Issuu

Lunes 12 de septiembre de 2016

Guadalajara, Jalisco

facebook.com / ntrguadalajara

Año II

twitter.com / ntrguadalajara

Número 518

$10.00 0.00

www.ntrguadalajara.com

DISFRUTA DE NUESTRO SUPLEMENTO ENJAQUE CON ESTA EDICIÓN EMPACADORES

COBERTURA

EDUCACIÓN FÍSICA, SIN MAESTROS SUFICIENTES

27-23

APRETADOS

Aguerrido arranque

l PRIMERA SEMANA. Green Bay se emplea a fondo para imponerse a unos Jaguares que se defienden con fiereza, mientras que Raiders se la juega con una conversión de 2 puntos y vence a los Santos de Nueva Orleáns. PASIÓN 7D

35-34 RAIDERS

SANTOS

20-19 GIGANTES

VAQUEROS

4-1 0-2

Iconia: de parque a departamentos RECHAZARON SIAPA Y VIALIDAD PERTINENCIA DEL PROYECTO

Desde que se pretendía ejecutar el plan Puerta Guadalajara, las dependencias manifestaron sus dudas por carecer de infraestructuras hídrica y vial

NIVIA CERVANTES l predio en el que se pretende construir el proyecto Iconia, ubicado en la calzada Independencia y Periférico, “va a ser destinado a servicio público”, se establece en la escritura pública 2812 –a la que NTR tuvo acceso–, que contiene la compra-venta otorgada por el Patronato de la Habitación Popular a favor del Ayuntamiento de Guadalajara, fechada el 10 de marzo de 1981.

Específicamente se señala que el lote, a partir de dicha autorización, sería destinado a un parque municipal; así, el terreno no podría ser enajenado a favor de un particular en ningún caso ni en ningún momento, y hacerlo mediante cualquier convenio o proyecto violentaría la normatividad de origen, explicó el constitucionalista Francisco Jiménez Reynoso. “En todo caso podría construirse un proyecto diferente a un parque, incluso de vivienda,

tar el entonces proyecto Puerta Guadalajara. Poco después de cinco meses, el 7 de noviembre, José de Jesús Mejía Mendoza, director general de Infraestructura Vial de la Secretaría de Vialidad, informó que esta dependencia “no está de acuerdo (con) que se cambie el uso del suelo del predio en mención si no se tiene la infraestructura vial adecuada al momento de operar un desarrollo de esta magnitud”.

siempre y cuando se hicieran los cambios respectivos en las reglas y que el proyecto no fuera lucrativo; (de lo contrario), se cometería una falta administrativa y hasta un ilícito”, acotó. Además, el 28 de mayo de 2008, el Sistema Intermunicipal de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado (Siapa) emitió el oficio 146/08 con la negativa de construcción porque, tras la respectiva inspección, no encontró infraestructura hidráulica y sanitaria suficiente para ejecu-

ZMG 2-3A

UN FESTEJO ESPECTACULAR

CRÉDITO

FACILIDADES A ABENGOA, TAMBIÉN FINANCIERAS

NATACIÓN

Bronce jalisciense l MEDALLA QUE INSPIRA. El nadador jalisciense Pedro Rangel Haro gana el bronce en la prueba de 100 metros pecho, categoría SB5. Una vez obtenida su tercera presea paralímpica, su nueva meta sería atravesar el canal de la Mancha. PASIÓN 8D

VIOLACIONES

DERECHOS HUMANOS ‘FALTARON AL TRABAJO’

l PRELIMINAR. Grupo de trabajo de la ONU documenta poco acceso a seguridad social, bajos sueldos, trabajo infantil, restricciones de libertad sindical de los trabajadores y escasas oportunidades para mujeres y personas con discapacidad en empresas de la entidad. EMPRESA 1B FIESTAS PATRIAS l Oblatos, San Andrés y Analco,

para dar el Grito en GDL 13A

GRISEL PAJARITO

“TODOS SOMOS FAMILIA”

l MATRIMONIO IGUALITARIO. Un contingente de aproximadamente 700 personas marcha por avenida Hidalgo hasta llegar a Plaza Fundadores “para decir sí a la igualdad, sí al respeto, sí a la inclusión, sí a la diversidad familiar en México, sí al amor”. ZMG 10-11A

ALFONSO HERNÁNDEZ

JAGUARES

l ‘BOMBERAZO’. Jalisco tiene un déficit de 33 por ciento en cobertura de horas de educación física; el mayor desafío está en el nivel de primaria estatal. En las escuelas en las que no hay un maestro asignado, el profesor del grupo puede hacerse cargo. AULA 15A

l EN CHAROLA. Además de las facilidades para conservar el contrato para la construcción de acueducto El Zapotillo-León, Guanajuato, la empresa Abengoa recibe respaldo financiero público para disponer de recursos para la ejecución de la obra. ZMG 6A

l RECONOCIMIENTO. Cerca de 80 personas, entre bailarines, coros y coreógrafos, así como las más de 30 personas que no están en el escenario, dan forma a las celebraciones de las primeras cinco décadas del Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara. ARTE 6E

PIRÁMIDE

INVITAN A ‘TEJER’ UN FRAUDE

CONGRESO

AFILAN LAS UÑAS ANTE PRESUPUESTO

AMAR Y VIVIR

HISPANOS, CON MÁS INFLUENCIA EN ELECCIÓN

CONEXIÓN DE ALMAS EN TEATRO DEGOLLADO

l NUEVO ESQUEMA. “Queremos que las mujeres salgan adelante y la única forma es ayudándonos entre nosotras”, es el mensaje con el que se invita a participar en el Telar de Sueños, un esquema piramidal que, como sus antecesores, enciende las alertas. EMPRESA 3B

l PREVÉN JALONEO. Las bancadas del PAN y PRD en el Congreso de la Unión se preparan para la discusión del Paquete Económico 2017, mientras que el PRI asegura que la propuesta presentada por el Ejecutivo federal es seria y responsable. PAÍS 1C

l BALANZA. El número de votantes hispanos en Estados Unidos crece en 4.4 millones desde la elección presidencial de 2012, más que ningún otro bloque en este país. De esta forma sobrepasa los 27 millones, de los cuales entre 13 y 14 millones sufragarían. MUNDO 5C

l HOMENAJE. La música de la compositora y pianista jalisciense Consuelo Velázquez llenará cada rincón del Teatro Degollado para celebrar el cumpleaños 150 del emblemático recinto con las voces de Cecilia Toussaint, Denise Gutiérrez, Abigail Vázquez, Valentina González y Leiden. ARTE 4-5E

BATERÍA ‘EXPLOSIVA’ l Defecto de fábrica retira del mercado el Galaxy Note 7 5B

HOY RINDE PROTESTA l Zacatecas, grave, pero no “desahuciado”: gobernador electo 3C

CANDIDATOS, PRESENTES l Campañas políticas empañan conmemoración del 11-S 6C

EN OCTUBRE, AL C3 l Junior Boys, sonidos bailables influenciados en los 80 1E

ZMG

Editor: Roberto Medina zmg@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN A

No hay obstáculo que tumbe a Iconia EL PREDIO ERA PARA UN PARQUE MUNICIPAL

Desde el principio, tanto el Siapa como la entonces Secretaría de Vialidad y Transporte indicaron que no había las condiciones necesarias para el proyecto

FACEBOOK ntrguadalajara

a construcción del proyecto Iconia en el predio de calzada Independencia y Periférico, como pretende la autoridad tapatía, sería ilegal. No puede ser desarrollado en el predio previsto también por la actual administración del Ayuntamiento de Guadalajara porque violenta la escritura de origen. Además, no hay condiciones para dotar de infraestructura hidráulica y vial, según las autoridades en la materia. El Diario NTR Guadalajara tuvo acceso a la escritura pública 2812, que contiene la compra-venta otorgada por el Patronato de la Habitación Popular a favor del Ayuntamiento de Guadalajara, con fecha de 10 de marzo de 1981, en la que se especifica de manera puntual el destino del predio. El documento, en su cuarta cláusula, señala que el inmueble materia de la operación “va a ser destinado a servicio público”, ya que cuenta con la autorización a que se refiere el artículo 76 de la Ley Orgánica Municipal del Estado. De la escritura de la compra original realizada por Arnulfo Villaseñor Saavedra, se señala que el

MÓNIKA NEUFELD

NIVIA CERVANTES

FALTANTE. En 2008, el Siapa estableció la carencia de infraestructura en la zona para un proyecto de ese tamaño. predio, a partir de dicha autorización, sería destinado específicamente para un parque municipal. Lo anterior significa que el terreno no podría ser enajenado a favor de un particular en ningún caso ni en ningún momento, por lo que hacerlo mediante cualquier convenio o proyecto violentaría la normatividad de origen, como explicó el constitucionalista Francisco Jiménez Reynoso. “En todo caso podría construirse un proyecto diferente a un parque, incluso de vivienda, siempre y cuando se hicieran los cambios respectivos en las reglas y que el proyecto no fuera lucrativo”. De lo contrario, advirtió, “se cometería una falta administrativa y hasta un ilícito”.

NEGATIVAS En 2012, el proyecto Puerta Guadalajara tuvo cambio de socios: pasó

a manos de Operadora Hotelera Salamanca y su nombre a partir de entonces es Iconia. El 28 de mayo de 2008, el Sistema Intermunicipal de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado (Siapa) emitió el oficio 146/08 con la negativa de construcción porque, tras la respectiva inspección, no encontró infraestructura hidráulica y sanitaria suficiente para ejecutar el proyecto Puerta Guadalajara. En el documento en mención, dirigido al arquitecto Juan Palomar Verea, ejecutivo de la Comisión de Planeación Urbana de Guadalajara, se argumentó la negativa de viabilidad de servicios para Puerta Guadalajara, al señalar que “no existe infraestructura hidráulica y sanitaria suficiente para el otorgamiento de servicios, por lo que es necesario crear infraestructura

suficiente para estar en condiciones de otorgar los servicios”. En el mismo documento de negativa recomienda la instalación de un tanque de almacenamiento de 5 mil metros cúbicos, que sería alimentado a través de una línea en 16 pulgadas, partiendo del acuiferito de 72 pulgadas, además de implementar un equipo de bombeo tipo boster. También le piden realizar una línea de alejamiento sanitaria hasta la planta de tratamiento ubicada dentro de las instalaciones del Zoológico Guadalajara. El documento de negativa fue recibido por el gobierno municipal de Guadalajara el 4 de junio de 2008. En tanto, el 7 de noviembre de 2008, el arquitecto José de Jesús Mejía Mendoza, director general de Infraestructura Vial de la entonces Secretaría de Vialidad y Transporte del gobierno del estado de Jalisco, respondió al ingeniero Ubaldo Lozano Medina, director de Proyectos de Infraestructura Vial, que en seguimiento a los oficios PVO/3116/2008 y PVO/3116B esa secretaría “no está de acuerdo que se cambie el uso del suelo del predio en mención si no se tiene la infraestructura vial adecuada al momento de operar un desarrollo de esta magnitud”. Incluso refiere que aunque el uso de suelo cambiara de acuerdo a los giros que implicaría Puerta Guadalajara, y aunque dicho desarrollo detonaría económica y socialmente la zona de influencia, “las vialidades colindantes con sus terrenos no tienen las características geométricas ni la

ORIGEN

l El predio donde se proyecta Iconia fue comprado por el ayuntamiento el 10 de marzo de 1981

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ZMG 3A

JORGE ALBERTO MENDOZA

PRESIÓN. Vecinos de Huentitán se niegan a que se desarrolle el proyecto Iconia en el predio que, aseguran, debe recuperar el Ayuntamiento de Guadalajara.

HUMBERTO MUÑIZ

Morín Norte, Manuel y la calle C. Paseo del Zoológico, en la zona 3 de Huentitán, en la colonia Puerta Guadalajara, con folio 13827 y número único 50847. Según los documentos, el destino de la obra es plurifamiliar vertical, tipo de inmueble habitacional, sin que se especifique el nombre del notario, escritura, cuenta catastral, clave predial ni cuenta del Siapa, aunque sí establece que el dictamen de uso de suelo es el E-2009/28898, que el perito ahí inscrito es el ingeniero Roberto Dávalos López y que la vigencia de licencia es de 730 días.

SÍ VA. Desde el ayuntamiento se ha asegurado que el desarrollo sí se realizará. capacidad para soportar la carga vehicular que inyectará el desarrollo propuesto conforme al estudio presentado”. Miembros de los colectivos prodefensa de la barranca de Huentitán señalan que no se han percatado a lo largo de estos años de trabajos profundos que pudieran dejar resueltas dichas solicitudes.

AUTORIZACIÓN

TWITTER @ntrguadalajara

Sin embargo, el 22 de junio de 2009, la dirección general de Obras Públicas de Guadalajara emitió la resolución a la revisión de primer paso del expediente 039/D3/E2009, en la que fundamenta que con base en el Programa Municipal de Desarrollo Urbano de Guadalajara, aprobado en sesión de ayuntamiento el 13 de noviembre de 2003 y publicado el 20 de abril 2004 en la Gaceta Municipal, determina “compatible su solicitud para edificar en 45 mil 93.10 metros cuadrados de superficie de terreno mil 872 unidades de vivienda bajo régimen en condominio vertical y un centro comercial, comercio distrital, en 18 torres de las cuelas, 9 con 25 niveles y nueve torres con 35 niveles”. Y prosigue: “Así como la construcción del hotel, de 7 mil 472 metros cuadrados, con una altura

máxima permitida de 14 niveles (turístico hotelero densidad alta), así como en 4 mil 708 metros cuadrados, oficinas con 62 niveles (servicios distrital), auditorios, muelle de carga, hall, cafetería, restaurante, 9 salas de comisión, aseos, almacén, áreas comunes, administración (equipamiento central), escaleras, museo panamericano, con una superficie construida de 8 mil metros cuadrados, compuesto por auditorio, galerías, biblioteca, talleres, cafetería, tienda, áreas de apoyo y foro abierto(equipamiento central) y estacionamiento en tres niveles, por debajo de cota cero (nivel de cale). (Servicio distrital) en la ubicación solicitada, lo anterior de acuerdo a la zonificación de áreas y reservas urbanas para cada uso autorizado conforme al plan parcial y al gráfico correspondiente del sub distrito urbano 4 Huentitán el Alto”. Esto fue aprobado en sesión de ayuntamiento del 2 de octubre de 2008 y publicado el 22 de octubre de 2008. El dictamen se emitió de acuerdo al decreto municipal D 54/17/08 del Ayuntamiento de Guadalajara en sesión ordinaria celebrada el 19 de junio de 2008, correspondiente al proyecto de intervención Puerta Guadalajara. No obstante, señala que la ex-

pedición de la licencia de construcción , permisos y cualquier autorización estaría sujeta a que el propietario o promotor (Banco Interacciones, SA, y Grupo Financiero Internacional) presente los estudios y documentos de impacto ambiental y de reforestación avalado por la Dirección de Medio Ambiente y Ecología; proyecto de integración (impacto urbano), estudio de imagen urbana y asoleamiento avalado por la Comisión de Planeación Urbana respecto a su propuesta arquitectónica; estudio de impacto al tránsito y su solución avalada por la Secretaría de Vialidad y Transporte, estudio de mecánica de suelos, estudio de capacidades de infraestructura; estudio de riesgo avalado por la Dirección de Bomberos y Protección civil sobre las medidas de seguridad en el proceso y funcionamiento de la obra de edificación. Pese a la negativa de la Secretaría de Vialidad y del Siapa, y a la solicitud de los documentos y estudios requeridos, el 24 de junio de 2009 la Dirección de Obras Públicas otorgó la licencia de construcción con el control M-0208-2009 a nombre de Puerta de Guadalajara, SA de CV, cuya ubicación de obra es en calzada Independencia norte 4300, entre la calle A.P. Gómez

CUESTIONAMIENTOS Para el arquitecto Jorge Fernández Acosta, quien forma parte del Frente Unido por Huentitán, “a todas luces es una autorización amañada y la modificación del plan parcial de Guadalajara se hizo a modo, se hizo tal cual como la necesitaba la gente de Puerta Guadalajara para que pudiera seguir adelante con sus proyectos”. Refirió el principio stand still de la normatividad ambiental, que tiene que ver con el principio de no regresión y permanencia que en al ámbito internacional ya se aplica en diferentes países y que señala que si un predio se compra expresamente para espacio público, no debe cambiar su destino. “Por lo que en este caso estamos ante un escenario de violación legal, por un lado, pero moral del otro, porque ningún convenio nuevo deberá permitir a particulares que se destinen a un uso diferente al que la compra señalada, el terreno debe ser municipal porque para eso se compró”. Fernández Acosta adelantó que el primer paso será que la autoridad cancele el convenio, que se recupere el predio y que se apliquen los créditos fiscales que corresponden a la multa estipulada en el contrato por 65 millones de dólares a precio actual. Y advirtió “que eso no le concede ningún derecho ni a Mecano América ni a Operadora Hotelera Salamanca, por lo que tendrían que pagar la multa porque así fue establecido”.

A todas luces es una autorización amañada y la modificación del plan parcial de Guadalajara se hizo a modo, se hizo tal cual como la necesitaba la gente de Puerta Guadalajara para que pudiera seguir adelante con sus proyectos”

JORGE FERNÁNDEZ ACOSTA DEL FRENTE UNIDO POR HUENTITÁN

4A OPINIÓN I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

ENTRE SEMANA

EN CORTO

OPINION

GUILLERMO ORTEGA RUIZ gor@ntrguadalajara.com

JULIO CÉSAR HERNÁNDEZ jch@ntrguadalajara.com

La verdad sospechosa

Alfaro: un año, muchos baches

Entre las opacas sombras y opacidades espesas que el soto formaba de olmos y la noche de tinieblas... Juan Ruiz de Alarcón

ué duda cabe que estamos viviendo momentos inéditos en nuestro país. Situaciones increíbles, antes inimaginables, algunas extremas, preocupantes otras, que, sin embargo, van moldeando el rostro de un nuevo México. La pregunta a hacerse es ¿cómo será ese rostro? Positivo es que hoy podamos recibir y reproducir la información sin cortapisas, con una libertad nunca antes vista ni disfrutada por tantos, que en el pasado tenían que conformarse con ser receptores de lo que fuera, y ahora son protagonistas de la emisión de mensajes e imágenes que se reproducen velozmente a través de las redes sociales, incidiendo en millones de personas, sin límites ni fronteras y haciendo viralmente popular a quien sea. Negativo es que, aprovechándose de las nuevas tecnologías y del clima de libertades que gozamos, algunos manipulen y tergiversen hechos, falseen y tuerzan circunstancias, distorsionen y modifiquen realidades para edificar –valiéndose de la mentira y el engaño– escenarios virtuales que contribuyen a la confusión, la desinformación y el caos.

nrique Alfaro Ramírez llega hoy a su primer informe de gobierno como alcalde de Guadalajara –al igual que todos los invitados que asistirán al palacio municipal– con las calles de la ciudad destrozadas, llenas de baches, en un estado deplorable y lastimoso para la capital del estado. Esto por referirnos al estado físico del camino que hay que recorrer para llegar al Ayuntamiento de Guadalajara. Todos esos caminos que confluyen al Centro de la ciudad están en condiciones de dar lástima. No esperemos, por supuesto, escuchar un mea culpa del alcalde por no tener las vialidades de la ciudad que gobierna en condiciones decentes para el buen transitar de automovilistas particulares, del servicio público y hasta peatones; quizás escuchemos decir que así los heredó. Por otro lado, hay que estar al pendiente de lo que informe Alfaro Ramírez sobre sus acciones de gobierno que, digamos lo menos, también ha estado lleno de baches sin demostrar aún que “no somos iguales” a los gobiernos que le antecedieron, tanto del PRI como del PAN. Los baches en el gobierno alfarista son –al igual que los físicos en las vías de circulación– por todos conocidos: promesas de campaña incumplidas, colaboradores involucrados en escándalos, casos de corrupción, favoritismo, amiguismo y compadrazgo, una inseguridad galopante y, quizás lo peor, una cerrazón a admitir errores que, por consecuencia, lo llevan a no estar dispuesto a corregir lo que está mal en su gobierno. Enrique Alfaro ganó las elecciones y llegó al gobierno de Guadalajara generando amplias expectativas de mejoría a los tapatíos, pero en su primer año de gobierno se ha quedado muy corto. Sus acciones han sido más dirigidas a generar una imagen con miras al proceso electoral de 2018 que a responder a las necesidades de quienes votaron y no por él. En sus primeros 12 meses de gobierno, Alfaro Ramírez no ha podido marcar una diferencia entre su gobierno y el de Ramiro Hernández García al que tanto criticó en campaña y al que le sigue endosando los problemas y conflictos que no ha sabido o podido resolver. Sigue gobernando mirando el espejo retrovisor. Los baches en el gobierno de Alfaro no son pocos –al igual que en las calles–, pero no obstante que están a la vista de él mismo, ha negado su existencia o se resiste a taparlos aun cuando vayan en detrimento de su gobierno. Y así, tenemos un Mercado Corona que no ha resuelto todos sus problemas, pero que algunos funcionarios piden a los locatarios que no se hagan públicos, sino que se discutan en lo oscurito; la frustrada decisión de remover la estatua de La Minerva sin consultar a nadie e imponiendo a la restauradora elegida directamente sin concurso alguno; su inapelable instrucción de contratar directamente a sus empresas consentidas para el manejo de su imagen, no la del gobierno municipal, porque así lo decidió él. Otros baches: su decisión de perdonar a los desarrolladores de vivienda que violaron la ley, legalizando lo ilegal con la imposición de multas millonarias para taparle el ojo al macho; el incumplimiento de su promesa de campaña de invertir 300 millones de pesos en los mercados municipales en su primer año de gobierno; su permanente pleito con los medios de comunicación que publican encuestas o sondeos que no le son favorables y a los que cuestiona y acusa de servir a sus adversarios. Y hay más: su decisión de autorizar el complejo Iconia en la barranca de Huentitán, no obstante la oposición de un sector de la población, y contra su promesa de campaña de que recuperaría para la ciudad ese espacio; y su constante malestar con los reporteros de la fuente a quienes acusa de estar “friegue y friegue… con los mismos temas”. Y el bache más reciente: la relación del alfarismo con Sergio Schmidt. ES TODO, nos leeremos ENTRE SEMANA.

@GOrtegaRuiz

ARMA MANIPULABLE Positivo es que el ciudadano común, sin más arma

Quien está dispuesto a hacer crítica debe estar abierto a recibirla que un teléfono móvil, tenga el poder de desenmascarar a funcionarios corruptos, policías sátrapas, camioneros salvajes, automovilistas abusivos, ciudadanos prepotentes, y todas y todos las y los ladys y lords que pululan en las ciudades de nuestro sufrido país. Negativo es que valiéndose de esa misma herramienta, profesionales en el manejo turbio de mensajes a través de redes sociales abusen de la buena fe de los usuarios, alterando o fragmentando testimonios para sostener falsedades o verdades a medias, con el único propósito de descalificar a otros para encumbrarse ellos.

EQUILIBRIO RELATIVO Positivo es que las nuevas plataformas hagan un contrapeso a los poderes tradicionales, pasando por encima de los intereses económicos y políticos que con frecuencia secuestran la voluntad y anulan la conciencia de las principales corporaciones de medios de comunicación –y otros poderes fácticos– que, cómplices, ocultan la verdad. Negativo es que, valiéndose de esas nuevas plata-

formas, presuntos paladines de la libertad y la justicia hagan velado proselitismo a favor de causas de dudosa procedencia y promuevan a personajes que ocultan el rostro del autoritarismo detrás de una bien estudiada imagen de demócratas.

PERIODISMO CABAL Positivo es que los periodistas tengamos el derecho a informar, a preguntar y a opinar; que tenga plena vigencia la libre expresión de las ideas; que los medios defendamos con vigor y valentía una garantía consagrada en la Constitución –que durante décadas fue letra muerta– y la ejerzamos con responsabilidad y respeto. Negativo es que usemos nuestra profesión como careta para ofender, atacar y agraviar, envueltos en el velo de un falso heroísmo –que es más bien populismo–, cuando el momento histórico reclama como nunca un periodismo objetivo, mesurado, prudente, cabal y, si cabe, inteligente. Nada justifica el puyazo visceral, artero y majadero. Quien está dispuesto a hacer crítica debe estar abierto a recibirla. Recientemente se han roto códigos no escritos de respeto institucional –no de sumisión al poder– que más que contribuir a la construcción democrática, abonan a la destrucción banal de todo y al desprestigio gremial. Al buen entendedor pocas palabras. A quien le quede el saco, que se lo ponga. Verba volant, scripta manent

FACEBOOK ntrguadalajara

GOOGLE + ntrguadalajara

INSTAGRAM /ntrguadalajara

TWITTER @ntrguadalajara

WWW ntrguadalajara.com

n DIRECTOR GENERAL Guillermo Ortega Ruiz n DIRECTOR EDITORIAL Sergio René de Dios n EDITOR EN JEFE Perla Velasco n JEFE DE CIERRE Alonso Jiménez n JEFE DE INFORMACIÓN Nivia Cervantes n JEFE DE COMUNICACIÓN GRÁFICA Y DISEÑO Arturo Adrián Salazar Cárdenas n JEFE DE PROYECTOS ESPECIALES Óscar Orozco n JEFE DE INVESTIGACIONES ESPECIALES Sonia Serrano n EDITOR DE FOTOGRAFÍA Humberto Muñiz

VENTAS es una publicación diaria de TV ZAC, SA de CV. Lunes 12 de septiembre de 2016. Domicilio de la publicación: Morelos 2027, fraccionamiento Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: (33) 3615 1807 Impresión hecha en los talleres de Comercializadora Editorial de Occidente, SA de CV, calle Orozco y Berra 229, colonia La Loma, CP 44410, Guadalajara, Jalisco. Permiso de la Secretaría de Gobernación en trámite. Las opiniones aquí publicadas no representan necesariamente la postura editorial de NTR Medios de Comunicación; son responsabilidad exclusiva de quienes las firman.

Miguel Ángel García Cel: (33) 1725 7807 Oficina: (33) 3615 2746 publicidad@ntrguadalajara.com www.ntrguadalajara.com

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I OPINIÓN 5A

qp@ntrguadalajara.com Pues el alcalde tapatío, Enrique Alfaro, anda en plan ahorrador con eso de su primer informe de gobierno. Asegura que no va a gastar en eventos ostentosos o en cápsulas radiofónicas y televisivas, y que será a través de sus redes sociales como va a informar de las decisiones más importantes que ha tomado respecto a Guadalajara. Eso sí, hay una acotación im-por-tantí-si-ma: no va a gastar MÁS dinero del que ya TIENE CONTEMPLADO para la comunicación cotidiana (las mayúsculas son cortesía del QP). Y es que, suspicaces como suelen ser los vecinos, rememoran el tema aquel de las empresas que Alfaro contrató para que le dirigieran su comunicación institucional (suya de él) que lo acompañaron desde su gobierno en Tlajomulco de Zúñiga y en su campaña rumbo a Guadalajara. Sería entonces interesante, dado esa acotación, cuánto dinero ya estaba asignado a estas tareas. O sea, un ahorro, ahorro, pos no es…

vvv Y, precisamente acerca de la buena chamba que le están haciendo a Alfaro las empresas La Covacha, Euzen e Indatcom, desde hace varios meses hemos recibido mensajitos en nuestra mesa de quejas, sugerencias y varios acerca de que los comentarios negativos o las preguntas incómodas que los usuarios le escriben al alcalde, sobre todo en Facebook, son bloqueados. Si él no sabe que lo están haciendo, pues ahora ya sabe y debería poner orden. Y si sí sabe, pues suponemos que allanó su camino rumbo a su primer año de gobierno.

LABORATORIO POLÍTICO

vvv Si sales a marchar para defender tus derechos laborales, como lo han hecho los maestros, algunos gritarán ¡ya ponte a trabajar!, pero si defiendes a la familia nuclear, puedes tener por seguro que la Arquidiócesis de Guadalajara te va a apoyar. Bueno, en México es todo un desafío salir a exigir derechos ciudadanos, pero los que han dado muestra de músculo marchista fueron los católicos que defienden a la familia de padre, madre e hijos. Pero, ¿quién es la mano santa con harta experiencia en logística para organizar la marcha que se llevó a cabo el 10 de septiembre? El Sistema Informativo de la Arquidiócesis de Guadalajara (SIAG) desplegó el mensaje de más de 7 minutos en Youtube con nada menos que el político panista Fernando Guzmán Pérez Peláez, vicepresidente del Consejo Nacional de la Familia (Confamilia) desde el 31 de octubre. En su monólogo, quien fuera funcionario del sexenio de Emilio González Márquez (piadoso mandatario que nos mentó la madre a todos los jaliscienses), explicó que la sociedad quiere que se respete el artículo 3 constitucional porque los padres de familia quieren un estado laico y no se “imponga una dictadura de género”. Por lo menos ya sabemos de dónde vino, aquí en el estado, la información a medias (por no decir la desinformación en torno a la propuesta hecha por el presidente Enrique Peña Nieto).

DAVID LÓPEZ GARCÍA* david@innovaciondemocratica.org

Repensar el transporte público

os servicios públicos, en la forma en que los conocemos hoy, no nos cayeron del cielo como mandato divino ni son algo natural que ya estaba ahí cuando decidimos hacer una ciudad en este territorio que conocemos como Guadalajara. No, la forma en que se prestan los servicios públicos la hemos decidido como sociedad a lo largo del tiempo. El transporte público en Guadalajara como lo conocemos hoy en día comenzó a tomar forma en la década de los 80. En aquellas épocas el reto era satisfacer la creciente demanda de transporte, pero el gobierno estatal estaba en crisis económica y no podía ampliar el servicio. La estrategia fue otorgar licencias de transporte público a los ciudadanos que tuvieran vehículos adecuados para transportar personas. Así, en agosto de 1982 se crea el sistema subrogado y el servicio se privatizó, se volvió con fines de lucro. Han pasado casi 35 años desde que adoptamos el modelo actual y el sistema ya nos está haciendo crisis. Ahora, la presión social es por contar con unidades de mejor calidad, por evitar los accidentes ocasionados por los choferes y por impedir que el costo del pasaje aumente. Por otro lado, los empresarios que brindan el servicio también están presionando para subir la tarifa del pasaje. La forma en que el gobierno del estado y el Congreso local han enfrentado el pro-

Quizá es momento de discutir la posibilidad de que el transporte público vuelva a ser un servicio prestado por el gobierno blema durante los últimos años ha sido muy tímida, por decir lo menos. La estrategia ha sido cambiar del sistema hombre-camión al sistema camión-empresa. Es decir, que los empresarios que tienen una o dos unidades se organicen con otros dueños de camiones para constituir una empresa más grande. Se espera que esta integración les permita coordinarse de forma más efectiva para mejorar el servicio. Pero quizá es momento de considerar cambios más profundos en la prestación del servicio. Quizá es momento de discutir la posibilidad de que el transporte público vuelva a ser un servicio prestado por el gobierno, y no por particulares. La teoría sobre si un servicio público debe ser brindado por el estado o por empresas privadas es relativamente sencilla. Los elementos para decidir entre estas dos alternativas son el precio y la calidad de los servicios. En teoría, el sector privado puede ofrecer precios más bajos,

pero precisamente por los esfuerzos que se hacen para incrementar las utilidades, la calidad de los servicios tiende a ser cada vez más baja. En cambio, cuando un servicio es brindado por el gobierno, los prestadores del servicio no están motivados a maximizar sus utilidades a través de minimizar sus costos. Así, los servicios desde el gobierno pueden ofrecer una mejor calidad, pero a cambio de un precio más alto. Como el lector seguramente ya se dio cuenta, en teoría no se pueden alcanzar los dos objetivos al mismo tiempo. Si el servicio continúa siendo privado, seguramente podremos evitar aumentos en la tarifa del pasaje, pero la calidad del servicio será cada vez peor. Una alternativa para mejorar el servicio sin aumentar el costo del pasaje es que el transporte público vuelva a ser un servicio prestado por el gobierno, y no por particulares. Parece una opción complicada, pero no es imposible. La clave está en comenzar a invertir los impuestos en el transporte público. Primero, invertir para recuperar las rutas y mejorar las unidades. Después, invertir para subsidiar el costo del pasaje y mantenerlo bajo. Además, sería un gran gesto de justicia social porque los más beneficiados serían los sectores más pobres de la población. *Coordinador de Investigación del Laboratorio de Innovación Democrática

vvv

WWW

Durante su visita a Puerto Vallarta, con motivo de la segunda Convención de Industriales de Jalisco, el gobernador Aristóteles Sandoval se encargó de hablar puuuuuras cosas buenas del extinto secretario de Hacienda y Crédito Público Luis Videgaray. El mandatario aprovechó la tribuna y sus minutos los gastó en agradecerle al ex funcionario federal por todo lo que hizo; la reacción de los industriales de plano fue de enojo, sorpresa desagradable y hasta de ojo desorbitado. Alguno incluso pendejeó, en secretito, al “señor gobernador”, quien se atrevió incluso a hacer una pausa para dar pie a los aplausos a su amigo Luis. Ya sabemos quién era su gallo a la Presidencia para 2018. ¡Lástima!

ntrguadalajara.com

www.ntrguadalajara.com

6A ZMG I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

EL ZAPOTILLO. Abengoa podrá cobrar por el suministro del agua cuando concluya la construcción de la presa.

Otorgan facilidades financieras a Abengoa JALISCO, SIN REPRESENTACIÓN EN EL MEGAPROYECTO

Además de los recursos públicos para financiar el acueducto El Zapotillo-León, la empresa española recibió un crédito de Banobras para cubrir su parte

l En la última modificación del fideicomiso se fijó como fecha límite para culminar las obras el mes de julio de 2018, es decir, casi cuatro años de retraso

INSTAGRAM /ntrguadalajara

ción de acueducto que irá de la presa El Zapotillo a la ciudad de León, Guanajuato, la empresa española Abengoa ha recibido el respaldo financiero para disponer de recursos para la ejecución de la obra. Esto, porque el crédito con los recursos que debía aportar fue concedido por Banobras. Según la última modificación que se hizo al convenio del fideicomiso que se integró para el financiamiento del proyecto, el 11 de diciembre de 2014, la empresa recibió un préstamo simple hasta por un monto de 2 mil 306 millones 400 mil pesos, que representarían el equivalente a 26.66 por ciento del costo de la obra. A lo anterior se suman los recursos públicos que se aportan como “apoyo parcial no recuperable”, es decir, a fondo perdido por parte del Fondo Nacional de Infraestructura (Fonadin), por un monto dos mil 626 millones de pesos, según el contrato original. Una vez que el acueducto se termine, la empresa Abengoa podrá cobrar por el suministro de agua a León, así como a los municipios de la zona de Los Altos, que se conecten al mismo. Esta información puede consultarse en la página web de Fonadin, organismo que fue obligado a transparentar todos los documentos relacionados con la construcción del acueducto, ante la solicitud de información que presentó el abogado Alejandro López Aguayo, quien lleva los juicios de amparo que promovieron los ejidatarios de Agua de Obispo y de la Asociación de Ganaderos del municipio de San Juan de los Lagos en contra de la obra. La empresa Abengoa ha recibido además todo el apoyo de las autoridades ante sus retrasos constantes en la construcción del acueducto, pues debía entregarlo en octubre de 2014. Sin embargo,

vocados, principalmente, por los problemas financieros de Abengoa que ante esta situación también fue respaldada por las autoridades, ya que adquirieron bonos bursátiles a través de organismos públicos como Infonavit, Nafinsa y el mismo Banobras. También entró con recursos a la compra de bonos bursátiles el Instituto de Pensiones del Estado de Jalisco (Ipejal), que aportó más de 600 millones de pesos que no ha podido recuperar. Abengoa no ha pagado los bonos que ya se vencieron ni los intereses generados al organismo que administra los fondos del sistema social de los burócratas en la entidad. En la segunda modificación que se hizo al contrato del fideicomiso para financiar el acueducto, se incluyó una cláusula de confidencialidad, para aclarar que no podía entregarse información a terceros. Sin embargo, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), resolvió que la información debía publicarse. El fideicomiso se firmó por Banobras y la Concesionaria del Acueducto El Zapotillo, conformada por varias empresas del grupo Abengoa, el 28 de diciembre de 2011. En este, se señala que para el financiamiento de la obra se aportará, por parte de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) un monto no recuperable de 49 por ciento del costo de la misma o dos mil 626 millones de pesos. Dicho fideicomiso se ha modificado en tres ocasiones. El último cambio se firmó el 19 de junio de 2015, para agregar el concepto de “contrato de crédito”, que es el préstamo otorgado por Banobras para el financiamiento del acueducto. En ese fideicomiso también hay recursos del crédito que tuvo que contratar el Ayuntamiento de León, a través del Sistema de Agua

FOTOS: ESPECIAL

ÍÑIGUEZ se han realizado al menos tres moRE- SONIA SERRANOdemás de las faci- dificaciones al título de concesión, TRAlidades para con- para adaptarse a los tiempos de los servar el contrato constructores. SO para la construcEstos retrasos han sido pro-

SAPAL. El Ayuntamiento de León contrató recursos de crédito para el proyecto.

2 MIL 306 MDP

FUE el último préstamo que recibió la empresa española para la construcción de El Zapotillo

2014

EL 11 DE DICIEMBRE se firmaron los últimos cambios en el convenio del fideicomiso del proyecto Potable y Alcantarillado de León (Sapal), por más de 101 millones de pesos, para garantizar el pago de los primeros tres meses de la prestación del servicio. Esto, a pesar que la obra ya tiene casi dos años de retraso. En la tercera modificación al fideicomiso también se cambiaron las aportaciones. De 49 por ciento de Fonadin, se redujo a 48.34 por ciento; por su parte, del crédito saldrían 21.78 por ciento y no 26.66 por ciento, como estaba previsto en el primer contrato, mientras que el capital de riesgo aumentó de 25 por ciento a 29.88 por ciento. Además, en el fideicomiso se han hecho cambios en los plazos que se fijaron para el arran-

que de obras, el desarrollo de las mismas y la conclusión, en virtud que también se modificaron las fechas de entrega en el título de concesión que se firmó a favor de Abengoa, ampliando los plazos en varias ocasiones por doce meses más cada una. En la última modificación se fijó como fecha para culminar las obras el mes de julio de 2018, es decir, casi cuatro años de retraso. En el comité del fideicomiso que toma las decisiones no hay representación de Jalisco, a pesar que es parte en la obra. El agua que se usará para trasladar en el acueducto y venderla a León saldrá de la presa El Zapotillo, ubicada en Jalisco. Además, tendrá conexiones para abastecer a los municipios de Jalostotitlán, Teocaltiche, San Juan de los Lagos, Lagos de Moreno, Unión de San Antonio, San Miguel el Alto, San Julián, San Diego de Alejandría, Cañadas de Obregón, Yahualica, Mexticacán, Valle de Guadalupe, Villa Hidalgo y Encarnación de Díaz. Dicho comité sólo tiene representantes de la Comisión Nacional del Agua, la empresa, Banobras y del Fonadin, con voz y voto. Además, de los gobiernos de Guanajuato, a través de la Comisión Estatal del Agua, y de León, con el Sistema, de Agua Potable de esa ciudad, sólo con voz.

ISSUU ntrguadalajara

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ZMG 7A

MUERE UNO

PAGARÁ DAÑOS

Libre, chofer que chocó contra el tren l Gracias a un método alternativo de justicia y porque no hubo lesionados de gravedad, Agustín Álvarez Murillo, el chofer de la ruta 640 que chocó contra el tren el viernes pasado, salió libre. Aunque los once pasajeros ya fueron dados de alta, el conductor pagará los daños del accidente, confirmó la Fiscalía General del Estado. No obstante, la Secretaría de Movilidad (Semov) informó que la licencia de Álvarez Murillo continúa cancelada, así como el contrato de subrogación para la unidad S-1637 de la ruta 640 del Sistema de Transporte de la Zona Metropolitana (Sistecozome).

CAUSA. Según los primeros peritajes, el incendio habría sido provocado por un corto circuito y una reacción química.

Se incendia fábrica de globos en El Rosario LA EMPRESA FUE CLAUSURADA TRAS REINCIDIR EN SINIESTROS

Las acciones para sofocar el fuego duraron una hora; participaron bomberos de distintos municipios metropolitanos y del estado

TANIA YARELI CASILLAS

EN ZAPOPAN

Se impactan carro y ambulancia l Mientras acudía a una emergencia, una ambulancia fue impactada por un auto en la colonia Constitución, en Zapopan. A las tres horas de ayer, el vehículo de Cruz Verde Zapopan circulaba por avenida Venustiano Carranza, cerca de calle Saúl Rodiles, cuando un auto Volkswasgen Pointer lo impactó. Las primeras investigaciones revelaron que el conductor del auto particular manejaba en estado de ebriedad, quien resultó lesionado junto con dos paramédicos de la ambulancia.

VÍA RECREACTIVA

Caminan para prevenir suicidios

l Para crear conciencia sobre la prevención del suicidio, alrededor de 200 personas recorrieron la Vía RecreActiva en el municipio de San PedroTlaquepaque. Organizada por la dirección de Prevención Social del Delito de la Comisaría Municipal, la actividad consistió en llegar a cuatro módulos donde se abordaban temas a favor de la vida; al final de cada estación se entregaron letras que formaban la palabra “trabajo”.

ISSUU ntrguadalajara

sobre la calzada González Gallo y la calle Río Sayula. El siniestro no dejó ninguna persona lesionada, pues los empleados de la empresa Látex Occidental Exportadora todavía no iniciaban sus labores diarias. En el operativo para atender la contingencia participaron 90 personas. Entre ellos 70 bomberos de la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco (UEPCBJ) y de las corporaciones de Guadalajara, San Pedro Tlaquepaque, Tonalá y Zapopan. Al lugar también asistió la unidad de material de residuos peligrosos de Protección Civil de Guadalajara. También participaron miembros de la Fiscalía General del Estado (FGE), de la Policía de Guadalajara y de la Secretaría de Movilidad (Semov). Para permitir el trabajo de los cuerpos de emergencia, el carril lateral y el carril izquierdo de la calzada González Gallo fueron cerrados desde calle Río Cuesta hasta calle Río Sayula. El director de Protección Civil de Guadalajara, Felipe de Jesús López Sahagún, recordó que la

empresa siniestrada “tiene recurrencia en los incendios, ellos tienen que extremar sus medidas de seguridad si quieren tener el visto bueno”. A espera de los peritajes correspondientes, las primeras investigaciones revelaron que las causas del incendio fueron un corto circuito aunado a una reacción química de los productos utilizados para fabricar los globos. Las instalaciones fueron clausuradas en ambas entradas de la empresa, por Río Sayula y calzada González Gallo. “Vamos a proceder por una clausura total de esta área, la que está por la calle posterior también la vamos a clausurar por no permitir el ingreso de las autoridades, aun teniendo ellos el incendio”, explicó el funcionario tapatío. López Sahagún reveló que luego del siniestro, el Sistema Intermunicipal de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado (Siapa) revisó la red de drenaje en el lugar, pues “ellos (el Siapa) tienen una planta captadora de residuos y también tienen una planta tratadora de agua”.

(La empresa) tiene recurrencia en los incendios, ellos tienen que extremar sus medidas de seguridad si quieren tener el visto bueno”

FELIPE LÓPEZ SAHAGÚN DIRECTOR DE PROTECCIÓN CIVIL DE GDL

EN TECOLOTLÁN

Asesinan a policía de la Fuerza Única TANIA YARELI CASILLAS

on un corte en la garganta y otras lesiones en el cuerpo, ayer por la madrugada fue localizado el cadáver degollado de un elemento de la Fiscalía General del Estado (FGE) en el municipio de Tecolotlán. El cadáver de Moisés N fue abandonado en una minivan Dodge Caravan verde, en la calle Francisco I. Madero del pueblo de Quililla. La camioneta, con placas de Hidalgo, estaba estacionada cerca de la carretera Cocula-Tecolotlán, a la entrada del poblado mencionado. El Servicio Médico Forense (Semefo) recogió el cuerpo alrededor de las 2 horas de ayer, mientras que el área de homicidios de la FGE investiga el asesinato de quien era miembro activo de la Fuerza Única Regional.

PREPOTENTES

Lo detienen por amenazar a automovilistas

l Luego de amenazar a automovilistas con una pistola en la colonia Huentitán El Bajo, una persona fue detenida. Las víctimas llamaron al número de emergencias para reportar a dos hombres agresivos. La Comisaría de Guadalajara atendió el reporte en calle Volcán Pelée, cerca de Calzada Independencia Norte, donde se localizó una camioneta Ford Super Duty color tinto, mencionada en la denuncia ciudadana. El vehículo estaba estacionado, pero afuera de ésta se encontraba un hombre quien intentó evadir a los policías. Al revisarlo, los oficiales le decomisaron una pistola calibre .22 con 10 balas. El hombre será investigado por el delito de portación de arma de fuego. No se localizó al otro sospechoso.

ese a que primero les impidieron el paso, ayer por la mañana bomberos de Guadalajara y de otras corporaciones sofocaron un incendio en una fábrica de globos ubicada en la colonia El Rosario, incidente que no dejó ningún lesionado. Aproximadamente a las 7:45 horas de ayer, elementos de Protección Civil del municipio tuvieron que forzar la entrada del establecimiento a través de los costados del edificio para combatir el fuego, ya que los guardias de seguridad de la empresa tardaron en darles acceso a la misma. Al entrar el inmueble, los bomberos tapatíos se dieron cuenta de que la parte alta de la fábrica de Globos Payaso, hecha en su mayoría de láminas, se incendió casi en su totalidad. El fuego comenzó en cerca de 10 contenedores vacíos con capacidad para cinco mil litros cada uno. Fue hasta alrededor de las 8:42 horas cuando los bomberos controlaron el incendio en la finca de 50 metros cuadrados ubicada

BUSCAN CASOS DE FRAUDE INSTAGRAM /ntrguadalajara

Por otro lado, la Fiscalía integra una carpeta de investigación en contra de dos hombres de origen peruano acusados de defraudar a

JORGE ALBERTO MENDOZA

l Luego de una embestida dentro de la comandancia de Talpa de Allende, murió un policía municipal ayer por la noche. La información preliminar apunta a que podría tratarse de Damián Díaz Peña, subdirector de la Policía de Talpa de Allende, sin embargo, la Fiscalía General del Estado (FGE) no proporcionó más información. Alrededor de las 22:30 horas, aproximadamente seis personas entraron disparando al edificio de la Policía y después huyeron en una camioneta Ford F150 Raptor blanca. Por los disparos, la estructura de la comandancia quedó dañada. Policías de Mascota y Ameca, y elementos de la Fuerza Única Regional acudieron al lugar a prestar ayuda .

TANIA YARELI CASILLAS

Atacan comandancia de Talpa de Allende

SEMEFO: El cuerpo del policía asesinado fue hallado en la madrugada de ayer.

CADÁVER l El cuerpo del elemento estatal fue hallado en una camioneta con placas de Hidalgo

automovilistas en Zapopan. El 9 de septiembre Eulogio y César fueron detenidos en la avenida Vallarta, al cruce con avenida Rafael Sanzio en la colonia Jardines Vallarta. Portaban 34.4 gramos de marihuana y un cheque por 17 mil 500 pesos. Los hombres fueron denunciados anónimamente por acercarse a automovilistas y hacerles creer que su vehículo estaba descompuesto, para luego ofrecerles

ayuda mecánica y piezas a menor precio que en las agencias. Los imputados, de 23 y 29 años, respectivamente, dijeron estar hospedados en un hotel cerca de la Antigua Central Camionera. Por ahora se les investiga por delitos contra la salud por la portación de marihuana, sin embargo, la FGE invita a quienes hayan sido víctimas de estos hombres a que acudan a presentar la denuncia para robustecer el caso de fraude.

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ZMG 9A

Seguridad y baches, entre los pendientes de Alfaro DESTACAN GASTO SOCIAL Y EN CULTURA

Regidores y ciudadanos califican el primer año de gestión del alcalde tapatío; la mayor coincidencia es que hay carencia de resultados contra el crimen en el municipio

YENZI VELÁZQUEZ

Invitaríamos al presidente que este próximo año, que seguramente es el último que él va a estar, verdaderamente se esfuerce en cumplirle a la gente” SERGIO OTAL LOBO COORDINADOR DE REGIDORES DEL PRI

Esperábamos más de temas tan relevantes como la seguridad pública. Me parece que es una asignatura que sigue dejando mucho que desear, me parece que no hemos tenido los avances que en su momento esperábamos” JUAN CARLOS MÁRQUEZ ROSAS REGIDOR DEL PAN

pocos días de que se cumpla el primer año de gobierno de la actual administración, tanto el alcalde de Guadalajara, Enrique Alfaro Ramírez, como los regidores coincidieron en que es necesario apretar el paso, pues hay compromisos pendientes. Pese a que la oposición ha criticado rubros en los que no se han cumplido las expectativas, el presidente municipal declaró estar contento con el trabajo realizado, pues ha construido un proyecto de gobierno que va encaminado a entregar resultados, “hay cosas que tenemos que hacer mejor, apretar el ritmo”. Por su parte, los ciudadanos le dan una calificación regular, pues consideran que no se ha visto un cambio notorio entre las administraciones pasadas y la actual, y al contrario, continúan algunos de los problemas más visibles para la población, como son las calles en mal estado y el tema de seguridad, aunque reconocen que este último es responsabilidad de los diferentes niveles de gobierno.

de pesos a empresas como Eu Zen y La Covacha”, que derivaron en denuncias ante la Contraloría por supuesto conflicto de intereses por parte del coordinador de Comunicación y Análisis Estratégico, Carlos Delgado Padilla.

MEDIDAS RECAUDATORIAS El coordinador de los regidores priístas señaló que uno de los logros que más presumieron fue la liberación de las banquetas, “este tema es más bien recaudatorio”. “El gobierno ciudadano decidió que en el pronto pago del predial, en lugar de que paguen 15 por ciento (menos) los ciudadanos que ahorran su dinero con mucho esfuerzo (…), decidió bajarlo a 10 por ciento (…); entonces, ¿en dónde está el gobierno ciudadano? ¿En dónde está el gobierno que ve por la gente, más allá del gobierno que ve por la recaudación?”. El regidor declaró que ven una balanza cargada en lo negativo, “e invitaríamos al presidente que este próximo año, que seguramente es el último que él va a estar, verdaderamente se esfuerce en cumplirle a la gente”.

CLAROSCUROS

ESPERABAN MÁS

Para el coordinador de los regidores priístas, Sergio Otal Lobo, el primer año de gobierno ha tenido muchos claroscuros, ya que hay una serie de promesas que se hicieron en campaña y no se cumplieron. Una de éstas, señaló, es el incremento que se ha dado de manera gradual en la nómina, además de la elección del contralor, el cual se había anunciado que sería ciudadano y al final se eligió a una persona allegada al alcalde. Añadió que algo similar sucedió en la Comisaría de Seguridad, al privilegiar un perfil más de amigos que con conocimientos: “Se le da la oportunidad a Salvador Caro y en un año hemos visto cómo los índices delictivos no han bajado, al contrario, robos a casa habitación, robo a vehículos de transporte, asesinatos y esto no lo dice un servidor, lo dice el Sistema Nacional de Seguridad”. Entre los puntos más criticables en lo que va de la administración están las adjudicaciones directas, ya que, señaló, han sido a favor de empresas ligadas a Alfaro Ramírez: “Se han entregado millones

El regidor panista Juan Carlos Márquez Rosas destacó que en el primer año de gobierno se observan cosas buenas, no tan buenas y otras que no están acorde a la expectativa que se creó desde el inicio de la gestión; entre estas últimas señala a la seguridad pública. En los puntos desfavorables, según el regidor panista, está que se abandonó la Policía de proximidad y los rondines en las diferentes zonas de la ciudad no han sido desarrollados de la mejor forma, además de que desconocen qué ha sucedido con las 300 plazas por cubrir en la comisaría. Otra de las asignaturas pendientes, destacó, son las adquisiciones, pues muchos de estos procesos no han sido claros, “sobre todo en el tema de la adquisición directa hemos tenido muchos problemas”, y en el caso de las licitaciones y concursos les ha hecho falta contar con un análisis más serio de las propuestas. Consideró que en la rehabilitación de mercados se ha tenido un retraso, a pesar de que se ha señalado que hay fallas en las instalaciones eléctricas.

Sin embargo, comentó que hay temas en los que se ha tenido avances importantes, como son el gasto social, con los programas Hecho por Mujeres en Jalisco, apoyo a las personas de la tercera edad, el apoyo a menores en situación de abandono y la ayuda a estudiantes con uniformes y útiles escolares. Comentó que observa avance en materia cultural, rubro al que se le han inyectado recursos importantes, así como apoyo al deporte, en el que se han hecho “bien las cosas”, y en materia de obra pública. “El primer año ha sido un balance positivo, (falta) mucho por mejorar, hay muchas cosas que nos han quedado a deber como ciudadanos, sin embargo, creo que si nosotros valoramos el presupuesto tan comprometido que tiene Guadalajara y el esfuerzo que se ha hecho por jalar presupuesto (se han tenido resultados)”.

PRESUPUESTO El coordinador de los regidores de Movimiento Ciudadano, Marco Valerio Pérez Gollaz, destacó que en este primer año de la administración se ha tenido un presupuesto histórico, por arriba de los 8 mil millones de pesos, debido a que la semana pasada se autorizó una modificación por mil 800 millones provenientes de la Federación. De éstos, mil 300 millones de pesos son para obras de infraestructura, además de que ya se tienen 42 mil luminarias, “en 12 meses lo que estamos haciendo es generar circunstancias de resolver lo inmediato para tener un planteamiento, tanto en el tema de desarrollo urbano como en el tema de proyección”. Debido a que reconocen que la ciudad presenta problemas de baches, subrayó que en la recta final de 2016 se destinarán otros 300 millones para obras pavimentación. En programas sociales, destacó la entrega de uniformes y útiles escolares; añadió que en el primer

año se ha destinado también el mayor presupuesto para cultura. En el tema de seguridad, reconoció que es uno de los que más le duele a la ciudadanía, “hemos manifestado que el sistema está caduco, por eso mismo hemos propuesto la creación de la agencia metropolitana de seguridad, porque no podemos entender la seguridad con las fronteras virtuales de un municipio a otro”.

LO CALIFICAN DE REGULAR A través de un sondeo, los tapatíos calificaron como regular el primer año de la administración de Enrique Alfaro, al otorgarle una calificación de 7.3, pues señalan que aún no observan avances importantes en la ciudad. “(Lo veo) igual que todos (los alcaldes anteriores), más o menos mejor. Se siente un cambio, pero no muy bueno”, señaló Gerardo Díaz. “Yo no he visto gran progreso y ahora pues como que salen por ahí cositas que está inmiscuido con ciertas personas, ¿verdad?, entonces pues no se ha visto claro, la verdad. Nada lo que prometió yo he visto que cumpla”, comentó la señora Griselda Nava. Además, señaló que la ciudad está llena de baches, algo en lo que coincidió la mayoría de las personas consultadas, “que parece una ciudad bombardeada, que por el rumbo que tú camines, salvo las colonias catrinas que están pavimentadas bien, pero en las colonias más marginadas parece bombardeado todo”. Su acompañante, quien prefirió omitir su nombre, añadió: “Empezó muy bravo, llegando y haciendo lumbre, pues como que no”. Por su parte, la señora Hilda consideró que es necesario estar al pendiente del trabajo que realizará en el segundo año de gobierno, “es difícil que en poco tiempo él ponga todo en su lugar. No se puede, necesita más tiempo”.

En 12 meses lo que estamos haciendo es generar circunstancias de resolver lo inmediato para tener un planteamiento, tanto en el tema de desarrollo urbano como en el tema de proyección” MARCO VALERIO PÉREZ GOLLAZ COORDINADOR DE REGIDORES DE MC

FOTOS: GRISEL PAJARITO

ESTRATEGIA FALLIDA. La oposición critica la falta de resultados en seguridad; MC argumenta que la creación de la agencia metropolitana para este rubro es parte de la solución.

10A ZMG I Lunes 12 de septiembre de 2016 FERNANDA CARAPIA ELIZABETH ORTIZ

No somos diferentes de nadie, somos gente que trabajamos, tenemos un hogar, una carrera, papás y una pareja a la que amamos” ASISTENTE A LA MANIFESTACIÓN

TWITTER @ntrguadalajara

“

¡Todos somos familia!”. La frase rompe el silencio inusual que había ayer en la avenida Hidalgo. No hay ruido de motores, sólo consignas exigiendo un derecho: el matrimonio igualitario en todo México. “El matrimonio civil, que quede muy claro; no pedimos un matrimonio religioso, no pedimos casarnos en la iglesia, no nos interesa casarnos en la iglesia, pero sí pedimos el matrimonio civil para facilitar las cosas a las parejas que viven ya bajo un mismo hogar en temas como la herencia, la tutela, seguro médico y el crédito compartido, que son temas que se facilitan cuando se está casado”, expresó Eduardo Rodríguez, integrante de la Red de la Diversidad Sexual. También buscan avances en el tema de la adopción que va más allá de poder solicitar la custodia de un menor que no tiene padres. “Sino también los hijos biológicos de las parejas, hay parejas de mujeres que tienen hijos biológicos donde una puede registrar a su hijo como propio, pero la otra no porque todavía en Jalisco no es posible que un niño pueda tener dos madres o dos padres y queremos que eso cambie, queremos que la ley rija a la realidad”. No buscan un trato especial, aseguró Matías, sólo que los respeten y no los discriminen, pues él ha sido víctima de violencia por su preferencia sexual. “No somos diferentes de nadie, somos gente que trabajamos, tenemos un hogar, una carrera, papás y una pareja a la que amamos”, dijo el joven de 27 años. Según Rodríguez, los crímenes de odio han ido en aumento y Jalisco ocupa el quinto lugar nacional por este delito. “Más de 50 asesinatos en los últimos 10 años en los cuales se comete tortura, hay linchamiento y hay formas muy horribles de morir, Jalisco ocupa en quinto

EL DIARIO NTR

Marchan cientos por el matrimonio igualitario EXIGEN DERECHOS

Integrantes de colectivos y familias que apoyan el matrimonio igualitario responden a la caminata organizada por el Frente Nacional por la Familia: toman las calles y gritan para hacerse escuchar lugar y México está en el segundo lugar de América Latina”, afirmó. Congregados en el camellón de la avenida Chapultepec, entre Hidalgo y Morelos, los participantes de la marcha aguardaban la indicación para bajar y tomar las calles. “No somos muchos, pero nos haremos escuchar”, afirmó Liliana, quien acudió acompañada de su pareja y su mamá. Esta manifestación es en respuesta a la caminata que realizó el sábado el Frente Nacional por la Familia, que está en contra del reconocimiento del matrimonio de parejas homosexuales. “En la actualidad, los modelos mexicanos están compuestos por una diversidad de familias que no encajan sólo con el modelo de papá, mamá e hijos; en tanto, la marcha del 10 de septiembre discrimina a toda la familia que no cubre con este ideal negando

de esta forma su existencia y evitando un desarrollo pleno y libre de prejuicio“, afirmó Sandra Díaz. En punto de las 17:15 horas, el contingente, integrado por 700 personas según elementos de Protección Civil de Guadalajara, tomó la avenida Hidalgo con rumbo a la Plaza Fundadores, por lo que la arteria permaneció cerrada a la circulación. Una enorme bandera multicolor se extendía en todo lo ancho de la avenida y conforme avanzaban más familias se sumaban. “Tengo un hijo gay y lo apoyo, lo amo con todo mi corazón, él tiene su pareja y no por eso dejamos de ser familia”, apuntó Ernestina Rivera. Cuando se iban acercando a la Parroquia de San Miguel del Espíritu Santo, los integrantes de la marcha se encendieron. Pese a que las puertas de la parroquia estaban abiertas de par en par, un sacerdote salió y

de inmediato las cerró. “Aunque le cierren nos van a escuchar”, susurró Norma. Sus palabras, apenas audibles, fueron como un grito de lucha. En ese momento, los decibeles incrementaron. Todos dejaron ahí la garganta. “¡Todos somos familia, todos somos familia, todos somos familia!”, gritaron una y otra vez, como si fuera un grito de guerra. En el trayecto se toparon con otros recintos religiosos, pero pasaron desapercibidos, pues en ninguno de éstos se les cerró la puerta o se hizo un acto que pudiera considerase como de rechazo. Al llegar a la Plaza Fundadores, Díaz leyó un manifiesto que fue repetido por todos los asistentes, similar a cuando se dice el juramento a la bandera en los honores de la escuela. “Nos dimos cita en esta marcha para decir, sí a la igualdad, sí al respeto, sí a la inclusión, sí a la diversidad de familiar en México,

EL DIARIO NTR

DERECHOS. Además de legalizar el matrimonio civil entre homosexuales, los manifestantes piden que avance el tema de las adopciones.

Ayer, personas de la comunidad gay rodaron por la Vía RecreActiva en defensa del matrimonio igualitario, un día después de la manifestación a favor de familias compuestas por papá, mamá e hijos. “La idea es apropiarnos de los espacios públicos, hacernos visibles, divertirnos, hacer deporte, llevar un mensaje de amor, de paz que dentro de este contexto que vive México de corrupción de violencia, nosotras y nosotros contribuimos con un mensaje en donde queremos que todas las familias todos los derechos quepan en este país”, comentó Fascinación Jiménez, presidente de Unión Diversa de Jalisco.

FAMILIA DE PAPÁ E HIJOS

REACCIONAN. Un sacerdote cierra las puertas de la parroquia de San Miguel del Espíritu Santo al momento en que el contingente pasaba por el lugar. sí al amor”, dijo Díaz haciendo pausas cada dos o tres palabras para dar oportunidad a que los otros repitieran. Tras la lectura del manifiesto, la banda tocó un par de canciones, mientras la gente se dispersaba por el Centro, abarrotando las tiendas y puestos para adquirir agua; las autoridades reportaron saldo blanco.

¿CÓMO ES TU FAMILIA? Cuatro de cada 10 familias en México tienen papá, mamá e hijos, son parejas heterosexuales casadas y con hijos. Del resto, 16 por ciento son parejas que viven en unión libre. Otro tanto son hogares con jefa sola, mientras que 9 por ciento son personas que viven solas.

Apenas 4 por ciento de las familias tiene un jefe de familia, así son de diversos los hogares en México, de acuerdo al Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi). “Fomentar la discriminación hacia las personas por su condición u orientación sexual y de género, así como pretender excluir a las familias que no reproducen el modelo nuclear tradicional, a través de expresiones y discursos que pueden incitar al odio y a la violencia, como ha ocurrido en los últimos meses, vulnera los derechos humanos de todas las personas”, advirtió el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred).

“Mi mamá falleció cuando yo nací. Prácticamente mis hermanas las más grandes tomaron como papel ya más de responsabilidad sobre mis hermanos más chicos y yo y mi papá, pues típico papá que sale a trabajar y hace lo posible”, compartió Fascinación. Su familia es conservadora y su postura al inicio era con fobia, pero poco a poco han aprendido a respetarla, incluso han defendido a la comunidad gay cuando escuchan un comentario “lesbo-homo-bitrans-fóbico”, dijo la activista.

MAMÁ E HIJO Jerome Monterad va a misa cada semana, pero dejó de ir últimamente porque en una lectura en la iglesia aseguraron que los homosexuales no serán bienvenidos en el reino de Dios. Nació en una familia tradicional: papá, mamá, dos hermanas y él. Luego de 30 años de matrimonio, sus padres se separaron por las infidelidades de su papá, quien había tenido una hija fuera del matrimonio. Ahora Jerome vive con su madre. “Crecí dentro de la religión católica, creo en Dios, voy a misa todos los domingos, soy arquitecto y soy fanático de la arquitectura eclesiástica, de todo el arte sacro, pero creo que Dios finalmente me

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ZMG 11A hizo como soy, nací siendo gay, no un día me desperté y dije: ‘ah, hoy quiero ser homosexual, hoy me van a gustar los hombres o quiero que todos me rechacen porque soy diferente’”.

NO LE PERMITEN COMULGAR Rosa María Laguna Gómez, de Unión Diversa de Jalisco, también promueve la agrupación Vuelo de Colibríes para lesbianas. “Mi pareja vive en casa de su madre porque su madre es una adulta mayor de 85 años, ella como es la lesbiana, la que no se casó, la que está sola, la que no tiene otra ocupación, se hace cargo de su madre”. Rosa vive sola con 10 perritos y tres gatitos. Proviene de una familia que se “presume” heterosexual. Su madre tuvo ocho parejas, de las cuales tuvo ocho hijos, dos de ellas lesbianas, comentó la chica. “El padre del templo le dijo: usted no puede comulgar ni puede confesarse porque tiene dos hijas lesbianas y hasta que las regrese por el camino del bien usted no puede pararse aquí”.

El matrimonio civil, que quede muy claro; no pedimos un matrimonio religioso, no pedimos casarnos en la iglesia, no nos interesa casarnos en la iglesia” EDUARDO RODRÍGUEZ INTEGRANTE DE LA RED DE LA DIVERSIDAD SEXUAL

LE QUITAN A SUS HIJOS POR SER GAY Patricia Cañedo Sandoval es terapeuta alternativa y hace productos orgánicos artesanales. Su familia es lesbomaternal. Ella había estado casada y tuvo cuatro hijos. Luego se divorció y ahora tiene a una mujer como pareja. El mayor de sus hijos es trans y a los 16 años se fue a vivir con ellas. Dice que tiene otros tres hijos heterosexuales, una de las cuales es lesbofóbica porque no acepta a su hermano trans ni a su mamá lesbiana. La familia del papá y de la mamá de Patricia no la aceptan. “Me los quitaron por lesbiana; así son las leyes, se quedaron con su papá y siempre les llenaron la cabeza de que estaba enferma, que estaba en contra de Dios y que era muy mal ejemplo”.

INSTAGRAM /ntrguadalajara

EN AUMENTO. Jalisco ocupa el quinto lugar nacional respecto a crímenes de odio.

FOTOS: ALFONSO HERNÁNDEZ

12A ZMG I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

Habrá austeridad en informes de gobierno ELIZABETH RIVERA AVELAR

GRISEL PAJARITO

OPINIÓN. El Estado debe garantizar que los ciudadanos se eduquen de acuerdo a sus creencias, dice Robles Ortega.

Cardenal apoya la educación religiosa TEME UN ESTADO TOTALITARIO

ELIZABETH RIVERA AVELAR

TWITTER @ntrguadalajara

e imponerse en México un modelo educativo único se establecería en el país un Estado totalitario, aseguró el arzobispo de Guadalajara, Francisco Robles Ortega, en una entrevista realizada el domingo, luego de presidir la misa dominical en la Catedral Metropolitana. “Un Estado que impone un solo esquema, una sola visión, una ideología, es un Estado totalitario, no es laico, estamos en riesgo, si el gobierno impusiera un solo modelo educativo, es un gobierno totalitario”, expresó. Robles Ortega indicó que las grandes potencias están intentando imponer ciertos esquemas a países en vías de desarrollo, a fin de entregarles apoyos económicos para que superen las crisis. “Sobre todo cuando quieren imponer una ideología, como lo es la ideología de género como un solo modelo; no estamos hablando de un Estado laico, estamos hablando de un Estado que tiende a ser totalitario en ese aspecto y no es el Estado laico que respeta la diversidad”, apuntó. El cardenal sostuvo que la educación pública en México debe ser religiosa; desde el punto de

“La marcha de ayer no creo que haya sido con la intención de ofender o fomentar el odio o la división, se realizó, creo yo, en términos de mucho respeto” FRANCISCO ROBLES ORTEGA ARZOBISPO DE GUADALAJARA

vista del cardenal, la educación laica debe de ser religiosa y tiene que impartirse de acuerdo a las creencias de los padres de familia. “La educación debe de ser laica, ¿pero qué significa laica? La educación laica quiere decir que el Estado garantice que todos sus ciudadanos tengan oportunidad de educarse de acuerdo a sus creencias, eso significa educación laica; de tal manera que si un padre es católico y dice ‘yo pido para mis hijos una educación católica’, el Estado le debe garantizar que ese derecho se le va a reconocer”, manifestó. El cardenal negó que la mar-

No te pierdas tu programa

Todos los sábados a las 11:00 AM En MEGACANAL por el canal 210 a nivel naconal, y por ¡ZZ! por el canal 153. Transmisión simultánea por www.megacable.com.mx

cha realizada el sábado, que fue organizada por el Frente Nacional por la Familia para oponerse a la reforma constitucional que propuso el presidente de México, Enrique Peña Nieto, haya polarizado a la sociedad. Sostuvo que el mensaje que se dio al final del recorrido no encerró nada que ofenda, señale o discrimine a un grupo específico. “La marcha de ayer no creo que haya sido con esa intención de ofender o fomentar el odio o la división, se realizó, creo yo, en términos de mucho respeto, de mucha serenidad, pero con mucha libertad, las personas que piensan así y que se manifestaron no es para señalarlas o acusarlas, o estigmatizarlas, hay que reconocer que ellas viven y conviven con otras personas que no ven y no piensan así, en el seno de las mismas familias muchas veces se ve esto”, declaró. Aseveró que la participación de algunos religiosos fue a título personal y no a nombre de la Iglesia católica. Durante la misa dominical que celebró en la Catedral de Guadalajara, el cardenal no hizo mención a la marcha o al tema de los matrimonios igualitarios y al final de la homilía sólo comentó que “Dios no es excluyente”.

Un programa informativo que se transmite desde hace 15 años, donde el objetivo es ayudar a las personas a estar actualizadas en temas de salud previniendo enfermedades o en caso de tener alguna, encontrar la solución. CONTACTO: kahla2003@hotmail.com (33) 3631 8205 044 331 143 55 83

SÍGUENOS REVISTA TRIMESTRAL

.com/medicoencasatv

GRISEL PAJARITO

El arzobispo tapatío niega que la marcha realizada el sábado responda a sentimientos de odio contra algún grupo específico

os presidentes municipales del Área Metropolitana de Guadalajara (AMG) de Movimiento Ciudadano (MC) realizarán esta semana sus informes de gobierno correspondientes a su primer año de gestión. Hoy se efectuará el informe del alcalde de Guadalajara, Enrique Alfaro Ramírez, a las 10 horas en el salón de sesiones de la presidencia municipal. Al acto acudirá el gobernador Aristóteles Sandoval Díaz y se hará una ceremonia austera, pues prácticamente no se gastará ni un peso. “No vamos a gastar un peso en el informe. Hemos tomado la determinación de que vamos a hacer una sesión solemne, como marca la ley, y se va a entregar el informe; no vamos a hacer evento ni habrá invitados ni mucho menos”, declaró Alfaro Ramírez hace unos días. Agregó que no se van a contratar spots de televisión ni de radio, “porque la ciudad hoy tiene muchas necesidades”. La estrategia de comunicación se basará en el uso de las redes sociales y la sesión de transmitirá en vivo en el portal http://guadalajara.gob.mx/2016 Por su parte, el alcalde de Zapopan, Pablo Lemus Navarro, rendirá cuentas de su primer año de actividades mañana a las 9 horas en la presidencia municipal. El funcionario explicó también que se hará un acto solemne, pero austero. Por ello, la actual administración municipal de Zapopan no destinará ni un peso para la realización ni difusión del primer Informe de Gobierno. Por su parte, la presidente municipal de Tlaquepaque, María Elena Limón García, presentará su informe el miércoles a las 11 horas en el centro cultural El Refugio, para lo cual, en sesión del pleno del ayuntamiento se habilitó el patio de ese recinto para efectuar una sesión solemne. En tanto, el alcalde de Tlajomulco, Alberto Uribe Camacho, hará su primer informe de labores el miércoles a las 12 horas, en el Centro Administrativo de Tlajomulco. “No habrá acto de lucimiento personal”, dijo Uribe, quien añadió que el informe se entregará a los regidores en una sesión solemne.

WWW ntrguadalajara.com

PACTAN. Llegan a acuerdo los alcaldes de MC; no habrá publicidad en radio ni televisión.

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ZMG 13A

TOP DE VENTAS

EL BIEN COMÚN

MARTÍN G. ROMERO MORETT mromeromorett@hotmail. com

l Ortiga, para problemas de artritis y caída de pelo l Semilla de zaragatona, para la colitis y el intestino lento l Maguey, para cáncer y úlceras l Caléndula, para gastritis l Árnica, para los golpes l Ramos de pirul, albaca y romero, para limpias y baños l Toloache, para úlceras varicosas y cicatrización. No se debe tomar porque mata las neuronas

FOTOS: GRISEL PAJARITO

Otra oportunidad que se va

CHARLATANERÍA. Juan Manuel le recomienda a la gente que no crean en plantas milagrosas.

Don Juan, el hierbero del Mercado Corona SERVIRLE A LAS PERSONAS, LA MEJOR GRATIFICACIÓN DE SU TRABAJO

Desde hace 30 años, este personaje oriundo de Atotonilco el Alto mantiene su negocio de plantas medicinales; el incendio de hace dos años ha sido lo peor que le pasó a su labor, recuerda LILIANA RAZO

rnica, manzanilla, eucalipto, semillas de diferentes tipos, en fin, alrededor de 80 especies de plantas y hierbas son la decoración y esencia del local K43 L05 del Mercado Corona, donde el señor Juan Manuel Sánchez García, mejor conocido como don Juan, se posiciona como uno de los hierberos más antiguos de este espacio, pues sus 30 años y clientela lo avalan. “Ya tengo mis añitos vendiendo plantas. Empecé cuando la demanda de las plantas creció y al ver sus beneficios, yo estaba con otros negocios y cambié de giro. Empecé con árnica para tomar, me fui comprando plantas, yo estaba solo en el puesto y poco a poco fui adquiriendo conocimientos por medio de libros y las experiencias de la misma clientela, pero sobre todo de mi abuela. En ese entonces eran pocas mis plantas las que vendía, como 10 o 15”, recordó. Don Juan es originario del municipio de Atotonilco El Alto y muchos de sus concomimientos son herencia de su abuela, quien

fue partera en esta demarcación de la Ciénega. A sus 76 años, es un hombre gentil que comparte sus conocimientos con sus clientes. Las plantas se las traen proveedores nacionales; para su negocio se requiere una inversión nada generosa, pues las plantas importadas son caras, como la asarago que tiene un costo de mil 300 pesos el kilo. Don Juan cuenta que ha pasado penas y glorias en su local, sin embargo, la que más le costó fue la tragedia de hace dos años en la que perdió todo, cuando se quemó el mercado. “Fue feo, para regresar a vender tuve que invertir yo porque el gobierno no nos ayudó para nada. (El ex alcalde) Ramiro nos dio 600 pesos por cada empleado que teníamos y con un montón de requisitos. Fue duro, pero gracias a Dios ya nos recuperamos un poco”, añadió. Actualmente, le ayudan dos nietos y un joven, a quienes pretende dejarles el negocio cuando él ya no esté. Don Juan dice que el secreto de su negocio radica en la función de las plantas y pedir fe y paciencias a las personas. Su

fama se ha acrecentado a lo largo de los años y ahora hasta tiene clientes de otros estados como Zacatecas, Guanajuato y Sonora. Sobre la posición actual de su trabajo, Don Juan dice que por ahora lucha con la mala fama que les han creado algunos charlatanes, quienes dicen vender plantas milagrosas: “Yo creo que a veces por ellos se pone en duda nuestro trabajo, no se crean que son milagrosas, porque cada planta funciona diferente”.

Para don Juan su trabajo es su vida y es una manera de ayudar a las personas. Lo que más valora son las gracias de sus clientes y el alivio de sus males. “Lo que más me gusta de mi trabajo es servirle a las personas que necesitan las hierbas para su salud. Lo máximo es que vienen muchas personas contentas porque se pusieron bien con los que les recomendé, es la mejor gratificación”.

TREN LIGERO DARÁ SERVICIO HASTA LA MEDIANOCHE

ELIZABETH RIVERA AVELAR

demás de la ceremonia del Grito oficial, en Guadalajara habrá tres actos para celebrar el Grito de Independencia. Las celebraciones se realizarán en Oblatos, San Andrés y Analco. Este año el lema será Celebremos Nuestra Historia. Las fiestas patrias tapatías 2016 comenzarán en la colonia Oblatos, a partir de las 18 horas, en la plaza de la Unidad Funcional de Gestión ubicada en las avenidas Circunvalación Oblatos y Artesanos. En ese punto habrá fuegos artificiales, presentaciones artísticas y certamen de reina de belleza, así como la presentación de grupos de música ranchera. Ahí el Grito se llevará a cabo de las 21:15 a las 21:40. En el barrio de San Andrés los festejos también comenzarán a 18 horas en la plaza principal de la colonia Mariano Escobedo, situada en las calles de Gigantes y Chamizal. La ceremonia del Grito

se realizará de las 20:40 a las 21:25. En Analco la fiesta patria se efectuará en la plaza de la unidad Reforma, situada en las calles de 5 de Febrero y Analco también a partir de las 18:00 horas. Las presentaciones artísticas comenzarán con el ballet folclórico a cargo de las academias municipales, luego seguirá la presentación del grupo Son de Chapalita y otras agrupaciones musicales. El Grito se efectuará de 20:30 a 21 horas. La ceremonia del Grito de Independencia, que este año llevará por nombre Sentimientos de la Nación, y es organizada por el gobierno del estado se realizará como cada año en la Plaza de Armas, en donde se presentarán más de 80 artistas. Ahí se colocará un escenario de 204 metros cuadrados, en el que habrá música en vivo, danza folclórica, espectáculo de campanas sincronizado, show de video-mapping, se instalará una figura de seis metros de José María Morelos y se finalizará

JORGE ALBERTO MENDOZA

Habrá cuatro Gritos de Independencia en GDL

PLAZA DE ARMAS. Los festejos en este punto comenzarán a las 19 horas y concluirán a las 22 horas. con una fiesta de pirotecnia. El espectáculo arrancará a las 19 horas y a las 22 horas se efectuará el acto protocolario. El 15 de septiembre habrá dos filtros de seguridad en el centro

tapatío, por lo que se recomienda a la población no llevar hebillas metálicas, armas, ni bebidas embriagantes. El Tren Ligero dará servicio ese día de hasta las 24 horas.

Ninguna política económica le ha funcionado al gobierno del presidente Peña Nieto

odo apunta a que 2017 será un año peor del actual en materia de crecimiento económico y distribución del ingreso. En cuanto a lo primero, la continuación de los recortes y la caída en la inversión permiten pronosticar que seguiremos hacia la tendencia a tener cada vez más un crecimiento del PIB que rozará ya el 1 por ciento. En cuanto a la distribución del ingreso, es revelador que ahora se tenga que destinar más presupuesto al servicio de la deuda del gobierno federal que al gasto social, incluida salud y educación. Ninguna política económica le ha funcionado al gobierno del presidente Peña Nieto para impulsar el crecimiento económico. Ni las llamadas reformas estructurales, con las que se suponía aceleraría la inversión nacional e internacional; ni con la reforma laboral, que puso a precio de ganga mundial, semi-esclava, la mano de obra mexicana; ni el remate de los recursos de la nación como el petróleo. Por el contrario, sus medidas sólo han provocado un mayor endeudamiento público, el cual se ha más que duplicado en lo que va del presente sexenio. El proyecto de paquete económico para el ejercicio fiscal 2017 incluye medidas claramente de contracción. En primer lugar no sólo busca limitar el crecimiento del déficit fiscal, sino convertirlo en un superávit primario. Para lograrlo habrá que seguir recortando el gasto, lo cual se ha venido haciendo desde 2014. Los recortes en el gasto, sobre todo cuando afectan la obra pública, suelen inhibir el crecimiento económico y la inversión privada. El gobierno federal habla de apretarse el cinturón, pero no se observa esta medida claramente en el paquete económico, porque para ser congruentes debiera reducirse el empleo de la alta burocracia federal y los altos salarios que se pagan, mismos que son absurdos cuando se comparan con los que gana un mexicano promedio. Si existen recortes en el gasto público y se han venido sucediendo desde hace varios años, ¿por qué no se hace lo mismo con la alta burocracia? Presenciamos el fin de la época de altos ingresos procedentes de los recursos petroleros que inició en los años ochenta. Empezamos otra época con un nivel de endeudamiento similar al que tuvimos al final del sexenio salinista. Perdimos nuevamente la oportunidad de usar la riqueza petrolera para asegurar el crecimiento cimentándolo en la calidad de nuestros recursos humanos y no en la de nuestros recursos naturales.

AULA Reconocen déficit de 33% en maestros

Editor: Gabriel Orihuela Diseñadora: Elizabeth Galván Pérez aula@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN A

EDUCACIÓN FÍSICA EN PRIMARIA

La SEJ sustituye a muchos de los docentes faltantes con los mismos profesores de grupo, que deben cumplir ambas funciones

Hay maestros titulares en los grupos de todas las escuelas y que dentro de su programa, en su currículo, está la materia de educación física, por lo tanto de alguna manera cumplimos de manera ordinaria con ella, es obvio lógicamente (que) el maestro de grupo o la maestra no tiene la formación ni la metodología de trabajo que un maestro de educación física tiene”

a Secretaría de Educación Jalisco (SEJ) debería cubrir 62 mil 800 horas de educación física, pero sólo llega a 42 mil 324, lo que equivale a un déficit de 33 por ciento. Las escuelas de preescolar con más de 70 alumnos y las primarias que rebasen los 120 alumnos tienen asignados maestros de educación física, explicó el coordinador de Planeación y Evaluación Educativa, Pedro Javier Villaseñor Salazar. El mayor desafío está en el nivel de primaria estatal, en el que deberían ser cubiertas 21 mil 276 horas y la SEJ apenas llega a 11 mil 126 horas, equivalente a un déficit de 10 mil 150 horas, de acuerdo a la información proporcionada a NTR. “En el nivel de educación preescolar deben tener una hora de educación física para cada grupo, esto es a partir de tres grupos y 70 alumnos; en el nivel de educación primaria deben tener dos horas de educación física para cada grupo, esto es a partir de seis grupos y 120 alumnos”. El coordinador de Planeación y Evaluación Educativa informó que la SEJ atiende a un universo de 2 mil 386 maestros a cargo de 691 mil 650 alumnos en 3 mil 86 escuelas. Añadió que la cobertura de maestros de educación física es de 100 por ciento en el nivel secundaria, así que el déficit se da sólo en preescolar y primaria.

PEDRO VILLASEÑOR PLANEACIÓN Y EVALUACIÓN EDUCATIVA ¿CÓMO LO SUSTITUYEN?

En las escuelas en las que no hay un maestro asignado, el profesor del grupo puede hacerse cargo.

CUARTOSCURO

ELIZABETH ORTIZ

ACTIVIDADES. Las escuelas de preescolar con más de 70 alumnos y las primarias que rebasen los 120 alumnos tienen asignados maestros de educación física. “Hay maestros titulares en los grupos de todas las escuelas y que dentro de su programa, en su currículo, está la materia de educación física, por lo tanto de alguna manera cumplimos de manera ordinaria con ella, es obvio lógicamente (que) el maestro de grupo o la maestra no tiene la formación ni la metodología de trabajo que un maestro de educación física tiene”. La SEJ realizó un diagnóstico para determinar el déficit, el cual fue enviado a la Secretaría de Educación Pública (SEP) y espera que la Federación apoye, mencionó el

servidor público. En tanto, la SEJ, la Secretaría de Salud y el Consejo Estatal para el Fomento Deportivo (Code Jalisco) impulsan desde este 1 de septiembre la Estrategia para la Prevención, Control del Sobrepeso y la Obesidad. Al respecto, Emma Eugenia Solórzano Carrillo, directora de Educación Física y Deporte en la SEJ, expuso que durante un par de meses los niños de cien escuelas serán medidos por su capacidad funcional; además, hay pláticas dirigidas a padres de familia para orientarlos sobre la alimentación

que deben tener sus hijos. “A cada niño que se le está evaluando, se le está entregando una hoja en la cual es una evaluación que le indica al niño cuánta actividad tiene que realizar y qué es lo que debe comer durante el día”. La directora de Educación Física agregó que los niños no sólo son pesados, sino que les miden el nivel de grasa, agua y hueso; “estamos viendo realmente una radiografía del niño”. Por otro lado, dio a conocer que en los Juegos Deportivos Escolares en Educación Básica en 2015 la entidad resultó bicampeona.

100% COBERTURA de profesores de educación física a nivel secundaria en Jalisco, según la SEJ

CUMPLE 25 AÑOS

NOTIMEX

TWITTER @ntrguadalajara

a Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG) celebra 25 años de existencia este 2016 y por ello presentó el nuevo modelo educativo de ÚNICO Universidad, que consiste en la apertura de nuevas licenciaturas: Negocios de la Moda, Negocios Gastronómicos y Relaciones Públicas, y Comunicación Corporativa. El rector de la UAG, Antonio Leaño Reyes, encabezó la presentación del nuevo modelo y destacó los reconocimientos al sistema educativo de la institución; además señaló que hasta este año más de 20 mil profesionistas han egresados de diversos ramos de estudio dentro de la institución. Indicó que se entregaron reconocimientos por su aniversario de plata, tiempo durante el cual ha formado a miles de jóvenes profesionistas que a diario contribuyen en diferentes industrias. Precisó que ÚNICO Universidad nació en 1991 luego de que las entonces autoridades de la

UAG, encabezadas por Antonio Leaño Álvarez del Castillo, adaptaron en esta casa de estudios el modelo de Community College, proveniente de Estados Unidos. Por parte de las organizaciones que reconocieron a ÚNICO Universidad, el presidente de Jalisco Tecnológico (Jaltec), Juan Alonso Niño Cota, expresó que esta institución académica tiene 25 años de innovar y ofrecer alternativas de formación profesional. “La universidad, que está relanzando sus programas, sus carreras, es precisamente quien debe iniciar la innovación para que los estudiantes se preparen para enfrentar los retos actuales y del futuro”, afirmó el empresario. A su vez, el vicerrector general de la UAG, Antonio Leaño del Castillo, agradeció a las agrupaciones por reconocer la labor que ha tenido ÚNICO Universidad a lo largo de su historia. “Esto no es sólo un evento, es un proceso que ya lleva muchos años de trabajo, 25 años de estar ocupados en actualizarnos e innovar, estamos en este proceso

ESPECIAL

UAG abre tres nuevas carreras L

AUTÓNOMA. En 1991 crea ÚNICO Universidad, tras adaptar el modelo de Community College proveniente de Estados Unidos. de reingeniería y reestructura”.

FELICITACIONES Por su parte, el secretario de Salud en Jalisco, Antonio Cruces Mada, agradeció a ÚNICO por su compromiso con la capacitación de los jóvenes de Jalisco. La decana de ÚNICO Universidad, Celina Gallegos Sato, presentó a las autoridades e invi-

tados un resumen de los logros obtenidos a lo largo de 25 años, entre los que destacan el haber egresado a más de 20 mil profesionistas en diversos ramos. El director académico de la UAG, José Antonio Barriga de la Torre, hizo una presentación sobre el nuevo modelo educativo de ÚNICO Universidad, el cual consiste en ofertar las nuevas licenciaturas.

ISSUU ntrguadalajara

16A AULA I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

PUBLICA O PERECE VICTORIANO GARZA ALMANZA @publicaoperece / publicaoperece.com / vgarza@uacj.mx

os hombres de negocios escriben y publican más libros que los académicos y los científicos de cualquier país. Una de las razones es que los emprendedores jóvenes están aprovechando las posibilidades que ofrece la autopublicación vía Amazon, App store, Barnes & Noble y otros canales, para dar a conocer sus empresas y para que los conozcan. Según Andrew Medal, al año 2010 el catálogo histórico de libros conocidos a nivel global era de 129 millones 864 mil 880 títulos. Con el boom de los libros electrónicos (eBooks), la producción de nuevas publicaciones se incrementó exponencialmente. A 2015 ya estaban apareciendo alrededor de un millón de nuevos títulos anualmente, más de la mitad eBooks. La plataforma electrónica en línea abrió la oportunidad de convertirse en autores publicados a miles de personas que no tenían posibilidades de conseguirlo a través de las editoriales convencionales, y pasaron por encima de las reglas que por siglos rigieron esos negocios. En algunos países, en México, todavía no ocurre así; la elaboración y publicación del eBook se ha convertido en lo que en Estados Unidos llaman “la nueva tarjeta de presentación” (the new business card). Este uso del libro se ha hecho viral, y la manera más práctica y rápida de publicar y circular esta clase de obras, en cosa de días, es a través de los medios electrónicos. A diferencia de la tarjeta de presentación clásica que contiene pocos datos del usuario, el eBook, que también puede imprimirse bajo demanda a un costo muy por debajo que el del mercado librero, entregarse como CD o descargarse al smartphone o tableta, proporciona vasta cantidad y variedad de datos que invitan a conocer detalles del autor y su negocio. De acuerdo a Entrepreneur Magazine, el eBook documenta la experiencia y conocimiento del autor, lo diferencia de esos competidores que carecen de libros para exponer lo que son, puede actualizarse en segundos con nuevo material, e incluso permite la interacción autor-lector. En esencia, el eBook es una útil herramienta de negocios y de marketing. Quizá por esto último no interese a científicos ni académicos. Escritor de ciencia y ambiente Profesor titular C. UACJ

HIGIENE. Se busca conocer los diversos riesgos en la producción de alimentos a partir de los cambios mundiales.

UdeG alista congreso de inocuidad en alimentos INICIA EL 30 DE SEPTIEMBRE

Especialistas de varios países tratarán en Guadalajara temas relacionados con la producción de carne, leche, huevo y aves

D REDACCIÓN

el 30 de septiembre al 1 de octubre se realizará en Jalisco la edición 18 del Congreso Internacional Inocuidad de Alimentos, organizado por el Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías (CUCEI) de la Universidad de Guadalajara (UdeG). El objetivo del evento es que especialistas nacionales y extranjeros se reúnan en la ciudad para discutir y analizar temas prioritarios como la producción de carne, leche, huevo y aves con un enfoque de inocuidad. “Un tema importante y relativamente nuevo en nuestro congreso es el impacto que tiene el cambio de las condiciones globales de temperatura y cómo esto lleva a que muchos alimentos tengan nuevos contaminantes de tipo químico-biológico que van a impactar en su inocuidad”, dijo una de las organizadoras, María Esther Macías Rodríguez. El aumento de las tempera-

turas en los mares expone a los organismos marinos -consumidos por los humanos- a alimentarse con mayores cantidades de biomasa asociada con otros organismos como el Vibrio parahaemolyticus. Investigadores hablarán sobre esos cambios mundiales y sus repercusiones en la inocuidad. El foro, a efectuarse a la par de la 33ª Reunión Nacional de Microbiología, Higiene y Toxicología de los Alimentos, tiene como objetivo actualizar los conocimientos y avances en la materia, comentó la jefa del Departamento de Farmacobiología, Refugio Torres Vitela, coordinadora general de ambos espacios. Dijo que las enfermedades transmitidas por alimentos representan “un problema creciente” a pesar de los avances tecnológicos, las alternativas, recursos y esfuerzos para disminuirlas. Otros temas prioritarios son las barreras del comercio internacional por no cumplir con normas que garanticen la inocuidad de productos y el

INFORDE EU A CUBA A los foros se esperan conferen- MES cistas provenientes de Colombia, surgimiento de nuevos patógenos.

Cuba, Brasil, Corea del Sur, Argentina y Estados Unidos, además de 900 asistentes de estas naciones, así como de Venezuela, El Salvador y México. Serán mostrados 98 trabajos en cartel, nueve conferencias y 10 presentaciones plenarias por estudiantes de América Latina. Torres Vitela apuntó que este espacio académico es catalogado por Estados Unidos como la actividad más importante de América Latina en la materia. Por sexto año, el Comité Internacional de Microbiología e Higiene de los Alimentos otorgará el premio al egresado con el mejor trabajo de investigación en póster. En esta ocasión se espera la asistencia de Wilhelm Holzapfel, especialista que labora en Corea del Sur. Ambos foros, apoyados por la UdeG, otras universidades de México y el extranjero, convocan a los sectores productivos de la región.

l Para conocer más sobre estos eventos, entra a inocuidad.cucei. udg.mx, o bien a: facebook. com/inocuidad

PROGRAMA DE INTERCAMBIO

Activa tu Speaking: inicia segunda fase REDACCIÓN

l programa de intercambio académico y cultural Activa tu Speaking inició su fase 2 en la Universidad de Guadalajara (UdeG), con el propósito de que más estudiantes del Sistema de Educación Media Superior (SEMS) tengan la oportunidad de aprender un nuevo idioma. En una ceremonia realizada en la Preparatoria 19 de la UdeG, plantel donde comenzó este programa, se dio a conocer que la Escuela Regional de Educación Media Superior de Ocotlán (EREMSO) se suma al programa académico. La cónsul regional de Prensa y Cultura en la Oficina del Consulado General de los Estados Unidos en Guadalajara, Kathleen Guerra, en su intervención aseguró que es necesario extender lazos entre ambas naciones para un mayor aprovechamiento de oportunidades. El director de la Preparatoria 19, José de Jesús Ramírez Flores, refirió que se continúan realizando diversas estrategias para promover el inglés en la comunidad y el conocimiento de nuevas culturas y

ESPECIAL

La plataforma electrónica en línea abrió la oportunidad de convertirse en autores publicados a miles de personas que no tenían posibilidades de conseguirlo a través de las editoriales convencionales

ESPECIAL

El libro electrónico como tarjeta de presentación

PARTICIPANTES. Los alumnos del SEMS se integran al programa que busca mejorar su conocimiento del idioma. costumbres. Asimismo, José Arturo Flores Gómez, director de la EREMSO, informó que en una primera fase, 20 estudiantes de tercero a quinto semestre y dos profesores de este plantel participarán en las sesiones de conversaciones por Internet que se imparten a través de Activa tu speaking.

ALBERGARÁ A BECARIA Con la misión de compartir la cultura estadounidense y apoyar las clases de inglés, durante nueve meses la Preparatoria 19 albergará a la becaria Emily Rose Buss, quien ayudará a los bachilleres del SEMS a aprender inglés y mejorar su acento.

EMPRESA

GRISEL PAJARITO

Editor: Gabriel Orihuela Diseñador: Omar Reséndiz Arteaga empresa@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN B

INMUNDO. La ONU ha manifestado una honda preocupación por la contaminación que empresas en Ocotlán y El Salto han ocasionado en el río Santiago.

Solicita ONU que empresas acaten derechos humanos CONTAMINACIÓN DEL RÍO SANTIAGO, LO QUE MÁS PREOCUPA

ANDRÉS GALLEGOS GABRIEL ORIHUELA

ESCANEA Contenido extra

Hay una falta de entendimiento de las empresas, porque ellos entienden que un grupo organizado, llámese sindicato, etnia, grupo, es un peligro para su negocio” JORGE BARAJAS COORDINADOR DE COMUNICACIÓN DEL CEREAL

epresentantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) visitaron cuatro entidades del país, entre ellas Jalisco, para documentar las violaciones a los derechos humanos en las que incurren las empresas… y lo que detectaron no es nada bonito. En un reporte preliminar, el grupo de trabajo de la ONU sobre empresas y derechos humanos reportó que supo de la situación precaria de los trabajadores contratados temporalmente, la falta de acceso a la seguridad social, sueldos bajos y un salario mínimo por debajo de la canasta básica e insuficiente para permitir a los trabajadores mantenerse ellos mismos y a sus familias. “Otra cuestión que nos plantearon representantes del gobierno y de la sociedad civil fue la débil capacidad de la inspección del trabajo para vigilar eficazmente el cumplimiento de las normas del trabajo. Igualmente, es difícil llevar a cabo un control eficaz debido a que 57.2 por ciento de la fuerza laboral trabaja en el sector informal”, se lee en la declaración que hicieron pública al final de su inspección. También levantaron testimonios sobre las restricciones de libertad sindical de los trabajadores. “La Comisión de expertos de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) ha planteado preocupaciones similares, en particular sobre los llamados ‘contratos de protección’ y los obstáculos que presentan para el ejercicio de la libertad de asociación”, advierte la ONU. El trabajo infantil en el país fue otra “preocupación mayor” documentada. Según datos de 2015, alrededor de 2.48 millones de niños en México participan en una actividad económica; de ellos más de un millón (41.1 por ciento) son menores de 15, y 900 mil (36 por ciento) no asisten a la escuela. La discriminación de género en el empleo es un problema grave, indica la declaración. Según la

DÓLAR MENUDEO

Compra $18.43 Venta $19.18

OIT, la participación laboral de las mujeres (42.2 por ciento) no es sólo la más baja entre los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, sino que también es la más baja en toda América Latina. La tasa de empleo para las mujeres es de 44.6 por ciento, 33.5 puntos porcentuales menos que los hombres, y la brecha salarial entre hombres y mujeres asciende a 18.3 por ciento. Otro reto en México es incluir a las personas con discapacidad en el mercado laboral. Según las estadísticas nacionales, la tasa de participación de las personas con discapacidad es de 39.1 por ciento, 25.6 puntos porcentuales menos que las personas sin discapacidad, destacó el grupo de trabajo de la ONU. Los expertos recordaron que todas las empresas tienen la responsabilidad de respetar los derechos humanos, independientemente de la capacidad del Estado para cumplir con sus obligaciones a este respecto. “Sin embargo, como vimos durante nuestra visita, las empresas deben hacer mucho más para mantener los estándares de derechos humanos y evitar que busquen beneficiarse de la impunidad, la corrupción y la falta de transparencia y rendición de cuentas”, se advirtió.

“ESPUMA Y OLORES FUERTES” Los miembros de la ONU platicaron con un centenar de representantes de gobierno y 200 de organizaciones civiles y empresariales. En Jalisco, entre otros, recibieron informes de organismos como el Centro de Reflexión y Acción Laboral (Cereal), la Coalición de ex Trabajadoras(es) y Trabajadoras(es) de la Industria Electrónica Nacional (Cetien), el Sindicato de Trabajadores Únicos de Honda de México (STUHM), organizaciones civiles y habitantes de El Salto, con los que se reunieron el 1 de septiembre. En el caso específico de Jalisco, la ONU ha manifestado una honda

EURO Compra $20.94 Venta $21.51

LA BOLSA

Bolsa Mexicana Down Jones Nasdaq

ALFONSO HERNÁNDEZ

Poco acceso a seguridad social, bajos sueldos, trabajo infantil y pocas oportunidades para mujeres y personas con discapacidad, entre lo documentado

SIMULACIÓN. El organismo internacional también criticó los sindicatos y contratos de protección.

Debe privilegiarse el diálogo n “Hay una falta de enten-

dimiento de las empresas, porque ellos entienden que un grupo organizado, llámese sindicato, etnia, grupo, es un peligro para su negocio, pero no debería verse así, debería privilegiarse el diálogo, pero por cuestiones culturales, la gente los ve como que quieren expropiar sus negocios”, indicó Jorge Barajas, coordinador de Comunicación del Centro de Reflexión y Acción Laboral. Señaló que, al menos en Jalisco, al sector privado todavía le hace falta mejorar en su respeto a dere-

preocupación por la contaminación que empresas en Ocotlán y El Salto han ocasionado en el río Santiago, la cual ha provocado enfermedades en los habitantes de El Salto y Juanacatlán. Jorge Barajas, coordinador de comunicación del Cereal, dijo que este tema es “lamentable y dramático”, entre otras razones, por la presencia de enfermedades en la región, y por priorizar la obtención de capitales antes que el respeto al medio ambiente y los derechos de los trabajadores. “La contaminación se ha permitido por la ganancia económica, ya que los empleos de la zona no son de la calidad suficiente como para ‘justificar’ una contaminación de este tamaño”, declaró Barajas. De acuerdo con la declaración del grupo de trabajo, “fue un fuerte impacto ver el río cubierto de espuma y el olor de fuertes gases que

46,459.17 (-2.02%) 18,085.45 (-2.13%) 5,259.48 (-0.46%)

PETRÓLEO

chos humanos y laborales. Grupos sindicales le hicieron saber a la ONU sobre la falta de libertad de asociación sindical, es decir, que los trabajadores puedan formar sus propios sindicatos, sin obligarlos a afiliarse a los llamados sindicatos charros. Otros organismos les informaron que algunas trabajadoras del sector electrónico sufren de acoso sexual y carecen de prestaciones de género, como guarderías, trabajos livianos para embarazadas, cumplimiento de la hora de lactancia, entre otros.

Las empresas deben hacer mucho más para mantener los estándares de derechos humanos y evitar que busquen beneficiarse de la impunidad, la corrupción y la falta de transparencia y rendición de cuentas”

se desprende del agua que cae en la cascada”. “Médicos locales citaron un aumento en la incidencia de diferentes enfermedades, incluyendo leucemia, abortos espontáneos y defectos de nacimiento congénitos, entre otros”, reportó el estudio, quien también señala que el estado del río Santiago ha sido un problema para empresarios que han decidido seguir las regulaciones y no contaminar. El río Santiago recibe descargas de más de 300 industrias en el corredor industrial Ocotlán-El Salto, documentó el organismo internacional, principalmente de empresas de los sectores metalmecánico, electrónico, químicofarmacéutico, automotriz y de alimentos y bebidas; también saben que el agua tiene presencia de mil 90 sustancias tóxicas, químicos y metales.

Mezcla Mx US$39.02 (-0.77) WTI US$45.88 (-1.74)

METALES

Onza Centenario

GRUPO DE TRABAJO DE LA ONU SOBRE EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS

TWITTER @ntrguadalajara

$400 (0.00%) $30,500 (0.00%)

2B EMPRESA I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

ECONOMÍA, ¿PARA QUÉ? LUIS IGNACIO ROMÁN MORALES* @LIgnacioRM

NOTIMEX

Entre el escándalo y la ortodoxia

MONTO. El promedio de crédito otorgado a los clientes aumentó 56 por ciento al pasar de 711 mil pesos en 2009 a un millón 100 mil pesos en 2016.

Bancos reprueban en crédito hipotecario

ANÁLISIS DE LA CONDUSEF

Evalúan producto garantizado a la vivienda; ciones son la inconformidad con el saldo del crédito o del monto en promedio, obtuvieron una calificación de 5 de las amortizaciones con 11 por

L NOTIMEX

ESCANEA Contenido extra

a Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) reprobó a ocho de nueve instituciones bancarias evaluadas en producto crédito garantizado a la vivienda; en promedio, todas obtuvieron una calificación de 5. Los nueve bancos evaluados concentran 92 por ciento de participación en el mercado, es decir, nueve de cada 10 usuarios tienen contratado un crédito de este tipo con alguna de éstas. En los resultados de la supervisión del producto crédito garantizado a la vivienda, la Condusef expuso que la única institución que obtuvo una calificación aprobatoria fue Banamex, con 7.1 sobre un máximo de 10, en tanto que los bancos con las calificaciones más bajas fueron Ve por Más y Multiva, con 4.1. La colocación de nuevos créditos para la adquisición de la vivienda por parte de la banca ha venido creciendo de manera importante, al pasar de 83 mil crédi-

tos en 2009 a 114 mil en 2015, y con una cartera de crédito de 59 mil 356 millones de pesos en 2009 a 112 mil 693 millones de pesos en 2015, lo que representa un aumento de 90 por ciento. De enero a junio de este año, el saldo de la cartera de nuevos financiamientos registró 55 mil 680 millones de pesos, lo que sugiere que al cierre del año se superará el monto colocado en 2015, abunda el organismo supervisor. Asimismo, el promedio de crédito otorgado a los clientes aumentó 56 por ciento al pasar de 711 mil pesos en 2009 a un millón 100 mil pesos en 2016. Por otro lado, el crédito hipotecario se ubica dentro de los productos más reclamados ante la Condusef, al registrar mil 361 quejas de enero a junio de 2016. Las nueve instituciones supervisadas concentran 85 por ciento de las reclamaciones, siendo las principales causas que “la institución no entrega la carta liberación de adeudos o carta finiquito, factura, garantía, gravamen (o) primer testimonio”, con 23 por ciento. Otras razones para reclama-

ciento, y el incumplimiento con los términos del contrato con el mismo porcentaje. Apenas en agosto se advirtió que las tasas de interés hipotecarias podrían registrar un incremento de un punto porcentual en promedio para 2017, debido al aumento en 50 puntos base de la tasa de referencia por parte del Banco de México (Banxico), aunado a los movimientos hechos por la Reserva Federal de Estados Unidos, según anticipó SOC Asesores Hipotecarios. Manuel Gómez-Haro, director comercial nacional de la firma, dijo que en la actualidad, la tasa de interés promedio para crédito hipotecario que ofrece la banca comercial se ubica en 10.1 por ciento, nivel históricamente bajo que ha permitido que más gente adquiera una vivienda. Con todo, consideró que el próximo año las instituciones financieras podrían aumentar un punto porcentual en promedio el interés hipotecario; si bien seguirá siendo un nivel accesible para la población, afirmó que es mejor adquirir este año un financiamiento para vivienda.

POR 300 MILLONES DE PESOS

FACEBOOK ntrguadalajara

l paquete económico 2017 que el Ejecutivo entregó al Congreso va en el camino correcto para sanear las finanzas del país, pero el esfuerzo pudo ser mayor al considerar un recorte al gasto por alrededor de 300 mil millones de pesos, consideró la iniciativa privada. El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) indicó que los esfuerzos deben ser mayores para lograr el equilibrio en el menor tiempo posible. “La mejor manera de que la deuda no siga aumentando como proporción del PIB (producto interno bruto) es, además de lograr mayores ingresos, que es poco probable dado el compromiso de mantener la política tributaria sin cambios, llevar a cabo un ajuste adicional al gasto en aquellos programas no prioritarios”, reiteró. En ese sentido, dijo que la reducción necesaria para que la relación entre deuda y PIB no aumente es de aproximadamente 300 mil millones de pesos, que llevaría a

un superávit primario de 1.5 por ciento del PIB. Con todo, el órgano de análisis del empresariado indicó que los recortes propuestos son un buen indicio. “Al mismo tiempo de generar un entorno de buenas señales para los mercados financieros de que México es un destino seguro para la inversión”, resaltó el organismo dependiente del Centro Coordinador Empresarial (CCE). Señaló que en materia de gasto programable se hará un esfuerzo importante, toda vez que se propone una disminución de 228.5 mil millones de pesos a precios de 2017, es decir, al considerar el efecto inflacionario. El organismo resaltó también que dentro del ajuste al gasto programable, la erogación por concepto de subsidios se reducirá en 105.9 mil millones de pesos, “que es un buen indicio de que las autoridades hacendarias continuarán revisando las prioridades, con el objetivo de eliminar duplicidades y mejorar la asignación de recursos

CUARTOSCURO

Pide sector empresarial mayor recorte al gasto NOTIMEX

TIJERA. Los empresarios piden al gobierno analizar la burocracia para recortar programas no prioritarios. en aquellos programas de mayor beneficio para la población”. Señaló que un aspecto en el que las autoridades hacendarias cumplieron con su compromiso de realizar mayores esfuerzos y plantearlo como objetivo del paquete 2017 fue anunciar un aumento a la cifra de superávit primario, que se había estimado en el documento de precriterios publicado en abril.

El ajuste al cinturón es para poder pagar algo de una deuda cada vez más difícil de manejar n el paquete económico 2017 se anunció un recorte al gasto por 240 mil millones de pesos, esto es, el equivalente a 9 millones de salarios mínimos anuales, superando en 65 mil millones, el recorte de meses antes por 175 mil millones. El recorte, paradójicamente, se anuncia como una buena noticia al señalar que, por primera vez en nueve años, México tendrá superávit primario en las finanzas públicas. ¿Qué es eso de superávit primario y por qué es bueno (o no tanto) para México? El superávit primario del gobierno mide qué tanto “los ingresos públicos pueden financiar el gasto corriente y de inversión” (según el Inegi). En un principio diríamos que el Estado tendrá más ingresos que gastos… pero no es así. En los Criterios Generales de Política Económica se proyecta pasar de un déficit primario de 114 mil 320 millones de pesos en 2016 a un superávit de 73 mil 825 en 2017, pero esto no incluye el pago de los intereses de la deuda, que crecen sostenidamente. A nivel individual es como si nos aumentaran significativamente los pagos que tenemos que hacer a la tarjeta de crédito y presumiéramos que, fuera esos pagos, nuestros ingresos son mayores que nuestros gastos. Si incluimos el pago de intereses, el superávit se convierte en un déficit presupuestario proyectado para 2017 de 495 mil millones de pesos. La historia no acaba ahí: si incluimos los ingresos y gastos totales del sector público, alcanzamos un costo financiero del sector público que pasa de 463 mil millones de pesos en 2016 a 569 mil esperados para 2017, es decir, un aumento de 22 por ciento. En otras palabras, el ajuste al cinturón es para poder pagar algo de una deuda cada vez más difícil de manejar. El resultado: el rubro que de lejos crecerá más en el gasto público será el de costo financiero (19 por ciento), balanceado con una reducción del gasto programable (es decir para el desarrollo económico y social) de 6.2 por ciento. Se plantea un incremento de los ingresos tributarios de 9.7 por ciento, lo que forzosamente implicará un endurecimiento de la política fiscal, junto con un decremento de los no tributarios, principalmente por el adelanto en la liberalización del precio de las gasolinas. ¿Qué se espera en 2017? Un nuevo crecimiento raquítico (si es que hay) y que la inflación se controle por la contención de la demanda (es decir, por el bajo poder adquisitivo de la población). *Profesor de tiempo completo del Departamento de Economía, Administración y Mercadología del ITESO

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I EMPRESA 3B

Si no tiene el dinero, la misma gente de aquí se lo presta y cuando reciba su regalo paga, sólo que regresa 34 mil; de todos modos, en otros lados le cobran un interés por prestarle, pero 34 mil no es nada por los 192 mil que va a recibir”

GRISEL PAJARITO

AGUSTINA ANAYA GONZÁLEZ PROMOTORA DEL TELAR

CUIDADO. Aunque con un nombre distinto a las flores y células con las que de cuando en cuando cobran fuerza estos esquemas, el telar promete lo mismo: una forma rápida de ganar dinero.

Advierten de telares que tejen fraudes T

NORMA ANGÉLICA TRIGO

ejemos para lograr los sueños de las mujeres en el país y con mayor razón en Jalisco porque aquí vivimos”, cuenta Agustina Anaya González, quien invita a sus amigas y conocidas a participar en el Telar de los Sueños, un esquema piramidal que, como sus antecesores, levanta advertencias de autoridades y expertos. “Queremos que las mujeres salgan adelante y la única forma es ayudándonos entre nosotras”. Agustina dice que ella fue invitada por una vecina cuando más necesitaba apoyo económico y ve como un mensaje divino que en esos días la hayan convocado. “Yo creo que dios la mandó, no veo otra cosa; yo ya recibí mi beneficio, por eso sé que sí funciona y por eso quiero ayudar a más mujeres”, afirmó.

ENCIENDE ALERTAS OTRO ESQUEMA PIRAMIDAL

En sólo tres semanas, prometen regresar siete veces más de lo invertido; ni el oro tiene ese rendimiento, señala experto

¿CÓMO OPERAN? Aunque con un nombre distinto a las flores y células con las que de cuando en cuando cobran fuerza estos esquemas, el telar promete lo mismo: una forma rápida y sencilla de ganar dinero. En esta ocasión, en sólo tres semanas los promotores de telar prometen regresar siete veces más de lo invertido, que arranca en 24 mil pesos. “Hay que ser desprendidas y tener un gran deseo de ayudar, porque luego otras nos van a ayudar a nosotras. Debemos hacer un regalo de 24 mil pesos; a las tres semanas vamos a recibir 192 mil y dejar 24 (mil) para el reciclaje. ¿Quién hace eso por usted?”, explica. “Si no tiene el dinero, la misma gente de aquí se lo presta y cuando reciba su regalo paga, sólo que regresa 34 mil; de todos modos, en otro lados le cobran un interés por prestarle, pero 34 mil no es nada por los 192 mil que va a recibir”. A pesar de la innovación del cobro de intereses, en realidad funciona como cualquier otro esquema piramidal. Se conforma por 15 personas divididas en cuatro niveles: agua (una persona, la

que cobra), tierra (dos personas, que motivan), aire (cuatro personas, que reclutan) y fuego (ocho personas, que pagan). Cuando todos los integrantes del cuarto nivel han regalado su dinero, el dinero es recibido por el individuo del nivel uno, y el telar se divide en dos; entonces, quienes estaban en nivel tierra se convierten cada uno en la única de nivel agua, es decir, las que recibirán el dinero de las nuevas ocho integrantes que paguen, y así sucesivamente… hasta que no haya a quien reclutar y los telares se deshilvanen dejando a algunas de las participantes sin recuperar siquiera su inversión. Con todo, uno de los primeros aspectos que la promotora aclara es que el telar “no es multinivel ni una pirámide, somos un grupo de mujeres que queremos ayudar a otras a cumplir sus sueños”. Por su parte, otra promotora, Guadalupe Navarro, señaló que todas las semanas hay pláticas en diferentes colonias y se van

“Eso es abusar de la necesidad de la gente, de la buena fe y de la voluntad de las personas” DANIEL DE LOERA ROBLES INVESTIGADOR DEL DEPARTAMENTO DE FINANZAS DEL CUCEA

extendiendo cada vez más. “Aquí hay mujeres desde empleadas hasta doctoras, maestras, afanadoras, amas de casa. Vamos y damos pláticas a Zapopan y hasta a Nayarit. Entre más mujeres se apoyen, mejor; entre más vayas subiendo de nivel, puedes recibir hasta tres veces tu regalo”, afirmó. Aunque hay casos de participantes de telares que invitan a hombres a formar parte de ellos, la mayoría de los casos parece enfocarse a las mujeres, incluso a espaldas de sus parejas. “También es importante no decirles nada a los maridos porque los hombres piensan diferente y van a tratar de bloquearnos. Yo hice una excepción: cuando entré le pedí a mi esposo la tarjeta; afortunadamente, confió en mí y ahora hasta me lleva a dar otras pláticas”, contó Guadalupe.

ABUSAN DE LA NECESIDAD Daniel de Loera Robles, investigador del Departamento de Finanzas

Defensa complicada

n La delegada de la Co-

misión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), Ana Estela Durán Rico, dijo que la mayoría de este tipo de asociaciones es fraudulenta. “La mayoría de las veces son fraudulentas porque la persona no llega a recibir el dinero que aporta, sobre todo los que están en la base y son quienes aportan”, dijo. La delegada de Condusef indicó que cuando surge un problema con estos grupos, no le corresponde atenderlo a este organismo ni a la Procuraduría Federal del Consumidor, ya que se tipifica el delito de fraude y debe interponerse la denuncia ante la Fiscalía General del Estado.

del Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA) de la Universidad de Guadalajara, destacó este tipo de grupos no ofrece ningún contrato o recibo, todo lo hacen apostándole a la confianza y a la buena voluntad de las mujeres. “Eso es abusar de la necesidad de la gente, de la buena fe y de la voluntad de las personas. Aquí no hay un contrato y el hecho de llevar a dos personas e irse multiplicando, cuando la pirámide llegue a 60 personas no va a haber dinero capaz de generarse ni con la rapidez ni en la cantidad para pagarle a nadie. Todo va a desparecer: ganan los primeros y pierden todos los demás”, advirtió. “El dinero no se reproduce a esa velocidad ni en esas cantidades, eso es una mentira y están jugando con la buena fe de la gente. Ni el oro produce 100 por ciento de su valor en tres semanas”, dijo.

4B EMPRESA I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

FOVISSSTE

Prometen mantener el ritmo El vocal ejecutivo del Fondo de Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste), Luis Antonio Godina Herrera, informó que ya se aprobó el programa de créditos 2017, en el que se mantiene el ritmo de financiamiento y con el que se darán más de 110 mil créditos. En relación con el otorgamiento del segundo financiamiento para todos aquellos derechohabientes que ya liquidaron su primer crédito, sostuvo que podrán solicitarlo en los diversos esquemas que ofrece el fondo. Notimex

Avanza licitación de frecuencias El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) dio a conocer que concluyó la entrega de información RADIO y documentación de la licitación pública para concesionar el uso, aprovechamiento y explotación comercial de 257 frecuencias de radio. Explicó que dichas frecuencias corresponden a 191 en la banda de FM y a 66 en la de AM por un plazo de 20 años, con lo que se da cumplimiento a la legislación al propiciar el uso eficiente del espectro radioeléctrico. Notimex

FAVORITO. Sólo en junio ingresaron a México 2 millones 918 mil turistas internacionales, es decir, 6.6 por ciento más que en el mismo ciclo de 2015.

Llegan 47 millones de turistas foráneos IMPLICA UN AUMENTO DE 9.4% EN EL PRIMER SEMESTRE

Sólo en junio registraron La balanza por concepto de El responsable de Viajes y Acviajeros internacionales duran- cidentes Personales de la asegumil 684 millones de te los primeros seis meses del radora, Carlos Urdaneta, dijo que alcanzó un superávit de 5 a pesar de que la penetración de dólares, 11.3 por ciento año mil 382 millones de dólares, lo este tipo de seguros en algunos más con respecto al cual representa 17.8 por ciento segmentos es muy buena, aún más que el mismo periodo del falta mucho por hacer. mismo mes de 2015 año previo. Explicó que en el sector de

VIVIENDA

Oportunidad para emprendimiento social

ESCANEA Contenido extra

En la actualidad existen alrededor de 8.9 millones de familias en el país que carecen de una casa digna, a pesar de los esfuerzos que se han hecho por muchos años para atender este problema, dijo el director y fundador de Habvita, Alfonso Serrano. En entrevista, el empresario expuso que “la realidad es que dentro de las familias más pobres lo único que pasa es que siguen creciendo y no se ha podido reducir este déficit”. Notimex VIVIENDA

RETIRO

Pocos ahorran para su vejez Alrededor de 65 por ciento de la población que realiza alguna actividad laboral en el país no contará con Ahorro una pensión al final de su vida productiva, debido a que no cotiza en el sistema de ahorro para el retiro, advirtió la directora de la firma Vitalis, Maribel Monterrubio. Dijo que es prioritario que se tome conciencia de la importancia de contar con una Administradora de Fondos para el Retiro (Afore) y las ventajas del ahorro voluntario y los planes privados de pensiones. Notimex

urante el primer semestre del año, llegaron a México 47 millones de visitantes internacionales, lo que representa un incremento de 9.4 por ciento comparado con el mismo periodo de 2015, informó la Secretaría de Turismo (Sectur). La dependencia destacó que la población ocupada directamente en el sector turismo en el país rebasó los 3 millones 890 mil empleos, lo cual significa un máximo histórico. Sólo en junio ingresaron a México 2 millones 918 mil turistas internacionales, es decir, 6.6 por ciento más que en el mismo ciclo del año anterior. La Sectur precisó que ello significa una mayor captación de divisas por dicho concepto, al registrar mil 684 millones de dólares, equivalentes a un aumento de 11.3 por ciento con respecto al mismo mes de 2015.

CONTRATAN POCOS SEGUROS Por otra parte, de los 16 millones de mexicanos que viajaron a otro país en 2015, sólo 4 millones (25 por ciento) contrató un seguro de vida y gastos médicos para su estancia, informó la aseguradora AIG.

viajes escolares, la mayoría de los viajeros contrata un seguro, pues es un requisito que piden las instituciones educativas a sus alumnos, por lo que lo adquieren en México o en el exterior, aunque es más caro. En tanto, para los viajes de placer la cifra disminuye considerablemente, pues no todas las agencias de viajes incluyen este tipo de garantía y, aunque la ofrezcan, no muchos lo contratan; también la incluyen algunas tarjetas de crédito. El directivo comentó que en 2015 atendieron 700 mil reclamos de este tipo de pólizas, lo cual hace que el servicio tenga experiencia con clínicas y respondan canalizando al cliente a la clínica más cercana. Subrayó que el principal reclamo es el de gastos médicos, con más de 90 por ciento, derivadas de algún accidente o de un padecimiento, como dolores de cabeza hasta accidentes de carro, con un promedio de gasto de 800 dólares.

60.3

POR CIENTO de los visitantes que arribaron vía aérea llegó de Estados Unidos

PROFECO

México, mal en regulación de publicidad NOTIMEX

RESTAURANTES

Requieren apoyos para migrar

México es hoy ampliamente deficitario en la balanza de inversiones en el sector restaurantero, pues mientras marcas extranjeras se instalan en el país, los restauranteros nacionales continúan en la búsqueda de apoyos para la exportación de la gastronomía mexicana. “Nosotros hemos recibido en México a un número muy importante de cadenas, particularmente de Estados Unidos y Canadá, y se han difundido de forma amplia y extensa, como es el caso de hamburgueserías, pizzerías y cafeterías”, señaló el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), Hugo Vela. Notimex

D NOTIMEX

Estados Unidos es el principal mercado de origen del turismo internacional que arriba a México, cuyos residentes representaron 60.3 por ciento del total de visitantes que arribaron vía aérea. Mientras que Argentina es el país de América Latina que mayor número de visitantes envía a los destinos del país, al registrar 2.4 por ciento de los visitantes. Agregó que los aeropuertos que recibieron un mayor número de visitantes extranjeros durante el primer semestre del año fueron Cancún, con 3 millones 741 mil 655 pasajeros; Ciudad de México, con un millón 678 mil 252 visitantes, y Puerto Vallarta, con 767 mil 603 visitantes.

CUARTOSCURO

RADIO

CUARTOSCURO

VIVIENDA

RESTAURANTES

GOOGLE + ntrguadalajara

n México aún hay un largo camino por recorrer en materia de regulación publicitaria, toda vez que existe un retraso de hasta 20 años en comparación con países europeos, aseguró el abogado de Mercadotecnia y Publicidad de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Rodrigo Escartín Arciniega. Destacó que hoy debe exigirse más a los proveedores de servicios y productos respecto de lo que muestran a través de los medios en que se distribuyen, ya que al final los que resultan afectados con publicidad engañosa son los clientes. Sin embargo, indicó que también las empresas llegan a tener pérdidas por millones de dólares debido a publicidades que no se realizan en forma adecuada por falta de información al cliente o porque no son precisas en sus ofertas o promociones. En ese sentido, el experto precisó que la Profeco cuenta cada vez

CASTIGOS. En 2015, las multas impuestas por la Profeco alcanzaron más de 30 millones sólo por el concepto de publicidad indebida. con más herramientas que exigen que la publicidad sea más clara y precisa, para que no quede lugar a dudas o interpretaciones por parte del cliente. Señaló que en materia de telecomunicaciones y publicidad dirigida a niños, el organismo cuenta con áreas específicas que ejecutan regulaciones con sanciones más severas que protegen a los consumidores. Otro sector que también es sumamente supervisado, dijo, es el de medicamentos, ya que con un boom de productos milagro que no dan los resultados ofrecidos. “La Profeco hoy cuenta con más dientes que ayudan a que esa publicidad engañosa vaya en una curva descendente”, indicó. Escartín Arciniega explicó que

las multas que impone el órgano regulador pueden llegar a millones de pesos, toda vez que en 2015 alcanzaron sumas por más de 30 millones sólo por el concepto de publicidad indebida. El abogado destacó que la Profeco también cuenta con el apoyo de otras autoridades para llevar a cabo su tarea, como la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), con el fin de que el público esté más informado y protegido de empresas y productos que podrían dañar su salud. Por otra parte, refirió que algunos de los sectores con mayor número de quejas y denuncias son el automotriz, al igual que el de telecomunicaciones, tiendas departamentales y productos milagro.

La Profeco hoy cuenta con más ‘dientes’ que ayudan a que esa publicidad engañosa vaya en una curva descendente” RODRIGO ESCARTÍN ARCINIEGA ABOGADO DE MERCADOTECNIA Y PUBLICIDAD DE LA PROFECO

TECNO

Editor: Gabriel Orihuela Diseñadora: Ana María Ortega Alaniz tecno@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN B

ANTE LA POSIBILIDAD DE QUE EXPLOTE LA BATERÍA, PIDEN DEVOLVER EQUIPO

AP REDACCIÓN

No puedo comentar exactamente sobre cuánto costará, pero me duele el corazón de que sea un número tan grande” KOH DONG-JIN PRESIDENTE DE DISPOSITIVOS MÓVILES DE SAMSUNG

l modelo Galaxy Note 7 prometía ser el producto estrella del fabricante más grande de celulares; sin embargo, se ha convertido en una amenaza para los usuarios. Samsung Electronics pidió a los dueños de celulares Galaxy Note 7 que los dejen de utilizar de inmediato y los cambien cuanto antes, debido a que, por defectos de fábrica, la batería del dispositivo puede explotar. “Estamos apresurando los envíos de los aparatos de reemplazo para que sean entregados de acuerdo al programa de canje de una manera lo más conveniente posible”, señaló Koh Dong-jin, presidente de dispositivos móviles de Samsung. Los dueños de los aparatos pueden acudir a los centros de servicio Samsung para que les entreguen teléfonos de alquiler para uso temporal. La compañía surcoreana tiene previsto entregar a partir del 19 de septiembre teléfonos Galaxy Note 7 con nuevas baterías en Corea del Sur, pero los calendarios varían para los demás países. Samsung adoptó la medida después de que una investigación encontrara casos de incendio provocados por las baterías de litio recargables, fabricadas por uno de los proveedores de la compañía. Estados Unidos fue uno de los primeros países que adoptó medidas después del retiro de los aparatos en el mercado dispuesto por empresa.

AEROLÍNEAS PROHÍBEN USO Autoridades de Estados Unidos solicitaron a los dueños de Galaxy Note 7 no utilizarlos ni recargarlos cuando viajen en avión. Varias aerolíneas en el mundo han solicitado a sus pasajeros que no enciendan sus Galaxy Note 7 y que tampoco lo guarden entre su equipaje documentado, incluso algunas aerolíneas han prohibido a las personas que aborden aviones con ese tipo de celulares. Hasta el momento, las firmas American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines han comunicado que los empleados dirán a los viajeros en los ingresos y al abordar el avión que mantengan los teléfonos apagados hasta aterrizar. La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) también le advirtió a los pasajeros que no coloquen el dispositivo Galaxy Note 7 en su equipaje documentado, al citar “incidentes recientes y preocupaciones generadas por Samsung” en torno a los dispositivos. Es extremadamente inusual que la agencia advierta a los pasajeros sobre un producto en específico.

CAE REPUTACIÓN Y GANANCIAS

GOOGLE + ntrguadalajara

A principios de septiembre, apenas dos semanas después de la salida al mercado de este dispositivo, Samsung anunció que retiró del mercado los nuevos modelos, lo que le costó 7 mil millones de dólares a su valor. Sin especificar el número de los celulares que serán remplazados, Dong-jin informó que la firma ha vendido más de 2 mil millones de dispositivos.

“No puedo comentar exactamente sobre cuánto costará, pero me duele el corazón de que sea un número tan grande”. Cálculos de Credit Suisse Group, Daishin Securities y Pelham Smithers Associates arrojan que el costo del retiro de los modelos será de aproximadamente mil millones de dólares De acuerdo con expertos, la idea era que el Note 7 completara una línea de productos que iría compitiendo con los nuevos iPhone de Apple. Como líder del mercado de smartphones con Android, Samsung no podía correr el riesgo de que su marca se viera perjudicada. “El posible daño a su reputación es mucho mayor que cualquier pérdida financiera de corto plazo”, expresó Chang Sea Jin, profesor de la Universidad Nacional de Singapur. Según Korea Economic Daily, aunque Samsung no dijo quién le proveyó las baterías del Note 7, es probable que la empresa de baterías también pague parte del costo del retiro. Samsung SDI aportó 70 por ciento de las baterías a Samsung Electronics, que dejó de ordenarlas, mientras que el fabricante chino de baterías Amperex Technology suministró 30 por ciento. La compañía espera envíos de 4 a 5 millones de dispositivos en este trimestre y de 8 a 9 millones para los últimos tres meses de 2016, expresó en un análisis encabezado por Keon Han. “Hasta la fecha (1 de septiembre) se dieron 35 casos de reclamaciones en todo el mundo, las cuales estamos actualmente investigando con nuestros proveedores para identificar las posibles baterías afectadas”, expuso Dong-jin. Usuarios en redes sociales han publicados fotografías de los celulares calcinados. El más reciente sucedió el 5 de septiembre en San Petersburgo, Florida, cuando el propietario del dispositivo publicó en Facebook que el incidente ocurrió cuando dejó su celular cargando en su camioneta y ésta comenzó a incendiarse. “Mi impresión general es que el fue-

FOTOS: ESPECIAL

Un defecto de fábrica ha ocasionado que el celular sea retirado del mercado, prohibido su ingreso en vuelos y que genere pérdidas financieras para la marca

ACCIDENTE. El usuario de Facebook Nathan Dornacher denunció que su camioneta se incendió por el Galaxy Note 7, el cual se estaba cargando. go se originó en el algún lugar del tablero”, escribió Nathan Dornacher en la red social. Al darse a conocer el incidente, Samsung señaló que investigarían a fondo el caso y que lamentaban el accidente. “Estamos al pendiente del incidente y estamos trabajando con el señor Dornacher para investigar su caso y asegurarnos de hacer todo lo que podamos por él. La seguridad del consumidor es la prioridad más alta de Samsung”. El 6 de septiembre, el usuario

Crushader, del portal Reddit, comunicó que mientras se encontraba en un viaje de negocios en Australia había dejado el celular cargando mientras dormía; sin embargo, cuando despertó se percató que su sábana estaba casi en llamas. Este incidente generó a Samsung cerca de mil 383 dólares en gastos. Antes de que surgieran los problemas con las baterías explosivas, había desabasto de dispositivos ante la demanda que superó las expectativas.

6B TECNO I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

FUNCIONAMIENTO. Aseguran que los drones impulsados por energía solar podrían apoyar en labores de agricultura, seguridad y vialidad.

APPLE

Retoma proyecto de carros autónomos AP

NOTIMEX

AN FRANCISCO. El proyecto automovilístico de Apple ha dado un giro y se centrará en la creación de tecnología para vehículos autónomos que no necesitan un conductor humano. De acuerdo con el diario The New York Times, la compañía estadounidense ha retomado su estrategia automovilística, abriendo la puerta a asociaciones con empresas automovilísticas. Elon Musk, director ejecutivo del fabricante de vehículos eléctricos Tesla, informó que Apple ha contratado centenares de ingenieros, entre ellos algunos de Tesla, para que trabajen en un proyecto automovilístico. Las autoridades locales en la zona de la bahía de San Francisco aseguran que Apple se comunicó con ellas el año pasado para utilizar una antigua base naval que fue convertida en un centro de pruebas automovilísticas. The New York Times y Bloomberg News han informado que los esfuerzos iniciales de Apple para diseñar su propio vehículo han sufrido un vuelco administrativo y demoras técnicas. Los expertos de la industria señalan que la construcción de un vehículo es un desafío increíblemente complejo para cualquier compañía, incluso para una con la capacidad técnica de Apple. Además, la manufactura automovilística conlleva más aspectos regulatorios y jurídicos que la fabricación de un iPhone o una computadora.

Proponen uso de drones solares

GARANTIZAN MAYOR TIEMPO DE VUELO QUE LOS CONVENCIONALES

Señalan que los vehículos aéreos no tripulados funcionan Con este sólo con baterías de equipo es posible polímeros, las cuales detectar el crecimiento tienen químicos que son preciso de tóxicos para la salud y una planta, ubicar si medio ambiente tiene plagas NOTIMEX AGENCIA ID

TWITTER @ntrguadalajara

MUESTRAN INTERÉS Sin embargo, la industria tecnológica se adentra cada vez más en el sector automovilístico, en el que Apple, Google y otras firmas compiten en el desarrollo de programas informáticos que contribuyan a administrar, por lo menos, la información y los sistemas de entretenimiento dentro de los vehículos actuales. Por su parte, Google no ha mantenido en secreto que también trabaja en el desarrollo de tecnología para vehículos autónomos, pero aseguró que lo más probable es que se asocie con un fabricante automovilístico establecido. Los analistas afirman que las compañías tecnológicas quieren participar en el sector automovilístico ante su pretensión de que las personas continúen utilizando sus productos y servicios incluso mientras conducen un vehículo. Por su parte, la mayoría de los principales fabricantes automovilísticos han abierto centros de investigación en Silicon Valley, en parte para que trabajen en los sistemas informáticos y físicos, como sensores y otros componentes, necesarios para la conducción de vehículos autónomos. Uber, la empresa gigante de traslado de personas, ha contratado a expertos en robótica y comenzado a probar vehículos con capacidad de conducción autónoma.

ISAAC CASTRO SAHADE ESPECIALISTA

Sparrow o Gorrión”, puntualizó.

pensación de 55 millones de dólares, pero las cifras podrían variar de acuerdo al valor de las acciones de Yahoo y la fecha de su partida. Mayer ha sido directora ejecutiva de Yahoo durante cuatro años, pero no pudo frenar el persistente declive de publicidad de Yahoo. Yahoo calculó una serie de ofertas. Una fue una propuesta de fusión de Yahoo Japón, que pertenece a Yahoo, con sede en Sunnyvale, California, y el gigante japonés de tecnología SoftBank. Otra propuesta fue la de un grupo

no identificado que pidió al cofundador de Yahoo, David Filo, que considerara su oferta. Verizon no ha dado detalles de sus planes, pero se espera que siga operando al menos algunos de los sitios populares de Yahoo bajo la marca conocida, a la vez que combina algunos de sus negocios con la operación de AOL que adquirió previamente. Una empresa controladora aparte, bajo un nuevo nombre, retendrá las inversiones de Yahoo en Alibaba y algunas otras inversiones.

DESARROLLAN MULTICÓPTERO La compañía alemana E-Volo ha pasado los últimos años investigando la forma de llevar a la realidad el proyecto de un multicóptero (como también se denominan a los drones que utilizan muchos rotores), como una alternativa no excesivamente cara para transporte personal aéreo. El primer vuelo tripulado del modelo VC200, certificado y filmado íntegramente, tuvo lugar hace muy poco y si bien no fue una prueba demasiado ambiciosa, alcanzó para comprobar la gran estabilidad que se puede obtener por este tipo de vehículo sustentado por 18 hélices. Los diseñadores todavía tienen que seguir realizando test hasta llegar a la velocidad máxima del Volocopter, unos 97 kilómetros por hora, pero tienen confianza en que la primera prueba de vuelo les permita comenzar a recibir órdenes de compra para fines de este año. La perspectiva es que, inicialmente, el interés por un semejante aparato se limite a unos pocos entusiastas, aunque se espera que las propiedades del VC200 expandan esa base rápidamente. Es muy simple de volar, no utiliza combustible y es relativamente silencioso, por lo que podría ser pilotado sin demasiadas exigencias ni costos de mantenimiento elevados.

DIRECTORA DE YAHOO

Calculan liquidación millonaria tras venta ISSUU ntrguadalajara

a directora ejecutiva de Yahoo, Marissa Mayer, cobraría 44 millones de dólares (mdd) como compensación en caso de que deje la compañía, después de que Verizon complete la adquisición de la que alguna vez fuera una de las empresas más importantes de Internet. Mayer no ha anunciado planes para dejar la empresa, pero expertos del sector afirman que es poco probable que se quede una vez que se complete la venta por 4 mil 800 millones de dólares a principios del próximo año. La ejecutiva de 41 años de edad cobraría 3 millones de dólares en efectivo y casi 41 millones de dólares en opciones bursátiles y bonos según el acuerdo de pago por cesantía descrito en documentos regulatorios. En un documento presentado a principios de año, Yahoo informó que Mayer podría recibir una com-

DECLIVE. Mayer ha estado al frente durante cuatro años, pero no ha logrado frenar la persistente caída de publicidad de Yahoo. AP

ESPECIAL

EMPLEA. Apple ha contratado centenares de ingenieros de Tesla para su proyecto.

a industria de los vehículos aéreos no tripulados o drones busca su consolidación en un futuro a través del movimiento por energía solar y cubriendo prácticamente todas las actividades del ser humano. El especialista Isaac Castro Sahade, quien posee una empresa dedicada a la construcción de drones, señaló que actualmente estos artefactos funcionan con baterías de polímero, que les permiten volar sólo durante 60 minutos, aproximadamente. Al llegar a los basurales, vertederos o rellenos sanitarios, las baterías de polímero se degradan liberando su contenido altamente tóxico (por los metales pesados) al medio ambiente. Sin embargo, el avance de la tecnología y el tema del cuidado al medio ambiente ha llegado a los drones y ya se trabaja en el funcionamiento de estos a tra-

y monitorear su salud, a través de cámaras multiespectrales”

vés de la energía solar. Grupo Castro, ubicado en el municipio de Tequisquiapan, Querétaro, es una empresa de tecnología y construcción de vehículos aéreos no tripulados, en la que trabajan ingenieros mexicanos, en su mayoría egresados del Instituto Politécnico Nacional (IPN). “En la empresa aportan su talento ingenieros mexicanos, todos con maestría en aeronáutica e incluso, algunos de ellos con doctorado”, apuntó el empresario. Respecto a los campos de actividad de los drones impulsados con energía solar, Castro Sahade mencionó que, al igual que los tripulados con batería, podrían ayudar en labores de agricultura, seguridad, cobertura informativa de medios de comunicación, vialidad, etcétera. “El prototipo Sparrow o Gorrión, un dron verde construido en la empresa ubicada en Tequisquiapan, es utilizado en labores de agricultura. “Con este equipo es posible detectar el crecimiento preciso de una planta, ubicar si tiene plagas y monitorear su salud, a través de cámaras multiespectrales”, especificó. Señaló que hay un trabajo arduo detrás de cada dron y ahora el propósito es hacer que funcionen a través de la energía solar, que les permitirá volar hasta un día entero. “Estamos seguros que en un futuro los drones funcionaran con energía solar y por lo pronto, en Grupo Castro ya trabajamos para ese cambio en el Modelo

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I TECNO 7B

Divulgan tecnología en lengua indígena

INSERT COIN LUIGI MCCOIN* @Luigimccoin / Luigi. mccoin@gmail.com

TRADUCEN AL QUECHUA LIBRO SOBRE NANOTECNOLOGÍA

Super Mario Run Retoma el esquema de New Super Mario Bros en cuanto a gráficos y dinámica de juego, además agrega algunos elementos nostálgicos de las primeras entregas

PUBLICACIÓN. La obra, que forma parte de una colección de más de 20 publicaciones científicas, va dirigida a estudiantes de educación básica.

El ejemplar enseña preceptos básicos como el tamaño del nanómetro, sus dimensiones y propiedades INFORMATIVA ORI- AGENCIA CONACYT GEN nvestigadores de la Uni-

versidad Nacional Autónoma de México (UNAM), campus Ensenada, elaboraron el libro Riqsiyku nanotecnología (Conozcamos la nanotecnología), texto traducido a la lengua quechua, con el objetivo de que niños de educación básica de comunidades indígenas aprendan sobre la tecnología en miniatura. El libro, que forma parte de la colección de más de 20 publicaciones de divulgación científica con traducciones a lenguas indígenas, es de la autoría de Noboru Takeuchi, investigador del Centro de Nanociencias y Nanotecnología (Cnyn) de la UNAM. Noboru Takeuchi explicó que su interés por realizar una publicación en lengua quechua se debe a que es la más usada en el continente americano. “El libro está dirigido a niños; integra dibujos atractivos y un lenguaje muy sencillo para que niños de sexto de primaria lo puedan leer; sin embargo, también queremos llegar a los padres de los niños, a los hermanos”, comentó. La traducción de un texto en español a una lengua indígena es un proceso con etapas complejas, como la explicación de conceptos

l EN 360 GRADOS. La empresa Gear VR: Magnetique lanzó el primer cómic en realidad virtual. El proyecto, que está disponible en oculus.com, busca reinventar el mundo de las historietas con escenas en 360 grados, por lo que el usuario podrá mirar cada detalle como si estuviera en la historia. Según el portal zonaciento. org, cuando el lector enfoca en cada personaje, los globos del diálogo se abren, ofreciendo un ambiente más dinámico e interactivo. La historia narra las aventuras de Nero, un joven titiritero.

científicos, labor que en esta publicación estuvo a cargo de los peruanos Santiago Cuba Huamaní, profesor retirado, y Gustavo Cuba Supanta, estudiante del doctorado en física en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ubicada en Lima, Perú. Noboru Takeuchi mencionó que en este caso se optó por mantener en español conceptos como nanotecnología y nanoestructura, dado que, por su novedad, no se cuenta con las palabras para traducirlos al quechua. Refirió que el libro enseña preceptos básicos sobre nanotecnología como el tamaño del nanómetro, lo que pasa en ese tipo de dimensiones y las propiedades que surgen cuando los materiales son de ese tamaño. Riqsiyku nanotecnología es la décimo segunda publicación sobre nanotecnología en lenguas indígenas del investigador, entre las que figuran textos en náhuatl, mixteco, zapoteco, entre otras; además es la primera en un idioma autóctono que no es mexicano, lo que le permitirá llegar a países como Perú y Bolivia, los dos sitios con mayor número de hablantes del quechua.

DIVULGACIÓN EN PERÚ El libro fue presentado en agosto por el autor y los traductores, en el marco de la celebración de la Semana de la Nanociencia y la Nanotecnología, en Perú. Una de las presentaciones se dirigió a especialistas que asistieron al congreso y una segunda presentación se llevó a cabo en el Colegio de Alto Rendimiento de Lima, donde se reunieron profesores de física y matemáticas de diversas partes de Perú. Tras la presentación en el colegio, se organizó una sesión de lectura del libro con estudiantes hablantes del quechua, con lo que pudieron constatar que el texto es sencillo de comprender por los niños. Las presentaciones y las sesiones de lectura fueron acompañadas de un taller con alumnos de secundaria de un colegio bilingüe, en el que se les enseñó a los estudiantes experimentos relacionados con la nanotecnología. “Esta clase de iniciativas tiene la ventaja de que estamos familiarizando al público con algo que suena mucho, pero realmente no se sabe lo que es, como en el caso de la nanotecnología que está en gran parte de lo que utilizamos”.

NOBORU TAKEUCHI INVESTIGADOR DE LA UNAM

LANZAN CÓMIC EN REALIDAD VIRTUAL

MAGNETIQUE

l El quechua o quichua es la cuarta lengua más hablada en América y la nativa más extendida del continente. Su uso es en el sur de Colombia hasta el norte de Argentina, pasando por los territorios de Ecuador, Perú y Bolivia

El libro está dirigido a niños; integra dibujos atractivos y un lenguaje muy sencillo para que niños de sexto de primaria lo puedan leer”

l 7 de septiembre, Apple captó una vez más la atención del mundo con la presentación del nuevo iPhone, pero nadie esperaba ver una cara tan familiar en el evento. Sigeru Miyamoto -responsable de traer al mundo los clásicos inolvidables como Star Fox, Donkey Kong y F-Zero- se apersonó en el escenario para introducir el primer juego para móviles protagonizado por el fontanero favorito del mundo. Ahí conocimos a Super Mario Run, un endless runner que estrenará en diciembre, donde el objetivo es avanzar la mayor distancia posible, esquivando obstáculos y recolectando monedas. ¿Suena simple? La verdad, lo es. Más si tomas en cuenta el hecho de que se trata del primer juego de Mario con una jugabilidad tan sencilla, que puede realizarse con una sola mano. Sin embargo, el tráiler luce algo divertido (http://bit. ly/2cgN6Zf), a pesar de que Nintendo se arriesgó poco en la entrega, puesto que no plantea nada nuevo, sino retoma el esquema de New Super Mario Bros en cuanto a gráficos y dinámica de juego, además agrega algunos elementos nostálgicos de las primeras entregas, como tener que tirar un puente para vencer a Bowser. ¿Logrará el éxito? El tiempo lo dirá, pues tiene elementos que pueden jugar a favor o en contra dependiendo de la perspectiva, por ejemplo, el uso de su personaje más reconocido a nivel mundial como protagonista de un juego en un entorno totalmente desconocido por Nintendo, pero ¿no era el plan iniciar con otras sagas? La idea original de usar a Fire Emblem o Animal Corssing para reconocer el terreno sonaba bastante lógica, pero la hicieron a un lado; estos juegos se lanzarán en 2017 y el juego del fontanero ha resultado sorpresa, incluso pudo ser prematura, tal vez para aprovechar el revuelo que ha causado Mario con su reciente aparición en la presentación de los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020. Para erradicar riesgos, el propio Miyamoto supervisará el proyecto, y vaya que sí se puede confiar ciegamente en su talento, aunque todos estos elementos también generan altas expectativas de los fans, donde cualquier error o inconformidad desatará la ira de los jugadores más veteranos. Nintendo necesita una obra maestra que le permita salir del hoyo que ellos mismos cavaron, y aunque yo dudo que Super Mario Run sea esta maravilla, ya que podría ser el inicio para encontrar el camino hacia su renacimiento. *Luis Amaral Franco es el player 2 de tres hermanos gamers. Apasionado y competitivo

8B TECNO I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

A PRUEBA. Investigadores validarán el prototipo en una planta automotriz de estampado y ensamble, para después replicarlo en otras industrias.

DIAGNÓSTICO

Estudian método natural preventivo NOTIMEX

FOTOS: NOTIMEX

Crean guante que mide fuerza en dedos BUSCAN DISMINUIR LESIONES EN TRABAJADORES

El prototipo es capaz de calcular el esfuerzo que realizan los operadores de producción en el sector automotriz

TWITTER @ntrguadalajara

PRUEBA NO INVASIVA En la actualidad, la doctora pretende aumentar el número de genes estudiados, a fin de dar paso a la segunda fase del monitoreo de las proteínas en el suero de los pacientes y así plantear con base en los resultados una prueba de diagnóstico no invasiva. “Con no invasiva, nos referimos a que el método se realice con una pequeña muestra de sangre, en donde la única molestia sea la acción de la toma de sangre”, apuntó la doctora. “La idea es proponer un método de diagnóstico económico y fácil de usar, a través de una tira reactiva, del tipo de la prueba de embarazo, en donde uno va a la farmacia y adquiere la prueba que, además de ser barata, es fácil de usar”, destacó. En el proyecto trabajan su iniciador, el doctor José Antonio Enciso Moreno, así como los miembros del Sistema Nacional de Investigadores (SNI), Julio Enrique Castañeda Delgado y Yadira Bastián Hernández.

E NOTIMEX

studiantes del Instituto Tecnológico de Hermosillo (ITH) diseñaron y desarrollaron un prototipo para medir el esfuerzo que realizan con los dedos los operadores de las líneas de producción en la industria automotriz. Los alumnos de la carrera de Ingeniería Industrial, con especialidades en Ergonomía Ocupacional y Lean Six Sigma, elaboraron un guante para medir en tiempo real la fuerza que realiza una persona con los dedos. El proyecto es respaldado por los maestros e investigadores del ITH, Octavio López Millán y Enrique Javier de la Vega Bustillos, quienes expusieron que el prototipo será validado en una planta automotriz de estampado y ensamble que opera en esta ciudad. López Millán explicó que se elaboró un guante para medir la fuerza de la mano con un dinamómetro y se le colocaron celdas de carga en los dedos anular, medio, índice y pulgar. La actividad se transmite a un circuito, que a su vez se envía a un receptor para medir en tiempo real

la fuerza que realiza la persona con los dedos; el prototipo será validado en una planta de estampado y ensamble de la Ford Motor Company.

FACTORES DE RIESGO El también presidente de la Sociedad de Ergonomistas de México (Semac) expuso que el proceso de ensamble es casi artesanal y la fuerza es un componente del mismo y una de las variables que se deben monitorear porque es un factor de riesgo. “Cuando hay un esfuerzo excesivo que se repite continuamente y que genera una mala postura de una parte del cuerpo, tienes una combinación de riesgos que te pueden generar un trastorno músculo esquelético. El origen del riesgo está en el trabajo”. Por su parte, De la Vega Bustillos explicó que con el proyecto en de-

sarrollo por parte de los estudiantes del ITH, adscrito al Tecnológico Nacional de México (TecNM), se busca disminuir el esfuerzo para insertar con el dedo pulgar. Refirió que se trata de una férula a través de la cual se puede incrementar el esfuerzo sin molestia ni posibilidad de lesión para el trabajador. Comentó que a través de este prototipo se comprobó que se puede aumentar el nivel de esfuerzo y ahora lo que sigue es validarlo en la planta automotriz, para posteriormente ver la posibilidad de replicarlo en otras industrias. El también presidente del Colegio Nacional de Ergonomía dijo que el objetivo de la ergonomía es evitar lesiones ocupacionales y errores al realizar el trabajo, se trata del bienestar de las personas y la ejecución general del sistema.

Cuando hay un esfuerzo excesivo que se repite continuamente y que genera una mala postura de una parte del cuerpo, tienes una combinación de riesgos que te pueden generar un trastorno músculo esquelético” OCTAVIO LÓPEZ MILLÁN INVESTIGADOR

BUSCAN GANAR FONDOS

App para autistas concursará en España NOTIMEX

ISSUU ntrguadalajara

n grupo de desarrolladores mexicanos del Instituto Politécnico Nacional (IPN) viajará a Santiago de Compostela, España, para participar del 26 al 28 de septiembre en Spin 2016, el mayor evento de emprendimiento universitario, en busca de lograr apoyo económico para la aplicación TEAgenda. La aplicación competirá como uno de los 30 proyectos finalistas del programa internacional Model2Market, de Spin 2016, que repartirá premios con valor de 100 mil euros, que servirán para que los proyectos empresariales seleccionados puedan realizarse con éxito. El trabajo mexicano, que permite a los padres de familia y profesores diseñar y coordinar actividades cotidianas escolares para niños con trastorno del espectro autista, fue desarrollado

PROYECTO. La aplicación permite a los padres de familia y profesores diseñar y coordinar actividades cotidianas escolares para niños con trastorno del espectro autista.

ESPECIAL

n la Unidad de Investigación Biomédica de Zacatecas (UIBMZ), del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), se realiza una investigación para encontrar biomarcadores que permitan el diagnóstico temprano de la artritis reumatoide. El estudio se basa en tres vertientes, la primera es la búsqueda de biomarcadores a partir de un microarreglo de ácido desoxirribonucleico (ADN); la segunda, es el estudio de microácidos ribonucleicos, y la última es a partir de la vía de señalización Wnt, grupo de proteínas que forman parte del grupo de moléculas de señalización para procesos biológicos. El progreso del estudio es importante porque en la actualidad no existen biomarcadores para diagnosticar de manera temprana la artritis reumatoide, aseguró la doctora Yadira Bastián Hernández. “Existen algunos marcadores que indican la presencia de artritis reumatoide, en caso de que la enfermedad ya se encuentre en el paciente, y también hay algunos que nos indican que una persona sana presenta riesgo a padecer la enfermedad”, explicó. “Pero hasta el momento se desconocen biomarcadores que nos den un diagnóstico temprano de la enfermedad”, indicó Bastián Hernández. La investigación busca obtener de uno a varios biomarcadores específicos que indiquen la presencia de artritis reumatoide, los cuales sean capaces de discernir las diferentes patologías con síntomas similares, como la osteoartritis o lupus eritematoso. La especialista indicó que ella trabaja con proteínas reguladoras de la vía de señalización Wnt, las cuales son solubles, es decir, se pueden encontrar en sangre. “La idea es primero identificar la expresión diferencial de estas proteínas con análisis de ácidos nucleicos por medio de la técnica PCR para saber si los genes de estas proteínas están siendo sobreexpresados o disminuidos en la enfermedad, posteriormente se medirán los niveles de las proteínas en suero”, detalló.

por Iván Martínez Torres, Álvaro Enrique Barrales, Oscar Montes de Oca Carillo y Cuauhtémoc Samir Ramírez Barbosa. Los jóvenes esperan que con esta aplicación ya no sea necesaria una atención completa por parte del maestro durante un día normal y así poder ayudar a otros niños con TEA. El proyecto Spin 2016 es el mayor evento dedicado al emprendimiento universitario al que asisten más de 2 mil personas del mundo

de la inversión y la empresa. Model2Market es un programa que identifica, apoya y premia los mejores modelos de negocio nacidos en las universidades iberoamericanas miembros de RedEmprendia. Esta organización apoya la creación, crecimiento y consolidación de empresas generadas en la universidad; está integrada por 28 instituciones de ocho países, informó el IPN, que es miembro desde 2010.

PAIS

Editora: Mireya Espinosa Diseñador: Omar Reséndiz Arteaga pais@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN C

FOTOS: CUARTOSCURO

MARCHAN POR LA UNIÓN IGUALITARIA

l CIUDAD DE MÉXICO. Cientos de defensores de los derechos de los homosexuales y las lesbianas marcharon ayer hacia la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México para apoyar el matrimonio entre personas del mismo sexo, un día después de que miles de personas se manifestaron en contra. Los manifestantes cargaban letreros que decían: “Nosotros también somos familias” y pancartas que afirmaban: “Yo respeto tu familia, respeta la mía”.

Anticipan jaloneo por presupuesto PAQUETE ECONÓMICO 2017

PAN rechaza endeudamiento; PRD llama a oposición a formar frente común

ESCANEA Contenido extra

AGENDA l La Ley de Ingresos debe quedar aprobada el 20 de octubre l El Presupuesto de Egresos debe avalarse a más tardar el 15 de noviembre

IUDAD DE MÉXICO. Las bancadas del Partido Acción Nacional en el Senado y en la Cámara de Diputados anticipan que en la discusión del Paquete Económico para 2017 serán una oposición crítica, responsable y propositiva. En tanto, legisladores del Partido de la Revolución Democrática (PRD) propondrán un frente común de todos los partidos de oposición en el Congreso de la Unión para trabajar a favor de un presupuesto que mejore las condiciones de vida. Fernando Herrera, coordinador del PAN en el Senado, sostuvo que los intereses políticos o proyectos electorales no deben incidir en la definición presupuestal para 2017. “Nuestras familias han pasado a segundo plano en las críticas y cuestionamientos a las propuestas económicas del gobierno federal para 2017, porque se está pensando más en el interés político personal y de grupo, que en políticas públicas de beneficio colectivo”, afirmó. Herrera Ávila dijo que el país no puede continuar más por la ruta de un endeudamiento que sólo hipoteca el futuro de los niños. “Vemos con preocupación que los gobiernos priístas sólo mal administran los problemas, pero no proyectan soluciones de futuro”, sentenció. Sostuvo que la propuesta económica del presidente Enrique Peña Nieto para 2017 tiene esa orientación. “Lo que vemos es que está tratando de enmendar cuatro años de mala administración, de gobernar pidiendo prestado”, criticó. Herrera Ávila subrayó que los senadores y diputados panistas pugnarán porque se termine con el sobrendeudamiento del país, además de buscar una fuerte reducción del gasto público que no sea simulada y que proteja presupuestos sensibles, como el destinado a la salud. Por su parte, el coordinador de los diputados panistas, Marko Cortés Mendoza, señaló que su bancada analizará el Paquete Económico 2017 de manera minuciosa y exigirá que se garantice el financiamiento a prioridades como educación, salud, progra-

FOTOS: CUARTOSCURO

NOTIMEX

A LA ESPERA. El secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña (centro), conversa con diputados durante la entrega del Paquete Económico 2017.

4 239

MIL 804.4 millones de pesos es el gasto calculado para 2017

MARCAN POSTURA. Los presupuestos para educación, salud, programas sociales, seguridad, campo e infraestructura ya dividen a las bancadas.

Es confiable: PRI n CIUDAD DE MÉXICO. El Paquete Económico 2017 que presentó el Ejecutivo federal en la Cámara de Diputados es serio, responsable, da certidumbre y confianza en el futuro del país, destacó Emilio Gamboa Patrón, coordinador de los senadores priístas. El legislador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) por Yucatán dijo que también afianza el combate a la pobreza y la desigualdad, además de que reitera el firme compromiso que se tiene con la educación, salud, seguridad pública y generación de empleos. “Sin duda, el Paquete Económico que envió el presidente Enrique Peña Nieto reconoce el

momento difícil que atraviesa la economía global, pero tiene el cuidado de proteger el ingreso de las familias, al no crear nuevos impuestos ni aumentar los existentes”, consideró. Refirió que la prioridad de los legisladores de su partido es proteger la economía de las familias mexicanas y responder a sus legítimas aspiraciones de progreso. “Con seriedad, los priístas cumpliremos nuestra obligación de revisar este documento que continúa con el manejo cabal de las finanzas públicas y mantiene el rumbo hacia el crecimiento, lo que redundará en mejores condiciones de vida para todos”, afirmó Gamboa Patrón.

MIL 700 millones le recorta la SHCP con respecto a 2016

mas sociales, seguridad, campo e inversión en infraestructura. Cortés Mendoza destacó que el gobierno federal deberá brindar un espacio para dialogar y esperan más apertura de las fuerzas políticas de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM).

POR LO ESTRATÉGICO El coordinador de los diputados perredistas, Francisco Martínez Neri, señaló que los legisladores de su bancada pugnarán por proteger los recursos que se destinen a áreas estratégicas, sobre todo para el combate a la pobreza. El secretario de Acción Política Estratégica del PRD, Alejandro Sánchez Camacho, declaró que con apego a la ley se podrían buscar recortes en los excesivos salarios que se otorgan los funcionarios de los órganos autónomos como el Instituto Nacional Electoral (INE) y la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Opinó que tanto el Senado de la República como la Cámara de Diputados deberían realizar una revisión de sus gastos, pues el Congreso de la Unión tiene un incremento de 3 por ciento, mientras que se contemplan ajustes a otros rubros importantes.

WWW ntrguadalajara.com

2C PAÍS I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

CELEBRACIÓN

Afirman que el PAN llega fuerte a sus 77 años NOTIMEX

NOTIMEX

IUDAD DE MÉXICO. El Partido Acción Nacional (PAN) llega a su 77 aniversario como una opción fortalecida luego de una lucha democrática, aseguró el presidente de este instituto político en la capital del país, Mauricio Tabe Echartea. El dirigente del blanquiazul en la Ciudad de México dijo que luego de aprender de aciertos y errores, el PAN está de regreso, y destacó que este instituto político seguirá representando a la gente para luchar contra la desigualdad y garantizar el bien común. Acción Nacional festejará este 15 de septiembre 77 años de existencia y las fiestas patrias en la Glorieta del Ángel de la Independencia; organizó el evento público Se puede México, que será amenizado por diversas agrupaciones musicales y en el que habrá alimentos típicos. También, por cuarto año consecutivo, el PAN realizará el Grito de Independencia en este emblemático lugar, luego de que la gestión encabezada por Tabe Echartea retomara el espacio para la celebración. El líder panista capitalino recordó que por primera vez, en 1988, Manuel J. Clouthier reunió a ciudadanos en dicho lugar para protestar contra las irregularidades electorales de los comicios presidenciales de ese año. Al evento de este año asistirán diversos liderazgos locales y federales del partido, diputados constituyentes, y los presidentes panistas local, Mauricio Tabe, y nacional, Ricardo Anaya Cortés, quien dará el Grito a las 20 horas, aproximadamente. Para realizar los cortes a la circulación pertinentes y prever cualquier tipo de contingencia, se contará con el apoyo de las secretarías de Seguridad Pública y de Salud capitalinas, así como del Heroico Cuerpo de Bomberos.

PREPARADOS. Los constituyentes de Morena rinden protesta en el Hemiciclo a Juárez.

Plantean debates abiertos al público CONSTITUYENTE DE LA CIUDAD DE MÉXICO

“Queremos que sea la verdaPide Morena que se la voluntad popular del pueblo. Indicaron que lucharán por- dera expresión de la voluntad polegisle libremente que los trabajos no se hagan en lo pular; tenemos mayoría en esta ni con la intromisión ciudad y la vamos a hacer valer”. y con transmisiones “oscurito”, Batres aseguró que la agenda de cúpulas partidarias; además, por radio y televisión pidieron que se transmitan por te- constitucional de Morena cuenta ESCANEA

C NOTIMEX

FACEBOOK ntrguadalajara

IUDAD DE MÉXICO. Los diputados constituyentes de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) exigirán que los debates para la construcción de la constitución política capitalina sean abiertos, a fin de que la ciudadanía esté enterada de lo que se propone y se acuerda. El coordinador de los constituyentes morenistas, Bernardo Bátiz, y el representante de ese partido en la capital del país, Martí Batres, afirmaron que no permitirán que la constitución no exprese

levisión abierta y radio, y mediante la colocación de pantallas a las afueras del recinto de Xicoténcatl. Así lo señalaron durante la toma de protesta de 20 de los 22 diputados constituyentes electos de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y la presentación a los capitalinos de su propuesta de agenda constitucional con 2 mil puntos. “Que sean abiertos los debates, que se pasen por televisión abierta, que sepa el pueblo de México lo que estamos proponiendo, discutiendo; que se muestre a la ciudadanía el proyecto de cada grupo parlamentario de cada partido, de cada corriente, de cada diputado”, expuso Bátiz

con más de 2 mil propuestas concretas, como la no privatización del agua. También proponen que haya consulta vinculatoria cuando se pretenda hacer mega proyectos como el Cetram Chapultepec; que no se cambie el uso de suelo rural o agrícola o área verde a uso de suelo urbano, así como impulsar un cuarto nivel de gobierno con las autonomías de los pueblos originarios. Además del matrimonio igualitario, presupuesto progresivo en educación y que todos los programas sociales se plasmen en la constitución para que no desaparezca ninguno.

Contenido extra

ARGUMENTAN VIOLACIÓN A GARANTÍA

LECCIÓN. Mauricio Tabe Echartea afirma que su partido aprendió de sus aciertos y errores.

IUDAD DE MÉXICO. Un juez federal congeló la orden de investigación, localización, presentación, detención y de aprehensión contra el ex gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías, investigado por presuntos actos de corrupción. El juez decimocuarto de Distrito de Amparo en materia Penal

en la Ciudad de México otorgó la medida precautoria. “Por cuanto hace a la violación a la garantía de audiencia, ante la negativa a dar acceso a las constancias que integran la averiguación previa. Se concede la suspensión provisional solicitada por el quejoso”, dictó el juez. En tanto, Francisco Arnaldo Monge Araiza, ex titular del

ENCUBRE

SE CUBRE. Guillermo Padrés Elías (izq.) tiene solicitados 26 amparos.

OPERATIVO

Retiran plantón de la CNTE

NOTIMEX

Separan a mando por influyentismo HIDALGO. Por encubrir a su hijo en un atropellamiento, Roberto Cordero Mercado fue separado del cargo como coordinador estatal de Seguridad de Hidalgo. Mauricio Delmar Saavedra, secretario de Seguridad Pública del estado, afirmó que se le iniciará un procedimiento de asuntos internos por parte del Consejo de Honor y Justicia. Cordero Mercado ordenó que la motocicleta en que viajaba su hijo –con la que atropelló a un menor– fuera retirada del lugar y llevada a su domicilio; además habría desaparecido documentación relacionada con el accidente. “No vamos a proteger, ni a defender a nadie”, sostuvo Delmar Saavedra. Redacción

Consejo Estatal de Concertación y Obra Pública (Cecop) en la administración de Padrés Elías, fue detenido ayer y puesto a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR). De acuerdo con El Imparcial, elementos de la Policía Estatal de Seguridad Pública ejecutaron una orden de aprehensión en apoyo a la PGR.

CUESTIONAN AL INM

Exigen revelar filtros para Trump CIUDAD DE MÉXICO. Luis Humberto Fernández, senador por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), exige al gobierno federal informar sobre la calidad migratoria con la que Donald Trump ingresó a México. Exigió que el Instituto Nacional de Migración (INM) presente un informe detallado que demuestre si el magnate fue debidamente revisado y registrado. “Que se aclare si pasó al filtro, cosa que no se vio, o si entró de manera ilegal al país o si se dio una atención ilegal y además humillante, porque el señor Trump ha hecho el eje de su agenda el tema migratorio”, demandó. Sostuvo que si se le otorgaron facilidades, México estaría ante una nueva humillación. Redacción

OAXACA. El Zócalo de Oaxaca amaneció ayer sin comerciantes ambulantes, ni integrantes de la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE). Sin resistencia, las policías Estatal y Municipal desalojaron el Zócalo durante la madrugada. El magisterio disidente tenía la plaza en su poder desde el 15 de mayo. En el desalojo fueron retirados 150 puestos ambulantes y 20 tiendas de campaña. Para limpiar el área se asignaron 70 trabajadores del Ayuntamiento de Oaxaca, un trascabo y nueve vehículos recolectores de basura. El Zócalo y la Alameda quedarán bajo resguardo policiaco para garantizar la celebración de las fiestas patrias. Redacción

CUARTOSCURO

REDACCIÓN

CUARTOSCURO

Congelan aprehensión de Padrés

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I PAÍS 3C

PEF

Garantizan recursos para mejorar las escuelas NOTIMEX

FOTOS: CUARTOSCURO

PRESUMEN LO BUENO l VALORES. La iniciativa ciudadana Habla bien de México organizó un concierto con mariachi en la Glorieta del Ángel de la Independencia con el único objetivo de llevar un buen momento a los paseantes. Además, con el #UnMexicanoChingón invita a promover los valores de ser mexicano.

Afirma Tello recibir el estado con déficit RINDE HOY PROTESTA COMO GOBERNADOR DE ZACATECAS

Subraya el adeudo de salarios a maestros y la inseguridad como principales problemas

MORELOS

Afirman bajar tasa de suicidio

Z NOTIMEX

Contenido extra

(Zacatecas) cada año lo inicia ya con un déficit por el pago de salarios y prestaciones legítimamente ganadas para 24 mil maestros estatales y federales, por ello es necesario negociar con la Federación para que destine los presupuestos, ya que ningún trabajador permitirá que se mermen sus ingresos” ALEJANDRO TELLO CRISTERNA GOBERNADOR ELECTO DE ZACATECAS

NOTIMEX

ESCANEA

ACATECAS. El estado es un enfermo grave, pero “no está desahuciado”, afirmó Alejandro Tello Cristerna, quien este lunes asumirá el cargo como gobernador de Zacatecas. Manifestó que hay problemas graves, principalmente por el déficit económico y por la inseguridad, aunque confió en que se pueden atender con “pesos y centavos”. Tello Cristerna se refirió directamente al déficit económico en el sector educativo. Comparó a la administración pública con la cuesta de enero que cada año enfrenta una familia, cuando el padre se da cuenta que no le alcanza para las necesidades y entonces comienza el año con escasos recursos. “(Zacatecas) cada año lo inicia ya con un déficit por el pago de salarios y prestaciones legítimamente ganadas para 24 mil maestros estatales y federales, por ello es necesario negociar con la Federación para que destine los presupuestos, ya que ningún trabajador permitirá que se mermen sus ingresos”, ejemplificó. A pregunta expresa sobre la inclusión de las mujeres en puestos de decisión en la esfera gubernamental, indicó que su propuesta en el mediano y largo plazo es que participen en la toma de decisiones, por lo que generará políticas transversales para la población femenina de Zacatecas. Tello Cristerna subrayó que es defensor de los derechos y las oportunidades de las mujeres y que cree en la importancia de generar igualdad y no discriminación. Sobre el avance político expresó su beneplácito por el apoyo que el electorado le brindó a las mujeres en los comicios del 5 de junio, tras lo cual habrá 17 alcaldesas y 16 diputadas locales. “Me da mucho gusto lo que sucedió en estas elecciones en

ONTERREY. El Paquete de Egresos 2017 no contempla cambios en el programa Escuelas al CIEN, aseguró el titular del Instituto Nacional de Infraestructura Física Educativa (Inifed), Héctor Gutiérrez de la Garza. El funcionario federal remarcó el interés en el objetivo de rehabilitar más de 33 mil planteles educativos por parte del gobierno federal. “Está protegida la parte presupuestal; podemos estar tranquilos porque no hay una disminución presupuestal y va para delante en todo el país”, expresó. “En el caso de Nuevo León, en donde se tienen comprometidos 2 mil 329 millones de pesos para ejercerse de aquí al primero de diciembre de 2018, está garantizado”, enfatizó. Tras presentarse en días anteriores el proyecto del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) ante la Cámara de Diputados, el director general del Inifed celebró que no se contemple cambio en las metas establecidas en Escuelas al CIEN. Afirmó que se trabaja para cumplir con la instrucción del ejecutivo federal “de beneficiar a casi 6 millones de alumnos en el país, al rehabilitar más de 33 mil planteles educativos, con una inversión de 50 mil millones de pesos, cifra histórica destinada al rubro educativo”, dijo. Gutiérrez de la Garza añadió que se implementará un plan interno para eficientar los recursos y evitar que el recorte presupuestal previsto para 2017 afecte la aplicación de la reforma educativa.

DERECHITOS. Alejandro Tello Cristerna afirma que su administración no tolerará opacidad ni abusos. cuanto a la equidad y que muchas de las candidatas hayan pasado la prueba y hoy sean gobernantes electas”, añadió. Puntualizó que pasar de una alcaldesa que actualmente existe a 17 que habrá en el periodo 20162018 representa un significativo avance, lo mismo que tener un Congreso de diputados con mayoría de mujeres. Ante el arribo de las mujeres a las presidencias municipales, el próximo gobernador zacatecano subrayó que las apoyará en su gestión, lo mismo que a los alcaldes, pues “desde el primer día me quedó muy claro que Zacatecas se sustenta por 58 municipios”. “Un gobierno (estatal) no puede ser ajeno al municipal, porque la gente a la larga se lo califica al gobernador. Lo que él haga soy corresponsable con lo que suceda”, afirmó. Con una actitud relajada y serena, Tello Cristerna mostró su confianza de que el proceso de entrega-recepción será fluido y sencillo, por la disposición del actual ejecutivo Miguel Alonso. El paso de la administración estatal será de priísta a priísta.

SIN MAÑAS Sobre la integración de su gabinete y del cumplimiento a una de sus promesas de campaña de integrarlo de caras nuevas, señaló que no por ello habrá “mañas nuevas”. Advirtió que medirá los resultados de la burocracia para despedir a quien no cumpla y que no tolerará la opacidad ni los abusos de sus colaboradores. Indicó ya que cumple su promesa de campaña de reunirse con los diversos sectores para que le propongan los perfiles de las personas que podrían ocupar las secretarías de Infraestructura, Economía, Turismo y Campo, áreas vitales para el desarrollo estatal. Aunque aclaró que no sólo se trata de dar nombres, sino de proponer los modelos que se van a seguir durante los próximos cinco años de gobierno, para sentar las bases sólidas del desarrollo, en base a la legislación existente, pero incluyendo nuevos criterios viables. Tello Cristerna afirmó que la característica de su administración será la de cercanía con la población y para ello llevará a cabo audiencias públicas, muchas de ella en sitio, durante visitas a los municipios.

ISSUU ntrguadalajara

UERNAVACA. En Morelos se desarrollan estrategias contra los suicidios que han dado resultados positivos, informó Alma Delia Ramo Benítez, coordinadora estatal del programa de Salud Mental de los Servicios de Salud del estado. “Según cifras de la Fiscalía General del Estado, en 2013 se registraron 93 suicidios; en 2014, 69, y 2015 cerró con 51. Los números van a la baja y esto se debe a los trabajos que se han venido realizando a través de la Red de Salud Mental y la implementación del protocolo de atención a usuarios con intento suicida”, indicó. En el marco del Día Mundial para la Prevención del Suicidio, expuso que el objetivo del programa es informar a la población sobre los signos de alerta y crear consciencia de que el suicidio se puede prevenir. Detalló que el protocolo de atención a usuarios con intento suicida se implementó en diciembre de 2015 y dentro de las principales acciones se ha capacitado a personal de urgencias de hospitales, paramédicos y Bomberos, además de personal de la Red de Salud Mental en la atención de suicidio. Enfatizó que según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) 80 por ciento de los suicidios son prevenibles, por lo que es importante estar al pendiente de factores de riesgo. Citó como riesgos pérdidas recientes, quedarse sin empleo, abandono de padres en la infancia, antecedente de suicidio o intentos de algún familiar cercano, inestabilidad familiar, desesperanza, depresión, ansiedad, esquizofrenia, enfermedad bipolar, alcoholismo y consumo de drogas.

4C PAÍS I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

Destacan solidaridad de México con Chile CELEBRAN INDEPENDENCIA

WWW ntrguadalajara.com

ANTIAGO. La relación entre Chile y México “emana de la solidaridad”, aseguró el embajador mexicano Rubén Beltrán Guerrero en una edición especial publicada este domingo en el diario El Mercurio con motivo de la independencia mexicana. El diplomático dijo que la relación entre ambos países se manifestó en el pasado a través de las donaciones y obras hechas por México a raíz del terremoto de 1939. Beltrán Guerrero también citó la ejecución del Plan de Cooperación Fraternal México-Chile 1960-1964. “México llegó con lo mejor que tenía, la solidaridad, su arte y su cultura. Solidaridad, arte y cultura que son rasgos que prevalecen como característicos de nuestra relación”, dijo. “A partir de esas sólidas bases, la proximidad entre nuestros pueblos ha crecido en muchos campos y hace que la relación se vaya ensanchando en áreas para las cuales la distancia geográfica ya no es relevante”. Puntualizó que los dos países se nutren de las mismas aspiraciones, principios y valores. “Nuestra relación también pasa por un diálogo político vigoroso, constructivo e innovador y el desarrollo de economías competitivas”, expuso el diplomático. Valoró la manera moderna y robusta que adquiere el comercio y la vigorosa inversión. “En Chile, la palabra México despierta sonrisas e induce al canto. Los chilenos valoran y preservan rasgos esenciales del folclor mexicano”, escribió. “Por todo el territorio chileno hay huellas visibles de esa amistad de décadas, la radio, la televisión y las redes sociales chilenas están llenas de voces mexicanas o que recuerdan a México”. Consignó que, separados por 7 mil kilómetros de distancia, resulta evidente que el proceso de

SANTIAGO. Los mexicanos residentes en Chile celebraron la noche del sábado sus fechas patrias en un gimnasio del sector oriente de Santiago, donde el embajador Rubén Beltrán dio el tradicional Grito de Independencia de manera adelantada. La Asociación de Mexicanos en Chile organizó una multitudinaria fiesta en el gimnasio Chimkowe de la comuna de Peñalolén, con la participación de varios números artísticos tradicionales mexicanos. México se hizo más presente que nunca entre los chilenos, quienes compartieron con los mexicanos residentes tacos al pastor, quesadillas, esquites, enchiladas y guaraches, entre otros platos, en un ambiente de confraternidad entre ambos pueblos. Mariachis, intérpretes de la canción ranchera y dobles de conocidos artistas, como Pedro Fernández y Alejandro Fernández, se dieron cita en la actividad que también contó con la presencia del Orfeón Nacional de la militarizada Policía de Carabineros, que rindió un homenaje al fallecido cantante Juan Gabriel.

acercamiento entre México y Chile nació de una voluntad común, que rebasa procesos que derivan del diálogo al que exige la vecindad geográfica. Recordó la firma, hace 185 años, del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación, que uniría a los pueblos y les daría un destino compartido en el Pacífico. Beltrán Guerrero señaló que México y Chile comparten una visión del mundo que fortalece la relación bilateral y además les permite avanzar de forma convergente en una multiplicidad de foros, más allá de la Alianza del Pacífico, y que incluyen a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC,

FOTOS: NOTIMEX

S NOTIMEX

Dan Grito

FIESTA MEXICANA. Bailes típicos y antojitos mexicanos se disfrutan en Chile.

MUESTRAN LO PATRIÓTICO. Rubén Beltrán Guerrero en el tradicional Grito de Independencia ante la comunidad mexicana en Chile. por sus siglas en inglés) o la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). “La sólida relación entre México y Chile ha avanzado y continuará progresando más allá de coyunturas políticas. Nace de la solidaridad y se nutre de una visión compartida de la prosperidad en democracia. Nuestras sociedades se han apropiado de este movimiento convergente y que rebasa a sus gobiernos”, indicó el embajador mexicano. La edición especial de El Mercurio destacó que México será el

país invitado de honor a la próxima Feria Internacional del Libro de Santiago; además, valoró los 10 años de la asociación estratégica bilateral y la participación mexicana en la Alianza del Pacífico. Así mismo, dio cuenta de los fuertes lazos culturales entre Chile y México, detalló la cooperación mexicana en este nación sudamericana, la fortaleza y dinamismo del intercambio comercial, los atractivos turísticos mexicanos y las reformas estructurales impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto.

ESCANEA Contenido extra

DAN LECCIÓN DE AUXILIO l LO BÁSICO. Voluntarios de la Cruz Roja Mexicana conmemoraron el Día Mundial de los Primeros Auxilios enseñando a la población técnicas de reanimación cardiopulmonar y desobstrucción de la vía área. También se impartieron talleres de educación sexual, estilo de vida saludable, medición de presión, pruebas rápidas de glucosa y prevención de enfermedades no transmisibles.

FOTOS: CUARTOSCURO

Embajador mexicano elogia el diálogo político entre ambos países

MUNDO

Editora: Mireya Espinosa Diseñadora: Ana María Ortega Alaniz mundo@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN C

VÍCTIMAS

Exigen a las FARC una disculpa pública NOTIMEX

OLOMBIA. Familiares de los 11 diputados que fueron asesinados en cautiverio por las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) hace nueve años, exigieron al grupo rebelde un acto público de perdón en la ciudad de Cali. Una delegación de los familiares de los políticos asesinados entregaron de forma personal una serie de peticiones a los jefes de las FARC en La Habana, en un encuentro que contó con el apoyo del gobierno de Noruega, la Organización de las Naciones Unidas (ONU), la iglesia y organizaciones de derechos humanos nacionales. En este encuentro con los familiares de los dirigentes políticos asesinados, estuvieron presentes los miembros del secretariado de las FARC, Pablo Catatumbo, Iván Márquez y Joaquín Gómez. El primer punto de las peticiones fue realizar en la ciudad de Cali “un acto público de perdón y reivindicación del sacrificio de los diputados por parte de las FARC a desarrollarse una vez aprobado el acuerdo de paz por el pueblo colombiano”, de acuerdo con un comunicado de los familiares. Además solicitaron una declaración expresa de perdón al ex diputado Sigifredo López y su familia, quien fue el único sobreviviente de la acción de los guerrilleros tipificada como delito de lesa humanidad. Solicitaron “la entrega de los objetos personales que los diputados tuvieron durante su secuestro (vestuario, pertenencias, escritos, artesanías y otros)”. Exigieron la “verdad por parte de las FARC, secretariado y autores materiales, sobre los hechos del secuestro y lo acontecido el día del asesinato de los diputados”. Los familiares pidieron “al gobierno nacional la reivindicación de la memoria y sacrificio de los diputados mediante la declaratoria como héroes nacionales de paz y la construcción de un monumento nacional en su memoria” El encuentro se desarrolló “en un ambiente tenso, pero respetuoso en el cual en primer lugar cada uno de los familiares expresó de manera clara y concisa su sentimientos, dudas y cuestionamientos”. Los miembros del secretariado de las FARC “manifestaron su deseo de pedir perdón y dialogaron sobre los cuestionamientos planteados por los familiares”, señaló el comunicado. Los familiares manifestaron “que los diputados lucharon incansablemente durante los cinco años y medio de secuestro, manifestándolo en cada una de las pruebas de supervivencia, la urgencia de un acuerdo humanitario que permitiera la liberación de todos los secuestrados y la necesidad de un acuerdo de paz que permitiera encontrar una salida al conflicto”. “Hoy más que nunca, los familiares ratificamos la voluntad de nuestros seres queridos masacrados de un acuerdo de paz para Colombia”, enfatizaron.

AL ALZA. El incremento de la población de latinos en Estados Unidos impactará en las elecciones presidenciales de noviembre.

Hay 4.4 millones más de votantes hispanos EL BLOQUE TENDRÁ UNA CRECIENTE INFLUENCIA EN LOS RESULTADOS

Entre 2012 y 2016, unos 3.2 millones de latinos nacidos en Estados Unidos alcanzan los 18 años, lo que los hace elegibles para emitir su sufragio el 8 de noviembre

GOOGLE + ntrguadalajara

STADOS UNIDOS. El número de votantes hispanos creció a 4.4 millones desde la elección presidencial de 2012, más que ningún otro bloque de votantes en este país, por lo que tendrá una creciente influencia en los comicios del 8 de noviembre. De acuerdo con datos del Centro de Estudios Comparativos en Raza y Etnicidad de la Universidad de Stanford, entre 2012 y 2016, unos 3.2 millones de hispanos nacidos en Estados Unidos alcanzaron los 18 años, lo que los hace elegibles para votar. Además, durante ese periodo, 1.2 millones de inmigrantes se convirtieron en ciudadanos estadounidenses, lo que da un total de 4.4 millones de nuevos votantes potenciales desde 2012. A lo largo de los últimos cuatro años, más de 3 mil hispanos pasaron a ser posibles votantes cada día. Ellos constituyen también una población joven, al ubicarse la gran mayoría entre los 18 y los 25 años.

MILLONES de inmigrantes se convirtieron en ciudadanos estadounidenses entre 2012 y 2016

3 MIL HISPANOS se convirtieron en posibles votantes cada día

MILLONES de votantes hispanos podrán votar en total en las elecciones de noviembre

El bloque de votantes hispanos para las elecciones presidenciales de 2016 no tiene precedentes, al sobrepasar los 27 millones; se estima que de ese número, entre 13 y 14 millones emitirán su sufragio. Unos 13 millones de los votantes hispanos en todo el país afirman estar “absolutamente seguros” de estar registrados, según el Centro de Investigación Pew. “Con un mayor número de votantes hispanos, probablemente más de 13 millones este año, ahora como nunca podrían marcar la diferencia en estados como Florida, Carolina del Norte y Nevada”, declaró Jim Riddlesperger, profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Cristina de Texas (TCU). “De hecho, en cualquier estado en que la elección esté muy apretada, podrían hacer una diferencia”, indicó Riddlesperger en declaraciones al periódico Fort Worth Star Telegram. Recientes encuestas muestran que los dos principales candidatos presidenciales, el republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton, se encuentran en una reñida competencia por la prefe-

rencia de los electores en varias entidades clave. El voto hispano favoreció tradicionalmente al Partido Demócrata y en la elección presidencial de este año los demócratas confían en que tendrán el apoyo abrumador de los latinos. Hillary Clinton se ha acercado a los hispanos con mensajes en español en los que se ha opuesto a las medidas antiinmigrantes proclamadas por su contrincante republicano Donald Trump. Trump, por su parte, ha ofendido a muchos hispanos con su campaña de “construir un muro” para evitar los cruces de inmigrantes indocumentados por la frontera, y su creencia de que muchos de los que van al país ilegalmente son asesinos y violadores. Como resultado, “el voto hispano es cada vez más importante, dada la discusión en las elecciones presidenciales de este año”, explicó Allan Saxe, profesor de Ciencias Políticas de la Universidad de Texas en Arlington. “Siempre fue importante, pero ahora mucho más visible y destacado”, expresó.

REPORTAN ATAQUES

Entre incidentes violentos, Chile recuerda golpe militar

HILE. Chile conmemoró 43 años del golpe militar del general Augusto Pinochet con actos marcados por incidentes violentos. Las imágenes del 11 de septiembre de 1973 siguen vivas en la retina de muchos chilenos. También en su memoria. Miles de personas acudieron ayer a la manifestación tradicional en honor a las víctimas de la dictadura (1973-1990) convocada por las agrupaciones de los familiares de detenidos y desaparecidos. Portaron carteles gigantes mostrando la figura icónica del entonces presidente Salvador Allende, quien falleció aquel día en la toma del palacio presidencial de la Moneda. Momentos antes, en la puer-

SIN RESPUESTA l La dictadura de Pinochet dejó 40 mil víctimas, incluidos 3 mil 95 muertos, de los cuales siguen desaparecidos los restos de más de un millar, según cifras oficiales ta de Morandé 80 –por la que accedía habitualmente el presidente a La Moneda– se depositaron coronas de flores, carteles y velas, recuerdos vivos de su legado, que se repiten unos metros más abajo, bajo la escultura de Allende que recuerda su figura y algunas de sus frases míticas en la plaza de la Constitución de Santiago. La marcha, acompañada por una fuerte presencia policial, se

RESPONDEN. Miembros de las FARC manifiestan su deseo de dialogar con familiares de las víctimas.

1.2

NOTIMEX

DAÑOS. La Policía lanza gas lacrimógeno a los manifestantes; afectan a niños y mayores que se encontraban en la zona. dirigió luego al cementerio general. Tras un acto cultural, se registraron actos violentos. Varios miembros de la prensa denunciaron ser atacados por encapuchados, que en algunos casos robaron sus equipos. La Policía contrarrestó la violencia con el lanzamiento indiscriminado de grandes cantidades de gases lacrimógenos que afectaron

también a niños y mayores que se encontraban en la zona. La presidente Michelle Bachelet rindió su particular homenaje con un acto oficial. Allí se anunció la creación de la subsecretaria de Derechos Humanos dependiente del Ministerio de Justicia y exclusivamente dedicada a este tema en el que hay aún muchas deudas pendientes.

6C MUNDO I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

Campañas políticas opacan aniversario Políticos aprovechan la ceremonia del decimoquinto aniversario de los ataques terroristas para hacer presencia; Clinton y Trump son vistos entre el público

E AP

STADOS UNIDOS. Estados Unidos conmemoró el decimoquinto aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001 con una solemne lectura de los nombres de las personas fallecidas. Pero no se pudo evitar que las campañas presidenciales se entrometieran en la que es tradicionalmente una remembranza sin tintes políticos. Hillary Clinton se retiró aproximadamente 90 minutos después del inicio de la ceremonia en la zona de los atentados después de sentirse “excesivamente acalorada”, indicó su oficina de campaña. Un video mostró que se le doblaban las rodillas mientras tres personas ayudaban a la candidata demócrata de 68 años a que ingresara en una camioneta en un día húmedo y caluroso con temperaturas de 26.6 grados Celsius. Donald Trump, cuyos partidarios han puesto en tela de juicio reiteradamente que Clinton no es apta físicamente para ser presidente, también estuvo en la ceremonia durante un tiempo y se marchó después que ella. Al preguntarle sobre el incidente, el candidato republicano dijo únicamente: “No sé nada al respecto”. El episodio arrojó una sombra política sobre un evento en el que se ha tratado de mantener el enfoque en las remembranzas al invitar a políticos, pero prohibiéndoles hablar en el acto. Los dos candidatos siguieron la costumbre de suspender durante el día todos los anuncios de campaña por televisión. Los políticos del momento no estuvieron del todo ausentes de la ceremonia; algunos familiares de las víctimas pidieron a la nación

Sabemos que nuestra diversidad, nuestra herencia multicolor, no es una debilidad, todavía y siempre será uno de nuestros puntos fuertes” BARACK OBAMA PRESIDENTE DE EU

hacer a un lado sus diferencias, expresaron esperanzas de que haya paz o hicieron un llamado al próximo comandante en jefe de las fuerzas armadas para que garantice la seguridad del país. Joseph Quinn, quien pasó lista a su hermano Jimmy, pidió a los estadounidenses recuperar el sentido de unidad que brotó después de los ataques terroristas. “Sé que, en nuestro actual ambiente político, podría sentirse que estamos divididos. No lo crean”, dijo Quinn; él prestó servicio en las fuerzas armadas en Irak después del 11 de septiembre de 2001. “Involúcrense con su comunidad. Sean la conexión que todos necesitamos desesperadamente”. Casi 3 mil personas murieron cuando aviones secuestrados se estrellaron contra el Centro Mundial de Comercio, el Pentágono y un campo cerca de Shanksville, Pennsylvania, el 11 de septiembre de 2001. Fue el atentado terrorista con más muertos en territorio estadounidense. Los organizadores calcularon que 8 mil personas se reunieron ayer en el sitio en el bajo Manhattan donde solían estar las Torres Gemelas. Escucharon durante las casi cuatro horas que duró la recitación los nombres de aquellos que murieron. “No deja de ser difícil. El dolor nunca se va. No avanzas, esto siempre está contigo”, contó Tom Acquaviva, de Wayne, Nueva Jersey, quien perdió a su hijo Paul Acquaviva. Para Dorothy Esposito, el paso de 15 años se siente “como quince segundos”. Su hijo, Frankie, fue asesinado.

DIVERSIDAD, LA FORTALEZA DE EU En una ceremonia en el Pentágo-

FOTOS: AP

BARACK OBAMA ENCABEZA ACTOS

HOMENAJE. El presidente Barack Obama encabeza una ceremonia en la Casa Blanca y el Pentágono; éste, uno de los sitios impactados en esos acontecimientos.

RECUERDOS. Ciudadanos dedican un minuto de silencio en la Casa Blanca a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre. TRAGEDIA. Las campanas repican justo a la hora en la que el primer avión se impacta contra las Torres Gemelas.

no, el presidente Barack Obama instó a los estadounidenses a no permitir que sus enemigos los dividan y elogió la diversidad del país como “una de nuestras mayores fortalezas”. “Éste es el Estados Unidos que fue atacado esa mañana de septiembre. Éste es el Estados Unidos al que debemos permanecer fieles”, dijo a cientos de miembros de las fuerzas armadas. Obama habló ante cientos de miembros de las fuerzas armadas, así como familiares y sobrevivientes del ataque que ocurrió en el Pentágono cuando el avión del Vuelo 77 de American Airlines fue estrellado contra el cuartel gene-

ral del Departamento de Defensa, donde en total fallecieron 184 personas, tanto en tierra como en la aeronave. La víctima más joven tenía sólo 3 años. El mandatario dijo que organizaciones extremistas como el grupo Estado Islámico y Al Qaeda saben que nunca doblegarán al país, así que se enfocan en tratar de instalar temor con la esperanza de cambiar la forma en que viven los estadounidenses. Los terroristas, dijo, intentan con frecuencia lanzar ataques a una escala menor, pero aún mortífera. Citó en especial como ejemplos los ataques en Boston, San Bernardino y Orlando.

diciembre de 2012 después de sufrir un desmayo. Su médico atribuyó el episodio a un virus estomacal y deshidratación. El médico de Clinton reportó que ella está totalmente recuperada de la conmoción cerebral, la cual le ocasionó visión doble temporal y el descubrimiento de un coágulo sanguíneo en una

vena entre el cerebro y el cráneo. Ha padecido además trombosis venosa profunda y toma el anticoagulante Coumadin para evitar el problema. Trump asistió a la misma ceremonia en Manhattan, al igual que los senadores demócratas de Nueva York Chuck Schumer y Kirstin Gillibrand.

ISSUU ntrguadalajara

LE DIAGNOSTICAN NEUMONÍA

Clinton se tambalea en evento conmemorativo

STADOS UNIDOS. La candidata demócrata, Hillary Clinton, estuvo a punto de desplomarse en un acto conmemorativo en Nueva York por los ataques terroristas del 11 de septiembre. Un video publicado en Twitter muestra a Clinton en una acera, rodeada de guardaespaldas, mientras llega la camioneta. Una asistente de su equipo está de pie junto a ella y parece sostenerla fuertemente del brazo izquierdo. Se ve a la candidata tambalearse mientras trata de subir a la furgoneta y luego recibe ayuda para entrar al vehículo. La ex secretaria de Estado había asistido a la ceremonia conmemorativa, pero se retiró inesperadamente después de sentirse “sumamente acalorada”, de acuerdo con su oficina de campaña. Ella se retiró en la camioneta al departamento cercano de su hija Chelsea. Clinton partió momentos más tarde del lugar, poco

antes del mediodía; dijo que se sentía “estupendamente”. En un comunicado, el vocero de Clinton, Nick Merrill, afirmó que la candidata presidencial demócrata asistió a la ceremonia matutina durante 90 minutos “para presentar sus respetos y saludar a algunas de las familias de los caídos. “Durante la ceremonia ella se sintió excesivamente acalorada, así que se marchó al departamento de su hija y se siente mucho mejor”, declaró Merrill. Por la tarde, la doctora de la demócrata, Lisa Bardack, confirmó más tarde que fue diagnosticada con neumonía; se le recetaron antibióticos y se le recomendó descanso; también se le pidió modificar su calendario de campaña. Partidarios de Donald Trump han tratado de plantear que ella no está capacitada físicamente para dirigir al país desde la Casa Blanca y han citado una conmoción cerebral que sufrió en

RECUPERACIÓN. Después de casi desmayarse, Hillary Clinton sale del departamento de su hija Chelsea por su cuenta y hace un breve comentario a los periodistas que la esperaban.

INSTAGRAM /ntrguadalajara

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I MUNDO 7C

Norcorea quiere ser potencia nuclear

SIN MUROS JESSICA WOOLRICH

Twitter @JessicaWoolrich

LANZA EL VIERNES SU QUINTA PRUEBA

Campaña al alza

La cancillería advierte que Pionyang seguirá incrementando su fuerza; asegura que la intención de Estados Unidos de imponer nuevas sanciones por su último ensayo es ridícula

Hillary Clinton no está encontrando la forma de mantener sus números y no despega de una forma contundente

(El presidente Barack) Obama hace lo que puede por negar el estatus estratégico nuclear de nuestra república, pero esto es igual de estúpido que intentar eclipsar el Sol con la palma de la mano” VOCERO DE LA CANCILLERÍA NORCOREANA

OREA DEL NORTE. Corea del Norte pidió ser reconocida por Estados Unidos como una potencia nuclear “legítima” tras su quinto ensayo nuclear, y afirmó que la intención de Washington de imponer nuevas sanciones a Pionyang en respuesta a esa prueba “es ridícula”. “(El presidente Barack) Obama hace lo que puede por negar el estatus estratégico nuclear de nuestra república, pero esto es igual de estúpido que intentar eclipsar el Sol con la palma de la mano”, declaró un vocero de la cancillería norcoreana, citado por la agencia de noticias KCNA. Argumentó que el ensayo atómico del viernes forma parte de las contramedidas del régimen norcoreano en respuesta a las “amenazas de guerra nuclear” y las sanciones impuestas sobre el país asiático. Corea del Norte realizó el viernes su quinta prueba nuclear, la más potente hasta la fecha en la que aseguró haber detonado una cabeza ajustable a un misil, lo que generó una fuerte condena internacional y peticiones de nuevas sanciones contra el país comunista. El vocero de la cancillería advirtió que Corea del Norte seguirá incrementado su fuerza nuclear “en calidad y cantidad”. “El grupo de Obama corriendo por ahí y hablando sobre sanciones sin sentido hasta ahora da mucha risa cuando su política de

NOTIMEX

OPERATIVO. Soldados del Ejército de Corea del Sur vigilan la frontera con su vecina Corea del Norte.

Surcorea lanza un plan contra el Norte n COREA DEL SUR. Corea del Sur tiene un plan para destruir la capital norcoreana de Pionyang por medio de bombardeos exhaustivos en caso de que Corea del Norte muestre cualquier señal de ataque nuclear, anunciaron fuentes castrenses surcoreanas. “Cada distrito de Pionyang, en particular donde posiblemente se esconden los líderes norcoreanos, será destruido por misiles balísticos y proyectiles de detonación potente tan

paciencia estratégica está completamente desgastada”, indicó. El enviado especial estadounidense para el país asiático informó que su país podría imponer san-

pronto como el Norte muestre alguna señal de utilizar un arma nuclear”, dijo la fuente. La publicación del plan de operación de bombardeo tiene lugar después de que el Ministerio de Defensa informó ante la Asamblea Nacional, sobre la operación Castigo y represalia a gran escala de Corea del Sur (KMPR) por la quinta prueba nuclear. Surcorea planea movilizar misiles autóctonos tierra a tierra para la operación.

ciones unilaterales contra Corea del Norte y aseguró que trabajará con los países aliados de Washington para aprobar nuevas medidas contra Pionyang.

TWITTER @ntrguadalajara

ENFRENTAMIENTOS EN YEMEN

Bombardeos matan a 10 soldados y 21 civiles FACEBOOK ntrguadalajara

EMEN. Al menos 10 soldados yemeníes murieron en un atentado en la sureña provincia de Abyan, mientras que 21 civiles perdieron la vida en un bombardeo de la coalición liderada por Arabia Saudita en el norte de Yemen. El atentado fue perpetrado por un atacante suicida, quien condujo un vehículo cargado de explosivos contra un puesto del Ejército de Yemen en la provincia de Abyan, donde grupos yihadistas están activos, informó un funcionario de seguridad. “Otros 14 soldados resultaron heridos”, destacó la fuente, tras recordar que grupos yihadistas como el ala de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) y el grupo Estado Islámico (EI) han llevado a cabo numerosos ataques en la región, según un reporte del diario National Yemen. El ataque se registró a sólo dos días de que los servicios de seguridad yemeníes frustraron un atentado terrorista con un autobús cargado con explosivos en la portuaria ciudad de Aden, sede temporal del gobierno desde el inicio del conflicto armado. Yemen ha permanecido sumida en el caos desde hace casi dos años, cuando las tropas rebeldes tomaron el control de la sede del gobierno, el aeropuerto, escuelas y varios edificios públicos en Saná, obligando al presidente Abd Rabbah Mansur Hadi a huir a Aden.

GUERRA. La ciudad ha permanecido sumida en el caos desde hace casi dos años.

NOTIMEX

Desde el 26 de marzo de 2015, una coalición de nueve países árabes, liderada por Arabia Saudita, impulsa una ofensiva militar contra la milicia rebelde houthi, en busca de restablecer a Hadi en el poder de Yemen, aunque muchas ocasiones ha afectado a los civiles. Residentes en el norte del país denunciaron ayer que al menos 21 civiles fallecieron en dos bombardeos separados de la coalición en la zona, antes del inicio de la fiesta musulmana Eid al-Adha, que conmemora la voluntad de Abraham de sacrificar a su hijo. El primero de los bombardeos se registró en la zona de Beit Saadan del distrito de Arhab, al norte de Saná, donde al menos 15 civiles murieron y otras 20 personas resultaron heridas por los aviones de guerra dirigidos por Arabia Saudita. De acuerdo con las fuentes, una segunda incursión se registró poco después cuando residentes de la

aldea se apresuraron a acudir a la escena para ver lo sucedido y fueron alcanzados por los bombardeos; se reportaron al menos 20 heridos. El segundo ataque aéreo se registró contra la casa del jeque Maqbool al-Harmali, el jefe de la tribu local del distrito de Hairan en la norteña provincia de Hajjah, donde otros seis civiles perdieron la vida. Los ataques del sábado fueron los últimos de una serie de bombardeos, que ha afectado a las escuelas, hospitales, mercados y casas particulares. Según estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), al menos 32 mil personas han muerto en Yemen desde que comenzó el conflicto armado el 28 de septiembre de 2014, la mayoría de ellos civiles, mientras que 21 millones necesitan ayuda humanitaria urgente.

i la campaña de Hillary Clinton fue al alza después de la Convención Nacional Demócrata, parece que este es el momento de la campaña de Trump. Y es que para sorpresa de muchos sus números suben, lo que preocupa no sólo a los demócratas, sino a gran parte del mundo que desde fuera ha seguido la que sin duda es la campaña más controversial de los últimos tiempos. Hace unas semanas, la demócrata tenía una ventaja de más de seis puntos, pero ahora en algunas encuestas la diferencia es de tan sólo un punto y, en otras, Trump se coloca por arriba de Clinton, lo cual es muy preocupante, sobre todo si tomamos en cuenta que según algunas versiones, Wikileaks está por dar a conocer información muy delicada acerca de la demócrata, lo que podría significar que la buena racha del republicano continúe, e incluso pueda ser la diferencia entre el triunfo o la derrota. Lo que sí es una realidad es que Hillary Clinton no está encontrando la forma de mantener sus números y no despega de una forma contundente, lo que evidencia que no ha logrado separar sus errores como secretaria de Estado, de sus propuestas. De ser verdad los rumores sobre Wikileaks, Hillary necesitará darle un giro radical a su campaña para superar todos los problemas que viene cargando y los nuevos conflictos que ha sumado. En días pasados, Clinton dio una de las declaraciones más polémicas de su campaña cuando, haciendo referencia a los seguidores de Trump, los llamó “deplorables”, lo que generó críticas, ya que a lo largo de su campaña ella había hecho un llamado al respeto, la tolerancia y la unión. Sin embargo, estas declaraciones se contraponen a lo que ella había estado proclamando a lo largo de estos meses, por lo que las críticas no se hicieron esperar; ella tuvo que pedir una disculpa por haber hecho una generalización tan desafortunada. La realidad es que este es un momento clave en el que las cartas poco a poco se comienzan a acomodar sobre la mesa y aquél que triunfe en las elecciones de noviembre seguramente será el que sepa aprovechar las oportunidades y sea contundente en su campaña. Es el momento en que Hillary debe demostrar si es capaz de generar lo que hasta ahora sólo ha provocado el magnate: el interés de propios y extraños, que siguen de cerca lo que sucede en las que sin duda serán las elecciones presidenciales más reñidas de los últimos tiempos.

8C MUNDO I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

TRAGEDIA

Niña de 3 años fallece en tiroteo PUERTO RICO. Una niña de tres años murió cuando el vehículo en el que viajaba con su madre y su padrastro fue baleado por desconocidos en el noreste de Puerto Rico. Nayelis Sofía falleció poco después de ser trasladada por paramédicos a un hospital, informó la oficial de prensa de la Policía María del Pilar Bon. La menor tenía tres heridas de bala, dos de ellas en la cabeza. El padrastro de Manso, Frankie Osorio, de 26 años y quien conducía el automóvil, tenía varias heridas de bala en los brazos y una en el estómago, por lo que fue trasladado a un hospital al sur de San Juan. La Policía investigaba el móvil de tiroteo, pero Osorio estuvo preso por portación ilegal de arma de fuego. AP

POR LA INDEPENDENCIA DE CATALUÑA l MULTITUDINARIA. En el Día Nacional Catalán, unos 540 mil catalanes separatistas se manifestaron en Barcelona para mostrar su apoyo a la región para que se independice de España. El país argumenta que una Cataluña autónoma sería expulsada de la Unión Europea (UE) y quedaría fuera del uso del euro como divisa.

DOS DECESOS

Explosión en planta química

Sismo deja 11 muertos y cerca de 200 heridos

CHILE. Dos personas fallecieron como consecuencia de una detonación en la planta de químicos y explosivos de la compañía Orica, en el norte de Chile. La explosión ocurrió el sábado en las instalaciones de la planta de químicos y explosivos de la compañía situada en Antofagasta; provocó un incendio que fue controlado horas más tarde por varias compañías de bomberos desplazados a la zona. En el momento de la explosión 12 trabajadores se encontraban en el lugar, pero sólo 10 fueron evacuados. La empresa confirmó más tarde el fallecimiento de los otros dos trabajadores, a los que en principio se habían reportado como desaparecidos. AP

CONTINÚAN LABORES DE RESCATE

El terremoto de 5.7 grados es el más intenso que sacude a Tanzania

ntrguadalajara

Atacan a 20 combatientes del EI

TURQUÍA. Aviones de combate turcos atacaron objetivos del grupo Estado Islámico (EI) en el norte de Siria y mataron a 20 combatientes, confirmó el Ejército turco. Los bombardeos alcanzaron tres inmuebles identificados como pertenecientes al grupo extremista, según un comunicado de la oficina del Estado Mayor. También un vehículo y una motocicleta quedaron destruidos en la operación del sábado por la noche, que se produjo menos de dos días antes de que entre en vigor un alto al fuego en Siria acordado por Estados Unidos y Rusia. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, reiteró el compromiso de su gobierno con eliminar al grupo armado en Siria y la amenaza que supone Estado Islámico para Turquía. AP

Abaten a tres mujeres atacantes KENIA. Tres mujeres fueron abatidas tras atacar una comisaría en la costa

de Kenia. Una de las mujeres lanzó una bomba de petróleo a los agentes y otra sacó un cuchillo, informó el jefe de la Policía de Mombasa, Parterson Maelo; dos agentes resultaron heridos en la embestida. Las mujeres, que estaban vestidas con nicabs –un velo que cubre el rostro–, llegaron a la estación de la Policía alrededor de las 10:30 horas a reportar el robo de un teléfono. Luego una de ellas sacó un cuchillo y otra lanzó una bomba de petróleo a los agentes en la oficina. AP

ANZANIA. Autoridades de Tanzania confirmaron que al menos 11 personas murieron y 192 más resultaron heridas tras un sismo de 5.7 grados Richter, que sacudió las norteñas regiones de Kagera y Mwanza, donde decenas de edificios se derrumbaron. El fuerte sismo golpeó la región que se encuentra cerca de la costa occidental del Lago Victoria, a unos 43 kilómetros de la ciudad de Bukoba, donde se reportó el mayor número de víctimas y donde varias construcciones sufrieron daños irreparables. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) precisó que el terremoto se registró la tarde del sábado poco después de las 15:27 horas en la orilla occidental del Lago Victoria, un epicentro ubicado a una profundidad de 10 kilómetros. En un reporte el USG, encargado de monitorear los terremotos en el mundo, destacó que el sismo fue tan fuerte que pudo sentirse en el oeste de Kenia y en algunas partes de Uganda, incluso en la vecina Ruanda. El comandante de la Policía en Kagera, Augustine Ollomi, informó ayer que hasta el mediodía se había confirmado la muerte de 11 personas y 192 lesionados a consecuencia del sismo, aunque reconoció que las cifras podrían aumentar, ya que aún faltan zonas por contabilizar. En declaraciones a la prensa, el jefe policiaco destacó que entre el total de fallecidos hay dos niños, pero hasta el momento no han podido ser identificados. “El terremoto también ha provocado la destrucción de muchas propiedades, incluyendo el derrumbe de casas y almacenes en diversas zonas de la región”, destacó Ollami, según un reporte de la edición electrónica del diario Daily News. Funcionarios locales indicaron que el hospital regional de Bukoba ha recibido desde el sábado a decenas de lesionados de diferentes partes de Kagera y Mwanza, donde continúan las labores para evaluar los daños. En una declaración, el presidente de Tanzania, John Magufuli, expresó sus condolencias y su profunda tristeza por la tragedia.

FOTOS: ESPECIAL

GOOGLE +

BOMBARDEOS

COMISARÍA

T NOTIMEX

DAÑOS. Varias casas se derrumban a consecuencia del terremoto.

ALERTA. Se prevé que en los próximos días se registren fuertes réplicas.

“Extiendo mis condolencias a las familias, parientes y amigos de los fallecidos y rezo a Dios todopoderoso para regalar a ellos paciencia y perseverancia en este difícil momento” JOHN MAGUFULI PRESIDENTE DE TANZANIA

En su comunicado, emitido por la Dirección de Comunicación de la Presidencia, Magufuli expresó también su solidaridad a las familias y amigos de los fallecidos, oró por su descanso

en paz y la pronta recuperación de los lesionados. “Extiendo mis condolencias a las familias, parientes y amigos de los fallecidos y rezo a Dios todopoderoso para regalar a ellos paciencia y perseverancia en este difícil momento”, indicó el presidente. Gabriel Mbogoni, experto del servicio de Geología de Tanzania, confirmó que el terremoto fue el más intenso que jamás había sacudido antes el país africano y el segundo que se registra desde 2000. Mbogoni advirtió sobre la posibilidad de que la zona afectada pueda ser golpeada en los próximos días por fuertes réplicas, por lo que pidió a la población estar alerta, sobre todo en zonas donde se registran los daños. De acuerdo con el reporte del diario tanzano, muchas casas se derrumbaron y otras más registran severas grietas en las paredes, principalmente en Kagera.

PUMAS

Imbatibles en casa

l Los de la UNAM siguen en plan goleador en CU, pues ahora victimaron a los Gallos Blancos por 4-1; Puebla cae ante Toluca en el cierre de la Jornada 8 PÁG. 3D

PASION

US OPEN

Wawrinka, campeón

l En una tarde histórica el suizo, tercer favorito, alza por primera vez el título del Abierto de Estados Unidos luego de vencer en una emocionante Final al serbio Novak Djokovic PÁG. 8D

Editor: Manuel Guzmán Murillo Diseñador: Omar Reséndiz Arteaga pasion@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN D

l SEMANA 1. Mientras los Empacadores de Green Bay muestran que serán una dura franquicia, los Vaqueros de Dallas van a sufrir mientras su novato mariscal toma fuerza; hoy juegan Acereros contra Pieles Rojas y Carneros ante San Francisco PÁG. 7D

FOTOS: AP

¡Inicio vibrante!

2D PASIÓN I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

CLUBES de Primera División: Toluca, Atlas y Chivas

TORNEOS lleva el delantero con el Rebaño Sagrado

222

PARTIDOS de liga acumula en su trayectoria

GOLES tiene Brizuela en su carrera

PASES para gol; 5 con Chivas

IMAGO7/AGUSTÍN CUEVAS

TÍTULOS con los Rojiblancos: Copa MX y SuperCopa MX EN ASCENSO. El Conejo cada vez brilla más al tener grandes actuaciones en la Liga MX con el Rebaño.

Va por su mejor marca ISAAC BRIZUELA

El delantero pasa por un buen momento con la playera rojiblanca, pues está a un tanto de alcanzar su mayor versión goleadora de su carrera

ARTURO SANTILLANES

FACEBOOK ntrguadalajara

Isaac Brizuela le sienta bien la camiseta rojiblanca. Durante sus primeros pasajes con Chivas fue criticado por no mostrar el nivel que alcanzó por momentos con Toluca y en su paso por Atlas, pero eso ya quedó atrás. Hoy en día, El Conejo está cerca de mostrar su mejor versión, al menos en cuanto a la cuota goleadora, ya que con tres tantos en el Apertura 2016 y todavía con medio torneo por disputar, más la Liguilla si es que los tapatíos acceden, el volante ofensivo se ubica a una anotación de empatar su mejor marca personal en ese rubro luego de que en el Apertura 2013 concretó cuatro goles con los Diablos Rojos.

Cisneros quiere más n Aunque mantiene perfil bajo, la realidad es que su aporte con Chivas desde la llegada de Matías Almeyda es fundamental en el seno rojiblanco. Carlos Cisneros se apoderó de la titularidad como volante por izquierda en el semestre pasado, pero la regularidad lo ha caracterizado y ante Chiapas ya logró estrenarse como goleador en el Apertura 2016. “Me voy muy contento por

Su participación con Chivas ha ido de menos a más en este certamen de liga, pero el repunte se está magnificando desde lo hecho en el Clásico Nacional en la Jornada 7, pues colaboró con un doblete en la goleada rojiblanca que se suscitó en el Estadio Azteca. La racha sigue vigente, pues el sábado anotó el segundo gol de la noche frente a Chiapas. El nacido en Lagos de Moreno, Jalisco, llegó al Rebaño Sagrado para el Clausura 2015 tras ser fichado en el mercado invernal gracias a las gestiones de Néstor de la Torre,

mi primer gol en el torneo y espero que esto se repita, tenemos que ir de aquí para arriba, seguir con el mismo nivel, ahora tenemos que disfrutar el triunfo y trabajar algunos pequeños detalles en lo futbolístico que nos hicieron falta. Hicimos un muy buen partido, los 3 puntos son muy importantes”, externó el también seleccionado olímpico en Río de Janeiro.

quien fungía en aquel entonces como presidente deportivo, mientras que José Manuel de la Torre era el técnico del primer equipo. En alguna ocasión Jorge Vergara reveló que la compra que Chivas le hizo a Toluca por Brizuela rondó los 100 millones de pesos con un dejo de decepción porque en su calidad de refuerzo aún no rendía lo que se esperaba. El Conejo no inició bien con los Rojiblancos, ya que en su primer semestre no logró marcar ningún gol y apenas colaboró con una asistencia en 16 partidos jugados.

EN LA LIGA MX

El andar de ‘El Conejo’ TONREO CLUB Apertura 2016 Chivas Clausura 2016 Chivas Apertura 2015 Chivas Clausura 2015 Chivas Apertura 2014 Toluca Clausura 2014 Toluca Apertura 2013 Toluca Clausura 2013 Atlas Apertura 2012 Toluca Clausura 2012 Toluca Apertura 2011 Toluca Clausura 2011 Toluca Apertura 2010 Toluca Bicentenario 2010 Toluca Apertura 2009 Toluca

PJ 8 19 12 16 20 16 19 18 14 15 15 12 14 10 14

Posteriormente fue víctima de algunas lesiones musculares, entre ellas un desgarro fibrilar que lo alejó varias jornadas tras no poder entrenar al parejo de sus compañeros. Esos malos pasajes quedaron enterrados y todo indica que Isaac Brizuela está cerca de mostrar su mejor versión en este Apertura 2016, al menos en cuanto al aporte goleador.

ANTE JAGUARES

RESPONSABLE. Sánchez agradece la confianza de su técnico para portar el gafete.

E ESCANEA Contenido extra

l Rebaño Sagrado tuvo un sorpresivo capitán el sábado por la noche en el partido frente a Jaguares. Se trató de Jesús Sánchez, quien asumió el liderazgo del equipo rojiblanco ante las lesiones de Jair Pereira y Carlos Salcido. El Chapo se mostró contento con la determinación del técnico Matías Almeyda, pues le brindó la oportunidad de ser el hombre referente dentro del campo en un duelo en el que lograron ganar con la idea futbolística que pretenden. “Estoy agradecido con Matías (Almeyda) por la confianza. Sé de la responsabilidad que es portar el gafete en esta institución, traté de hacerlo de la mejor manera y me sentí cobijado porque el equipo mostró el trabajo que se ha hecho en la campaña, siempre con la esencia de ser el equipo que presiona y propone, ante Chiapas dimos un claro ejemplo de esto”, comentó. El lateral derecho de Chivas siente que su escuadra va por buen

camino en este Apertura 2016, sobre todo por el repunte que han mostrado en las últimas jornadas. “Estoy muy feliz por esta oportunidad, esto es aún más especial porque este es el equipo de mis amores. Ahora debemos seguir con el trabajo regular, tratando de hacer lo que sabemos, las recientes victorias reflejan el compromiso del equipo, sabemos lo que queremos, por eso llegarán los resultados positivos”, agregó el canterano. Debido a que la Copa MX se reanuda esta semana, Chivas no descansó tras su victoria frente a Jaguares, pues ayer el primer equipo entrenó en sus instalaciones de Verde Valle. Los titulares realizaron trabajo regenerativo, mientras que los suplentes y juveniles hicieron futbol en espacios reducidos. Aunque Guadalajara ya está calificado a la ronda de los Octavos de Final de la Copa MX, el miércoles visitará a Chiapas en el Estadio Zoque en la sexta fecha del certamen copero.

IMAGO7/JORGE BARAJAS

Agrada capitanía a ‘Chapo’ ARTURO SANTILLANES

GOLES 3 3 1 0 2 3 4 2 0 0 2 0 1 0 1

WWW ntrguadalajara.com

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I PASIÓN 3D

IMAGO7

ABRE LA LATA. Pablo Barrera marca el primer gol de los auriazules y desata un vendaval.

Explota el “Goya, Goya” PUMAS ESTÁ IMPARABLE

Los de la UNAM hacen gala de contundencia y golean a los Gallos en Ciudad Universitaria

C NOTIMEX

Contenido extra

Creo que se va viendo un poco más la idea que Paco (Palencia) plantea, mejoramos en la tenencia del balón, en la generación de futbol” MATÍAS BRITOS DELANTERO DE PUMAS

4-1

PUMAS

IMAGO7/ALEJANDRA SUÁREZ

ESCANEA

on creces, Pumas cumplió la encomienda de ganar y convencer a una afición dudosa. Los dirigidos por Juan Francisco Palencia mostraron músculo y lograron su cuarto triunfo consecutivo en la cancha del Olímpico Universitario. Esta vez, la víctima fue Querétaro. Los de la UNAM golearon 4-1 a unos Gallos sumergidos en la oscuridad, pues ésta significó su tercera derrota consecutiva. Con este resultado los capitalinos llegaron a 14 unidades, mientras que Gallos Blancos se quedaron con 9 puntos. Una desatención de la zaga obligó a los de casa venir de atrás en un partido que tuvo un trámite complicado por lo que hizo el cuadro visitante, que se plantó bien en la cancha y además fue capaz de generar peligro. Fieles a su costumbre ante su gente, fueron los Pumas los que tomaron la iniciativa. Apenas al minuto 6, el uruguayo Matías Britos conectó un remate de cabeza que el portero Tiago Volpi tapó con un espectacular manotazo; todavía en el contrarremate, el ecuatoriano Fidel Martínez puso el esférico en el travesaño. El cuadro de Gallos Blancos tardó en responder, pero lo hizo de la mejor forma, al adelantarse en la pizarra en un centro por izquierda de Ángel Sepúlveda al área que el argentino Neri Cardozo, sin marca, cacheteó para mandar al fondo de las redes al minuto 26.

QUERÉTARO

RESULTADO

1 PALACIOS 1 VOLPI 2 VAN RANKIN 28 GÓMEZ 4 VERÓN 6 FORLÍN 5 FUENTES 3 MARTÍNEZ 19 QUINTANA 12 BORNSTEIN 10 GONZÁLEZ 17 OSUNA (59’) 7 CORTÉS 14 NORIEGA 8 BARRERA 29 CARDOZO (59’) 11 BERJÓN (60’) 24 ZAMORANO 9 MARTÍNEZ (79)’ 15 SEPÚLVEDA (68’) 20 BRITOS 30 VILLA DT: J.F. PALENCIA DT V. VUCETICH CAMBIOS: PUMAS: JESÚS GALLARDO, 60’; ESCAMILLA, 79’ QUERÉTARO: RUBIO 59’; FIERRO 59’; BENÍTEZ 68’ GOLES: PUMAS: 1-1 BARRERA, 31’; 2-1 CORTÉS, 47’; 3-1 GONZÁLEZ, 85’; 4-1 VAN RANKIN, 89’. QUERETARO: 0-1 CARDOZO, 26’ OLÍMPICO UNIVERSITARIO

ÉRIC MIRANDA

Los universitarios asimilaron la anotación y casi de forma inmediata lograron el empate con un centro por izquierda de Fidel a segundo poste, en el que Pablo Barrera llegó para conectar de cabeza un remate picado y puso el 1-1 al minuto 31 para irse así al descanso.

SOLIDARIOS. El conjunto universitario muestra apoyo a su ex jugador Darwin Quintero mediante una pancarta.

Comienzan a entenderlo n Con una sonrisa imposible de contener, Juan Francisco Palencia señaló que la clave del triunfo de su equipo sobre Querétaro fue que nunca se salieron del plan de trabajo que tenían. “El marcador es abultado porque corregimos y fuimos contundentes, aquí es de equilibrio, hacer más de los que te meten, los chicos trabajaron bien el partido ofensivamente, supieron reflejarlo bien al final en el marcador”, dijo. Destacó que su plantel ha

Los pupilos de Juan Francisco Palencia lograron darle la vuelta a la pizarra apenas en el inicio del complemento en un disparo de Javier Cortés que pegó en el argentino Juan Forlín y penetró la portería al minuto 47. En los últimos cinco minutos

asimilado bien la idea futbolística que quiere que desarrollen sobre el terreno de juego, lo que los ha hecho mostrar un nivel que crece jornada a jornada. “Desde un principio ante Chivas el equipo mostró una gran disposición, el sistema de juego todavía no estaba tan aterrizado, ahora después de tres meses el equipo va en línea ascendente, nos falta sumar de visitante y por el momento ya sabemos ahora si como jugar defensiva y ofensivamente”, apuntó.

Muchas veces el futbol es justo, no jugamos bien, el equipo de ellos aprovechó las oportunidades y fue merecedor de la victoria” TIAGO VOLPI PORTERO DE GALLOS

del encuentro, los universitarios amarraron el juego al conseguir su tercera y cuarta anotación. Primero por medio del español Abraham González, al minuto 85, y Josecarlos van Rankin cerró la cuenta al 89, para así lograr una nueva victoria ante su gente.

EN PUEBLA

ADENTRO. Aunque se pierde un par de situaciones claras, Uribe consigue anotar uno de los goles choriceros.

El despertar del diablo NOTIMEX

FACEBOOK ntrguadalajara

0-2

PUEBLA

IMAGO7/MIREYA NOVO

a suerte y la contundencia acompañaron a los Diablos Rojos del Toluca, que vencieron como visitantes al Puebla y le quitaron un peso de encima al técnico Hernán Cristante. Los Camoteros no supieron mantener el ritmo ganador y pagaron caro su desorden defensivo y, sobre todo, su falta de puntería. Las anotaciones para el triunfo escarlata fueron obra del colombiano Fernando Uribe, apenas a los 11 minutos de acción, y de Erbin Trejo en el 52’. Este resultado le permite al conjunto mexiquense llegar a 10 unidades y acercarse a los lugares de calificación, mientras que La Franja se quedó con 9. El conjunto local inició el cotejo con la propuesta, pero con escasa

TOLUCA

RESULTADO GOLES: TOLUCA: 0-1 URIBE, 11’; 0-2 TREJO, 52’ ESTADIO CUAUHTÉMOC

MARCO ORTIZ

puntería, además de que el arquero visitante Alfredo Talavera estuvo muy atinado en los disparos que intentó la delantera poblana para quitarles la opción. La respuesta escarlata no se

hizo esperar y Uribe puso las cosas 1-0 para su escuadra al rematar entre dos defensas poblanos un servicio enviado por derecha para vencer al arquero argentino Cristian Campestrini. El encuentro se cerró en los minutos finales del primer lapso y así abrió la parte complementaria pero la visita fue más

ambiciosa para buscar ampliar el marcador. La segunda anotación cayó por conducto de Trejo, quien contó con la colaboración del arquero Campestrini, quien quiso adivinar la jugada del atacante del Toluca y le dejó el espacio a primer poste, por donde entró la pelota para ampliar el marcador.

Puebla hizo un buen partido, pero tenemos un gran arquero que hace diferencia” ANTONIO NAELSON MEDIOCAMPISTA DE TOLUCA

4D PASIÓN I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

ESTADÍSTICAS

3-4

FIGURA DE LA JORNADA

17’, C. Giménez 21’, C. Giménez 25’, F. Silva 53’, O. Peralta 73’, S. Romero 89’, P. Aguilar 92’, S. Romero

1-0

0-0

74’, J. Furch

4-1

JORNADA

SILVIO ROMERO : El atacante argentino de las Águilas fue pieza clave de la remontada azulcrema en el Clásico Joven. Marcó el segundo gol de su equipo con un potente cabezazo, y sobre el cierre del encuentro, consiguió la cuarta diana emplumada con una volea de derecha, misma que puso cifras definitivas a un duelo frenético.

4-1

9’, G. Cano 13’, G. Burdisso 17’, E. Hernández 87’, A. Andrade

0-2 5’, G. Pizarro 36’, J. Aquino

27’, N. Cardozo

0-2

2-0

2-1

11’, F. Uribe 52’, E. Trejo

9’, C. Cisneros 26’, I. Brizuela

15’, B. Beckeles 41’, E. Espíndola

22’, S. Barreiro

33’, P. Barrera 48’, J. Cortés 85’, A. González 89’, J. Van Rankin

1’, M. Cuero

EL ONCE IDEAL DE LA JORNADA

A. TALAVERA O. ROJAS

H. AYALA

G. BURDISSO

J. V. RANKIN

I. BRIZUELA

DT HERNÁN CRISTANTE

C. GIMÉNEZ

E. HERNÁNDEZ

J. AQUINO

S. ROMERO

GOLEO INDIVIDUAL NOMBRE EQUIPO GOLES

TABLA GENERAL JJ EQUIPO JJ JG JE

1 D. Moreno 2 R. Funes Mori 3 S. Romero 4 R. Ruidíaz 5 O. Peralta 6 A. P. Gignac 7 I. Sosa 8 H. Lozano 9 C. Esquivel 10 A. Zaldívar 11 M. Barragán 12 P. Barrera 13 I. Brizuela 14 J. Medina 15 E. Villa

8 6 8 8 3 7 8 5 8 8 8 8 8 8 8

PRÓXIMOS PARTIDOS J. 9

Tijuana Monterrey América Morelia América Tigres Tigres Pachuca Toluca Chivas Atlas Pumas Chivas Pachuca Querétaro

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE

Estadio Luis Pirata Fuente Hora: 21 TV: TV Azteca

7 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3

1 Tijuana 2 Tigres 3 Pumas 4 Chivas 5 América 6 Pachuca 7 Morelia 8 Monterrey 9 Toluca 10 Necaxa 11 Atlas 12 Puebla 13 Querétaro 14 Veracruz 15 Cruz Azul 16 León 17 Santos 18 Jaguares

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 4 4 4 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1

2 4 2 2 2 1 3 4 4 4 4 3 3 3 5 1 2 1

F. URIBE

DIF

PTS.

1 0 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 3 3 2 5 5 6

14 11 13 9 16 14 15 11 10 8 11 12 9 9 9 7 5 4

5 3 10 7 15 9 15 10 9 8 13 12 11 11 9 14 12 14

9 8 3 2 1 5 0 1 1 0 -2 0 -2 -2 0 -7 -7 -10

17 16 14 14 14 13 12 10 10 10 10 9 9 9 8 7 5 4

COCIENTE EQUIPO JJ PTS. COCIENTE 1 América 2 Tigres 3 Monterrey 4 Pumas 5 Toluca 6 Pachuca 7 Chivas 8 León 9 Atlas 10 Querétaro 11 Santos 12 Tijuana 13 Cruz Azul 14 Necaxa 15 Puebla 16 Veracruz 17 Jaguares 18 Morelia

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE

Estadio Alberto Chivo Córdoba Hora: 16 TV: Televisa

Estadio Corregidora Hora: 17 TV: Grupo Imagen

Estadio Universitario Hora: 19 TV: Televisa

Estadio Jalisco Hora: 19 TV: TV Azteca

Estadio Víctor Manuel Reyna Hora: 19 TV: Grupo Imagen

Estadio Hidalgo Hora: 19:06 TV: FOX Sports

Líderes e invictos en casa

PRÓXIMOS PARTIDOS

131 128 121 117 117 114 105 105 100 97 97 96 96 10 94 93 93 86

1.7237 1.6842 1.5921 1.5395 1.5395 1.5200 1.3816 1.3816 1.3158 1.2763 1.2763 1.2632 1.2632 1.2500 1.2368 1.2237 1.2237 1.1316

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE

ALEBRIJES DE OAXACA

1-0

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 8 76 76 76 76

l Alebrijes está en plan grande y no cede en la pelea por entrar como protagonista a la Liguilla. Los de Oaxaca vencieron por la mínima diferencia a Lobos BUAP en la cancha del Instituto Tecnológico de Oaxaca y se mantienen en la cima de la clasificación del Ascenso MX. Mientras que Venados por fin reaccionan y dejan el fondo de la general, pero con mucho trabajo pendiente por hacer para recomponer el camino tan malo de inicio de torneo.

RESULTADOS JORNADA 9

2-1

2-0

1-1

2-0

0-0

5-1

3-0

Estadio Azteca Hora: 21 TV: Televisa

Estadio Corona TSM Hora: 18 TV: TV Azteca

TABLA GENERAL EQUIPO

1 Alebrijes 2 Celaya 3 Mineros 4 Zacatepec 5 UAEM 6 Dorados 7 Coras FC 8 Atlante 9 Cimarrones 10 FC Juárez 11 Lobos 12 Loros 13 Correcaminos 14 Leones Negros 15 Murciélagos 16 Tamaulipas 17 Venados 18 Cafetaleros

PTS. 19 18 17 15 15 14 13 13 13 12 12 10 10 9 9 6 6 5

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I PASIÓN 5D

ITALIA

ALEMANIA

SERIE A

BUNDESLIGA

Mal debut de Hart; Toti brilla

ERLÍN. La presión se acumula sobre el técnico del Werder Bremen, Viktor Skripnik, después que su equipo desaprovechó la ventaja y perdió por tercer juego consecutivo. El equipo de Skripnik fue derrotado 2-1 en casa por el Augsburg en la Bundesliga, luego de fuera goleado 6-0 por el Bayern Múnich en el fin de semana de arranque de temporada. El Bremen también fue superado en la primera ronda de la Copa de Alemania por un equipo de Tercera División. Ante Augsburg, el Bremen batalló para crear oportunidades pese a que el ex mediocampista del Arsenal, Serge Gnabry, impresionó en su debut con el club. Skripnik apostó por el jugador de 21 años ante la ausencia por lesiones de sus delanteros Claudio Pizarro, Max Kruse y Justin Eilers. Un cobro de penal de Aron Johannsson poco antes del medio tiempo dio al Bremen la ventaja antes del medio tiempo, pero Jeffrey Gouweleeuw y Konstantinos Stafylidis anotaron por Augsburg para llevarse su primera victoria en la liga de la temporada. Gnabry dio muestras de su potencial con una jugada brillante que dejó todo listo para el gol de Fin Bartels, que desaprovechó la oportunidad con un tiro demasiado elevado. Gnabry arruinó una gran oportunidad de sellar el resultado del Augsburg minutos después, pero el club se defendió en los 5 minutos de reposición para sumar sus primeros puntos.

OMA. El debut del arquero inglés Joe Hart con el Torino resultó ser un día para el olvido. Hart otorgó al Atalanta el empate y no pudo parar un penal en la derrota de 2-1 de ayer. Los problemas empezaron cuando Hart no midió bien una trayectoria en un tiro de esquina, saltó de manera tardía y apenas pudo tocar el balón, que llegó a los pies de Andrea Masiello en el poste opuesto. Masiello simplemente empujó ante la portería abierta. Torino había tomado la ventaja 2 minutos antes en el segundo tiempo con un espléndido tiro libre de Iago Falque. Franck Kessie cerró la cuenta a 8 minutos del final, enviando un tiro de penal a la esquina mientras Hart se lanzaba a la dirección opuesta. Cedido en préstamo por el Manchester City, Hart se convirtió en el primer portero inglés en jugar en la Serie A desde la creación de la liga en 1929. En otro duelo, Roma perdía con Sampdoria 2-1 al medio tiempo, que se transformó en una pausa de más de una hora debido a la lluvia, cuando Francesco Totti participó en el segundo gol de su equipo antes de anotar por la vía de la pena máxima en una victoria de 3-2. Totti ha anotado cinco goles y dejó todo listo para otros tres en sus últimas ocho actuaciones. En otro partido afectado por las fuertes lluvias, Genoa y Fiorentina se encontraban sin goles cuando el choque fue suspendido tras 28 minutos de acción. El partido se reanudará en una fecha por determinar. El mexicano Salcedo estaba en la banca.

LETAL. Diego tiene un partido con inspiración y lleva a su equipo a no perder puntos.

Costa rescata el empate LIGA PREMIER

El delantero del Chelsea PARA HOY se echa el equipo a los Sunderland 14:00 Everton hombros, pues anota JORNADA 4 doblete y da la igualada ante CLASIFICACIÓN Equipo PTS. el Swansea; se mantiene 1 M. City 12 2 Chelsea 10 entre los goleadores con 3 M. United 9 8 cuatro tantos 4 Tottenham INGLATERRA

S AP

2-2 CHELSEA

Bolonia 2-1 Cagliari Milán 0-1 Udinese Chievo 1-1 Lazio Atalanta 2-1 Torino Genoa vs. Fiorentina* Roma 3-2 Sampdoria Pescara 1-2 Inter *Pospuesto por lluvia

JORNADA 3 PTS. 9 7 7 6 6 6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 3 1 1 0 0

WANSEA. Dos goles, una tarjeta amarilla, acusaciones de fingir faltas y blanco constante de empujones y provocaciones. Un partido de lo más normal para Diego Costa. El delantero hispano-brasileño coronó un despliegue total a marcar de chilena, a los 81 minutos, el gol con el que su Chelsea pudo rescatar un empate 2-2 de visita a Swansea en la liga Premier inglesa. Costa, quien también adelantó a Chelsea a los 18 minutos en el Liberty Stadium, parece reverdecer laureles esta temporada, con cuatro goles en igual número de fechas. Ha vuelto a ser el delantero que es una pesadilla para los defensas. El español Jordi Amat y el argentino Federico Fernández, los dos centrales de Swansea, lo vivieron en carne propia. Ambos zagueros cometieron reiteradas faltas para tratar de contener a Costa, quien también devolvió gentilezas. En particular, Amat la sacó barata de no ser expulsado. “Le dieron muchas patadas, desde el primer minuto hasta el 94’”, declaró el técnico de Chelsea Antonio Conte. “Increíble que el zaguero pudo acabar el partido”. Pero el aporte de Chelsea fue clave para que Chelsea rescatara el punto de su expedición a Gales, luego que un par de garrafales errores en un lapso de 3 puntos

5 Liverpool 6 Arsenal 7 Hull City 8 Everton* 9 Middlesbrough 10 Watford 11 Crystal Palace 12 West Bromwich 13 Swansea City 14 AFC Bournemouth 15 Burnley 16 Leicester 17 West Ham 18 Southampton 19 Sunderland* 20 Stoke City * Juegan hoy

7 7 7 7 5 4 4 4 4 4 4 4 3 2 1 1

Una tremenda decepción, era partido que lo tuvimos controlado. Sus dos goles fueron por errores nuestros” CÉSAR AZPILICUETA ZAGUERO DEL CHELSEA

RESULTADOS

W. Bremen 1-2 FC Augsburg Mainz 05 4-4 Hoffenheim

JORNADA 2

CLASIFICACIÓN Equipo 1 Bayern Múnich 2 Hertha BSC 3 Colonia 4 Wolfsburg 5 RB Leipzig 6 B. Leverkusen 7 SC Freiburg 8 B. Dortmund 9 Eintracht 10 Borussia 11 FC Augsburg 12 Darmstadt 98 13 Hoffeheim 14 Mainz 05 15 Hamburger SV 16 Ingolstadt 04 17 Schalke 04 18 W. Bremen

estuvieron a punto de darle la victoria a Swansea. El islandés Gylfi Sigurdsson anotó de penal a los 59’ tras ser derribado por el arquero de Chelsea Thibaut Courtois, en uno de los esporádicos ataques del conjunto local. Poco después, Leroy Fer le quitó un balón a Gary Cahill, quizás indebidamente al patear por detrás al zaguero de Chelsea. Fer acabó definiendo con un remate entre las piernas del belga Courtois. El resultado dejó a Manchester City como el único club con un récord perfecto tras cuatro jornada. El sábado, el City venció 2-1 al Manchester United. Costa fue amonestado por tercera vez en la temporada por una infracción sobre Fernández, en uno de sus varias refriegas. También debió ser expulsado por hacerse tirar al piso cuando el arquero de Swansea Lukasz Fabianski salió a su paso al promediar el segundo tiempo.

SIN PUNTOS. Gnabry tiene un debut con derrota ante Augsburg.

CAEN ANTE REAL BETIS

RESULTADOS Sporting 2-1 Leganés Valencia 2-3 Real Betis Granada 1-2 Eibar Deportivo 0-1 Athletic

Tercera derrota en fila del Valencia ESPAÑA

JORNADA 3

VIGENTE. El veterano Toti sigue marcando diferencia en Roma.

FACEBOOK ntrguadalajara

ESPECIAL

ALENCIA. Víctima de dos goles de Rubén Castro, el segundo de ellos en tiempo de reposición, el Valencia perdió su tercer partido consecutivo en la liga española por 3-2 contra el Betis y sigue huérfano de puntos en el penúltimo sitio del campeonato luego de tres fechas. Castro avanzó al cuadro sevillano a los 38 minutos, y el ex valencianista Joaquín Sánchez amplió a los 54’ por el Betis, que cuenta 4 unidades y marcha 12º. El Valencia jugó desde los 49 minutos con un hombre menos por la expulsión del argentino Enzo Pérez, pero mostró su mejor cara cuando peor pintaban las cosas y logró nivelar gracias a Rodrigo Moreno (75’) y el también

PTS. 6 6 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 0 0

SWANSEA CITY

RESULTADOS

CLASIFICACIÓN Equipo 1 Juventus 2 Nápoles 3 Roma 4 Genoa* 5 Sampdoria 6 Udinese 7 Bolonia 8 Pescara 9 Chievo 10 Lazio 11 Inter 12 Torino 13 Fiorentina* 14 Atalanta 15 Milán 16 Sassuolo 17 Cagliari 18 Palermo 19 Crotone 20 Empoli *Partido pendiente

Bremen no levanta y su técnico, en duda

EN FUEGO. Castro se mantiene como el pichichi del torneo con cuatro dianas. argentino Ezequiel Garay (78’). Sin embargo, Castro apareció de nuevo en los descuentos para dar la victoria al Betis y echar un jarro de agua fría sobre la hinchada local, que ya sufrió dos derrotas en su estadio en lo que va de torneo.

GOOGLE + ntrguadalajara

CLASIFICACIÓN Equipo 1 Real Madrid 2 Sevilla 3 Sporting 4 Barcelona 5 Las Palmas 6 Eibar 7 Atlético 8 Villarreal 9 Alavés 10 Deportivo 11 Leganés 12 R. Sociedad 13 Real Betis 14 Athletic 15 Espanyol 16 Málaga 17 Granada 18 Osasuna 19 Valencia 20 Celta

PTS. 9 7 7 6 6 6 5 5 5 4 4 4 4 3 2 2 1 1 0 0

6D PASIÓN I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

BÁDMINTON

CICLISMO

Haramara, profeta en su tierra

Quintana se corona en España

SALVADOR GUTIÉRREZ

e costó trabajo, pero consiguió el objetivo. Luego de tres mangas, la jalisciense Haramara Gaitán se proclamó campeona de la modalidad individual del Campeonato Internacional Mexicano de Bádminton 2016, al vencer por 15-21, 21-10 y 21-17 a Mariana Ugalde en 42 minutos de acción. Por su parte, la competencia individual varonil fue para el austriaco Vilson Vattanirappel, quien derrotó al estadounidense Hock Lai Lee en tres episodios, con parciales de 21-13, 15-21 y 21-16. Pero el europeo tendría jornada redonda, pues junto a la azteca Cynthia González se llevó el dobles mixtos al vencer por 15-21, 21-11 y 21-14 a la pareja integrada por Arturo Hernández y Mariana Ugalde. En cuanto la modalidad de dobles varonil, el título se lo llevaron Jesús Barajas y Armando Montoya, quienes necesitaron de tres rollos para vencer a Mauricio Casillas y Arturo Hernández por 21-18, 17-21 y 22-20. Finalmente, la Final menos disputada fue la de dobles femenil, ya que Cynthia González y Mariana Ugalde despacharon en dos mangas a Natalia Serna y Vanessa Villalobos con parciales de 21-16 y 21-11 en 25 minutos de acción en las instalaciones del Polideportivo Code II. El Campeonato Internacional Mexicano de Bádminton contó con la participación de 64 jugadores de México, Estados Unidos, Austria y Trinidad y Tobago.

ADRID. Nairo Quintana se consagró campeón de la Vuelta a España de ciclismo, el segundo colombiano que se corona en la ronda ibérica desde que Luis Herrera lo hizo hace casi tres décadas. “Esto es espectacular, un sueño hecho realidad”, declaró. Quintana, del equipo Movistar, ahora suma dos títulos en las tres grandes carreras del ciclismo mundial. Conquistó el Giro de Italia en 2014 y sólo le falta adjudicarse el Tour de Francia para completar la colección. “El Tour de Francia es un sueño que sigue en mi mente”, señaló Quintana. “Seguiré preparándome y luchando hasta que lo encuentre”. El corredor colombiano de 26 años se encaminó a la victoria en España tras salvaguardar la ventaja que mantenía sobre su perseguidor más cercano, el británico Chris Froome, en el decisivo tramo de montaña que se disputó el sábado. Quintana terminó la edición 71 de la carrera con ventaja de 1 minuto y 23 segundos sobre Froome. “Cuando pasé la línea de meta por fin pude sentir tranquilidad y felicidad plenas. Habíamos salvado un gran día, un día difícil, donde teníamos riesgos de perderlo todo. Todo ha sido gracias al gran equipo que tengo. Me ayudaron desde el comienzo y lo hicieron en todo momento”, indicó Quintana. Fiel a la tradición, Froome (Sky) no desafió a Quintana en el recorrido de trámite por las calles de Madrid, en la última etapa. Otro colombiano, Esteban Chaves (Orica), completó el podio de la Vuelta más de 4 minutos detrás. Fue seguido por el español Alberto Contador, que ha ganado tres veces la Vuelta. Quintana vistió la casaca roja de líder por 12º día consecutivo mientras se dirigía a Madrid escoltado por sus compañeros de Movistar. El colombiano alzó ambos brazos en señal de victoria mientras cruzaba la meta en el pelotón detrás de los sprinters que disputaban la etapa. Luego se fundió en abrazos con sus compañeros antes de estrechar la mano de Froome. En la etapa del domingo, el danés Magnus Cort Nielsen se impuso en el sprint para conseguir su segunda victoria parcial. El último recorrido, de 104.8 kilómetros, salió en Las Roza y culminó en la Plaza de Cibeles. Quintana se consolidó como uno de los mejores ciclistas del mundo y el máximo rival de Froome, tres veces ganador del Tour. “Le doy a esta Vuelta un valor altísimo. En el Tour hice podio más por clase que por piernas, no me encontré bien, pero aquí si se dieron las cosas. Lo hicieron además con casi todos los grandes nombres del pelotón mundial presentes: con un gran Froome, con un Alberto Contador del que no te puedes fiar, con Chaves y Orica. Ganarla de este modo y ante ellos le confiere un significado aún más especial”, concluyó.

FOTO: CORTESÍA GUSTAVO PELAYO

GANADOR. Román muestra lo mejor de su toreo y conecta bien con la afición.

Del drama al triunfo SEGUNDA NOVILLADA

Román Martínez, de Yahualica, triunfa en una tarde llena de percances

EDGAR FLORES

CODE JALISCO

ccidentada, así resultó la tarde de ayer en la segunda novillada de la Plaza de Toros Nuevo Progreso. Dos toreros lesionados y un joven con hambre de destacar robaron las miradas en el festejo. Los astados de la ganadería de Maravillas fueron desiguales en juego, requirieron poder, pero algunos se dejaron meter mano para conseguir destellos de emoción con los dos tapatíos que lograron lidiar por lo menos a un par de ellos. El primero en turno fue el joven Arturo de Alba, quien nada consiguió en el primero de su lote y se fue en blanco, dado el percance que sufrió Alejandro Fernández, el tercero en turno. De Alba tuvo que hacerse responsable de la lidia, pero tampoco consiguió destacar. Con su último de la lidia ordinaria, Arturo pechó con mejor suerte. Un novillo que colaboró, a pesar de andar siempre con la cabeza suelta, y con el que el tapatío supo implementar tandas de mucho calado y calidad en el tendido, especialmente con la mano derecha, aunque a menudo, tanto en éste

CAMPEONA. Gaitán conquista la modalidad individual.

ATLETISMO

Linces de ayer y hoy

CARLOS CUADRAS

Dolido por perder

PATRICIA PEÑA

NOTIMEX

FACEBOOK ntrguadalajara

MOLESTO. Cuadras siente que hizo más para ganar. la afición nicaragüense, que lo aplaudió y felicitó cuando llegó al hotel, El Príncipe comentó que le dolió perder así su título y el invicto, “de una manera que no sentí que él lo merecía, no sentí que fuera tan justo”. En espera de que las puertas del mercado estadounidense se hayan abierto y de una revancha, que podría darse a inicios del próximo año, le dijeron su apoderados, dejó claro que deberá llegar con un plan definido para noquear a Chocolatito y no dejar dudas. “Hubo unos rounds en que bajé un poquito de ritmo, quizá en eso se fijaron mucho los jueces, siento que cerré muy bien, pero no fue suficiente, si me dan la revancha lo voy a noquear, no hay duda, tengo que hacer un plan para noquearlo porque es lo que necesito para ganar aquí”, agregó.

OS ÁNGELES. Convencido de que hizo su trabajo y merecía el triunfo, el boxeador mexicano Carlos Cuadras se dijo tranquilo, pues aficionados, incluido el legendario panameño Roberto Manos de piedra Durán, lo vieron ganar. “No me supo tan fea la derrota, el mismo Manos de piedra Durán me dijo en la cena que fue un robo descarado, si alguien sabe de boxeo es un gran campeón como él, a ver qué más dice la gente, a fin de cuentas siento que hice mi trabajo, que lo hice bien”, expresó en plática con medios mexicanos. Cuadras perdió el título Súper Mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en el Forum de Inglewood, tras caer por decisión unánime ante el nicaragüense Román Chocolatito González, quien hizo historia al ganar su cuarta corona en diferente división. A su parecer, las puntuaciones de 117-111, 116-112 y 115-113 fueron erróneas, “sentí ganar la pelea, que hice mi trabajo, lo que tenía que hacer, siento que conecté los mejores golpes, a lo mejor él tiraba muchos, pero fallaba muchos golpes, conecté más contundentes y más limpios”, aseveró. Aunque se ganó el respeto de

a nueva generación de atletas que llegó con la moda runner y los corredores míticos de Jalisco como Alicia Villa fueron parte de los mil 500 atletas que festejaron ayer la edición 20 de la Carrera del Lince, que organiza el club privado Bugambilias. Con salida y meta de sus instalaciones y con recorridos de 3.5, 5 y 10 kilómetros por los alrededores de la colonia que colinda con el bosque de La Primavera, la competencia arrancó minutos después de lo anunciado, pero con el mismo entusiasmo que movió a los atletas a intentar el reto de trotar sobre uno de los terrenos más difíciles para ello en la Zona Metropolitana de Guadalajara. Con un clima fresco y cielo soleado, la ruta presentó un reto especial por sus ascensos y descensos, además de la altimetría de la zona de Bugambilias que en su parte más alta se encuentra sobre los dos mil metros sobre el nivel del mar. La categoría estelar fue ganada por jóvenes encabezados por Fernando Villeda (Runfreds), quien se impuso en 37 minutos en los 10 kilómetros de recorrido, superando al máster Francisco Ibarra Miranda (Legión Azteca), quien corrió con un esguince que sufrió en el brazo derecho y que pese al dolor terminó la prueba. En tercero entró el atleta de 27 años José Ángel Ramírez.

como en sus anteriores novillos, toreando lejos. Arturo tuvo la oportunidad de tocar pelo, pero al entrar a matar, el novillo lo prendió de impresionante manera, propinándole una cornada en el muslo derecho. A decir de la empresa, Arturo sufrió una cornada grande pero no de gravedad, pues no afectó arterias importantes. Hasta el cierre de esta edición, Arturo era intervenido quirúrgicamente. Por su parte, el novillero y alumno de la Academia Municipal Taurina de Guadalajara Román Martínez cayó de pie y fue el único que pudo cortar una oreja en una tarde llena de percances. El oriundo de Yahualica, Jalisco, mostró hambre de ser torero, con valor arrojado plasmado en sus dos portas gayolas. El momento climático lo tuvo en su segundo novillo, al que le cortó una oreja luego de ligar tandas muy asentadas por la diestra, con goce de temple y largueza, mismas que penetraron en la afición, que de inmediato aclamó su labor. Mató de entera en sitio, siendo prendido por el novillo, pero sin consecuencias lamentables, lo cual le valió la única oreja de la tarde.

GOOGLE + ntrguadalajara

SUEÑO. Nairo logra una meta más en su carrera en España.

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I PASIÓN 7D

¡PRUEBA SUPERADA!

l DE INFARTO. Jimmy Garoppolo completó 24 de 33 pases para 264 yardas con un touchdown, LeGarrette Blount sumó 70 yardas y una anotación en 22 acarreos, y Stephen Gostkowski convirtió tres goles de campo para guiar a la victoria a los Patriotas, 23-21, sobre los Cardenales. Chandler Catanzaro desperdició la oportunidad de ganar el partido al fallar un gol de campo de 47 yardas para Arizona en los segundos finales.

SEATTLE

Remontada bestial l SEATTLE. Russell Wilson logró otra remontada en el cuarto periodo, al lanzar un pase de 2 yardas para un touchdown de Doug Baldwin a 31 segundos de que concluyera el duelo que los Halcones Marinos de Seattle ganaron 12-10 a los Delfines de Miami. La visita tenía una delantera de 10-6 con 4:08 minutos por jugar. La gran jugada fue de Wilson, quien encontró a Baldwin para una jugada de 22 yardas, en cuarta y cuatro, cerca de la mitad del campo. Wilson conectó con Baldwin en un rincón de las diagonales para darle a Seattle la victoria. AP

10-12

23-21

DELFINES

CARDENALES

PATRIOTAS

Sufrido, pero triunfal GREEN BAY INICIA CON EL PIE DERECHO

Con la inspiración de Bortles y Rodgers, los Empacadores se imponen a un aguerrido Jacksonville

J 27-23 JAGUARES

RAIDERS

35-34 SANTOS

AGENCIAS ACKSONVILLE. Los felinos se defendieron con fiereza ante los Empacadores de Green Bay (1-0), que tuvieron que emplearse a fondo para imponerse por 27-23 a Jaguares de Jacksonville (0-1), en duelo por la primera semana de acción en la temporada 2016 de la NFL. El joven pasador de los felinos Blake Bortles se vio mejor en este juego que el estelar Aaron Rodgers, luego de lanzar para 320 yardas y un touchdown, en 24 pases completos de 37 intentos, de los cuales uno fue interceptado, en acciones en el EverBank Field de Jacksonville. Rodgers, en cambio se fue con 20 de 34 en envíos completos, con 199 yardas, sin intercepciones y dos de touchdown, de 6 yardas con Jordy Nelson y de 29 con Devante Adams, ambos en el segundo cuarto, además de uno en acarreo personal de seis, en el primer episodio. El pateador Mason Crosby redondeó el tanteador para la visita, con par de goles de campo, de 25 yardas en el tercer cuarto y de 20 en el cuarto y último. Por los locales, el corredor T.J. Yeldon puso 7 puntos con acarreo de cinco en el primero y Bortles se

LEONES

Matt Prater se redime l I N D I A N Á P O L I S . M att h ew Stafford aprovechó una última oportunidad y Matt Prater se redimió con un gol de campo de 43 yardas a ocho segundos del final, para que los Leones de Detroit superaran el domingo 39-35 a los Colts de Indianápolis. Prater había fallado un punto extra, que se fue desviado a la derecha cuando restaban 4:04 minutos de este partido inaugural de la campaña. El error estuvo cerca de costarles la victoria a los Leones. AP

39-35 AP

EMPACADORES

EMBALADOS. Davante Adams celebra luego de atrapar un pase de touchdown de 29 yardas.

SEMANA 1

Bengalíes 23-22 Jets Browns 10-29 Águilas Cargadores 27-33 Jefes Bucaneros 31-24 Halcones Bills 7-13 Cuervos

PARA HOY:

Acereros vs. Pieles Rojas 18:30 HORAS Carneros vs. 49ers 21:20 HORAS

combinó con el ala cerrada Julius Thomas con engarce de 22 en el segundo, en tanto el pateador Jason Myers completó la labor de los suyos con goles de campo de 26, 39 y 30 yardas.

RAIDERS REMONTA Oakland arriesgó con una conversión de 2 puntos que David Carr

LEONES

Osweiler luce calidad l HOUSTON. Brock Osweiler lanzó para 231 yardas y dos touchdowns en su debut con Houston para llevar a los Texanos a la victoria 23-14 frente a los Osos de Chicago. Osweiler completó pases con ocho receptores distintos. El más destacado fue el novato Will Fuller, quien se convirtió en el primer jugador en la historia de la franquicia con 100 yardas recibidas en su debut al acumular 107 con un touchdown. AP

14-23

DALLAS CAE EN SU CAMPO

Brilla la zaga vikinga

VAQUEROS

NOTIMEX

20-19

TEXANOS

CATEGORÍA

Vaqueros sin ritmo ALLAS. El mariscal de campo Eli Manning y sus Gigantes de Nueva York le faltaron al respeto a Vaqueros de Dallas en su propio patio, el AT&T Stadium, donde se impusieron apenas por 20-19 en la primera semana de acción. El veterano de 13 temporadas fue el gran artífice del triunfo neoyorquino, al completar 19 de 28, con aporte de 207 yardas, tres touchdowns y uno interceptado. El menor de los Manning conectó en las diagonales de 15 yardas con el ala cerrada Larry Donnell, de nueve con el novato Sterling Shepard, en el cual fallaron el punto extra, y de tres para el estelar Víctor Cruz, a mediados del cuarto episodio, fue el que les valió la victoria.

POTROS

TEXANOS

materializó con un pase a Michael Crabtree para los puntos de la victoria con 47 segundos por jugar, y los Raiders vencieron 35-34 a los Santos de Nueva Orleáns. Carr conectó con Seth Roberts para un pase de touchdown de 10 yardas, y luego el entrenador de los Raiders Jack Del Rio decidió jugárselas. Oakland remontó una desventaja de 14 puntos en el segundo tiempo y la gran actuación de Drew Bress, el mariscal de campo de los Saints que tuvo cuatro pases de touchdown y 424 yardas. También tuvieron que sufrir cuando el novato pateador Wil Lutz falló por poco un gol de campo de 61 yardas. Brees eclipse las 400 yardas por 14ta vez en su carrera, y empató a Peyton Manning en cuanto a la mayor cantidad de esa clase de partidos en la historia de la NFL.

OSOS

GIGANTES

HALCONES MARINOS

ARTÍFICE. Eli Manning tiene una tarde fenomenal y ‘despedaza’ a los Vaqueros cada que puede. Por Dallas, el novato Doug Prescott cumplió con una labor limpia en los controles, con 25 completos de 45 intentos y 227 yardas de ganancia, y aunque no anotó, tampoco fue interceptado.

El peso de la ofensiva local recayó en el pateador Dan Bailey, quien puso cuatro goles de campo, de 23, 56, 25 y 54 yardas, en tanto el corredor novato Ezekiel Elliot consiguió su única anotación, en acarreo de 8 yardas.

l NASHVILLE. Eric Kendricks regresó una intercepción 77 yardas para touchdown cerca del final del tercer periodo y Danielle Hunter anotó con un regreso de 24 yardas en balón suelto para que los Vikingos de Minnesota vencieran 2516 a los Titanes de Tennessee en su primer juego de la temporada regular. El quarterback veterano Shaun Hill ingresó al campo en la primera serie ofensiva de los Vikingos y en su primera participación como titular desde 2014, cuando jugaba con los Carneros de San Luis. AP

25-16 VIKINGOS

TITANES

8D PASIÓN I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

NATACIÓN

Andrade finaliza en octavo RÍO DE JANEIRO. El mexicano Luis Armando Andrade finalizó en octavo lugar en la Final de los 100 metros de nado estilo libre, que se adjudicó el chino Yinan Wang, en los Juegos Paralímpicos Río 2016. Andrade Guillén, quien calificó a la Final con el penúltimo mejor tiempo entre los ocho finalistas, registró 1:01.90 minutos, un poco arriba del 1:01.12 de la ronda eliminatoria. Yinan Wang ganó con registro de 56.80 segundos, bastante mejor a su tiempo de eliminatoria, que fue de 59.03, el segundo más rápido después del británico Josef Craig, de 58.73, pero en la Final fue enviado al tercer puesto. El chino Moadand Song se agenció la presea de plata con 58.13 segundos, al mejorar su registro de eliminatoria que fue de 59.58 segundos. Notimex

EXITOSO. Rangel pone a México en el podio de triunfadores una vez más y en Juegos Olímpicos por tercera vez.

Un bronce que inspira

CONADE

100 METROS PECHO, CATEGORÍA SB5

El jalisciense Pedro Rangel sube al podio para recibir otra presea en su carrera; su nueva meta, cruzar el Canal de la Mancha

MARATÓN

Alicia Ibarra busca sorprender

l nadador jalisciense Pedro Rangel Haro ya no pensaba en Río 2016, su mente después de Londres 2012 tuvo como meta en el temido cruce del Canal de la Mancha. Después de los que fueron sus terceros Juegos Paralímpicos estaba decidido a cambiar las albercas por el mar. Pero la meta del canal no llegó y entonces apostó de última hora por un ciclo más para Río 2016 en donde ayer alcanzó su tercera medalla paralímpica de bronce. Pedro Rangel, quien usa silla de ruedas desde que perdió las piernas en un accidente cuando era niño, ganó el tercer lugar en la prueba de 100 metros pecho, categoría SB5, de natación de los Juegos Paralímpicos Río 2016. El atleta de 36 años obtuvo su tercera medalla en Juegos Paralímpicos al terminar en tercer lugar luego de registrar 1 minuto 37.84 segundos (con parcial de 44.49 segundos a los 50 metros). La presea de plata correspondió al sudcoreano Geun Lim Woo con 1:35.18 y la de oro al sueco Karl Forsman con 1:34.27. Rangel se especializa en las pruebas SB5 de estilo pecho, después de los Paralímpicos de

FOTOS: CONADE

PATRICIA PEÑA

DURA. La prueba tiene complicados rivales en Brasil.

MEDALLERO

PAÍS O P B T 1 China 39 30 23 92 2 G. Bretaña 23 14 19 56 3 Ucrania 18 13 18 49 4 EU 13 15 11 39 5 Brasil 6 11 7 24 6 Uzbekistán 6 4 11 21 7 Australia 5 10 12 27 8 Holanda 5 7 11 23 9 Alemania 4 7 5 16 10 Túnez 4 4 1 9 11 N. Zelanda 4 3 2 9 12 Nigeria 4 2 1 7 13 México 4 1 2 7 14 Canadá 3 7 2 12 15 Cora 3 4 6 13

Río 2016, quizá llegará de nuevo el momento de pensar en el Canal de la Mancha, cruce que intenta desde hace varios años y al que llegaría tras un palma-

RESULTADO

100 PECHO VARONES SB5 ATLETA TIEMPO MEDALLA 1 Karl Forsman (Suiza) 1m 34.27s oro 2 Geun Lim Woo (Corea) 1m 35.18s plata 3 Pedro Rangel (México) 1m 37.84s bronce rés que comenzó en los Juegos Parapanamericanos de Mar de la Plata 2003, donde ganó medalla de plata en las pruebas de 100 metros pecho y 400 metros libres, sumó bronce en los Paralímpicos de Atenas 2004 y peleó por una descalificación en Pekín 2008, cuando una mala decisión del jurado le quitó la medalla de oro conseguida en su especialidad (pecho 100 metros), pero tras la apelación, pudo recuperar la presea dorada y la nueva inspiración para buscar su ansiado reto en el Canal de la Mancha.

RÍO DE JANEIRO. La mexicana Alicia Ibarra aseguró que tras su eliminación en los 400 metros T54, ahora enfocará todo su talento para sorprender en la maratón de los Juegos Paralímpicos Río 2016, el cual se realizará el domingo en el cierre de actividades de la competición. Ibarra Barajas, campeona en la maratón de Los Ángeles 2016, no logró su objetivo de clasificar a la Final de los 400 metros, categoría T54 a pesar de haber tenido un registro alto de 1:04.20 minutos para colocarse en el carril cinco. “Fue mi mejor marca de la temporada, pero no de mi etapa deportiva, he tenido muchos mejores tiempos y en peores circunstancias. No estoy satisfecha con mi desempeño, algo pasó algo durante la semana, no son excusas, pero simplemente no se dieron las cosas”, afirmó. Añadió que platicará con su entrenador para saber en qué se falló y corregirlo para estar en las mejores condiciones en la maratón, “mi objetivo era pasar a la Final, porque traigo mejor tiempo y precisamente el tiempo que traía me colocó en uno de los heats más rápidos”. Señaló que para el domingo, en el cierre de actividades de la máxima competición paralímpica, irá en busca de los primeros lugares para pelear por el podio. Notimex

GANA EL ABIERTO DE ESTADOS UNIDOS

GOOGLE + ntrguadalajara

UEVA YORK. Stan Wawrinka se proclamó campeón del Abierto de Estados Unidos tras vencer en cuatro sets al número uno Novak Djokovic. El suizo Wawrinka, tercer preclasificado, se recuperó tras ceder el primer set en un desempate y acabó imponiéndose 6-7 (1), 6-4, 7-5, 6-3 para conquistar su tercera corona de Grand Slam. Wawrinka quedó con marca de 3-0 de por vida en su carrera en finales de torneos de Grand Slam, incluida una victoria sobre el serbio Djokovic en la Final del Abierto de Francia el año pasado. También se alzó con el título

del Abierto de Australia en 2014 y mantiene una racha de 11 victorias en finales en el circuito. Sólo le falta Wimbledon para completar la colección de títulos en las grandes citas, algo que Djokovic consiguió recién en junio al coronarse en Francia, en su 20º final en un Slam. Tras arrancar perdiendo 3-0 en la primera manga, Wawrinka reaccionó y forzó un desempate en el que Djokovic se llevó los últimos 5 puntos. Wawrinka sentenció los siguientes dos sets con quiebres de servicio. Otra ruptura de saque le encaminó a una ventaja inicial en el cuarto parcial, que no desperdició ante un Djokovic que recibió tratamiento por aparentes ampo-

Enorme triunfo de Wawrinka

GLORIA. Stan vence al número uno del mundo en suelo estadounidense. llas en los pies. El suizo resolvió el duelo en su segundo match point, gracias a una devolución larga de Djokovic. A sus 31 años y cinco meses,

Wawrinka se convirtió en el campeón más veterano del US Open desde que Ken Rosewall (35 años y 10 meses) se alzó con el título en 1970.

SHOW

Editor: Pablo Garabito Diseñadora: Elizabeth Galván Pérez show@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN E

Sintetizadores que abrigan JUNIOR BOYS, EN EL C3 STAGE

Con sonidos bailables influenciados en los 80, el dúo canadiense presentará su quinto disco, Big black coat

l Junior Boys l 15 de octubre l C3 Stage l Boletos: $380 en preventa y $450 el día del evento

TWITTER @ntrguadalajara

FRANCO DANIEL GÓMEZ a estética de los años 80 está de vuelta, y uno de los proyectos representativos del revival de la música bailable confeccionada con sintetizadores es el dúo canadiense Junior Boys, que visitará Guadalajara el 15 de octubre para presentarse en el C3 Stage. El proyecto integrado por Jeremy Greenspan y Matt Didemus presentará temas de su disco Big black coat (Gran abrigo negro) en un live set con voces, teclados, guitarra, secuencias y batería, en el cual mostrarán su influencia de las bandas ochenteras OMD y Erasure, además de su estilo bailable. “Amo OMD, especialmente los primeros cuatro álbumes, aunque no diría que el synth pop fue una gran influencia en este disco, aunque sí podría decir que nos gusta el sonido de Yellow Magic Orchestra (banda japonesa formada en 1977), si la gente la considera synth pop. Este álbum fue inspirado más por la música industrial, techno y R&B que por cualquier otra cosa”, explicó Jeremy Greenspan, en entrevista con NTR. Los Junior Boys nacieron en 1999, y después de cuatro años de buscar un sonido que los identificara, lanzaron su primer disco Last exit (2003), el cual fue recibido bien por los amantes de la electrónica. La interacción con sus fans se volvió entrañable con su disco So this is goodbye (2006). Para promover su segunda producción convocaron a un concurso de videos alusivos al contenido de las letras. La respuesta fue tan positiva que crearon el sitio sothisisgoodbye.

FOTOS: ESPECIAL

AGÉNDALO

ORIGINALES. Jeremy Greenspan y Matt Didemus gustan hacer de sus shows toda una experiencia.

“Los 80 tuvieron un impacto permanente en nosotros en la medida en fue el momento para que los sintetizadores se convirtieran en la principal herramienta de productores y compositores” JEREMY GREENSPAN MÚSICO

com que resultó terapéutico debido a que los usuarios pueden despedirse de las cosas con un mensaje y leer las despedidas de otros. NTR: ¿Cuál es el principal atractivo que encuentran en retomar el sonido de los años 80 y cuál es su mayor contribución musical? Jeremy Greenspan (JG): Suelo escuchar música de todas las épocas,

PROMOCIÓN

¡GANA UNA GUITARRA

AUTOGRAFIADA! CIFRA CONSULTORES, MUSIC CLUB Y NTR

l Te obsequian una guitarra autografiada por El Tri, que se presentará el jueves 29 de septiembre, a las 21 horas, en el Auditorio Telmex. Pronto te diremos cómo puedes ganarla.

pero los 80 tuvieron un impacto permanente en nosotros en la medida en que fue el momento para que los sintetizadores se convirtieran en la principal herramienta de productores y compositores. En esa medida estamos asociados con los años 80, utilizamos sintetizadores y hacemos música pop. NTR: Colaboraste recientemente con Jessy Lanza. ¿Podrías regresar a México con ese proyecto?

JG: Estoy enfocado en los Junior Boys. Con Jessy hice el álbum Oh no, que acaba de salir, y ella está de gira, pero no creo que tenga planes por el momento para venir a México.

INSTAGRAM /ntrguadalajara

2E SHOW I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

Conmueve Lucía Carreras con su nuevo filme

FOTOS: ESPECIAL

REFLEJO. La cineasta muestra la frialdad de una ciudad caótica en contraste con la calidez y solidaridad que puede encontrarse aún en sus barrios marginales.

RECUERDA A SU MAESTRO LEÑERO

En el estreno de Tamara y la Catarina, en el Festival Internacional de Cine de Toronto, la cineasta mexicana logra que algunos espectadores salgan entre lágrimas de la sala

L NOTIMEX

GOOGLE + ntrguadalajara

a cineasta mexicana Lucía Carreras dedicó su reciente película Tamara y la Catarina al dramaturgo Vicente Leñero, con quien estudió y de quien dijo “fue un hombre dadivoso con su saber”. Vicente Leñero fue su mentor en la Sociedad de Directores Cinematográficos y en su taller de guion. “Fue una persona dadivosa con su conocimiento, su saber, amoroso, y con quien logré entablar una amistad”. En entrevista con Notimex después del estreno mundial de su película en el 41er Festival Internacional de Cine de Toronto, Contreras explicó que el guion lo trabajó con el maestro Leñero en 2012. “En mi trabajo está la huella del maestro, él me enseñó cómo pasar de una secuencia a otra de forma más orgánica y menos cuadrada”. Tamara y la Catarina se estrenó la noche del viernes y entre algunos sollozos el público canadiense la aplaudió al final. Esta producción de Imcine es un drama de 107 minutos donde Tamara (Ángeles Cruz), una mujer con discapacidad mental, es capaz de recoger a una bebé que parece estar sola en un puesto de periódicos y darle cariño. Tamara padece retraso mental por falta de oxígeno al nacer, no sabe cómo regresar a su casa ni

dónde está la cafetería en la que suele trabajar. Sin embargo, se siente capaz de cuidar a una bebé. Su aventura no hubiera sido posible sin la ayuda de doña Meche (Angelina Peláez), una vendedora de quesadillas en un barrio popular, quien la ayuda y le enseña a cambiar pañales. “Leñero supo que el guion de su taller se convertiría en película, de hecho uno de los personajes secundarios, un señor que va frecuentemente a la cafetería, estaba reservado para que lo hiciera el dramaturgo, pero se nos fue antes”, señaló la directora. El guionista Vicente Leñero falleció el 3 de diciembre de 2014 a los 81 años de edad.

LA MEJOR ACTRIZ Lucía Carreras destacó la trayectoria de la actriz que da vida a Tamara, Ángeles Cruz, quien tiene tras de sí 20 años de trayectoria actoral, sobre todo en el teatro, lo que le dio las herramientas para representar a una enferma mental, que habla y camina con dificultad. Cruz estuvo nominada al Premio Escarabajo de la Academia Sueca por su actuación en La hija del puma. También trabajó en El violín, de Francisco Vargas, según explicó la directora, quien prefiere trabajar con actores de teatro. “Para mí, Ángeles es una de las mejores actrices que tiene México ahora, es como un monstruo de actriz. Cualquiera que la conozca

y que la haya visto en teatro lo confirmará”. La preparación del personaje de esta mujer con retraso mental y un poco de deformación física implicó que la actriz conviviera por varias semanas con alguien que tenía el mismo problema, hasta que logró dominar los movimientos físicos que requería el personaje. “Trabajamos la mirada, el caminar, el hablar. La intención era que se apropiara del personaje físicamente, de hecho Ángeles trató de vivir como Tamara para dominarlo”.

MEGAURBE La directora Carreras resaltó que en esta historia quería mostrar a la Ciudad de México como una “megaurbe, muy enloquecida, una vorágine permanente y en donde los personajes se vuelven invisibles, nadie ve a nadie”. Sin embargo, dentro de uno de sus barrios populares hay algo “acogedor donde casi todos se conocen y se saludan”. Detalló que muchas de sus tomas son como documental, grabadas incluso con cámara escondida o desde una ventana. Ésta fue la primera vez que Carreras participa en el Festival Internacional de Cine de Toronto. Dijo que la conmovió ver gente salir llorando después de ver la película. “No era mi intención, pero es algo que duele”. “Me sentí muy bien en la pri-

MANCUERNA. Lucía Carreras flanqueada por las actrices Angelina Peláez y Ángeles Cruz, protagonistas del filme. mera proyección y me encantó cómo reconocieron a Ángeles su actuación, creo que se merece muchos premios”. La cineasta resumió que Tamara y la Catarina es una película “conmovedora, realista y de segregadas sociales”. Ambas mujeres se dan compañía durante una semana, pero al final cada una se queda con su realidad, agregó. La película representará a México en el Festival de Cine de Zúrich, Suiza, a finales de este mes y se espera que se exhiba en México el próximo año.

ISSUU ntrguadalajara

DEJA ATRÁS FALSOS ANHELOS

NOTIMEX

a cantante mexicana Nadia, quien suma 14 años de trayectoria profesional, confesó que tocó fondo en su anhelo por ser famosa. “Ha pasado muchísimo en mi vida y después, volví a nacer. Hace 14 años salí con todo, queriéndome comer el mundo, tan chavita y en un medio en el que se vive muy rápido. Salí queriéndome comer todo el pastel y digamos que me dio una indigestión”, expresó Nadia. “Hubo momentos en los que toqué fondo y que ahora me han hecho madurar. Me permitieron ver la vida desde otro sentido y darle otra intención a mi carrera”, comentó a Notimex. La egresada de la primera generación del reality musical La Academia dice que ahora “ya no hago esto por ser famosa, ni por el reconocimiento del público o por ganar dinero, sino porque me gusta la

música y lo disfruto. Dios me ha dado la bendición de poder hacer música y lo hago con el corazón”. Aunque no especificó en qué momento de su vida ocurrió ni quiso abundar en detalles, Nadia se sinceró y dijo que atravesó por momentos muy tristes. “Perdí totalmente el rumbo, perdí las ganas de hacer música; siempre quise vivir, pero vi la muerte muy cerca y creo que cuando tienes esas experiencias cambia la perspectiva de tu vida”. En su caso, dice, Dios la rescató. “No fue una segunda oportunidad, sino una nueva oportunidad de hacer las cosas, no sé cómo explicarlo”. “No tiene que ver con la música tiene que ver con que quería ser cantante, artista y toda mi confianza estaba depositada en algo material. Eso originó que en mi vida privada cometiera muchos errores y lograra destruirme por completo”.

“Recuerdo que una vez estaba tirada en el piso, llorando tanto. Literalmente, la piel me ardía. Entonces, dije: ‘Señor, ayúdame’, y me sacó de ahí. Ahora puedo contarlo y cantarlo; la sensación de sentirte vivo por primera vez es lo que ahora me hace interpretar la música de una forma distinta”. Nadia promueve su noveno disco de estudio, titulado Bésame mucho, en el que incluye grandes clásicos populares de compositores como Juan Gabriel, Agustín Lara, Consuelito Velázquez, Pedro de Urdimalas, Manuel Esperón y María Grever, por citar algunos. Canción mixteca, Cielito lindo, Frenesí, Me nace del corazón, Esta tarde vi llover, Solamente una vez, Bésame mucho, Qué bonito amor, Amanecí en tus brazos, Si nos dejan, El rey, Viva México, México lindo y querido, Qué bonita es mi tierra, México en la piel y El viajero son algunos de los temas incluidos.

ESPECIAL

Nadia canta por amor a la música

RENACER. La intérprete se dice feliz de enmendar los errores cometidos en el pasado en su afán por conseguir el éxito.

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I SHOW 3E

SENCILLO

María José promueve Habla ahora NOTIMEX

ESPECIAL

L INTERESANTE. La serie se enfoca en las vivencias del fusilero naval estadounidense Mac Conway, interpretado por Logan Marshall-Green.

Quarry: anécdotas que saben a guerra HOY, GRAN ESTRENO

H NOTIMEX

IMPERDIBLE l La serie se transmitirá a través del canal de paga Maxprime a las 21 horas y constará de ocho capítulos

oy se estrena Quarry, una serie que explora las reminiscencias y los estragos que dejó la Guerra de Vietnam a los combatientes, y la manera en que ellos se reinsertan a la vida social. La serie se enfoca en las vivencias del fusilero naval estadounidense Mac Conway, interpretado por Logan Marshall-Green, quien intenta readaptarse a una vida normal al volver de la guerra. La actriz Jodi Balfour personifica a Joni, reportera de un periódico local y el amor eterno de Mac. Ante la ausencia del combatiente, ha reestructurado su vida y se enfrenta a una sociedad cambiante, así como a la irrupción de la liberación sexual y el surgimiento de nuevos movimientos sociales. “Mientras que Mac estaba de viaje en Vietnam, en su segunda expedición, ella se fue empapando de literatura feminista, la música también fue parte de la liberación femenina que desafiaba límites sociales, empezó a fumar hierba y salir a clubes de música en Memphis, fue bien recibida en esa contracultura”. “A ello se sumaba la revolución sexual. Michael Fuller y Graham Gordy me dieron una

Bien estudiado n Para documentarse, los guionistas le enviaron documentales y libros a Balfour sobre lo que acontecía en aquella época para que diera vida a su personaje con el mayor realismo posible, y reconoció que parte de la moda de aquella época está volviendo, por lo que no fue difícil encontrar artículos o prendas para remontarse a los años 70. “Cuando comenzamos a grabar todo lo que necesitábamos estaba en las pasarelas establecido como algo retro, así que no fue complicado encontrar el vestuario adecuado para Joni, incluso vi algunos documentales sobre lo que pasaba en Memphis en la década de 1970, debido a que era un semillero de la música contracultural de entonces”, comentó.

pila de revistas Cosmopolitan de la década de 1970 y había una con un título en la portada que decía algo como: ‘¿Por qué se nos ocurrió pensar que sólo necesitaríamos un sólo hombre?’, refirió Jodi Balfour en entrevista genérica ofrecida por Max Prime. Añadió: “Y por supuesto, estaba en boga la obra de la feminista judía, Betty Friedan, y los libros de Simone

de Beauvoir, que habían estado lejos de ella”, detalló la actriz. “De repente, las cosas de ese tipo empiezan a irrumpir en la órbita de Joni. Y aunque no era la única justificación para que ella tuviera una aventura, porque era mucho más complicado que eso, fue parte de lo que la ató”. La protagonista, originaria de la Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, aseguró que en el melodrama basado en los libros de Max Allan Collins The road to perdition existen referencias a la actualidad en temas de inclusión, tolerancia y respeto. “Creo que va a ser muy interesante para el público, ya que por una parte es fascinante y, por otra, una desgracia, porque hay gran cantidad de ecos de lo que ocurría en las décadas de 1960 y 1970 en términos de la necesidad de la evolución social de género y la igualdad racial. También tocamos un poco en los temas LGBT (Lésbico Gay Bisexual Transexual)”, agregó. Balfour ha tenido que meterse en la piel de Joni, quien se encuentra en medio de una exploración personal mientras su esposo está ausente. “Me llamó la atención la riqueza de la historia, y me enamoré de las profundidades y las aristas que los escritores exploraron con Joni”, señaló. “Te presentan ante una mujer que está enamorada de su esposo de una forma maravillosa y profunda, pero también tiene un secreto, y es un maravilloso punto de partida para llegar a conocer a esta mujer”.

ESPECIAL

El drama explora la vida de los ex combatientes y la manera en que se reinsertan en la sociedad

RÍTMICA. La cantante le pone un toque de bachata a su música.

DE ESTRENO

Los Yonic’s renuevan su estilo

LLEGA SEXTA TEMPORADA DE AMERICAN HORROR STORY

NOTIMEX

ESPECIAL

l MÁS SUSTOS. Será el 15 de septiembre, a unas horas de su estreno en Estados Unidos, cuando regrese a la televisión American horror story, en su sexta temporada, que contará nuevamente con la actuación especial de Lady Gaga. Creada y dirigida por Ryan Murphy, también actúan Evan Peters, Denis O´Hare, Angela Bassett, Matt Bomer, Cheyenne Jackson y Leslie Jordan. Poco se sabe sobre el argumento de la sexta entrega, lo que sí es un hecho es que el foco principal serán los niños. La serie estará situada en el presente con hechos ocurridos en el pasado.

a cantante mexicana María José promueve Habla ahora, segundo sencillo de su nuevo disco, que está disponible en todas las plataformas digitales. A través del tema, la ex de Kabah combina nuevamente el pop con toques de bachata. El álbum estará listo en octubre y en breve grabará en México el video de su sencillo, se informó en un comunicado. Fue en mayo cuando la cantante estrenó Las que se ponen bien la falda, a dueto con con Ivy Queen. Al poco tiempo se posicionó en los primeros lugares de los charts radiales. María José ha lanzado cuatro discos como solista: María José, Amante de lo bueno, Amante de lo ajeno y De noche, con los que ha ganado cuatro discos de oro, tres de platino y uno de platino + oro por venta física, además de cuatro certificaciones de oro y tres de platino por ventas en formato digital.

l grupo mexicano Los Yonic’s inicia un nuevo ciclo en su trayectoria con el próximo lanzamiento del disco Así te quiero yo, que contendrá nuevas versiones de sus grandes éxitos como Palabras tristes, que cuenta con la colaboración de Mon Laferte. El grupo liderado por José Manuel Zamacona prevé que en octubre esté listo el álbum, que contendrá temas que han marcado su historia musical tales como Soy yo, Pero te vas a arrepentir, Un dolor y Pétalo y espinas, entre otros. Asimismo, el público podrá escuchar un par de temas inéditos, Prefiero rendirme y Si le dices que sí. El corte promocional con el que Los Yonic’s inician esta nueva aventura es Palabras tristes, grabada al lado de la cantautora chilena, considerada una de las representantes más destacadas de la música alternativa hoy en día. También incluirá colaboraciones con Edith Márquez y Río Roma, entre otros. El disco estará a la venta en formatos digital y físico.

ARTE

Editor: Pablo Garabito Diseñadora: Ana María Ortega Alaniz arte@ntrguadalajara.com Lunes 12 de septiembre de 2016 SECCIÓN E

“Cerca de mí hasta que muera” DOBLE CONMEMORACIÓN

Amar y vivir es el espectáculo elegido para festejar los 150 años de vida del Teatro Degollado, un homenaje a Consuelo Velázquez en su centenario

DALIA ZÚÑIGA BERUMEN ésame mucho es la canción del idioma español más cantada en el mundo y más traducida también, pero Amar y vivir es una declaración de principios que resume en cortas, pero sentidas líneas, el pensamiento amoroso de Consuelo Velázquez. Su intensidad. Y la noche de este martes su música llenará cada rincón del Teatro Degollado para celebrar el cumpleaños 150 del emblemático recinto con las voces tan disímbolas de Cecilia Toussaint, Denise Gutiérrez, Abigail Vázquez, Valentina González y Leiden. El homenaje a la compositora y pianista jaliscienses, originaria de Zapotlán el Grande, comenzó hace más de un año, cuando se orquestó para presentarse como cierre del Festival de las Artes de Jalisco, Festa, el 15 de agosto de 2015, en su décimo aniversario luctuoso. Lourdes González, su directora general, recuerda esa noche como un estruendo que la aturdió ante las muestras de júbilo del público, que presenció el tributo en el mismo recinto del Centro Histórico tapatío. “Me decían (maravillados) ¿qué fue eso, cómo no nos advertiste lo que veríamos?, y yo muerta de miedo en mi primera dirección y en el Teatro Degollado”.

POR QUÉ NO HAN DE SABER La buena noticia para un espectáculo preparado con tanto cuidado, y ensayado por varios meses,

REUNIÓN. Más que un concierto, las protagonistas del homenaje a la compositora jalisciense más reconocida en el mundo invitan a una conexión de almas a través de la música y la época de la artista.

es que no se quedó en una sola noche. Ni en dos. Además de su función de mañana será uno de los que represente a Jalisco en el 44º Festival Internacional Cervantino, el próximo mes. Por ahora, su regreso al Degollado está revestido de un significado profundo. “El Teatro Degollado se abre con la ópera Lucia di Lammermur, con Ángela Peralta, y así se puede ver en su placas de conmemoración los 13 de septiembre, su centenario, que el teatro privilegió las bellas artes, ópera, zarzuela, orquesta, tanto así que ahora que Plácido Domingo estuvo aquí recientemente cuenta anécdotas cercanas porque la compañía de zarzuela de su mamá pasaba largas temporadas en México y él venía a acompañarlos. Así que ésta es la primera vez que se celebra un aniversario exactamente el día y con un homenaje a un compositor mexicano y que es mujer, y jalisciense”, afirma para NTR Lourdes González, quien también es directora del Laboratorio de Artes Variedades (Larva) y del Teatro Jaime Torres Bodet, en la actual administración del ayuntamiento tapatío. “En ese sentido me recuerda que estos artistas mexicanos que llegan a triunfar, jaliscienses además, hay que aplaudirlos y reconocerlos, y hay que hacer que el lenguaje universal que es la música le sea cercano a distintas

TWITTER @ntrguadalajara

COMPLICIDADES. Lourdes González (al centro, de pie), junta a un equipo de mujeres, quienes se conmueven con la obra de Consuelo Velázquez. generaciones. Si se escuchan las cintas originales de Consuelo ella era una pianista espectacular, por ahí hay una grabación muy bonita del programa Siempre en Domingo, donde hace una improvisación larga, larga de Bésame mucho, ya con sus dedos un poco deteriorados por la artritis, ella ya no joven, pero lúcida y virtuosa al piano como pocas”, añade Lourdes.

QUE TE AMO VIDA MÍA La vida de Consuelo Velázquez ha apasionado a quienes la conocen tanto como sus canciones. Su incursión en la música en un mundo masculino es toda una inspiración. “Su marido (Mariano Rivera Conde) era un tipo muy poderoso, director de la RCA, que sabía mucho de música y que por eso la conoce. Ellos hacen una mancuerna profesional muy importante, pero él es descubridor de muchos artistas que en ese momento estaban empezando una época importante en términos musicales en México, desde El Recodo; curiosamente junto con María Grever son las dos únicas compositoras mexicanas reconocidas en términos populares”. Para Lourdes, como para el resto de quienes conoce mucho o poco de la vida de la artista recientemente nombrada Benemérita Ilustre de Jalisco, el sentido popular de la música de Consuelo es también el arma que sus críticos usan para de-

limitarla, pese a poseer una carrea en la música clásica como concertista virtuosa. “Sus críticos han dicho que es música popular lo que ella componía, por eso también le costó un doble trabajo. Pero Bésame mucho es la canción más grabada del español en todos los idiomas que te puedas imaginar. De lo poco que te puedo revelar del espectáculo tenemos justamente un collage de esa canción en el que se la canta de mil maneras, dese los chinos, los rusos, es una canción que melódicamente ha atravesado idiomas de manera impresionante”. Por ello indagar en la vida de la artista era fundamental para Lourdes González cuando se propone encabezar el espectáculo. “Este proyecto para mí fue un gran descubrimiento del personaje, que además en términos de la Sociedad de Autores y Compositores, ella está desde el principio, es una de las fundadoras, está su legado en derechos de autor, es alguien que abrió mucho camino, tanto que ahora Armando Manzanero es el presidente de la sociedad, y ella fue de las primeras presidentes”.

SI ACASO ME PREGUNTAN El ser humano inteligente y creativo que sobresale en una época muy complicada para el trabajo de las mujeres es lo que le dio la pauta a la directora general para plantear

propuesta. “Me parecía que AL- una éste tenía que ser un homenaje MAS desde la voz femenina, que no es voz débil, que es representaTOCA- una tiva, hay muchas maneras en que DAS nos podemos asumir y entender

l Nathalie Braux, Paloma Valencia, Sergio Emilio Domínguez, Armando Belman y Mario Santos en la música en vivo, Dalia Huerta, realizadora de los videos, Julia y Renata en el vestuario, y Xóchitl González en la escenografía. Dirección general de Lourdes González, un espectáculo de la Secretaría de Cultura de Jalisco

como mujeres, desde la maternidad hasta toda su diversidad”. Y ese ejercicio se logra con la participación de las cantantes, cada una de género e incluso timbres de voz muy distintos, lo cual provoca que atraigan también públicos distintos. “Cecilia Toussaint representa una época muy importante para el rock en México, que también era un sitio exclusivo para hombres, ella en carne y en cuerpo propio sabe lo que es tenerte que abrir este espacio. Además ella canta desde una relación personal, porque su primer disco del homenaje a Consuelo lo hace de su mano, porque la acompañó al piano y le montó las canciones. Cecilia está muy cerca de la compositora en los últimos años de su vida”. En cada una de las intérpretes se encontró una voz interesante, lo que habla, también, de las posibilidades que la música de Velázquez permite. “La voz de Denise es un privilegio escucharla, ella ya con experiencia al hacer dueto con Zoé precisamente en Bésame mucho, o que también comparte con Los Ángeles Azules. Denise me parece que ha tenido una carrera un poco más masiva. Leiden, cubana que viene a asentarse a Guadalajara, lo que tiene es una chispa inmediata con la gente, una cercanía muy cálida, lo mismo te canta en una biblioteca que en un teatro, este gran talento de ser muy cercana y tener una voz muy especial y una gran intérprete, que ha pasado de ser cantautora a hacer este proyecto y ha colaborado con muchos artistas”. Y aunque Lourdes admite que le habría encantado un espectáculo con al menos 10 cantantes de las que mueven la escena musical dentro y fuera de la ciudad, está satisfecha con las intérpretes que lograron coincidir en tiempos y espacios para Amar y vivir. “Valentina también ha tenido mucha experiencia, en Sweet Electra y como solista, sobre todo ella es

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ARTE 5E

Será por eso que al sentirte mía n Denise Gutiérrez, cantante de Hello Seahorse!, es una de las intérpretes que interviene en el espectáculo y comparte algunas de sus impresiones para NTR. “Me parece que es una manera muy hermosa de conocer el trabajo de otras personas, en este caso Consuelo Velázquez, una artista, una mujer plena, una compositora muy prolífica y representante de nuestra música y de nuestra cultura. Desde que uno empieza a escoger las canciones que te van a tocar, trabajarlas, sacar los arreglos a cargo de Mario Santos, te encuentras con otro tipo de material, creo que a través de la música uno puede encontrar y definir a una persona. Ella hizo muchísimo por nuestra música, que tuvo una vida plena con sus altas y sus bajas y eso siempre va a generarte a ti como mujer mucha conexión, te metes en este espacio en el que se movía Consuelo”. Denise recuerda como muy especial la primera noche, hace poco más de un año, cuando ofrecieron Amar y vivir por primera vez ante el

público, luego de meses de trabajo previo. “Para empezar el espacio en que se presentó, el Teatro Degollado, en lo personal había ido a conciertos, pero nunca había podido cantar ahí. Entonces volver a este tipo de espacios, a un teatro tan hermoso, tan lleno de historia y saber que cantando vas a llenarlo es glorioso, es un éxtasis. El día del concierto fue una noche muy especial para todos, que saliera de principio a fin en orden y con toda la estructura que se había generado, se le echó muchas ganas, creo que el público lo disfrutó mucho, mi familia estuvo presente, y está increíble repetirlo este año y justamente en el centenario del natalicio de Consuelo”. Para Denise es difícil encontrar una frase favorita de las letras de Consuelito Velázquez que a ella le toca cantar, “cuando interpretas la obra de alguien más estás tomando lo que a ti te corresponde porque te conmueve por tu historia”, así que hace un ejercicio de reflexión y elige: “De Será por eso, simplemente

alguien muy clavada en su propio entrenamiento, su color vocal es una delicia. Y Abigail también me parece que viene a romper con esta tradición, ella es más jazz, más funk, y es su primera vez ante un público tan grande”.

y que te dice quién es Consuelo en palabras de ella misma y de gente de su época, porque los audios que recuperamos son de su tiempo, entrevistas con ella, visualmente no era ilustrar su vida, sino llevarte a una época; el contraste de los elementos muy temporales, casi contemporáneos, que no denotan época, sino limpieza que nos enmarca en distintos tiempos una historia que contar, que no es que tenga principio y fin, es una impresión de momentos de la vida de ella”. Para ese retrato cantado se tuvo la colaboración del hijo de la artista Mario Rivera Velázquez, que en

DIRÉ QUE TE QUIERO MUCHO TODAVÍA La claridad de la directora también fue en el sentido de no ofrecer sólo un concierto, sino un espectáculo que rindiera tributo en todos los sentidos y esto significa explicar al personaje homenajeado. Amar y vivir es una propuesta que “recrea

como empieza, ‘si tú supieras que me parte el alma el pensar que pronto te veré partir, si comprendieras lo que estoy sufriendo porque sé que tengo que dejarte ir’, todos hemos dejado ir a un ser querido, te rompes, te partes en dos en el momento en que ves alguien se está yendo, se está diluyendo”. Y coincide con la directora general del espectáculo en la necesidad de trasladar a la actualidad unas composiciones que no pierden vigencia a través de los años. “Sí, el hecho de que estemos las cinco intérpretes cantando de edades distintas, historias distintas inclusive como mujeres, pero estamos en el presente, trasladar esta línea que generó Consuelo con sus obras, retomarlas y representarlas en un contexto actual creo que es importante en el sentido de que gente joven y el público mayor también se pueden conectar. Respetamos plenamente las composiciones, Mario Santos en la partes de los arreglos respetó, pero le da ese momento en el que estamos, el año actual, a través de la música”.

COMO SI FUERA ESTA NOCHE l El espectáculo Amar y vivir para conmemorar el centenario de Consuelo Velázquez, y el 150º aniversario del Teatro Degollado, es este 13 de septiembre a las 20 horas. Los boletos tienen un precio de $50 a $250, disponibles en taquilla y en Ticketmáster todo momento proporcionó documentos de su archivo personal para compartirlos y crear un producto redondo y certero. Lo más posible, pues en realidad Consuelo fue una mujer reservada con su vida personal.

SE VIVE SOLAMENTE UNA VEZ... Aferrados al lenguaje universal de la música, ese puente por el que todos caminaron, el reto, agrega González, era “extraerle la época de alguna manera a la canción con su misma melodía y con su misma letra, pero con un sonido de banda, hay clarinete, chelo, guitarra eléctrica, batería y piano, cómo hacemos que estos instrumentos estén a favor de algo reinterpretado musicalmente, pero respetando las líneas melódicas de Consuelo que además están muy complejas en algunos casos y su diversidad de letras también es algo muy interesante, que también fue un aprendizaje cómo se estructura una dramaturgia, qué canción es la primera que lanzas y cuál es la última”. Pero esos momentos, la apertura y el cierre, son los que desde un inicio la directora tenía muy claros y después ya todo es dejar que el público acuda a una montaña rusa de subidas y bajadas emocionales que, gracias al juego artístico, lo deja con ganas de más y que todas las generaciones que presencien el concierto se sientan igualmente tocadas pese a sus diferencias. Es la magia de Consuelo, conmover a los espectadores que vivieron de cerca su música y a los nuevos que podrían, apenas este martes, descubrirla. *Título de la nota e intertítulos tomados de la canción Amar y vivir de Consuelo Velázquez

FOTOS: CORTESÍA LOURDES GONZÁLEZ / PHOTOCITY STUDIO

6E ARTE I Lunes 12 de septiembre de 2016

EL DIARIO NTR

Celebran 50 años de orgullo y tradición Este domingo el Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara comparte con su público una fiesta con la que refirma su calidad escénica y musical

YENZI VELÁZQUEZ l sonido de las percusiones rompió el silencio del Teatro Degollado y atrajo a más de 50 bailarines para dar paso a la Danza astral del gran círculo y con ello a las celebraciones de las primeras cinco décadas del Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara (UdeG). A ésta siguieron la música y bailes típicos de Oaxaca, los corridos mexicanos, los sones antiguos, y los correspondientes a Veracruz, que finalizaron con El zapateado que arrancó largos aplausos. Los presentes, que en gran número se sentían en el escenario, disfrutaron de más coreografías con La danza de los quetzales, música y baile de Chiapas, el coro para representar a Chapala y para finalizar el mariachi, los trajes típicos y la danza de Jalisco que cerraron con Guadalajara, El son de la Negra, El jarabe tapatío y La culebra. Cerca de 80 personas, entre

bailarines, coros y coreógrafos, así como las más de 30 personas que no están en el escenario, pero que hacen posible lo que ahí sucede, agradecieron el apoyo brindado durante estos 50 años. La profesora María Guadalupe Ortiz fue una de las espectadoras que vivió las presentaciones como si formara parte del ballet, “siento que soy yo la que está bailando. Me parece excelente este grupo. Lo conocí hace muchísimos años cuando iniciaba, yo salía de la Normal de Jalisco y bailábamos aquí en Artes Plásticas y luego ya veníamos a ensayar aquí, pero ya de ahí tenían que venir a seguir ensayando y yo me fui a trabajar fuera (de la ciudad)”. A pesar de esto, Guadalupe siempre ha estado al pendiente de este grupo, “se me hacen sus técnicas excelentes, sus coreografías increíbles. A mí me fascina, y tengo años viéndolo, y hoy que me invitó mi hija, pues no perdí la oportunidad, pero

GRISEL PAJARITO

EN EL TEATRO DEGOLLADO

LUCIMIENTO. Para celebrar la fecha, la agrupación universitaria más longeva retoma la coreografía Danza astral del gran círculo y estrena vestuarios.

una cosa muy profesional”. Francisco Rodríguez fue integrante del coro del ballet y hace poco se separó del grupo por cuestiones de trabajo, sin embargo, destacó que el ballet es espectacular, “sobre todo con la Danza astral, el inicio, también Veracruz que es muy fuerte y sobre todo el estado de Oaxaca”. “Realmente es un homenaje muy merecido a una de las instituciones como el Ballet Folclórico de la universidad, que se ha distinguido a nivel nacional por ser uno de los principales exponentes del folclor de nuestro país. Realmente la calidad que ha tenido se ha distinguido en muchos eventos, tanto nacionales como internacionales como uno de los mejores. Por el momento creo que ya es un ciclo cerrado”, añadió. Guillermo Huitrón subrayó que ha seguido al ballet durante los últimos 15 años, “y la verdad cada vez que vengo es para mí fascinante. La piel nada más la siento cómo

se me pone de gallina. Para mí es un orgullo, de veras, poder disfrutar este tipo de eventos porque me hace sentir también orgulloso de ser mexicano, y le platicaba a mi esposa que me sorprendo de la variedad y la versatilidad tan hermosa que tenemos en nuestro país de folclor”. Mónica Villegas comentó que le gustó mucho el vestuario y el juego de luces, “que hace que se muevan y den esa textura visual, más lo que es el sonido”.

RECONOCIMIENTO A SUS FUNDADORES El secretario de Vinculación y Difusión Cultural de la UdeG, Ángel Igor Lozada Rivera Melo, subrayó que la mejor manera de celebrar estos primeros 50 años era tener como escenario el Teatro Degollado, que durante muchos años ha sido la casa del ballet. “Desde 1966, cuando el rector Ignacio Maciel Salcedo formalizó su creación, el Ballet Folclórico

se ha dedicado a difundir y preservar las tradiciones culturales mexicanas expresadas a través de la música y la danza. De hecho, este ballet es la iniciativa de difusión cultural vigente con mayor trayectoria en nuestra institución”, destacó. Recordó que por este ballet han pasado múltiples generaciones de universitarios como parte de su historia, entre los que destacan sus directores: el escultor y coreógrafo Rafael Zamarripa y el profesor Carlos Enrique Ochoa, “quien lo ha consolidado como uno de los mejores del país”. Reconoció también al maestro Víctor Manuel Amaral, quien fue director del coro por más de 40 años, así como a los fundadores del grupo: Melitón Salas y Emilio Pulido, quienes eran estudiantes de la carrera de Escultura en la Escuela de Artes Plásticas, y Daniel González Romero, en ese entonces estudiante de bachillerato y hoy académico de la universidad.

ESPECIAL

l VIGÉSIMA EDICIÓN. Salto de GANA TRAMANDO canario, del grupo emergente TEATRO EN LA MET Tramando Teatro, ganó como Mejor

Puesta en Escena en la Muestra Estatal de Teatro de Jalisco, que repartió 12 premios entre los montajes participantes, la mayoría de ellos de compañías nacientes o integradas por jóvenes. Según reportó Ágora GDL, las puestas Knockout, de Paralelo Teatro; El amor de las luciérnagas, de Estudio Teatro, y Tom en la granja, del Colectivo Transeúnte, fueron las más premiadas. Jesús Hernández y Sara Isabel Quintero, el primero como coactor y la segunda como actriz, fueron los histriones de trayectoria reconocidos.

EL DIARIO NTR

Lunes 12 de septiembre de 2016 I ARTE 7E

Tápame con tu Rebozo se afianza en Coyoacán

LETRA BASTARDA FELIPE PONCE @LibracoFP

Desde la periferia (2) Nunca olvidaré la tarde en que recibimos los 3 mil ejemplares del primer título de historia

DEL 14 AL 18 DE SEPTIEMBRE

Artesanos de distintas partes del país confluyen en la feria artesanal más grande dedicada a una de las prendas representativas de la mujer mexicana COMUNIDADES

11 5 ESTADOS

DÍAS DE FERIA

C NOTIMEX

onvertida en una pieza artesanal cuyo uso ha evolucionado y por tanto se niega a desaparecer, el rebozo es el centro de la séptima feria artesanal Tápame con tu Rebozo, que del 14 al 18 de este mes se realizará en el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP), en Coyoacán, Ciudad de México. Artesanos de unas 30 comunidades procedentes de 11 estados de la República mexicana se darán cita en esta reunión anual que permite a la gente conocer y adquirir piezas únicas, elaboradas por las manos expertas de los creadores mexicanos. Irene Gómez Saldaña, responsable del Área de Capacitación de la Coordinación de Arte Popular de la Secretaría de Cultura federal, adelantó que en esta edición asisten grupos de Chiapas, Estado de México, Guanajuato, Guerrero, Michoacán, Morelos, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Tlaxcala y Veracruz. “Una cosa importante en esta feria es que también se está incorporando otras prendas que ellos mismos elaboran como son huipiles, blusas, caminos de mesa, bufandas, manteles, carteras, bolsas y zapatos”, detalló en entrevista con Notimex. Explicó que de los 11 estados que participan vienen cinco comunidades de Michoacán como La Piedad, Aranza y Ahuira, ésta última donde los artesanos le incorporan hilo de plumas en las puntas; así como Angahuan y Santa Cruz, en cuyas piezas se plasman escenas que se dan

EVOLUCIÓN. El rebozo ha estado presente en distintas etapas históricas del país, y en la actualidad se le revalora como un elemento contemporáneo para la moda y la cultura.

FACEBOOK ntrguadalajara

NOTIMEX

alrededor del lago de Pátzcuaro. La funcionaria recordó que es una expo-venta, que permite a la gente adquirir este arte textil, como una forma de fortalecer su presencia, que es una de las preocupaciones para la Coordinación de Arte Popular. La muestra, recordó, refleja el trabajo que se hace en el país, “y aquí lo importante es que es un espacio propicio donde el público podrá platicar directamente con el artesano o creadoras, sin intermediarios”. Conocer desde cómo elaboran las prendas y las materias primas, pues muchas de ellas se recolectan, por ejemplo para los tintes naturales y hay quienes todavía procesan el algodón y hacen el preparado. Otras comunidades que estarán en la feria, provenientes de Oaxaca, se dedican a trabajar la seda, desde la crianza del gusano, por lo que es todo un proceso que se realiza. Saldaña precisó que: “El rebozo ha tenido todo un proceso, que algunos ubican en la época prehispánica, otros que llegaron de China, es toda una combinación, entre técnicas y materiales”, aseguró. Recordó que en algún periodo de la vida la mujer mexicana, el re-

bozo fue utilizado como estandarte, con las famosas Adelitas en la Revolución mexicana. “Otro uso que se le da al rebozo es cargar a los niños, pero creo que actualmente es más contemporáneo, pues las mismas formas que han ido haciendo tanto artesanos como artesanas han evolucionado, conservando las técnicas tradicionales”, precisó. Según ella, el conocimiento como técnica sigue vivo de generación en generación, sigue esa tradición, “quizá un poco menos, aunque al platicar con algunos artesanos aún nos dicen que de niños aprendieron o su abuelito se lo enseñó, de ahí que la mayoría de los grupos que vienen lo aprendieron de algún familiar”. Paralelo a la muestra se realizarán otras actividades como la presentación del libro Saberes enlazados, de Irmgard Weitlaner Johnson, en la cual participarán Amalia Ramírez Garayzar, Arturo Gómez Martínez, Kirsten Johnson y la autora, el miércoles 14. También se prevén talleres de deshilado para ese mismo día, y de bordado y empuntado o rapacejo, el sábado 17, en dicho recinto cultural.

estudios de griego moderno y de literatura griega en la Universidad de Atenas. Sus lecturas e investigaciones le permitieron conocer profundamente a los escritores que trajo de una lengua a otra, ya que, como ella misma ha dicho, “más que libros sueltos he traducido autores”. Y es que a lo largo de su trayectoria, importantes obras de la literatura rusa han pasado por sus ojos y manos para ser traducidas. Juan Villoro ha definido la obra de esta autora como “el saldo de una pasión”. “Ancira ha escogido textos, cuentos y ensayos cuyo hilo conductor es el sentido mismo de narrar y poetizar el mundo. Las reflexiones abordan de manera explícita el tema y las fic-

ciones en forma metafórica”. El premio fue establecido en 2011 por el Instituto Ruso de la Traducción, organismo independiente que busca promover la teoría y práctica de la traducción literaria, bajo los auspicios de la Agencia Federal de Prensa y Medios de Comunicación y la colaboración del Centro del Presidente Boris Yeltsin. Sus objetivos son promover las obras de literatura rusa, incrementar el interés por las mejores obras de la literatura rusa clásica y moderna; a los traductores de la literatura rusa extranjeros y de las editoriales que publican dichas traducciones, así como fortalecer y desarrollar las relaciones culturales entre Rusia y el resto de países.

EN RUSIA

NOTIMEX

TWITTER @ntrguadalajara

or su obra Paisaje caprichoso de la literatura rusa, editado en 2012 y una segunda edición en 2015, la autora Selma Ancira y el Fondo de Cultura Económica (FCE) fueron reconocidos con el Premio Read Russia, por la mejor traducción. De acuerdo con la casa editora, el reconocimiento está dotado con 5 mil euros, 2 mil de ellos para la autora y 3 mil para la editorial. Se trata de una antología que muestra el panorama de la región eslava a través de sus letras y de textos que han seleccionados y traducidos por la escritora. En sus páginas, detalla el FCE, conviven obras de Dostoievski, Chéjov, Pushkin y Gógol con Strájov, Tsvietáieva o Pasternak. Esta importante obra de investigación y traducción ganó en el 2012, en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia. Ancira recuerda que se identificó con los autores rusos desde niña, lo que la llevó a estudiar filología rusa en la Universidad Estatal de Moscú y después realizó

FOTO: CORTESÍA FIL / PEDRO ANDRÉS

Selma Ancira gana premio de traducción APOSTOLADO. La traductora, en la imagen durante un encuentro en la FIL de 2012, ha estado inmersa en la literatura rusa desde niña.

n Arlequín siempre quisimos entrar al mercado de libros de texto y fue hasta 2005 cuando se dio la oportunidad. Para nadie es un secreto que ese sector es el músculo que mueve el mercado del libro a escala mundial y nosotros, en consonancia con lo expuesto en La edición independiente como herramienta protagónica de la bibliodiversidad, de Gilles Colleu, queríamos experimentar, fortalecernos y sobre todo ejercer un derecho propio que conllevaba el riesgo de afrontar a las trasnacionales, que han navegado en México con patente de corso. Así que, entusiasmados y habiendo superado las primeras pruebas, emprendimos para generar nuevos y buenos contenidos. Sin embargo, para las mentalidades poco proclives a la innovación, que por desgracia abundan en el medio, la decisión de entrar a ese ámbito significó una traición a la edición cultural, al grado de que algunos aventuraron que dejaríamos de publicar literatura. Sin que importaran estos comentarios, empezamos a publicar obras de historia, tutorías y cultura de la legalidad para estudiantes de secundaria, aunque también lanzamos un volumen para aprender a leer y otro de filosofía para bachilleres. Nunca olvidaré la tarde en que recibimos los 3 mil ejemplares del primer título de historia, cuyo volumen colmaba literalmente el cuarto más amplio de la oficina, y cómo esa cantidad nos parecía imposible de vender, acostumbrados como estábamos a los mil ejemplares flacuchos y de lenta rotación. Pues sucedió que ese primer tiro se fue en una semana y ya se precisaba de inmediato de otros 9 mil más. Como se ve, empezamos con el pie derecho, creciendo año con año, y en uno de los más exitosos pudimos vender más de 50 mil... Pero la fortuna, ya lo sabemos, es codiciada, y la nuestra la quiso alguien sin escrúpulos que, trabajando para una universidad pública, fue capaz de asociarse con una trasnacional para ganarnos el mercado, con libros hechos al vapor, baratos y ofrecidos con descuento de hasta 50 por ciento (descuento es el eufemismo para designar el porcentaje de comisión que se embolsa quien toma la decisión de llevar el libro: director, jefe de academia o profesor). Como es obvio, ante el tamaño de los adversarios salimos del mercado, pues se volvió inaccesible no sólo para nosotros, sino también para otros editores pequeños.