Issuu on Google+


EDITORIAL Ya se nos olvidaron las vacaciones y para compensar os traemos este nuevo numero de NRF Magazine. cargado de Novedades En portada os presentamos a Cyberpunkers, el duo Italiano que lo esta partiendo alrededor de todo el planeta. Ademas cotamos con la entrevista de Kill The Hipsters , este duo madrileùo se esta haciendo valer a lo largo y ancho de toda nuestra geografia y poco a poco les estamos empezando a escuchar cada vez con mas fuerza. Teneis los calendarios de los festivales y fiestas de Ibiza, que la verdad ya son pocas las que quedan, pero para que no perdais oportunidad abrimos una nueva seccion con las principales fiestas que se darån a lo largo de todo el mes en los mejores clubs de nuestra geografia. En este nuevo numero tambien podeis disfrutar de otras nuevas secciones, ultimos videoclips, charts de nuestros dj´s y de amigos de NRF magazine, sin olvidarnos de las noticias, novedades y recomendaciones ya habituales en nuestra revista, por tanto poneros comodos y disfrutar de NRF Magazine 10. Luis Montes Manuel Velasco Javier Rivate Contacto: navaresruralfestival@gmail.com

2


SUMARIO S EC C I ON ES 04 Noticias 07 Recomendaciones 16 Novedades 17 Festivales 18 Fiestas Ibiza B I OGR A F I A

37 BOARDS OF CANADA

EN T R EV I S T A S

20 CYBERPUNKERS Un sonido Independiente.

30 KILL THE HIPSTERS Seguiremos matando modernos.

N U EV A S S EC C I ON ES 08 Videoclips 09 Sesiones 10 Charts 14 Agenda

3


NOTICIAS Octubre 2012

Nuevo álbum de Daft Punk

Jeff Mills y la Orquesta Nacional de Francia

Ya llevamos algunos meses comentado el rumor de que Daft Punk tiene preparado un nuevo álbum para el 2013, pero lo que al principio sólo eran leves noticas no muy creibles, cada vez van cojiendo más fuerza. Ahora se dice que el álbum saldrá el 13 de Marzo de 2013, pero además hay una supuesta portada rondando por internet y el artista francés Yelle publicó en una red social, no hace mucho, la publicación de un nuevo disco suyo y del dúo francés. Pero esto no termina aquí, también hay rumores de la posibilidad de un tour express por Roskilde Festival danés, Glastonbury en Inglaterra y el Primavera Sound en España Sin duda puede ser una de las mejores noticas para el año que viene…la que se puede liar con un nuevo álbum de Daft Punk pude ser grande…Esperemos que los rumores sean ciertos

Que decir de Jeff Mills uno de los creadores y precursores de la música techno en Detroit, que se ha encargado, durante años, de promocionarla por todo el mundo; uno de los dj´s de más calidad mezclando discos que no dejaba sonar más que 1 minuto por tema; uno de los dj´s que mejor manejaron y manejan la mitica Roland, uno de los dj´s que en 2005, junto a la Orquesta de Montpellier, dieron un concierto inolvidable…Pues bien, ahora lo vuelve hacer. Jeff Mills se vuelve a juntar con otra orquesta, pero en este caso la Orquesta Nacional de Francia, para dar un concierto el próximo 23 de Septiembre, titulado “Light From The Outside World“. Todavía hay entradas disponibles por 35 € cada una. Os dejamos la actuación completa del año 2005 para que veais que la música electrónica no es solo platos, bajos y agudos:

Alex Under presenta su nuevo LP Alex Under, sin duda una de las principales figuras de la escena electrónica madrileña, presenterá el próximo 21 de Octubre (Domingo) en la casa encendida su segundo LP, “La Máquina de Bolas”. Además, esa actuación, estará acompañada de uno de los grandes creadores visuales, Rod Maclachlan aka Flicker, que ha preparado un impresionante juego de luces, sensores, motores, péndulos y sonidos sobre los que Alex Under generará su directo.

Nuevo álbum de Fritz Kalkbrenner Hace ya tiempo que Fritz Kalkbrenner dejó de ser el “hermanísimo” y el mérito se lo ha ganado él sólo. Tras el gran éxito de su primer álbum, Fritz vuelve a la carga con un nuevo y espectacular trabajo, “Sick Traveling”, que saldrá a la venta en formato vinilo y digital el próximo 19 de Octubre bajo el sello Soul. El disco estará formado por 13 tracks de los que, hasta el momento, sólo podemos escuchar 50 segundo de su primer single, “Get a Life”:

4


NOTICIAS Richie Hawtin@Fabrik 11 de Octubre

Confirmado y cerrado el cartel que acompañará al regreso de Richie Hawtin a Fabrik. Loco Dice, Paco Osuna, Tini vs Enzo Siragusa, Barem, Matador (live), Hobo, Nick Curly, Premiesku (live) y Hector, completarán un espectacular line up. Hasta la llegada del gran día os dejamos el veraniego video de Hawtin y su Beach Party.

Cocoon CLub quiebra

Markus Schluz nombrado America’s Best DJ

Aunque alemán, Markus Schulz lleva unos años afincado en Miami, lo que le convierte en candidato para competir por ser el mejor Dj americano de este año. Además de recibir este premio, Markus ha publicado su nuevo álbum Scream hace escasamente unos días. El premio, un mezclador pionner chapado en oro, le será entregado el próximo 7 de Octubre en las Vegas.

QOQOA 365

La crisis pasa factura a todo el mundo incluso a la máquina alemana de hacer dinero, ya que Coccon.net acaba de anunciar que la sociedad que gestionaba el club de Coccon en Frankfurt ha entrada en concurso de acreedores. Sin embargo, esto no va a poner en peligro al sello o a la agencia de booking ya que las empresas son independientes de la que gestionaba el club.Además, según el comunicado, Sven Vath nunca ha participado de forma diaria en el proyecto, simplemente era una de los socios que ayuda a gestionar la agenda musical.

Justice en SPS año Tras actuar en el festival Dcode, nos enteramos que Justice era el nuevo nombre que se sumaba a la nueva edición de SPS 2013, de momento los artistas confirmados ademas de Justice son Crookers,Oscar Mulero y Loco Dice, hasta el 26 de Noviembre el precio de la entrada son 55€, esperemos nos anuncien pronto nuevos nombres.

Nace una nueva alternativa para el año nuevo valenciano. El festival QOQOA 365 llega para revolucionar el comienzo del año 2013, se celebrará en la Feria de las Muestras de Valencia el Martes 1 de Enero 2013. Promete ser un festival que reunirá a lo mejor del techno y del house tanto nacional como internacional. De momento no sabemos nombres pero en los proximos días se ira llenando el cartel…habra que tener paciencia.

5


NOTICIAS Tomorrowland Mejor Festival por los Dj Awards

El Martes, 25 de Septiembre, se celebró, en Pacha (Ibiza), la prestigiosa ceremonia de los DJ Awards 2012 donde uno de los grandes triunfadores fue el gran festival belga Tomorrowland que se alzó con el premio al Mejor Festival Internacional, sin duda merecido por todo lo que engloba: numeros artistas, gran organización, grandes performance y el gran despliegue de montaje e iluminación por el que apuestan. Otro de los grandes triunfadores de la noche fue Armin Van Buuren que se llevó los dos galardones a los que optaba: Mejor Dj Trance y Mejor Dj Internacional, en los que competía junto a grandes rivales como Deadmau5, Skrillex, Paul Van Dyk o Markus Schulz. Los demás resultados de la noche fueron: TECHNO: Carl Cox DOWNTEMPO: Nightmares On Wax DUB-TEP: Chase & Status DEEP-HOUSE: Maceo Plex NEWCOMER: Arty TECH-HOUSE: Sex Troxler ELECTRO-HOUSE: Tiesto ELECTRONIC LIVE PERFORMANCE: Faithless Soun System CUTTING EDGE: Soundcloud DANCE NATION OF THE YEAR: Australia IBIZA DJ: Andy Baxtor IBIZA NIGHT: Joint Winners: Vagabundos & Enter INTERNATIONAL FESTIVAL: Tommorowland IBIZA LIVE PERFORMANCE: Lenny Kravitz at Ibiza 123 MEDIA: Pacha Magazine PRODUCER: Solomun TRACK OF THE SEASON: Party Non Stop – Pirupa

Escape from Wonderland 2012

El Proximo 27 de Octubre se celebrará Escape from Wonderland, en el sur de California, este festival es la fiesta de Halloween de Insomniac, la promotora responsable del Electric Daisy Carnival, Entre los primeros nombres destaca Steve Angelo, mas algún miembre de su sello Size, ademas de Richie Hawtin presentando ENTER junto a varios dj´s del sello Minus.

The BPM Festival 2013

Entre el 4 y el 13 de enero se celebrará la nueva edición del BPM Festival en Playa del Carmen, México. Este será el sexto año consecutivo que el festival tiene lugar y como ya es habitual sirve para recibir el año en un entorno paradisíaco, con una temperatura envidiable y bailando a algunos de los mejores djs del planeta. Los promotores acaban de anunciar una primera lista de confirmados entre los que están Carl Cox, Sven Väth, Richie Hawtin o Marco Carola junto a un montón de artistas más incluidos los españoles Paco Osuna y Chus & Ceballos. El evento que se celebra durante más de una semana en diferentes clubs y beach bars de Playa del Carmen viene acogiendo cada año a numerosos clubbers (sobre todo norteamericanos).

6


RECOMENDACIONES

A RT I S T A : T RI M S I L E N C E T I T U L O: R A D I A N C E S E L L O: N OT ON L A B E L G E N E R O: I D M , A M B I E N T

Trim Silence es un productor ruso que nos trae Radiance, un álbum cargado de IDM y Ambient creativo y experimental. Tracks en los que se combina sonido industrial con melodías cubiertas, donde se escapa algún hilo de luminosidad. El álbum se presenta a modo de recopilación de sus EP’S publicados anteriormente.

A R T I S T A : T ON I K OM T I T U L O: F OU N D A N D L OS T S E L L O: H Y M E N R E C OR D S G E N E R O: I D M , A M B I E N T , T E C H N O, B R E A K , E L E C T R O

Rachel es la norteamericana que está detrás de Tonikom, una artista que se maneja en diferentes registros de música electrónica, todos ellos expresados en Found and Lost. IDM, Techno, Electro y Ambient se dan cita en este álbum que se caracteriza por su parcial oscurantismo. Una mirada introspectiva a su mundo personal decorado con atmósferas y espacios grises.

A RT I S T A : T H I RD C U L T U RE T I T U L O: N E G A T I V E T I M E S E L L O: M Y F A V OR I T E R OB OT G E N E R O: I N D I E D A N C E , H OU S E , E L E C T R O

Detrás Third Culture se encuentra Jori Hulkkonen, un productor filandés que ha trabajado conjuntamente con personajes como Tiga, Jhon Foxx o José González. Ahora bajo su alter ego publica Negative Time, un albúm que da rienda suelta a su lado más deep. Atractivas vocales y sugerentes ambientes componen un álbum de placentera escucha. Recomendable.

7


V ID E O CL IPS Swedish House Mafia "Dont you Worry Child"

Dada Life "Feed the Dada"

Steve Aoki & Tiesto "Tornado"

Avicii "Silhouettes"

Knife Party "Centipete"

Zombie Kids "Spanish Souce Mafia"

8


SE SI O N E S Miss Kittin

AGORIA @ TREEHOUSE MIAMI

Entrevista y session en directo en We Love Space a cargo de la francesa Miss Kittin

Cargado de Deep, Indie y Techno nos deja Sebastian Devaud una de sus sesiones en directo de principios de verano

Apparat

Apparat`s Summer 87 Podcast (Resident Advisor 326) Brillo y dinamismo en la sesión de Apparat para Resident Advisor

SHIGUETO

Bases rítmicas a partir de batería y percusión para deslizar ambientes y horizontes dubstep, IDM y ambient son la carta de presentación de Shigeto

9


Edit - Datsun Tropicalia (Torro Torro Remix) Alvin Risk – Psychotic Bart B More - Traction (TAi Remix) Bro Safari - The Clap (feat. ETC!ETC!) Chase & Status - Hitz (Dillon Francis Remix) Clockwork Vs. Da Hool - Momentum Parade Congorock - Ivory (Mumbai Science Remix) Crookers – Trillex Datsik, Kill The Noise - Lightspeed (The M Machine Remix)

Tiesto & Steve Aoki - Tornado (Felix Cartal Remix) 10


Gill Norris – Forme (Guy JPM mix) Ry, Frank Wiedemann – Howling (Âme Remix)

Xplore - Dark City Andre Lodemann - Together Four Tet – Ocoras Gregor Tresher- About a good place Christian Loffler feat Mohna- Eleven Dusty Kid – Argia Tycho- Dive (Memoryhouse remix)

Constan – On my shoulder (Stanisha Emotional remix) 11


And ID - Air ( Original Mix) /Mobilee records Andre Galuzzi - Trambola / Aras

Andre Galuzzi - Thelema /Aras Genghis Clan - Aaaaa Shet ยก ( Original mix) Freeman & Massa - Crystaline ( Andrew Grant & Lomez remix) / Expmental Records

Crhistian Smith - House this house (original mix) / Plus 8

Todd Terry - Samba ( Stefano Noferini remix) /Inhouse

Pirupa - My trainer ( Original mix) / Snacht records Rampa & Hollis P Morgan - Look out (Original mix) / Keinermusik

JASC - Sinthetyc rain (Rhadow remix) / Delicious recordings 14

12


Mariah Carey -Triumphant (The New Iberican League)

Alex Kenji, NDKj -Not that Kind of Girl (Mike Vale remix)

Amuka - Aprecciate me(Nacho Chapado, Ivan Gomez remix)

Pagano, Wilmien – Loca (Reza &Pagano 2012 remix)

Boris Roodwoy, Ezzy Safari – Feeling your Body (Reza Remix)

Marcella Woods - Turn it up (Dub mix) Milk & Sugar

Etienne Ozborne, Richard Beynon -Take me higher Housesessions

Ivan Gomez - You drive me crazy

Etienne Ozborne, Zoltan Kontes - Put some loves

Siwel, Loko – El canto (Loko remix) 13


AGENDA FIESTAS OCTUBRE FECHA: 4 de Octubre LUGAR: Opium Mar (Barcelona) CARTEL: Sander Van Doorn

FECHA: 4 de Octubre LUGAR: Nitsa Club (Barcelona) CARTEL: Apparat (dj Set)

FECHA: 5 de Octubre LUGAR: La Riviera ( Madrid) CARTEL: Marco Carola

FECHA: 6 de Octubre LUGAR: Nitsa Club (Barcelona) CARTEL: Joy Orbison,Marcel Dettmann

FECHA: 6 de Octubre LUGAR: Lanzarote CARTEL: Henry Saiz + Marc Marzenit + Dosem + Cora Novoa

FECHA: 6 de Octubre LUGAR: Florida 135 (huesca) CARTEL: Len Faki

FECHA: 6 de Octubre LUGAR: (Guipúzcoa) CARTEL:AlexanderKowalski, Kimura

FECHA: 10 de Octubre LUGAR: Nasti (Madrid) CARTEL: Zombie Zombie

Kazu

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: (Valladolid) CARTEL: Oscar Mulero + Regis + Reeko + Jose Pouj

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: MDC (Alicante) CARTEL: Luciano + Digitalism

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: Fabrik(Madrid) CARTEL: Richie Hawtin + Loco Dice ...

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: Macumba(Madrid) CARTEL: Pendulum Dj set

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: (A coruña) Wake up CARTEL: John Digweed + Nic Fanciulli

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: Thndr Club (Mallorca) CARTEL: Cyberpunkers

FECHA: 12 de Octubre LUGAR: Nitsa Club (Barcelona) CARTEL: Skream Feat Mc Pokes & Hijack

FECHA: 12 de Octubre LUGAR: La Riviera(Madrid) CARTEL: Reboot

14


AGENDA FIESTAS OCTUBRE FECHA: 13 de Octubre LUGAR: Up (Madrid) CARTEL: Exium + Reeko

FECHA: 18 de Octubre LUGAR: Revolver Special Edition (Alicante) CARTEL: Gtronic

FECHA: 19 de Octubre LUGAR: Moog (Barcelona) CARTEL: Undo

FECHA: 19 de Octubre LUGAR: Nitsa Club (Barcelona) CARTEL: Michael Mayer

FECHA: 19 de Octubre LUGAR: La Riviera (Madrid) CARTEL: Adam Beyer + Umek

FECHA: 20 de Octubre LUGAR: Mondo Disco (Madrid) CARTEL: Michael Mayer

FECHA: 20 de Octubre LUGAR: Big Opening Number One (Badajoz) CARTEL:Henry Saiz + Cora Novoa FECHA: 26 de Octubre LUGAR: Nitsa Club (Barcelona) CARTEL: Tiga & Martyn Present

Nowayback

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: Fabrik(Madrid) CARTEL: Richie Hawtin + Loco Dice ...

FECHA: 28 de Octubre LUGAR: Goa Rocky Horror Show (Madrid) CARTEL: Seth Troxler + Erol Alkan Simian Mobile Disco + John Talabot + Pional + Dirtyphonics + Cyberpunkers + The Warriors

FECHA: 21 de Octubre LUGAR: La Casa Encendida (Madrid) CARTEL: Alex Under & Rod

FECHA: 26 de Octubre LUGAR: La Riviera (Madrid) CARTEL: Technasia + Alexander Kowalski (Live)

FECHA: 11 de Octubre LUGAR: Macumba(Madrid) CARTEL: Pendulum Dj set

FECHA: 31 de Octubre LUGAR: Nitsa Club (Barcelona) CARTEL: Pional (Live)

FECHA: 31 de Octubre LUGAR: Telef贸nica Arena(Madrid) CARTEL: Steve Aoki + Autoerotique

15


novedades

r

16


FESTIVALES OCTUBRE

FECHA: 1, 6 y 7 de Octubre LUGAR: Wellington Square (Australia) CARTEL: Nero (Live) + Plan B + Justice Dj Set + Rusko + Dj Fresh (Live) + Benga (Live) + Jack Beats (Live) + Art Department + Modestep

17


FIESTAS IBIZA OCTUBRE

18


Ya h a n l l e g a d o , s e h a n h e c h o e s p e r a r , p e r o C y b e r p u n k e r s h a n l l e g a d o a E s p a ñ a , y l o h a n h e c h o c o n m á s f u e r z a q u e n u n c a . E s t e d ú o it a l ia n o c o m ie n z a s u a n d a d u r a p o r l a m ú s ic a e l e c t r ó n ic a e n e l a ñ o 2 0 0 6 y h a s t a e l m o m e n t o n o h a n p a r a d o d e t r iu n f a r a l l í p o r d o n d e v a n : s a l a q u e v is it a n o f e s t iv a l q u e “ r e v ie n t a n ” , s ie m p r e h a c e n q u e l a g e n t e s e v u e l v a l o c a y n o p ar e d e s alt ar . V u e s t r a h is t o r ia y v u e s t r o n o m b r e e s t á r e l a c io n a d o c o n l a c u l t u r a “ c y b e r p u n k ” , ¿ P o r q u é e s a f ij a c ió n e n e s e e s t il o e n c o n c r e t o ? N o n o s f ij a m o s e n e l C y b e r p u n k . . . . h e m o s c r e c id o c o n é l : ) C o m o s a b é is e l c y b e r p u n k e s u n m o v im ie n t o c u l t u r a l d e s a r r o l l a d o a p r in c ip io s d e l o s 9 0 ( v e r B l a d e R u n n e r d o n d e s e e n t ie n d e m u y b ie n d e q u é m u n d o e s t a m o s h a b l a n d o ) y e n C y b e r p u n k e r s , n u e s t r o p r o y e c t o , h e m o s q u e r id o d a r n u e s t r a in t e r p r e t a c ió n p e r s o n a l , in c l u s o m u s ic a l . E s e e s t il o e n c o n c r e t o s u p o n e l a u n ió n d e v a r io s e l e m e n t o s : f o t o g r a f ía , f o r m a d e v e s t ir … e n d e f in it iv a , u n a f o r m a d e v id a ¿ O s h a s id o d if íc il p l a s m a r t o d o s e s o s e l e m e n t o s e n l a m ú s ic a y t r a s l a d a r l o s a l a p is t a d e b a il e p a r a q u e c o n e c t e c o n e l p ú b l ic o ? C r e e m o s e n l o q u e h a c e m o s y p o n e m o s p a s ió n e n e l l o , a s í q u e l a g e n t e v e e n n o s o t r o s u n a im a g e n e n l a q u e c o n f ia r . . . A f o r t u n a d a m e n t e n o n o s e n c o n t r a m o s c o n d if ic u l t a d e s a l a h o r a d e p r e s e n t a r n u e s t r o s o n id o a l a s m a s a s . U n a im a g e n f u e r t e y a g r e s iv a , u n s o n id o in d e p e n d ie n t e , e l d e s e o d e h a c e r b ie n l a s c o s a s y e n t r e t e n e r , n o s l l e v ó a s e r l o s p r o d u c t o r e s q u e s e e s t á s e n t r e v is t a n d o h o y . G r a c ia s a l o s m u c h o s v ia j e s y e l c o n t a c t o c o n u n p ú b l ic o c a d a v e z m á s d iv e r s o p o d e m o s d e c ir , c o n c o n f ia n z a , q u e n u e s t r o p r o y e c t o h a c o m b in a d o p e r f e c t a m e n t e c o n e l m u n d o d e d is c o t e c a s !

20


Italia, históricamente, ha dado grandes dj´s internacionales: Misstress Barbara, Mauro P ic o t t o , B e n n y B e n a s s i… p e r o c o n l o s q u e m á s o s p o d é is s e n t ir id e n t if ic a d o s , p o r u n e s t il o m u s ic a l s im il a r , p u e d e s e r c o n C r o o k e r s ¿ O s “ p e r s ig u e n ” e s t a s c o m p a r a c io n e s o v u e s t r o s e s t il o s m u s ic a l e s s o n d is t in t o s ? E x a c t a m e n t e , I t a l ia s ie m p r e h a s id o , y e s p e r a m o s q u e s e a t a m b ié n e n e l f u t u r o , u n p a ís q u e h a d a d o t a n t o a l m u n d o d e l o s c l u b e s y d e l a m ú s ic a . N o n o s s e n t im o s m u y v in c u l a d o s a o t r o s a r t is t a s it a l ia n o s , s o b r e t o d o l o s q u e h a m e n c io n a d o , s ie m p r e h e m o s in t e n t a d o h a c e r n u e s t r o s o n id o ú n ic o y n o t e a c u e r d a s d e o t r o s p r o y e c t o s e x is t e n t e s . S e g u r o d e q u e s e h a n in s p ir a d o e n m u c h o s f a c t o r e s e x t e r n o s ( D a f t P u n k ) , p e r o c r e e m o s q u e n u e s t r o p r o d u c t o e s ú n ic o y o r ig in a l . D e s d e 2 0 0 6 v u e s t r a s p r o d u c c io n e s h a n s id o m u y n u m e r o s a s . A m í, p a r t ic u l a r m e n t e , m e e n c a n t a n : C y b e r p u n k e r s - O M G , C y b e r p u n k e r s -C a b a l a o C y b e r p u n k e r s – F u c k T h e S y s t e m , a u n q u e e s d if íc il q u e d a r s e c o n a l g u n o , p e r o s ie m p r e h a y a l g u n o q u e s e g u a r d a p a r a p o n e r l o e n u n m o m e n t o e s p e c ia l d e l a s e s ió n , ¿ C u á l e s y P o r q u é ? ¿ D e c u a l g u a r d á is v o s o t r o s u n r e c u e r d o e s p e c ia l ? T o d o s n u e s t r o s t r a c k s n o s r e c u e r d a n m o m e n t o s e s p e c ia l e s a l o s q u e e s t a m o s u n id o s . . . e s c o m o p r e g u n t a r a u n n iñ o a c u á l d e l o s p a d r e s p r e f ie r e , n o s e t e o c u r r a d e c ir q u ié n e s . . . S e g u r o , " F T S " p e r m a n e c e r á e n l a m e m o r ia d e t o d o s l o s a m a n t e s d e l a E D M , y a q u e , a d e m á s d e n u e s t r a c a n c ió n d e m á s é x it o e s t a m b ié n u n h im n o q u e , e n t r e l a s c r is is f in a n c ie r a s y l o s d e s p id o s , e s l o q u e t o d o s h e m o s q u e r id o d e c ir a l g u n a v e z : " F u c k t h e s y s t e m” : ) . O M G s ig u e s ie n d o u n a d e n u e s t r a s c a n c io n e s m á s b a il a d a s y a q u e s e c r e ó c o n l a in t e n c ió n d e h a c e r d a ñ o a l a p is t a … y ¿ q u é p a s a c o n " C á b a l a " . . . . N a c id o c o m o l a d o B d e F T S - E P , e s e l ú n ic o d e l o s t r e s q u e t o c a m o s e n v iv o e n c l u b e s ( c o n a c a p e l l a d e H a r d e r B e t t e r F a s t e r S t r o n ge r d e D a f t Pu n k e s l e t a l ) : ) 21


E n e s t e 2 0 1 2 v u e s t r o r it m o d e p r o d u c c io n e s n o h a p a r a d o : C y b e r p u n k e r s - D u n g e o n , C y b e r p u n k e r s - E p ic o C y b e r p u n k e r s – A r e Y o u R e a d y ? . . . ¿ q u é m á s p o d e m o s e s p e r a r p a r a l o p o c o qu e qu e d a d e e s t e 2 0 1 2 ? E r e s u n p o c o c u r io s o , b u s c a s e l c o t il l e o , e h ! H a h a h a A c a b a m o s d e t e r m in a r u n r e m ix d e " B o u n c e W it h M e " p o r M o o n b o t ic a q u e s e r á e l p r ó x im o s in g l e d e l á l b u m l a n z a d o e n m a y o p a s a d o t it u l a d o " O u r D is c o I s L o u d e r T h a n Y o u r s " e n e l s e l l o E m i. T a m b ié n e s t a m o s t e r m in a n d o n u e s t r o p r ó x im o E P q u e c o n t e n d r á t r e s b o m b a s a t ó m ic a s . . . . s ó l o p o d e m o s a n t ic ip a r l o s t ít u l o s . . . “ I W il l K il l Y o u ” , “ S h o c k ” y “ M y L if e ! ” . T e n e m o s o t r o s r e m ix e s p r e p a r á d o s p e r o n o h a y n a d a q u e p o d a m o s r e v e l a r . . . . . A d e m á s v u e s t r a s p r o d u c c io n e s s ie m p r e l a s p u b l ic á is c o n e l s e l l o : F r e a k z M e O u t R e c o r d s , ¿ P o r q u é ? Y ¿ C u á n t o e s d e im p o r t a n t e q u e u n s e l l o t e d e j e t r a b a j a r a g u s t o , e s d e c ir , q u e n o t e im p o n g a n l a m ú s ic a q u e t ie n e s q u e h a c e r o l o q u e t ie n e s q u e v e n d e r ? H e m o s e l e g id o e t iq u e t a F M O p o r q u e s ie m p r e h a d e j a d o m u c h a l ib e r t a d d e e x p r e s ió n e n n u e s t r a m ú s ic a , v íd e o s y e n p o r t a d a s . I n g o (e l j e f e ) , e n n u e s t r a o p in ió n , s ie m p r e ha e s t ad o c o m p r o m e t id o c o n l a p r o m o c ió n d e C y b e r p u n k e r s , y a qu e c o n n u e s t r o a p o y o , h ic im o s l a F M O u n o d e l o s s e l l o s in d e p e n d ie n t e s m á s im p o r t a n t e s e n l a e s c e n a e l e c t r ó n ic a e n E u r o p a . P e r o , s in d u d a , a l o q u e d o t á is d e u n a gr a n f u e r z a e s a v u e s t r o s s e t s , d o n d e n o f a l t a n t e m a s v u e s t r o s , p e r o l o s m e z c l á is , p e r f e c t a me n t e , c o n t e ma s d e o t r o s a r t is t a s o r e m ix e s v u e s t r o s ¿ e n q u é o s f ij á is p a r a s e l e c c io n a r u n t r a c k l is t d e u n a d e v u e s t r a s s e s io n e s ? N o s o t r o s s ie m p r e t r a t a m o s d e h a c e r q u e n u e s t r o s s e t s ú n ic o s e in im it a b l e s , s a b e m o s q u e e s d if íc il d e c r e a r , p e r o v in c u l a r m e z c l a r n u e s t r a s p is t a s y r e m ix e s c o n l a s p r o d u c c io n e s d e o t r o s a r t is t a s e s a m e n u d o l o m e j o r y a n o e s u n c o n c ie r t o , s in o u n s e t . E s a g r a d a b l e e s c u c h a r y p o n e r c a n c io n e s d e o t r o s D J s y p r o d u c t o r e s q u e r e s p e t a n y a ma n s u s o n id o , e n t o n c e s ¿ p o r q u é n o h a c e r l o ! A d e má s d e e s o , v u e s t r o s s e t s , l o s a c o m p a ñ á is d e u n g r a n d e s p l ie g u e d e a p a r a t o s h a c ie n d o q u e n o p a r é is q u ie t o s e n n in g ú n m o m e n t o ¿ Q u é e q u ip o u t il iz á is ? Y ¿ C o n q u e e q u ip o e m p e z a s t e is e n 2 0 0 6 ? ¿ C ó m o h a c a m b ia d o ? 22


A l c o m e n z a r e n e l a ñ o 2 0 0 6 e m p e z a m o s a p r o d u c ir c o n in s t r u m e n t o s v ir t u a l e s y a l g u n o s s in t e t iz a d o r e s d ig it a l e s c o m o “ V ir u s ” o “ N o r d L e a d ” , y l u e g o n o s c a m b ia m o s a s in t e t iz a d o r a n a l ó g ic o . E n e l e s t u d io , a h o r a , u t il iz a m o s u n “ M o o g V o y a g e r ” , u n “ A l e s is A n d r o m e d a ” y u n “ 0 8 ” c o n e l P r o f e t a D a v e S m it h a ñ a d ie n d o d is t o r s ió n c o n p e d a l e s d e g u it a r r a . E s t a m o s m u y s a t is f e c h o s c o n l o s r e s u l t a d o s q u e e s t a m o s t e n ie n d o c o n e l u s o d e e s t a s m á q u in a s , y a q u e d e s d e q u e n o s c a m b ia m o s a l a n a l ó g ic o h e m o s d a d o u n g r a n p a s o a d e l a n t e . C o m o s e c u e n c ia d o r n o s s e n t im o s m u y b ie n c o n “ N u e n d o ” y c o m o e f e c t o s e s p e c ia l e s / e q / c o m p e t c u s a m o s l a s o n d a s c l á s ic a s . P o s t - p r o d u c c ió n ( m e z c l a y m a s t e r ) , p r e f e r im o s h a c e r l o d ir e c t a m e n t e n o s o t r o s e n e l e s t u d io p o r q u e n u n c a h e m o s s id o c a p a c e s d e e s t a r e n s in t o n ía c o n a l g u ie n f u e r a d e n u e s t r o p r o y e c t o . T o d a s l a s p is t a s s o n y s ie m p r e s e r á n h e c h a s y t e r m in a n a s p o r no s o tro s . C o m o h e m o s d ic h o a l p r in c ip io , C y b e r p u n k e r s y a h a n l l e ga d o a Es p a ñ a , y a qu e d u r a n t e e s t e 2 0 1 2 n o h a b é is p a r a d o d e a c t u a r e n f e s t iv a l e s y s a l a s d e n u e s t r o p a ís . P o r e j e m p l o a p r in c ip io s d e S e p t ie m b r e e s t u v is t e is e n M a d r id y d u r a n t e e l v e r a n o n o s v is it a s t e is e n C r e a m f il e d s ( V id e o ) , E l e c t r o m a r ( V id e o ) o A r e n a l S o u n d ( V id e o ) h a c ie n d o g r a n d e s s e s io n e s y c o n e c t a n d o c l a r a m e n t e c o n e l p ú b l ic o ¿ P o r q u é p e n s á is q u e t e n é is e s a c o n e x ió n c o n e l p ú b l ic o , t a n t o e l p ú b l ic o e s p a ñ o l c o m o e l q u e n o l o e s ? Y ¿ T e n é is p e n s a d o v is it a r n o s m á s e n e s t e 2 0 1 2 p a r a q u it a r n o s l a s g a n a s d e v o l v e r a v e r o s ? E l p ú b l ic o e s p a ñ o l e s u n p ú b l ic o m a r a v il l o s o . N o t ie n e n a d a in f e r io r a l o s j ó v e n e s a u s t r a l ia n o s y s u d a f r ic a n o s ( p o r e j e m p l o ) y n o v a m o s a p e r d e r v o l v e r a E s p a ñ a l o a n t e s p o s ib l e , y a q u e f u e u n a e x p e r ie n c ia q u e n o s e p u e d e o l v id a r . E s t a m o s p l a n e a n d o u n a g ir a p o r e l p r ó x im o E P q u e t o c a r á t o d o s l o s c o n t in e n t e s , d e s d e A s ia h a s t a A m é r ic a , S u d á f r ic a y A u s t r a l ia . S e g u r o q u e h a b r á f e c h a s e n Eu r o p a y a s í e n Es p a ñ a . C o l o qu e e l d e s e o d e ve r n o s e n l a ba n d e j a , p o r a h o r a . . . . p e r o t e n d r á q u e s a c a r l o mu y p r o n t o : ) A h o r a v ie n e l a p a r t e d e l a e n t r e v is t a q u e s o l e m o s h a c e r a t o d o s o c a s i t o d o s a l o s q u e e n t r e v is t a m o s . S e t r a t a d e u n a s e r ie d e p r e g u n t a s c o r t a s … c ó m o v o s o t r o s m is m o d e c ís … A r e Y o u R e a d y ? ¿ Q u é t e ma n o f a l t a e n v u e s t r o mp 3 ? M ic h a e l J a c k s o n ¿ Q u é h a c é is c u a n d o n o e s t á is p r o d u c ie n d o m ú s ic a o p r e p a r a n d o vu e s t r o s s e t s ? P a t in a r y v e r p e l íc u l a s 23


¿ C u á l e s v u e s t r o a r t is t a / m ú s ic o / d j p r e f e r id o ? M u c h o s : D a f t P u n k , S e x P is t o l s , R a m o n e s , B j o r k e d il g r a n d is s im o M ic h a e l J a c k s o n ( R I P ) ¿ H a c é is a l go e s p e c ia l an t e s de s a l ir al e s c e n a r io … a l g ú n r it u a l q u e r e p it á is a n t e s o d e s p u é s d e c a d a a c t u a c ió n ? U n c h u p it o d e v o d k a y s e c a l ie n t a e l a m b ie n t e in m e d ia t o , y e s s s ¿ Q u é e s l o q u e me n o s o s g u s t a e l u n o d e l o t r o ? p e r o c u id a d o , n o q u e r e m o s v e r l a n o t ic ia q u e C y b e r p u n k e r s s e s e p a r a (j e j e j e ) N ad a… h ah ah ah a B u e n o p u e s h a s t a a q u í l l e g a e s t a e n t r e v is t a c o n u n o d e l o s g r u p o s m á s im p o r t a n t e s a n iv e l in t e r n a c io n a l , C y b e r p u n k e r s . H a s id o u n a g r a n e x p e r ie n c ia p r e p a r a e s t a e n t r e v is t a p a r a v o s o t r o s , y a q u e d e s d e q u e o s e m p e c é a s e g u ir , a l l á p o r 2 0 1 1 , s ie m p r e m e h a b é is e n c a n t a d o … l o m a l o , l a s p o c a s o c a s io n e s q u e h e p o d id o s v e r o s a c t u a r … a s iq u e y a s a b é is p a r a l a p r ó x im a a c t u a c ió n e n M a d r id g u a r d a r m e u n s it io e n p r im e r a f il a . M u c h a s G r a c ia s y … b u e n o n o n o s g u a r d é is r e n c o r p o r l a E u r o c o p a … a h a h a h a h d e n a d a y F U C K T H E S OC C ER a h a h a h a T X : J a v ie r R iv a t e

24


Your history and your name are related to culture "cyberpunk". Why this fixation on that particular style? W e a r e n o t f ix e d w it h t h e C y b e r p u n k . . . . . w e g r o w n u p w it h it : ) A s w e k n o w c y b e r p u n k is a c u l t u r a l m o v e m e n t d e v e l o p e d in t h e e a r l y 9 0 ( s e e B l a d e R u n n e r d o e s u n d e r s t a n d v e r y w e l l w h ic h w o r l d w e a r e t a l k in g a b o u t ) a n d in o u r p r o j e c t C y b e r p u n k e r s w e w a n t e d t o g iv e o u r p e r s o n a l in t e r p r e t a t io n , e v e n m u s ic a l . T h is p a r t ic u l a r s t y l e is t h e u n io n o f s e v e r a l e l e m e n t s : p h o t o g r a p h y , d r e s s . . . in s h o r t , a w a y o f l if e . D o y o u h a v e b e e n d if f ic u l t t o c a p t u r e a l l t h e s e e l e m e n t s in t h e m u s ic a n d m o v e t o t h e d a n c e f l o o r t o c o n n e c t w it h t h e a u d ie n c e ? W e b e l ie v e o f w h a t w e d o a n d t h e p a s s io n t h a t w e g e t , s o p e o p l e s e e in u s a n im a g e t o w h ic h t o t r u s t . . T h a n k f u l l y w e d id n o t e n c o u n t e r d if f ic u l t ie s w h e n f o r t h e f ir s t t im e s w e p r o p o s e d o u r s o u n d t o t h e m a s s e s . A s t r o n g a n d a g g r e s s iv e im a g e , in v o l v in g s o u n d t h a t is a l m o s t t o t a l l y s e l f , t h e d e s ir e t o d o w e l l a n d t o e n t e r t a in , t o o k u s t o b e t h e d j p r o d u c e r s w h o a r e in t e r v ie w in g t o d a y . T h a n k s t o t h e m a n y t o u r s a n d c o n t a c t w it h a p u b l ic in c r e a s in g l y v a r io u s a n d a d o r a b l e w e c a n c o n f id e n t l y s a y t h a t o u r p r o j e c t h a s m e r g e d p e r f e c t l y w it h t h e c l u b b in g w o r l d ! I t a l y h a s h is t o r ic a l l y m a d e g r e a t in t e r n a t io n a l D J s : M is s t r e s s B a r b a r a , M a u r o P ic o t t o , B e n n y B e n a s s i . . . b u t w it h w h o m y o u c a n f e e l m o r e id e n t if ie d , b y a s im il a r m u s ic a l s t y l e , c a n b e w it h C r o o k e r s . A r e y o u " c h a s in g " t h e s e c o m p a r is o n s o r y o u r m u s ic a l s t y l e s a r e d if f e r e n t ? E x a c t l y , I t a l y h a s a l w a y s b e e n , a n d w e h o p e it w il l b e a l s o in t h e f u t u r e a c o u n t r y t h a t h a s g iv e n s o m u c h t o t h e w o r l d o f c l u b s a n d d a n c e m u s ic o f a l l k in d s . W e d o n o t f e e l v e r y l in k e d t o o t h e r I t a l ia n a r t is t s , m o s t n o t a b l y t h o s e t h a t y o u m e n t io n e d , w e h a v e a l w a y s t r ie d t o m a k e o u r u n iq u e s o u n d a n d y o u d o n o t r e m e m b e r o t h e r e x is t in g p r o j e c t s . s u r e w e h a v e b e e n in s p ir e d b y m a n y e x t e r n a l f a c t o r s ( D a f t P u n k d o c e t ) , b u t w e b e l ie v e o u r p r o d u c t s u n iq u e a n d o r ig in a l . 26


S in c e 2 0 0 6 y o u r p r o d u c t io n s h a v e b e e n v e r y n u m e r o u s . F o r m e in p a r t ic u l a r , I l o v e : C y b e r p u n k e r s - O M G , C y b e r p u n k e r s -C a b a l a o C y b e r p u n k e r s – F u c k T h e S y s t e m , a l t h o u g h it is d if f ic u l t t o k e e p o n e , b u t t h e r e is a l w a y s o n e t h a t is s a v e d t o p u t in a s p e c ia l t im e o f t h e s e s s io n , W h a t a n d W h y ? F r o m w h a t y o u k e e p y o u a s p e c ia l m e m o r y ? A l l o u r p r o d u c t s r e m in d u s o f s p e c ia l m o m e n t s in w h ic h w e a r e b o u n d . . . is l ik e a s k in g w h ic h c h il d y o u p r e f e r t o p a r e n t s w it h m a n y c h il d r e n , d o n o t y o u e v e r t e l l W h ic h is . . . S u r e " F T S " w il l r e m a in in m e m o r ie s o f a l l E D M l o v e r s b e c a u s e , in a d d it io n t o o u r h it s o n g is a l s o a h y m n w h ic h , b e t w e e n f in a n c ia l c r is e s a n d l a y o f f s , is t h e l a n g u a g e o f a l l . . w h o n e v e r s a id " F U C K T H E S Y S T E M " , it c e r t a in l y h a s a t l e a s t t h o u g h t : ) O M G is s t il l o n e o f o u r s o n g s m o r e d a n c e d a s it is c r e a t e d w it h t h e in t e n t t o h u r t t h e t r a c k . a n d w h a t a b o u t " C A B A L A " . . . . b o r n a s a B - S I D E F T S E P is t h e o n l y o n e o f t h e s e t h r e e t h a t w e p l a y l iv e in c l u b s ( w it h t h e a c a p p e l l a o f H a r d e r B e t t e r F a s t e r S t r o n g e r b y D a f t P u n k is l e t h a l ) a n d w it h t h is I t o l d y o u a l l : ) I n t h is 2 0 1 2 y o u r r a t e o f p r o d u c t io n h a s n o t s t o p p e d : C y b e r p u n k e r s - D u n g e o n , C y b e r p u n k e r s - E p ic o C y b e r p u n k e r s – A r e Y o u R e a d y ? . . . W h a t m o r e c a n w e h o p e f o r w h a t l it t l e r e m a in s o f t h is 2 0 1 2 ? W e S o y o u ' r e c u r io u s , y o u w a n t t h e g o s s ip ! h a h a h a j u s t f in is h e d a r e m ix o f " B o u n c e W it h M e " b y M o o n b o t ic a t h a t w il l b e t h e n e x t s in g l e f r o m t h e a l b u m r e l e a s e d l a s t M a y t it l e d " O u r D is c o I s L o u d e r T h a n Y o u r s " o n t h e l a b e l E m i W e a r e a l s o f in is h in g o u r n e x t E P w h ic h w il l c o n t a in t h r e e a t o m ic b o m b s . . . . w e c a n o n l y a n t ic ip a t e t h e t it l e s . . . I W il l K il l Y o u , S h o c k a n d M y L if e ! W e h a v e o t h e r r e m ix e s in p r o d u c t io n b u t t h e r e is n o t h in g w e c a n r e v e a l . . . . .

27


A l s o y o u p u b l is h y o u r p r o d u c t io n s a l w a y s s t a m p e d : F r e a k z M e O u t R e c o r d s , W h y ? A n d h o w m u c h is im p o r t a n t t h a t y o u l e a v e a s t a m p w o r k a t h o m e , t h e y d o n o t im p o s e t h e m u s ic y o u h a v e t o d o o r w h a t y o u h a v e t o s e l l ? W e C h o s e n F M O l a b e l b e c a u s e t h e r e h a s a l w a y s l e f t a l o t o f f r e e d o m o f e x p r e s s io n a b o u t m u s ic , v id e o a n d o n t h e c o v e r o f o u r s t u f f . I n g o ( T H E B o s s ) , in o u r o p in io n , h a s a l w a y s b e e n c o m m it t e d t o p r o m o t e t h e p r o j e c t C y b e r p u n k e r s in t h e b e s t w a y a n d w e h a v e r e p a id in f u l l b e c a u s e w it h o u r s u p p o r t , w e m a d e t h e F M O o n e o f t h e m o s t im p o r t a n t in d e p e n d e n t l a b e l s in t h e e l e c t r o n ic s c e n e in E u r o p e . B u t , n o d o u b t , w h a t y o u g iv e is y o u r m u c h s t r e n g t h s e t s w h ic h in c l u d e s m a n y t r a c k s y o u r s , b u t m ix t h e r e , w e l l , w it h t r a c k s b y o t h e r a r t is t s o r r e m ix e s y o u r . W h a t y o u l o o k t o s e l e c t a t r a c k l is t o f o n e o f y o u r s e s s io n s ? W e a l w a y s t r y t o m a k e o u r s e t s u n iq u e a n d in im it a b l e , w e k n o w it is d if f ic u l t t o c r e a t e b u t l in k o u r t r a c k s a n d r e m ix e s w it h t h e p r o d u c t io n s o f o t h e r a r t is t s is o f t e n t h e b e s t t h in g b e c a u s e it is n o t a c o n c e r t b u t a D J s e t is n ic e t o h e a r a n d p l a y s o n g s o f o t h e r D Js a n d p r o d u c e r s t h a t y o u r e s p e c t a n d l o v e t h e ir s o u n d . t h e n if t h e t r a c k w o r k w h y n o t d o it ! B e s id e s t h at , yo u r sets, h a ve a c c o m p a n ie d a l a r g e d e p l o y m e n t o f a p p l ia n c e s m o v e d a w a y m a k in g y o u d o a l l t h e t im e . W h a t e q u ip m e n t d o y o u u s e ? A n d w it h w h a t t e a m y o u s t a r t e d in 2 0 0 6 ? H o w h a s it c h a n g e d ? A t t h e b e g in in 2 0 0 6 w e s t a r t e d t o p r o d u c e w it h V ir t u a l I n s t r u m e n t s a n d s o m e d ig it a l s y n t h a s V ir u s o r N o r d L e a d , t h e n w e s w it c h e d t o f u l l y a n a l o g s y n t h in t h e s t u d io n o w u s e a M o o g V o y a g e r , a n A l e s is A n d r o m e d a a n d a D a v e S m it h P r o p h e t 0 8 a d d in g d is t o r t io n w it h g u it a r p e d a l s . W e a r e v e r y s a t is f ie d w it h t h e r e s u l t s t h a t w e a r e h a v in g u s in g t h e s e m a c h in e s , s in c e w e s w it c h e d t o a n a l o g f e e l w e ma d e a h u g e s t e p f o r w a r d . A s s e q u e n c e r w e f e e l v e r y w e l l w it h N u e n d o a n d a s s p e c ia l e f f e c t s / e q / c o m p e t c w e u s e t h e c l a s s ic W a v e s . P o s t - p r o d u c t io n ( m ix a n d m a s t e r ) , w e p r e f e r d o it d ir e c t l y b y u s in t h e s t u d io b e c a u s e w e h a v e n e v e r w e r e a b l e t o f in d in t u n e w it h s o m e o n e o u t s id e o f o u r p r o j e c t . A l l o f o u r t r a c k s a r e a n d w il l a l w a y s b e m a d e a n d f in is h e d b y u s . C y b e r p u n k e r s h a v e a l r e a d y a r r iv e d in S p a in , s in c e d u r in g t h is 2 0 1 2 d o e s n o t h a v e s t a n d in g t o a c t in f e s t iv a l s a n d c l u b s in o u r c o u n t r y . F o r e x a m p l e in e a r l y S e p t e m b e r y o u w e r e in M a d r id a n d d u r in g t h e s u m m e r w e v is it e d in C r e a m f ie l d s ( V id e o ) , E l e c t r o m a r ( V id e o ) o A r e n a l S o u n d ( V id e o ) m a k in g g r e a t s e s s io n s a n d c o n n e c t in g w it h t h e a u d ie n c e c l e a r l y . W h y y o u t h in k y o u h a v e t h a t c o n n e c t io n w it h t h e a u d ie n c e , a s b o t h t h e S p a n is h p u b l ic w h ic h is n o t ? A n d , d o y o u p l a n t o v is it m o r e in t h is 2 0 1 2 t o t a k e a w a y t h e d e s ir e t o 28 s e e y o u a g a in ?


T h e S p a n is h p u b l ic is a w o n d e r f u l a u d ie n c e , it w a s in t h e f e s t iv a l t h is s u m m e r a n d w il l d e f in it e l y e v e n in t h e c o m in g d a t e s . H a s n o t h in g in f e r io r t o y o u n g A u s t r a l ia n s a n d S o u t h A f r ic a n s ( f o r e x a m p l e ) a n d w e w il l n o t m is s g o b a c k t o S p a in a s s o o n a s p o s s ib l e b e c a u s e it w a s a n ' e x p e r ie n c e n o t t o b e f o r g o t t e n . W e a r e p l a n n in g a t o u r o f t h e n e x t e p t h a t w il l c u t a c r o s s t h e c o n t in e n t s , f r o m A s ia t o A m e r ic a , S o u t h A f r ic a a n d A u s t r a l ia . S u r e t h e r e w il l b e d a t e s in E u r o p e a n d s o in S p a in . P l a c e t h e d e s ir e t o s e e u s t h e t r a y f o r n o w . . . . b u t y o u w il l h a v e t o p u l l in g o u t v e r y soon :) N o w c o m e s t h e p a r t o f t h e in t e r v ie w w e u s u a l l y d o a l l o r n e a r l y a l l o f t h o s e in t e r v ie w e d . I t is a s e r ie s o f s h o r t q u e s t io n s . . . h o w y o u s a y it . . . A r e Y o u R e a d y ? W h a t t u n e d o e s n o t l a c k in y o u r m p 3 ? M ic h a e l J a c k s o n W h a t d o y o u d o w h e n y o u a r e n o t p r o d u c in g m u s ic o r p r e p a r in g y o u r s e t s ? r o l l e r b l a d in g e w a t c h in g f il m W h a t a r e y o u r a r t is t / m u s ic ia n / d j p r e f e r r e d ? A l o t : D a f t P u n k , S e x P is t o l s , R a m o n e s , B j o r k e d il g r a n d is s im o M ic h a e l J a c s o n ( R I P ) D o y o u d o a n y t h in g s p e c ia l b e f o r e g o in g o n s t a g e . . . s o m e r it u a l y o u t o d o b e f o r e o r a f t e r e a c h p e r f o r ma n c e ? A s h o t o f v o d k a a n d w a r m s u p t h e e n v ir o n m e n t im m e d ia t e l y , y e s s s W h a t is t h e l a s t t h in g y o u l ik e a b o u t e a c h o t h e r ? B u t be w a r e ; d o n o t w a n t t o s e e t h e n e w s t h a t s e p a r a t e s C y b e r p u n k e r s (l o l ) N o t h in g a h a h a h a W e l l h e r e c o m e s t h is in t e r v ie w w it h o n e o f t h e m o s t im p o r t a n t g r o u p in t e r n a t io n a l l y , C y b e r p u n k e r s . I t w a s a g r e a t e x p e r ie n c e f o r m e p r e p a r in g t h is in t e r v ie w , b e c a u s e s in c e I s t a r t e d f o l l o w in g y o u , b a c k in 2 0 1 1 , I h a v e a l w a y s l o v e d . . . t h e b a d , t h e f e w t im e s I c o u l d s e e y o u a c t . . . s o h e r e y o u k n o w f o r t h e n e x t p e r f o r m a n c e in M a d r id s a v e m e a p l a c e in t h e f r o n t r o w . T h a n k y o u a n d . . . w e l l w e ma y k e e p a gr u d ge f o r t h e Eu r o C u p . . . a h a h a h a h y o u r w e l c o me a n d F U C K T H E S O C C E R ah ah ah a T X : J a v ie r R iv a t e

29


30 22


31


Sin duda este ha sido el año de este dúo madrileño que no ha parado ni un solo fin de semana: cada Sábado en,Zoológico(Madrid),compartiendo cartel con algunos de los artistas más importantes del panorama internacional: Steve Aoki, Crookers, Aeroplane…; multitud de sesiones en festivales nacionales: Klubbers Day, SOS 4.8, Arenal Sound (Video) … y estando presentes tanto en salas internacionales: Winston (Amsterdam),Cordtronics(Múnich)… como nacionales: Noise Club (Barcelona), Random (Valencia), La Riviera(Madrid)… Asique es un honor para nosotros presentaros a Kill The Hipsters! Lo primero, ¿Qué hay que hacer para poder tener un año tan completo como vosotros? La verdad es que está siendo un año genial y el feedback del público está siendo buenísimo. Se lo debemos todo a la gente que nos sigue, al Red Bull de Mercadona que nunca nos abandona, a comer muchas espinacas y a currar todos los días sin pausa. Una cosa que os caracteriza es la multitud de estilos que “tocáis” (electro, Nu-Disco, Dubstep…). Para los que no os conozcan, cuando entramos en vuestro soundcloud y damos al Play en una de vuestras sesiones, ¿Qué debemos esperar? ¿Qué vamos a escuchar? La verdad es que el soundcloud lo tenemos un poco abandonado y tenemos pocas sesiones subidas. Hay alguna sesión de más zapatilla y comercialeo (electro-house, dutch-house etc…) y otra más tranquila y underground de nu-disco, disco-house etc.. que salió en Loca Fm en el programa de Eme Dj. A parte vamos a subir semanalmente un podcast de nuestro nuevo programa “Haz deporte Kill the Hipsters en Vicious Radio”. Poco a poco le iremos dando color y pensamos subir pronto más mixtapes. Cada vez son más los artistas que no se centrar en un solo estilo musical como ocurría antes: Jeff Mills – Techno; Plastikman – Techno y, posteriormente, Richie Hawtin – Minimal, por ejemplo… ¿De dónde pensáis vosotros que viene esa diversificación que muestran ahora los artistas actuales? Creemos que debido a la expansión de Internet, redes sociales y webs 2.0 ahora mismo se puede acceder a un espectro musical más grande que antiguamente, cuando dependías de la búsqueda de vinilos en tiendas especializadas. Tanto el público como los djs/productores están expuestos a más variedad y son influenciados por una mayor cantidad de estilos que se refleja en sus sesiones/producciones.

32


Como hemos dicho antes ya casi os habéis convertido en todos unos veteranos a la hora de poneros delante de miles de personas pero, ¿Cuál fue vuestra primera gran actuación? ¿Qué sentisteis al hacer sonar el primer disco? Recordemos como realmente especial el cierre del Festival SOS 4.8 de Murcia en 2011. Ya habíamos tenido algún que otro festival o bolo masivo pero siempre recordamos este con especial cariño. Por un lado, se concentró una gran masa de gente debido a que los otros escenarios estaban cerrando y por el otro la sesión empezó fatal puesto que uno de los reproductores de cd empezó a fallar al principio y hubo que cambiarlo durante las primeras canciones de la sesión. Todo estaba siendo desastroso (los dos primeros temas de la sesión fueron del mismo cd) y estábamos como dos flanes. Poco a poco nos fuimos calmando y empezó la sesión a mejorar tanto técnicamente como a nivel de respuesta del público. Al final fue apoteósico y nos lo pasamos como dos enanos. Se nos escapó alguna lagrimilla y todo. En todo vuestro maratón de actuaciones durante el 2012 seguro que hay alguna anécdota que nos podéis contar…no estamos en horario infantil así no os cortéis en darnos todos los detalles…bueno los que podáis, para que por lo menos no nos cierren la revista (jejeje) Este año nos hemos portado bien y salvo típicas historias con borrachos y desfasados no hay nada muy destacable que contar. Sin embargo en 2010, hicieron una redada en un local en el que estábamos pinchando y se llevaron a uno de los dos detenido por delito contra la propiedad intelectual. Pasó una agradable noche en el calabozo… 33


Además, en vuestra residencia en Zoológico habéis coincidido con grandes artistas… ¿Cuál ha sido el que más os a sorprendido, tanto para bien como para mal, aunque sé que os pongo en un compromiso? En el plano personal nos hemos encontrado con todo tipo de gente desde auténticos gilipollas (cuyos nombres mejor no mentar) hasta gente encantadora. Mylo era uno de nuestros ídolos, vino con su mujer y resultó ser un tipo genial con el que pasamos un finde genial. Dada Life también eran muy simpáticos e incluso nos hemos ido de fiesta con algún dj que hemos conocido en Zoológico en París. A nivel sesión The Magician nos parece que se salió este verano. Hizo un set muy elegante y muy técnico. Fue encandilando al público poco a poco y nos parece que acabó con la pista rota. Con respecto a Zoológico, hace unos días, anunciasteis que la dirección del club había decidido no contar con vosotros para esta nueva temporada, ¿esto significa qué no vais a volver a pinchar allí durante esta nueva temporada o podremos veros en alguna fiesta que se celebre en ese club? En Zoológico formábamos parte del grupo de personas que crearon el club. Nuestra tarea no era solo pinchar sino que también éramos responsables de buena parte de la programación y producción. La dirección nos informó a finales de Agosto de que no estaban contentos con dicha labor y querían prescindir de nuestros servicios. Nos molestó un poco la forma en la que se efectuó dicha salida y por eso no vamos a volver a pinchar en el club. Pero bueno ya está olvidado y ellos hicieron lo que creyeron mejor para el club y les deseamos mucha suerte en el futuro. Pese a eso, unos contratos se van y otros vienen, ya que este Septiembre también ha sido completito: Noise Off Festival, Dcode Festival, Café Central Aranda, Restless Club… ¿dónde os ponéis el techo o donde os gustaría llegar a actuar alguna vez, ya sea festival o discoteca? La verdad es que nos están saliendo muchos bolos por toda España y estamos muy contentos. Nos gustaría llegar a colaborar con un artista nacional que está revolucionando la escena musical y que nos parece lo mejor que ha dado este país desde el invento de la fregona: Leticia Sabater. Si nos estás leyendo Leticia, corre a hablar con Blanco y Negro Music y llámanos, tu último videoclip nos ha llegado al alma. 26 34


Retrocediendo un poco en la entrevista y en el tiempo, ¿Con qué equipo empezasteis a pinchar y cuál utilizáis ahora? Y, claro, “a quien queréis más a papa o a mama”, es decir: Vinilo o Mp3 ¿qué preferís? U s a m o s l o s C D J p o r c o m o d id a d . P e r o e s c ie r t o q u e p o r f e t ic h is m o y c a l id a d d e l s o n id o m e j o r e l V in il o . E n g e n e r a l c r e e m o s q u e c u a n t o m á s a n a l ó g ic o m e j o r a u n q u e l a s n u e v a s t e c n o l o g ía s l o h a g a n c a d a v e z m á s d if íc il . E l e q u ip o c o n e l q u e e m p e z a m o s a p in c h a r e n u n a n t r o d e M a l a s a ñ a e r a s u b l im e : l a s g a n a n c ia s d e l a m e s a d e m e z c l a s t e n ía n p a p e l d e p l a t a p a r a q u e n o l a s t o c a s e s y h a b ía q u e p o n e r a b r ig o s e n c im a d e l l im it a d o r d e l a s a l a p a r a q u e n o s a l t a s e y g a n a r u n o s d e c ib e l io s .

35


En el tema de las producciones todavía no os habéis adentrado de forma clara, solamente un remix a The Rapture – How Deep Is your Love pero, ¿tenéis intención de dar el salto a ese mundo en un futuro? T a m b ié n h e m o s p r o d u c id o u n t e m a p r o p io : H a s t a a h o r a l o h e m o s t e n id o b a s t a n t e a b a n d o n a d o , p e r o e s p e r a mo s e s t a t e mp o r a d a e m p e z a r a d a r l e d u r o e ir p u b l ic a n d o m á s t e m a s y r e m ix e s . T a m b ié n t e n e m o s p r e v is t a a l g u n a c o l a b o r a c ió n . Igual que hemos retrocedido la entrevista, ahora vamos a dar un paso hace delante, ¿Qué planes tenéis para final de año? ¿Dónde os veis el año que viene por estas alturas? Desvelarnos algunos de vuestros planes Entre nuestros planes están, además de la producción como os hemos dicho anteriormente, lanzar un nuevo club divertido en Madrid en el cual tener una residencia y seguir saliendo fuera de Madrid con la excusa de la música: en realidad si aceptamos las ofertas de Castizo Club (Málaga) o Imagina (Cádiz) es para hincharnos a pescaíto frito, iremos pronto a Valencia por la paella y acabamos de volver de Aranda del Duero donde nos pusimos tibios a Lechazo regado con mucho Ribera del Duero. El año que viene a estas alturas esperamos seguir vivos y acabar de volver de una tórrida gira de verano con Leticia Sabater. Sin duda ha sido un placer tener a Kill The Hipsters de invitados, desde que les escuché este año en Zoológico supe que iban a ir creciendo poco a poco pero han superado todas las expectativas, sin embargo, esto no se quedará aquí y, seguro, que no pararemos de escuchar su nombre en las principales salas y festivales nacionales e internacionales donde nos “romperán las piernas”. ¡El placer ha sido nuestro! Muchas gracias. Esperamos seguir matando modernos. ¡Nos vemos en los bares! Tx:Javier Rivate

36


37


38


39



NRF MAGAZINE 10