09th to 17th November, Paranรก Region, 2013 NAME _____________________________________
Organization
Scan to access npk website
Scan to access npk facebook
2 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Itinerary – Tour to Brazil Illinois Young Leaders, 2013 It is our pleasure to provide Illinois Young Farmers with this Itinerary featuring Brazilian agriculture and culture. We understand that the objectives for the delegation are to learn about 1) agriculture technology and agronomic practices in Brazil, 2) issues facing Brazilian farmers, and 3) the Brazilian culture. We have designed the following Program accordingly.
Week Days / November Days / Itinerary Days Sáb Sat 09 1
Dom Sun 10 2
Seg Mon 11 3
Day 1 • Saturday, 9 November
Ter Tue 12 4
Qua Wed 13 5
Qui Thu 14 5
Sex Fri 15 6
Sáb Sat 16 7
(-/-/-)*
Dom Sun 17 8
Depart USA
Today you will depart Chicago for an overnight TAM flight to Brazil JJ 8281 09NOV ORD/GRU 9:25P 11:40A 10NOV Day 2 • Sunday, 10 November
(-/-/D)*
Arrive Curitiba - Brazil
This morning you will arrive São Paulo Guarulhos International Airport (GRU) in Terminal 2 at 11:40 AM First you will clear immigration and customs. Then you will depart São Paulo to Curitiba (CWB) on a TAM flight JJ 3337 10NOV GRU/CWB 5:05P 5:57P After you arrive at Curitiba's Afonso Pena International Airport and collect your luggage, you will pass through the exit marked "DESEMBARQUE" and/or “SAÍDA” where you will meet your bilingual Tour Guide/Host Nadiel Kowalski. He will hold a sign reading "ILLINOIS YOUNG LEADERS"
Nadiel's cell phone number is 55-42-9972-1972 Curitiba, the capital of the Brazilian state of Paraná, is the largest city in southern Brazil and is regarded as the best place to live in Brazil. Its metropolitan area comprises 26 municipalities with a total population of over 3.2 million people. Curitiba is an important cultural, political and economic center for the country. The city sits on a plateau at 3,058 ft above sea level. It is located 65 miles west of the seaport of Paranaguá. Curitiba is considered one of the best examples in urban planning worldwide.
N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
3 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
After you exit the airport you will load your luggage onto your motor coach and you will drive downtown for a hotel check in and you'll have time to freshen up before dinner after the long and tiresome flight. The welcome dinner will be on a local typical Italian restaurant in a famous Italian neighborhood and then you’ll return to your downtown hotel. Overnight in Curitiba (1 evening) Day 3 • Monday, 11 November
(B/L/D)*
Curitiba - Ponta Grossa
06:30 Wake up call After Breakfast in your hotel, you will check out and drive to the Curitiba Municipal Market (Mercado Municipal de Curitiba). The Curitiba Municipal Market is a wonderful showplace of the region's food production (grains, fruits, vegetables, fish, flowers, organic) in addition to seasonings and flavorings from Brazil and other countries. The market will be an experience for all of your senses! www.mercadomunicipaldecuritiba.com.br Next you will drive to OCEPAR, the Office of the Paraná State Cooperative System. The Paraná State Cooperative System represents more than 230 affiliated cooperatives and congregates more than five hundred thousand members. It is made up by farmers, credit, educational, infrastructure, labor, transport, leisure and tourism, mineral, transport, housing and health cooperatives. The system represents more than 50% of the state rural Gross Domestic Product. www.ocepar.coop.br You will receive a presentation on OCEPAR and you will discuss issues important to farmers and their families. After lunch, you'll drive to Ponta Grossa (110km/65miles/1h30min) Along the way, you'll visit Fazenda Vila Velha, a grain and cattle operation with a total of 3,850 acres (1,540 ha) including corn 1,625 acres (650 ha), soy 1,650 acres (650 ha), dry bean 600 acres (240 ha), wheat 1,625 acres (650 ha), black oat as cover crop 2,225 acres (890 ha) and pastures 62 acres (25 ha). Grain storage facilities on the farm. Beef cattle herd of 180 heads of Aberdeen Angus, only bulls.
After you check-in to your hotel in Ponta Grossa you'll have time to freshen up before dinner. Overnight in Ponta Grossa (1 evening)
N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
4 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Day 4 • Tuesday, 12 November (B/L/D)* Ponta Grossa - Guarapuava 06:45 Wake up call After breakfast and check-out in your hotel, you’ll first drive to Castro (40km/23miles/50min) You'll have a reception at ABC Foundation (Fundação ABC). ABC Foundation is a Technical Research Institution that belongs to three Dutch origin cooperatives: Arapoti, Batavo, and Castrolanda Cooperatives. It generates information for the coop members in different areas including Precision Agriculture, Mechanization, Disease Information, Forage Crops, Agro-meteorological Monitoring System, Soil Fertility, Crop Protection, Horbology, Entomology and Phytotechny. It fulfills the same function for the coop farmers as our Extension Service provides for our farmers. www.fundacaoabc.org.br
After lunch at a Brazilian steakhouse you will visit the impressive Immigrant Memorial 10-story high windmill! www.moinhocastrolanda.com.br
After the windmill visit you‘ll visit the Grain Reception Facilities of the Castrolanda Cooperative. With 750 members, it is a fine example of cooperativism and high agricultural yields. Their agriculture is 100% no till and they are #1 in Brazil in milk production. They also have modern pig farmers. The annual income for the Cooperative is $750 million. www.castrolanda.coop.br
Before driving to Guarapuava you’ll visit another grain farm in Castro region. Fazenda Curralinho is a self-sufficient grain operation. Farm size 1.150 ha (2.875 acres) with 900 (2.250 acres) utilized for grains. The rest area is for Legal Reserve and Preservation. Main crops in the Summer – soybean, corn and dry beans. Reception, drying and storage facilities on the farm.
Next you will drive to Guarapuava (250km/150miles/3h30min) Dinner will be on the way N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
5 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Dining stop for the evening will be on the way at a Brazilian Churrascaria. There you will be presented with an assortment of Brazilian salad items and side dishes. And then, the waiters will serve you cuts of various meats carved right onto your plates. You can also choose sandwich and French fries instead of full meal. Then you will check in and rest after a busy day Overnight in Guarapuava (1 evening) Day 5 • Wednesday, 13 November (B/L/D)*
Guarapuava - Cascavel
06:45 Wake up call After breakfast in your hotel and check-out you will drive to the Agrária Cooperative (15minutes) In 2011, to celebrate the cooperatives Golden Jubilee, the Suabian Museum was opened to tell their story. You will have an opportunity to visit the museum. The Agrária Cooperative was founded by Germanspeakers who previously lived in the former Kingdom of Hungary and who immigrated to Brazil after WWII.
Agrária Cooperative is a German origin cooperative. It has approximately 500 members, farming about 260,000 acres, with an annual production of $500 million. They produce corn, soybeans, wheat, oats, and barley. They are the largest malt supplier for Brazilian breweries, they have a wheat milling plant, and they have a large soybean crushing plant. www.agraria.com.br
Visit the research fields of the Agraria Foundation of Agricultural Research. FAPA was founded in 1994 to systematize rural research. Today, because of the quality of its many researchers that work for the institution, FAPA provides reference information that is used on both a state and national basis. The Research Plots cover 550 acres for research on corn, wheat, barley and oats. Next you will visit a Brewery operated by a German couple. Donau Bier Brewer started in 2004; the homemade beer produced there follows the Reinheitsgebot German Quality Law for making beer which dates from 1516: it states that a beer is pure only when the ingredients are water, malt and hop.
N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
6 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
You will enjoy beer tasting and typical German food for lunch. www.donaubierblogspot.com Next you will visit the malt plant and then an opportunity to visit a local Rural Sindicate downtown which is similar to the Farm Bureau offices you have in every county. Next, you will drive to Cascavel (260km/154miles/3h30min) After you check-in to your hotel in Cascavel you'll have time to freshen up before dinner. Overnight in Cascavel (1 evening) Day 6 •Thursday, 14 November
(B/L/D)*
Cascavel
06:45 Wake up call After breakfast in your hotel and check-out, you will drive to the Lar Cooperative (90km/53miles/1h15min)
www.lar.ind.br Under the Mission “To promote the economic and social development of the members and community through the aggregation of value to the agricultural production”, the LAR Cooperative was on March 19, 1964. The 55 pioneers could badly imagine that were creating one of the most solid Cooperatives in Brazil. Located at the West end area of Parana State, the Cooperative comprises 12 municipalities and has 14 branches acting in 12 municipal districts, with 8.000 members and 6.000 employees. It counts with 14 units of grain reception and industrializes soybean, cassava, frozen vegetables and chicken, a feeding plant and 13 spare shops and supermarkets. After the Lar visit you’ll check-in and before dinner you'll have time to freshen up. Overnight in Medianeira (1st of 2 evenings) Day 7 • Friday, 15 November 06:15 Wake up call
(B/L/D)*
Cascavel - Iguassu Falls
After breakfast in your hotel and check-out, you will drive to Iguaçu National Park (63km/37miles/1h)
*Bring spare clothes for the rest of the day after getting wet during the boat ride. A T-shirt is also recommended for the dinner show.
N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
7 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Iguassu Falls is one of the most famous attractions of South America. Iguaçu Falls stretches along the rim of a crescent-shaped cliff about 2.5 miles, with some 275 individual cascades and waterfalls plummeting up to 270 feet into the gorge below. The thunderous roaring can be heard from miles away. Today the Falls are considered one of "The Seven Wonders of the Modern World". www.cataratasdoiguacu.com.br
You will take the awesome Macuco Safari Tour - a ride on inflatable boats up the river to the very base of the falls. Be prepared to get wet! www.macucosafari.com.br
After a fascinating tour, there is nothing like enjoying the best regional and international cuisine in a sophisticated atmosphere and comfort. The Porto Canoas Restaurant features a buffet service with a variety of salads, hot dishes, desserts and best drinks, not to mention the unique view from the top of the Iguassu Falls.
After lunch, you'll drive to Itaipu Dam, the largest hydroelectric generating facility in the world. www.itaipu.com
Your dinner this evening will be at the Rafain Latin American Show House in Iguassu Falls. This is a beautiful restaurant with an inviting and varied menu of salads, hot and cold items, meats and desserts. The big attraction in the restaurant is the multicultural show that demonstrates the culture of many Latin America cities through music and folkloric dances with rhythms that go from samba to tango. Paraguay, Chile, Bolivia, Peru and Brazil are some of the nationalities represented in this dinnershow. The dancers beautiful performances represent their nations cultures faithfully. The dinner will be delicious and the show fascinating! www.rafainchurrascaria.com.br N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
8 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Drive back to the Hotel Overnight in Medianeira (2nd of 2 evenings) Day 8 • Saturday, 16 November 06:30 Wake up call
(B/-/-)*
Depart Brazil
After breakfast, you'll check out and drive to the Birds Park (63km/37miles/1h) The Bird's Park is a world-class tropical bird paradise. Situated in almost 40 acres of second-growth subtropical forest, the Park keeps over 900 birds from 180 species, the majority being Brazilian birds. One third of these species is considered threatened. Your visit will follow catwalks through native vegetation. They will lead you to several enormous aviaries enriched with cascades, bridges, and vegetation, where we can appreciate the behavior of different species without the interference of netting or screens. In a delicate and colorful aviary we will see regional butterflies and hummingbirds. www.parquedasaves.com.br Then you'll have an opportunity to shop for souvenirs, before you drive to the Iguassu Falls airport (IGU). Too soon you must say "Adeus" to Brazil as you check in for your connecting flights back to the USA JJ3558U 16NOV J IGUGRU SS1 1:00P 2:45P JJ8280W 16NOV J GRUORD SS1 11:00P 5:35A 17Nov After checking in you’ll have some time for a snack before flying to São Paulo Day 9 • Sunday, 17 November
(-/-/-)*
Arrive USA
Today you will arrive back home at Chicago's O'Hare International Airport (ORD) with an enlarged understanding of Brazil, great memories and lots of stories and photos to share. *Meals included as shown in the Itinerary: B=Breakfast, L=Lunch, D=Dinner Operational Notes: Due to the nature of the technical visits, changes or adjustments to this itinerary may occur before or during the tour. If changes or adjustments become necessary, every effort will be made to maintain or exceed the quality and educational value of this program.
"Tour the world of agriculture with us!" N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
9 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Thank you for visiting Brazil !
Keep in touch with us through our website, facebook, e-mail, skype Program prepared by AgTours.US. Inc, (USA) in partnership with N.P.Kowalski & Cia, Ltda (Brazil)
AgTours.US, Inc 2208 Boudreau Circle, Urbana, Illinois 61801-6601 USA www.agtours.us Michael Kirtley, President, AgTours.US, Inc.-USA Email: Michael@AgTours.US • Cell: 217-369-8268 Brandon Lewis, International Program Director, AgTours.US, Inc.-USA Email: Brandon@AgTours.US • Cell: 217-552-8238
www.npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria contato@npkconsultoria.com Brazil
N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com
10 KOWALSKI – Comunicação, Eventos, Cooperativismo, Relações Institucionais e Comerciais, Treinamento
Technical Tour to Brazil Date 09th to 17th November, 2013 Dear guest Your opinion is very important! We request you to fill in the blanks below and evaluate our services. That will help us with a better quality control as well as its efficiency. ABOUT THE TOUR:
Regular
Good
Very Good
Great
Itinerary Organization Escort Punctuality Translation Restaurants Hotels Paper/ Notes Bus Driver 2- Things you LIKED in this tour and why: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 3- Things you DISLIKED in this tour and why: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 4- The tour in my opinion: (
) was under expectation (
) matched expectation (
) was over expectation
5- How would you grade the tour from A to E (or 0 to 10)? _____________________________________ 6- Will you recommend the services to a friend ?
(
) YES
(
) NO
7- Signature (optional): ___________________________________________________________________ We thank you for your visit and hope to see you soon!
N.P. Kowalski & Cia Ltda Rua Peregrino Ferrari Júnior, 317 Centro - 84165-050 - Castro - Paraná 55. 42 3232.5670 – Celular 55. 42 9972.1972 – E-Mail: nadiel.kowalski@npkconsultoria.com www.facebook.com/npkconsultoria www.npkconsultoria.com