1
2
3
4
Revista Plenilunio No. 58 Edición especial -Poetas Plenilúnicos Diciembre de 2014 - Año 11
…” Sé que la luna o la palabra luna Es una letra que fue creada para La compleja escritura de esa rara Cosa que somos, numerosa y una. Es uno de los símbolos que al hombre Da el hado o el azar para que un día De exaltación gloriosa o de agonía Pueda escribir su verdadero nombre.”… Jorge Luis Borges
Director Milton Fabián Solano Zamudio Consejo editorial: Carlos Gerardo Orjuela Betancourt Natalia Cruz González Luis Esteban Patiño Cruz Eduardo Luna Hurtado Milton Fabián Solano
SUMARIO Revista Plenilunio # 58 - Edición especial Poetas Plenilúnicos María Elena León García.....................5 Gloria Mary Mena Mena.....................8 Gloria María Medina Jiménez...........12 Leopoldo de Quevedo y Monroy.......16 Samira Betancourt- García.................19
5
6
EL NUEVO CONTINENTE Por, Luis Esteban Patiño Cruz
M
aría Elena León García, abuela joven, bonita; lectora de Porfirio Barba Jacob, llegó desde Versalles, norte del departamento del Valle del Cauca, hasta las costas del nuevo continente: POESÍA, por lo que su gentilicio actual es poetiseña. Tomó la decisión de no ser "una llama al Viento", y se afianzó a la tierra, nada menos que haciendo del verso, su proyecto de vida. Cuando hizo conciencia de que ya no tenía que someterse más a un horario y una disciplina de empresa, en vez de ponerse a llorar y prepararse para sobrellevar la artritis, empezó a leer, a participar de talleres de literatura, a escribir y a publicar su obra. La joven abuela, que cree en la inspiración y también en el trabajo intelectual, decide que la poesía le aporta vida, y eso le permite estar sonriente y vivir con sus sentidos alerta, para pensarse e interiorizar sus sentimientos. Ella cree, con Benedetti, que "no puede dormirse sin sueño", "ni buscar del mundo sólo un lugar tranquilo" y entonces se dedica a las lides poéticas, sin tregua. La poeta, "espiritual, sensible y hippie", en el corto tiempo que lleva trasegando los caminos de la poesía, tiene ya publicadas dos obras de su autoría: Enjambres enjaulados, Libro líquido ensartado en una gaviota y diversas publicaciones en antologías y revistas, de nuestro país. Recientemente 7
acaba de llegar de una gira por el país de los manitos, en donde participó del XXII Encuentro Internacional de Mujeres Poetas, en el país de las Nubes, en Oaxaca, que sin duda le ha proporcionado muchos más elementos para continuar el valioso trabajo en que se ha empeñado.
SE ACABARON LAS PALABRAS Tarde lluviosa divago en las cuadrículas de tus palabras no logro encajar una sílaba. El viento se llevó en un cúmulo de olvidos lo que pudo ser dicho. En brumas iletradas el amor se evaporó… Ojalá el verde de tus campos no se agote con la ausencia de mis versos.
OBSESIONES POÉTICAS Ensueño la tierra que me cobijó agolpados recuerdos en espirales de olvido. El verde, arrancado de su suelo se eternizó en la mirada volátil de la pradera. El amarillo atuendo de sensaciones vibra en destellos lunares. Tonalidades de azul, cubren el techo de emociones vasija oscura al vaivén del tiempo.
8
SINFONÍA DE PALABRAS Encuentro de mundos: toman asiento en la biblioteca palabras esculpidas en papiros multicolores. Compendios sonríen ante la contemplación de sus símbolos gozan el contacto de manos ansiosas miradas suspendidas al hilvanar historias atajadas, libres, desperdigadas para atravesar el tiempo.
¿DIFERENCIA DE QUÉ? Lluvia de colores en hora primera abrazos florecidos caminos de palabras sonrisas abiertas cruce de pieles.
SOSTÉN CÓSMICO Entramado de cuerpos tiñe de amor la colcha azul de la vía láctea. El dios de los hombres suspiró el día y la noche en su corteza Baño de colores linterna del cosmos encuentro de ríos.
9
GLORIA MARY MENA “SOÑAR CIELOS LEJANOS ES ASÍ” Por, Eduardo Luna Hurtado
D
e la hermosa y colonial Tunja, nos llegó como el aviso de una alondra, la voz poética de Gloria Mary Mena y supo posar su vuelo en el Valle del Cauca. A ella, que le encanta que las palabras se hagan alas, le emocionará saber que la sentimos nuestra. Esta mujer, de apariencia frágil, de personalidad soñadora y sosegada, es una de las voces más diáfanas de la lírica colombiana actual. Es posible que sus padres, Cupertino Mena y Lilia Mena, no imaginaran que su hija sería poeta, pero tal vez intuyeron, por su temperamento, la inclinación por lo bello y lo sensible. En correspondencia con este ideal, abrazó la carrera docente y se graduó como licenciada en educación básica en la universidad Santo Tomás de Bogotá. Aunque ella dice que hace relativamente poco descubrió su vocación literaria, estoy convencido, que la poetisa dormía en su alma desde los primeros años; hay poemas verdaderos que nunca se escriben y que sin duda quedaron en sus ojos: "Tesoros de recuerdos que nunca serán míos que se marcharon enredados en la brisa entre la indiferencia de un atardecer o entre las sombras de la luna en una noche callada"
10
Con frecuencia su verso se detiene en la contemplación del infinito, como si buscara en ámbitos más puros sus raíces: "-conserva el corazón sereno- le dice siempre-ya vendrán días de largos vuelos" Gloria Mary construye en su palabra, un universo de despedidas y regresos, de labios callados y promesas, donde cada gesto, cada momento, cada ilusión, cobra una dimensión extraordinaria; cada objeto, cada lugar se podría llamar con el nombre de alguien: "mis libros guardan el eco de sus últimas palabras". Sus poemas aparecen registrados en: Necesito- "Hoy me lees tus poemas a medida" Madrid España; ÁNFORA "Poemas dulces" Argentina; Revista Plenilunio. Si los versos de Gloria Mary conmueven al ser leídos, maravillan y estremecen al ser escuchados en su voz: sonoridad de campana, tierna brisa que se hace fuerte, acento de orquídeas, si estas pudieran expresar entre sus pétalos la canción de la tarde. Con ustedes su palabra, como un batir de alas.
11
EN MIS SUEÑOS Regresa en mis sueños sonriente como en los días de nuestras charlas literarias. Busco en los libros lecturas pendientes y le preparo el café que le gustaba. Recuerdo: Hablamos de Jean Paul Sartre a quien leía. De pronto… en tranquilo silencio se va veo su rostro ocultarse. Mis libros guardan el eco de sus últimas palabras. "No hice nada en la vida esperando la muerte que demoró en llegar" sus ojos se apagaron me quedé sin aliado en la palabra. Ahora viene calladamente desde su sombra mientras sueño.
12
PUERTAS Busco el rumor en el silencio, atraída por secretos de otro tiempo rodeada de un encanto indefinible vivo entre las oscuras grietas de una puerta. Interna en sus ranuras desnudo ecos caverna silenciosa, sin preguntas exhalo olores enmohecidos soy testigo silente del bullir de emociones. Cautiva en fibras aromosas, escucho, los responsos por una madre, el galopar de un caballo, los agónicos restos de un padre doliente entre el llanto de infantiles voces que ya no existen, quedan las puertas bañadas de soledad. Tesoros, recuerdos que nunca serán míos se marcharon enredados en la brisa ante la indiferencia de un atardecer o entre las sombras de la luna en una noche callada.
SILENCIOSO BATIR DE ALAS En su ventana contempla el cielo ella sabe de música de alas en horizonte abierto. Alguna vez soñó con volar lejos La niebla ahora aquieta su vuelo. - Conserva el corazón sereno Le dicen siempre - ya tendrás días de largos vuelos Con el gris de la tarde reflejado en sus pupilas agoniza lentamente en silencioso batir de alas.
13
GLORIAMARÍA: MAESTRA DE MAYO, MÚSICA BROTA DE SUS LETRAS Por Milton Fabián Solano Zamudio
S
i a uno le hablan de Mayo, es imposible olvidarse de la cosecha de guayabas en los pueblos de infancia colombiana. El sabor de la espesa fragancia rosada, llega a la boca concomitante a los bambucos y pasillos que celebran las madres con brindis de aguardiente. Imagino el Mayo en que nació Gloria María Medina Jiménez en nuestra Cali de siete ríos, allí sus padres, descritos en sus palabras: "Bertha Jiménez Giraldo: De Marmato, Caldas. Ama de casa, lectora incansable, Católica, apostólica y Romana. Liberal convencida. Dama de las plantas florecidas, admiradora del tango. Y Hernando Medina Rico: De Popayán. Artesano del cuero, buen dibujante, pintor frustrado, hombre generoso y apacible, sonriente, siempre positivo que nos enseñó a admirar las obras de arte", dieron alas amarillas y soltaron su "voz de alondra" como la de Malena, para perfumar oídos. "La inspiración es una gota de agua, nos permea dependiendo del momento de sensibilidad en que nos encontremos. A veces todo nos canta, y otras, estamos como encerrados tras un muro con una capa que nos hace sordos". GloriaMaría, la profesora, regañona por ratos, que deja reposar sus letras para que luego broten de ellas ríos de vino, heridas fotografías del mundo que revive en sus ojos, la abogada que encuentra el código, la Clave 14
"para abrir las puertas del interior misterio", vive una poesía: "Sencilla, con buen uso del idioma, de carácter social y feminista". Recuerdo verla cantando: "No te apures cara blanca" al lado de su novio con nombre que siempre invita a leerlo, recuerdo escuchar su voz aferrada a un tango, me parece ver varios pájaros saliendo de sus ojos cerrados al bailar "ámame, caperucita del alma" y cantando: "Ya sé que estoy piantao"… GloriaMaría nos ha dado a probar su oficio, en diversas publicaciones individuales y colectivas, allí refleja el sudor, a veces, puede tocarse en las letras sobre el papel de sus versos, pule y vuelve a pulir, dice que: "Nunca lo suficiente". Ha sido "Integrante del Grupo organizador y Tallerista del Festival Internacional de Poesía de Cali. Coordinadora del Grupo Jueves de Centenario, Biblioteca del Centenario, Cali y Plenilúnica de corazón", en todos esos espacios ha permitido que nuevas voces asomen y que la poesía sea tertulia para que al fin Antonio Llanos tenga con quien conversar en esta ciudad que nos encontró y que hoy me permite con brisa envuelta en yodo, abrazarla desde el nacimiento en que fue Mayo-Madre de versos, desde el renglón escrito y vuelto a escribir en que fue maestra, desde la letra de su nombre en mi boca: Me dejó esta música que continúa en sus poemas.
15
LOCA Nace en el corazón una orquídea transparente su aroma es un velo púrpura. Como flor de la mañana se abre, y su cuerpo habita el palacio de la despreocupación En el rincón de lo imposible, inclina sus ojos y guarda la verdad con siete nudos entre los sueños de la infancia. Surca el río en sentido contrario hasta el origen cruza las fronteras de sus vidas sucesivas y encuentra la gruta de piedra en donde nacen las palabras. No cae en prisas ni despierta al oráculo, sabe tañer las campanas de la espera, y bailar los rituales de la reencarnación Escapa por la escalera de las dudas, y regresa en cada nacimiento, con la pócima de los olvidos entre los dedos y el mazo de las predicciones en el baúl del corazón Su bastón amarillo toca la piel de la tierra, y brotan con sangre sus pensamientos enredadera prendida a las orejas de su alma Un perro arrastra su ramaje de errores, y puede levantarse de sus cien caídas. Con cascabeles llama a sus fantasmas y el camino le enseña sus huellas. Cubre su rostro con máscara escucha los consejos que trae el viento, y vence al dragón de la locura en el mismo instante mudo en el que tambor detiene su eco. Del Libro inédito Ceremonia en el umbral.
16
MATICES Desde el puente todo en el cristal del río se refleja: cada árbol, nube, vuelo de pájaro en su espejo ingresa Y en noches de fábula, el petirrojo interpreta con la armónica de su cauce una canción de luna.
NOTICIAS Despacio, la mañana llega ahora en el ala de una paloma. La palabra se escribe entre semillas y ramas, el vidrio es un cedazo por donde pasan los trinos. Sobre un teclado de agujas, los pájaros inventan historias de primavera, de vuelos sin final Hay que salir, hacer los pasos, encontrar las voces del sendero: el cencerro de la iguana, el tambor del carpintero, las flautas de los loros, el arpa de la ardilla, el piano blanco y negro de las garzas y escribir silencio de sol sobre la orgía de bramidos que ahoga a la ciudad Del libro inédito Encuentro con pájaros.
17
LEOPOLDO DE QUEVEDO Y MONROY PÁJARO DE RIO, QUE RÍE ENAMORADO DE LA VIDA. Por Carlos Gerardo Orjuela Betancourt
T
odas las mañanas, las piedras, las flores, las iguanas, las aves que habitan el Rio Cali, y el rio mismo, esperan anhelantes su visita. Es un pájaro enorme de blancas plumas que de la mano de su novia, acude sin falta a la cita. Emigró desde Guachetá hace unos pocos años (los años pájaro son breves); voló hasta el cielo donde estuvo cerca de los dioses y las diosas, pero luego les dio la espalda y se arriesgó a volar por los pedregosos senderos del conocimiento, libre, siempre libre. Un día un zancudo lo picó, obligándolo a salir de la cama y así se volvió aprendiz de brujo. Encontró la divinidad en la naturaleza, en la cual vive inmerso y solo sale para escuchar otros cantos que con palabras elevan su espíritu. A veces, se sienta frente a una página de ámbar a esperar que las teclas hablen y las imágenes como genios aparezcan, para escribir dulces cantos que le recuerdan sus inicios con un pájaro antiguo y sacro, conocido como el Padre Jesús Alfredo Silva, quien con sus trinos le mostró la belleza de la poesía. Poesía que siempre vendría a su encuentro agitándole las alas. Así halló un día una avecilla tierna y maravillosa con quien se ennovío hasta hoy. Con ella actualiza cada mañana el 18
inventario de peces, aves, reptiles, árboles, flores, piedras y demás elementos del rio que inunda de vida a la ciudad y a sus corazones. Y vuelan juntos cada año a Roldanillo a renovar su repertorio de trinos y tonadas. Los pájaros raros que nos decimos sus amigos, sabemos que es un ave noble que sueña volar más alto cada día y siempre está dispuesta a iniciar a las más pequeñas en sus primeros vuelos. El abrazo de sus frescas y húmedas alas, es bálsamo que conforta y anima a seguir volando. Lluvia de plumas en esta noche Plenilúnica, donde un nido con su nombre lo acogerá hoy y siempre. Arrúllanos pues y vivifícanos con tu canto.
TORTUGA Abro mis ojazos de agua desde la oscuridad de mi carcaza me río como bobo de pueblo sin dentadura mis ojos son dos ovillos de nube mi cabeza es un remedo de serpiente avanzo medio kilómetro por día pero… ya le he ganado a la paciencia
19
SENCILLEZ Copetón, plumas de humo su garganta solo aprendió en la escuela del jilguero a cantar la í con la cara alzada es feliz con el grisáceo adorno de sus alas vuela y canta con su pico pueblerino vaga en el aire como niño sin lonchera y tiene novia que le responde a su monocorde lira
SIN-FONÍA Desde mi casa hueca miro el tiempo y la distancia agazapados en el dintel de mi conciencia el eco me repite mis dudas y mis amores que suben como guácharos silbando en suspiros alargados si es de día o de noche no importa aquí abajo el vacío y el silencio hacen coro frente a mí 20
SAMIRA BETANCOURT - GARCÍA “LA ARMONÍA Y EL COLOR EN LA PALABRA” Por Eduardo Luna Hurtado
Foto tomada por: Ángela María Caicedo
E
l alma solar de Samira Betancourt García, llegó por vez primera, a la casa del barrio San Cayetano de Cali, en una de esas brisas aromadas y danzantes que en las tardes atraviesan la Loma de la Cruz, con el fin de jugar con las flores pensativas. Allí, en esa antigua casa nació, en el hogar conformado por sus padres, Don Joaquín Betancourt Orejuela y Doña Ligia García Ramírez, quienes se convirtieron desde entonces, en puntos cardinales de regreso a los dorados años de la infancia, al punto que sus nombres y miradas, sus sonrisas y vivencias, han hecho alero como las golondrinas en las partes más altas de sus versos. Buscadora de sueños y caminos, no se ha contentado Samira con el estatismo de los muros y los monumentos, su alma libre no se encasilla en las definiciones y los límites, es abierta en su sentir, como el azul del trópico y siempre vuelve y renace, como el verdor de los árboles. Asombrarse y asombrar han sido su destino y su esencia, andar y aprender siempre, sin excluir de la mente el corazón: "cada grano bebe su lágrima y germina el camino es uno". 21
Como ciertos perfumes, como las nubes y la niebla, su ser se expande, llena espacios, colma de magia; ni siquiera la escritura la aprisiona; danza y recoge ancestrales fuegos, armonías que hermanan la gracia y la pasión; pinta y las líneas y colores agradecen a sus manos, que hacen poblar los cielos, las ramas y los patios con barranqueros, pavos reales y alcaravanes; teje y con las hebras de los telares wayúus - guajiros - hace germinar desiertos del alma. Aun así, los sueños de sus ojos no reposan, miran al Oriente, se adentran en el misterio de la seda y el papel para hacerse universal: silencio de bambú en el yoga, mapa nacarado en el feng shui - viento - agua, arista delicada en los trazos de la caligrafía japonesa. El amor cruza por sus poemas como los pasos del caminante, que en la soledad del sendero, busca horizontes en las estrellas, el amor no es la meta solamente, es cada paso: "llega cuando la soledad deja de ser una amenaza" Su poesía, que ella expresa como sanación, sensibilidad oculta, exploración del inconsciente y evolución del ser hacia lo original, ha quedado plasmada por escrito en : "Peldaños de arena", "Travesía en Azul - Mío - Río ", "Antología Grainart", y Revistas Plenilunio y Parque de los Poetas. Saludemos a la palabra, la risa, el genio alado y el canto, en la persona de Samira Betancourt - García, mujer cósmica, ciudadana del mundo.
22
DESIERTO DE GIRASOLES Cada lรกgrima besa la huella el surco se traza en el andar atrรกs quedan los fuegos fatuos avivados con el mortal ego las doradas arenas queman las rutas son infinitas la desolaciรณn es profunda cada grano bebe su lรกgrima y germina el camino es uno
ATMร SFERA DE AMOR llega cuando la soledad deja de ser una amenaza nos sentimos a gusto con nosotros mismos cuando somos uno respiramos sin el dos 23
CUÁL ES EL AVE A Gabriel Ruíz Arbeláez
el pavo real -uchí müzíael barranquero
-momotus momota-
el alcaraván -karréel gallo -ji-
un ave
el ave fénix
-fu shi cho
al sur
carmesí
en olas de vino tinto
el del verano en estío de silencio y alto vuelo ovoro -ouroborosbicha foi
bicha fué
bem-te-ví -pitangus sulphuratus-
con sabor a grosella en vapores de azufre bien te veo bien nos vemos en el espejo de almas y kokoros
24
Glosario: uchí müzía: pavo real en voz wayúu - símbolo alquímico de la totalidad. momotus momota: nombre científico de este sabio invisible. karré: alcaraván en voz wayúu - guardián a las puertas del jepira ó jepirra -paraíso guajiro-. ji: gallo -voz del chino-. fu shi cho : voz japonesa que nombra al ave inmortal. ouroboros: serpiente que besa su cola, sin principio ni fin. pitangus sulphuratus: voz del latin que nombra al bichafué. kokoros: corazones del japonés.
25
GABRIEL VICENTE RUÍZ ARBELÁEZ EL HIJO DE ERNESTO, "TRAZADOR DE TROCHAS" Y ROMELIA, DE "OCUPACIÓN MAMÁ" Por, Luis Esteban Patiño Cruz
M
ientras al Morocho del tango y a otros que lograron fama, varias patrias se disputaron y se disputan su maternidad, Gabriel se proclama pereirano y nuquiseño; y como si dos gentilicios no fueran suficientes, se atribuye dos fechas de nacimiento: 1942 y 1944, eso sí, ambas durante ese amargo período de la guerra que no sólo azoló al viejo continente. Mientras allá la gente moría, bajo el estruendo de la brutalidad humana, aquí, Tarabito, construyendo un nuevo verbo, empezaba a tarabitar. Y aunque por momentos, el agua del Atrato asuma colores diversos, no sólo de alegría, el hombre que marcha de la mano con la VIDA, es decir, con la Poesía, "porque poesía eres tú", es decir, con Isabel, sigue tarabitando, Eneteceando y divaneando, tras … "el último silencio"… La obra poética publicada de Gabriel, no es abundante, es verdad, pero hay cosas con las que sólo basta una gota y es esa gota la que le proporciona la fuerza que contienen sus "insomnios felices" y los gritos de luz que invitan a desbaratar la oscuridad y percibir un mundo incontenible, que todos los días, él "lee, tacha", desbarata, borra y crea. Que el cóndor no pase, que continúe su aletear vigoroso en este suelo de la poesía, Gabriel de los Andes.
26
SIN ECO … Estas firmes y pequeñas paredes no han atajado el mundo. Mis silencios tienen retumbantes ecos. Oigo recorridos. Sombras habitan las memorias mías. Sigo el viaje…, tarabito…, divaneo…, tras el último silencio. Sin eco ... Sin tiempo…
AMANECER Debajo de mi cama Durmieron El sol Las formas La ciudad Un bichafué La luna abre la puerta Canta la luz La muerte baila
27
MARIMBA TEJEDORA No fue suficiente que la marimba de chonta tejiera sus arrullos ni que jugaran en el río bajo la algarabía de la lluvia Triunfó en hambre Por los ríos del Chocó a ritmo de alabaos descienden fúnebres canoas Fúnebres canoas …
EL OTRO Oye, compañero sal de tu caverna muéstrate, delira … Si tejes mis sueños y enredas mis pasos, ven al poema
28
CANTO DE MARCHA ... A María Isabel, hoy en Heilbronn, Alemania.
Que las lágrimas, si se dan, sean preferiblemente, de felicidad. Que las soledades, si se dan, sean propicias para la meditación y la luz. Que los tropezones, si se dan, sirvan para pausas vivificantes. Que la lejanía física, que se ha dado, nos acerque más. Que las diferencias, que se dan, desaten los impulsos y los actos más tiernos y generosos de nuestras almas. Que los insomnios, si se dan, sean felices y permitan soñarnos, despiertos. Que los cansancios, si se dan, puedan mitigarse con poemas. Que las dudas -leves o grandes-, si se dan, nos afirmen! Que las seis horas que hoy me llevas, hagan que regreses más pronto! ¡Bella esta ilusión! Octubre. 18, 1.995
29
30
31
32