Issuu

Guadalajara, Jalisco

facebook.com / ntrguadalajara

Año I

twitter.com / ntrguadalajara

ARRANCA FESTIVAL CULTURAL DE MAYO

Número 33

$10.00

www.ntrguadalajara.com

GRISEL PAJARITO

Sábado 9 de mayo de 2015

l EL EMBAJADOR de Reino Unido en México, Duncan Tylor, declaró inaugurada la edición 18 del Festival Cultural de Mayo. El espectáculo Inked & Murmur fue la propuesta con la que se inició la celebración.

Mala, la calidad Juego de vida o del agua en Tlajo muerte ESTADIO: AZUL HORA: 20:30 ÁRBITRO: FRANCISCO CHACÓN

l HOY POR LA NOCHE en el Estadio Azul, Leones Negros podría estar jugando su último partido en Primera División; debe ganar y esperar la derrota del Puebla ante Santos para salvar la categoría. PASIÓN 1C

LOS RESULTADOS SON VARIABLES, ARGUMENTA MUNICIPIO

De acuerdo con la Comisión Estatal del Agua, nueve de 17 localidades registran aluminio por encima de la Norma Oficial Mexicana

VIOLETA MELÉNDEZ

FELIPE LOZANO EXPERTO DE LA UDEG

l arsénico en el agua potable del fraccionamiento Nueva Galicia en Tlajomulco es parte de un capítulo pasado, ahora el más reciente metal pesado que aparece por encima de la Norma Oficial Mexicana 127 en pozos de agua de ese municipio es el aluminio. De acuerdo a los últimos muestreos que realizó la Comisión Estatal del Agua (CEA) a los pozos de extracción de agua potable en 17 localidades del municipio, nueve de éstas presentaron niveles de aluminio que rebasan los 0.20 microgramos por litro de agua permitidos de este metal pesado. El pozo de Santa Anita, en la localidad Los Tulipanes, registró en la CEA la mayor concentración de las localidades analizadas al presentar 0.99 microgramos por litro de agua, es decir, 0.79 microgramos por encima de lo que establece la Norma, y le sigue Nueva Galicia con 0.84. De acuerdo al secretario general del Ayuntamiento de Tlajomulco, Érick Tapia Ibarra, esos análisis no son confiables, pues reconoce que actualmente los

ESTADIO: JALISCO HORA: 21:00 ÁRBITRO: ROBERTO GARCÍA

JORGE ALBERTO MENDOZA

Mientras el agua con presencia de aluminio no se beba, no representa un riesgo para la salud”

SIN ACUERDO. Tanto ayuntamiento como autoridad estatal difieren en cuanto a los resultados sobre la calidad del agua en el municipio.

ESCANEA Contenido extra

componentes del agua potable que se surte en el municipio varían día a día, es decir, son inestables. “La calidad de los mantos freáticos es variable. Hay algunas fuentes de abastecimiento que en un estudio salen con cierto análisis (resultado) y pasando el tiempo puede variar ese análisis, entonces es un trabajo conti-

nuo”, admitió Tapia Ibarra en entrevista. “Actualmente se tienen identificados estos puntos que están fuera de norma, entonces hay algunos que tienen alguna potabilización y nos hacen falta algunos elementos más y otros en los que se está trabajando”.

ZMG 2A

A 70 AÑOS DEL FIN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Alemania da gracias al mundo

VETERANA. Sobreviviente de la guerra radica en Zapopan.

el pleno en Berlín que los alemanes no se liberaron por sí mismos de Adolfo Hitler y del nazismo hace 70 años, sino que fueron los países aliados quienes llevaron a cabo esa importante acción. Agradeció a los países vecinos de Alemania que hubieran aceptado de nuevo a Alemania después de la guerra, a pesar de todo el dolor que el nazismo provocó en Europa.

INOLVIDABLE

ERLÍN. El gobierno de Alemania dio las gracias al mundo por perdonar y acoger al país germano después de 70 años del término de la Segunda Guerra Mundial, cuya fecha se celebró de diversas maneras en todo el orbe. El presidente de la cámara baja, el demócratacristiano Norbert Lammert, declaró ayer ante

SIN AGUA l Obras del SIAPA afectarán 50 colonias en GDL 2A

ACUSAN l El MC denuncia guerra sucia del PRI 9A

SE SALVA l Atentan contra ex secretario de seguridad de Ciudad Juárez 12A

DE GIRA l El papa anuncia su recorrido por Sudamérica 15A

NOTIMEX

ESPECIAL

Por otra parte, y con casi 90 años, 15 de los últimos vividos en Zapopan, Zoya Filippovna Makarova recibió al embajador de Rusia en el país, para entregarle a la veterana de la guerra una medalla para conmemorar los 70 años de la finalización del conflicto bélico, en 1945.

Atlas, a medir alcances l ATLAS recibe esta noche al América en duelo de varias vertientes, pues una victoria puede catapultar anímicamente a los tapatíos al terminar como superlíderes, pero una derrota sembrará dudas sobre sus alcances en Liguilla. PASIÓN 2B

UNIÓN

BRINDAN MÉXICO Y COLOMBIA PAÍS 11A

TRIBUTO

MICHAEL, A RITMO DE SALSA SHOW 1C

MUNDO 14A, ZMG 10A A ESCENA l Semana de dramaturgia menos maratónica 5C

ZMG

Diseño: Luis Alfredo Domínguez zmg@ntrguadalajara.com Sábado 9 de mayo de 2015 SECCIÓN A

Sin potabilizar, 10 por ciento de pozos EN TLAJOMULCO, RECONOCE EL MUNICIPIO

Esperan que al terminar la administración haya 11 plantas potabilizadoras; hoy operan cinco

ABUNDANTE l El aluminio es uno de los metales pesados más comunes y predominantes en el planeta, pero que debe mantenerse controlado cuando se trata de agua potable para consumo humano

WWW ntrguadalajara.com

VIOLETA MELÉNDEZ ctualmente, operan en Tlajomulco cinco plantas que potabilizan el agua del municipio y hay seis en construcción –una a cargo del ayuntamiento y cinco por parte del gobierno del estado–; si se concluyen en esta administración, en pocos meses serían 11 plantas potabilizadoras funcionando. A pesar de que la nueva infraestructura duplicaría la existente, el secretario general del municipio, Érick Tapia Ibarra, asegura que al día de hoy, con sólo cinco plantas, ya se potabiliza el 90 por ciento del agua que llega la tubería de los ciudadanos, y afirma que ese 10 por ciento que falta de cobertura es la que corresponde a los pozos donde el agua presenta componentes por encima de la norma federal. “Si son 150 pozos los que trabajan en Tlajomulco y estamos hablando de estas 11 plantas, es menos del 10 por ciento el que tiene algún señalamiento (de mala calidad) en el que se está trabajando para potabilizarlo”, dijo en entrevista. “Con este trabajo conjunto vamos a llegar al 100 por ciento (de potabilización) de las fuentes que hoy presentan niveles que están fuera de la norma”. Respecto a los niveles de aluminio por encima de la Norma Oficial Mexicana (NOM) 127 que presentan nueve localidades de 17 analizadas por la Comisión Estatal del Agua (CEA), Tapia Ibarra indica que posiblemente ya haya cambiado su condición, pues atribuye a aspectos físicos la variación en los resultados de los muestreos. NTR. ¿Entonces hay variación constante en el resultado de los análisis? “Hay una variación porque los pozos... Tlajomulco es un municipio que se abastece únicamente de pozos, un pozo puede estar desde 100 metros de profundidad hasta 350 metros de profundidad, depende de cuáles son los niveles dinámi-

Piden no beber el agua con aluminio n Mientras sea utilizada para uso externo –como bañarse, lavar objetos e incluso alimentos–, el agua que en el caso de Tlajomulco presenta niveles de aluminio por encima de la norma, no daña la salud, afirmó Felipe Lozano, experto de la Universidad de Guadalajara (UdeG). “Para causar daños a la salud, esa agua se tiene que ingerir por mucho tiempo. Por eso está la norma y se deben respetar los niveles, pero si se empieza a beber, el aluminio se acumula”. “El aluminio ingerido no se elimina, sino que se acumula, no genera efectos como si fuera un piquete de alacrán sino que es la acumulación en el hombre lo que daña”, explicó el académico. De ingerirse de manera prolongada, el aluminio se acumula en el cuerpo hasta que, con cierta concentración, empieza a generar problemas a nivel sistema nervioso central, que se reflejan en cambios de conducta, falta de energía para realizar actividad física, somnolencia, entre otras.

FACEBOOK /ntrguadalajara

SIN AGUA. El corte del suministro de agua se realizará en el sur del municipio de Guadalajara.

150 POZOS hay en Tlajomulco, de los cuales la mayoría se abastece del acuífero de Toluquilla

MIL litros de agua por segundo abastece el acuífero de Toluquilla a la Zona Metropolitana

MUNICIPIOS de Jalisco presentan concentraciones importantes de aluminio y fierro en el agua potable, de acuerdo con la CEA

cos del pozo es a la profundidad a la que tienes que meter la bomba de extracción”. “El caso de (el fraccionamiento) Nueva Galicia, cuando tuvimos el evento hace dos años de que presentaba altos niveles de arsénico, una de las soluciones fue elevar la bomba para que no estuviera a tanta profundidad y eso hizo que se redujeran drásticamente los niveles”. NTR. Pero, para eso es la potabilización, ¿no?

EN GUADALAJARA

Se quedarán sin agua 50 colonias Derivado de trabajos de mantenimiento, el SIAPA suspenderá el servicio de agua desde hoy 9 de mayo a las 10 horas hasta la primera hora de mañana, 10 de mayo, en las siguientes colonias: l Agua Blanca lA. Blanca Industrial lA. Blanca Poblado lBalcones de Sta. María lBalcones del Cuatro lCajetes lCampanario lCarmen lCond. Navío lCond. Sierra Tapalpa lEl Mante lEmiliano Zapata l Florida lFracc. El Rocío lFrancisco Villa lInd. de San Sebastianito lJardines de la Cruz lJardines de San José lJardines de Sta. María lJardines del Sauz lJardines del Sur lLoma Linda lLoma Verde lLomas de la Victoria lLomas de Sta. María “Sí, pero a lo que me refiero es, puede haber un pozo con un análisis en un momento y en otro momento, a lo mejor en el estiaje que los niveles bajan y tú tienes que bajar la bomba¬, pueden presentarte otros elementos totalmente diferentes a los que tenías”.

SIETE MUNICIPIOS CON METALES PESADOS Aunque la CEA reconoció en diciembre de 2013 que en el interior

lLomo Bonita Ejidal lLópez Portillo lLos Colorines lNueva España lNueva Santa María lPalmira lParque de Santa María lParques Colón lPaseos del Sol (I, II y III) lPatria Nueva lPolanquito lPrados Tepeyac lResidencial de la Cruz lRevolucionaria lRinc. de la Victoria lSan José del Sauz lSanta Eduwiges lSauz lTorres de España lU. H. Infonavit Colón lV. Gómez Farías lVilla V. Guerrero lVillas Colón lVillas del Sur lVillas Jardín del estado existían 90 municipios con problema de metales pesados en el agua potable, a la fecha indica que sólo siete están involucrados. A través de una solicitud de transparencia se solicitó a la CEA actualizar dicha base de datos, y respondió que en 2015 sólo los municipios de Mascota, Atoyac, Tizapán el Alto, Ixtlahuacán del Río, El Arenal, Tala y Ameca presentan metales pesados por encima de la NOM 127.

FOTOS: JORGE ALBERTO MENDOZA

SOBRE EXPLOTADO. Del acuífero de Toluquilla se extrae más agua de la que alcanza a reponerse; de ahí que su concentración de metales pesados sea alta.

Sábado 9 de mayo de 2015 I ZMG 3A

Seguridad, sólo cuando reciben visitas oficiales

GRISEL PAJARITO

ACOMPAÑADO. La comitiva del gobernador llegó rodeada de elementos de seguridad municipal, estatal y de vialidad, que según los vecinos sólo así los visitan.

LLEGA ARISTÓTELES BLINDADO A JUANACATLÁN

ANALY S. NUÑO

VÍCTIMAS l En 2013, dos jóvenes de secundaria fueron secuestrados y asesinados, tras acudir a una plaza comercial donde se encontraron con un grupo de personas que había invitado a uno de ellos a través de Facebook a entrar al negocio del narcomenudeo

WWW ntrguadalajara.com

n Juanacatlán, la policía estatal, municipal y hasta vial sólo se hace presente cuando se despliegan miembros de estas corporaciones para resguardar los alrededores del lugar que visitará el gobernador del estado, Aristóteles Sandoval Díaz. Así lo señalan habitantes del municipio ubicado a 45 minutos de la capital del estado, quienes aseguran que pese a la gran cantidad de robos de motocicletas de bajo cilindraje y el aumento en la presencia de distribuidores de droga –principalmente mariguana–, la vigilancia de fuerzas de seguridad es nula. “Aquí nada más hay seguridad cuando viene el gobernador o un secretario. Aquí es común que se roben las motos a plena luz del día y nunca las encuentran. La verdad es que no hay vigilancia, pero no vengan éstos porque sacan a todos, nada más cuando vienen, el gobernador”, dice una habitante del lugar. El despliegue de elementos de la policía estatal y de vialidad para la visita que realizó ayer por la mañana el mandatario estatal a una secundaria ubicada en la colonia Centro del municipio, incluyó trabajos de mejoramiento urbano un día antes. “Ayer (jueves) estaban tapando los baches de la zona minada de la curva, ahí en la entrada al municipio, hasta los choferes de los camiones les estaban aplaudiendo a los que estaban ahí tapando los baches porque venía el señor (el gobernador), pero mientras no venga, nosotros nos fregamos. Todo está limpio, todo está muy recogidito (sic) porque vino”. De acuerdo con habitantes de Juanacatlán, tras la jornada violenta del pasado 1 de mayo, la seguridad no se ha incrementado, pese a estos hechos y que “el pueblo se fue para abajo, hay más robo, más drogadicción y venta de enervantes; antes no había tanto, se incrementó con el presidente municipal de ahorita”. En contraste, el alcalde de Jua-

“El pueblo se fue para abajo, hay más robo, más drogadicción y venta de enervantes; antes no había tanto, se incrementó con el presidente municipal de ahorita” ANÓNIMO

VECINO DE JUANACATLÁN

nacatlán, José Pastor Martínez, asegura que tras la jornada violenta en la que se registraron 39 bloqueos, se incrementó la vigilancia; sin embargo, hasta el momento los operativos no se han realizado con apoyo de fuerzas estatales o federales, pues aún no tienen presencia en la localidad. “Hemos reforzado un poquito la seguridad del municipio, afortunadamente aquí no sucedió absolutamente nada. Hemos estado teniendo operativos más intensos con los mismos elementos tratando de vigilar zonas estratégicas del municipio como entradas y salidas y sobre todo cabecera municipal”. Pastor Martínez sostuvo que en su municipio los delitos son del orden común y que el homicidio, secuestros o extorsiones están por debajo de los índices estatal y nacional.

NO SE ENGANCHEN, PIDE ARISTÓTELES El gobernador del estado, Aristóteles Sandoval Díaz, lanzó un llamado a los jóvenes a utilizar las redes sociales con precaución y contar con filtros para evitar ser enganchados por grupos delincuenciales. Durante su visita a una escuela secundaria de Juanacatlán, el mandatario estatal destacó la importancia de utilizar la tecnología tanto en la vida cotidiana como en aspecto como el estudio

GRISEL PAJARITO

Argumentan vecinos que elementos de la policía y de vialidad sólo se hacen presentes en el municipio en compañía de funcionarios del gobierno

IGUAL. Ayón negó cambios en los protocolos de actuación en los planteles del estado.

Descarta Ayón cambiar protocolo de seguridad n El secretario de educación, Francisco Ayón López, descartó modificaciones al protocolo de actuación en casos de emergencia con que cuenta la dependencia, pues ya contempla hechos violentos como los registrados el pasado 1 de mayo en 25 municipios. A decir del funcionario estatal encargado de la educación en el estado, la guía de seguridad de la Secretaría de Educación Jalisco (SEJ) ya contempla tanto jornadas de bloqueos de vialidades como enfrentamientos o el ingreso de miembros de grupo delincuenciales a los planteles educativos. “Tenemos ya un protocolo determinado, tenemos en concreto que de existir una situación de un bloqueo o cualquier otra situación tenemos

y la investigación; sin embargo, subrayó que existen riesgos si no se toman medidas. “Ahora conoces a una persona aunque no sea físicamente. Hay que tener mucho cuidado de con quién te relacionas, tener muchos filtros para saber con quién te vas a ver, que sea en algún lugar público, que sea con estudiantes como ustedes. Es importante saber y tener filtros para evitar que el día de mañana

los teléfonos y lo que tenemos que hacer con los alumnos, hacia dónde dirigirlos y qué hacer los maestros. Es una situación que ya está marcada por la propia secretaría”. Explicó que la guía de actuación para el personal docente, administrativo y alumnos de todos los planteles que pertenecen a la SEJ, contempla 100 casos diferentes de emergencias o situaciones de riesgo dentro y fuera de los inmuebles de la dependencia. “No, no hemos generado una modificación. El libro que se ha generado señala 100 casos de situaciones escolares y tendré una reunión para analizar los puntos que tenemos en concreto y seguir reforzando en lo que ya hemos estado trabajando. Pero no hemos hecho cambio en los protocolos”.

se vaya a cometer un delito”. Sandoval Díaz señaló que siendo la generación digital, se “necesita aprender de la tecnología y con la tecnología” empleando mecanismos al utilizar el internet y las redes sociales – principalmente Facebook–, pues la mayoría de los alumnos de la secundaria José López Portillo admitió haber tenido contacto con personas desconocidas a través de esta red social.

POLICÍAS integran la Dirección de Seguridad de Juanacatlán, quienes se dividen en dos turnos para su operación

ESCANEA Contenido extra

4A OPINIÓN I Sábado 9 de mayo de 2015

OPINIÓN

Quinto patio qp@ntrguadalajara.com

A recibir un “microcoscorrón” público condenó ayer el Tribunal Electoral de Jalisco al candidato de Movimiento Ciudadano a la presidencia municipal de Guadalajara, Enrique Alfaro. ¿Razón, causa o motivo? Aclaramos que la sanción no fue porque tenga suficiente espacio craneano para propinarle un coscorroncillo, sino porque se pegaron calcas promoviendo su nombre pero no el del partido que lo postula, o sea Movimiento Ciudadano. ¿Por qué se privilegió el nombre de Alfaro y se eliminó el del partido? Posible interpretación 1: Alfaro se siente más chicho que el partido. Posible interpretación 2: Alfaro se siente más chicho que el partido. Posible interpretación 3: Las dos anteriores juntas. Bueno, bueno, bueno, al que también los magistrados le dieron su “microcoscorrón” público (amonestación pública, pues) fue al candidato del PRI a la alcaldía de Zapopan, Salvador Rizo. La diferencia es que él sí tiene pelo y puede amortiguar más el coscorroncillo del tribunal. El que también recibió su tanda de coscorrones fue Guillermo Cienfuegos, conocido como “Lagrimita”. El tribunal le negó la oportunidad de que el Instituto Electoral revise de nuevo sus firmas para ser postulado a la alcaldía de Guadalajara. Que ya ni chillar es bueno, le dijeron a “Lagrimita”. i i i ¿Quedaron ciscados los candidatos del PRI y mejor ni se asoman al ITESO? La pregunta brota luego de que ayer nin-gu-no-de-los-candi-da-tos del tricolor a diputados locales se apareció en esa casa universitaria para participar en un foro. ¿Les daría cus-cus? ¿Ricardo Villanueva generó un síndrome en las filas priistas luego de que no le fue bien en ese espacio? ¿Más vale decir aquí se rajó que aquí corrió, es el nuevo eslogan de los candidatos priistas? No se preocupen señores candidatos y señoras candidatas si les dan miedo los foros ante chavos críticos. El Quinto Patio, siempre interesado en el bienestar de los aspirantes a legisladores, les revela cuáles son las preguntas que suelen plantear los nuevos ciudadanos. Anótenle, busquen las respuestas y apréndanselas: ¿Cuánto cuesta un kilo de tortilla? ¿Cuándo usaron por última vez el transporte público? ¿En qué comisiones les interesa participar? ¿Cuánto debe ganar un diputado local? ¿Estarían dispuestos a bajarse su salario en caso de ocupar una curul en el Congreso de Jalisco? El que casi salía cual torero que cortó oreja y rabo fue Pedro Kumamoto, candidato independiente por el distrito 10, de Zapopan. Le echaron porras y más porras al ex itesiano. Pues sí, estaba en su ruedo, que diga, en su universidad. i i i Hasta los oídos de tísicos de la sala de redacción de El Quinto Patio llegó la queja de funcionarios de la Universidad de Guadalajara, que denuncian les pasaron la charola para que depositen su cuota voluntaria (eufemismo vil) para apoyar la candidatura de Ricardo Villanueva, ex dirigente estudiantil udegeísta. Aseguran que por centro universitario se estableció una cuota que rebasa los cientos de miles de pesos en cada caso, producto de la suma estimada de las coperachas. Todo se hace de manera verbal. Entre mayor el cargo, más es la cantidad que se les solicita. Nadie es forzado, aclaran, pero la mayoría da su cartera o monedero a torcer con cantidades que van de miles a decenas de miles de pesos. ¿Lo investigarán las máximas autoridades universitarias? ¡Ai te hablan, Tonatiuh Bravo!

NTR

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

n DIRECTOR GENERAL Guillermo Ortega Ruiz n DIRECTOR EDITORIAL Sergio René de Dios n EDITOR EN JEFE Perla Velasco

ESCAPARATE ZAIRA YAEL RAMÍREZ zyr@ntrguadalajara.com | @ZairaYael

Spots chiquitos

on las recientes reformas electorales, el Instituto Nacional Electoral (INE) es la única instancia facultada para distribuir los tiempos en radio y televisión de los candidatos a presidentes municipales así como de diputados locales y federales. Cuando los legisladores modificaron la ley señalaron que la decisión de quitarles a los candidatos y a los partidos la posibilidad de negociar espacios en radio y televisión fue para distribuir “el tiempo aire”, como se dice en el argot de medios de comunicación, equitativamente entre todas las fuerzas políticas y sus respectivos aspirantes para promocionarse. Los resultados no han sido los mejores. El problema es que los spots de los candidatos duran 30 segundos, eso significa que los mensajes deben ser tan concisos y tan pegajosos –en el mejor de los casos- como los que escuchamos en la radio o vemos en la televisión, ello ha provocado que los anuncios de los partidos y de los candidatos carezcan de propuestas y de difundir sus plataformas de gobierno en caso de llegar a los cargos de elección popular.

Los ciudadanos lejos de sentirse identificados o interesados en escuchar los spots de los políticos, están molestos, cansados y enfadados Las afirmaciones de la autoridad electoral resultan contradictorias, por un lado el INE y los organismos locales como el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana invitan al ciudadano a emitir votos informados y por otro los bombardean con mensajes “chiquitos”. Los ciudadanos lejos de sentirse identificados o interesados en escuchar los spots de los políticos, están molestos, cansados y enfadados por la cantidad de información parcial o incompleta que les llega. Faltan menos de 30 días para el 7 de junio, día en que los jaliscienses tendrán la

oportunidad de salir a votar por alguno de los candidatos de los 10 partidos políticos que buscan un cargo de elección popular. En este contexto, los equipos de comunicación de los partidos políticos y de los candidatos encontraron un espacio en Internet y especialmente en las redes sociales para distribuir videos y mensajes más amplios, en algunos casos con propuestas y en otros con descalificaciones para sus adversarios. Lo cierto es que para los ciudadanos los mensajes chiquitos y rapiditos que se transmiten en radio y televisión son insuficientes para decidir su voto, y ante la falta de propuestas claras de parte de los candidatos, para los votantes resulta más significativo tomar decisiones con hechos que le afectan de manera directa en su bolsillo, en su seguridad o en el tráfico. Por un lado, los medios de comunicación no están cumpliendo del todo su cometido de informar las propuestas de los candidatos, académicos expusieron la nula presencia de los canales de televisión para difundir las propuestas de los candidatos y por otro lado spots carentes de propuesta, de información. ¿Será que falta tiempo y deben pensarse en spots de más de 30 segundos o lo que falta es creatividad?

TERRITORIO LIBERADO JOAQUÍN OSORIO GOICOECHEA jog@ntrguadalajara.com

Derechos postergados

n este mismo territorio hemos celebrado la aprobación de la nueva Ley de Transparencia y Acceso a la Información. Ahora podemos aplaudir que se haya publicado la Ley contra la Tortura, que se suma a un paquete de “buenas leyes” que los ciudadanos podemos aprovechar para hacer exigibles derechos que han sido largamente postergados. Pese a estos buenos anuncios, somos conscientes que solas las buenas leyes no cambian una realidad que a todas luces aparece ante nuestros ojos. El pasado 28 de abril se presentó el informe del Centro de Justicia para la Paz y el Desarrollo A.C. CEPAD. En dicho informe se da cuenta del marcado deterioro de los derechos humanos en Jalisco, de la ineficacia con que ha actuado el organismo que debería garantizar el respeto a estos derechos y de la complicidad institucional, por lo que es imprescindible que las organizaciones más vinculadas a los ciudadanos, vigilen y precisen lo que se ha hecho o dejado de hacer para garantizar el cumplimiento cabal de nuestros derechos. El Informe destaca en un estudio realizado entre 2000 a 2010 que “se registraron 932 expedientes de queja en la Con JEFE DE CIERRE Alonso Jiménez n JEFE DE COMUNICACIÓN GRÁFICA Y DISEÑO

Arturo Adrián Salazar Cárdenas

Para complementar el cuadro, Jalisco tiene hoy el nada honroso 2° lugar en desapariciones

misión Estatal de Derechos Humanos (CEDHJ), de las cuales 803 se interpusieron en contra del personal de la Procuraduría PGJEJ” (Informe CEPAD 2014). Durante el mismo período 1,343 personas alegaron sufrir actos de tortura, además de detenciones arbitrarias, entre otras violaciones a sus derechos humanos, y de 973 servidores públicos involucrados en los actos de tortura”. (Idem.) Llama la atención que a partir de que asumió la titularidad de la CEDH, Felipe de Jesús Álvarez Cibrián (el 2 de agosto de 2007) el descenso en el número de quejas por tortura registradas por la CEDHJ haya disminuido a 63 dentro del período 2010 – 2014. Un sub registro o falta de credibilidad en la tarea que realiza la CEDH. Lo cierto es que la tortura sigue siendo una de las prácticas anómalas por parte del personal de la Procuraduría–Fiscalía. Justo en lo que respecta a las desapariciones, en el Informe

n JEFE DE INFORMACIÓN Nivia Cervantes n JEFE DE PROYECTOS ESPECIALES Óscar Orozco n EDITOR DE FOTOGRAFÍA Humberto Muñiz

del CEPAD 2014 se pone énfasis en la incongruencia con que el gobierno de Jalisco maneja las cifras oficiales y pondera la supuesta efectividad en su labor. Dentro del informe, el trabajo de Darwin Franco, pone en evidencia las incongruencias más graves: de acuerdo con la información del gobierno hay en Jalisco 14, 932 personas desaparecidas y la Fiscalía asegura haber localizado a 12, 285, de los que 470 estaban muertos. Para destacar la supuesta efectividad en su trabajo, Darwin Franco señala que la Fiscalía, con sólo cuatro agentes investigadores en el MP 12/C, cada agente tuvo que haber localizado a una persona por día, para resolver los 3, 071 casos en el período que va del 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2014. ¡Realmente increíble y efectivo! Para complementar el cuadro, Jalisco tiene hoy el nada honroso 2° lugar en desapariciones, pues al “31 de enero del 2014, contaba con 2,677 desaparecidos, sólo superado por Tamaulipas con 4,875”. Ante este breviario del terror se impone la pregunta: ¿Qué podemos hacer para que la Procuraduría y la Comisión de Derechos Humanos realicen adecuadamente su labor? Qué podemos hacer los ciudadanos y las organizaciones que nos apoyan para exigir que nuestros derechos fundamentales sean respetados?

es una publicación diaria de TV ZAC, SA de CV. Sábado 9 de mayo de 2015. Domicilio de la publicación: Morelos 2027, fraccionamiento Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco. Impresión hecha en los talleres de Comercializadora Editorial de Occidente, SA de CV, calle Orozco y Berra 229, colonia La Loma, CP 44410, Guadalajara, Jalisco. Permiso de la Secretaría de Gobernación en trámite. Las opiniones aquí publicadas no representan necesariamente la postura editorial de NTR Medios de Comunicación; son responsabilidad exclusiva de quienes las firman.

Sábado 9 de mayo de 2015 I ZMG 5A

Gobernador recibe apoyo de la IP

EN EL ITESO

Candidatos evaden hablar de propuestas JUAN LEVARIO

in la participación de candidato alguno del PRI, transcurrió el Foro de candidatos a diputaciones locales en ITESO, que los había convocado para plantear sus propuestas legislativas, aunque sólo la mitad de ellos hablaron de propuestas específicas. Los ejes temáticos del foro eran movilidad urbana y medio ambiente, seguridad y derechos humanos, así como pobreza y desigualdad social; los temas habían sido dados a conocer a los candidatos participantes desde antes del foro y las situaciones fueron problematizadas por los estudiantes al inicio de la sesión con oportunidad para tres participaciones por cada candidato, aunque la mayoría prefirió enunciar postulados partidistas y opiniones políticas como respuesta. Pedro Kumamoto, candidato independiente a una diputación por el distrito 10, se llevó la ovación de los asistentes en tres ocasiones y el único abucheado fue el candidato del PAN a una diputación plurinominal José Antonio de la Torre Bravo, quien no presentó propuesta alguna. Mónica Almeida del PRD por el distrito XII, esbozó no una propuesta, sino la intención de revisar salarios de obreros y funcionarios públicos. Las propuestas de Kumamoto que recibieron respuesta con aplausos del auditorio fueron: cambiar los términos de la legislación planteados bajo un discurso heteronormativo patriarcal para evitar la discriminación, así como someter al gobernador a una fiscalización desde el congreso. También planteó crear una ley de hospitalidad para extranjeros, un sistema de transporte público de prepago y una banca de desarrollo para empresas de tamaño micro a medianas. A Del Toro lo cuestionaron por la contaminación de arsénico en el agua del municipio de Tlajomulco de Zúñiga, donde tiene licencia como alcalde, y él respondió que ése no era el único municipio de Jalisco con polución química de ese tipo. De la Torre fue abucheado cuando dijo que no le alcanzaba el tiempo para responder las preguntas, pero que regresaría después para hacerlo si así se lo solicitaban los estudiantes.

APLAUSOS

Se le entregan los universitarios l Pedro Kumamoto, candidato independiente a una diputación por el distrito 10, se llevó la ovación de los asistentes en tres ocasiones.

REDACCIÓN l Gobernador del Estado, recibió el respaldo de la cúpula empresarial de la entidad en la reunión que se celebró este viernes en Casa Jalisco. En sus intervenciones, diferentes empresarios reiteraron su confianza al Ejecutivo estatal y expresaron su apoyo a las acciones que se están llevando a cabo en el estado, como la intervención del Gobierno Federal, además de respaldar la actuación del Fiscal General del Estado de Jalisco, Luis Carlos Nájera. Asimismo, reconocieron la cercanía que se ha establecido entre el sector empresarial y el sector público, creando un vínculo importante y de cooperación entre las partes. Sandoval Díaz llamó a la cúpula empresarial a hacer sus aportaciones, a denunciar las anomalías, a dar sus propuestas y a “revisar los esquemas de colaboración por parte del sector privado”, que serán tomados en cuenta por el Gobierno del estado para mejorar aún más la relación y el apoyo mutuo. Tras ofrecer una explicación directa de la situación actual que guarda la entidad debido a los hechos recientes de inseguridad por los bloqueos, el mandatario estatal pidió la unión y la fortaleza de los presentes en el encuentro. “Sabemos lo que hacemos. Estamos determinados a hacerlo porque asumimos toda la responsabilidad y el compromiso que hicimos con la ciudadanía y hoy está con ánimo, con fuerza nuestro equipo, pero sobre todo necesitamos

ESPECIAL

TRIUNFADOR. El candidato independiente, Pedro Kumamoto fue aplaudido en el foro.

Aristóteles Sandoval pidió a la cúpula empresarial unión conjunta para beneficio de la ciudanía y resguardar a la entidad de hechos como los sucedidos recientemente

ESPALDARAZO. La cúpula empresarial expresa su apoyo y confianza al Ejecutivo estatal.

“Sabemos lo que hacemos. Estamos determinados a hacerlo porque asumimos toda la responsabilidad y el compromiso que hicimos con la ciudadanía y hoy está con ánimo” ARISTÓTELES SANDOVAL GOBERNADOR

mucha inteligencia y colaboración y apoyo de la sociedad. Cuentan con nosotros, las puertas estarán abiertas para cualquier información que de-

seen”, señaló Jorge Aristóteles Sandoval Díaz. En el transcurso de la sesión se estableció el compromiso de dar seguimiento a este tipo de reuniones, para bien de todos los habitantes del estado, que conjuntan la visión de gobierno y la cúpula empresarial. Al encuentro asistieron también los titulares de la Secretaría General de Gobierno (SGG) y de la Fiscalía General del Estado (FGE), Roberto López Lara y Luis Carlos Nájera Gutiérrez de Velasco, respectivamente, y el comisionado de Seguridad Pública, Alejandro Solorio Aréchiga. En su intervención, el fiscal general dijo que su dependencia está abierta a los empresarios y ciudadanos para recibir las denuncias y brindar el apoyo necesario que genere confianza con la unidad de seguridad que él encabeza.

LLAMADOS l Al encuentro asistieron los titulares de la SGG, Roberto López Lara y de la FGE, Luis Carlos Nájera

IEPC PRESENTA CAMPAÑA l PARA PROMOVER EL VOTO. Los consejeros del IEPC del estado de Jalisco presentaron la campaña de comunicación integral ‘Tu Poder Decide’ con el banderazo de inicio a un vagón del Tren Ligero para la promoción del voto del proceso electoral 2014-2015, con la finalidad de fortalecer la democracia, garantizar el ejercicio del voto e incentivar la participación ciudadana.

HUMBERTO MUÑIZ

MÓNIKA NEUFELD

REITERAN CONFIANZA AL EJECUTIVO

6A ZMG I Sábado 9 de mayo de 2015

MUJERES DE

ARCILLA FOTOGRAFÍAS: ALFONSO HERNÁNDEZ

FOTO REPORTAJE

Desde hace más de 90 años es un tradición de la localidad de Teponahuasco Jalisco, municipio de Cuquío. En este pequeño taller las mujeres de más de cinco familias crean piezas de barro que son el sustento del hogar; las mujeres son la base económica

del hogar debido a que la mayoría de los hombres se encuentran en Estados Unidos trabajando la tierra o son desempleados. En la región de Cuquío es el único tipo de taller que existe y el oficio es heredado de generación en generación.

Sábado 9 de mayo de 2015 I ZMG 7A

8A ZMG I Sábado 9 de mayo de 2015

ZAPOPAN

Sobreviven obreros a caída de andamio

INCENDIO DE BASURA MOVILIZA A BOMBEROS

ESPECIAL

l La línea de vida salvó a dos trabajadores de una obra que quedaron colgando en un andamio por un lapso de unos 10 minutos en Zapopan a una altura de unos 20 metros, antes de que sus compañeros lograran rescatarlos con sólo algunas lesiones menores. Gerardo Olmos, de 43 años, y Edgar Peña Flores, de 40, eran los obreros que quedaron suspendidos en el edificio, que resultaron prácticamente ilesos, a no ser por algunos raspones y golpes que sufrieron durante el siniestro. La obra fue clausurada por Protección Civil porque los responsables impidieron a los rescatistas entrar de manera inmediata.

l FUEGO SOFOCADO. El humo de un incendio en un terreno de la colonia Mariano Otero, en Zapopan, alcanzó un par de kilómetros a la redonda; las llamas fueron controladas en cuestión de minutos por los bomberos municipales, ya que se trataba de basura. Fibra de vidrio y otros desechos estaban acumulados en una zona de aproximadamente 15 por siete metros dentro de la fábrica localizada por avenida Prolongación Mariano Otero a la altura de la calle Azaleas. Los bomberos acudieron con motobombas para apagar el incendio, en menos de 30 minutos controlaron las llamas y nadie resultó intoxicado o quemado. TLAQUEPAQUE

l Llegó corriendo un hombre baleado hasta la entrada de una tienda de refacciones en la colonia Santa María Tequepexpan, San Pedro Tlaquepaque, la tarde de este viernes, y un cliente lo llevó hasta la clínica 46 del Instituto Mexicano del Seguro Social. El balazo lo recibió en la espalda y los médicos del hospital lo atendieron en la sala de choque porque debido a la gravedad de sus heridas estaba en peligro su vida. El hombre llegó hasta la refaccionaria ubicada sobre el Anillo Periférico Manuel Gómez Morín y pidió al hombre que acababa de comprar un acumulador llevarlo a recibir primeros auxilios

CONVOCATORIA

Habrá caminata pacífica por la paz

l Recuperar la paz y las calles de la ciudad es el objetivo de esta convocatoria realizada por la ciudadanía a través de las redes sociales; esto como consecuencia del temor e incertidumbre que dejaron los bloqueos la semana pasada en todo el estado de Jalisco. Será una caminata pacífica, silenciosa donde se convoca a los interesados a vestir de blanco, llevar una veladora y una flor. La marcha comenzará a las 6 de la tarde de avenida Montevideo y Pablo Casals para terminar aproximadamente a las 7 en la glorieta de la Minerva. Cabe destacar que a la caminata no están invitados partidos políticos u organizaciones que quieran abanderar el tema de seguridad en la ciudad.

UNIDOS

Marchan por sus desaparecidos l La organización Familias Unidas por Nuestros Desaparecidos Jalisco (Fundej) hace un llamado a los ciudadanos para que acudan a la marcha que realizarán mañana 10 de mayo, a partir de las 10 horas, saliendo de la Glorieta de los Niños Héroes. “Jalisco tiene el segundo lugar en desapariciones y somos cientos de familias que vivimos en carne propia el infierno de este crimen”, dice el comunicado. La invitación es a acudir vestidos con una prenda blanca.

Ex-novio, último en estar con asesinada SE BUSCA AL PRESUNTO ASESINO

Familiares de la mujer que la localizaron dijeron haber visto que el sospechoso la buscó el jueves en la colonia Nueva Santa María

Q JUAN LEVARIO

AÑOS tenía la mujer asesinada

AÑOS tiene su hijo

uedó huérfano el hijo de una mujer a quien sus familiares encontraron muerta en la colonia Nueva Santa María, en Guadalajara; la mujer fue vista por última vez en compañía de su ex novio y los agentes del área de homicidios de la Fiscalía lo buscaron para interrogarlo. Su abuela quedó a cargo del niño de cuatro años después de descubrir el cadáver de Yadira Yanet Bárcenas Huaroco, quien murió a la edad de 27 y tenía un tajo en la garganta, lo que aparentemente le ocasionó la muerte. La última vez que Yadira Yanet fue vista, estaba en compañía de su ex novio y según testimonios de personas cercanas a la víctima, el hombre identificado con el nombre de Jesús la había amenazado de muerte el día anterior. A las 13:40 horas de este viernes, un hombre que también había tenido una relación sentimental con la mujer entró a la casa de la calle Francisco Ayala, casi esquina con Manuel Orozco Camacho, acompañado de la madre de la víctima y de la vecina que le rentaba la casa. En una recámara encontraron el cadáver sobre un charco de sangre renegrida después de haberse secado y los peritos del Instituto Jalisciense de Ciencias

ESPECIAL

Baleado pidió auxilio

TRAGEDIA. La mujer asesinada responde al nombre de Yadira Yanet Bárcenas Huatoco, deja un hijo de cuatro años y su ex pareja es el presunto responsable de su muerte.

Forenses iniciaron las indagatorias con el protocolo de feminicidio para obtener indicios de cómo ocurrió el crimen. Los tres dieron aviso a las corporaciones de emergencia y agentes de la Fiscalía General se trasladaron hasta el lugar para tomar conocimiento de los hechos. Entre las pertenencias de la difunta hacía falta su teléfono celular, indicaron familiares de la

mujer y la habitación estaba revuelta, con indicios de que en su interior había ocurrido una pelea antes del asesinato o durante los hechos, aunque no había testigos presenciales de lo ocurrido. El hijo de cuatro años de la mujer se quedará bajo la custodia temporal de la abuela hasta que no haya orden judicial de entregarlo a alguien más para hacerse cargo de él.

TESTIGOS l La última vez que la mujer fue vista, estaba en compañía de su ex novio y según testimonios

Sábado 9 de mayo de 2015 I ZMG 9A

DE PALABRA

Tribunal sanciona a Rizo y Alfaro VIOLETA MELÉNDEZ

una “amonestación pública” se hicieron acreedores los candidatos Enrique Alfaro, a la alcaldía de Guadalajara por Movimiento Ciudadano, y Salvador Rizo, a la presidencia de Zapopan por el PRI, determinó ayer el Tribunal Electoral del Estado de Jalisco (Triejal). El primero recibió la sanción por pegar calcas promoviendo su nombre sin el del partido que lo postula: Movimiento Ciudadano; la queja fue interpuesta por el PRI y los magistrados le dieron visto bueno. Por otra parte, a Rizo Castelo y al PRI se les amonestó verbalmente por no retirar una lona que lo promovía en una vivienda, justo cuando ya se habían terminado las precampañas y el periodo establecía abstenerse de mantener anuncios. Sin embargo, hubo procedimientos sancionadores especiales que se desecharon, entre ellos uno contra Alfaro en el que el PRI se quejaba de que el documental Una historia para cambiar la historia, del emecista, incurría en “abuso a la libertad de expresión”, ya que los priístas consideraban que el candidato no presentaba la fuente de las cifras que presentaba. No obstante, los magistrados del tribunal optaron por rechazar la queja. También se negó a Movimiento Ciudadano sancionar a Ricardo Villanueva, candidato del PRI a la alcaldía de Guadalajara, por supuesta “entrega desmedida de artículos utilitarios” con fines proselitistas, y adjuntaban 23 fotografías de eventos donde las brigadas tricolores repartían dichos artículos. Dicha evidencia fue considerada insuficiente para proceder con una sanción. También en sesión, se aprobó terminar y archivar el caso de Guillermo Cienfuegos Lagrimita, quien recurrió al tribunal como último recurso para pedir que el instituto electoral revisara de nuevo sus firmas con el fin de conseguir ser postulado a la alcaldía de Guadalajara de forma independiente, pero se le negó la oportunidad. A quien sí se le dio la razón fue a un par de mujeres, Martha Genoveva Martínez y Olivia Franco Villalobos, quienes alegaron haber sido excluidas de la plantilla del candidato del partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) para la alcaldía de Tlaquepaque, cuando ya habían sido avaladas por el partido a nivel nacional el año pasado. Al respecto, el tribunal ordenó que en un lapso de 48 horas posteriores a notificarse a los implicados, el candidato aludido, Alberto Huerta Fierros, reintegre la planilla de su campaña para que reconsidere incluirlas.

l EN ATEMAJAC. El aspirante panista a la alcaldía de Guadalajara, Guillermo Martínez Mora, dialogó la noche del jueves con vecinos de Atemajac. A través de un boletín, destacó que la promoción de actividades culturales, además de fungir como alternativa para la creación de empleos y detonador del desarrollo económico, es una oportunidad para mantener a los jóvenes lejos de la delincuencia.

Denuncia MC guerra sucia del PRI CON PROPAGANDA EN MEDIOS IMPRESOS Y AUDIOVISUALES

Dicen que solicitarán al Tribunal Electoral del Estado de Jalisco que se pronuncie en relación al financiamiento de las publicaciones

MILLONES de pesos en publicidad en periódicos ha gastado el PRI, según MC

ropaganda en diarios, volantes, videos y llamadas fueron las pruebas con las que el dirigente estatal del Movimiento Ciudadano, Hugo Luna Vázquez, denunció la guerra sucia y difamación que asegura el PRI hace en contra de su candidato a presidencia municipal de Guadalajara, Enrique Alfaro. “Mediante la entrega de volantes, periódicos gratuitos, mensajes de texto a celulares desde números desconocidos, mensajes apócrifos en redes sociales, llamadas de un call center en donde se denuesta a Movimiento Ciudadano, se ha articulado una campaña de difamación en nuestra contra que pretende confundir a los ciudadanos”, dijo. Empezó con dos periódicos, Crítica y Guadalajara Hoy, con los cuales afirmó que por hablar bien del priísta Ricardo Villanueva la guerra sucia venia por parte del Partido Revolucionario Institucional. “Ya sabemos quién está haciendo la guerra sucia y yo espero ver en el informe de gastos de campaña de Ricardo Villanueva que este presentado el costo de una campaña de 100 mil ejemplares diarios”, declaró. En la rueda de prensa, Luna Vázquez señaló el contenido específico de cada periódico. “Se ha dedicado (Crítica) a hacer dos cosas: a distribuir publicidad primero hablando bien de Ricardo Villanueva, y como manera sistemática, atrás, hablando mal de Enrique Alfaro y generar una serie de difamaciones. Este es un encarte que se está distribuyendo dentro del propio periódico; pero además, este encarte y no el periódico, también lo están distribuyendo brigadistas del PRI en toda la ciudad”. “Hay otro periódico que es Guadalajara Hoy, éste acaba de nacer en campaña electoral, está

CORTESÍA

LILIANA RAZO

ESPECIAL

ATENCIÓN. Rizo fue amonestado de palabra por el Triejal.

CORTESÍA

CULTURA, PARA PREVENIR DELITOS

QUEJA. Movimiento Ciudadano también solicitará al Triejal que dé una postura en torno al caso Leonel Sandoval.

“(Pedimos) que el Tribunal Electoral recupere su dignidad, que se investigue cómo se están financiando estas campañas de Guerra Sucia y que la Secretaría de Gobernación tome cartas en el asunto”. HUGO LUNA PRESIDENTE DE MC

diseñado exclusivamente para denostar a Enrique Alfaro, todos los días hay notas construidas con un sesgo importante para decir que Enrique Alfaro está mal, que Ricardo Villanueva está bien”, sostuvo. Además, comentó que todos los días aparecen volantes difamando al candidato de MC, y que cada vez que se realiza campaña hay un grupo de jóvenes repartiendo los volantes.

Mencionó los videos que se hacen en contra de Alfaro como uno en redes sociales en el cual se habla del escolta del candidato, Alejandro Muñoz Ochoa. “En absoluta falta de ética y de escrúpulos, quienes se dedican atacar y a difamar, incluso utilizan hechos tan lamentables como los del primero de mayo para mandar mensajes apócrifos”, agregó. También presentó la llamada de un call center en el que, según palabras del dirigente estatal de MC, se le pregunta a las personas por quién votarán, y que al contestar por Alfaro empiezan a difamar a este candidato. El dirigente estatal de Movimiento Ciudadano estimó que Villanueva gastó millones de pesos en publicidad, en el mes de campaña electoral que ha transcurrido. “Esto es por parte del PRI, es encarte del PRI, lo tiene que reportar como parte de campaña, tiene que estar en las cuentas del PRI y de Ricardo Villanueva; por encarte de éstos, son alrededor de 3 millones de pesos por cada periódico, tenemos estimado que reparten 300 mil, llevaría 7 millones (gastados)”.

PLATAFORMA l MC presentó Guardián Electoral, donde las personas pueden subir videos, documentos y demás para denunciar cualquier irregularidad en la campaña electoral

10A ZMG I Sábado 9 de mayo de 2015

CHIKUNGUNYA

Jalisco controla posible brote LILIANA RAZO

FESTEJO. El diplomático europeo entonó hurras dirigidas a Zoya Filippovna y todos los presentes corearon.

Honra gobierno ruso a veterana MUJER DE 90 AÑOS RECIBE MEDALLA

El embajador de su país viaja hasta la casa donde Filippovna estaba reunida con su familia y amigos, para celebrar la distinción

JUAN LEVARIO

ESCANEA Contenido extra

“Jalisco ha sido en estos momentos un ejemplo a seguir, en lo que se refiere a la vigilancia epidemiológica y esto lo logramos gracias a que detectamos oportunamente como iba a emigrar”

a guerra llegó hasta Zoya cuando ella tenía 15 años y desde su adolescencia se unió a los trabajadores de su país que producían todo lo necesario para abastecer armas y alimentos a los soldados rusos. La anciana de casi 90 años, 15 de los últimos vividos en México, recibió una medalla más por su labor. Su hija trajo a Zoya Filippovna Makarova a vivir a México y el embajador de Rusia en el país acudió hasta la casa de su nieta Natasha, en Zapopan, para entregarle a la veterana de la guerra una medalla para conmemorar los 70 años de la finalización del conflicto bélico, en 1945. A sus 17 años, junto con miles de adolescentes rusos, Zoya se integró a los trabajos del campo, arando la tierra, sembrando y cosechando trigo, cortando leña, cuenta su nieta como intérprete, pues la mujer que cumplirá 90

años el 20 de noviembre no habla español. A pesar de provenir de una familia con ciertos privilegios –el padre de Zoya se dedicaba a criar caballos pura sangre en la ciudad de Viatka, ahora Kirov–, la joven se adhirió a la lucha de su país desde la trinchera del trabajo del campo, conciente de su propio entorno, de las dificultades que acarrea la guerra; después ayudó a su pueblo desde la trinchera de la fabricación de armas. Zoya pasó después a trabajar en una planta militar donde su labor era rellenar las granadas con explosivos, dedicándose a ello hasta 20 horas al día. El trabajo era peligroso y muchas de las mujeres que trabajaban en la fábrica llegaron a tener heridas por accidentes de manufactura o problemas de salud debido a la toxicidad de las sustancias, de hecho muchas personas enfermaron al grado de perder la salud en esas plantas.

El trabajo de la joven no pasó desapercibido, fueron tiempos difíciles, complicados para una mujer de esa edad; recibió una medalla por su dedicación cuando concluyó la guerra. Entonces, continuó trabajando en instalaciones militares administrativas, primero como secretaria y después como directora de los archivos secretos. En su trabajo para el ejército soviético, Zoya conoció a un soldado que había vuelto de la guerra con heridas y se casó con él en 1946: Piotr Vasilievich Zaitsev, con quien tuvo cuatro hijos; actualmente, Zoya Makarova tiene siete nietos y 10 bisnietos. El pasado miércoles 29 de abril, el embajador de Rusia en México, Eduard Rubenovich Malayan, llevó la medalla concedida por el gobierno de su país a la veterana de la guerra hasta la casa de su nieta, donde reunida con familia y amigos celebró la distinción.

WWW ntrguadalajara.com

PROGRAMA DE APOYO

Dos de cada diez mujeres se están salvando gracias a que están acudiendo oportunamente y lo que queremos es incrementar estos números”

Hay detecciones prontas de cáncer de mama

JAIME AGUSTÍN GONZÁLEZ SECRETARIO DE SALUD

LILIANA RAZO lrededor de 20 por ciento de los casos de cáncer de mama en el estado se detectan oportunamente, informó el secretario de Salud Jalisco, Jaime Agustín González Álvarez. “Dos de cada diez mujeres se están salvando gracias a que están acudiendo oportunamente y lo que queremos es incrementar estos números”. El secretario de Salud señaló que el año pasado se registraron alrededor de mil 40 casos y 416 defunciones; actualmente se trabaja en la prevención, detección, difusión e investigación del cáncer de mama. “El cáncer de mama en nuestro medio es una patología que se sigue presentando frecuentemente, que se está estudiando a ver cuáles son los factores ambientales. Hay investigaciones para ver si tiene que ver con la alimentación, hormonas, si son los genes o los oncogenes”.

LILIANA RAZO

VIGILANCIA. Durante el foro se señaló que Jalisco mantiene control sobre esta enfermedad.

ESPECIAL

“J

alisco es de los mejores estados, presentándolo como el modelo a seguir en el país, lleva muy buena vigilancia epidemiológica, buena coordinación con el programa y está presentado innovaciones. Nos preocupa, la Zona Metropolitana de Guadalajara, nos preocupa Puerto Vallarta, entonces trabajemos y todo estará bien”, aseguró el subdirector del departamento de Vectores del Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades (Cenaprece), Fabián Correa Morales. El secretario de Salud Jalisco, Jaime Agustín González Álvarez comentó que actualmente en Jalisco se tienen contabilizados 11 casos importados, ninguno autóctono y que se mantiene un control de esta enfermedad en el estado. “Es una enfermedad que hasta el momento la tenemos contenida en el estado. Jalisco ha sido en estos momentos un ejemplo a seguir, en lo que se refiere a la vigilancia epidemiológica y esto lo logramos gracias a que detectamos oportunamente como iba a emigrar”. Explicó que es una enfermedad que se transmite a través de un vector, que es un mosco, el mismo que transmite el dengue, genera incapacidad pues se presentan dolores articulares igual que la artritis reumatoidea y la duración de esta puede ser desde días hasta meses completos. Debido a este control y por el estado que reportó el primer caso importado en Tlajomulco de Zuñiga, que orilló a establecer un cerco sanitario para prevenir esta enfermedad se realizó el Foro en el Centro Cultural El Refugio en conjunto con secretaría de Salud estatal y federal. A éste asistieron alrededor de 150 servidores públicos de la salud, a los cuales se les impartieron cuatro temas relacionados con las estrategias de control y prevención de la fiebre de Chikungunya como el panorama epidemiológico 2015, aspectos clínicos del Chikungunya, acciones de promoción a la salud y ataque y abordaje táctico de acción continúa.

JAIME AGUSTÍN GONZÁLEZ SECRETARIO DE SALUD EN JALISCO

PREVENCIÓN. Especialistas recomiendan practicarse al menos una vez al año un estudio de mastografía. La coordinadora estatal del Programa de Cáncer de la Mujer, Martha Arias Novoa, detalló que muchas veces el cáncer de mama no presenta ni dolor ni tumoración y ante esto es importante la detección temprana a través de la toma de mastografías una vez al año.

TWITTER @ntrguadalajara

MASTOGRAFÍAS GRATIS Con motivo del Día de la Madres y parte de la campaña

preventiva permanente, la SSJ instaló un módulo para realizar mastografías, exámenes de Papanicolau y pruebas para detectar el Virus del Papiloma Humano en Plaza de armas de manera gratuita. La doctora Martha Arias Novoa explicó que la mastografía es un diagnóstico radiólogo preventivo que se realiza a mujeres mayores de 40 años y que en la unidad móvil se realizan entre 90 y 110 mastografías al día.

PAIS

país@ntrguadalajara.com Sábado 9 de mayo de 2015 SECCIÓN A

Crean comité México-Colombia

NOTIMEX

LA RECEPCIÓN . El presidente colombiano fue recibido oficialmente en el Campo Marte con una condecoración y una exhibición militar.

PACTAN AGENDA BILATERAL EN COMERCIO, EDUCACIÓN Y TURISMO

Anuncia EPN una plataforma para intercambiar información migratoria en tiempo real

M NOTIMEX

WWW ntrguadalajara.com

Nos pusimos de acuerdo en algo que a México le concierne y al mundo entero, a toda la región: Las FARC dejarán todo vínculo con el narcotráfico y comenzarán a colaborar con el Estado” JUAN MANUEL SANTOS PRESIDENTE DE COLOMBIA con el futuro garantizado, citó Santos Calderón. Remarcó el crecimiento del intercambio académico y las inversiones mexicanas en Colombia, entre ellas la intención del Grupo Alfa por invertir en el sector petrolero de Colombia. El presidente Santos ratificó que ambos países comparten la devoción por la democracia, la justicia social y el fortalecimiento en un progreso más equitativo de las instituciones. Al referirse a la Alianza del Pacífico, dijo que se trata de uno de los mecanismos de integración más importantes creados en los últimos años, porque reúne a 40 por ciento del PIB de América Latina y sus integrantes constituirían la sexta economía del mundo. Tras agradecer las muestras de amistad del presidente de México y de los mexicanos, el mandatario colombiano exaltó el respaldo de México al proceso de paz en Colombia y dijo que la paz en Colombia es la paz para la región. “Sólo tenemos palabras de gratitud para México. El pueblo colombiano está agradecido con el pueblo mexicano y tiene usted en el presidente de Colombia a un amigo para toda la vida”, afirmó.

NOTIMEX

ÉXICO. Colombia y México acordaron la creación del Comité Estrátegico para trabajar en distintas áreas de la agenda bilateral como el comercio, educación y turismo, en el marco de la visita de Estado que el mandatario de esa nación sudamericana, Juan Manuel Santos, inició ayer en México. El presidente Enrique Peña Nieto destacó también el establecimiento la Plataforma de Intercambio de Información Migratoria que funcionará en tiempo real, a fin de dar una mayor seguridad entre ambas naciones y en la región. El Comité Estratégico Colombia-México impulsará la participación a los actores políticos, sociales, empresarios y representantes culturales, destacó el presidente de México. Al elevar la colaboración a una relación estratégica, ambos países se comprometen a un mayor trabajo en frentes comunes como el cambio climático y el desarrollo de Centroamérica, por el interés que se tiene en el avance de esas naciones hermanas. El mandatario mexicano también destacó la amistad entre ambos pueblos y sus presidentes, que ayudan a impulsar la prosperidad de ambas naciones y de América Latina en su conjunto. En su oportunidad, el presidente Juan Manuel Santos Calderón reiteró la amistad de su país hacia México, y señaló que al elevar la relación a calidad de asociación estratégica, se acerca la colaboración de ambos países en lo bilateral y en lo multilateral. Actualmente, 275 mil colombianos vienen a México cada año y 110 mil mexicanos viajan a Colombia y se quiere que el turismo crezca, porque es una industria

COMO HERMANOS. Juan Manuel Santos y Enrique Peña Nieto, presidentes de Colombia y México, respectivamente, se abrazan luego de la firma de convenios bilaterales.

Contribuye el país a pacificación n MÉXICO. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, destacó la importancia de México en los procesos de pacificación en la región latinoamericana, así como la inmejorable relación entre ambas naciones en este momento. “Porque la paz de Colombia será la paz de México, porque así se siente cuando los pueblos se quieren como hermanos”, afirmó en la sede del Senado ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión en el marco de la Visita de Estado que realiza a México. El mandatario también se manifestó optimista respecto al proceso de negociaciones que lleva a cabo su gobierno con la guerrilla. Ante senadores, diputados federales y el canciller mexicano, José Antonio Meade, Santos Calderón expuso la importancia de que en

los proceso de pacificación se ponga a las víctimas en el centro de la solución y con su derecho a la reparación del daño, el derecho a la verdad, a la reparación, a la justicia, a la no repetición. ”Nos pusimos de acuerdo en algo que a México le concierne enormemente y al mundo entero, a toda la región: Las FARC dejarán todo vínculo con el narcotráfico y comenzarán a colaborar con el Estado colombiano para sustituir los cultivos ilícitos y destruir los laboratorios y los corredores de exportación”, anunció. “Imagínense ustedes lo que eso representa en esta lucha mundial contra este flagelo del narcotráfico?”. Valoró el apoyo de México en este proceso para lograr la paz en el país cafetalero y dijo que después de 50 años de guerra, Colombia colocó a las víctimas en el centro de la solución de un conflicto armado.

275

MIL colombianos vienen a México cada año

110

MIL mexicanos viajan a Colombia anualmente

ESCANEA Contenido extra

12A PAÍS I Sábado 9 de mayo de 2015

LA LIBRA

Sufre ataque Leyzaola AGENCIAS

IUDAD JUÁREZ. El ex Secretario de Seguridad Pública Municipal de Ciudad Juárez, Julián Leyzaola Pérez, fue víctima de un ataque a mano armada por parte de dos sujetos. Luego de una intervención quirúrgica su estado de salud se reportó delicado, pero estable. El ex jefe policiaco recibió cuatro impactos de bala mientras esperaba en una camioneta a su esposa en un centro comercial, de acuerdo con informes de la Policía Municipal. Los atacantes, reportó la corporación, fueron detenidos y admitieron que tenían instrucciones de asesinar a alguien pero que no sabían de quién se trataba. El secretario de Seguridad Pública, Cesar Omar Muñoz Morales, informó que Leyzaola Pérez estaba en recuperación en un hospital privado. Leyzaola Pérez tuvo un polémico desempeño como Secretario de Seguridad Pública en Juárez. Se le acusó de crear un grupo especial para “levantar” a presuntos delincuentes y entregarlos a agencias de seguridad de Estados Unidos o autoridades nacionales.

NOTIMEX

PASEA OSA EN CAMPO DE GOLF l LA PONDRÁN EN FORMA. Una osa de unos tres años de edad y 50 kilos de peso fue capturada mientras deambulaba en un Club Campestre de San Pedro Garza García, Nuevo León. La hembra fue sedada, colocada en una celda especial y trasladada al Parque Zoológico La Pastora. La osa será sometida a una valoración médica, ya que presentaba algunos signos de desnutrición y problemas en la piel, para luego ser liberada en su hábitat natural.

Pide a candidatos prueba de polígrafo

POLÉMICO. Julián Leyzaola Pérez era acusado de estrategias sucias para combatir el crimen en Ciudad Juárez.

Afirma la perredista Martha Zepeda que se descartarían vínculos con el crimen

Reportan partidos su gasto NOTIMEX

ÉRIDA. No hay plazo que no se cumpla. A los candidatos y Partidos Políticos les llegó la fecha para presentar a la Unidad de Fiscalización del Instituto Nacional Electoral /(INE) su informe de ingresos y gastos realizados durante el primer mes de campaña. Al reunirse con Consejeras y Consejeros de los Institutos Electorales de los estados de Yucatán y Campeche, el Consejero Presidente del INE, Lorenzo Córdova, informó que este 7 de mayo, se cumplió el plazo. A partir de ayer, el INE contará con 10 días para revisar e informar a los sujetos obligados de errores y omisiones detectados en cada uno de los informes reportados por los aspirantes. Córdova afirmó que el Sistema de Fiscalización implementado para el proceso electoral funciona correctamente y en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto está listo para revisar los gastos e ingresos de los partidos. “El sistema de fiscalización es la piedra angular de esta elección y el INE está asumiendo la responsabilidad e importancia que esta facultad constitucional le confiere al órgano electoral”, aseguró. Uno de los principales puntos de la reforma política electoral que creó al INE es la facultad del órgano electoral de fiscalizar todas las campañas políticas en el país, por lo que quienes aspiran a un cargo de elección deberán entregar sus informes de manera mensual y presentar su evidencia documental que los respalda.

C NOTIMEX

A UN MES FACEBOOK /ntrguadalajara

OLIMA. La candidata del Partido de la Revolución Democrática (PRD) a la gubernatura de Colima, Martha Zepeda del Toro, retó a sus contrincantes de otros partidos a someterse a la prueba del polígrafo, a fin de dar certidumbre a la población y deslindarse de nexos con el crimen. “Si queremos hablar y tener la certeza que haya un gobierno que no esté vinculado con poderes fácticos, con grupos delincuenciales o vinculados al narcotráfico, tenemos la obligación de dar esa certeza a la sociedad colimense sometiéndonos al polígrafo”, afirmó. “Yo tengo la mayor disposición de que se haga, que le pongan hora, fecha y lugar para hacernos esa prueba todos los candidatos y cualquier requerimiento que nos haga la sociedad colimense”, añadió la aspirante perredista. Zepeda del Toro afirmó no tener vínculos con la delincuencia organizada ni otros intereses, pues lo único que le motiva a gobernar es servir a la gente, es por eso que no le preocupa hacer la llamada ‘prueba de la verdad’. “Es conveniente que ahora que somos candidatos a cargos de elección popular nos realicemos el examen del polígrafo, pues al hacerlo estaremos dejando de manifiesto la disposición, honestidad y transparencia con la que gobernaremos”, declaró la candidata a gobernadora.

ACUSA CORRUPCIÓN EL CCE El Consejo Coordinador Empresarial (CCE) estimó que los problemas de corrupción, opacidad e impunidad son especialmente graves a escala de gobiernos municipales y estatales, y poco se está haciendo para combatir esos flagelos. Propuso que se trabaje tal y como comienza a hacerse a escala nacional, con un enfoque

FACEBOOK

ESPECIAL

RETA ASPIRANTE EN COLIMA A COMPROBAR HONESTIDAD

EN NUEVO LEÓN

Piden ‘juego limpio’ en campañas l El Partido Acción Nacional (PAN) solicitó al gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, garantías para salvaguardar la integridad física de los miembros de la planilla y candidatos del partido blanquiazul en Monterrey, y evitar fabricación de delitos en su contra l Demandó limpiar el nombre del

“Que le pongan hora, fecha y lugar para hacernos esa prueba todos los candidatos y cualquier requerimiento que nos haga la sociedad colimense” MARTHA ZEPEDA DEL TORO CANDIDATA PRD AL GOBIERNO DE COLIMA

sistémico, a través de la reforma anticorrupción, recién aprobada en el Congreso de la Unión. Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente del CCE, señaló que a

asesor jurídico del candidato del PAN a la alcaldía de Monterrey, Daniel Cruz Sánchez, a quien se le detuvo injustamente por la presunta venta de droga l El PAN exigió la renuncia y castigo de los responsables que ordenaron el operativo de manera arbitraria escala local, los instrumentos de fiscalización son débiles, en un contexto de insuficientes contrapesos y desbalance en la división de poderes, ante un control político abrumador de gobernadores, presidentes municipales y grupos políticos. “Mientras a nivel gobierno federal, desde hace casi tres décadas, se ha dado un proceso de fortalecimiento de los esquemas de control y fiscalización externa, vía la Auditoría Superior de la Federación, poco se ha hecho en los estados y municipios”, enfatizó. Gutiérrez Candiani resaltó la necesidad de exigir posturas claras y compromisos específicos a quienes aspiran a ocupar un cargo de elección popular en las entidades donde habrá comicios el próximo 7 de junio.

SIN NEXO l Martha Zepeda del Toro dice que la prueba del polígrafo debe ser obligación para dar certeza a la sociedad

TWITTER @ntrguadalajara

Sábado 9 de mayo de 2015 I PAÍS 13A

ESCUADRÓN 201

EN BRASIL

Recuerda mexicano la guerra

Deja Elektra mercado

l La cadena de tiendas Elektra cerrará las operaciones de sus subsidiarias en Brasil, luego de siete años en ese mercado. La empresa de Grupo Salinas recordó que inició operaciones en 2008 y durante siete años fue parte del mercado del noreste brasileño, que atiende a la base de la pirámide con bienes de consumo que permiten elevar el bienestar de ese segmento de la población. En octubre de 2013, Elektra también anunció el retiro y la liquidación de sus operaciones en Argentina, debido a lo que consideró un mal entorno de negocios.

NOTIMEX

ÉXICO. Fernando Nava es uno de los veteranos del Escuadrón 201 de las Águilas Aztecas que viven para contar la experiencia de la Segunda Guerra Mundial. “Ahora tengo 86 años, fui a la guerra como un voluntario de 15 años. Yo era un soldado raso en el Escuadrón 201, en mi caso no tuve el derecho a volar un avión debido a la edad, por supuesto. Pero tuve el honor de representar a mi país en la Segunda Guerra Mundial”, explicó. Rusia conmemoró ayer el 70 Aniversario de la Victoria sobre el nazismo, y el veterano mexicano expresó su admiración al valor del pueblo ruso, por su defensa frente a los alemanes en duras condiciones de invierno. “He estado en Rusia como turista, he visitado la ex Stalingrado (Volgogrado), hace 20 años. Tenía muchas ganas de aprender más sobre la cultura rusa, me impresionó mucho, toda su infraestructura, su gente muy agradable. Y nuestros pueblos siempre han tenido una buena relación”, narró. Nava recuerda cómo se integraba el Escuadrón con 32 pilotos, el resto eran mecánicos, operadores de radio, médicos, cocineros, entre todos 290 personas. “Tenemos una carta de un general estadounidense de la época, que dice que nuestras acciones militares lograron abatir a un número significativo de tropas enemigas, y sí pudimos salvar así muchas vidas de soldados estadounidenses”, expuso. Hoy pide recordar a quienes dieron sus vidas por la libertad actual en Rusia, en México, en todo el mundo. Así lo hizo después de 30 años en Estados Unidos, regresó a México, buscó a sus compañeros del Escuadrón 201 y juntos emprendieron una campaña en memoria de las víctimas. Con escasa ayuda, en 1999 lograron instaurar un monumento en memoria de esa participación histórica y de los mexicanos muertos. Asegura que 13 estados ya cuentan con monumentos. “En el resto es poco probable que tendremos tiempo, porque ya tenemos un montón de años, soy el más joven, y tengo 86 años de edad, mis compañeros de 90 a 92. El reloj marcha demasiado rápido”.

MUCHO OJO. La Profeco anunció que habrá mayor vigilancia en el negocio de las flores en todo el país.

Piden festejo a las madres con ahorro Promueven en App lista de productos a buen precio en todo el país

Amparan a estudiante

FERNANDO NAVA VETERANO DE GUERRA

NOTIMEX

SUGIEREN VERIFICAR

WWW ntrguadalajara.com

La Entidad Mexicana de Acreditación (EMA) aconsejó verificar que los productos que se adquieran para regalar a las mamás cumplan con las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) e Internacionales, para proteger la salud y seguridad. José Antonio Cifrián, presidente de la EMA, informó que en México existen normas para evaluar el chocolate, la industria textil y del vestido, productos eléctricos y electrónicos como celulares, microondas y televisores, los cuales son los regalos más comunes para esta fecha. En el caso del chocolate, expuso que la Norma Oficial Mexicana NOM-186-SSA1/SCFI-2013 que

NOTIMEX

MIL 800 mdp calcula la Concanaco como derrama del Día de las Madres

“Tenemos una carta de un general estadounidense de la época, que dice que nuestras acciones militares lograron abatir a un número significativo de tropas enemigas”

LA CUENTA. Fernando Nava fue parte del Escuadrón 201 que participó en la Segunda Guerra.

MÉXICO

NOTIMEX

Recuperan a su hija

l Los padres y la pequeña Monserrat, quien fue hallada caminando sola sobre la autopista MéxicoCuernavaca, el pasado 29 de abril, se reencontraron ayer. Desde dicha fecha, la menor estuvo en el albergue del DIF Morelos, luego de que policías del Mando Único la encontraron caminando sobre el acotamiento de la citada vía federal, en el poblado de Chamilpa. Para llevarla a casa, Alma Delia Garduño y José Miguel Ibarra González acreditaron con fotografías y documentos oficiales, ante la Fiscalía Especializada en Atención a Niñas, Niños y Adolescentes, ser los padres de la pequeña. La Fiscalía determinó que no existió una omisión en el cuidado de Monserrat.

RECOMIENDA PROFECO CONSUMO RESPONSABLE

ÉXICO. A través de la plataforma Quien es Quién en los Precios de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), los compradores podrán revisar la información de hasta 3 mil 733 productos que, con motivo del 10 de mayo, se comercializan en mil 885 puntos de venta de 55 ciudades del país, hasta con un 60 por ciento de ahorro. El objetivo es impulsar un consumo responsable durante el Día de las Madres en electrodomésticos o línea blanca en una ciudad determinada, archivar la lista de búsquedas y productos e incluso administrarla a su gusto. La plataforma Quién es Quién en los Precios se puede consultar en el portal de Internet de la Profeco o mediante la aplicación gratuita para dispositivos móviles con sistemas operativos iOS y Android. Además, intensificará la vigilancia a proveedores de bienes, productos y servicios para que se apeguen a la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC). La Profeco precisó que la revisión en todo el país se reforzará en comercios de venta de flores, así como en centros comerciales, tiendas de autoservicio y departamentales, tiendas de electrónica y electrodomésticos, restaurantes, bares, boutiques, zapaterías, pastelerías y estacionamientos. Sin embargo, aconsejó a los consumidores observar que los proveedores tengan la lista de precios a la vista, respeten ofertas y promociones, y entreguen comprobantes de ventas.

CUERNAVACA

VERIFIQUE. Antes de comprar corrobore la calidad de los productos y que se respeten las promociones.

l Un juez federal amparó a una estudiante de bachillerato en contra del pago de cuotas por concepto de inscripción o reinscripción como condición para continuar con sus estudios, por violar el derecho humano a la educación gratuita. El titular del Juzgado Segundo de Distrito en Materia Administrativa en Nuevo León, Juan Marcos Dávila Rangel, ordenó a las autoridades educativas permitir a la estudiante el acceso gratuito durante el resto de su educación media superior, y restituirle la cantidad que la parte tuvo que pagar por concepto de reingreso o reinscripción al periodo educativo enero-junio 2015.

“Por tradición, es el día que más ventas nos genera en el año, incluso supera al Día del Amor y la Amistad y al Día del Padre” MARIO CANTÚ GONZÁLEZ PRESIDENTE DE LA CANIRAC NUEVO LEÓN

regula el cacao y sus derivados, la cual obliga a los productores a especificar si su producto es genuino o es un dulce con sabor a chocolate. En estados como Nuevo León, el sector restaurantero estimó que en los festejos por el Día de la Madre se duplicarán las ventas y afluencia en los negocios locales, comparado con un fin de semana normal, con lo que prevén una derrama de 350 millones de pesos. El presidente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), Mario Cantú González, manifestó que esta es la fecha más especial en el transcurso del año para impulsar los ingresos de dicha actividad productiva. El directivo refirió que estiman un gasto promedio de 200 pesos por persona en los restaurantes, aunque unas familias festejarán esta fecha tanto sábado como domingo.

MÉXICO

Lanza Google guías locales

ESCANEA Contenido extra

l Conocer la mejor taquería del Distrito Federal, en dónde comer una buena carne asada en Monterrey o el mejor recorrido turístico de Guadalajara desde la opinión de expertos oriundos será posible debido a las Guías Locales de Google Maps. Con dicha aplicación es posible compartir opiniones en Google, las cuales servirán como recomendaciones personales en el mundo desde un teléfono inteligente o computadora. Guías Locales ofrece la posibilidad de reseñar los sitios visitados y así ayudar a otras personas a contar con orientación en alguna ciudad cuando no sepan en qué restaurante comer o qué museo recorrer. Los guías locales de Google tendrán beneficios como probar productos y funciones de Google antes de que se lancen al público, asistir a eventos exclusivos y obtener una insignia de guía local en Google Maps.

MUNDO

mundo@ntrguadalajara.com Sábado 9 de mayo de 2015 SECCIÓN A

RUSIA. Los rusos celebraron con juego de luces un año más de la culminación del enfrentamiento hostil que se desarrolló en territorio europeo.

Alemania agradece el perdón del mundo ANIVERSARIO 70 DEL FIN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Berlín saluda al orbe por haberlos liberado del nazismo; las naciones festejan el término de las hostilidades en 1945

l La rendición de la Alemania nazi en el conflicto fue firmada en Reims, norte de Francia, el 7 de mayo de 1945, y en Berlín el 8 de mayo de ese año.

WWW ntrguadalajara.com

ERLÍN. La cámara baja y la cámara alta de Alemania conmemoraron ayer el 70 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial destacando la disposición de países aliados y vecinos de perdonar y acoger a Alemania al término de la conflagración. El presidente de la cámara baja, el demócratacristiano Norbert Lammert, declaró ayer ante el pleno en Berlín que los alemanes no se liberaron por sí mismos de Adolfo Hitler y del nazismo hace 70 años, sino que fueron los países aliados quienes llevaron a cabo esa importante acción. Agradeció a los países vecinos de Alemania que hubieran aceptado de nuevo a Alemania después de la guerra, a pesar de todo el dolor que el nazismo provocó en Europa. “El 8 de mayo no fue el día en que nos liberamos”, dijo el líder parlamentario, en una alusión directa a que el pueblo alemán no fue el que acabó con el régimen nazi, ya que ellos vitoreaban e idolatraban al Führer. Expresó que la caída de los alemanes no pudo haber sido más profunda, ni en lo político, ni en lo económico, ni en lo moral. Por ello es más admirable “que nuestro país, a pesar de la culpa, fue recogido” por los países europeos y aliados. “Esa disposición de nuestros vecinos a la reconciliación es histórica y sin precedentes, tanto como la catástrofe que partió de nuestro país”. Los pensamientos y el respeto son hoy para todos aquellos quienes “bajo pérdidas inimaginables pusieron fin al dominio del terror del nacionalsocialismo”. Lammert agradeció, en ese contexto, al presidente de Alemania, Joachim Gauck, a la canciller federal, Ángela Merkel, y al ministro de Asuntos Exteriores, Frank Walter Steinmeier, por sus “demostrativas visitas, gestos y discursos” al respecto en estos días. El presidente del parlamento

“Hoy saludamos a los más de 16 millones de estadunidenses que dejaron todo para servir en la Segunda Guerra Mundial” BARACK OBAMA PRESIDENTE DE EU

alemán recordó el discurso que pronunció hace 30 años el entonces presidente de Alemania, Richard von Weiszaecker, cuando llamó al 8 de Mayo “el Día de la Liberación”, pero “no el día de la autoliberación”. El orador invitado para hablar sobre la fecha fue el prominente historiador alemán HeinrichAugust Winkler, quien puso de relieve que Alemania tiene que confrontar los aspectos oscuros de su pasado. “El análisis de los alemanes sobre su propia historia, no se ha terminado ni se terminará”, destacó.

EU LO CELEBRA… Estados Unidos se mantiene solidario con sus aliados europeos, aseguró ayer el presidente Barack Obama, tras recordar a las fuerzas estadounidenses que participaron en la Segunda Guerra Mundial. “Estamos con nuestros aliados en Europa y alrededor del mundo para defender la libertad y los derechos humanos de todas las personas”, señaló el mandatario en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. “Hoy saludamos a los más de 16 millones de estadunidenses que dejaron todo lo que conocían, sus familias, sus casas, para servir en la Segunda Guerra Mundial” agregó. El mandatario expresó el tributo de Estados Unidos a la memoria de los más de 400 mil estadunidenses que “hicieron

ESPECIAL

EL FIN

NOTIMEX

FRANCIA. John Kerry, de EU, aprovechó su visita a París para adherirse al festejo.

Emperador y príncipe honran a japoneses caídos n TOKIO. El emperador Akihito de Japón, y el príncipe Guillermo de Gran Bretaña, quien se encuentra de visita en este país oriental, y en escenarios diferentes, presentaron sus respetos a los combatientes nipones que murieron durante la Segunda Guerra Mundial. Akihito llegó con la emperatriz a la nación insular de Palaos el miércoles y pasó la noche a bordo de un navío de la Guardia Costera de Japón. El jueves volaron en helicóptero a Peleliu, el escenario de una cruenta batalla entre los ejércitos de Japón y Estados Unidos hace 70 años. Los presidentes de Palaos, Tommy Remengesau; de Mi-

el último sacrificio” durante el conflicto armado.

…Y FRANCIA TAMBIÉN El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, quien se encuentra en París para mantener entrevistas con su homólogo francés, Laurent Fabius, y con diversos interlocutores de Medio Oriente, no precisados, participó en el principal acto de la conmemoración, celebrado en el Arco del Triunfo de París. Con la mano en el corazón, el jefe de la diplomacia estadunidense escuchó sonar el himno de Estados Unidos ante la llama

cronesia, Emanuel Mori, y de Islas Marshall, Christopher Loeak, junto con sus respectivas esposas, acompañaron a la pareja imperial. Mientras que el príncipe inglés realizó una visita al cementerio de guerra de la Commonwealth en Yokohama, al suroeste de Tokio, y asistió a un almuerzo ofrecido por el emperador Akihito y su esposa, la emperatriz Michiko. El duque de Cambridge depositó una ofrenda floral en el cementerio dedicado a cerca de mil 700 soldados de países de la Mancomunidad Británica de Naciones, como Reino Unido, Canadá y Australia, que murieron en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.

del soldado desconocido acompañado del canciller francés, Laurent Fabius. El canciller se hizo presente ante el monumento del soldado desconocido poco antes de que el presidente francés, Francois Hollande, colocara una corona de flores, en el principal acto de la jornada, que se celebra en un día festivo oficial en Francia. Hollande pronunció un discurso previo al homenaje en el que subrayó que la Segunda Guerra mundial “no está tan lejos de nosotros” y anunció la apertura total de los archivos franceses sobre el conflicto.

MILLONES de personas murieron durante la guerra

LOS AÑOS que duró el enfrentamiento

ESCANEA Contenido extra

sábado 9 de mayo de 2015 I MUNDO 15A

Anuncian maratónica agenda del papa GIRA POR SUDAMÉRICA EN JULIO

Intensa actividad del sumo pontífice Francisco durante los ocho días de estancia en el cono sur, recorriendo Ecuador, Bolivia y Paraguay

E NOTIMEX

l En una reunión con deportistas italianos en una de las salas de El Vaticano, el papa invitó a los atletas a no doparse, pues de ganar sería con trampas y engaños

apostólica que cumplirá en julio próximo a tres países de Sudamérica: Ecuador, Bolivia y Paraguay. El Vaticano difundió ayer el calendario de actividades de Francisco en el viaje, que comenzará la mañana del domingo 5 de julio con el vuelo Roma-Quito, capital de Ecuador, donde aterrizará esa misma tarde y participará en una ceremonia de bienvenida en el aeropuerto “Mariscal Sucre”. Luego no tiene más actividades ese día, lo cual le permitirá descansar. El lunes 6 se trasladará en avión a Guayaquil, donde celebrará una misa en el Santuario de la Divina Misericordia, y almorzará con una comunidad de jesuitas en el Colegio Javier. Por la tarde, de regreso a Quito, se reunirá en privado con el presidente Rafael Correa en el Palacio “Carondelet” y luego visitará la catedral. Un día después se reunirá con obispo del país, celebrará la misa en el Parque del Bicentenario, sostendrá un encuentro con el mundo de la escuela en la Pontificia Universidad Católica de Ecuador y otro con la sociedad civil en la iglesia de San Francisco. Para el miércoles 8 está prevista una visita a la casa de reposo de las Misioneras de la Caridad, una reunión con sacerdotes, religiosos y seminaristas en el Santuario Mariano nacional El Quinche y al mediodía partirá del aeropuerto con destino a La Paz, Bolivia. A la tarde aterrizará en el aeropuerto internacional El Alto, ahí mismo asistirá a una ceremonia de bienvenida y se trasladará al Palacio del Gobierno, donde

ESPECIAL

L VATICANO. El NO Papa Francisco tenAL drá una maratónica agenda, con decenas DOde actividades y diPAJE versos recorridos durante la visita

DE ALTO VUELO. El papa Francisco tiene pactado centrar su discurso en la pobreza y desigualdad que reina en esta región de Sudamérica. se reunirá con el presidente Evo Morales y seguirá una cita con autoridades civiles en la catedral. Esa misma noche viajará en avión a Santa Cruz de la Sierra, donde pasará la noche y el jueves por la mañana presidirá la misa en la Plaza del Cristo Redentor. Por la tarde saludará a sacerdotes, religiosos y seminaristas en la escuela Don Bosco y participará en el Segundo Encuentro Mundial de Movimientos Populares, que se llevará a cabo en la Expo Feria. El viernes 10 de julio comenzará su jornada con una visita al

Centro de Rehabilitación de Santa Cruz-Palmasola, seguirá un diálogo con obispos del país en la iglesia parroquial de la Santa Cruz y luego tomará el avión con destino a Asunción, Paraguay. En el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi se llevará a cabo la bienvenida formal, a la cual seguirá una visita al presidente Horacio Cartes en el Palacio López y en ese mismo lugar tendrá un encuentro con el cuerpo diplomático. El sábado 11 recorrerá el hospital pediátrico Niños de Acosta

Ñu y celebrará una eucaristía en la plaza del santuario mariano de Caacupé. Se reunirá con representantes de la sociedad civil y presidirá las vísperas en La Catedral Metropolitana. Concluirá su periplo el domingo 12 con una visita a la población del Bañado Norte, una misa en el campo grande Ñu Guazú, una conversación con obispos en el centro cultural de la Nunciatura Apostólica y un encuentro con jóvenes en la costanera del río. De ahí directamente se trasladará a Roma.

ESCANEA Contenido extra

A REVISIÓN PATRONES Y PRÁCTICAS DE AGENTES

NOTIMEX

TWITTER @ntrguadalajara

ASHINGTON. El Departamento de Justicia inició ayer una investigación sobre los patrones y prácticas de la policía de Baltimore, en atención a la solicitud hecha por las autoridades de esa ciudad tras los violentos disturbios de la semana pasada. “En este día el Departamento de Justicia está abriendo una investigación sobre si la policía de Baltimore ha incurrido en conductas o prácticas de violaciones a la Constitución o leyes federales”, anunció la procuradora de Justicia, Loretta Lynch. En conferencia de prensa, Lynch dijo que la indagación será iniciada de inmediato y se enfocará en alegatos de que agentes de esa policía han utilizado fuerza excesiva, incluyendo letal, realizado arrestos y decomisos ilegales, sometido a personas a revisiones fuera de la ley y tareas de vigilancia discriminatorias.

Hay una investigación sobre si la policía de Baltimore ha incurrido en conductas de violaciones a la Constitución o leyes federales” LORETTA LYNCH PROCURADORA DE EU

Lynch dijo que aunque el Departamento de Justicia realiza un trabajo conjunto con la policía de Baltimore, esta investigación no se enfocará en determinar si se han violado buenas prácticas, “lo que vamos a examinar ahora es si violaron la Constitución y los derechos civiles de la comunidad”. En los próximos días personal de la división de Derechos Civiles del Departamento de Justicia e investigadores celebrará encuentros con miembros de la comunidad y miembros de la policía de esa ciudad. Lynch dijo que como parte de la investigación se examinarán políticas, prácticas y la información que haya disponible, y que una vez concluida la indagación, su oficina presentará un reporte con sus hallazgos y conclusiones. “Si se encuentran prácticas y conductas inconstitucionales, vamos a buscar un acuerdo sancionado por las cortes para responder a estos temas”, explicó.

ESPECIAL

Policía de Baltimore está bajo la lupa

INVESTIGA. La procuradora de EU, Loretta Lynch, atiende de manera casi personal el caso de Baltimore. Lynch precisó que independientemente de la investigación y sus resultados, el Departamento de Justicia continuará buscando maneras para mejorar las prácticas policíacas en Baltimore, “aún en momentos en que realizamos la investigación”. “Nuestro objetivo es trabajar con la comunidad, funcionarios públicos y agentes de la ley para crear un Baltimore más fuerte”, dijo.

El anuncio de Lynch se produjo a dos días que el gobernador de Maryland, Larry Hogan, levantó el estado de emergencia para Baltimore. El estado de emergencia fue impuesto la semana pasada tras los disturbios y saqueos detonados tras los funerales del afroamericano Freddy Gray, quien murió debido a las lesiones sufridas bajo custodia de la policía.

16A MUNDO I sábado 9 de mayo de 2015

Otro video de brutalidad policial l Medios de comunicación en Estados Unidos difundieron ayer un video que muestra un nuevo acto de brutalidad de parte de un policía blanco en contra de un hombre afroamericano desarmado y que no presentó resistencia al arresto. Grabado por la cámara de la propia patrulla, el video muestra al oficial Thomas Webster, de Dover, en el estado de Delaware, darle una patada en el rostro a Lateef Dickerson, quien está de rodillas y sobre sus manos para obedecer la orden de recostarse en el piso. La patada de Webster, de 41 años, dejó inconsciente a Dickerson, de 30 años, además de que le rompió la mandíbula, de acuerdo con los informes oficiales. El incidente ocurrió en agosto de 2013.

MUEREN 37 BALLENAS EN CHILE

l TRÁGICO. Al menos 37 ballenas murieron en las costas del sur chileno, donde habían quedado

varadas, informaron ayer el Servicio Nacional de Pesca y la científica Vreni Haussermann. Aunque los varamientos de cetáceos y de otras especies son comunes en los más de 4 mil kilómetros de costa de Chile, ésta es la primera ocasión en que varan ballenas del tipo sei, balaenoptera borealis, informó el Servicio. El varamiento se registró en un área muy apartada del Golfo de Penas.

Promete gobierno de unidad tras triunfo

Ana tocará tierra el fin de semana l La tormenta subtropical Ana, que se adelantó a la temporada del Atlántico, afectará este fin de semana parte del sudeste de Estados Unidos, a donde se pronostica que entre a tierra, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH). La dependencia detalló que la tormenta se formó la noche del jueves y está acompañada por vientos máximos de 75 kilómetros por hora y se pronostica un mayor fortalecimiento. Expertos indicaron que la tormenta podría tocar tierra en la costa de Carolina del Sur la noche del domingo, de acuerdo con las imágenes de computadora de la trayectoria de largo plazo del CNH.

Mueren cuatro por estrellar avioneta l Autoridades estatales informaron que cuatro personas murieron ayer luego que una pequeña avioneta se estrelló en medio de una concurrida autopista interestatal de Atlanta, Georgia, en el sur de Estados Unidos, poco después de despegar. El aparato, una Piper PA-32, despegó del aeropuerto DeKalb Peachtree y al parecer tuvo problemas poco después, dijo la portavoz de la Administración Federal de Aviación, Kathleen Bergen. Los cuatro pasajeros de la avioneta fallecieron.

YEMEN

Piden que salgan para poder atacar l La coalición árabe liderada por Arabia Saudita declaró ayer como “objetivo militar” a Saada, estado del norte de Yemen, considerado bastión de los rebeldes huthís, por lo que pidió a los residentes abandonar ese territorio. La advertencia de inminentes bombardeos fue anunciada por el general Ahmed al-Asiri, portavoz de la coalición militar, quien aseguró que se han dejado caer sobre el estado folletos instando a la población civil a salir ayer antes de las 19:00 horas locales.

SE CONSOLIDA CAMERON EN EL PODER

Primer ministro británico presume su victoria en las urnas como “la más dulce” de todas

328

LOS ESCAÑOS que logró el Partido Conservador

232

LAS DIPUTACIONES que obtuvo el Partido Laborista

G NOTIMEX

2INGLATERRA. El primer ministro británico David Cameron prometió un gobierno de unidad después de ganar 326 diputaciones en el parlamento de Westminster, que le garantiza un segundo mandato de cinco años, además de calificar su reelección como “la más dulce” de todas las victorias. Durante un breve mensaje de cuatro minutos en las puertas de la residencia oficial del número 10 de Downing Street, Cameron prometió más ayuda a la clase trabajadora. El gobierno conservador, que tradicionalmente ha estado vinculado a una élite política y social (Cameron es descendiente de la nobleza) prometió que “vamos a gobernar como el partido de una nación, un sólo Reino Unido. Esta es la victoria más dulce de todas” afirmó. Cameron abordó el compromiso político de un referéndum sobre la salida de Reino Unido de Europa y mayor devolución de poderes a Escocia. En los comicios parlamentarios, el Partido Conservador logró 328 escaños, suficientes para garantizar un gobierno mayoritario, mientras que el opositor Laborista ganó 232 diputaciones, una caída de 26 curules respecto a los comicios de 2010. Como dicta el protocolo político, el primer ministro visitó a la reina Isabel II, de 89 años de edad, en el Palacio de Buckingham para informarle que su partido ganó la mayoría de las diputaciones en la Cámara de los Comunes o Cámara Baja. Ayer por la mañana, Cameron, acompañado de su esposa Samantha, regresó sonriente al número 10 de Downing Street y más tarde se reunió con la reina Isabel II para informarle que formará un gobierno conservador mayoritario.

REELECIÓN. El primer ministro británico seguirá en el poder durante cinco años más, al quedar primero en las elecciones del jueves.

“Vamos a gobernar como el partido de una nación, un sólo Reino Unido. Esta es la victoria más dulce de todas” DAVID CAMERON PRIMER MINISTRO BRITÁNICO

Contrario a todas las predicciones políticas, los resultados oficiales confirmaron el triunfo al gobernante Partido Conservador con 323 diputados, seguido del Partido laborista (228), cuando aún falta el conteo de votos en 10 distritos electorales. Se espera que el líder del izquierdista Partido Laborista, Ed Miliband, presente su renuncia esta tarde tras la derrota de ayer en el que el laborismo perdió 26 escaños, la mayoría de ellas en Escocia. Los colegios electorales contaron los votos con eficiencia y puntualidad para confirmar que los ‘tories’ se consolidaron como la primera fuerza política del país, seguidos de los laboristas, los nacionalistas escoceses (SNP) y en cuarto lugar, los liberales demócratas (Lib Dems).

ESCANEA Contenido extra

ESPECIAL

l Por prohibir hablar español en el lugar de trabajo la empresa Gate Gourmet, del aeropuerto de Los Ángeles, fue demandada por discriminación, acoso y daño emocional causado por un ambiente hostil de trabajo, informaron demandantes. La compañía fue demandada ante la Corte Suprema de California a nombre de 14 empleados por el Fondo Mexicoamericano para la Defensa Legal y Educativa (MALDEF). Los trabajadores denunciaron que la empresa contratista con 100 empleados, la mayoría latinos, les prohibió de manera tajante realizar conversaciones en español en su lugar de trabajo o de lo contrario serian despedidos.

ESPECIAL

Demandan por prohibir el español

PASION

Editor: Manuel Guzmán Murillo Diseñador: Marisol Martínez pasión@ntrguadalajara.com Sábado 9 de mayo de 2015 SECCIÓN B

A JUGARSE

LA VIDA UDEG, A 90 MINUTOS DE QUEDARSE O DESCENDER

Leones Negros podría OMAR FARES Leones Negros tener hoy su último se le acabó el tiempo. Ya solo llamado a Primera quedan en el reloj 90 minutos para División; sólo un triunfo sobrevivir. Después no habrá sobre La Máquina en mañana. Ahora sí, es ahora o Ante Cruz Azul no hay combinación nunca. más alternativa que ganar o con una derrota volver al destierro de la Liga Ascenso. A ese sitio en del Puebla de donde deambuló por 20 años nombres como Bachillelo salva con res y finalmente recuperó el

once por once

1 CORONA 15 FLORES 3 RODRÍGUEZ 4 DOMÍNGUEZ 2 PINTO 21 BÁEZ 22 BACA 6 TORRADO 10 GIMÉNEZ 33 FORMICA 9 SANTA CRUZ DT: F. Tena 45

20 HERNÁNDEZ 4 REYNOSO 17 TÉLLES 16 ARAUJO 25 CUFRÉ 14 W. DÍAZ 15 C. DÍAZ 845CROSAS 9 ANANGONÓ 31 GONZÁLES 10 MARTÍNEZ DT: A. Sosa

nombre de Leones Negros en 2009 cuando se compró la franquicia del Tapatío. Es la hora cero para Alfonso Sosa y compañía. El momento de dejar a un lado el coraje y frustración que ha provocado en ellos los múltiples errores arbitrales que sin duda han influido en varios resultados en su contra. Como también ya no es momento de lamentarse por las fallas de Luis Anangonó y de pensar en el “hubiera”. A partir de esta noche, a las 20:30 horas todo un proyecto e infinidad de ilusiones de aficionados que durante años anhelaron el retorno de la UdeG al máximo circuito se reducen a 90 minutos ante una Máquina Celeste que requiere también ganar para garantizar su pase a la Liguilla. Y Leones, además de obtener los tres puntos en el Estadio Azul, deberá aguardar el resultado entre Santos y Puebla. De nada servirá vencer a los celestes si en Torreón La Franja gana por cualquier marcador. De ser así, nada salvará a Leones Negros.

20:30

AZTECA 7 ÁRBITRO: FRANCISCO CHACÓN

ESTADIO: AZUL

Todos al ataque n El director técnico de la UdeG, Alfonso Sosa, adelantó que su escuadra atacará con todos sus elementos de campo si es necesario, todo con tal de conseguir la ansiada victoria ante Cruz Azul. Incluso, el técnico avisó que de ser requerido el portero Humberto Hernández también podría ir al frente, conscientes todos de que el triunfo contra Cruz Azul es una obligación para soñar con la permanencia en la Primera División. “Seguramente van a ver a los centrales, al portero y a los delanteros ir a atacar cuando sea necesario. En este momento cuenta mucho lo mental”, señaló Sosa, quien ve que la táctica no será prioridad en el Estadio Azul y sólo quieren los tres puntos.

El compromiso luce complicado para UdeG, ya que un equipo que en 16 fechas solo tiene 11 goles a favor, y tres de ellos son autogoles, y que solo en un partido han ganado por más de una anotación, la misión tiene etiqueta de imposible. Esta noche, lejos de su afición que el domingo pasado cruzó el umbral de la esperanza al desencanto al ver la caída en el Estadio Jalisco frente a Veracruz, deberá salir a flote el temple de Leandro Cufré, Héctor Reynoso y Marc Crosas para empujar a un grupo carente de talento pero con orgullo y coraje de sobra. El goleador Fidel Martínez deberá estar más fino que nunca para hacer valer su condición de goleador del equipo, y si entra Anangonó convertirse en el goleador que no apareció cuando fue requerido. Hoy es la hora cero para Leones Negros. La hora de la verdad. A las 20:30 horas se sabrá al nuevo inquilino de la Liga de Ascenso. Es la salvación. O el olvido.

ANTE SANTOS, POR LA PERMANENCIA

Puebla, con el mismo objetivo 45

REDACCIÓN

WWW ntrguadalajara.com

l equipo de La Franja necesita forzosamente del triunfo para aspirar a la permanencia y mandar a Leones Negros de nuevo a la Liga de Ascenso, por lo que el técnico José Guadalupe Cruz mandará todo lo que tiene para aspirar a sacar ese resultado que le libre de todo mal. La victoria le haría dejar de mirar el monitor mientras hace su partido para saber el resultado del duelo de la UdeG ante Cruz Azul, pues con ella tendría resuelto el descenso para el cuadro tapatío. Puebla tiene un cociente de 1.0297 en el lugar 17 de la tabla de en cuestión, por el 0.9697 del

20:30 ESTADIO: TSM

AVENTAJA. La Franja es ligeramente superior en el cociente, lo cual juega a su favor para salvarse del descenso.

AZTECA 13 ÁRBITRO: FERNANDO GUERRERO

conjunto “melenudo”, por lo que tiene en sus manos la salvación, pero antes deberá vencer a un rival que quiere calificar a la Liguilla a toda costa, como es Santos. La escuadra dirigida por el portugués Pedro Caixinha necesita salir con el resultado para meterse a la fiesta grande del futbol mexicano y no depender de otros resultados, pero en caso de perder, si mantiene su irregularidad, se le puede complicar.

TWITTER @ntrguadalajara

2B PASIÓN I Sábado 9 de mayo de 2015

A DEMOSTRAR. Los Zorros han tenido un torneo complicado y ante las Águilas pueden reivindicarse con La Fiel.

Ganar y convencer AMÉRICA, UN BUEN SINODAL

Ya clasificados a la Liguilla, los Rojinegros buscan esta noche en el Jalisco el superliderato y los argumentos que los coloquen en las preferencias para buscar el título

ARTURO SANTILLANES

EL DATO

l Según informes del club, la venta de boletos marcha con buen ritmo, pues se reportó que pese al incremento de precios ya está vendido más del 50 por ciento del aforo del Estadio Jalisco, por lo que se espera que el Coloso de la Calzada Independencia luzca cerca del lleno.

errotar al plantel más poderoso del futbol mexicano puede darle muchos bonos al Atlas de cara la Liguilla. Los Rojinegros reciben esta noche al América, duelo que tiene muchas vertientes, pues una victoria puede catapultar anímicamente a los tapatíos, pero a su vez, una derrota sembrará dudas sobre los alcances de los Zorros en la Liguilla. Atlas ya tiene boleto en mano para la Fiesta Grande, el estadio estará lleno por la siempre atractiva visita de las Águilas, así que todo pinta para una buena noche futbolera en la Perla Tapatía; que se dibuje rojinegra o amarilla dependerá los 22 jugadores en la cancha. Con 28 unidades, el cuadro de Tomás Boy llega a la última jornada del Clausura 2015 con la posibilidad de terminar en la parte alta de la clasificación si logran derrotar a los de Coapa, además de esperar a que se combinen los resultados de Veracruz y Tigres en sus respectivos duelos ante Pachuca y Toluca, respectivamente. Los números de la Academia han mejorado bastante en el tor-

DUELOS PAREJOS

Estos son los últimos partidos disputados entre Zorros y Águilas: TORNEO Apertura 2014 Clausura 2014 Apertura 2013 Clausura 2013 Apertura 2012 Clausura 2012 Apertura 2011 Clausura 2011 Apertura 2010 Bicentenario 2010

RESULTADO América 1-2 Atlas Atlas 1-2 América América 3-0 Atlas Atlas 2-1 América América 1-1 Atlas Atlas 1-1 América América 5-2 Atlas Atlas 0-2 América América 1-1 Atlas Atlas 1-0 América

neo de liga, ya que vienen de tres victorias consecutivas (Puebla, León y Xolos), así que ligar un cuarto triunfo puede revestir aún más un certamen en el que Atlas adquirió protagonismo. El rival rojinegro de este sábado no será fácil, ya que América está obligado a por lo menos empatar en el Estadio Jalisco para meterse a los Cuartos de Final, dado que en caso de una derrota, los de Coapa quedan a merced de lo que hagan otros equipos y por ende su participación en la Liguilla quedaría en peligro. “Nosotros pensamos en Atlas,

ESTADIO Azteca Jalisco Azteca Jalisco Azteca Jalisco Azteca Jalisco Azteca Jalisco

en sumar tres puntos, de ganar. Sabemos el tipo de institución que es América pero nosotros jugamos igual contra el primero, el último, o el que sea, damos todo en cada partido para conseguir los puntos”, dijo el zaguero argentino, Walter Kannemann, quien reaparecerá como titular tras un partido de suspensión. Los partidos entre Atlas y América suelen ser atractivos, pues desde hace más de cinco años no se da un empate a cero goles, además hay cuentas pendientes para los azulcremas, ya que los Zorros los derrotaron en

once por once

3F. VILAR 1 E. CASTILLO 5 W. KANNEMANN 2 E. PÉREZ 6 J. VALENZUELA 26 J. MEDINA 8 A. LEAO 10 J. RODRÍGUEZ 28 M. BARRAGÁN 92 D. ÁLVAREZ 9 L. CABALLERO DT: Tomás Boy 45

23 M. MUÑOZ 22 P. AGUILAR 17 V. ALVARADO 2 P. GOLTZ 12 P. AGUILAR 6 M. SAMUDIO 21 J. GUERRERO 1045 O. MARTÍNEZ 3 C. QUINTERO 24 O. PERALTA 9 D. BENEDETTO DT: G. Matosas

21:00

SKY ÁRBITRO: ROBERTO GARCÍA

ESTADIO: JALISCO

el torneo anterior en el Estadio Azteca, partido que le dio el boleto a los tapatíos para la Copa Libertadores. La mesa está servida para que esta noche se midan los alcances futbolísticos de La Furia, marco en el que buscarán dar un importante golpe de autoridad ante uno de los máximos candidatos al título: América.

QUEDA FUERA

l A pesar de que en la madriguera de los Zorros hay felicidad porque buscarán el título del Clausura 2015, ayer se confirmó una mala noticia, luego de que el ecuatoriano Christian Suárez será baja al menos dos semanas porque tuvo que ser operado de una apendicitis.

FACEBOOK /ntrguadalajara

KANNEMANN APRUEBA EL SISTEMA

Aplaude las Liguillas ARTURO SANTILLANES

WWW ntrguadalajara.com

CONFORME. El zaguero argentino gusta del actual sistema en el futbol mexicano.

STRAFFON IMAGES

ara muchos, las Liguillas no deberían existir, pues en teoría le quitan justicia al equipo que mejor hizo las cosas durante la Fase Regular, pues una vez adentro cualquiera puede ser campeón. No obstante, hay casos como el de Walter Kannemann, quien ve con buenos ojos el sistema de competencia actual que prevalece en el futbol mexicano. “Me parece un buen sistema, los enfrenamientos de Ida y Vuelta son diferentes, sabes que no puedes cometer errores y se vive el futbol más eufórico, me

gusta este sistema, está bueno. Es un campeonato muy parejo, hay muy buenos equipos y vamos a ver en qué nivel estamos cuando entremos a la Liguilla”, comentó. El zaguero argentino de los Zorros, quien llegó como refuerzo estelar para el actual Clausura 2015, vivirá su primera Fase Final en el balompié azteca. “Como jugadores tratamos de dar el cien por ciento, de aportar la experiencia de cada uno de nosotros y esperemos que eso sirva para que nos vaya bien y llevemos al equipo lo más lejos posible”, expuso.

Sábado 9 de mayo de 2015 I PASIÓN 3B

“Me siento orgulloso” ALDO DE NIGRIS – FUTBOLISTA PROFESIONAL

l ambiente en Chivas ha dado un giro radical. No solo se nota en la cancha. También en los entrenamientos. Y fuera de la cancha Fausto Prieto donde cada día se trata de perfeccionar la táctica. Aldo de Nigris es un ejemplo de ese ánimo al tope. Y junto con él su “compadre” Omar Bravo, quien durante una parte de la entrevista se para a sus espaldas, bromea, y le arroja agua con una manguera. Las carcajadas estallan. “Ya van dos veces que lo hace, está ahí escondido mi compadre Omar Bravo, pero lo entiendo por los años que tiene, a veces cambia el humor de repente. Hay un buen ambiente, también cuando se exige se hace, cuando uno se calienta eso ayuda, hay muy buen grupo, y eso ha ayudado mucho”, comenta Aldo entre risas que no puede contener. NTR. ¿Te ha costado adaptarte a Chivas? ADN. (Aldo de Nigris) La adaptación siempre es algo complicado. Pero en cuanto a la ciudad es de las más bonitas de México, la gente me arropó muy bien, la gente fue muy paciente conmigo, y la verdad que lo voy a agradecer siempre. Me pongo contento por esa gente que apoyó, y en cuestión de acoplamiento es muy importante el tema familiar, mi esposa, mis hijos que se adapten. Ellos están muy contentos, y somos de Monterrey y estamos muy apegados a la ciudad, y es parte del sacrificio que tienes que hacer. Hoy me siento orgulloso de ver a mi familia contenta. NTR. ¿Pese a que no eres titular, te has planteado la continuidad en el club? ADN. Trabajo para ser titular, eso es lógico, pero siempre con el respeto a mis compañeros, al entrenador, he platicado con él, y cuando me necesite voy a estar cien por ciento para ayudarlo. NTR. El problema del porcentaje va a continuar en Chivas. ¿Deseas seguir? ADN. Siempre estaré a la disposición del entrenador, ya se decidirá, no está en mis manos. Lo primordial es ganar este torneo, los tres puntos ante Morelia que es rival directo (en la lucha por el no descenso), y pensar en la Liguilla, pero este partido es fundamental.

menté que cuando el equipo ande El delantero bien cualquier 9 (centro delantero) habla acerca va a estar mejor, eso es lógico, porque va a tener mayores posibide su lidades de gol, y si el equipo anda bien sale lo individual mucho más. resurgimiento como NTR. ¿Era más difícil trabajar en condiciones de crisis de regoleador, de lo las sultados? complicado que ADN. Cuando estás peleando un descenso la presión es fuerte, fue superar la jugar así tienes que saberlo hacer, aún así el equipo siempre luchó, crisis para salvar ytrabajó. Después con la llegada del Chepo y la directiva en general al equipo del el equipo retomó mucho orden descenso y eso ayudó, y con la llegada de jugadores se hizo un buen y ahora tenerlo otros trabajo, y todo se ve mejor. a un paso de NTR. ¿Hasta antes de la llegada de la Liguilla Chepo, veías probable que Chivas

Nunca pensé que el equipo fuera a descender, pero tampoco pensé estar en estas instancias de estar peleando la Liguilla y poder buscar un campeonato”

FACEBOOK /ntrguadalajara

Siempre estaré a la disposición del entrenador, ya se decidirá (si continúo en el club), no está en mis manos” ALDO DE NIGRIS DELANTERO DE CHIVAS

TORNEOS DE LIGA ha jugado con la camiseta rojiblanca

GOLES lleva anotados para el Guadalajara

NTR. ¿Estabas convencido que tu capacidad goleadora iba a aparecer? ADN. Sí, siempre lo platiqué y lo co-

se enderezara? ADN. Siempre tuve fe en el equipo, en mis compañeros, lo hablábamos y entrenábamos con mucha intensidad y siendo positivo para salir adelante. Eso sí, nunca pensé que el equipo fuera a descender, pero tampoco pensé estar en estas instancias de estar peleando la Liguilla y poder buscar un campeonato, disputar la Copa. Era difícil pensar en eso por la manera en que estábamos, pero se logró y eso es importante. NTR. ¿Distraen los conflictos extra cancha? ADN. El cuerpo técnico nos ha enfocado a lo futbolístico, cada que pasa algo son los primeros en comentarnos que lo nuestro es el futbol, que el equipo está bien, y es la realidad, uno se enfoca en eso, pase lo que pase no está en tus manos hacer algo, y lo que nos toca hay que hacerlo bien. NTR. ¿Te molestó que ventilaran la versión de que les debían una quincena? ADN. Lo que pasa que así como me ha molestado que no me paguen mi sueldo, y ver a veces ese tipo de situaciones me da mucho coraje porque el sueldo es sagrado, es por lo que uno se ha sacrificado, nada es gratis en esta vida. Y cuando veo ese tipo de comentarios que no nos han pagado a veces también es bueno defender a una institución que no se caracteriza por eso (retrasar sueldos), y desde que llegué me han tratado muy bien, no me ha faltado nada, también es bueno decirlo porque son chismes, especulaciones que se hacen grandes y hasta que la gente cree que es verdad ya que creen en lo que dicen los medios, y es mala leche decir algo en lo que no tienes bases.

STRAFFON IMAGES

OMAR FARES

A BRAVO LE HUBIERA GUSTADO INTEGRARLO

OMAR FARES

mar Bravo ha estado en tres etapas diferentes con Chivas. Posiblemente, el primero es el más fructífero y el de mayor tiempo. Desde su debut en 2001 a 2008, el delantero sumó 100 goles que lo pusieron como el segundo mejor goleador del Rebaño, conquistó un título de goleo, y fue parte del equipo campeón del Apertura 2006. Después, en 2010 integró el equipo que llegó a la final de la Copa Libertadores. En su tercer periodo (2014 a la fecha), es partícipe del equipo salvó a Chivas

del descenso y busca clasificar de nuevo a la Liguilla. Y ayer, al cumplirse 109 años de la fundación del Club Guadalajara, Bravo sabe que su nombre está inscrito en una parte. Sin embargo, no deja de sentir cierto deseo de haber coincidido en otra época, en la que surgió la leyenda del Campeonísimo con 8 títulos de Liga. “Sí tengo muchos años acá, tengo un gran respeto por la vieja escuela del Guadalajara, tanto del Club como de la Promotora y la etapa de Jorge Vergara, conozco a muchos del Campeonísimo, referentes, y veo fotos en el estadio,

imágenes del Campeonísimo en el que me hubiera gustado estar porque cualquier jugador se hubiera sentido orgulloso de pertenecer a ese grupo de jugadores”. Este domingo ante Monarcas, Bravo tiene la oportunidad de convertirse en leyenda, en caso de anotar dos o goles igualará a Salvador Reyes como máximo goleador de Chivas, quien tiene 122. “Ojalá se dé, pero más que intentar ser el número uno en Chivas, a la gente lo que más le gustaría es que se ganen campeonatos y en eso tenemos que pensar.

STRAFFON IMAGES

El Campeonísimo es su máximo

ILUSIÓN. A Omar le entusiasma el hecho de compartir récord con los Campeonísimos.

WWW ntrguadalajara.com

4B PASIÓN I Sábado 9 de mayo de 2015

vs 45

1-0

19:00

GALA TV

ESTADIO: TECNOLÓGICO

ÁRBITRO: JORGE ROJAS

POR LIGUILLA

Rayados, con posibilidades

GOL QUERÉTARO 45 RONALDINHO (97’)

ESTADIO: LA CORREGIDORA ASISTENTES: 32 MIL

Ronaldinho les da esperanza QUERÉTARO ALCANZÓ 26 PUNTOS Y DE MOMENTO ES QUINTO LUGAR

l Ante la complicada tarea de alcanzar boleto de Liguilla, Pumas únicamente querrá meter el pie a Monterrey, que sí tiene mejores aspiraciones para meterse a la ronda final por el título. El equipo de la Sultana del Norte recibirá en la cancha del Estadio Tecnológico al conjunto auriazul, que sólo tratará de cerrar con dignidad el certamen. Aunque no depende de ellos, Rayados sueña con terminar entre los ocho primeros de la clasificación para jugar la Fiesta Grande, para ello deberá ganar y esperar que pierdan tres de estos cinco clubes, Cruz Azul, Tijuana, Santos Laguna, Toluca y Querétaro.

Con un gol de Ronaldinho de penal y en tiempo de compensación, Gallos Blancos venció en La Corregidora 1-0 a Jaguares y tiene posibilidades de Liguilla

REDACCIÓN

FACEBOOK /ntrguadalajara

a estrella brasileña Ronaldinho dio esperanza de liguilla a Querétaro, al anotar el penal de la victoria 1-0 sobre Chiapas, en el inicio de la fecha 17 del Torneo Clausura 2015 de la Liga MX. El gol desde los 11 pasos se generó al minuto 90+7, el cual fue bien transformado por el 49 queretano, que junto a su equipo deberá esperar otros resultados para concretar su pase a la “fiesta grande”. Con el triunfo, Gallos Blancos alcanzó 26 unidades en el quinto lugar y esperar que Tijuana, San-

tos, Toluca o Monterrey no ganen para disputar el título. Jaguares, que llegó eliminado a este duelo, quería el triunfo tras la amenaza del técnico Sergio Bueno de no dar vacaciones al plantel, que con la derrota deberá reportar el lunes. Con la obligación de ganar para soñar con el pase a liguilla, el cuadro de casa impuso condiciones desde los primeros instantes, tuvo la posesión del balón y trató de hacer daño con disparos de larga distancia y con centros al área, sin encontrar efectividad. Pasados los 50 minutos de tiempo corrido, el técnico Víctor Manuel Vucetich apostó por

alguna genialidad de su estrella brasileña Ronaldinho, quien entró al campo en busca de encaminar a Gallos a la Fiesta Grande. Vuce ingresó a Antonio Nelson Sinha, con él y Ronaldinho el peligro podía estar en jugadas a balón parado o con un buen pase de estos dos virtuosos, pero la magia pareció olvidarse en este duelo determinante. En el último suspiro del cotejo, el brasileño Danilinho sufrió pena máxima por parte del estadunidense Gabriel Farfán. Ronaldinho ejecutó el castigo y marcó para mantener a Gallos Blancos con la esperanza de liguilla con el triunfo de 1-0.

20:06 ESTADIO: NOU CAMP

l CON LA OBLIGACIÓN de remontar un 3-0 adverso y conseguir la hazaña, San Luis recibe este sábado a Dorados de Sinaloa, en el partido de vuelta de la Final que definirá al campeón del Ascenso MX. El campeón de este Torneo, enfrentará al Necaxa en una Final que definirá el equipo que ascenderá a Primera División.

FOX SPORTS ÁRBITRO: ERICK MIRANDA

TIJUANA

Muerden el boleto ante León l Con una de sus peores campañas desde que logró el ascenso, León podría frustrar las aspiraciones de liguilla de Xolos de Tijuana. Xolos vino a la baja y no gana desde la fecha 11 luego de que en la 10 venció 2-1 al Veracruz y eso lo tiene al borde de la eliminación, pues una derrota combinada con otros resultados lo marginaría de la Liguilla. Luego de haber obtenido el bicampeonato, el conjunto leonés dio un bajón, por lo que si en esta última jornada no gana podría terminar como el segundo peor equipo de la competencia solo por arriba de Monarcas Morelia.

SAN LUIS, POR LA HAZAÑA

DERROTA 2-1 A VERACRUZ Y PUEDE CALIFICAR

Pachuca hace lo suyo

REDACCIÓN

GOLES PACHUCA R. PIZARRO (49’) D. CVITANICH (89’)

ESTADIO: LUIS PIRATA FUENTE ASISTENTES: 26 MIL

ESPECIAL

achuca hizo su tarea y ahora depende de otros resultados para clasificar a la liguilla, al derrotar 2-1 a Veracruz que corre el peligro de perder el liderato del Torneo Clausura 2015. Durante el partido de la fecha 17, disputado en el estadio Luis Pirata Fuente, los goles de la victoria fueron obra de Rodolfo Pizarro, al minuto 48, y del argentino Darío Cvitanich, al 89. El colombiano Leiton Jiménez había logrado el empate momentáneo, al 73.

1-2

GOL45VERACRUZ LEITON JIMÉNEZ (74’)

PRENDEN VELADORA. Tuzos aún puede ingresar a la Fiesta Grande.

Con este resultado, los Escualos se quedaron con 28 unidades y depende que Tigres y Atlas pierdan, y que Guadalajara o América no ganen para quedarse con la cima de la tabla general. En tanto que los de la Bella Airosa llegaron a 25 puntos y necesita que Cruz Azul pierda, además que Xolos, Santos, Toluca no ganen y que Monterrey no saque el triunfo por más de siete goles.

WWW ntrguadalajara.com

Sábado 9 de mayo de 2015 I PASIÓN 5B

ESPANYOL

Por un lugar en la Europa League l El Espanyol, con tantos de Sergio García y el uruguayo Christian Stuani, se impuso por 2-0 en su visita al Eibar, que se complica en su lucha por la permanencia. El cuadro de la Ciudad de Barcelona se colocó provisionalmente séptimo en la clasificación y sueña con la clasificación para la Europa League. El defensor Héctor Moreno se quedó en el banquillo de suplentes.

13:00

SKY 516

ESTADIO: SANTIAGO BERNABÉU

Sin margen de error BENZEMA SUPERÓ LESIÓN Y YA ESTÁ DISPONIBLE

Después de la derrota ante Juventus en Champions League, Real Madrid necesita derrotar al Valencia si quiere continuar con esperanzas de obtener el título de la Liga de España

/ntrguadalajara

l El pulso en el futbol español sobre los derechos televisados “se va a arreglar” sin huelga, estimó este viernes el entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, mientras que su homólogo del FC Barcelona, Luis Enrique Martínez, hizo un llamado a las diferentes instancias al “diálogo”. La Federación Española Futbol (RFEF), apoyada por el sindicato de jugadores (AFE), anunció el miércoles una huelga ilimitada a partir del 16 de mayo, para protestar contra un decreto gubernamental sobre la repartición de los derechos de televisión.

ZIDANE

Ya tiene licencia

¿TITULAR? Con el regreso de Karim Benzema, Javier Hernández podría regresar a la banca en la Liga. Para esta cita, el timonel de los Blancos, el italiano Carlo Ancelotti, convocó a 21 jugadores y sobresalió la presencia del atacante francés, quien dejó atrás su lesión y si bien no se ha definido si irá de titular o arrancará desde el banco, representa una clara opción para revitalizar el ataque del Real. “No he decidido el 11. Lo veremos mañana (sábado). No pienso en dar descanso a los jugadores porque hemos tenido cuatro días

l El ex futbolista francés Zinedine Zidane anunció a través de la red social Instagram que ha obtenido su licencia profesional europea, el diploma de entrenador UEFA que la Federación Española de Futbol (RFEF) le reclamó al inicio de la temporada para justificar una breve suspensión. “Muy orgulloso de haber recibido mi diploma de entrenador. Misión cumplida. ZZ”, escribió Zizou, que entrena al equipo filial del Real Madrid, el Castilla, en la Segunda División B (tercera categoría) española.

de descanso. El equipo está fresco, muy bien”, confesó Carletto en rueda de prensa. En el llamado también apareció el ariete mexicano Javier Chicharito Hernández, quien aprovechó de gran forma la ausencia de su compañero galo y acumuló varios minutos, respaldados con valiosas anotaciones que mantienen con vida a su equipo tanto en el certamen de casa como en el europeo.

UN INSPIRADO BARCELONA RECIBE A REAL SOCIEDAD

En estado de euforia

REDACCIÓN

ste sábado el mexicano Carlos Vela y la Real Sociedad buscarán un triunfo fuera de casa al enfrentar a Barcelona en el Camp Nou, en la jornada 36 en la Liga de España para cerrar dignamente el torneo que comenzaron de manera pobre. El entrenador de los Txuriurdin, el escocés David Moyes, mencionó que no descarta una posible sorpresa ante los Blaugranas y se sustentan en el buen accionar de sus dirigidos en el encuentro de primera vuelta, cuando se impusieron en Anoeta 1-0 a los catalanes con un autogol de Jordi Alba. “Ya les ganamos en casa y creo que lo podemos hacer otra vez. En el futbol hay sorpresas y quiero ver a mi equipo defendiendo y atacando bien en el Camp Nou. Estoy seguro de que vamos a dar la cara, pero estamos conscientes de que ellos viven un momento magnífico”. El técnico destacó, en conferencia de prensa, la gran calidad

FELICES. Después del triunfo ante el Bayern, Barcelona se enfoca en la Liga.

ESPECIAL

FACEBOOK

on el aliciente de que el delantero francés Karim Benzema ya está disponible de nuevo, Real Madrid recibirá al Valencia en duelo de la jornada 36 de la Liga de España. Este sábado, a las 13:00 horas, tiempo del centro de México, el estadio Santiago Bernabéu será testigo de un atractivo encuentro en el que ambas escuadras tienen la obligación de obtener la victoria. Por un lado, los Merengues necesitan recobrar memoria luego de que a media semana se quedaron muy lejos de su nivel habitual y cayeron frente a Juventus 2-1, en la ida de las semifinales de Champions League. Sin olvidar que ya es la penúltima fecha del campeonato y el cuadro madridista no tiene margen de error si es que quiere llegar con esperanzas de arrebatarle la cima al Barcelona en la semana final del torneo, toda vez que sólo los separan dos puntos. Mientras que, los Naranjeros tratarán de defender con uñas y dientes su cuarto lugar, mismo que otorga pase a un repechaje cuyo premio es asistir a la siguiente edición de la Liga de Campeones y el trepidante cierre del Sevilla puede arruinar sus planes.

‘No habrá huelga’

FOTOS: ESPECIAL

REDACCIÓN

LIGA ESPAÑA

del argentino Lionel Messi, “nadie puede parar a Messi. Algunos días no está tan bien como otros, pero es uno de los mejores jugadores que ha habido de la historia del futbol. Luis Enrique tiene claro que ha llegado la hora de la verdad, lo que significa que, de aquí a final

de curso, se lo jugará todo con sus hombres de confianza y las rotaciones pasarán a mejor vida. Eso sí, el técnico asturiano podría dosificar a algunos de los titulares cuando arrastren molestias físicas, como es el caso de Javier Mascherano, que acabó tocado el partido contra el Bayern.

11:00 ESTADIO: CAMP NOU

TDN

WWW ntrguadalajara.com

6B PASIÓN I Sábado 9 de mayo de 2015

LEYENDA. Pelé nació el 23 de octubre de 1940 y ganó su primer título mundial con Brasil en 1958 con 17 años.

BAYERN MÚNICH

Pep mantiene esperanzas

l El entrenador del Bayern Munich, Pep Guardiola, sabe que es muy complicado remontarle el 3-0 de la Semifinal de la Champions League al Barcelona, pero piensa que pueden conseguirlo. “Soy realista, tenemos 90 minutos en el Allianz. Pero yo creo y los jugadores también. Ante el Barsa será difícil pero podemos conseguirlo”, dijo Guardiola, agregando que le dará descanso a los titulares en el juego de la Bundesliga, donde ya son campeones, ante el Augsburg.

LIBRE DE TUMORES

LOUIS VAN GAAL

Intercede por Depay

l El técnico de Manchester United, Louis van Gaal, dijo que tuvo que intervenir para asegurar el fichaje de Memphis Depay antes de lo previsto y evitar que el extremo holandés se fuese a Paris Saint Germain. Van Gaal indicó que no quería fichar a Depay hasta el final de la temporada, por temor de que la noticia distrajera a sus jugadores en el tramo final de la temporada de la Liga Premier, en la que buscan asegurar la clasificación a la Liga de Campeones.

‘EL REY DEL FUTBOL’ SÓLO TIENE UN RIÑÓN

La enfermedad en la próstata que padece Edson Arantes do Nascimiento, ‘Pelé’, es benigna y pueden darlo de alta este sábado os médicos que atienden a Pelé dijeron que los exámenes realizados después de su cirugía de la próstata confirmaron que el astro brasileño no tiene tumores. El hospital Albert Einstein emitió un comunicado el viernes que señala que el ex futbolista de 74 años se sometió a un procedimiento quirúrgico para tratar una condición que provoca problemas urinarios por una inflamación de la próstata. Agregó que las pruebas realizadas tras la cirugía “no hallaron tumores”. Pelé debe ser dado de alta del hospital este sábado. El tres veces campeón munFACEBOOK /ntrguadalajara dial estuvo hospitalizado du-

rante dos semanas en diciembre debido a una infección del tracto urinario que tuvo como secuela de una cirugía por cálculos renales. El Rey del Futbol sólo tiene un riñón, puesto que el otro le fue extirpado en los años 70, cuando aún era jugador profesional y militaba en el New York Cosmos. El amigo y asesor del Pelé, José Fornos Rodrigues, informó a la AFP que el ídolo del futbol estaba en buen estado y recuperándose. “Está todo bien con Pelé, está reposando. Fue una operación muy simple”, comentó. Según medios locales, la cirugía se realizó hace tres días para evitar una infección urinaria que pudiera repetir el grave

cuadro que el exfutbolista padeció a finales de 2014. Pelé fue hospitalizado por una infección urinaria 10 días después de una operación por cálculos renales en noviembre. La infección provocó una inestabilidad clínica que lo obligó a internarse en terapia intensiva, desatando las alarmas en el mundo entero. Su único riñón había dejado de funcionar y debió ser sometido a hemodiálisis. “No tuve miedo de morir porque soy un hombre de tres corazones”, comentó al salir del hospital en diciembre, aludiendo a la ciudad del mismo nombre donde nació (Três Corações) en el estado de Minas Gerais, en el sureste de Brasil.

EUROPA LEAGUE

Por limpios, más plazas

ESPECIAL

REDACCIÓN

l Holanda, Inglaterra e Irlanda, que terminaron por este orden en las tres primeras plazas de la clasificación del fair-play, obtuvieron una plaza suplementaria para la primera ronda preliminar de la próxima Europa League, anunció este viernes la UEFA. Esta clasificación está basada en el conjunto de los partidos disputados en las competiciones UEFA del 1 de mayo de 2014 al 30 de abril de 2015, tanto por los clubes como por las selecciones nacionales.

PSG CERCA DEL TÍTULO EN FRANCIA

Fiesta de goles en París AP

WWW ntrguadalajara.com

ESPECIAL

dinson Cavani logró un triplete y Zlatan Ibrahimovic agregó dos goles en la paliza del Paris Saint Germain 6-0 a Guingamp, un resultado que alejó al club parisino en la cima del campeonato y lo acercó a su tercer título consecutivo. Desde que fue eliminado por el Barcelona en los cuartos de final de la Liga de Campeones, PSG se desquitó con sus rivales en la liga francesa con 17 dianas en cuatro partidos. El uruguayo Cavani tiene siete tantos en ese lapso y suma 16 en la temporada.

PSG sacó seis puntos de ventaja sobre Lyon, al que también superó en la categoría de diferencia de goles que definiría el título

en caso de un empate en puntos. Una derrota de Lyon el sábado en Caen prácticamente le aseguraría su tercera corona la hilo, ya que

PODER CHARRÚA. Edinson Cavani ha sido pieza clave de los parisinos.

sólo restarán dos fechas. El brasileño Maxwell redondeó el marcador. Cavani demoró apenas dos minutos para dar la delantera a PSG, Ibrahimovic aumentó a los 18’ con una asistencia del uruguayo, y el sueco devolvió el favor a Cavani a los 51’. Ibrahimovic dio el pase para el gol de Maxwell cinco minutos después, Cavani metió el quinto e Ibrahimovic completó la goleada con un penal. Ibrahimovic llegó a 19 goles en 24 partidos esta temporada, y 75 en 91 desde que llegó al PSG hace tres años.

Sábado 9 de mayo de 2015 I PASIÓN 7B

SIN PROBLEMAS. Álvarez y Kirkland cumplieron con el pesaje y ambos detuvieron la báscula en 154.5 libras.

A saldar deuda BUSCAN DAR MÁS ESPECTÁCULO QUE MAYWEATHER-PACQUIAO

Con la misión de lucir, Saúl ‘Canelo’ Álvarez se mide al estadounidense James Kirkland la noche de este sábado ante unos 40 mil aficionados en el Minute Park de Houston

E NOTIMEX

l boxeador jalisciense Saúl Canelo Álvarez quiere saldar la deuda que el boxeo tiene con la afición y lo buscará este sábado, cuando enfrente al estadunidense James Kirkland en esta ciudad. Será en el Minute Maid de Houston donde más de 40 mil espectadores se den cita en busca de emociones, luego que Floyd Mayweather y Manny Pacquiao ofrecieron pocas en el MGM Grand Arena de Las Vegas la semana anterior. Incluso, el mismo Canelo mencionó que intentará dejar satisfechos a los aficionados en la pelea que será en superwelter, “estoy motivado por todos esos fans que se quedaron con las ganas de ver mejor boxeo”. Saúl Álvarez se presentará en busca de seguir su racha positiva y aspirar a una nueva oportunidad de título mundial, y lo hará con el apoyo de la gente que se ha manifestado en Houston a lo largo de la semana. El año pasado el oriundo de Jalisco tuvo dos peleas, con Alfredo Angulo y el cubano Erislandy Lara

se reunió con su entrenador Freddie Roach, a quien le aseguró que en cuatro meses podría estar practicando de nuevo. Tras su pelea con Money y de revelar su lesión, luego de perder el título welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Pacquiao fue operado y se esperaban entre nueve y 12 meses para su regreso, pero el asiático confía volver este mismo año. En su residencia en California, Manny ha recibido a familiares y amigos, a quienes agradeció el apoyo y preocupación que han mostrado por su salud. Comentó que mientras se da su regreso a los cuadriláteros, pasará más tiempo con su familia, su esposa y sus cinco hijos, además de que tendrá más oportunidad de servir a su país, donde es congresista.

y en ambas salió con el brazo en alto; ahora, el Mandingo Warrior será una dura prueba por la expe-

riencia que presenta. Canelo, quien marcha con récord profesional de 44-1-1, 31

JAMES KIRKLAND EDAD: 31 ESTATURA: 1.75 RÉCORD: 32-0-1, 28KO’s antes del límite, comentó que llega con plena confianza y en óptimas condiciones respecto a su tobillo, luego que una lesión en dicha zona le impidió ver acción en diciembre pasado. Kirkland, que en su palmarés solo cuenta con un revés, goza de una poderosa y respetable pegada, pues de sus 32 victorias, 28 han sido por la vía del nocaut. Además, pelear ante miles de personas será un plus y tratará de responder con una buena actuación. Mientras el mexicano llega tras un periodo de 10 meses de inactividad, el de su oponente es mayor, pues su última aparición fue el 7 de diciembre de 2013, cuando derrotó a Glen Tapia en el sexto episodio.

FACEBOOK /ntrguadalajara

ARQUEROS

Puntería dorada para Jalisco

Linda esperanza

WWW

n Aunque los primeros reportes aseguraban que el filipino Manny Pacquiao regresaría a la actividad profesional en 2016, el boxeador confía hacerlo este mismo año. Pacquiao fue derrotado el sábado anterior por el estadunidense Floyd Mayweather Jr., quien se impuso por decisión unánime en una batalla donde Pacman no estuvo al cien por ciento, pues una lesión en el hombro derecho afectó su rendimiento en el ring. Tras ser intervenido quirúrgicamente del manguito rotador del hombro, Manny está a la espera de volver a Filipinas y en cuatro meses regresar a los entrenamientos. Según el portal philboxing. com, el congresista en su país, quien podría arribar a mitad de la próxima semana a Filipinas,

PODER A PODER

SAÚL ÁLVAREZ EDAD: 24 ESTATURA: 1.75 RÉCORD: 44-1-1, 31KO’S

BRILLA TIRO DEPORTIVO EN OLIMPIADA NACIONAL

PATRICIA PEÑA

ntrguadalajara.com

Regresaría Pacquiao antes

a lucha de Jalisco por el liderato de la Olimpiada Nacional tiene un nuevo escenario: el tiro deportivo en el que los campeones defensores tienen la mayor suma de preseas y sus persecutores buscan no perder las cuentas de líder y se cierra la pelea en el medallero general. El tiro deportivo sumó con dos de los nuevos valores de la disciplina en la competida modalidad de pistola 10 metros que forma parte del programa olímpico de Río 2016, ganada por Cuitlahuac Medina en la juvenil mayor, así como Caleb Larios en la menor. Mientras que en Nuevo León, cerró la actividad de clavados en la que Jalisco terminó de líder y campeón con un cierre dorado protagonizado por la líder nacional en plataforma y medallista olímpica, Alejandra Orozco y destacada la jornada por el surgimiento de nuevos valores como Daniel Gómez quien logró seis medallas de oro y dos de plata a lo largo de la justa para su disciplina que tuvo como sede

MEDALLERO

PATRICIA PEÑA

Así marcha el medallero de la ON ESTADO ORO 1 Nuevo León 118 2 Jalisco 105 3 Baja California 57 4 Estado de México 47 5 Coahuila 26 6 Yucatán 26 7 Ciudad de México 25 8 Sonora 21 9 San Luis Potosí 20 10 Quintana Roo 19 *Hasta las 20:30 horas de ayer a Nuevo León. Alejandra Orozco y Melanie Hernández le dieron al Estado la primera presea áurea de la última jornada desde el trampolín de 3 metros en el que superaron a la dupla de Veracruz y Baja California Sur. Además la medallista internacional también sumó para el campeonato con Alma González con quien logró la medalla 100 para los campeones defensores. Por su parte Gómez hizo pareja con Humberto Bermeo para

PLATA 98 104 60 48 20 17 17 35 19 21

BRONCE 103 90 64 47 26 38 38 40 17 24

TOTAL 319 299 181 142 72 81 80 96 56 64

darle el oro a Jalisco superando al Estado de México y el DF, además del primer lugar en plataforma, también sumaron en la prueba de 3 metros emulando lo hecho por las damas. “Cumplimos, estamos contentos y satisfechos y ahora solo nos queda motivar e invitar a los demás deportes a que también den lo mejor”, indicó Alejandra Orozco para quien fue su última competencia en Olimpiada Nacional.

os equipos mexicanos de tiro con arco femenino y masculino, tanto en la prueba compuesta como en la recurva, perdieron en cuartos y octavos de final en la Copa del Mundo en Shanghái, China. Pese a estos resultados aún hay esperanza dorada a través de la jalisciense Linda Ochoa quien enfrentará a la colombiana Sara López por el oro individual este sábado. Ochoa inició su avance por la gráfica en la ronda de 24, donde derrotó por 141 a 138 a Evrim Saglam de Turquía. Posteriormente venció a Kanyavee Maneesombatkul, de Tailandia, por 142 a 138. En los octavos de final la medallista centroamericana en Veracruz 2014 venció por 147 a 144 a la colombiana Maja Marcen, para continuar su avance por la gráfica en donde disputó la ronda contra la rusa Natalia Avdeeva, a quien se impuso por 146 a 144.

8B PASIÓN I Sábado 9 de mayo de 2015

HOY ARRANCA

Todo listo para el Giro de Italia

DOMINA. La escudería que sigue marcando el paso es Mercedes, pero Ferrari le sigue de cerca.

NOTIMEX

CALIENTAN MONTMELÓ

PREVIO AL GRAN PREMIO DE ESPAÑA DE F1

Mercedes y Ferrari le ponen emoción a las prácticas en el circuito catalán; Lewis Hamilton es el más veloz, pero Sebastian Vettel mete presión a solo décimas a carrera rumbo al podio del Gran Premio de España la protagonizan una vez más Mercedes y Ferrari. El británico Lewis Hamilton tomó la delantera al quedar como el más veloz tras el primero día de actividades en Montmeló, por lo que avisa que busca una nueva bandera a cuadros que lo haga afianzarse como líder del mundial. En la primera práctica Nico Rosberg (1:26.828) fue quien se impuso por escasas 70 milésimas a su compañero Hamilton, pero para la segunda ronda en el trazado barcelonés, el actual campeón del mundo no se quiso quedar atrás y firmó un crono de 1:26.852. Sin embargo, y casi sin que lo notaran, el alemán Sebastian Vettel, que había sido tercero, pudo entrometerse entre ambos Mercedes para quedarse con su Ferrari con la segunda plaza, ahora a cuatro décimas de diferencia y Rosberg sólo pudo acercarse a siete décimas de la punta. Nuevamente Ferrari es favorito, no solo para dar pelea, sino al podio, pues el finlandés Kimi Raikkonen, que hizo de es-

‘Checo’, preocupado n Sergio Pérez estuvo muy ocupado en el Circuito de Cataluña para encontrar el balance que le permita mejorar hasta ahora sus tiempos, pues se ubicó en las últimas posiciones durante las dos primeras prácticas libres. El Gran Premio de España está siendo especialmente complicado para Force India, pues tanto Checo como Nico Hulkenberg tuvieron problemas de balance con sus autos. Esto, debido especialmente a las altas temperaturas que se

colta en los primeros libres a su coequipero, volvió a ser cuarto en los segundos entrenamientos con 1:27.780 que mete presión a la Flechas Plateadas. En cuanto a Sergio Pérez, su Force India está teniendo un difícil inicio, pues con mucho trabajo por hacer para lograr una nueva configuración, los primeros libres fue 17, pero en los segundos su mejor tiempo lo ubicó 18, por lo se visualiza difícil estar en el segundo filtro este sábado en la calificación.

registraron en la pista, aunque se ha trabajado intensamente para mejorar durante las dos sesiones de prácticas. “Está claro que tenemos que encontrar algo más si queremos luchar realmente con los equipos que están por delante de nosotros. No pudimos encontrar el equilibrio adecuado y durante las dos primeras sesiones no me sentía particularmente cómodo, ni en las tandas cortas ni en las largas”, dijo el mexicano.

Quienes sí parecen dar un salto importante hacia adelante en su rendimiento es McLaren, que tras un inicio de temporada difícil al ubicarse en los últimos lugares de la parrilla. Poco a poco los ingenieros dan con los problemas, pues el español Fernando Alonso logró el décimo, primer mejor tiempo mientras que el británico Jenson Button estuvo séptimo, pero todavía se encuentran a un segundo y medio más lentos que Mercedes.

CORTESÍA MERCEDES

AGENCIAS

ESPECIAL

a edición 98 del Giro de Itali, que inicia este sábado y concluye el 30 de mayo, está lista para ser tomada por los mejores ciclistas de todo el mundo. Ya que se encuentra en excelente forma para afrontarlo, el ciclista español Alberto Contador dijo estar confiado en lograr su segundo triunfo. “Me encuentro muy bien, con ganas de correr. No veo la hora de que comience el Giro. La vuelta llega en un momento de mi carrera en el que me encuentro sumamente preparado para enfrentar este gran reto, me he entrenado duramente”, comentó en conferencia de prensa. Entre tanto, el “Pistolero” le da la misma importancia a la “Corsa Rosa” que al Tour de Francia al ir por ambas competiciones, pero destacó que el Tour ya no satisface como al principio y es por eso que decidió rodar las dos. Contador querrá alzar su segundo Giro de Italia luego de hacerlo en 2008, de modo que el ciclista de 32 años descartó que sea el rival a vencer al mostrar un gran respeto por todos los competidores y al mismo tiempo cedió la estafeta de favoritos al australiano Richie Porte, al colombiano Rigoberto Urán y al italiano Fabio Aru.

EXPERTO. Alberto Contador, uno de los referentes del ciclismo mundial, estará presente.

ABIERTO DE MADRID

Nadal amarra ‘semis’ NOTIMEX

TOMA RITMO. Rafa no tuvo mayor problema para avanzar a la siguiente ronda. que con el apoyo del respetable, se sacudió de un escenario de break sobre el cierre de ese segundo rollo y terminó deleitando con un par de puntos construidos desde su férrea defensa. “Rafa” aprovechó para extender su hegemonía contra el

ESPECIAL

ese a ceder su servicio por primera vez en el Mutua Madrid Open 2015, el tenista español Rafael Nadal se impuso con autoridad al búlgaro Grigor Dimitrov por 6-3 y 6-4, victoria que le valió para inscribirse a la ronda de semifinales. Una hora y 47 minutos bastaron para que el balear festejara en la Caja Mágica, donde sueña con consagrarse campeón por quinta ocasión y, de este modo, seguir con los preparativos rumbo al segundo Grand Slam del año, Roland Garros. Si bien “G-Force” rompió el servicio del mallorquín en dos oportunidades, una en cada set, no supo capitalizar el momento, en especial en la segunda manga en la que se adelantó 3-1 pero la reacción de Nadal lo abrumó y lo sacó de sus casillas. Tras desquitarse con su raqueta, Dimitrov vio cómo se le escurrió de las manos el chance de meter en problemas al zurdo,

décimo cabeza de serie en este certamen a 6-0 y sigue en el camino de defender el cuarto lugar del escalafón internacional, el cual podría verse comprometido en caso de que no revalide sus puntos de campeón. Por el pase a la gran final,

Nadal chocará este sábado, en el segundo turno de la cancha Manolo Santana, contra el aguerrido checo Tomas Berdych, quien consumó una remontada notable ante el portentoso saque del estadunidense John Isner.

WWW ntrguadalajara.com

SHOW

Editor: Pablo Garabito Diseñadora: Ana María Ortega Alaniz show@ntrguadalajara.com Sábado 9 de mayo de 2015 SECCIÓN C

Michael Jackson,

con un toque de salsa PRESENTAN ESPECTÁCULO EN GUADALAJARA

El 20 de junio llega el tributo salsero al cantante, que busca hacer historia con un mensaje de unidad; músicos latinos lo recuerdan y preparan homenaje a Los Beatles

TONY SUCCAR PERCUSIONISTA

ichael Jackson soñaba con la unidad del mundo. Durante su actuación en el Súper Bowl 1993 en Pasadena, California pronunció un discurso donde impulsaba esta idea: “Estamos de pie juntos en todo el mundo unidos en un propósito común para reconstruir el planeta y hacerlo un refugio de alegría, comprensión y bondad, nadie debería sufrir, especialmente nuestros niños”. El percusionista de origen peruano Tony Succar tenía siete años y poco más de dos décadas después de este momento, no sólo decidió homenajear al “Rey del pop”, sino materializó el sueño de generar unidad entre músicos latinos. A sus 29 años Succar logró convocar a más de cien músicos y a los cantantes Tito Nieves, Jennifer Peña, India, Jean Rodríguez, Kevin Ceballo, Obie Bermúdez, Michael Stuart y Joan Secada, no sólo para grabar un disco, sino también una gira que llegará a Guadalajara el 20 de junio en el Auditorio Telmex. “Quise lograr algo histórico, soy fanático de Michael Jackson y le tengo respeto, quería que este disco fuera una continuación de su legado, que estuviera al mismo nivel de lo que hacía con Quincy Jones, que eran muy detallista y cada tema lo hicieron un hit”, explicó a NTR Tony Succar, quien se tardó cinco años en terminar este proyecto de carácter monumental y aceptó entre risas, puede definirse como un Michael Jackson Social Club.

ESPECIAL

FRANCO DANIEL GÓMEZ

El concepto es conservar la esencia hasta en la producción visual, la escenografía, no queremos copiar a Michael Jackson, es un tributo con ideas originales y modernas con influencias latinas”

UNIDAD SIN FRONTERAS Durante su infancia, como muchos fans, Succar quedó atrapado por el video de Thriller. Tras la muerte de Jackson comenzó a escuchar su música y encontró una veta sonora que quiso explotar con los sonidos latinos, la salsa, el estilo Miami -donde radica-, el R&B y el jazz. “Me volví fanático cuando murió, como muchas personas quedé en shock y escuché mucho más su trabajo y pensé en hacer esto”, confió Tony Succar, quien comenzó no sólo a estudiar al cantante musicalmente, sino también en sus videos y descubrió que en Blood on the Dance Floor, realiza pasos de salsa en su coreografía, un motivo más para concretar el tributo. En su exploración descubrió que muchas canciones como You are not alone, Man in the mirror, Earth song y Black and white, tenían un mensaje de reconciliación y unidad, el cual quiso englobar con Unity, que no sólo será un disco, sino un concepto. “Sus canciones hablan de cambiar uno mismo para poder ser uno con todos los demás seres humanos y no tener barreras entre países. Musicalmente quería mostrar una apertura de sonidos e instrumentos, unirlos y agregarlos a los temas de Michael Jackson, por eso el nombre de Unity es muy importante”, afirmó Succar, quien quiso resaltar la parte más positiva de su trabajo.

En los años que el productor y arreglista dedicó a convocar al talento para hacer Unity: Latin tribute to Michael Jackson, nunca recibió un “No” como respuesta. Encontró que el centenar de músicos y los nueve vocalistas que invitó, también eran fans del “Rey del pop” y además sumó al equipo al productor e ingeniero Bruce Swedien, quien ayudó a perfeccionar la grabación y los arreglos de las canciones, como el cantante deseaba cada vez que hacía álbum. “Bruce me dijo que creía que a Michael Jackson le hubiera encantado este proyecto porque resaltan su mensaje, a él le gustaba siempre ser mejor y hacer cosas nuevas. La salsa es un sonido diferente, él hubiera querido grabar estos temas”, aseguró el percusionista.

UN TRIBUTO ORIGINAL Para la gira en la que se presentará Unity: latin tribute to Michael Jackson, participarán Tito Nieves, Jennifer Peña, Jean Rodríguez, Kevin Ceballo, Obie Bermúdez, Michael Stuart y Joan Secada, además tendrán como invitada en México a María del Sol, que interpretará Earth song. Además de los 12 temas del álbum se incorporarán temas que no aparecen en la grabación para ofrecer un atractivo a los amantes de la salsa y las canciones del homenajeado.

Siguen The Beatles n Tony Succar no sólo hará un volumen tributo a Michael Jackson. El sonido que consiguió lo quiere llevar a otros límites y prepara un segundo álbum. La idea es crear una marca, un concepto que abarque otros homenajes a artistas legendarios que lleven a los músicos invitados a unirse, que es el fin último del proyecto. “Bajo el concepto Unity queremos homenajear a otros artistas como Los Beatles o los Bee Gees. Va a ser un movimiento que celebre música legendaria pero desde un perspectiva latina. Esto también es una celebración de mucho talento, de respeto y mucha admiración, no es algo comercial, es de corazón, la queremos homenajear con algo de alto nivel”, adelantó el percusionista peruano.

LOGRO l En los años que Tony Succar se dedicó a convocar al talento para hacer Unity: Latin tribute to Michael Jackson, nunca recibió un “No” como respuesta.

ESCANEA Contenido extra

TEMAS

ESPECIAL

Los cinco momentos para recordar l THRILLER “Tiene mucha fusión de sonidos de los ochenta, lo pensé para tocarlo en vivo, incluso se hizo un espacio a la mitad del tema para meter bailarines”

l BILLY JEAN “Respeta los sonidos originales, hay muchos detalles para lograr esos sonidos, invité a muchos músicos anglo porque eran los únicos que podían hacerlos y nunca habían hecho salsa, quería conservar la esencia de los arreglos” l TODO MI AMOR ERES TÚ “Es un arreglo y traducción que hizo

Rubén Blades, lo grabó Michael Jackson y por ser salsa quise meter algo en español” l SERÁ QUE NO ME AMAS “Escuchando un disco de los Jackson Five me encontré con Blame it on the boogie que versionó Luis Miguel en español, como es un tributo latino lo agregué para prender a la gente y homenajear a los Jackson”

Paloma del Río festeja a las mamás FRANCO DANIEL GÓMEZ

aloma del Río ha experimentado el poder de la música mexicana. La cantante tapatía asistió el año pasado Feria Internacional de Turismo, caminaba por las calles o viajaba en el metro madrileño y la detenían para mostrarle su admiración. “Me detenían y me gritaban ‘¡Maja Viva México!’, un día me detuvieron en La Gran Vía y me puse a cantarles Deja que salga la luna, me quedé muy orgullosa”, recordó en entrevista con NTR. Este sábado en el Hotel Carlton volverá a tener la oportunidad de sentirse orgullosa, festejará a las madres tapatías con algo que nunca pasa de moda, una serenata con las canciones que suelen conmover y traer recuerdos a las festejadas. Además lo hará en el horario habitual de la celebración, la medianoche, con la promesa de cantar “lo que quieran y las que quieran”. Paloma del Río cerrará la noche en la cual compartirá escenario La Rondalla Motivos y el Mariachi Internacional Tlaquepaque. “Será una serenata, no es un espectáculo, es una bohemia entre cuates y familia”, aseguró la cantante, quien tiene contemplado interpretar Amor eterno, Desdén, La diferencia, Cielo Rojo, Urge y las canciones que las mamás suelen solicitar para sentirse halagadas. “Las vamos a chiquear”, afirmó. Adriana Guadalupe Cerpa Nuño, el nombre verdadero de Paloma del Río, nunca imaginó que sería una representante de la música en el mundo. En los próximos meses viajará a EU para actuar en ciudades como Memphis, Los Ángeles, y por primera vez cerrará el año en Las Vegas. “Vamos a llevarle un poco del país a los hijos ausentes que dejan alma, vida y corazón allá, que añoran su tierra y a veces se les salen las lágrimas al escuchar la música mexicana”, explicó Paloma del Río, quien tiene presente en la memoria la experiencia de su visita a España. “Donde me paro con la música mexicana me va bien, me han llegado hasta a comprar el traje en el extranjero. En Madrid se me acercó una boliviana y me dijo que quería comprarme mi traje, las botas, el sombrero, los aretes. Sólo le pedí que me dejara terminar las presentaciones y se lo vendí, con eso me compré dos aquí”, comentó entre risas.

ser madre, por eso decide dar a su bebé en adopción

Marta Kauffman habla de lo que fue hacer una propuesta para gente mayor de 50 años y asegura por qué no ve a Dolly Parton en la nueva emisión

M AP

SERIE l Grace and Frankie, ya disponible en el sitio de streaming, está protagonizada por Jane Fonda y Lily Tomlin como mujeres cuyos esposos las dejan por ellos

arta Kauffman, cocreadora, escritora y productora ejecutiva de Friends, sabe que el panorama de las comedias ha cambiado desde que millones sintonizaban cada semana la serie para ver qué estaba pasando con Ross y Rachel. “Creo que alguien en algún momento tiene que reinventar de verdad las series de comedia. Ya no están funcionando tan bien”, dijo en una entrevista telefónica reciente. Kauffman mencionó como ejemplo que series como Transparent de Amazon están menos orientadas a los chistes y son más frías. “Los personajes ya no son tan simpáticos. No siempre es gente que llevaría a mi recámara, y creo que eso es parte de lo que hace difícil tener una comedia completamente exitosa”, dijo. Kauffman tiene su propia comedia en Netflix, Grace and Frankie, ahora disponible en el sitio de streaming. La protagonizan Jane Fonda y Lily Tomlin como mujeres cuyos esposos (interpretados por Martin Sheen y Sam Waterston) las dejan por ellos.

Kauffman habló de lo que fue hacer una serie para gente mayor de 50 años y dijo por qué no ve a Dolly Parton en Grace and Frankie, al menos por ahora (Parton trabajó con Fonda y Tolin en la película de comedia 9 to 5, o Cómo eliminar a su jefe). Associated Press (AP). No pude evitar pensar en Dolly Parton cuando oí que Jane Fonda y Lily Tomlin estaban juntas en una serie de TV. Marta Kauffman (MK). Yo sé. Esto es lo que sucede. Hasta que la serie se establezca y tenga vida propia... Traer a Dolly Parton es, y por cierto ella me encanta, pero traerla te llevaría a, “Ah, es una reunión de 9 to 5”. Aún no hemos establecido a Grace y Frankie como individuos para poder disfrutarlas sin salirnos de contexto, eso es lo que me hace dudar. AP. Una vez que Jane y Lily estaban a bordo, ¿fue fácil conseguir al resto del elenco? MK. Estoy segura de que esa es la razón por la que pudimos conseguir a Sam y Martin. También creo que los cuatro estaban deseosos de tener un trabajo estable como protagonistas de una serie. No hay muchos

Madres que apantallan no está lista para

NUEVA OPCIÓN EN NETFLIX

JORGE BÁEZ @Cuacarraquear

adolescente que

Creadora de Friends presenta la serie Grace & Frankie

EXPEDIENTE GEEK

Juno es una

shows donde... los cuatro protagonistas son de esa edad. Creo que eso fue emocionante. Sé que ciertamente lo fue para Jane y Lily. Creo que también lo fue para Sam y Martin. AP. ¿Ha mostrado Netflix algún tipo de reserva en cuanto a quién va dirigido este programa? MK. Ni una vez. Si hubo reservas nunca nos enteramos. Lo que tenemos aquí es una oportunidad de enfocarnos en una audiencia marginada. Nadie dirige una serie a personas mayores de 50 años, nadie. Las personas nacidas durante el baby boom, que tienen más de 50 años, representan el segmento más grande de nuestra población. (Netflix) vio esto como una oportunidad de llegarle a una nueva audiencia. AP. Las nuevas versiones están de moda. ¿Veremos una de Friends algún día? MK. Espero que no (risas). ¿Intentarán hacer una? No lo sé. Honestamente no sé cómo funciona esto legalmente. Sabemos que nunca, pero nunca jamás haremos una reunión. Creo que sería estúpido hacer una nueva versión. Me haría sentir que se nos acabaron las ideas.

ESPECIAL

CONCIERTO

ESPECIAL

JORGE ALBERTO MENDOZA

2C SHOW I Sábado 9 de mayo de 2015

omás empieza mayo y los medios nos saturan con mensajes dedicados al día de las madres, los clichés se vuelven la norma y uno no puede más que retorcerse lentamente ante la implacable melcocha. Lo bueno es que tenemos el

cine y la televisión de paga, que con sus historias y personajes, nos han mostrado distintas maneras de ver la maternidad. Sarah Connor (Terminator, 1984) (Terminator 2, 1991) Pasó de víctima a una guerrera dispuesta a todo para salvar a su hijo, el mítico John Connor, última esperanza de la humanidad en la lucha contra Skynet. Nunca antes una madre empuñó tan bien una escopeta para defender a su hijo.

Ellen Ripley (Aliens, 1986) La única sobreviviente del Nostromo, regresó al espacio para rescatar a Newt, una huérfana a la cual adoptó simbólicamente, otro ejemplo de fuerza y actitud, para la historia queda la lucha entre la reina Alien y Ripley, dos madres peleando por salvar a sus hijos. Juno MacGuff (Juno, 2007) Una adolescente que no está lista para ser madre, por eso decide dar a su bebé en adopción a una mujer que se ha pasado su vida adulta deseando serlo. Juno nos recuerda que la maternidad es una elección, que una madre no sólo es la que gesta. Mother (Historia de Nueva York, 1989) Un adulto judío vive atormentado por las críticas, chantajes y problemas que le ocasiona su

madre, juntos visitan un show donde un mago la hace desaparecer, él hijo piensa que ya se libró de ella pero no, desde el cielo aparece para seguir haciéndole la vida imposible y a la vista de toda la ciudad. Gracias a Woody Allen por recordarnos que las mamis no siempre son perfectas. Marge Simpson (Los Simpsons) Es la figura en torno a la cual gira la vida de la familia, es la brújula moral, confidente y paciente compañera de un grupo que parece sacado de una pesadilla, sin embargo, también ha sido adicta al juego, ha tenido episodios de alcoholismo y ha pensado en serle infiel a su marido. Para ser una caricatura representa muy bien las emociones y complejidades humanas.

Sábado 9 de mayo de 2015 I SHOW 3C

SECUELA

Jackman se despide de Wolverine NOTIMEX

Tania Libertad regresa a sus orígenes

CON POR TI Y POR MÍ

El DATO l El álbum se acompaña de un DVD con videos de todas las canciones. Fue grabado en un restaurante argentino de la Ciudad de México que tiene cava, barras, billar y un ambiente muy apropiado

ania Libertad cuenta que tuvo tres nacimientos en su música. El primero cuando comenzó a cantar en Perú siendo niña, el segundo cuando llegó con el impulso de la juventud a México y el tercero con su más reciente disco, Por ti y por mí. “Me senté después de ensayar con mis músicos, me tomé dos tequilitas y dije, ‘necesito comenzar de nuevo’’’, relató, “para volver a nacer tuve que volver a hacer un concepto como mi primer disco”. Ese disco, que grabó con apenas 9 años de edad, fue con tres guitarras y un solo micrófono. Su más reciente producción se hizo en tres días con tres guitarras, dos de ellas de Los Macorinos (los guitarristas de Chavela Vargas, Juan Carlos Allende y Miguel Peña) y otra del peruano Ángel Chacón, además de un micrófono traído directamente de su infancia. “Compré dos por si se me perdía uno. Uno lo encontré aquí,

lo tenía guardado un señor en Monterrey y otro lo compré en Estados Unidos, vintage (de época), con todos sus componentes originales”, apuntó. “Por eso pude grabar en cuatro horas todo, porque el micrófono le devolvió a mis oídos eso, canté con una comodidad increíble”. Las canciones fueron grabadas de principio a fin y no se editaron ni “se cortaron en pedacitos”. También se acompañó por las pianistas que tocan regularmente en sus conciertos, pero que en este caso grabaron coros. Fuera de eso no hay más. Sólo letras profundas y hondas como Paloma negra y La cama de piedra. “A veces para lograr lo sencillo lo tienes que hacer casi en un estado de inconsciencia para que te salga, porque si le echas mucho cerebro ya no sale”, dijo la artista. Como parte de su regreso a los orígenes de Tania Libertad, incluyó tres valses peruanos: Jamás impedirás de José Escajadillo, quien cantaba con ella al principio de su carrera en Chiclayo, Perú; Mi propiedad privada de

Modesto López, y El tiempo que te quede libre del mexicano José Ángel Espinoza “Ferrusquilla”. “Los peruanos creíamos que era un vals peruano”, dijo sobre esta última canción. “Lo cantábamos mucho”. De Joan Sebastián incluyó Diséñame, que le oyó cantar en la boda de Armando Manzanero, y de Manzanero Ese momento. De Jorge Macías Nube viajera, el bolero favorito de Gabriel García Márquez, que desafortunadamente nunca le pudo cantar en vida. “Como se la quedé a deber a mi Gabito dije ¡ahora es mi oportunidad!”, expresó. Cuco Sánchez, José Alfredo Jiménez y Facundo Cabral fueron otros de los compositores elegidos por la cantante, quien a su vez exploró el lado femenino de la música a través de las grandes intérpretes de la canción popular. “Me afloran mis influencias, una Lola Beltrán, me sale una Lucha Villa cuando canto Fallaste corazón me identifico con ellas”, dijo. “Chavela (Vargas) a cada rato se aparece en el disco”.

PELÍCULA

Theron y Penn no tienen química ESCANEA

NOTIMEX

Contenido extra

a actriz Charlize Theron admitió que no fue fácil trabajar junto a su novio, el actor Sean Penn, durante el rodaje de la película The last face. “Fue muy complejo porque, por primera vez, tuve que dejar de lado que es mi pareja y el amor de mi vida”, destacó la actriz sudafricana, de acuerdo con la edición británica de la revista Elle. Theron, de 39 años, añadió que hubo momentos en los que se portó injusta con él y otros en los que él se portó injusto con ella, “pero todo esto te hace ser consciente de que no importa lo complicado que sea: la relación tiene prioridad”. La ganadora del Oscar dará vida en la cinta a una directora de una organización no gubernamental internacional que, en medio de una revolución política y social en África, conoce a un médico con el que deberá enfrentarse a difíciles decisiones humanitarias.

SUPERAN LOS 500 MILLONES DE DOLARES

ESPECIAL

T AP

ESPECIAL

Su nuevo disco se hizo en tres días con tres guitarras, además de un micrófono traído directamente de su infancia

l actor australiano Hugh Jackman anunció que la tercera película de Wolverine será la última en la que interprete al emblemático mutante. “Está será mi última película. Sentí que es el momento correcto de hacerlo. Seamos honestos. Ya han sido 17 años. Nunca pensé que duraría tanto, así que estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de interpretar el personaje. “Tengo en mi cabeza una idea de lo que vamos a hacer en esta última entrega y es la mejor manera de despedirme”, destacó Jackman, de acuerdo con el portal Variety. Wolverine 3 estará dirigida por James Mangold, el guión correrá a cargo de David James Kelly y Michael Green y su estreno está previsto para el 3 de marzo de 2017. Las películas de Wolverine” salieron de la franquicia X-Men, donde en el año 2000 fue introducido el personaje, desde entonces se estrenaron dos películas sobre este mutante, una en 2011 y otra en 2013. Se desconoce si el actor participará en X-Men: Apocalypse, ya que no ha sido visto en el set de la película, en la ciudad canadiense de Montreal.

l TAQUILLA. A 17 días de su estreno, la película Los Vengadores: La era de Ultrón superó los 500 millones de dólares en ingresos fuera de Estados Unidos. Disney informó que la secuela se lanzó a nivel comercial el pasado 30 de abril, pero una semana antes había comenzado a proyectar funciones de pre-estreno. En Estados Unidos la cinta recaudó 235 millones 700 mil dólares, durante sus primeros siete días en cartelera y se espera que domine la taquilla este fin de semana, con alrededor de 85 millones. Aún falta que la cinta se estrene en China, el 12 de mayo próximo, y en Japón, el 4 de julio.

4C SHOW I Sábado 9 de mayo de 2015

Blur agradece reunión accidental

IMPROVISACIONES MUSICALES

El primer álbum del grupo británico en 16 años con sus miembros originales ha sido ampliamente elogiado por la crítica

L AP

La historia de este álbum puede compararse con la de una pareja cuarentona que de la nada recibe la noticia de que tendrá un nuevo bebé luego que sus hijos ya han crecido”

para mantener la bola rodando. No tenían planes de grabar nueva música, hasta que un concierto cancelado hace dos años dejó a Blur varado en Hong Kong por cinco días sin nada que hacer. Reservaron tiempo en un pequeño estudio, y todos los días iban a él juntos en el transporte público. No grabaron canciones, sólo una serie de improvisaciones basadas en algunas ideas musicales. Albarn se olvidó de aquello cuando regresó a casa. Más de un año después, Coxon y el productor de la banda, Stephen Street, se pusieron a trabajar en unas grabaciones, tratando de darles forma de canciones pop para que Albarn se interesara lo suficiente para ponerles letra. “Quería que se sintiera atraído”, dijo Coxon. “Quería engancharlo. Cuando esto estaba tomando forma, me empezaba a encantar el álbum y no quería que se quedara sin llegar a ninguna parte. Así que tenía que dejarle estas zanahorias para morder y quería que le gustaran”. Albarn describió su reacción tras saber lo que habían hecho Coxon y Street con varias groserías. No porque fuera malo, todo lo contrario. Pero en términos de creatividad, ya había dejado atrás a Blur y se sentía desconfiado ante el trabajo que implica activar la maquinaria de una gran banda de rock. “Graham fue crucial para esto”, dijo Albarn. “De alguna manera es su bebé, aunque supongo que soy parte de su concepción milagrosa. La razón

por la que estoy tan emocionado y feliz es que las responsabilidades están siendo compartidas por primera vez, quizá en 20 años, y esto es muy importante”. El disco mezcla canciones netamente pop como Go out y Ong ong con piezas más experimentales como Thought I was a spaceman. En cuanto a las letras, hay ecos de la sensación de ser extranjeros en una tierra diferente que tuvieron en Hong Kong. A dónde llevará esto a Blur es un misterio por resolver. No está claro si Blur tendrá muchos conciertos para promover The magic whip, pero unas de las fechas confirmadas son el 7 de octubre en la Arena Movistar de Santiago de Chile y el 15 de octubre en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México. En su tiempo fuera de Blur Albarn y Coxon crearon su propia música, aunque Albarn fue quien estuvo más en el ojo público. Por su parte el bajista Alex James y el baterista Dave Rowntree estuvieron bastante ocupados: James es periodista y hace quesos, y Rowntree es abogado. Albarn está dedicado a escribir un musical en Londres, y ya tiene encima la fecha de entrega. Cree que tendrá una carrera como la de Neil Young en la que trabajará en diferentes proyectos con personas diferentes. Si tomamos en cuenta que se conocen desde antes de ser adolescentes, Albarn (de 47años) y Coxon (de 46) aprendieron co-

sas nuevas con The magic whip sobre sus fortalezas. Albarn disfruta las chispas de creatividad, mientras que a Coxon le gusta la carrera larga para concretar lo que empieza. “Es raro que tengamos entre 45 y 50 años y apenas nos estemos dando cuenta del potencial de nuestra relación, musicalmente”, dijo Coxon. “Este proceso nos ha enseñado más de lo que pude haber imaginado sobre lo que nos gusta del otro y lo que ambos disfrutamos de la música que hacemos juntos ... si hubiéramos hecho esto hace 20 años habría sido mucho más fácil”.

SONIDO

l El disco mezcla canciones netamente pop como Go out y Ong ong con piezas más experimentales como Thought I was a spaceman.

DAMON ALBARN VOCALISTA

a mayoría de las reuniones del rock vienen acompañadas de gran algarabía y, para ser sinceros, de música terrible. Pero en su reencuentro accidental, Blur es la excepción a la regla. El primer álbum del cuarteto británico en 16 años con sus miembros originales ha sido ampliamente elogiado en Metacritic, una página que compila reacciones de la crítica. The magic whip debutó en el No. 1 en Inglaterra, donde Blur y Oasis eran las bandas más populares de los 90. Pero el disco nació en una atmósfera de ambivalencia y turbación, particularmente de parte del vocalista Damon Albarn. “La historia de este álbum puede compararse con la de una pareja cuarentona que de la nada recibe la noticia de que tendrá un nuevo bebé luego que sus hijos ya han crecido”, dijo Albarn. “No teníamos ninguna intención de tener otro hijo y de repente, casi milagrosamente, apareció uno”. Blur no se desintegró tras su álbum de 2003 Think tank, grabado sin su guitarrista fundador Graham Coxon, pero tampoco permaneció unido. Albarn alcanzó gran éxito, incluso más que con Blur en Estados Unidos, gracias a su banda Gorilaz. Su vieja agrupación comenzó a reunirse para hacer algunas presentaciones en 2009 tras haber aclarado algunos asuntos personales, entre ellos el resentimiento de Albarn por haber hecho demasiado

VERÁSTEGUI PRESENTA EL GRAN PEQUEÑO

FRANCO DANIEL GÓMEZ

ajo la premisa de que la fe mueve montañas, el actor y productor Eduardo Verástegui, decidió apoyar a Alejandro Monteverde y Pepe Portillo para realizar la cinta El gran Pequeño (Little Boy), un proyecto que, aseguró en rueda de prensa durante su visita a Guadalajara, había buscado “con lupa” tras producir en 2006 Bella. “El guión me atrapa, me conmueve, me toca me enciende, me hace llorar”, dijo y eso buscará que experimente el público al ver el filme que se estrenará el próximo viernes.

Antes de su salida oficial, Verástegui decidió obsequiar un preestreno este domingo 10 de mayo como regalo del Día de las madres. La historia tiene como protagonista a un niño que debe separarse de su padre, quien debe ir al frente de batalla en la Segunda Guerra Mundial. Devastado por perder al que considera su único amigo, descubre en una función de magia, un poder capaz de hacer volver a su padre. En el reparto se encuentran el niño Jakob Salvati, Tom Wilkinson, Emily Watson, Ben Chaplin, Kevin James, Ted Levine y el mismo Eduardo Verástegui. La

historia ambientada en los años cuarenta, trata de comunicar que no hay sueños imposibles, como lo demuestran los cinco años que pasó tocando puertas para concretar el filme. “Estoy convencido que el arte tiene el potencial de sanar las heridas de este mundo herido (sic). Veo un mundo de cabeza, complejo, dividido, de miedos, donde la gente pierde la esperanza, un mundo triste y somos llamados a usar nuestros talentos para hacer de este mundo un mejor lugar, prender la luz y ver en esta crisis, una oportunidad para hacer una diferencia”, afir-

JORGE A MENDOZA

Hace cine para sanar heridas del mundo CINTA. Convencido de que el cine puede sanar al mundo, produjo la película que aborda el bullying, la guerra, la esperanza y la fe.

mó Verástegui, quien considera a la película “una respuesta a los problemas del mundo”. Además de inspirar a la audiencia a soñar “en grande”, busca que los espectadores reflexionen sobre el bullying, se quejen menos y perdonen más,

tengan esperanza y se conviertan en seres humanos. Dijo que decidió hacer cine de valores para inspirar a la gente a perdonar y tener esperanza. “Los médicos curan el cuerpo y el cine puede curar el alma si está bien hecho”, concluyó el actor.

ARTE

Editor: Pablo Garabito Diseñadora: Paulina Hernández Salazar arte@ntrguadalajara.com Sábado 9 de mayo de 2015 SECCIÓN C

Menos ‘maratónica’,

la Semana de la Dramaturgia

DÉCIMO TERCERA EDICIÓN

Con un taller, una puesta en escena, dos mesas redondas, tres encuentros con autores y tres lecturas, se realizará del 11 al 15 de mayo en Larva on menos actividades, menos invitados y menos días que en ediciones anteriores, la Semana Internacional de la Dramaturgia Contemporánea en su edición número 13, se realizará en Guadalajara por cuarta vez consecutiva, del 11 al 15 de mayo en el Laboratorio de Artes Variedades o Larva. Con lecturas dramatizadas, puestas en escena, mesas redondas y encuentros con autores, el programa de la Semana de la Dramaturgia busca acercar a los escritores de obras de teatro con algunos profesionales para enriquecer su trabajo. Los dramaturgos anfitriones en esta edición serán Jorge Fábregas y Teófilo Guerrero, quienes guiarán las dos mesas redondas, el miércoles 13 de mayo y el jueves 14 de mayo a las 11:30 horas. Mientras que los dramaturgos visitantes son Emile Lansman, así como Larry Tremblay desde Québec, que trae su texto Alto rating, Celine Delbecq llega desde Bruselas para presentar El búho, Mariana Hartasánchez, originaria de Monterrrey será la encargada

DE 2014 l La única obra

que se llevó a la escena, luego de su lectura en la edición pasada, fue Fluffy Bunnies de Jorge Fábregas, bajo la dirección de Sara Isabel Quintero, con las actuaciones de Azucena Evans, Javier Lacroix y Avraham González

de inaugurar con su obra Mr. Bright y el joven dramaturgo, Alberto Villarreal que compartirá su obra La consagración del invierno. Uno de los grandes ausentes para esta edición es el concurso de dramaturgia exprés en el que años anteriores escritores emergentes competían durante pocas horas en la creación de un guión y cuyo premio era en efectivo, pero con la apertura de ser montado o leído. Alrespecto,BorisSchoemann, director de teatro y fundador del encuentro, comentó que “no es algo fundamental, no es lo que más me atrae de la semana, personalmente”, por lo que también se pensó en los dramaturgos invitados que para ellos es “una pesadilla leer tantos textos en poco tiempo, entonces queremos dirigirnos a un curso que va a aportar más”. Además, el tener menos eventos en esta edición lo hace “menos maratónico para los invitados, porque antes era agotador tener dos lecturas diarias, más encuentros en las tardes, más el curso de dramaturgia, más las mesas redondas en la mañana. Estamos estirando un poquito, queriendo

TOMA NOTA

Primer día

l La inauguración de la XIII Semana Internacional de la Dramaturgia Contemporánea será el próximo lunes a las 19 horas en el Foro Larva Mr. Bright de Mariana Hartasánchez, que ganó el año pasado el Premio Nacional de Dramaturgia Manuel Herrera. La función será a las 19:30 horas. Los eventos son gratuitos pero tienen un cupo limitado por lo que se pide llegar al menos media hora antes y recoger su boleto en taquilla: sólo se entrega uno por persona. Para conocer el programa completo o inscribirse al taller de dramaturgia, visita la página de Facebook del Laboratorio de Artes Variedades o llama al teléfono 3614 1893.

que esta semana tenga beneficios a lo largo del año”, añadió Schoemann. En ese sentido, el evento tendrá una réplica en los próximos meses, sin fecha específica aún, donde los elencos, dramaturgos y directores podrán presentar sus obras en sesiones “no tan maratónicas”, adelantó.

Sin embargo, dramaturgos con textos a medias o por finalizar podrán participar en un taller que será impartido por Alberto Villarreal. Por su parte, el secretario de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara, Ricardo Duarte, comentó que es una fortuna que por tercer año consecutivo de su gestión se tendrá el evento en la ciudad, “enriquecer y refrescar la escena de la dramaturgia y permite fortalecer nuestros cuadros de creadores en el ámbito escénico, de tal forma que yo espero que tengamos oportunidad de seguir coincidiendo”, ya que es la última edición que la dependencia tendrá en su cargo como administración. Así, en un repaso con las dos anteriores ediciones, Duarte aseguró que el evento se convirtió en un “espacio de reflexión, discusión y aprendizaje que se valora mucho desde la institución pero también desde la comunidad porque ha tenido una repercusión importante”. Esta vez, la Secretaría de Cultura del Municipio de Guadalajara invirtió 179 mil 317 pesos, más lo que aportó la compañía de Los Endebles de Boris Schoemann.

WWW ntrguadalajara.com

EDICIÓN ANTERIOR. Escena de Fluffy Bunnies, leída en la edición de 2014, estrenada en noviembre pasado.

FOTOS: CORTESÍA LA CASA SUSPENDIDA

MIRIAM PULIDO

6C ARTE I Sábado 9 de mayo de 2015

PARA ENTRAR EN LA MENTE

DE UN ASESINO PUESTA EN ESCENA

Dirigida por Daniel Constantini, con texto de David Gaitán, la reseña psicológica de un crimen tendrá temporada todo mayo y junio en el teatro Experimental

l La novela rusa Crimen y castigo fue escrita por Fiódor Dostoievski y publicada por primera vez en la revista El Mensajero Ruso en 1866, después impresa como novela. El protagonista de la obra, Rodión Raskólnikov, es un estudiante que decide matar a una vieja usurera que guarda mucho dinero en casa

ué pasa en la mente de un asesino antes y después de cometer el crimen?, ¿cómo pretende no ser sentenciado?, ¿con qué enfrentamientos internos se topa?, esto y más, aborda la puesta en escena Escurrimiento y anticoagulantes dirigida por Daniel Constantini que es una reseña psicológica de un homicida, la cual se inspira en la novela rusa Crimen y castigo de Dostoievski. Con el texto original de David Gaitán, quien presentó en 2012 este mismo montaje en el Teatro Experimental de Jalisco, Daniel Constantini retoma la obra y junto con seis actores con larga trayectoria, Mauricio Cedeño, Carla Constantini, Olaff Herrera, Coralia Manterola, Fernando Sakanassi, y Alberto Sigala, abren la mente del asesino para conocerla. Es una “propuesta fresca, distinta”, donde se “materializa el pensamiento de Roskólnikov (nombre del asesino), la consciencia, el juicio, el miedo y todos los aspectos que mentalmente ocurren en nuestra cabeza”, por lo que el espectador podrá verlos y escucharlos mientras corre la historia. “Los actores hacen varios personajes, no sólo estos de la mente”, explicó Constantini, sino que “hay una línea interna que muestran a estos personajes y una línea externa de la vida real del personaje”. Por ello, la propuesta escenográfica está dividida en módulos que sirven para mostrar los diferentes espacios donde ocurre la acción. De tal forma, se ve cómo los actores se trasladan hacia abajo como si fuera un sótano y se ve la parte oscura de los personajes, así como la parte de arriba y el escenario real del teatro. Así se invita al público a ima-

CORTESÍA JAIME MARTÍN

EL ORIGEN

MIRIAM PULIDO

DOBLE ESCENARIO. En un mismo espacio, y ante los ojos del espectador, los personajes suben y descienden por los claroscuros de sus mentes.

TOMA NOTA

Haz tu agenda

l Escurrimiento y anticoagulantes, texto de David Gaitán con dirección de Daniel Constantini, estará todos los sábados y domingos, a las 19 y 18 horas, respectivamente, durante mayo y junio en el teatro Experimental de Jalisco. El boleto de entrada es de $150 general y $100 estudiantes, maestros y personas de la tercera edad.

ginar los lugares donde ocurren los hechos. “Es una escenografía muy práctica, muy bretchiana, minimalista, que realmente nos permite multiplicar todo lo que se necesita para el desarrollo de la historia”. Escurrimiento y anticoagulantes se estrenó el pasado fin de semana, pero es una propuesta escénica que estará en el teatro Experimental de Jalisco durante todo el mes de mayo y junio. Sin duda, “la gente quedará atrapada desde el principio de la historia, porque es un thriller”, aseguró Constantini, donde lo interesante es que la obra ha gus-

tado al público joven. Por ser un texto clásico el compromiso del reparto es mayor, aseguró el director, porque ha perdurado en la memoria colectiva del mundo, ya que tiene un valor intrínseco y ganado por sí mismo, pero se tiene libertad para montarla porque está escrita como una propuesta novedosa. La obra cuenta con escenografía y música original de Carlo Constantini, ejecutada por el cuarteto Nima, integrado por Anahí Pichardo Vivas, Esmeralda Sarahi Camacho Saldaña, Norma Valle Orozco y Hortencia Romero Ramos.

TALLER DE LECTURA

DURANTE FERIA

Recuperan ejemplar robado

Para que niños y papás lean REDACCIÓN

ntrguadalajara.com

as escritora Lis Claudette Conde Escudero invita al curso Cómo motivar a los niños, para inculcar en los pequeños el gusto por la lectura, gracias a la organización de Cultura UDG, las sesiones están dirigidas especialmente a padres de familia, y tendrán como sede Casa Zuno. “La iniciativa tiene como premisa una estrategia lúdica que ayude a desarrollar la imaginación y la capacidad creativa”, apuntan los organizadores. Dirigido especialmente a padres de familia o tutores, el taller está estructurado para que la lectura funcione como un agente de cambio social y de mejoramiento en la educación, que facilite la comprensión de distintos temas en los pequeños. Conde Escudero apuntó que “uno de los recursos más prácticos y eficientes es utilizar el juego, hacer actividades en las que se relacionen los libros. La intención es mostrar que la literatura no es algo cerrado, sino una posibilidad flexible de crecimiento. Es muy importante el ejemplo: que los padres, tutores o abuelos, alguien del núcleo familiar lea, para que empiece a compartir el gusto y el conocimiento con los pequeños. Es necesario crear ese acercamiento,

CORTESÍA FIL/NATALIA FREGOSO

WWW

JUEGO. La tallerista compartirá con los padres algunas técnicas para fomentar la lectura entre sus hijos, con actividades lúdicas. que los niños pidan un cuento en la noche a los padres, para que así los menores comiencen a buscar sus propias historias”. Uno de los ejes del taller es la lectura de la saga de Harry Potter, pues la tallerista afirmó que “uno de los problemas es que este tipo de literatura es considerada como un género menor, pero no es así. El género infantil es difícil de escribirse, por este motivo el autor debe ser cuidadoso para no minimizar a los niños”.

El taller será los martes a partir del 12 de mayo y hasta el 2 de junio. La sede es en José Guadalupe Zuno 2226. El horario es de 10:30 a 12:30 horas. El precio es de 500 pesos. Los interesados pueden solicitar informes o inscribirse en la Coordinación de Artes Escénicas y Literatura de Cultura UDG, ubicada en calle Simón Bolívar 194. También en el teléfono: 3044-4320, extensión 115, y a través del correo ana. zamudio@redudg.udg.mx.

ESCANEA Contenido extra

l Un ejemplar de la primera edición de Cien años de soledad firmado por Gabriel García Márquez fue recuperado después de que se reportara su robo en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, informaron autoridades el viernes. “La Policía Nacional acaba de encontrar la primera edición del libro”, dijo la entidad en su cuenta de Twitter, mientras que agregó que en el transcurso de las siguientes horas se darán detalles del operativo para recuperarlo. El libro desapareció la tarde del sábado pasado de una vitrina del pabellón de Macondo en la feria montado en homenaje a García Márquez a un año de su muerte. El dueño del ejemplar es Álvaro Castillo, un librero de profesión que lo había prestado a la feria. Se trata de uno de los primeros 8 mil ejemplares impresos en 1967 por la editorial Sudamericana de Argentina. De manera misteriosa, sin que nadie se diera cuenta y sin que forzaran la cerradura de la vitrina donde era expuesto, el libro desapareció de entre otros 31 ejemplares originales o raros de Cien años de soledad, desatando un escándalo.

Sábado 9 de mayo de 2015 I ARTE 7C

Novedades poéticas, hechas en casa EN VERSO O EN PROSA

Las producciones de libros de poesía en las editoriales tapatías Mantis y Arlequín tienen para el público una diversidad de talentos, tanto locales, nacionales y extranjeros, que se pueden tener de manera física o de forma electrónica DE NAUFRAGIOS

MÚLTIPLES

Amor que se hunde en el fondo del mar

Diario poético de varias voces

l El segundo libro de Mario Here-

l Un diario poético donde no se sabe si es una niña o una mujer mayor, porque el discurso varía, cuenta a través de los versos una relación con un padre, con la escuela de monjas, con las tías, dejando en el lector una especie de locura o visión atormentada de la maduración de una mujer en un mundo machista. Claustro, de Lucero Alanís, es el primer libro de prosa de la autora nacida en Durango, Durango. La autora es fundadora y directora de la revista Amoxcalli y sus anteriores libros en Mantis Editores han sido traducidos al francés e inglés, como Flama de la memoria. El pasado lunes, dentro de la Feria Municipal del Libro y la Cultura en su edición 58, Claustro fue presentado oficialmente. Para adquirirlo puedes pedirlo a través de la página oficial de la casa editora.

CORTESÍA DE LUIS VICENTE DE AGUINAGA

dia en Mantis Editores es Titanic, Royal Mail Steamship. El autor, después de una larga ausencia en la poesía, construyó durante ocho años la historia del naufragio de un barco, pero también de una relación amorosa que se sucede en el mismo barco. A partir de los sucesos anecdóticos, en un discurso casi de bitácora, porque va señalando los procesos del barco, la cantidad de tripulantes, de marinos, la potencia de los motores, entre otros, como pretexto de partida para el discurso dentro del poemario, explicó Luis Armenta Malpica, editor de Mantis. El texto Titanic fue traducido al inglés por Lawrence Schimel y presentado en la Feria del Libro de Londres que tuvo a México como invitado especial en los pasados meses.

ANÁLISIS. En su libro de ensayos El pez no teme ahogarse, Luis Vicente de Aguinaga se acerca a la obra de poetas mexicanos, desde López Velarde hasta Jorge Esquinca.

MIRIAM PULIDO

ENCUENTRO

Diálogo entre vida y muerte l Con el titulo original Taombeau de Lou, la autora canadiense Denise Desautels llega a México con la traducción de Silvia Pratt y Mantis Editores, gracias al apoyo que recibió la traductora por parte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA). A través del diálogo entre dos amigas, una que se encuentra en el lecho de muerte y la otra que la acompaña, el libro maneja de manera ambigua la narrativa. “Se puede leer como una alegoría de la misma muerte acompañado por uno mismo, la voz interior, o como una persona acompañando a su mejor amiga”, explicó Luis Armenta Malpica, el editor. La autora, que es doblemente ganadora del Québecor du Festival Internacional de la Poésie de Trois-Rivieres, vendrá al Festival de Letras de San Luis Potosí, donde presentará el texto.

sta semana les presentamos algunas de las novedades de Mantis Editores, casa que dirige el poeta Luis Armenta Malpica. Pero el plato fuerte que les ofrecemos es El pez no teme ahogarse, el más reciente libro del escritor tapatío Luis Vicente de Aguinaga que Arlequín Editores (dirigida por Felipe Ponce), presentó en la pasada edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) en Guadalajara. El texto es una recopilación de ensayos cuyo rasgo en común son las obras y trayectoria de poetas mexicanos de comienzos del siglo XX a la actualidad. Entre ellos están González León, González Martínez, López Velarde, Javier Sicilia, Jorge Esquinca, entre otros. De acuerdo con el autor, el libro se puede leer como una manera por “acercarse a una tradición que es la poesía mexicana en su continuidad, por una parte, pero también en sus diferentes rupturas y peculiaridades”. Con una larga trayectoria en la creación de ensayos, Luis Vicente de Aguinaga recopiló sus textos de acuerdo con la coherencia que tenían, que son los poetas, libros y fenómenos propios de la poesía mexicana, así como matices y perspectivas diferentes. En el primer ensayo de El pez no teme ahogarse, el cual es el más extenso, se hace un “recorrido panorámico por la tradición de la poesía nacional moderna entendida no sólo como la historia de los poetas y la vida de los poetas y los libros de poemas que hayan escrito, sino desde una perspectiva que yo llamo patrimonial, es decir

50 Y 50

Equinoccio ecuatoriano l La compilación de Luis Armenta Malpica y Gustavo Iñiguez en eQuinoccio, 50 poemas ecuatorianos del siglo XX, surge de la idea de tener lo más representativo de aquel siglo. Entre los autores que se pueden leer están: Jorge Carrera Andrade, Alfredo Gangotena, Cesar David Andrade, Jorge Enrique Adoum, Efraín Jara Idrovo, Iliana Espinel Cedeño, Rodrigo Pesantez, Cristóbal Zapata, entre otros, los cuales participan con un poema cada uno, siendo en total 50 poetas y 50 poemas. En 312 páginas, la compilación pertenece a la colección Terredades, la cual abarca diferentes temáticas en los versos. Para la adquisición de eQuinoccio, la versión en física saldrá la próxima semana a través de la página web de Mantis Editores.

cuando una tradición se desarrolla no es sólo porque haya poetas que escriben poemas sino porque hay revistas, editoriales, se dan clases de literatura en las universidades, hay toda una especie de medio alrededor, toda una atmosfera que rodea”, explicó de Aguinaga. La importancia de leer ensayos sobre poesía está en el ahondar y la reflexión de los temas. Como profesor e investigador en la Universidad

de Guadalajara, de Aguinaga comentó que este tipo de textos es para un público que busca y aprecia la poesía. A la par de El pez no teme ahogarse, lecturas de poesía mexicana, el autor también estrenó el texto Sabemos del agua por la sed que se publicó en Francia, por otra editorial francófona. También es autor de Séptico (2012), Adolescencia y otras cuentas pendientes (2011) y Reducido a polvo (2004).

8C ARTE I Sábado 9 de mayo de 2015

EXPOSICIÓN

Testimonio de urbes mexicanas, en Toronto NOTIMEX

CORTESÍA UDG

HISTORIA. El director con la actriz Azucena Evans, durante el rodaje de Número equivocado, donde también participa Carlos Hugo Hoeflich.

Cortometraje tapatío, a Festival de Cannes EGRESADO DEL CUAAD DE LA UDEG

Número equivocado, de Ernesto Rivera Machuca y con las actuaciones de Azucena Evans y Carlos Hugo Hoeflich, será exhibido en la sección Short Film Corner del evento francés

REDACCIÓN

WWW ntrguadalajara.com

l cortometraje Número equivocado, de Ernesto Rivera Machuca, egresado de la licenciatura en Artes Visuales del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD) de la Universidad de Guadalajara, fue elegido para participar en el Festival de Cine de Cannes dentro de la sección Short Film Corner, un espacio dedicado a la exhibición y búsqueda de distribución de producciones en dicho formato, informo la UdeG a través de un comunicado. El filme fue realizado en abril de 2014 y, explica el documento,

fue “seleccionado por la calidad de su contenido”. Short Film Corner es un apartado del festival francés que se llevará a cabo del 13 al 24 de mayo, “y representa una oportunidad para tener contacto con agentes y representantes internacionales relacionados con la industria del cine”. Según Rovera Machuca, “comencé a diseñar estrategias para enviar el cortometraje a festivales de cine, tanto de México como de otros países. Así fue como decidí inscribirlo en el Festival de Cannes. En febrero de este año me informaron que había quedado en la selección del Short Film Corner. No es una

sección en competencia, se trata únicamente de una sección de exhibición que está unida al área de mercado, para que los distribuidores y compradores tengan oportunidad de ver el corto”. Rivera Machuca obtuvo el título en la carrera de Artes Visuales con este trabajo, que representa su segundo cortometraje. “El proyecto inició cuando leí un cuento con el tema de una llamada equivocada. Esta anécdota me inspiró para escribir la historia”. En Número equivocado actúan Carlos Hugo Hoeflich y Azucena Evans, con guión, edición y producción del propio Rivera Machuca.

ESCANEA Contenido extra

l CLÁSICO. La

SUEÑOS ADAPTADOS EN EL BOSQUE

FOSFENOS GAMALIEL LUNA @los21fosfenos

Las peores madres Lo importante de estos personajes es que son tan crueles, que en efecto sólo una madre tendría la fuerza y valentía para asumir esos roles

adre sólo hay una, y me tocó a mí, decía Julián Herbert que decía Armando J. Guerra al inicio de su Canción de tumba. Y un día antes de la fecha en que los restaurantes se llenan con madres e hijos bien portados, estas son algunas menciones de las peores madres en la literatura que afortunadamente no nos tocaron en la vida real y cuya

crueldad nace de la madre de las madres malvadas, Medea, asesina de sus propios hijos: Secuestrar niños y robarles el alma cosiéndoles botones en los ojos, casi simplemente por hobby, eso sólo puede hacerlo la Otra Madre en la novela de Neil Gaiman, Coraline, y representa a una de las madres más indeseables que al final, gracias señor Gaiman, obtuvo su merecido. Es un buen libro para leer a los niños. Otra mamá famosa también por cruel es recordada por la no-

obra Sueños de una noche de verano, de William Shakespeare, con la adaptación de Humberto Fuentes y la dirección de Said Sandoval, se estrena este mediodía y estará en cartelera todos los sábados y domingos de mayo, en el teatro Experimental de Jalisco. Boletos $120 general y $80 para estudiantes, maestros y tercera edad

vela de horror Carrie de Stephen King (ese autor del que Clive Barker dijo que sus libros eran como hamburguesas de comida rápida). Es la señora Margaret White, autoritaria, abusiva, fanática religiosa que decía a Carrie que su acné era un castigo de dios por su comportamiento pecaminoso, y a quien encerraba en el armario hasta que pidiera perdón al creador. Ella no tuvo un final tan trágico, aunque sí un final. Janice Angstrom, de Corre, Conejo, del gran John Updike. Es víctima desde que su esposo, Conejo, la presenta al lector como una estúpida y la engaña cada que puede. Ella lo digiere todo bebiendo y descuidando a su hijo, hasta que ocurre una tragedia en la bañera. Creo que lo imaginarán perfectamente. La madre de Hannibal Lecter, Sophie Portnoy personaje de Philip Roth; y más, pero perso-

l artista visual mexicano Alejandro Cartagena, quien se encuentra en Toronto para ofrecer una charla sobre foto urbanística, un taller de edición de libros fotográficos, también exhibe su trabajo en la estación del metro Warden. La exposición incluye dos proyectos: Suburbia mexicana, ciudades fragmentadas (20062010) y The carpoolers (20112012), un testimonio fotográfico sobre el crecimiento de las grandes urbes mexicanas. Las imágenes dan cuenta del crecimiento urbano de México en los últimos 15 años y muestran aspectos de ese crecimiento: una serie de coloridas vivienda en medio de un paisaje con montañas y cómo se traslada la gente a la ciudad. A través de 55 imágenes a color y en gran formato (hasta dos metros) los usuarios del metro canadiense pueden conocer cómo han crecido las ciudades mexicanas, como Monterrey, y cómo se transportan las personas que habitan fuera de la mancha urbana. “La estación Warden está en la periferia de Toronto y el hecho de montar la exposición ahí es como hacer un paralelismo entre México y Canadá, cuyas grandes ciudades han crecido”, señaló Cartagena, quien ya ha expuesto en galerías de Toronto en dos ocasiones. El artista, originario de Monterrey, Nuevo León, destacó que exponer en el metro hace que “los espectadores no sean los que van a una exposición sino que la exposición les pega de golpe, no se la esperan”. Interrogado sobre cómo han sido recibidas sus fotografías en Canadá, Cartagena dijo que son vistas como arte contemporáneo. “Son imágenes que se insertan muy bien y dialogan con la tradición de la fotografía documental como una obra de arte. Se aprecia la documentación poética de una realidad que está ahí”. La muestra fotográfica es coproducida por Pattison Onestop and Art for Commuters, en colaboración con Scotiabank CONTACT; fue curada por Sharon Switzer y apoyada por el Consejo de las Artes de Ontario. Alejandro Cartagena vino también a dar una charla sobre urbanismo y paralelismo entre ciudades mexicanas y Toronto, junto al urbanista y antropólogo social canadiense Shawn Micallef. “Un paralelismo entre ciudades mexicanas y canadienses es la necesidad humana de tener su espacio propio, es como una necesidad natural de tener un nido para sentirte seguro e íntegro”. También dio un taller de dos días sobre edición de libros fotográficos, como “un formato experimental que da la oportunidad de mezclar imagen con texto como una propuesta más atractiva”.

nalmente una de mis favoritas es la Sra. Cleg, en la novela Spider de Patrick McGrath, catalogada en el llamado nuevo gótico. Ella era cariñosa con su hijo y tiernamente le apoda Araña debido a su afición por llenar su habitación con hilos de un lado a otro. El gran problema, su pasividad y sumisión ante los abusos del padre que desencadenan la vida oscura de su hijo, colaboran en su esquizofrenia, y que lo hacen uno de los personajes que transmiten el peor sentimiento del ser humano, la lástima. Novelas y escritores recomendables, lo importante de estos personajes es que son tan crueles, que en efecto sólo una madre tendría la fuerza y valentía para asumir esos roles. Nadie más podría lidiar con esto. Y es por eso que cada 10 de mayo se llenan los restaurantes en su honor.