentó un amparo contra una solicitud que hizo la SFP a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) de su información financiera, para integrarla al expediente de análisis patrimonial donde le detectaron los 948 mil pesos aparentemente injustificados. Ana Luisa Hortensia Priego, juez Décimo Terce-

ro en Materia Administrativa, desechó este amparo porque estimó que Zebadúa no precisaba su afectación en términos legales y la SFP además no le ocasionaba un perjuicio. A pesar de lo anterior, el Vigésimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa concedió a Zebadúa una suspensión definitiva que impide a la SFP tanto llevar a cabo cualquier procedimiento como concluir el expediente de verificación patrimonial en su contra. Consideró que el hecho de que la SFP acceda y maneje la información bancaria del ex funcionario sí implica una potencial afectación de su derecho a la autodeterminación, pues es el titular de sus datos personales y es la única persona legitimada para autorizar su circulación.

Fuego en Michoacán ReFORMA / stAFF

Sujetos armados atravesaron e incendiaron ayer al menos dos vehículos en la salida a Santa Clara del Cobre, en el Municipio de Salvador Escalante, en Michoacán. La Secretaría de Seguridad Pública del Estado informó que desplegó un operativo de vigilancia luego del incidente, con lo que suman cinco autos incendiados en la semana

en esta localidad. “Realizamos labores para restablecer el tránsito vehicular en Santa Clara del Cobre, municipio de Salvador Escalante, ante un bloqueo que se registra en la salida al municipio de Ario. Los agentes de la #PolicíaMichoacán reforzaron los trabajos operativos, desarrollando tareas en la red carretera del citado municipio y zonas colindantes”, indicó en su cuenta de Twitter.

Red113

Busca Ancira libertad condicional

RepoRtan agResiones

Alrededor de 300 mil cruces ilegales de mexicanos a EU se han reportado en lo que va del año.

Ciudadanos de Cuernavaca, morelos, encabezados por el Obispo Ramón Castro, celebraron la sexta caminata por la paz. Entre los presentes había familias afectadas por la inseguridad en el estado. También estuvieron personas a las que les cobran derecho de piso y padecieron Covid-19. “Que triste es saber que actualmente morelos tiene el primer lugar en secuestros”, m dijo el prelado.

Protestas en Segob por apoyos.- Encinas

elizabeth Ruíz

jORge RicARdO

z Familiares de víctimas del incendio de la Guaradería ABC se atrincheraron el viernes en la Secretaría de Gobernación.

El subsecretario de Derechos Humanos, Alejandro Encinas, reconoció que algunos padres de familia de víctimas de la Guardería ABC aún se encontraban ayer en la Secretaría de Gobernación, donde se atrincheraron el viernes para exigir justicia. Encinas afirmó que el Gobierno federal les ha dado apoyo, pero que la diferencia que mantienen es sobre el monto de las compensacio-

nes económicas, además de que no han concluido algunos procesos legales. “¿Dónde está el diferendo? En los montos de la reparaciones y compensaciones económicas, las cuales han sido ya entregadas desde tres instituciones: el Instituto Mexicano del Seguro Social, la Secretaría de Gobernación y la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas”, aseguró. “Aquí hay un motivo jurídico que ellos lo han pro-

movido. Hay dos recursos pendientes en la Corte. Están pendientes alrededor de 11 amparos que están en proceso, siete se han resuelto, esos siete podríamos sentarnos a resolverlo en la brevedad posible y uno no ha iniciado ninguna acción”. El subsecretario rechazó que, como dijeron el viernes los padres de familia, él los hubiera dejado plantados el 3 de noviembre, y aseguró que garantizarán la seguridad de quienes seguían en la Secre-

taría de Gobernación, aunque no precisó su número. “Les hemos hecho unas propuestas y esperamos que se respete que se resuelva a la menor brevedad posible en términos estrictamente de carácter legal porque de parte del derecho han sido plenamente atendidos”, sostuvo. Encinas participó ayer en la develación de una placa conmemorativa del 110 aniversario de Demetrio Vallejo, en el Archivo General de la Nación.

Domingo 8 de Noviembre del 2020 z REFORMA

485 Muertes Más

covid-19 ovid-19

casos confirmados y muertes en México en los últimos 150 días, según la ssa. LETALIDAD: Contagios

9.9%

Muertes

961,938* 799,188

770,000

115,000

268,008

117,103

39,159 (+160) Muertes:

CHIH

3,219 (+8)

51,311 32,014

13,699 7 JUN 7 JUL 7 AGO 7 SEP 7 OCT 7 NOV

guanajuato

entidades ntidades con Mayor tasa de letalidad:

(Muertes por cada 100 contagios)

Contagios:

Muertes:

n México, Q. Roo

47.3 activos por cada

n Campeche, Nayarit,

56,610 (+447)

51,625 (+481) 3,537 (+17) 100 mil habitantes**

17 16 15

n BC y Morelos

Contagios:

70.1 activos por cada 100 mil habitantes**

DGO

50,468

n Chiapas y Sinaloa n Hidalgo

y Tlaxcala

13 12

Puebla y Veracruz n Jalisco

SLP

36,104 (+244) 55,000

***nuevo león

4,106 (+41)

COAH

37.1 activos por cada 100 mil habitantes**

Contagios:

67,781

330,000

Contagios:

jalisco

82,726

activos estimados:

***Las cifras oficiales estatales sobre contagios y muertes son más altas que las federales

sonora

94,808*

637,509 469,407

0.7%

incremento de casos:

edoMeX Contagios: Muertes:

27.9 activos por cada

22 activos por cada

100 mil habitantes**

10,909 (+38) 100 mil habitantes**

Contagios:

MICH

100,653 (+554)

Muertes:

4,282 (+25)

veracruz

37,775 (+125)

OAX cdMX Contagios:

168,444 (+1,549)

Muertes:

15,578 (+52)

136 activos por cada 100 mil habitantes**

4,946 (+12) 8.3 activos por cada

100 mil habitantes**

*Incluyen casos y decesos confirmados por dictaminación y asociación epidemiológica, según nueva metodología de Ssa.

** Activos estimados

Municipios con Más casos activos n Querétaro n Durango n Monterrey n álvaro Obregón n Torreón n Guadalajara

1, 423 1,122 1,031 715 693 615

Fuente: Secretaría de Salud

Cierra semana con 94 mil 808 defunciones

Registra la Ssa 3 mil 55 decesos por coronavirus en siete días IrIs Velázquez

En una semana, la mortalidad en México incrementó 14 por ciento, lo que representa la ocurrencia de 3 mil 55 fallecimientos más por Covid-19. El 31 de octubre, la semana 42 cerró con 91 mil 753 muertes. En conferencia nocturna en Palacio Nacional, José Luis Alomía, director de Epidemiología, informó que la semana 43 concluyó con 94 mil 808 fallecimientos confirmados de SARS-Cov-2. Detalló que en la semana 43 –la última de la que se tiene registro– ocurrieron 2 mil 806 muertes por el nuevo coronavirus. Agregó que además existen otras 558 en la clasificación de sospechosas con posibilidad de resultado; 10 mil 370 sospechosas sin muestra; y 4 mil 288 defunciones sospechosas sin posibilidad de resultado. Sobre el aumento, el funcionario comentó que en éste se incluyen todas las clasificaciones mencionadas de decesos. “(El incremento) integra todos los grupos de defunciones. Incluyen los confirmados, pero también aquellas que están esperando un resultado o están esperando su clasificación, su dictaminación clínica-epidemiológica. Entonces es la mayor expectativa que pudiéramos tener de un incremento”, expuso. En comparación con el viernes, según el reporte de la Secretaría de Salud, ayer se registraron 485 decesos más. José Luis Alomía también refirió que suman 2 millones 503 mil 564 personas notificadas como sospechosas, de las cuales 1 millón 170 mil 161 salieron negativas y 961 mil 938 confirma-

Alejandro Mendoza

Aumenta 14% la mortalidad Incluirán a red IRAG pruebas antigénicas IrIs Velázquez

Los resultados que arrojen las pruebas rápidas antigénicas se incluirán en el Sistema de Información de la Red de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG). Así lo notificó José Luis Alomía, director general de Epidemiología, quien el viernes pasado informó que dos kits fueron avalados para su uso por el Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (InDre). Tras la capacitación de especialistas para que interpreten los resultados, afirmó, éstos serán integrados a las estadísticas oficiales de registro de casos de Covid-19. De las dos que fueron aprobadas, aclaró, la Secretaría de Salud prevé utilizar el Estuche Panbio Covid-19 Ag Rapid Test Device, puedas, 6 mil 810 más que los reportados el día anterior. Aunado a ello, se tienen 76 mil 508 casos sospechosos con posibilidad de resultado, contra 187 mil 834 sospechosos sin muestra, y 107 mil 123 sospechosos sin posibilidad de resultados. Agregó que el porcentaje de positividad en la semana 43 es del 40 por ciento. El directivo apuntó que con estos datos, el número de casos estimados, que comprenden a los confirmados, más una proporción que se obtiene de multiplicar la positividad con los casos que no tienen resultado o están esperando una clasificación, es de 1 millón 118 mil 335.

Vocación. Más de 50 mil médicos presentarán el Examen Nacional de Aspirantes a Residencias Médicas, cuya aplicación comenzó ayer.

Buscan médicos especialidades

se a diferencia del Estuche Sofía SARS Antigen FIA, no requiere un aparato adicional para interpretar resultados. A la primera la comparó con la prueba rápida de embarazo, pues dijo, se entregarán los resultados de forma inmediata. Para ésta, la sensibilidad es de 85 por ciento y la especificidad de 99 por ciento. También llamó a diferenciar la prueba antígena de la de anticuerpos, pues la segunda no está recomendada por autoridades. La antigénica, explicó, detecta proteínas virales. Y agregó que seguirán tomándose pruebas de PCR, consideradas como las más seguras hasta el momento. “Una prueba antigénica que sea positiva será un caso confirmado y estará formando parte de las estadísticas, como de la entidad, como del país”, señaló.

IrIs Velázquez

Dicha cifra también incrementó en comparación con la semana anterior en 6 por ciento. Asimismo, 710 mil 940 pacientes se han recuperado, lo que a su vez representa un aumento de 13 por ciento en relación al mismo lapso de tiempo. En las últimas dos semana, apuntó, se han registrado 50 mil 468 casos, es decir, 5 por ciento del total acumulado, que representan la epidemia activa. Respecto a ocupación hospitalaria de camas generales, explicó que Chihuahua tiene 86 por ciento, mientras que Durango 75 por ciento y le siguen Coahuila, Nuevo León y la Ciudad de México.

Desde temprana hora de ayer, las filas de médicos fueron visibles en las seis sedes donde este fin de semana se aplicará el Examen Nacional de Aspirantes a Residencias Médicas (ENARM). Después de haber sido aplazado por la contingencia sanitaria, ayer iniciaron las pruebas que continuarán hasta el 12 de noviembre en la Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey y Villahermosa. Autoridades federales han admitido la falta de especialistas en México, situación que dificultó el manejo de la pandemia a su llegada a esta nación. Ante este panorama, el Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi) duplicó este año el número de plazas de especialidad, por lo que este 2020 se aceptará a 18 mil 929 médicos, según lo informado por Alejandro Svarch, titular de la Coordinación Nacional Médica del Insabi. En estos cinco días se espera que 50 mil 448 aspirantes acudan a las sedes, lo que significa un incremento de 18 por ciento en la inscripción con respecto al año anterior, que tuvo 42 mil 780 solicitantes. Quienes se observan en las filas, son médicos generales, tanto mexicanos como extranjeros que deseen

sArA OCHOA

IMss

reFOrMA / stAFF

El Gobierno de Aguascalientes, el IMSS y el Insabi anunciaron acciones coordinadas para ampliar la capacidad hospitalaria y el personal de salud a fin de atender la

emergencia sanitaria de Covid-19 en la entidad. En conferencia, el titular del Seguro Social, Zoé Robledo, –junto con el Gobernador Martín Orozco– detalló que la estrategia plantea un aumento de 111 camas a las 328 ya ha-

bilitadas y el crecimiento de la plantilla laboral, en particular de líderes de equipos Covid. Para ello, indicó, se trabaja en la apertura de 140 lugares de contratación en bolsa de trabajo, además de 90 plazas temporales.

ingresar a una de las 27 especialidades entre las que se enlistan Anatomía Patológica, Anestesiología, Neumología, Epidemiología, Oftalmología, Psiquiatría, Traumatología y Ortopedia, Medicina de Urgencias, entre otros. Los médicos de categoría mexicana que hayan realizado servicio social comunitario dentro del país en zonas de alta y muy alta marginación entre los años 2015 al 2020 o prestado servicios en hospitales donde se atiende Covid-19 obtendrán dos puntos adicionales en el puntaje total. El examen mide conocimientos médicos enfocados a la Salud Pública, Urgencias y Medicina Familiar; en el contexto de las cuatro troncales

Clausura Guadalajara a 18 tras el ‘botonazo’ Y FerNANDA CArAPIA

RefueRzan CapaCidad

z La prueba tendrá lugar hasta el próximo 12 de noviembre; y en la CDMX se aplica en dos sedes de la Expo Santa Fe.

GUADALAJARA.- A una semana de la activación del botón de emergencia en Jalisco ante el aumento de contagios de Covid-19, el Ayuntamiento de Guadalajara ha realizado 18 clausuras durante los operativos de supervisión para corroborar que se cumplan las medidas de cierre impuestas por el Gobierno estatal. El viernes se revisaron casinos, 52 hoteles, 17 plazas comerciales, 93 tiendas de autoservicio y departamentales y establecimientos ubicados en los principales corredores comerciales. Durante la noche también se supervisaron restaurantes, bares y antros para que permanecieran cerrados; éstos no pueden operar desde las 19:00 horas del viernes hasta las 5:59 horas del lunes.

A la par, la Policía tapatía atendió la noche del viernes y madrugada del sábado alrededor de 100 reportes por exceso de ruido en domicilios particulares y se realizó el cierre del Centro Histórico. Durante las revisiones a vendedores ambulantes, el Ayuntamiento informó que ha sancionado a 14 comerciantes durante las 163 visitas que ha realizado a los diversos tianguis de la ciudad. Dentro de las mismas supervisiones, los 14 comerciantes sancionados recibieron la suspensión por cuatro semanas de su permiso para operar por incumplir con las medidas preventivas y otros 34 han recibido apercibimientos. Además, ante los reportes en redes sociales y fotografías que demuestran la operación del antro Xico, las autoridades municipales clausuraron el establecimiento.

de especialidad: Medicina Interna, Pediatría, Gineco-Obstetricia y Cirugía General. Después de las 22:00 horas del sábado 28 de noviembre de 2020, se publicarán los folios seleccionados por especialidad y categoría en la página de internet de la Comisión Interinstitucional para la Formación de Recursos Humanos para la Salud (CIFRHS). El Insabi ha reportado que tiene mil 300 médicos y enfermeras para enfrentar la epidemia de coronavirus, pero necesita al menos 43 mil trabajadores de la salud. En el país se tienen 0.9 médicos especialistas por cada mil personas. Mediante este examen se suele rechazar al 80 por ciento de aspirantes.

piden medidas la cndH solicitó al titular del órgano administrativo desconcentrado de prevención y readaptación social, josé ávila, y a sus homólogos de los sistemas penitenciarios del país, adoptar las medidas cautelares correspondientes para reforzar las acciones que eviten un repunte de contagios de covid-19.

2,674 casos confirmados de Covid-19 se registraron al 4 de noviembre en cárceles.

234 decesos se reportaron en el mismo periodo entre internos.

REFORMA z Domingo 8 de Noviembre del 2020

revistar@reforma.com @Revista_R

Domingo 8 de noviembre de 2020

ancla en china

Nao de biografías

El análisis en varias dimensiones de Krauze sobre intelectuales, escritores, íconos revolucionarios, todos ellos latinoamericanos, llega ahora a los lectores chinos.

Wan Dai fue eL encargaDo De traDucir eL Libro RedentoRes. Ideas y podeR en améRIca LatIna, De enrique Krauze; en entrevista, aborDa Los aportes De este voLumen aL conocimiento De Latinoamérica y su historia inteLectuaL y poLítica en eL país asiático

Francisco Morales V.

a historia intelectual y política de Latinoamérica, desde la visión de Enrique Krauze, puede trazarse a partir de 12 biografías de sus grandes caudillos, pensadores y revolucionarios. En Redentores. Ideas y poder en América Latina, el historiador propone una manera de entender esta región a partir de las vidas de quienes la moldearon en su constitución actual, ya sea con las ideas o por la vía armada. La llegada del libro al mercado chino, en traducción de Wan Dai, abre una puerta para que los lectores de ese país, con una historia muy distinta, pero también con similitudes notorias, puedan conocer –o reencontrarse– con las vidas de los grandes personajes propuestos por Krauze, además de medir el pulso de la historia de una región lejana del mundo.

En el libro confluyen los “profetas” José Martí, José Enrique Rodó, José Vasconcelos y José Carlos Mariátegui; los escritores Octavio Paz, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa; los iconos revolucionarios Eva Perón y Ernesto “Che” Guevara; el religioso Samuel Ruiz y el guerrillero Subcomandante Marcos, y el “caudillo posmoderno” Hugo Chávez. En entrevista, Wan Dai explora el interés que estas figuras suscitan en China, sus conexiones con ese país, y las similitudes entre las historias de dos regiones en extremos opuestos del mundo. En su opinión, ¿qué tanto se conoce en China a las 12 personalidades que Enrique Krauze retrata en su libro? Podemos dividir mi respuesta en tres partes, porque la pregunta que usted me hace exige una visión integral. Pensadores como Mariátegui, José Enrique Rodó, Vasconcelos, etcétera, sólo se conocen muy poco entre la comunidad de investigadores e intelectuales chinos, o mejor dicho, entre los expertos en estudios latinoamericanos. Hace años se publicaron los Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana de José Mariátegui en mandarín, pero generalmente no se encuentran muchas obras suyas en el mercado chino. Por eso, no son muy conocidas para los lectores chinos comunes. Por el contrario, la fama de los poetas y novelistas

es mucho mayor debido a sus obras. Los libros de José Martí, Octavio Paz, García Márquez o Vargas Llosa ya se habían traducido desde muy temprano a la lengua china, incluso antes de nuestra Reforma y Apertura (desde el año 1978). En cierto sentido, los escritores chinos contemporáneos se vieron muy influidos por ellos, en especial por la escuela del “realismo mágico”. Pero en otro sentido, hay que reconocer que la gente conoce a esos autores, sobre todo, por sus biografías políticas (en particular a José Martí, que fue un poco más revolucionario que los demás, en mi opinión). Y en la tercera parte de mi respuesta, me referiré a los íconos políticos que fueron el Che Guevara y Eva Perón, etcétera. La impresión de los chinos sobre ellos, de alguna manera, ya la expresó el propio Enrique Krauze con estas palabras de su capítulo sobre el Che Guevara: “Mercancías, un listado de objetos que van de lo vulgar hasta lo votivo: tazas, camisetas, pósters, botones, llaveros, arte-objeto, arte serio, kitsch, camp, más camisetas, un tatuaje en el abdomen de Mike Tyson, otro en el brazo derecho de Diego Armando Maradona, Madonna posando como el Che... Pero ¿es responsable un hombre de lo que se haga con su imagen tras su muerte? Sería ridículo suponer que el Che Guevara es esas baratijas con su efigie”.

Si alguien tomara Redentores como un simple libro biográfico, referente a ‘personajes políticos y culturales importantes de América Latina y el Caribe’, ello sería un gran error. Al revisar algunos de los pensadores más importantes de nuestra era, Krauze desarrolla su opinión bajo una perspectiva multidimensional”.

Domingo 8 de Noviembre del 2020 z REFORMA

Un gesto de hermandad EnriquE KrauzE

Ojalá el lector de Redentores repare en la excelencia literaria de estos personajes, no solo en sus utopías políticas generosas pero fracasadas. Por eso, quisiera aludir a Octavio Paz como traductor del chino. Según Juan José Morales, empresario y humanista español radicado en Hong Kong, “Paz tradujo unos 60 poemas, principalmente de las dinastías Tang (618-906) y Song (960-1127), los siglos de oro de la poesía china”. Octavio Paz -agrega Morales- “no leía chino, por lo que utilizó traducciones interlineares literales y sus transcripciones fonéticas, estudió las mejores obras críticas disponibles y las más reputadas traducciones existentes en inglés y francés. También se benefició de sus conocimientos sobre budismo y de su amistad con eminentes sinólogos y poetas, como Burton Watson y Wai-lim Yip”. Entre esos poemas, hay uno de Li Po que me conmueve:

El santuario de la cumbre La cumbre, el monasterio. Ya es la noche. Alzo la mano y toco a las estrellas. Hablo en voz baja: temo que se despierte el cielo. Paz traducía esos poemas como una personal Nao de México a China. Era su reconocimiento a aquella cultura milenaria por encima de las vicisitudes de la historia y la política. Era un gesto de hermandad entre las culturas. Redentores, modestamente, busca lo mismo: ser una pequeña Nao de México y América Latina, una nave de simpatía y comprensión, “tocando las estrellas”, hacia China.

Fragmento del prólogo a la edición china de Redentores

En China sucede esto mismo, especialmente en torno a la imagen del Che Guevara. Para los jóvenes chinos, como lo diría Guy Debord, el Che se ha convertido en cierto tipo de espectáculo. Gracias al arte moderno y posmoderno, hoy en día en China el Che ha devenido un símbolo popular que equivale a un fenómeno de alienación. Pero a diferencia de su deificación en América Latina, aquí el Che Guevara encierra elementos más laicos, que lo asemejan a la figura del cantante Bob Marley. Todo el mundo sabe acerca de él, pero poca gente lo conoce en verdad. ¿Qué opina sobre la figura de “redentor” que Krauze utiliza para nombrar a estos personajes? ¿Hay alguna conexión entre estos 12 personajes y algunos de la historia de China? La palabra implica una metáfora profunda y exacta. Ser “redentor” es una idea muy cercana a la religión monoteísta y, en el caso especial de América Latina y el Caribe, al catolicismo. Los personajes (o, por lo menos, la mayoría de ellos) en este libro, siempre se mantienen en la búsqueda de lo absoluto y del espíritu de sacrificio o de aniquilación, como lo mostraron Jesucristo y numerosos santos católicos. De José Martí hasta Vargas Llosa, ningún personaje abordado en este libro carece de una fe profunda en su trayectoria intelectual y en su gran responsabilidad para con su tierra y su pueblo. Al mismo tiempo, para cualquier pensador o activista es simultáneamente una bendición y una maldición creer en cosas más allá de sus conocimientos profanos y ésta parece ser la raíz genética de la cultura moderna en América Latina y el Caribe. Aparte de Ernesto “El Che” Guevara, quien me parece de forma más clásica un mesías moderno, el personaje más llamativo para mí resultó ser el filósofo José Vasconcelos. Este capítulo, en mi opinión, ofrece una clave muy importante para comprender las propuestas básicas del profesor Enrique Krauze. Como pensador, Vasconcelos siempre buscó la inmortalidad de su propia alma y del destino de su raza. Pero a los ojos de un asiático del extremo Oriente, esa búsqueda fue un poco utópica y entró en el “camino diabólico”, como dicen los monjes budistas, aunque también lograría una influencia de gran alcance sobre la cultura y la educación, forjando una parte importante del carácter nacional del México contemporáneo. Vasconcelos me pareció a veces un santo sin divinidad, un demonio sin grandes fechorías y mucho más que un “maestro filosófico normal”. Claro, en la historia mi-

lenaria de China también tenemos héroes y pensadores parecidos. Pero, generalmente, sostenemos una axiología muy diferente en tales casos. En China, siempre le concedemos mayor valor al colectivismo; nos importa más la continuación de nuestra cultura, que la vida de un santo o de un héroe individual. Zhang Zai (1020-1077), maestro del confucianismo, habló de las cuatro tareas que definen la búsqueda de los intelectuales chinos: “Ordenar la conciencia para el Cielo y la Tierra, asegurar la vida y la fortuna de la gente, preservar las enseñanzas perdidas de los sabios del pasado y establecer la paz para todas las generaciones futuras”.

¿Qué tan difícil es traducir un libro como Redentores, que muestra a tantos personajes de otra cultura y también a los distintos tipos de español que se hablan en Latinoamérica? Fue muy complicado traducir esta obra tan importante. Tiene razón usted, en este libro se muestran diferentes culturas y expresiones del español en múltiples países y regiones de toda América Latina y el Caribe. Además, el idioma, en principio castellano, de muy diferentes épocas, también muestra distintas caras. Pero sobre todos estos aspectos, me quedo con la escritura intelectual y filosófica del historiador. Tengo que decir que el modelo de este libro se

encuentra mucho muy cerca de ciertas obras clásicas del país asiático. Llamamos, en nuestro país, a ese modelo “Jizhuanti” (historiografía biográfica). Pero más allá de eso, se ofrecen observaciones y comentarios bajo una perspectiva integral. El profesor Enrique Krauze descubre la vinculación interna entre sus personajes. Cómo encontrar dicho eje e interpretar sus teorías para el caso de cada personaje, fue un desafío muy fuerte para la traducción al idioma chino. Con apoyo directo del profesor Enrique Krauze y de muchos amigos intelectuales que tengo en diferentes partes de América Latina, creo que pude lograr esta tarea tan difícil.

Enrique Krauze hace pública cierta actitud personal enérgica y fuerte, con sus críticas al Che Guevara, a García Márquez, etcétera. En este sentido, su obra va mucho, pero mucho más allá de la simple biografía”. Wan Dai, traductor del libro Redentores de Enrique Krauze

¿Qué personaje cree que causará más interés para los lectores en China y por qué? ¿Cuál diría que es el más desconocido? Puede ser que los maestros literarios, como mencionamos antes (por ejemplo, Octavio Paz, García Márquez o Vargas Llosa). En los años sesenta y setenta, antes de que firmara China el Convenio de Berna, comenzó en este país la introducción y el estudio de la literatura de América Latina y el Caribe. Con respecto a figuras como García Márquez o Vargas Llosa, los lectores chinos conocen muy bien sus obras; incluso sus biografías y autobiografías. Pero gracias a este libro de Enrique Krauze, los lectores conocerán sus posiciones políticas y su gran influencia en la historia ocurrida del otro lado del océano. No puedo decir que sea la primera obra traducida al chino en torno a dichos poetas y novelistas, pero ciertamente es una que muestra detalles muy relevantes y curiosos acerca de estos nombres que ya son famosos en mi país. Y en cuanto a los pensadores, como Rodó o Vasconcelos, ellos son acaso más desconocidos para los lectores chinos comunes. Este fenómeno no significa que tengan menos importancia, pero la falta de traducción de sus obras, las cuales han nutrido tanto la historia del pensamiento latinoamericano, hace que sea más urgente su difusión entre el vasto público chinoparlante. ¿Encuentra usted alguna similitud entre la historia de Latinoamérica que se muestra en las páginas de Redentores y la de China? En mi opinión personal, sí. China tuvo una parte de historia parecida a la examinada en el libro Redentores. Como todos sabemos, la dinastía Qing, “el imperio central”, como le llamarían ustedes, mostró su debilidad y decrepitud desde 1840, con

la Primera Guerra del Opio. Las armas modernas y la tecnología de la Revolución Industrial golpearon al viejo imperio y a sus intelectuales (no en la definición china, sino como suele usarse el término en el mundo, para que nos comprendamos más fácilmente). Durante los siguientes 100 años, hasta la década de 1940, los chinos no dejaron de buscar y procurar una posible salida para su civilización milenaria. Fue un camino lleno de vueltas y revueltas, hasta el arribo de la República Popular China. Durante varios años del siglo pasado, China se parece a América Latina y al Caribe. Muchos personajes (funcionarios estatales, generales, académicos, escritores, periodistas) experimentaron abundantes modos de cambiar la situación política en ese entonces: constitucionalismo y reformismo liberales, anarquismo, capitalismo y, desde luego, hasta socialismo. También tuvimos nuestros guías y profetas y hubo sangre y sacrificios en dicha aventura. No todos ellos se creyeron elegidos por el destino, pero la mayoría asumió su responsabilidad frente a la etnia y la tradición chinas. Por ejemplo, el maestro literario Lu Xun (1881-1936), al igual que el Che Guevara, estudió medicina en Japón. Para buscar “curar el espíritu de los chinos”, abandonó su carrera profesional y se convirtió en escritor y en uno de los críticos más representativos de la China de sus tiempos. Para usted, ¿cuál es la principal virtud que tienen estas biografías? ¿De qué forma retratan a los 12 personajes? La principal virtud pudiera ser su visión filosófica e integral, por encima de la narración histórica. Si alguien tomara Redentores como un simple libro biográfico, referente a “personajes políticos y culturales importantes de América Latina y el Caribe”, ello sería un gran error. Al revisar a algunos de los pensadores más importantes de nuestra era, Krauze desarrolla su opinión bajo una perspectiva multidimensional. Su primer paso fue la selección de los personajes. Todos ellos, sin importar la fama que lograron en sus campos, mantienen una actitud de interés en lo político y en el destino de sus pueblos. Sus esfuerzos le sirvieron mucho a América Latina en una época en particular. Además, son muy destacadas las diferencias evidentes entre ellos, inclusive entre los tres ganadores del premio Nobel literario. Lo siguiente es la organización de todo el libro. De manera manifiesta, existe un eje temporal. En la versión en idioma chino, establecimos una cronología desde los primeros años del Siglo 19, hasta finales del Siglo 20, con el propósito de facilitar la lectura. Y también existe un eje geopolítico: el desarrollo de América Latina y del Caribe nunca ocurrió en forma aislada de la historia mundial. Ya fuera la Doctrina Monroe, el nazismo o la Guerra Fría, los personajes latinoamericanos siempre han vivido una problemática vinculada a la de los otros continentes. Además, entre los redentores no importa que sus posiciones sean iguales o contrarias, porque siempre existen influencias mutuas, por ejemplo entre Mariátegui y Vasconcelos o entre Vargas Llosa y García Márquez. La última parte del volumen se dedica a hacer comentarios en extremo directos. De un modo muy diferente a la costumbre china, que señala que “por respeto a los nobles y los sabios, a quienes tanto estimamos, no hablaremos de sus defectos y sus errores (como dice Anales de primavera y otoño)”, Enrique Krauze hace pública cierta actitud personal enérgica y fuerte, con sus críticas al Che Guevara, a García Márquez, etcétera. En este sentido, su obra va mucho, pero mucho más allá de la simple biografía.

REFORMA z Domingo 8 de Noviembre del 2020

Bajan producción al no poder cargar buques, reconoce Pemex

SEDEnA

Pegan inundaciones a pozos petroleros z La presa Peñitas se encontraba ayer a 135 por ciento de su capacidad de almacenamiento de agua.

Movilizan desalojo de pobladores en Tabasco por anegaciones

‘Como no llovió... no ha subido más’

ÓScAR LunA y JORgE RicARDO

Conteos El Secretario de Bienestar, Javier May Rodríguez, informó que hay más de 80 mil viviendas afectadas por las inundaciones en Tabasco. “Ahorita (la prioridad) es salvar las vidas de los que están afectados, se van a instalar los albergues, se está movilizando a los que están afectados. Un cálculo previo (de los daños) era de alrededor de 80 mil viviendas”, explicó antes de partir al estado. En la capital tabasqueña continuó la colocación de costaleras en el malecón y varias colonias como medida de protección ante el posible desborde del río. Además, trabajadores del Ayuntamiento colocaron costales de arena en los alrededores Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús”, el cual atiende a pacientes de Covid-19.

Especial

ÓScAR LunA

resguardo. Militares apoyaron a la población en el traslado de bienes a lugares seguros.

Refuerzo militar

macuspana

La Secretaría de la Defensa activó el Plan DN-III en Tabasco. n 2,500 elementos

n 137 vehículos militares n 1 helicóptero

n Bombas de agua n 60,000 costales

de polipropileno

La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana de Tabasco reportó socavones y anegaciones en al menos 18 zonas de la capital. Protección Civil estatal informó el cierre parcial de la carretera Villahermosa-Teapa, por el desborde de la Laguna La Majahua, en donde únicamente se permite el tránsito a camiones pesados. En la misma condición se encuentra la carretera a Macuspana, a la altura del cerro El Tortuguero. En Macuspana, tierra natal del Presidente, 10 viviendas quedaron sepultadas por el deslave de un cerro en la Ranchería Melchor Ocampo Segunda Sección; este deslizamiento no dejo pérdidas de vidas humanas. Elementos de Protección Civil municipal también apoyaron la evacuación de familias, así como el traslado de sus pertenencias personales y animales de granja ante el desborde del Río Puxcatán. En Huimanguillo, se colocaron barricadas con costales de arena al borde del Río Mezcalapa ante un posible desbordamiento que afectaría a al menos seis colonias. El coordinador municipal de Protección Civil, Juan Ramón Jiménez Ochoa, dijo que los dos días continuos de lluvias provocaron inundaciones en 115 comunidades. En Cárdenas, el coordinador de Protección Civil municipal, Humberto Lazo, dijo que en el municipio hay 5 mil 61 viviendas afectadas, mientras que en Comacalco suman ocho días de inunda-

z En lanchas, pobladores salieron de sus comunidades.

El Presidente Andrés Manuel López Obrador exoneró otra vez al director general de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Manuel Bartlett, de cualquier responsabilidad de las inundaciones que afectan a Tabasco. Pese a los reclamos del Gobernador Adán Augusto López por el mal manejo de la presa Peñitas y a una pregunta sobre una posible venganza de Bartlett contra Tabasco, López Obrador defendió el trabajo del poblano en la CFE. “Pues yo creo que (ese di-

cho) es infundado, con todo respeto. No creo que todos mis paisanos piensen de esa manera, pero si se tiene esa percepción yo les diría que es equivocada, porque el licenciado Bartlett ha estado apoyando”, aseveró en conferencia desde Villahermosa tras evaluar la situación de las inundaciones. López Obrador aseguró que no de haber intervenido la CFE antes las fuertes lluvias registradas, Villahermosa hubiera quedado inundada. “Barlett no es el responsable ni mucho menos culpable”, reiteró el tabasqueño.

nal de Protección Civil, Laura Velázquez, reconoció que, gracias a que llovió, las inundaciones no son aún más severas. “No ha subido (la inundación) afortunadamente, como no llovió, no ha subido más”, dijo al salir del Palacio de Gobierno de Tabasco. Por la mañana, el Gobernador Adán Augusto López había advertido sobre el aumento en el desfogue de Peñitas. “Estemos en alerta, la compuerta de El Macayo se está cerrando parcialmente y eso ayudará a que no pase tanta agua a Villahermosa”, dijo. Protección Civil estatal alertó que en las próximas 24 horas al menos cuatro ríos de la ebtidad estarán en situación de emergencia: Samaria, Grijalva-Gaviotas, Tilujá y Puxcatán. Los municipios afectados son Cunduacán, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Centro (Villahermosa), Centla, Macuspana, y Tacotalpa.

Al tope

IxtacomItán

Volúmenes de agua almacenados en las cuatro presas ubicadas en la cuenca del Grijalva y que abastecen a las plantas hidroeléctricas más importantes del país.

peñitAs

MAlpAso ChiCoAsén

z Aunque no llovió ayer, los niveles de agua no bajaron.

VIllahermosa

AngostuRA

PreSa

aLmaceNamIeNTo aL acTuaL

caPacIDaD c

Angostura

10,895

83%

Chicoasén

177

86%

9,105

98%

291

135%

Malpaso Peñitas cifras en millones de metros cúbicos

z Personal del Ayuntamiento colocó un muro de costales para resguardar el Hospital de Alta Especialidad.

ciones, lo que ha generado 5 mil 881 personas afectadas en 64 localidades. En Teapa, autoridades municipales y federales entregaron alimentos, agua embotellada y otros víveres en las zonas afectadas. En el Ejido José María Morelos Sección Limoncito se colocaron

costales de arena para evitar que el agua siga entrando a la comunidad. En Tacotalpa, alrededor de 100 elementos del Ejército arribaron para coadyuvar en las labores de limpieza. En esta demarcación fueron utilizadas tres bombas para desfogar el agua acumulada.

Exoneran a Bartlett por inundaciones REFORMA / STAFF

Aunque por la mañana se prevía aumentar el desfogue de la presa Peñitas a más de 2 mil 100 metros cúbicos por segundo, lo que provocaría mayores inundaciones en varios municipios de Tabasco, por la tarde el Presidente Andrés Manuel López Obrador informó que el desfogue bajó a mil 800, porque dejó de llover. El Gobierno de Tabasco tenía previsto un operativo de evacuación en 11 comunidades asentadas en zonas bajas de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Cunduacán y la zona de Los Pantanos, que serían las más afectadas por el aumento del desfogue, al igual que el municipio de Centro (Villahermosa). En Nacajuca se alistaron 14 refugios temporales ante la posibilidad de que fuera necesaria la evacuación, mientras que en Cunduacán se habilitaron 33 albergues en 16 comunidades. La Coordinadora Nacio-

Marco Polo guzmán

el Plan Marina con personal de la Quinta Zona Naval

Especial

n La Armada implementó

Especial

El director de Petróleos Mexicanos (Pemex), Octavio Romero Oropeza, reconoció que el mal tiempo y las inundaciones de los últimos días han provocado afectaciones en los pozos de Pemex en Tabasco. “Las inundaciones sí nos han afectado en algunas actividades”, dijo al salir del Palacio de Gobierno de Tabasco, tras la conferencia de prensa del Presidente Andrés Manuel López Obrador. ‘‘¿Varios pozos sí están afectados en Nacajuca y en Centla, no?’’, se le cuestionó. “Sí hay problemas por la inundación, esto va a ser temporal como todo, en Tabasco sabemos cómo son las inundaciones, pero por lo pronto sí hay”, respondió. Los malos tiempos, dijo, impiden poder cargar el petróleo a los buques, por lo que se llega a un punto en el que hay que bajar o parar la producción. “Estamos haciendo el balance, vamos a informar, pero sí hemos tenido que parar y cerrar en algunos momentos la producción”, externó. La titular de la Secretaría de Energía, Rocío Nahle, negó que la refinería de Dos Bocas se haya inundado y afirmó que está siendo construida para resistir las inclemencias del tiempo. “No hay nada, cada semana reportamos. Antier subí fotografías aéreas para que vean cómo están los trabajos de Dos Bocas, ayer estuve todo el día en Dos Bocas y la plataforma se construyó para resistir muchas inclemencias del tiempo”, señaló –¿Ni estás lluvias que han sido históricas?– “No, ha sido maravilloso, estas lluvias sirven para probar un tipo de obra así, y la verdad han sido muy buena”.

El Presidente también indicó que será respetuoso de la decisión que tome el Gobernador Adán Augusto López, quien el pasado 4 de noviembre amagó con denunciar a Bartlett por supuestamente provocar la inundación de Nacajuca, Jalpa y Cunduacán debido a un aumento del desfogue de la presa Peñitas. “Yo soy respetuoso de lo que el Gobernador de Tabasco resuelva”, expresó. En tanto, el director de la CFE rechazó los señalamientos y aseguró que nunca le haría daño a Tabasco.

“Conozco a Tabasco, estuve toda mi vida en Tabasco, soy de origen tabasqueño, quiero a Tabasco desde que nací, mi papá nació en Tenosique, fue Gobernador del Estado, conocí este estado desde que nací, venimos miles de veces. “Yo nací en Puebla porque mi papá fue juez de distrito en Puebla, entonces, ¿cómo pueden decir que yo no quiero a Tabasco si es mi segundo estado? Mi origen es tabasqueño, quiero a Tabasco, crecí vinculado a Tabasco toda mia vida, quiero mucho a este estado”, expresó.

Acusó a CFE en 2007, en 2020 a la corrupción BEniTO JiMénEz

Tras las inundaciones en 2007 en Tabasco, que dejaron a Villahermosa bajo el agua, el entonces opositor Andrés Manuel López Obrador responsabilizó a la CFE de operar de manera deficiente las presas. En ese entonces, tildó de corruptos al Presidente Felipe Calderón y al director de la CFE, Alfredo Elías Ayub. “Todo esto que está pasando es producto de la privatización de la industria eléctrica, además por el mal manejo de las presas; no ha habido obras de infraestructura, no han desazolvado los ríos, no se han construido los bordos de protección y se han robado el dinero”, señaló el tabasqueño. En 2011, López Obrador culpó a las empresas generadoras de energía privadas de inundar su tierra. “Para decirlo con mucha claridad: Tabasco se está inundando porque se le ha dado preferencia a las plan-

tas generadoras de energía privadas, aunque hay otros factores, pero son secundarios: la causa principal es la privatización de la industria eléctrica y el querer proteger a las empresas extranjeras”, dijo en ese año. “No se ‘turbinan’ adecuadamente las presas y en esta temporada se abren las compuertas para desfogar el agua, provocando inundaciones como sucedió hace cuatro años”. Apenas el jueves, López Obrador exculpó a la CFE de las inundaciones en Tabasco y dijo que éstas se dieron debido a la corrupción que hubo en los planes de construcción de las unidades habitacionales. “También se ha cometido el error, más que eso, por la corrupción, de construir en lugares bajos. Se dio permiso de construir en zonas bajas, vasos reguladores que se llenaron, se hicieron unidades habitacionales donde no debieron darse permisos para construir”, señaló.

OPINIÓN

Domingo 8 de Noviembre del 2020 z REFORMA

La elección de EU mostró que Trump tiene una base sólida; también que el ala izquierda demócrata atemoriza a parte del electorado.

LUiS RUBiO

@lrubiof

La cruda

““D

e los americanos –Churchill supuestamente dijo–, siempre se puede esperar que harán la cosa correcta... luego de haber extenuado todas las demás posibilidades”. ¡Y vaya que han hecho su mejor esfuerzo! En el contexto estadounidense, Obama y Trump estiraron la liga al máximo, en direcciones opues opuestas, polarizando a la sociedad americana y acentuando las líneas de quiebre que ya existían, alimentando odios y otras pasiones. Aunque Biden ha sido declarado ganador por los medios, Trump no lo ha reconocido, lo que deja en un limbo el proceso. Trump no ha sido un presidente prototípico. Su carta de presentación, desde la campaña de 2016, fue la de un rebelde que no se apegaría a norma alguna. En lugar de sumar, se dedicó a restar y en vez de procurar resolver, se dedicó a atacar. Como presidente ha sido impresentable, pero nadie le puede negar el mérito de haber avanzado la agenda que prometió en materia fiscal, regulatoria, ambiental y comercial. Puede uno coincidir o no con su forma de ver al mundo, pero no se le puede negar consistencia con su electorado. Para el resto, como dicen en otros lares, al diablo con sus instituciones. Biden no fue el candidato más atractivo o dinámico que existía, pero fue el único que pudo unificar a

TEMPLO MAYOR F. BARTOLOMÉ

su partido para esta contienda. A pesar de sus obvias limitaciones, las circunstancias no podían ser mejores para su ascenso: la crisis del covid socavó el principal activo con que contaba Trump –el crecimiento acelerado de la economía, del empleo y de los salarios– y la prensa no pudo haber sido más benigna con él. Como presidente, tendrá que lidiar con un panorama político complejo, comenzando por su propio partido, que se ha desplazado hacia la izquierda de una manera que atemorizó a buena parte del electorado, incluso el propio. El Partido Demócrata no sólo se ha movido a la izquierda, sino que, en los últimos meses, produjo movimientos violentos y destructivos en las calles de múltiples ciudades. Biden fue incapaz de deslindarse de éstos, lo que sin duda incidió en su voto: ante ese panorama, muchos votantes independientes, de quienes depende el resultado, corrieron de regreso a Trump. Además, la incipiente recuperación de la economía y del empleo, luego del bajón del principio de año, le permitió a Trump argumentar que su estrategia permanecía vigente. Aunque las encuestas seguían mostrando alta probabilidad de un triunfo para Biden, el margen se fue cerrando en los últimos días. Biden no era el candidato natural de su partido. Resultó nominado precisamente porque no amenazaba a ninguno de sus componentes. Biden emergió como candidato porque el establishment del Partido Demócrata reconocía que Bernie Sanders, el favorito de los progresistas, no tenía posibilidad alguna de ganar porque la mayoría del partido sigue siendo moderada. Aun así, es evidente que todo ese empuje fue insuficiente para lograr una victoria decisiva. Trump sigue teniendo una base sólida y, a pesar de sus malas formas, muchos

demócratas e independientes temen más el avance de las iniciativas de los progresistas que la intemperancia del hoy presidente. La carta principal de Biden era muy simple y evidente: no es Trump. El enorme rechazo que genera Trump bastó para que Biden navegara con tranquilidad a lo largo de los meses de campaña. Como presidente, tendrá que contender con la realidad de un país por demás dividido, caracterizado por posturas extremas y un desprecio entre los votantes con preferencias partidistas opuestas. Y eso sin contar las enormes diferencias entre agendas y expectativas que existen dentro de su propia coalición. Lo fascinante del escenario norteamericano es la insularidad de los dos mundos que lo caracterizan. Los habitantes de las costas suelen tener una visión optimista del mundo, una estructura de empleos (e ingresos) cada vez más ligada a la economía de la información y una propensión a europeizar su sistema de salud, pensiones y otros servicios provistos por el gobierno. Por su parte, los habitantes del medio oeste, sobre todo del llamado “cinturón oxidado”, que incluye a las regiones mineras tradicionales, viven en la precariedad, el pesimismo y la falta de oportunidades que la transformación económica y tecnológica del mundo les ha negado. El contraste en la calidad de la educación entre ambas regiones es pasmoso. Obama privilegió a los primeros, Trump a los segundos. Ambos polarizaron a los ojos de sus opuestos, llevando a las tensiones que se expresaron en la elección de esta semana. Lo impactante de esta elección no es el resultado inmediato, sino su dinámica. Lo que parecía un triunfo no solo seguro sino arrollador acabó en un virtual empate. El margen de maniobra del nuevo presidente será limitado, dependiendo mucho de cómo concluya el Senado. Trump no tendría problema con un escenario como ese, pues su único objetivo sería perseverar en una agenda divisiva. Biden, en cambio, tendría que buscar una forma de trabajar con sus contrapartes republicanas para construir terreno común que permita restaurar una semblanza de orden, institucionalidad y paz interna. Lo bueno de eso es que empata perfectamente con su personalidad y le permitiría dejar a un lado a la base progresista que tanto daño le hizo en esta elección.

¿ESCUCHARON ESO? Fue el suspiro colectivo de alivio de millones de personas en EU y alrededor del mundo al saber que a la Era Trump le restan solo 73 días. Y ES QUE los cuatro años de Donald Trump en la Casa Blanca dejarán huella por el marcado retroceso que provocó en temas como la política migratoria, el impulso a las energías limpias, el libre comercio, las decisiones basadas en datos y evidencias y el combate a las “fake news”. LA BUENA noticia es que quienes diseñaron el aparato gubernamental en EU crearon un sistema electoral que, sin estar exento de fallas, funcionó y permitió que la mayoría de los ciudadanos pudiera ejercer su derecho a cambiar de gobierno. SIN DUDA, una lección relevante sobre la eficacia de los contrapesos para evitar una “democracia” sin demócratas en la que, como es el caso de Trump, un candidato no acepta los resultados si no le benefician, si truncan su agenda personal o si lo ponen en riesgo de ir a la cárcel por los miles de procesos legales que enfrentará al perder el fuero el 20 de enero.

••• A VER, A VER... cómo está eso de que el flamante dirigente nacional de Morena, Mario Delgado, acudió a la toma de posesión del presidente de Bolivia, Luis Arce, como representante de Andrés Manuel López Obrador. ¿Y la sana distancia entre el partido y el gobierno, apá?

••• ...Y EN EL CAPÍTULO de hoy de la serie “Intriga Palaciega”, cuentan que en la Consejería Jurídica de la Presidencia detectaron que anda circulando un documento que tiene como fin señalar al titular de esa oficina, Julio Scherer, como un funcionario incómodo para el inquilino de Palacio Nacional. QUIZÁS lo que más sorprende es que quienes han rastreado el origen de ese archivo apuntan sus ojos hacia los rumbos del Palacio de Cobián, allá por donde despacha la titular de la Segob, Olga Sánchez Cordero. ¿ASÍ DE FUERTE se llevan en el Olimpo de la 4T? Es pregunta palaciega y pa’ la sorda bulla que se está armando en el gobierno federal.

••• YA TENÍAN todo listo los integrantes de “Sí por México” para presentar el martes su plataforma ciudadana a los partidos de oposición cuando del Polyforum Siqueiros les avisaron que no podrían hacer el acto ahí. ESA DECISIÓN generó sospechosismo, pues los organizadores incluso ajustaron la logística para cumplir con las nuevas restricciones por el Covid-19 y redujeron los asistentes de 80 a 10 personas. PORQUE sería impensable que les cancelaran porque en alguna oficina de gobierno no vieron con buenos ojos esa reunión... ¿verdad?

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS.- Al menos 20 muertos, cinco desaparecidos y afectaciones en 32 municipios de Chiapas ha dejado el paso de la depresión tropical “Eta” y las lluvias provocadas por el frente frío número 11. “Tenemos hasta el momento (sábado) el reporte de 20 personas fallecidas en los municipios de El Bosque, San Juan Chamula, la Grandeza y Mitontic”, reportó Jorge Figueroa Córdova, encargado de la Secretaría de Protección Civil estatal. En un mensaje en redes sociales, detalló que con un corte informativo hasta las 12:00 horas del sábado se tenían reportes de 12 regiones

afectadas, 32 municipios y 4 mil 280 viviendas con daños por los fenómenos meteorológicos. Los municipios afectados están ubicados en la región norte, Selva Lacandona, Sierra Madre de Chiapas y Alta Indígena. “Para eso se han activado 8 refugios temporales, dos en el municipio de Juárez, dos en Ocosingo, uno en Ixhuatán, uno en Ixtapangajoya, uno en San Cristóbal y uno en Tumbalá”, precisó Figueroa Córdova. “En estos (albergues) ya estamos enviando la ayuda humanitaria con 4 mil 500 paquetes alimentarios que van a ayudar a la población”. Los refugios temporales operan de acuerdo con la

guía para la prevención en el contexto de la pandemia por Covid-19. De las cinco personas desaparecidas, entre ellas dos menores de edad, la autoridad informó que siguen en la búsqueda. Los efectos de la depresión tropical y el frente frío causaron además 77 interrupciones de tramos carreteros por deslizamiento e inestabilidad de laderas, lo cual fue atendido por la Comisión Estatal de Caminos ya la Secretaría de Comunicaciones y Transportes desde el viernes. Las autoridades de Protección Civil recibieron además reportes de 10 desbordamientos de ríos y arroyos, así como dos puentes peatonales

caídos. La Comisión Federal de Electricidad (CFE) atendió tres redes de cableados de alta tensión afectados en la zona norte, y en La Grandeza y Tumbalá. Los efectos climáticos causaron además daños en tres redes de alcantarillado y agua potable, y dejaron 12 comunidades incomunicadas por deslizamientos de laderas. En San Cristóbal de las Casas, autoridades de Protección Civil Municipal, el Ejército y Guardia Nacional (GN) utilizaron el viernes lanchas para rescatar a 100 personas que viven en colonias de la parte baja, las cuales se inundaron tras desbordarse el río Amarillo.

z Decenas de familias fueron rescatadas en lanchas de sus casas anegadas.

especial

Mariana Morales

Carlos Díaz

Suman 20 fallecidos en Chiapas por lluvias

z Los deslizamientos y la inestabilidad de laderas causaron 77 cierres carreteros.

ELECCIONES

2020

Angela Merkel, Canciller alemana @RegSprecher (Portavoz)

Espero cooperación futura con el Presidente Biden (...) Nuestra amistad transatlántica es insustituible si queremos superar los grandes desafíos.

Celebra el mundo

Mandatarios felicitaron a los líderes electos.

Boris Johnson, Premier británico @BorisJohnson

Narendra Modi, Premier indio @narendramodi

Justin Trudeau, Premier canadiense @JustinTrudeau

Felicidades a Joe Biden en su elección como Presidente de EU y a Kamala Harris por su histórico logro (...) Espero trabajar en estrecha colaboración.

Felicidades a Joe Biden por su espectacular victoria (...) Y felicitaciones cordiales a Kamala Harris, su éxito es pionero y un motivo de inmenso orgullo.

Felicidades, Joe Biden y Kamala Harris. Nuestros dos países son amigos cercanos, socios y aliados (...) Tengo muchas ganas de trabajar juntos.

@reformainter

Nicolás Maduro, Presidente venezolano @NicolasMaduro

Felicito al pueblo estadounidense por las elecciones presidenciales. Asimismo, felicito por su victoria al Presidente electo Joe Biden y a la Vicepresidenta Kamala Harris.

internacional@reforma.com

domingo 8 / nov. / 2020 / Tel. 555-628-7100

Llama Biden a sanar y a unificar EU

‘Acaba la demonización’

Destaca que incluirá a votantes de Trump y que combatirá racismo sistémico

290

Controlar Covid-19: desafío inicial

214

JOE BIDEN

DONALD TRUMP

REFORMA / STAFF

Elegiste la esperanza y la unidad, la decencia, la ciencia y, sí, la verdad... Abriste un nuevo día para Estados Unidos”.

Creo que nuestro mejor EU es un faro para el mundo. Y lideraremos no con el ejemplo de nuestro poder, sino con el poder de nuestro ejemplo”.

Al pueblo estadounidense: gracias por hacer oír su voz. Gracias por la fe que nos han confiado”. Kamala Harris Vicepresidenta electa de EU

Soy un demócrata orgulloso, pero gobernaré como un Presidente estadounidense”. Joe Biden, Presidente electo de EU

z Kamala Harris y Joe Biden se dirigieron a decenas de sus simpatizantes que estuvieron presentes desde sus vehículos.

‘Seré la primera, pero no la última’ REFORMA / STAFF

Kamala Harris envió un mensaje anoche a todas las niñas de Estados Unidos: “Seré la primera mujer en ocupar la Vicepresidencia del país, pero les aseguro que no voy a ser la última”. Harris se presentó como Vicepresidenta electa de la nación ante sus seguidores demócratas en Delaware. Destacó que Joe Biden haya tenido la audacia de “romper una de las barreras más sustanciales que existen en nuestro país” al seleccionar a una mujer como compañera de fórmula. “Cada niña que mira esta noche ve que este es un mundo de posibilidades”, enfatizó la actual Senadora de 55 años.

gida para la Vicepresidencia. Su identidad negra le ha permitido hablar en términos personales en un año de ajuste de cuentas sobre la brutalidad policial y el racismo sistémico. “Hoy inicia el trabajo duro, el esencial para salvar vidas, erradicar el racismo sistémico, combatir el cambio climático, unir y salvar el alma de nuestro país”, dijo anoche. “El camino no será fácil, pero Estados Unidos está listo, y Joe y yo también”. La demócrata agradeció a las millones de personas que votaron en la elección y que marcaron una cifra histórica de participación. “Gracias por acudir a las urnas en números récord para hacer que sus voces

En el Centro Chase de Wilmington, Harris rindió tributo al sufragio femenino no solo con el traje blanco que vistió sino con gran parte de su discurso. Destacó, en particular, a las mujeres negras. “Esta noche reflexiono sobre su lucha, determinación y la fuerza de su visión para ver en qué se puede desahogar lo que ha sido”, señaló. Como la mujer de más alto rango elegida en el Gobierno estadounidense, su victoria da esperanza a las mujeres que quedaron devastadas por la derrota de Hillary Clinton en la elección presidencial de 2016. Harris será también la primera persona de ascendencia del Sur de Asia ele-

sean escuchadas”, apuntó. Estas voces, dijo, han salvaguardado la democracia estadounidense. Harris se comprometió a trabajar por todos los estadounidenses “sin importar por quién votaron”. “Seré leal, honesta, y me levantaré todos los días pensando en ustedes y su familia”, aseguró. Asimismo, llamó a los niños en general a “soñar con ambición, liderar con convicción, y verse a sí mismos de una manera que otros no pueden simplemente porque nunca lo han visto antes”. Al término del evento, se le sumó en el escenario su familia, incluidas sus dos sobrinas nietas, quienes también vistieron de blanco.

Esto no ha terminado... gané por mucho.- Trump REFORMA / STAFF

Lo abuchean rumbo a casa bLanca ARLINGTON. Cuando el Presidente Donald Trump volvió a la Casa Blanca, tras haber estado en su club de golf, en Virginia, su caravana se encontró con abucheos y hasta dedos medios levantados de personas en las calles. Por la noche, continuaron las celebraciones de júbilo sobre el triunfo de los demócratas Joe Biden y Kamala Harris, afuera de la residencia presidencial. sTAff

WASHINGTON.- El Presidente Donald Trump prometió ayer seguir adelante con su batalla legal insistiendo infundadamente en un fraude electoral, tras conocerse de la victoria de Joe Biden. A los pocos minutos del anuncio, en lugar de sus encendidos y habituales tuits, un Trump más apagado emitió su única reacción en ese momento en un comunicado, en el que dijo que “esta elección está lejos de haber terminado”. “A partir del lunes, nuestra campaña comenzará a procesar nuestro caso en los tribunales para garantizar que las leyes electorales se

respeten plenamente y que el ganador legítimo sea proclamado”, dijo el Mandatario, quien se encontraba en su club de golf, en Virginia. “El pueblo estadounidense tiene derecho a una elección honesta: eso significa contar todos los votos legales y no contar los votos ilegales”, añadió, en referencia a las boletas tardías enviadas por correo. Más tarde, rompió su silencio en Twitter, reiterando que no se les permitió a sus observadores entrar en los lugares de conteo, algo que es falso, como han admitido sus propios abogados. “GANÉ ESTÁ ELECCIÓN, POR MUCHO”, agregó en un tuit en mayúsculas.

Tomada de Twitter

REFORMA / STAFF

Tomada de Twitter

WILMINGTON.- El demócrata Joe Biden se dirigió anoche a la nación por primera vez como el virtual Presidente electo de Estados Unidos para transmitir un mensaje de unidad y calmar las divisiones que definieron los últimos cuatro años de la política estadounidense. Desde Wilmington, Delaware, Biden prometió sanar a la nación junto con su compañera de fórmula Kamala Harris, luego de ser declarado por los medios de comunicación como el ganador de la elección sobre el aún Mandatario Donald Trump. “El fin de esta era de demonización en Estados Unidos comenzará aquí y ahora”, sentenció. “Prometo ser un Presidente que no busque dividir, sino unificar (…) Y quien trabajará con todo su corazón por la confianza de todos”. Biden dijo que era “el honor de su vida” que más de 74.5 millones de estadounidenses, la mayor cifra para una fórmula presidencial en la historia, hayan votado por él y Harris. El demócrata se dirigió a los partidarios de Trump y señaló que también trabajará por ellos. “Para todos aquellos que votaron por el Presidente Trump, entiendo la decepción de esta noche”, dijo. “He perdido un par de veces. Pero ahora, démonos una oportunidad. Es hora de dejar de lado la retórica áspera (...), volver a vernos, volver a escucharnos. Y para progresar necesitamos entender que no son nuestros opositores, son estadounidenses”. En ese sentido, el Mandatario electo manifestó que el país estaba en un punto de inflexión. “Es hora de sanar”, recalcó en el evento, en el que los asistentes estaban en automóviles, mismo formato que manejó en sus eventos de campaña para guardar la sana distancia por la pandemia del nuevo coronavirus. “Debemos restaurar el alma de Estados Unidos”. La aparición de Biden se produjo 48 años después del día en que fue elegido senador por Delaware por primera vez. Se comprometió a luchar por acabar con el racismo sistémico, la desigualdad y combatir la crisis climática, así como tratar de controlar la pandemia y mejorar la economía. Imploró a republicanos y demócratas trabajar juntos. Biden agradeció además a su esposa Jill sin la que, dijo, no estaría donde está. En privado, el demócrata se dirigió a su personal para agradecerles y enfatizarles la importancia de involucrar a los votantes de Trump. Tras ganar Pensilvania, y luego Nevada, Biden acumulaba, según The Associated Press, 290 votos electorales de los 270 necesarios para llevarse la elección.

WASHINGTON.- Con un récord de 126 mil casos de Covid-19 registrados el viernes en Estados Unidos, la pandemia será el primer reto a resolver del Presidente electo Joe Biden. El país es el más afectado por el coronavirus a nivel mundial. Hasta anoche, sumaba más de 9.8 millones de contagios y más de 237 mil fallecimientos por el virus. En al menos 24 estados, se anunciaron más casos la semana pasada que en cualquier otro período de siete días desde que comenzó la pandemia. Además, el viernes, más de 54 mil 800 personas fueron hospitalizadas con Covid-19, según el Proyecto Covid Tracking . Durante su campaña, Biden, quien hizo del mal manejo de la pandemia por parte de Donald Trump una pieza central de su mensaje, dijo que tomaría un enfoque más agresivo contra el coronavirus, que incluyera alentar, y posiblemente ordenar, el uso de máscaras así como otras restricciones necesarias para frenar la propagación. Los asesores de políticas del demócrata han estado desarrollando planes que entrarían en vigor tan pronto como asuma el cargo. Se espera que el Presidente electo anuncie el lunes un grupo de trabajo contra el Covid-19, de acuerdo con una fuente familiarizada con los planes.

primeros

100 días

Biden prometió en campaña hacer estas acciones si ganaba. n Plantearía una estrategia

nacional para combatir el Covid-19 y un paquete de recuperación económica. n Cancelaría el proceso que empezó Trump para retirar a EU de la OMS. n Integraría a EU de nuevo al Acuerdo de París por el cambio climático. n Formaría una comisión bipartidista que tendría 180 días para estudiar el sistema judicial, a fin de proponer reformas. n Crearía un grupo de trabajo federal para reunir a más de 500 niños migrantes que fueron separados de sus padres por la Administración Trump. n Anularía el veto a ciudadanos extranjeros de varios países de mayoría musulmana. n Enviaría al Congreso un camino hacia la ciudadanía para más de 11 millones de indocumentados.

ANร NCIATE...ยกEs gratis!

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

CASAS EN VENTA Vendo una hermosa casa con inmejorable ubicación en Fresnillo, a 5 minutos de Sam ‘s, de Chedraui y de Aurrera. A dos cuadras del jardín y parque recreativo Monumento a la Bandera. Terreno 650 m2 y 550 m2 de construcción. Trato directo. 493 100 5368.J1

cipal de la privada y está en esquina, informes al cel 4921397242.I3 Vendo preciosa residencia en Bernárdez acabados de primera, terreno 394.56 M2 Construcción 734.00 M2. interesados hacer cita al 492-927-13-72. J2

Boulevard “La Fe” en Guadalupe Terreno 2,538.00 M2 con espacio para 8 casas 3 ya construidas, excelente precio, Interesados llamar al Cel. 492-927-1372.H2 Se vende casa en Luis Donaldo Colosio Zacatecas, con superficie de 115 m2, 2 recámaras, 1 y 1/2 baños, sala, comedor y cochera techada, informes al cel 4922056672 y al 4921667960. H3

Vendo Coto para Familia en Boulevard “La Fe” en Guadalupe Terreno 2,538.00 M2 con espacio para 8 casas 3 ya construidas, excelente precio, llamar al 492-998-33-44 (en horario de 11:00 am a 6:00 pm.). J2

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE BONITA CASA DE 2 PLANTAS PARA FAMILIA EN CALERA, ZACATECAS, 300 MTS DE TERRENO, 200 DE CONSTRUCCIÓN, $1,600,000.00, INFORMES AL CEL 4922000068. Se vende casa nueva amueblada en privada portal del roble colinas del padre con acceso controlado en zacatecas, zac., Terreno de 140 m2 y construcción de 205 m2, informes al cel. 4921296391.G4 Se vende casa en la Privada San Ramón rumbo a la carretera a San Ramón, cuenta con tres habitaciones y una como de estudio, 1 baño y medio, patio y cochera para dos vehículos, de frente cuenta con 7 mts y de fondo 15 mts, se ubica en la calle prin-

CASA NUEVA EN LAS LOMAS 2 JUNTO A LA ALBERCA OLÍMPICA DE GUADALUPE. SALA, COMEDOR, COCINA EQUIPADA, 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Y MEDIO, CUARTO DE LAVADO, JARDÍN, CISTERNA, CALENTADOR SOLAR, COCHERA 2 AUTOS, SON 117 m2 DE TERRENO Y 112 m2 DE CONSTRUCCIÓN. PRECIO 1,195,000 INFORMES 492.125.0882 Se vende casa de campo con bodega en la comunidad cieneguillas a 5 min. Del campus siglo xxi, con todos los servicios, terreno de 1072 m2. Y construcción de 215m2, informes al cel. 4921296391.KI Se vende casa en Fraccionamiento Octavio Paz, La Comarca Guadalupe Zac. consta de 2 cuartos, baño, cocina, sala-comedor, cuenta solo con drenaje, agua y luz están en proceso, informes al cel. 4921012126. H2 Vendo Coto para Familia en

CASA NUEVA EN LAS LOMAS 2, JUNTO A LA ALBERCA OLÍMPICA DE GUADALUPE. SALA, COMEDOR, COCINA EQUIPADA, 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS COMPLETOS, PATIO DE SERVICIO, COCHERA, BOILER SOLAR, CISTERNA DE 1,500 LITROS, SON 97.50 m2 TERRENO, 66 m2 DE CONSTRUCCIÓN PRECIO $925,000 INFORMES 492.125.0882 Venta y renta de bienes raíces, nos especializamos en venta de casas mayor informacion al cel. 4921469465.J1 Vendo propiedad en esquina Sup. 2,930 M2 en La Escondida, propia para oficinas y bodegas, interesados llamar al Cel 492-92713-72. J2

SE VENDE INMUEBLE SALÓN DE EVENTOS TODO EQUIPADO CON ESCALERA DE SERVICIO Y TRES LOCALES COMERCIALES CADA UNO CON BAÑO, SUPERFICIE 580 MTS2 EN CALERA DE VR TRATO DIRECTO INFORMES AL 478 115 3228.

Se vende casa en centro de zacatecas atrás de banamex, cuenta con dos locales comerciales, trato directo, informes al cel. 4921266710.H1 Vendo en paquete, dos propiedades en Calera un Oxxo en esquina y una finca en el centro, súper oportunidad. Invierte bien tu dinero llamar al 492-99833-44 (en horario de 11:00 am a 6:00 pm.).J2 Se vende casa en la comarca, guadalupe, c. Calerita #3, dos recamaras, 1 baño completo, sala, comedor, cocina, patio de servicio y cochera para dos autos, precio $350,000.00 inf. 492-116-19-35. J2 Vendo de oportunidad bodega de 867.00 M2 de construcción y 1,000.00 M2 de

ANร NCIATE...ยกEs gratis!

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

terreno sobre carretera a Sauceda de la Borda. Interesados llamar al Cel. 492927-13-72. H2 Se vende construcción y terreno en c. lago yuririra s/n, fracc lomas del lago, Zac. Con dos plantas, planta alta sin techos. Sup. 340.00M2 Const. 195.80M2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. C4 Se vende local comercial en esquina (Oxxo) en Calera Interesados llamar al Cel. 492-927-13-72. H2 Se vende rancho las nubes ubicado al sur de arroyo seco sobre la autopista, jerez-Tepetongo. Frente de 360.00mts., agostadero, luz eléctrica, pozo, dos bordos con agua todo año, obra negra para casa, capilla, caballerizas, lienzo charro, corrales, arrancaderos, áreas de estacionamiento Sup. 171-08-71.62hects Const. 1,695.00. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 922667. F1 Se vende rancho de temporal, San Jerónimo. Con agua y luz y a unos pasos de la comunidad. Sup. 16 hectarias. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672 . F1 Se vende Casa C. Agapantos #145, Fracc. Arboledas, Gpe., Zac. Cochera, recibidor, sala, comedor, cocina integral, lavandería, patio, estudio, 2 ½ baños, 4 recámaras. Sup. 150.00 m2 Const. 230.00 m2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1 Se vende Casa C. Constelación Osa Menor #111, Col. Estrella de Oro, Zac. Sala, comedor, cocina, pequeña área de lavandería, patio,

2 baños, 3 recámaras. Sup. 198.73 m2 Const. 200.00 m2 . F1 Se vende casa en obra negra en en Col. Europa, Zacatecas, Zac. Sup. 126.00m2 Const. 52.00m2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672 . F1 Se vende casa en c. Pról. Calzada Luis moya #232, col. Benito Juárez, cochera 6 autos, sala, comedor, cocina integral, 3 recamaras c/ closet, 1 ½ baño y 1 ½ baño en obra negra, patio, terraza, 2 cuartos de utilería. Sup. 196.00M2 Const. 400.00M2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1 Se vende construcción y terreno en c. lago yuririra s/n, fracc lomas del lago, Zac. Con dos plantas, planta alta sin techos. Sup. 340.00M2 Const. 195.80M2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1 Se vende casa en vialidad arrollo de la plata #109-A, zona centro Fresnillo Zac. Dos locales con ½ baño cada uno, sala, comedor, cocina integral, patio de servicio, 8 recamaras, 6 ½ baños, sala de TV, gas estacionario. Sup. 195.71M2 Const.230.00M2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1

EN RENTA

Rento habitaciones privadas con baño exclusivo incluyen servicios de agua, luz y gas, en el centro de Zacatecas, renta por mes para una persona, amuebladas. informes al 9254572 y al cel 4922038572. J2

Rento consultorios “unidades médicas”, planta baja, en guadalupe en esquina enfrente del café punta del cielo, diferentes tamaño, estacionamiento, amplia sala de espera, acceso discapacidad, todos los servicios 4922883027. K1

RENTO CASA EN “PORTAL DEL ROBLE”, 3 RECAMARAS, CONINA INTEGRAL, PATIO DE SERVICIO, COCHERA PARA DOS AUTOS, CISTERNA, SALA COMEDOR, 2 1/2 BAÑOS, INFORMES AL CEL: 4921608977. J3

Se renta departamento chico para señorita en zacatecas, informes al cel. 4921005397. K1

Rento departamento en gavilanes, 3 recamaras closet patio de servicios, informes al tel. 4921819975. I3

Casa en renta en calle Jesús Cabrera #20, fraccionamiento Campo Bravo, Guadalupe, Zacatecas. 3 recamaras, cocina semi-equipada, baño completo, sala/ comedor, aljibe, patio de servicio y cochera, precio de renta $3,000.00. Informes y citas al 4931075833.

Rento casa por el museo manuel felguérez, en $2,600, no se admiten niños ni mascotas, informes al tel 4922871952, zacatecas, zac. I3 Se renta céntrico departamento y confortable, amueblado informes al cel: 4922462118 y 4921812426. J1 Se renta casa centrica, 4 recamaras, bonita vista en zacatecas, informes al cel: 4921005397. J1

Se rentan cuartos amueblados para una persona o parejas en benito juarez #413 planta baja en colonia cnop con todos los servicios, informes al telefono 4921458941 o 4921605165 con el sr. Pablo ( personas serias y responsables ), costo $1,500 mensuales sin deposito. I3 SE RENTA BONITA CASA en Guadalupe, Zac. Fracc. Mina Azul, 2 pisos, 2 recámaras, 1 baño, sala-comedor, cocina, patio, garaje con portón. Informes al 5551823682 . J3 Busco terreno en Zacatecas col estrella de oro informes al 4931606857. Arturo Rojas Bernabé. J3

Rento departamento por el museo manuel felguérez, en $2,600.00, No se admiten niños ni mascotas, informes al tel: 4929222038, zacatecas, zac. J1 Rento departamento centrico en $2,600 no está amueblado, no se aceptan niños ni mascotas, informes al tel 4928695524 o 4929271912. I3 SE RENTA CÓMODO DEPARTAMENTO AMUEBLADO CON EXCELENTE UBICACIÓN, INFORMES AL CEL 4921812426 Y 4922462118. J3 Rento casa 2 plantas, 2 recamaras, cochera enrejada, gas estacionario en fraccionamiento mina azul cerca de fabrica ahresty y de bimbo cel. 4922047308

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

Y 5551823682. I2 Rento departamento por el museo manuel felguérez en $2,600.00, No se permiten niños ni mascotas, informes al cel. 4929222038 Ó 4928695524, en zacatecas, zac. I4 Se renta local comercial 280m2 excelente ubicación, propio para restaurante, nevería o cafetería, Informes al 492 1270033 o 9241425.

Local comercial, dos super ubicados, locales co-

merciales una cuadra de catedral, centro historico, zacatecas, el primero 45 m2, dos baños, patio, $6,000 pesos mensuales. Segundo local, 160 m2, dos baños, patio, terraza, cocina, $16,000 pesos mensuales, informes al cel. 4491974846. I2 Se renta local ubicado en Av. Preparatoria frente al CECIUAZ, informes al cel. 4921249527. F2 Se renta local en colonia minera, C. Mina San Felipe #202-B, local y medio baño. Sup.56.00m2 Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1 Se renta departamento amplios espacios, excelentes condiciones, col. Sierra de Alica, Zacatecas, cerca a clinica 1 del IMSS, infor-

mes al cel 4929222448 y 4921072063. J2 Se renta local comercial de 60m2 aproximadamente, centro histórico de Zacatecas, C. Juan de Tolosa #1124 a unos pasos de la fuente de los conquistadores, informes al cel 4929222448 y 4921072063. J2 Se renta céntrico departamento totalmente amueblado, ubicado a 2 cuadras de catedral informes 4921812426 y 4922462118.G4 Se renta finca, toda o en partes en Av. Reyes Heroles, informes al cel 4922056672 y al 4921667960. H3 Rento departamento chico para señorita en Zacatecas, informes al cel. 4921005397. H3

Ofrezco departamento totalmente amueblado y con todos los servicios “agua, luz, cable, internet, gas y loza” en $7,000 mil, Col. La Bufa, zona conurbada, a 100 mts del Wings Army y tiendas comerciales alrededor, ubicación preferencial. Por día $600 pesos, inf. al cel 4921279987, se puede facturar.H3 Se renta locales en zona centro, Guadalupe, Zac. C. madero #51 planta baja: local con medio baño. Sup.80.00m2. Planta alta: local con medio baño, balcón. Sup.80.00m2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1 Se rentan habitaciones amuebladas en departamento compartido, estudiantes o empleados

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

ꄀ䔀䌀䠀䄀䴀伀匀䰀䄀䌀䄀匀䄀倀伀刀䰀䄀嘀䔀一吀䄀一䄀℀ 䐀䔀匀䌀唀䈀刀䔀䰀䄀匀倀刀伀䴀伀䌀䤀伀一䔀匀䔀一一唀䔀匀吀刀伀匀䐀䔀匀䄀刀刀伀䰀䰀伀匀Ⰰ

䌀伀一倀刀䔀䌀䤀伀匀儀唀䔀一伀吀䔀倀唀䔀䐀䔀匀倀䔀刀䐀䔀刀⸀

䌀伀一吀䄀䌀吀䄀䄀一唀䔀匀吀刀伀匀䄀匀䔀匀伀刀䔀匀䄀䰀

㐀㤀㈀㤀㈀㐀㜀㜀㜀㠀

䀀最爀甀瀀漀猀愀渀琀愀爀椀琀愀

眀眀眀⸀最爀甀瀀漀猀愀渀琀愀爀椀琀愀⸀挀漀洀⸀洀砀

⠀㐀㤀㈀⤀ ㄀㜀㌀㤀㔀

⌀䌀伀一匀吀刀唀䤀䴀伀匀娀䄀䌀䄀吀䔀䌀䄀匀䄀瀀氀椀挀愀渀爀攀猀琀爀椀挀挀椀漀渀攀猀⸀ 䤀渀昀漀爀洀愀挀椀渀猀甀樀攀琀愀愀挀愀洀戀椀漀猀猀椀渀瀀爀攀瘀椀漀愀瘀椀猀漀⸀

10H

ANร NCIATE...ยกEs gratis!

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

11H

foraneos, servicios incluidos, agua, luz, gas, internet, informes al cel 4921061624.F2

en la zacatecana, precio de remate, urge, informes al cel. 4924923560. G1

Se renta o se vende terreno de 252 m2 zona centro informes al 4921039458 y 4921798472. F2

Vendo terreno en esquina sobre Boulevard López Portillo, Sup. 3,400 M2aprox. ideal para gasolinera, hotel o plaza comercial. Interesados llamar al Cel. 492-927-13-72.H2

Se renta casa en antiguo meson aun costado de mina azul en guadalupe zacatecas, casa equipada, de dos plantas, funcionalidades; cocina integral, desayunador, sala de comedor, una recamara con baño completo en la parte de abajo, en la planta superior, 2 recamaras con baño completo y closet, estudio, terraza con area de servicio, 2 tinacos, boiler solar y boiler de paso, cochera para varios autos, informes al cel 4921296391.G1 Se renta local en planta alta, C. Gregorio Mendel esq. C. David Cabral, Fracc. Médicos veterinarios, Zacatecas, Zac. Área de baños para hombres y mujeres, escaleras de escape, terraza. Sup. 860.00m2. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672.F1 Se renta casa urgente en Colonia Miguel Hidalgo, primera sección consta de 2 recámaras, 1 baño, cocina comedor m, estacionamiento, informes en el tel. 4925939360 $2,300 mensuales. F1 Se invita a los propietarios de lotes en el Fracc. Bosques de Guadalupe del municipio de Guadalupe, Zac. a contactarse al 492-103-0422 para información de los avances de electrificación.I2 Vendo terreno 5650 m2

De oportunidad vendo Terreno en Lomas del Lago, Sup. 160.00 M2 (8.00 X 20.00). interesados llamar al Cel. 492-927-1372.H2 Vendo terreno plano sobre la vialidad Siglo XXI en Guadalupe Sup. 6,500.00 M2 ideal para gasolinera. Interesados llamar al Cel. 492-927-1372. H2 Se venden 4 lotes en av, principal contando con 3 esquinas a los lados, junto al fracc, jardines de sauceda gpe, zac. A solo 150 mts de la carrt, y la nueva gasolinera que se está construyendo. Son rústicos los servicios los están tramitando los colonos. Inversión por los 4 lotes que son 440 m2 de $260 mil pesos por los 4 lotes. Informes al tel 4921349736 o whatsapp . K1

TERRENOS Vendo terreno 120 fraccionamiento ciudad deportiva guadalupe zac. $1000 Pesos el m2 a tratar, informes al cel. 4921038425. K1 Se vende terreno campestre con sup. De 6072 m2 muy cerca de los nuevos fracc. Paseo de san agustin, sto. Domingo y villas bugambilias en guadalupe zac. Inf. Al cel.

4921296391. K1 Se vende terreno bardeado en centro histórico de zacatecas, muy cerca de la secundaria federal 1 y calle del grillo, con superficie de 252 m2 con todos los servicios informes al cel 4921296391.KI Se invita a los propietarios de lotes en el Fracc. Bosques de Guadalupe del Municipio de Guadalupe, Zac., a contactarse al 4921030422 para información de los avances de electrificación. H3 Vendo lotes planos en Bernárdez Primera Sección de varias superficies. Interesados llamar al Cel. 492-927-13-72. H2 Se vende terreno superficie de 8,913 m2 localizado en cieneguitas guadalupe en propiedad privada con escritura publica, trato directo, informes al cel. 4921266710. H1 Terreno de 120 m2 de 8 x 2 col. Ciudad deportiva, frente a unidad deportiva de guadalupe zacatecas, $150 mil a tratar, informes al cel. 4921038425. H1 De oportunidad; se vende terreno urbano de 1000m2, para inversionistas en excelente ubicación y a pie de carretera, en libramiento tránsito pesado, Zacatecas, Zac. informes al cel. 4921979114. H2 Se venden 2 locales comerciales, 70m2 de construcción en total, ubicados en av. granada, fracc. la comarca en gpe. zac. Cuenta con todos los servicios, precio $600,000.00 inf. 492-11619-35.J2

VENDO TERRENO EN BUENAVISTA EN ESQUINA 117 M². CON TODOS LOS SERVICIOS, ESCRITURAS EXCEDENTE DE TERRENO. 4921819975 .J3 Terreno escriturable de 120 m2 en 18 mil pesos. Compra 4 lotes y el precio será de 60 mil ( en total 480 m² . J1 Se venden 3 lotes de 250m2 c/u en el frac. La escondida, zac. Cerca de la universidad siglo XXI, precio $1,300m2. inf. 492-116-19-35. J2 Vendo Lote plano en Bernárdez Primera Sección, Sup. 400.00 M2. interesados llamar al Cel. 492927-13-72. J2 Vendo terreno en esquina sobre Boulevard López Portillo, Sup. 3,400 M2 aprox. ideal para gasolinera, hotel o plaza comercial. informes al 492998-33-44 (en horario de 11:00 am a 6:00 pm.). J2 Se RENTA O SE VENDE Terreno comercial - Ubicado entre carretera Panamericana y Boulevard Adolfo Lopez Mateos -A sólo 2 minutos de Galerías -A tan sólo 100 metros de la Universidad Autónoma de Durango Campus Zacatecas y el COBAEZ -Justo a un lado de la sucursal de CEMOZAC y Colegio IDALTU, agenda tu cita llamando al 4921876903. I3 En VENTA LOTE CAMPESTRE, ubicado en la comunidad de “San Ramón”, Guadalupe, Zacatecas, con una superficie de 500.00 metros cua-

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

12H

drados, Informes y Citas: 4921065911. D5 Se vende Terreno en breña, ejido cienaguillas, Zac. Ubicado en autopista Cieneguillas—jerez, parcela no. 40, Sup. 19,225.00 m2, con derecho de agua y luz. Inf. Bienes Raíces Guillermo Sigg Tel. 01 492 9220146 y 9226672. F1

EMPLEOS Solicito señora de 55 años en adelante para trabajar un día por semana en labores domésticas, informes al cel. 4921741535. H2

EMPRESA DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL MECANICO A DIESEL AUXILIAR DE MECÁNICO CON EXPERIENCIA EN MECANICA A DIESEL SOLICITUD ELABORADA OFRECEMOS PRESTACIONES DE LEY TEL. 9279111

Hotel Reyna Soledad solicita recepcionista hombre favor de comunicarse al 4921812426. G1 Se venden 100 sillas y 12 tablones para eventos, nuevos, precio $50,000.00 inf. 492-11619-35. J2 En casino Marbella solicitamos cocineros, meseros, guardias, hostess y personal de limpieza que puedan rolar turnos por semana (sexo indistinto) ofrecemos: Pago quincenal en nómina mas propinas Prestaciones de ley

Crecimiento laboral. Acudir con solicitud a Blvd Lopez Portillo #8, col. Arboledas de 11 a 15 hrs, o contactanos al 8134025740 y rhmbzacatecas@gmail.com. J3

EMPRESA DE AUTOTRANSPORTE PUBLICO FEDERAL SOLICITA PERSONAL AREA DE MACANICO A DIESEL CON SOLICITUD ELABORADA UBICADOS ENTRONQUE DE GUADALUPE TEL. 9279111

DULCERIA LA CAXCANA SOLICITA EMPLEADA DE MOSTRADOR MAYOR DE 18 AÑOS, NO ESTUDIANTE, CON GANAS DE TRABAJAR. CITAS INTERIOR DEL MERCADO GONZALEZ ORTEGA O AL TELÉFONO 4922443240

VARIOS OPORTUNIDAD DE NEGOCIO en línea incrementa tus ingresos desde casa y obtendrás beneficios económicos, salud física y libertad financiera, informes solo whatsapp al 4922038572, empresa en crecimiento y expansión internacional. J2 Piensas en tu futuro y en una buena inversión? Se traspasa Farmacia

Universidad totalmente completa y con toda la capacitación que requieras!, si no estás familiarizado es más fácil de lo que te imaginas, negocio que NO CIERRA en caso de un rebrote de COVID, informes al cel. 4928703240. H2 Se traspasa Agencia de Pronosticos y Loteria Nacional en Guadalupe ya aclientada y bloqueo de zona, informes al cel. 4928703240. H2 Atencion pensionados de issstezac te pre$tamos hasta $120,000.00 Via nomina, sin checar buró, ni avales, plazos de hasta 36 meses para pagar, también para los trabajadores con base de cualquier dependencia con cuota issstezac, trámite gratuito y mínimos requisitos al teléfono: 4924931979. K1 Venta de nogales injertados Variedad Wichita y Western de ¾” hasta 11/2” cualquier cantidad. Informes al tel 492-17305-80. I3 Patin Tv Estereo, servicio profesional especializado en: Pantallas smart tv, audio/video visitanos en google, contactanos al cel. 4922462118. I4 Detectives privados de méxico le ofrece toda clase de investigación privada ocalización de personas y cosas, robos, problemas conyugales, y muchos servicios mas, contamos con servicio todo el sur de usa. Y todo mexico le atendemos las 24 horas email: investigacioneszacatecas@ gmail.Com teléfono cel 4921379929 seriedad y discreción absoluta. I4 “Super promoción” Gas-

tas muchas luz en tu casa o negocio? Reduce el 50% legalmente con aparato, ahorrador, costo $399.00, “Colágeno en jarabe”, desaparece arrugas, rejuvenece, evita y controla artritis, osteoporosis, dolores articulares, regenera cartílago, tendones, ligamentos, es energético, etc. $350.00, Para adquirir estos productos marque al cel. 4921741535 Entregamos a domicilio. J3 Se vende horno de microondas y lavabo con llaves en buenas condiciones, informes al cel. 4921959417. J1 Super producto natural, para prevenir y corregir problemas de: Próstata, riñones, presión, diabetes, huesos, nervios, vías urinarias, colesterol, hígado, mala circulación, dolores en general, protege las arterias, fortalece el sistema óseo, activa las neuronas, estoy mucho mas en un solo producto. Adquieralo marcando, cel. 4921741535, Costo $350 entregamos a domicilio.G2 Venta de nogales injertados Variedad Wichita y Western de ¾” hasta 11/2” cualquier cantidad. Informes al tel 492-17305-80. I2

AUTOS Remolque legalizado modelo 2004, excelentes condiciones 60 mil a tratar, informes al cel. 4921038425.H1 Camioneta rav4 modelo 2007 equipada, recien reparada, pagos al corriente, $135 mil a tratar, informes al cel. 4921038425. H1

ANÚNCIATE...¡Es gratis!

Se vende Chevrolet Trax 2013, 4 puertas, 4 cilindros, 115,000 mil km, nacional en excelentes condiciones, $143,000 mil pesos, informes al cel. 4921247082. H3 Se vende vehiculo Cutlass Eurosport 1992 color gris, transmision standar dos unicos dueños, pagada tenencia 2020, mayor información al cel. 4922252948. H2

EMPRESA DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL VENTA EQUIPO ACOPLAMIENTO (DOLLY) SUSPENSION DE AIRE SISTEMAS ANTIBLOQUEO ABS MODELO 2001 TEL. 9276080 Se vende camioneta Nissan NP300 2.4 doble cabina, modelo 2016 con solo 80,000

13H

km, en $200,000 precio a tratar, informes al cel. 4921050180 o al 4928703240. H2 EMPRESA DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL VENTA TRACTO CAMION KENWORTH SUSPENSION NEUMATICA SISTEMAS ANTIBLOQUEO ABS MODELO 2007 TEL. 9276080

EMPRESA DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL VENTA EQUIPO ACOPLAMIENTO (DOLLY) SUSPENSION DE AIRE SISTEMAS ANTIBLOQUEO ABS MODELO 2000 TEL. 9276080

14H

ANร NCIATE...ยกEs gratis!

15H