Skip to main content

NTT What's On 2026 9

Page 1

September 2026

9


藝起邁向永續,印刷品皆採環保紙及使用大豆油墨。

September 2026

9

September 2026 A Theater for Art & Life

編輯室的話 Editor's Note

劇場裡一次次幕升、幕落,作品留下來的,是創作者的觀點, 以及觀眾內心的感動。本期《歌劇院時刻》,我們看見經典 在世代創作中萌生新芽,也看見藝術陪伴生命、連結眾人, 讓每回走進劇場都是驚喜。

今年「遇見巨人」系列展現經典源源不絕的生命力──無論

是莎士比亞、古典文學或歷史故事,每一代創作者接下前人

發行單位

國家表演藝術中心 臺中國家歌劇院

發 行 人

李惠美

製作統籌

的火炬,以新觀點演繹,讓作品在不同時代持續發聲,延續

李君偉 劉宇彬 郭玲孜 鄭力明

用作品串聯過去、現在與未來,讓舞蹈成為經驗與信念的美

台灣赫斯特媒體

改變人心的力量。驫舞劇場《大群舞》集結不同世代舞者, 好接力。《迷失的李爾》凝視親情、照護與陪伴之間難以言 喻的感傷,成為失智家庭的當代寓言,思索如何在遺忘與寬 諒中找到出口。

幕後英雄介紹 4 位推動友善服務的歌劇院夥伴,透過口述影

像、友善導覽及跨域合作等方式落實藝術平權,讓視障者、 失智家庭等不同族群都能自在走進劇場,感受藝術帶來的共 鳴與療癒。

企劃製作 編輯總監

葉小綺

主

編

葉亞薇

執行主編

蔡帷環

美術設計

林佩蓉

廣告刊登

04-24155790

每回走進劇場,都是一次重新理解世界的機會;與經典相遇、 與創作者對話,領略藝術跨越時間與生命的力量。

1


歌劇院交通資訊 How to Get Here 朝富路 Chaofu Rd.

Shizheng North 2nd Rd.

1 號門

惠中路一段 Sec. 1, Huizhong Rd.

市 政 北 三 路

市 政 北 五 路 Shizheng North 5th Rd.

Shizheng North 1st Rd.

3 號門

Shizheng North 3rd Rd.

市 政 北 二 路

臺 灣 大 道 三 段 Sec. 3, Taiwan Blvd.

惠民路 Huimin Rd. 市 政 北 一 路

朝馬轉運站 市 政 Chaoma 北 Transit Station 七 路 Shizheng North 7th Rd.

河南路三段 Sec. 3, Henan Rd.

市 政 北 六 路 Shizheng North 6th Rd.

TIGER CITY

P

惠來路二段 Sec. 2, Huilai Rd. 新光三越

P Shin Kong

Mitsukoshi Store 台中大遠百 Far Eastern Top City

臺中市政府 Taichung City Government

府會園道 Fuhuiyuan Blvd.

文心路二段 Sec. 2, Wenxin Rd.

YouBike 2.0 租賃站點 YouBike 2.0 Rental Station

捷運市政府站 Taichung City Hall Station

計程車乘車處

臨停下車處

停車場

Taxi Stand

Pick-up Area

Parking Lot

捷運站 TMRT

市區公車 City Bus 「新光三越」停靠站

「新光 / 遠百站」優化公車專用道停靠站 33(往高鐵), 48, 73, 77, 151, 151A, 152, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 305E, 305W, 306, 306E, 306W, 307, 308, 309, 310, 323, 324, 325, 359(往文心森林)

開館時間 Opening Hours

5, 33(往逢甲), 153, 155, 157, 326, 359(往東海)

「臺中國家歌劇院站」停靠站 60, 69, 75, 358, 658, 高鐵快捷公車 THSR Shuttle bus 161

Please visit our website for opening hour and program schedule adjustment.

週一休 館 ( 劇 場 演 出 與 講 座照 常 舉 行 , 觀 眾 可 於 活 動 開 始 前 4 0 分 鐘 由 1號門、3 號門及8 號門入館。) 週二至 週 日及 國 定 假 日 1 1 :30 - 2 1 : 0 0 售票處/12:00-20:00

顧客服務台/11:30-20:00

紀念品店 週日、週二至週四 11:30-20:00 / 週五及週六 11:30-21:00 Closed on Mondays (Scheduled performances and lectures are held as usual. Attendees may enter from Gates One, Three and Eight 40 minutes prior to the events.) Tue.-Sun., National Holidays 11:30-21:00 Box Office 12:00-20:00 Customer Service 11:30-20:00 NTT GIFT SHOP Sun., Tue.-Thu. 11:30-20:00 / Fri.-Sat. 11:30-21:00 A / 407025 臺中市西屯區惠來路二段 101號 101, Huilai Rd., Sec. 2, Xitun Dist., Taichung City 407025, Taiwan (R.O.C.) 會員獨享 導覽服務 官方網站 Member Exclusive Offer Tour Services Official Website T / 04-22511777 F / 04-22513229 E / service@npac-ntt.org

2


目錄 Contents 4 好戲上場 6 節目介紹

Show's On

Program Introduction

28 聚光燈下 Under the Spotlight 當代新詮釋 創生經典不朽

進擊的巨人

32 幕後掃描 Backstage View 《迷失的李爾》的人間感傷

遺忘與寬諒

36 幕後掃描 Backstage View 驫舞劇場陳武康、蘇威嘉

轉骨──飆舞人生下一場

40 幕後英雄 Behind the Curtain 視障者與失智家庭的美好體驗

藝術平權的溫柔實踐

September 2026


9月September|好戲上場 Show's On 大劇院 Grand Theater

中劇院 Playhouse 19:30

《律動心弦》

1 tue.

小劇場 Black Box 19:30

Rhythms of the Heart Taichung Bar Association Saxophone Ensemble Concert

愛樂館系列音樂會 《陳奕安單簧管獨奏會》

Musikhaus der Philharmonie Concert Series CHEN Yi-an Clarinet Recital 19:30

聲根綻放~ 茄莉邦2026大提琴重奏音樂會

2 wed.

From Roots to Resonance ~ CelliBam Cello Ensemble Concert 2026

3 thu.

4 fri.

5 sat.

6

sun.

19:30

2026夏日放/FUN時光─ 躍演 《勸世三姊妹》

VMTheatre Company: Don’t Cry, Dancing Girls the Musical 13:30、19:30

19:30

台灣愛爾蘭舞團公演《蛻變》

Irish Dance: EVOLUTION by Scoil Rince Taiwan 10:00

2026夏日放/FUN時光─ 躍演 《勸世三姊妹》

VMTheatre Company: Don’t Cry, Dancing Girls the Musical 13:30

2026夏日放/FUN時光─ 躍演 《勸世三姊妹》

VMTheatre Company: Don’t Cry, Dancing Girls the Musical

2026音樂劇產業國際論壇— 音樂劇生態系的建構與未來

14:30

Musicals Development International Symposium: Shaping the Future of Musical Theater Ecosystem 10:30

TC International Chamber Music Series - Schubertiade

Musicals Development International Symposium: Shaping the Future of Musical Theater Ecosystem

勇源╳TC國際室內樂系列 《舒伯特的沙龍時光》

2026音樂劇產業國際論壇— 音樂劇生態系的建構與未來

7

mon.

8

tue.

劇場保養 Maintenance

劇場保養 Maintenance

NTSO 2026/27開季音樂會— 水藍,陳思蕾與國臺交

月印禪心—鄧吉龍獨唱音樂會

9

wed.

劇場保養 Maintenance

10

thu.

11 fri.

12

sat.

13

sun.

19:30 Lan SHUI, Stella CHEN & NTSO 14:30

張正傑親子音樂會— 義大利Pizza PK 台灣潤餅

Cellist CHANG’s Family Concert

tue.

16

wed.

4

Moonlit Zen: TENG Chi-long Vocal Recital 14:30

《暢響初衷》音樂會

Resonating Origins: Voices of Taiwan

14:30

《韋伯的歌與火》林士偉單簧管獨奏會 Songs and Fire of Weber David Shih-wei LIN Clarinet Recital 14:30

2026奧里歐藝術樂集Orio Art: 她的篇章

Orio Art: Her Chapter Woman in Chamber

19:30

14

Opus室內樂系列Ⅲ《弦間絮語》

mon.

15

19:30

Opus Music Festival - Whispers Between Strings 19:30

小提琴女神 瑪莉亞.杜尼亞絲 指揮大師希梅諾&盧森堡愛樂 Maria Dueñas, Gustavo Gimeno & Luxembourg Philharmonic 19:30

Opus閉幕之夜:林易與朋友們 Opus Music Festival Closing Night: Steve LIN & Friends

19:30

19:30

HUANG Yi-teng Piano Recital

Dialogue Between Notes

黃湙騰鋼琴獨奏會

雙琴對話— 許志瑜&鍾暁雯 雙鋼琴音樂會

其他 Others


臺中國家歌劇院主 / 合 / 協辦節目 Program (co) - presented by NTT

外租節目 Hirer Program

大劇院 Grand Theater

其他 Others

English of Program

中劇院 Playhouse

小劇場 Black Box

其他 Others

17 thu.

fri.

Taichu-shū Monogatari A Musical Journey

CHIANG Chia-chen Piano Recital 2026

張正傑大提琴獨奏會—從基隆到維也納

sat.

sun.

19:30

19:30

19 20

19:30

福爾摩沙留聲機計畫 《台中州物語》音樂會

18

C. C. CHANG Cello Recital

江佳蓁2026鋼琴獨奏會—瞬間作曲╳ 音像共創:結構與自由的全息賦格 19:30

國立臺灣交響樂團首席張睿洲系列Ⅴ 《理性&感性》

Ray CHANG Concert Series V Sense & Sensibility

14:30

19:30

2026 NTT劇院展開《我的爵視金曲夜》

2026蔡承翰小提琴獨奏會 2026 TSAI Chen-han Violin Recital

Jazz A Golden Night

19:30

21

《旅人之歌》廖克紹吉他獨奏會

mon.

Songs of A Wayfarer

22

tue.

23

wed.

24

thu.

19:30

《雙琴俠》世界巡演

TwoSet Violin Sacrilegious Games 14:30

25 《啟蒙與狂飆》臺灣近現代音樂的先行者 fri.

26 sat.

27 sun.

28

—許常惠紀念音樂會

19:30

2026幻術大仙年度公演《大仙的誕生》

Tsang-houei HSU 25th Anniversary Memorial Concert

The Birth of Daxien

16:00

灣聲樂團 家己的聲 世界來聽— 2026歐洲行前音樂會

14:30、19:30

OneSong Orchestra-2026 Euro Pre-tour Concert

The Birth of Daxien

14:30

14:30

美國Metro Vocal Group臺灣限定演唱會

Metro Vocal Group Taiwan Concert Tour

2026幻術大仙年度公演《大仙的誕生》

2026幻術大仙年度公演《大仙的誕生》 The Birth of Daxien

10:30、14:30

親子歌劇《魔笛》

Family Opera: Mozart Magic Flute

10:30、14:30

親子歌劇《魔笛》

Family Opera: Mozart Magic Flute

14:30

14:30

A Joyful Encounters

KO Chun-en 2026 Piano Recital

mon. 《悅.樂 經典邂逅》音樂饗宴

瞬息不朽—柯淳恩鋼琴獨奏會: 史克里亞賓前奏曲

29

tue.

30

wed.

31

thu.

主辦單位保留節目異動權 Program may be subject to change.

5


聆 演前導聆 談 演後座談 講 專題講座

中劇院 Playhouse

9/1 (二)tue.

小劇場 Black Box

《律動心弦》

Rhythms of the Heart Taichung Bar Association Saxophone Ensemble Concert

本場音樂會由薩克斯風重奏與打擊樂器共同演 繹,完美融合古典、流行與影視經典。從《臺灣 民謠組曲》的本土情懷、《演歌傳說》與《鼓聲 若響》的動人旋律,到霍爾斯特《第一組曲》的 管樂基石;更有《卡門幻想曲》的華麗炫技,以 及《阿拉丁》、《迪士尼大遊行》、《馴龍高手》 的奇幻冒險。兼具細膩情感與磅礡氣勢,帶聽眾 穿梭多元時空,共享璀璨的聽覺盛宴。

指揮暨薩克斯風獨奏|王裕文 臺中律師公會薩克斯風樂團 曲目: 李哲藝:《臺灣民謠組曲》 金山徹:《演歌傳說》 保羅.詹寧斯:《阿拉丁》 星出尚志:《迪士尼大遊行》 布榮:《卡門幻想曲》 古斯塔夫.霍爾斯特:《第一組曲》 約翰.包維爾:《馴龍高手》 陳昇:《鼓聲若響》 $ 300 / 500 / 800 / 1000 OPENTIX 主辦單位| CTSE 中臺灣薩克斯風室內樂團、社團法人臺 中律師公會、臺中市政府法制局 協辦單位|社團法人彰化律師公會、社團法人南投律師公 會、財團法人犯罪被害人保護協會臺灣臺中分會 指導單位|臺中市政府

※ 全長約 95 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞

6

9/1 (二)tue.

19:30

19:30

愛樂館系列音樂會 《陳奕安單簧管獨奏會》

Musikhaus der Philharmonie Concert Series CHEN Yi-an Clarinet Recital 本場音樂會帶領觀眾穿越歐洲不同時代的音樂風 景,感受單簧管豐富多變的音色與深刻情感。從 布拉姆斯溫暖深邃的浪漫情懷,到尼爾森充滿張 力與戲劇性的現代語彙,再到霍洛維次輕巧靈動 的音樂語言,每一首作品皆展現作曲家對單簧管 獨特魅力的深刻探索。透過單簧管與鋼琴的細膩 對話,以及協奏曲的磅礴表現,帶領觀眾沉醉於 歐洲音樂的優雅與多元風貌之中。

單簧管|陳奕安 鋼琴|王庭悅 打擊|許至賢 曲目: 霍洛維次:單簧管與鋼琴小奏鳴曲 布拉姆斯:降 E 大調第二號單簧管奏鳴曲,作品 120 尼爾森:單簧管協奏曲,FS 129,作品 57 Program: Joseph Horovitz: Sonatina for Clarinet and Piano Johannes Brahms: Clarinet Sonata No. 2, E-flat major, Op. 120, No. 2 Carl Nielsen: Clarinet Concerto, FS 129, Op. 57 $ 500 OPENTIX 主辦單位|大台中愛樂潭子青少年管弦樂團 協辦單位|愛樂館音樂教室 ※ 全長約 77 分鐘,含 15 分鐘中場休息


小劇場 Black Box

9/2 (三)wed.

中劇院 Playhouse 19:30

9/4 (五)fri.

19:30

聲根綻放~茄莉邦 2026 大提琴重 奏音樂會

Irish Dance: EVOLUTION by Scoil Rince Taiwan

茄莉邦大提琴重奏團成立於 2018 年,由黃佳文 老師成立,近年來與大提琴同好及優秀學生們累 積許多美好演出。大提琴的音色溫潤寬廣,充分 表現絃樂的延展性,此次音樂會曲目包括改編伯 恩斯坦著名音樂劇《西城故事》著名歌曲為大提 琴重奏,以及經典維拉-羅伯斯的大提琴重奏曲 目。整場曲目包括獨奏、二重奏、四重奏到八重 奏,充分展現不同的大提琴聲響。

台灣愛爾蘭舞團公演作品《蛻變》,以「兩座島 嶼,一段舞蹈」為主軸,從福爾摩沙出發,走向 翡翠島,在節奏與身體之間展開跨越文化的舞蹈 旅程。延續 2025 年於高雄衛武營國家藝術文化 中心演出成果,曾於 2026 年嘉義臺灣燈會完成 大型演出,吸引數萬觀眾見證。由臺灣舞者領航, 硬鞋與軟鞋節奏層層堆疊,結合 Céilí 團體舞之隊 形變化,在劇場中凝聚強烈節奏張力,帶來震撼 而流動的現場體驗。

From Roots to Resonance ~ CelliBam Cello Ensemble Concert 2026

大提琴|黃佳文、吳妮燕、李博翰、江倪、張家綺、 蔡家茵、趙如敏、曹妤蓁 曲目: 伯恩斯坦:《西城故事》選曲 巴赫:第一號 G 大調大提琴組曲 維拉-羅伯斯:第一號巴赫風格的巴西舞曲 大衛朵夫:給六把大提琴的詩歌 波珀爾:大提琴四重奏的音樂會波蘭舞曲 佛瑞:悲歌,給八把大提琴等 Program: Bernstein: West Side Story, Selection J. S. Bach: Cello Suite No. 1, G major Villa- Lobos: Bachianas Brasileiras No. 1 Davydov: Hymne for 6 Cellos Popper: Polonaise de Concert, Op. 14, for Cello Quartet Fauré: Élégie, Op. 24, for 8 Cellos, etc

台灣愛爾蘭舞團公演《蛻變》

藝術總監| Daniel LEE 製作|栢寧文創工作室 編舞|Daniel LEE, Sarah-Jayne MACLAVERTY, Matt SMITH, Maxine SPELMAN, Ming LIN, Tina PENG 影像|栢寧文創工作室、森田杉 音樂改編|楊長葳、Richie EAO 書法|林佳穎 海報|Bo YANG 台灣愛爾蘭舞團

$ 800 OPENTIX

$ 800 / 1200 / 1600 / 2000 OPENTIX

主辦單位|茄莉邦藝術推廣聯盟 協辦單位|斐亞文化藝術

主辦單位|台灣愛爾蘭舞團 協辦單位|栢寧文創工作室

※ 全長約 100 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞

※ 全長約 80 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 5 歲以上觀眾觀賞

7


小劇場 Black Box

大劇院 Grand Theater

9/4 (五)fri. 9/5 (六)sat. 9/6 (日)sun.

19:30 13:30、19:30 13:30

2026 夏日放/ FUN 時光─ 躍演《勸世三姊妹》

VMTheatre Company: Don’t Cry, Dancing Girls the Musical 臺灣現象級音樂劇―躍演《勸世三姊妹》 2026 震 撼回歸! 闊別多年回到雲林的宋家三姊妹,陰錯陽差捲入 大伯公的遺囑――襲得宋家牽亡歌陣的傳人,可 獨拿謝金 500 萬元。三姊妹臨時披掛上陣,從頭 開始學習牽亡歌陣。命運堪比苦海女神龍的大姊 國珍,這回不僅要面對胖妞妹妹國美、變裝皇后 小弟國豪,還有自己堪比梅花三弄的愛情。不禁 想問天公伯:為啥恁祖媽的人生只有下下籤!

出品人|林昱伶 聯合出品人|李彥甫 導演|曾慧誠 製作人|林易衡 音樂總監|侯淙仁 作曲編曲|康和祥 編劇暨作詞|詹傑 演員|張擎佳、張芳瑜、宮能安、葉文豪、呂承祐、 王為、曾思瑜、胡雅絜、李旻潔、黃奕豪、黃匯森、 周宛怡、周政憲、周貞妤、黃伊謄、鄭妤靖、雙伊蓮、 吳碩恩、張櫂均、何海翔 SWING|劉韋均 $ 700 / 1000 / 1300 / 1800 / 2400 / 3000 / 3600 / 4000 OPENTIX 共同主辦|臺中國家歌劇院、躍演 VMTheatre Company ※ 全長約 195 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 12 歲以上觀眾觀賞

8

9/5 (六)sat. 9/6 (日)sun.

10:00 10:30

2026 音樂劇產業國際論壇― 音樂劇生態系的建構與未來

Musicals Development International Symposium: Shaping the Future of Musical Theater Ecosystem 臺中國家歌劇院每兩年舉辦一次音樂劇產業論 壇,做為連結國際視野與在地實踐的重要交流平 台。2026 年以「音樂劇生態系的建構與未來」為 主題,邀請來自英國、韓國、日本、中國及臺灣 的業界專家齊聚臺中,從不同文化與產業環境出 發,分享音樂劇產業發展的實踐經驗與觀察。論 壇將從產業結構、人才培育、文化轉譯及專業職 能養成等面向切入,透過國際交流與跨域對話, 共同思考臺灣音樂劇生態系的建構路徑與未來發 展可能。

單日票$200 /雙日票$300 ACCUPASS 活動通

主辦單位|臺中國家歌劇院

※ 本論壇以華語、英語、日語、韓語進行,提供中、英、 日、韓同步口譯。 ※ 主辦單位保留活動異動權


中劇院 Playhouse

9/6 (日)sun.

小劇場 Black Box

勇源╳ TC 國際室內樂系列 《舒伯特的沙龍時光》

TC International Chamber Music Series Schubertiade

在朋友相聚的沙龍裡,歌聲與樂音交織,舒伯特 的旋律在空氣中緩緩展開:有人圍坐聆聽,也有 人輕聲交流。這正是 19 世紀維也納「Schubertiade」 的日常:沒有距離的聆聽,彼此交流的親密時光。 藝術歌曲如微型心靈劇場,旋律承載細微而深層 的情感,由以細膩聲音與對文字敏銳見長的當代 次女高音莎夏.庫克,攜手鋼琴家王佩瑤詮釋; 八重奏絃樂與管樂交織,彷彿延伸歌曲中的情緒。 音樂總監胡乃元與來自紐約、柏林與洛杉磯等樂 團聲部首席,以及臺灣新生代音樂家共同演繹。 �女��|��.�克 ��|王佩� 小提�|��元、�軒� 中提�|�士� 大提�|��克.吉 ��提�|提�⻄.柯布 單��|�仁赫 ���|柳成� �國�|��魯.貝� 曲目: 舒伯�:���曲〈甘��〉、〈�車�的���〉、 〈圖勒國王〉、〈�⻄爾��〉、〈你是�寧〉、〈� 身〉、〈�鴿〉,F 大��重�,作品 803 Program: Schubert: Lieder Ganymed, Gretchen am Spinnrade, Der König in Thule, An Sylvia, Du bist die Ruh, Der Doppelgänger, Die Taubenpost, Octet, F Major, D. 803 $ 500 / 1000 / 1500 / 2000 OPENTIX 指導單位|文化部 主辦單位| Taiwan Connection 協辦單位|臺中國家歌劇院 贊助單位|勇源教育發展基金會

※ 全長約 110 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞

9/12 (六)sat.

14:30

14:30

《韋伯的歌與火》 林士偉單簧管獨奏會

Songs and Fire of Weber David Shih-wei LIN Clarinet Recital 本場音樂會聚焦德國浪漫時期作曲家卡爾.韋伯 的單簧管音樂。其作品融合歌唱性旋律與炫技性 語彙,展現單簧管細膩抒情與燦爛奔放的多樣面 貌。「歌」象徵流暢優美、如人聲般的旋律線條; 「火」則代表充滿能量與戲劇張力的技巧表現。 透過這兩種特質的交織,以及單簧管與鋼琴之間 細緻而緊密的對話,呈現出豐富的音色層次與表 現力,使整體音樂更具深度與張力。

單簧管|林士偉 鋼琴|王庭悅 曲目: 卡爾.韋伯: 降 E 大調小協奏曲,作品 26 F 小調第一號單簧管協奏曲,作品 73 降 E 大調第二號單簧管協奏曲,作品 74 降 E 大調華麗大二重奏,作品 48 Program: Carl Maria von Weber: Concertino, E-flat major, Op. 26 Clarinet Concerto No. 1, F minor, Op. 73 Clarinet Concerto No. 2, E-flat major, Op. 74 Grand Duo Concertant, E-flat major, Op. 48 $ 500 OPENTIX 主辦單位|大台中愛樂潭子青少年管弦樂團 協辦單位|國立嘉義大學音樂學系 ※ 全長約 88 分鐘,含 15 分鐘中場休息

9


大劇院 Grand Theater

9/12 (六)sat.

19:30

NTSO 2026/27 開季音樂會― 水藍,陳思蕾與國臺交

Lan SHUI, Stella CHEN & NTSO 國臺交 2026/27 開季音樂會由首席客席指揮水藍 攜手小提琴家陳思蕾,點燃新樂季的璀璨火花。 德沃札克《狂歡節》序曲爆發出波希米亞式的狂 歡熱情,其 A 小調小提琴協奏曲則由陳思蕾以 細膩琴音,詮釋斯拉夫民族的民謠憂愁與奔放靈 魂。布拉姆斯第一號鋼琴四重奏特別演出荀白克 改編的管絃樂版,在維持德式嚴謹結構的同時, 注入現代管絃樂的斑斕色彩與宏大氣勢。一場兼 具浪漫原味與 20 世紀交響美學的開季盛宴,不 容錯過。

�揮|水藍 小提�|陳思� 國立����樂團 曲目: 德沃札克:《狂歡節》序曲 、A 小調小提琴協奏曲 布拉姆斯:G 小調第一號鋼琴四重奏(管絃樂團編 曲/荀白克) Program: A. Dvořák: Carnival Overture, Op. 92, Violin Concerto, A minor, Op. 53 J. Brahms: Piano Quartet No. 1, G minor, Op. 25 (Orch. A. Schoenberg) $ 300 / 500 / 800 / 1000 / 1500 / 2000 OPENTIX 主辦單位|國立臺灣交響樂團 指導單位|文化部

※ 全長約 120 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞

10

中劇院 Playhouse

9/12 (六)sat.

19:30

月印禪心―鄧吉龍獨唱音樂會

Moonlit Zen: TENG Chi-long Vocal Recital 《月印禪心》鄧吉龍獨唱音樂會,充滿了禪意的 優美風格。音樂會以兩首《送別》串起兩個時代, 弘一大師(李叔同)填詞的《送別》至今仍傳唱 不斷;詩作《將離淨峰詠菊誌別》:「我到為 種植,我行花未開,豈無佳色在,留待後人來」 則寓意此生耕耘播種,留待後世知音接續法脈, 令人深思。70 年後,另一首《送別》問世,一樣 的長亭古道,吟唱著芳草碧連天的思念。詞曲作 者真如以《一同想著你》呼應弘一大師的《詠菊 誌別》:「昔誰持種來,而今佳色開,我們在一起, 紅紫遍大地」。鄧吉龍以跨界美聲演唱所呈現的 空靈感,迴盪在無盡綿延時空中。串接起兩個時 代,以心傳心,禪聲不斷。兩首《送別》,拉出 了無限生命的縱軸,刻畫出一幅紅紫遍大地的法 脈涓涓。

獨唱|�吉龍 ��|�重� �一小提�|��� �二小提�|陳�� 中提�|甘�鵬 大提�|白竹君 曲目: 真如:《天邊山脈彎彎》、《送別》、《思念》、《白 蓮花》、《重逢》、《希望》、《你是我最亮的星》、 《月光》、《樹影婆娑明月照》、《紫羅蘭》、《荷 與葉》、《相思樹》、《一同想著你》、《雪落》、 《曠谷幽蘭》、《記憶》 李叔同:《送別》 $ 800 / 1200 / 1500 / 1800 OPENTIX 主辦單位|時大音樂國際有限公司

※ 全長約 120 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 12 歲以上觀眾觀賞


中劇院 Playhouse

大劇院 Grand Theater 9/13 (日)sun.

14:30

張正傑親子音樂會― 義大利 Pizza PK 台灣潤餅

Cellist CHANG’s Family Concert 知名大提琴家張正傑,被公認為「被大提琴耽誤 的大廚」,攜手趙自強帶來披薩與潤餅的正面交 鋒,結合古典音樂、臺灣民謠與趣味故事,從義 大利到臺灣,用旋律帶大家品味美食文化與家的 記憶。這不只是一場音樂會,更是適合親子同樂、 好聽、好玩又好吃的全感官體驗,一起用耳朵聽、 用心感受,品嚐美味音樂!現場還有說故事與潤 餅示範,讓孩子大笑,也讓大人想起童年與家鄉 味道!共享幸福時光回憶!

大提琴暨主持人|張正傑 主持人|趙自強 次女高音|翁若珮 男中音|林政勳 小提琴|林天吉、歐之瑀 中提琴|徐曉虹 曲目: 比才:〈鬥牛士之歌〉,選自歌劇《卡門》 威爾第:〈飲酒歌〉,選自歌劇《茶花女》 羅西尼:〈我聽到一縷聲音〉,選自歌劇《塞爾維 亞理髮師》 莫札特:〈上鎖歌〉,選自歌劇《魔笛》等 Program: Bizet: ‘Toreador Song’ from Carmen Verdi: ‘Libiamo ne’ lieti calici’ from La traviata Rossini: ‘Una voce poco fa’ from Il barbiere di Siviglia Mozart: ‘Hm, hm, hm' from zauberfloete, etc $ 300 OPENTIX 主辦單位|弦外之音團 贊助單位|中鋼集團、玉山文教基金會

※ 全長約 120 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 3 歲以上觀眾觀賞

9/13 (日)sun.

14:30

《暢響初衷》音樂會

Resonating Origins: Voices of Taiwan 《暢響初衷》音樂會以臺灣合唱發展為主軸,透 過多語言、多風格的曲目編排,展現臺灣從在地 文化到國際視野的聲音軌跡。音樂會融合台語、 華語與多元語言作品,描繪土地情感與歷史記 憶,並串聯西方經典與當代創作,呈現合唱藝術 由傳統邁向現代的演進脈絡。由「曉明至愛合唱 團」與臺北「重溫舊夢合唱團」聯袂演出,以女 聲與混聲交織出豐富層次,展現多元音色之美。 透過跨世代作曲家與編曲家游博能的創作參與, 拓展合唱表現的可能性。本場演出不僅是一場音 樂饗宴,更是一段關於臺灣文化、記憶與情感的 聲音旅程。 指揮|林月卿、曾惠君 鋼琴|賴冠樺、鐘涵雯 曉明至愛合唱團、重溫舊夢合唱團 曲目: 喬瑟夫.馬丁:《唱一首歡騰的歌》 Akim(劉聖賢編曲):《行過》 陳維斌(黃俊達編曲):《花廳門》 陳維斌(劉新誠 編曲):《見笑》 陳維斌(游博能編曲):《向未來 Say Hi》 冉天豪:《願》 蔡旭峰編曲:《千秋義民》 石青如:《講互暗暝聽》 林育伶:《四季的風》 劉毅:《茶生》 李泰祥(林育伶編曲):《你是我所有的回憶》 黃中原(劉聖賢編曲):《祝福》等 $ 600 / 800 / 1000 / 1200 OPENTIX 主辦單位|曉明至愛合唱團 指導單位|臺中市政府文化局

※ 全長約 100 分鐘,含 20 分鐘中場休息

11


中劇院 Playhouse

小劇場 Black Box 9/13 (日)sun.

14:30

19:30

2026 奧里歐藝術樂集 Orio Art: 她的篇章

Opus 室內樂系列Ⅲ《弦間絮語》

奧里歐藝術樂集繼 2024 年《法蘭西的浪漫情懷》 音樂會後又聯袂演出,本次以《她的篇章》為標 題,精心挑選布朗惹、戴耶費爾、黃婉真、蕭和 畢琦 4 位女性作曲家的室內樂作品。樂曲風格橫 跨 20 世紀初至現代音樂,期待藉由不同時空背 景之音樂與組合,為音樂會注入嶄新色彩,與愛 樂者共同分享美好的音樂體驗,並期望藉此促進 音樂藝術的交流與推廣,讓音樂更貼近生活。

絃樂的對話,從莫札特雙重奏揭幕―小提琴與中 提琴在 K. 423 的 G 大調中低語交融,輕盈而溫 柔。葛拉納多斯的鋼琴五重奏帶來南歐詩意與熱 情。終曲布拉姆斯:降 B 大調第一號絃樂六重奏, 6 把絃樂器交相輝映,編織出溫暖豐厚的深秋絮 語――絃樂的交談,在此達到最深情的高潮。

Orio Art: Her Chapter Woman in Chamber

小提�|�秉�、陳�� 中提�|�菱津 大提�|��� ��|陳�� �聆|陳玫君 曲目: ���.布��:�大提����的三首小品 ���:《���林》,��五重� �:�樂�重� �琦:升 F 小���五重�,作品 67 Program: N. Boulanger: 3 Pieces for Cello and Piano HUANG Wan-jen: Piano Quintet C. Shaw: String Quartet A. Beach: Piano Quintet, F-sharp minor, Op. 67 $ 800 OPENTIX 主辦單位|奧里歐藝術樂集 贊助單位|義世代國際、寬合藝所

※ 全長約 100 分鐘,含 15 分鐘中場休息

12

9/14 (一)mon.

Opus Music Festival - Whispers Between Strings

�������|林易 小提�|�凱�、丁��、鮑里斯.�爾格洛�、 王子� 中提�|陳��、嚴子晴、���� 大提�|��加.�羅、林�� 曲目: 莫札特:G 大調小提琴與中提琴二重奏,作品 423 葛拉納多斯:G 小調鋼琴五重奏 布拉姆斯:降 B 大調第一號絃樂六重奏,作品 18 Program: Mozart: Duo for Violin and Viola, G major, K. 423 Granados: Piano Quintet in G minor Brahms: String Sextet No. 1, B-flat major, Op. 18 $ 1000 / 1500 / 1800 / 2200 OPENTIX 主辦單位|福爾摩沙藝響 贊助單位|兜兜投資股份有限公司、財團法人勇源教育發 展基金會、財團法人旺台環境文化基金會、財團法人郭木 生文教基金會、雙喜營造股份有限公司、Giorgio Armani

※ 全長約 110 分鐘,無中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞


大劇院 Grand Theater

9/15 (二)tue.

小劇場 Black Box

小提琴女神 瑪莉亞.杜尼亞絲 指揮大師希梅諾&盧森堡愛樂 Maria Dueñas, Gustavo Gimeno & Luxembourg Philharmonic

新世紀最受矚目的「小提琴女神」瑪莉亞.杜 尼亞絲,9 月首度訪臺!將與指揮大師希梅諾與 盧森堡愛樂同台,驚豔呈獻布拉姆斯小提琴協奏 曲。樂團亦將獻上布拉姆斯第四號交響曲,在初 秋寫下動人的交響詩章。

�揮|古斯�沃.希�諾 小提�|瑪��.杜��� 盧���樂 曲目: 布拉�斯: D 大�小提�協�曲,作品 77 E 小������曲,作品 98 Program: Brahms: Violin Concerto, D major, Op. 77 Symphony No. 4, E minor, Op. 98 $ 300 / 1980 / 2280 / 2580 / 2880 / 3280 / 4280 MNA 售票網

主辦單位|牛耳有限公司

※ 全長約 100 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞

9/16 (三)wed.

19:30

19:30

雙琴對話― 許志瑜 & 鍾暁雯 雙鋼琴音樂會 Dialogue Between Notes

在這場雙鋼琴音樂會中,音樂彷彿任意門,跨越 距離、穿越時空;鋼琴則如百寶箱,展現豐富多 變的聲響,帶來有別於獨奏的層次與驚喜。兩位 鋼琴家許志瑜與鍾暁雯自幼同窗,成長後各自遠 赴法國與美國深造。畢業後重逢,延續往日情誼, 共同規劃此場演出,在熟悉與嶄新之間交織,邀 請聽眾一同走進音樂流動的時空旅程,感受兩人 默契交會所激盪出的細膩對話與燦爛火花。

鋼琴|許志瑜、鍾暁雯 曲目: 巴赫:《耶穌,世人仰望的喜悅》,作品 147、《西 西里舞曲》,作品 1031、《善牧羊群》,作品 208 莫札特:D 大調奏鳴曲,作品 381、D 大調奏鳴曲, 作品 448 夏米娜德:《早晨與夜晚》,作品 79 舒伯特:F 小調幻想曲,作品 940 史特勞斯二世 ( 蔡辛斯改編 ):《蝙蝠》幻想曲 Program: J. S. Bach: Jesu, Joy of Man’s Desiring, BWV 147, Siciliano, BWV 1031, Sheep May Safely Graze, BWV 208 Mozart : Sonata, D major, K. 381, Sonata, D major, K. 448 Chaminade: Le Matin et le Soir, Op. 79 Schubert: Fantasie, F minor, D. 940 Johann Strauss Jr. (arr. A. Chasins): Fledermaus Fantasy $ 500 OPENTIX 主辦單位| D.S. 室內樂坊

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞

13


中劇院 Playhouse

9/18 (五)fri.

小劇場 Black Box

福爾摩沙留聲機計畫 《台中州物語》音樂會

Taichu-shū Monogatari A Musical Journey 延續十餘年的「福爾摩沙留聲機」計畫,臺灣青 年管樂團以《台中州物語》回望臺中州時代的城 市風景。從黃土水《甘露水》、顏水龍公共藝術, 到 1940 年《台中神社奉讚歌》,建築、藝術、信 仰與音樂在舞臺交會。日本作曲家渡部哲哉全新 創作《神苑的記憶》於臺中世界首演,將典藏旋 律、田野調查與城市記憶,寫成 9 分鐘的交響管 樂作品。邀請觀眾從聲音走進曾經的臺中,並帶 一點臺中的故事回家。

委託創作|渡部哲哉、張菁珊、許双亮 指揮|許双亮、姚政龍 臺灣青年管樂團 曲目: 櫛田胅之扶:《華音櫻來》 張菁珊:《甘露水音畫 - 永恆的剎那》交響管樂曲 渡部哲哉:《神苑的記憶》~以臺中神社奉讚歌之 主題~ 許双亮:《廟會》 伊藤康英:交響詩《榮耀頌》 許双亮:《水牛 向日葵 運動圖》 $ 350 / 600 / 900 / 1200 / 1500 OPENTIX 主辦單位|臺灣青年管樂團 合辦單位|臺中市政府文化局 指導單位|文化部

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 5 歲以上觀眾觀賞

14

9/18 (五)fri.

19:30

19:30

江佳蓁 2026 鋼琴獨奏會―瞬間作曲 ╳音像共創:結構與自由的全息賦格 CHIANG Chia-chen Piano Recital 2026

鋼琴家兼作曲家江佳蓁,上半場選曲由巴赫、蕭 邦等經典出發,並演奏個人創作的 G 小調前奏與 賦格,接著發表柏林駐村的新作;下半場則以深 厚古典底蘊為根基,展開自由、詩樂、音像與觀 眾互動等環節的即興瞬間作曲。這不只是一場獨 奏會,這是當下誕生的全息盛宴。在江佳蓁的即 興中,結構與自由合而為一,如同賦格聲部的交 織,在當下自然生成。特邀藝術家張欣語,為音 像聯動視覺創作,邀請觀眾一同進入這場有別於 傳統音樂會的即興創作鋼琴獨奏會。

作曲暨鋼琴|江佳蓁 視覺藝術|張欣語 曲目: 巴赫:降 B 大調第一號組曲,作品 825 蕭邦:降 D 大調夜曲,Op. 27,第二首 江佳蓁:G 小調前奏與賦格、2026 於柏林史塔克基 金會駐村期間創作,音像聯動(臺灣首演)、現場 即興、瞬間作曲 Program: J. S. Bach: Partita No. 1, B-flat major, BWV 825 Chopin: Nocturne, D-flat major, Op. 27, No. 2 CHIANG Chia-chen: Prelude & Fugue, G minor, A New Work for Piano Solo Composed during the 2026 Artist Residency at the Starke Foundation, Berlin (Taiwan Premiere), Live Improvisation / Instant Composition $ 600 / 800 / 1000 OPENTIX 主辦單位|阮至立

※ 全長約 120 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞


中劇院 Playhouse

小劇場 Black Box 9/19(六)sat.

19:30

9/19(六)sat.

19:30

張正傑大提琴獨奏會― 從基隆到維也納

國立臺灣交響樂團首席 張睿洲系列Ⅴ《理性 & 感性》

基隆出生的囡仔張正傑,15 歲遠赴維也納,成為 他心中的第二故鄉。基於對基隆的記憶與思念, 他特別邀請同為基隆人的作曲家林佳瑩,創作 《基隆嶼》,並結合維也納代表作舒伯特《琶音 琴奏鳴曲》,分享兩座城市深刻而溫柔的連結。 本次音樂會將與鋼琴家廖皎含合作,演奏多位作 曲家的大提琴經典作品,從奏鳴曲到細膩小品, 展現大提琴豐富音色與情感張力。觀眾不僅能感 受對張正傑對兩個故鄉的情感寄託,也能體驗大 提琴獨有的藝術魅力與音樂帶來的溫暖共鳴。

國立臺灣交響樂團首席張睿洲再次推出自 2024 年以來廣受歡迎的系列音樂會!與鋼琴家丁心茹 攜手帶來小提琴與鋼琴的精緻音樂藝術!著名的 布拉姆斯 G 大調第一號奏鳴曲及 D 小調第三號 奏鳴曲為音樂會主軸,還有在張睿洲音樂會中不 可缺席的小品,包含舒曼的間奏曲、李姆斯基- 柯薩科夫、克萊斯勒與法雅的作品,透過張魁祐 設計的舞台與燈光,音樂會精采可期,千萬不要 錯過!

C. C. CHANG Cello Recital

大提琴|張正傑 鋼琴|廖皎含 曲目: 貝多芬:C 大調第四號大提琴奏鳴曲,作品 102 之 1 舒伯特:A 小調琶音琴奏鳴曲 林佳瑩:《基隆嶼》 克萊斯勒:《愛之悲》 舒曼:《夢幻曲》 波珀爾:《紡織歌》、《塔朗泰拉舞曲》 拉赫瑪尼諾夫:《美聲之歌》 Program: Beethoven: Sonata for Violoncello and Piano, C major, Op. 102 No. 1 Schubert: Sonata, A minor, for Arpeggione and Piano LIN Chia-ying: Isolotto Keelung Kreisler: Liebesleid Schumann: Träumerei Popper: Spinning Song, Op. 55, No. 1, Tarantella, Op. 33 Rachmaninoff: Vocalise, Op. 34, No. 14 $ 300 / 1000 OPENTIX 主辦單位|弦外之音團 贊助單位|台新新光金控、崇友文教基金會

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞

Ray CHANG Concert Series V Sense & Sensibility

小提琴|張睿洲 鋼琴|丁心茹 曲目: 舒曼:間奏曲 布拉姆斯:G 大調為鋼琴與小提琴奏鳴曲,作品 78、D 小調為鋼琴與小提琴奏鳴曲,作品 108 李姆斯基-柯薩科夫 ( 克萊斯勒改編 ):〈阿拉伯之 歌〉,選自《天方夜譚》 克萊斯勒:維也納小進行曲 法雅(克萊斯勒改編):〈西班牙舞曲〉,選自歌 劇《短促的人生》 Program: Schumann: Intermezzo Brahms: Sonata for Piano and Violin, G major, Op. 78, Sonata for Piano and Violin, D minor, Op. 108 Rimsky-Korsakov (arr. Kreisler): 'Chanson Arabe' from Sheherazade Kreisler: Marche Miniature Viennoise de Falla (arr. Kreisler): 'Danse espagnole' from La Vida Breve $ 800 OPENTIX

主辦單位|張睿洲、台灣梧桐弦樂團

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞

15


大劇院 Grand Theater

9/20 (日)sun.

小劇場 Black Box

2026 NTT 劇院展開 《我的爵視金曲夜》 Jazz A Golden Night

金鐘獎頒獎典禮現場,當男女藝人正述說臺灣影 視陪伴觀眾走過的人生歲月,並準備頒發最高榮 譽的「終身成就獎」之際,隨著〈人生就是戲〉 的歌聲緩緩展開,一名神祕主持人「小盧」突然 華麗登場,竟將典禮拉進臺灣第一檔爵士大樂隊 節目《爵視金曲夜》的舞台。一首首傳唱街巷的 影視金曲接連響起,一段段演藝風華經典重現; 直到演出尾聲,時空再度回到頒獎典禮,「終生 成就獎」得主也隨之揭曉……

藝術總監、製作人暨音樂執導|王希文 編劇|汪鈞翌 導演|曾歆雁 編曲|許郁瑛、王希文 編舞|張洪誠 特別邀演|沈文程、葉璦菱 演員|盧學叡、謝孟庭、姜淑惠、許綾 樂手|何政融、吳昱辰、李維炘、郭逸萱、陳子彰、 陳易、陸荃 免費索票入場 OPENTIX

主辦單位|臺中國家歌劇院 合辦單位|臺南市政府文化局、新竹縣政府文化局 企業夥伴|公益支持

9/20 (日)sun.

14:30

※ 全長約 100 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 華語、臺灣台語發音 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞 ※ 線上索票,單一帳號不限場次至多索取 4 張票券 ※ 現場索票,僅限臺中國家歌劇院、新竹縣政府文化局演 藝廳、臺南文化中心及 OPENTIX 兩廳院文化生活臺北、 臺中、臺南、高雄辦事處,一人至多索取 4 張票券 ※ 新竹縣政府文化局演藝廳 8/28( 五 )12:00 開放現場索票 ※ 遲到觀眾將視同候補,恕無法保留原座位,並依現場狀 況安排入場

19:30

2026 蔡承翰小提琴獨奏會

2026 TSAI Chen-han Violin Recital

本場音樂會由國立臺灣交響樂團小提琴副首席蔡 承翰與鋼琴家王悅錚攜手演出,以小提琴與鋼琴 呈現法國音樂的多樣風貌。曲目橫跨 19 至 20 世 紀,包含浦朗克的小提琴與鋼琴奏鳴曲,體現現 代感語彙、佛瑞《夢後》的柔美抒情,以及德布 西〈月光〉細膩的聲響層次;同時呈現法朗克 A 大調小提琴奏鳴曲的深刻情感,最後由拉威爾 《吉普賽》帶來華麗奔放的音樂張力。引領聽眾 走入法國音樂世界,感受細緻的聲音對話。

小提琴|蔡承翰 鋼琴|王悅錚 曲目: 浦朗克:小提琴與鋼琴奏鳴曲,作品 119 佛瑞:《夢後》,作品 7,第一號,改編給小提琴與 鋼琴 德布西:〈月光〉,選自《貝加馬斯克組曲》,改編 給小提琴與鋼琴 法朗克:A 大調小提琴與鋼琴奏鳴曲 拉威爾:《吉普賽》,小提琴狂想曲 Program: Poulenc: Sonata for Violin and Piano, FP 119 Fauré: Après un rêve, Op. 7, No. 1, arr. for Violin and Piano Debussy: 'Clair de Lune' , from Suite Bergamasque, arr. for Violin and Piano Franck: Sonata, A major, for Violin and Piano Ravel: Tzigane, Rapsodie de Concert $ 800 OPENTIX 主辦單位|王悅錚、蔡承翰

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞

17


大劇院 Grand Theater

小劇場 Black Box

9/21 (一)mon.

19:30

《旅人之歌》廖克紹吉他獨奏會 Songs of A Wayfarer

本次音樂會兼具淵遠流長的古典傳統與獨特風格 的現代創新兩大特色,表演者廖克紹用音符譜出 一場音樂的饗宴,帶來從古典至近代許多知名作 品,以一位音樂路上「旅人」的角色,帶領聽眾 穿梭於不同的時空,共度美好的旅程。表演者如 魚得水的風格變幻,以及情感豐沛的詩意魅力, 希望與聽眾一同踏上一場名為音樂的旅程,更希 望感動每一位聽眾的心,也讓樂迷沉醉於吉他獨 奏的優美絃音,悠遊在每一首曲目背後所想要訴 說的故事之中。

吉�|�克� 曲目: 維拉-羅伯斯:《第一號肖羅》、〈Mazurka-Choro〉、 〈Gavotta-Choro〉,選自《巴西民間組曲》 巴里歐斯:〈華爾滋〉,作品 8,第三首 梅爾茲:《匈牙利幻想曲》,作品 65,第一首 瀧廉太郎(廖克紹改編):《荒城之月》 Program: Villa-Lobos: Choro No. 1, 'Mazurka-Choro', 'GavottaChoro' from Suite Populaire Brésilienne Barrios Mangoré: 'Vals', Op. 8, No. 3 Mertz: Fantaisie Hongroise, Op. 65, No. 1 Taki (arr. LIAO Ke-shao): The Moon over the Ruined Castle $ 300 / 500 OPENTIX 主辦單位|蕭丞佑 協辦單位|國立臺東大學、東 Session

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息

18

9/25 (五)fri.

14:30

《啟蒙與狂飆》臺灣近現代音樂的 先行者―許常惠紀念音樂會 Tsang-houei HSU 25th Anniversary Memorial Concert

1960 年許常惠自法返臺,深受德布西與王光祈等 前輩啟發,傾力灌溉臺灣音樂園地。除任教傳 承,更籌組「製樂小集」與「新樂初奏」鼓勵新 作發表,隨後發起民歌採集運動,引領年輕作曲 家從傳統汲取靈感,奠定本土文化底蘊。歷經 40 年跨世代交替,臺灣音樂終成繁花似錦之姿。本 場音樂會精選演出大師不同時期的經典作品,涵 蓋多元音樂形式,邀請一同走入時光隧道,一窺 許常惠樂思泉湧的炫麗風采。

�揮|��彬 女��|林�� 主�人|��坤 國立����樂團 曲目: 許常惠: 慶典序曲《錦繡乾坤》,作品 18(1980) 舞劇音樂《桃花開》,作品 31(1977) 《女冠子》女高音、絃樂團與打擊、豎琴與鋼片琴, 作品 14(1963) 舞劇音樂《嫦娥奔月》,作品 22(1968) 《絃樂二章》絃樂合奏,作品 26(1970) 《橋》女高音與管絃樂,作品 42(1986) 交響詩《白沙灣》,作品 29(1974) $ 300 / 500 / 800 / 1000 OPENTIX 主辦單位|國立臺灣交響樂團、國立傳統藝術中心 協辦單位|財團法人許常惠文化藝術基金會 指導單位|文化部

※ 全長約 120 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 6 歲以上觀眾觀賞


中劇院 Playhouse

9/25 (五)fri. 9/26 (六)sat. 9/27 (日)sun.

大劇院 Grand Theater

2026 幻術大仙年度公演 《大仙的誕生》 The Birth of Daxien

被網友戲稱「魔法部頭號通緝犯」的那個男人來 了!在社群爆紅的「三仙歸洞」、「衛生紙消失 術」,2025 首度個人大型魔術公演 12 場完售, 看過的人都說「神到不行!」2026 驚奇再現,邀 請觀眾一起眼見為憑,近距離感受瘋狂又神奇的 魔術現場,讓我們從手機滑進劇場,一起大喊「過 去」!

主創�主�|��大�(鄒秉�) ��|��� �覺��|王� �員|�介�、���、劉�鈴、���、葉智凱、 陳佑� �作人|尚�璿 �作�理|江��、��立 ����|��� ��技��������|陳人碩 �光��|林佐 ��技���|��� ��技��行|丁常�、�典� 排�助理|�子� $ 400 / 800 / 1200 / 1600 / 2000 / 3600 OPENTIX 主辦單位|大戲法有限公司

※ 全長約 80 分鐘,無中場休息

9/26 (六)sat.

19:30 14:30、19:30 14:30

16:00

灣聲樂團 家己的聲 世界來聽― 2026 歐洲行前音樂會 OneSong Orchestra 2026 Euro Pre-tour Concert

繼 2024 年,灣聲樂團於日本三多利音樂廳的成功 演出後,即將啟程前往歐洲進行第二波的世界十 大音樂廳巡演,包括維也納金色大廳、布拉格史 麥塔納音樂廳、德勒斯登文化宮及柏林愛樂廳。 在出發之前,特別舉辦「行前音樂會」,搶先感 受即將登上國際舞台的經典篇章。這些作品承載 臺灣多元文化的底蘊,透過灣聲樂團的演奏,化 為在國際舞台綻放的音樂語言。每一首曲子,是 音樂家們多年合作的默契結晶;每一段樂句,凝 聚著將在歐洲迸發的在地能量,一同見證屬於臺 灣的音樂告白。

音樂總監暨指揮|李哲藝 長笛|崔娜卿 作曲|陳廷銓、王敏玲 灣聲樂團 曲目: 李哲藝:《廟埕》、《金色年代》長笛協奏曲、《絃 上流雲》 陳廷銓:《祈禱豐收之歌》 王敏玲:《編織彩虹橋》等 $ 600 / 900 / 1300 / 1600 / 2200 / 3300 / 5000 TixFun 主辦單位|灣聲樂團

※ 全長約 130 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞

19


大劇院 Grand Theater

小劇場 Black Box

9/26 (六)sat. 9/27 (日)sun.

10:30、14:30 10:30、14:30

親子歌劇《魔笛》

Family Opera: Mozart Magic Flute

《魔笛》為莫札特最後一部也是最廣為流傳的歌 劇,故事描述在日與夜的國度中,王子塔米諾經 歷重重考驗,藉由魔笛與魔鈴幫助,終於覓得命 中注定的伴侶帕米娜。故事曲折離奇,劇中角色 充滿童趣與幻想性,諸如夜后、捕鳥人、摩爾人、 大祭司等,以雋永詠嘆調及動人音樂成為傳世數 百年的經典,是十分適合親子共同入門的歌劇。 演出結合聲樂演唱、鋼琴、戲劇互動,燈光和多 媒體投影,打造魔幻的劇場元素,重新詮釋經典 作品。

藝術總監暨歌手|許育甄 導演|陳仕弦 歌手|李增銘、廖宇盟、莊昀叡、鍾心欣、盧湘歆、 陳宥均 鋼琴|王庭悅 舞台監督|陳百彥 燈光設計|楊騰鈞 曲目: 莫札特:《魔笛》(選曲) Program: Mozart: The Magic Flute (Selected)

14:30

美國 Metro Vocal Group 臺灣限定演唱會

Metro Vocal Group Taiwan Concert Tour

時 隔 多 年, 來 自 美 國 的 A Cappella 樂 團 Metro Vocal Group 終於要回到臺灣舞台。這群老朋友 這一次帶來了專為臺灣樂迷打造的「美國 Metro Vocal Group 臺灣限定演唱會」,以最擅長的純粹 人聲,將流行、搖滾、百老匯與爵士 R&B 融合 出溫暖又充滿動感的層次。不用任何樂器,只用 默契無間的和聲與節奏,帶給人最直接的音樂震 撼。身為西方團體,Metro 最令人驚嘆的,便是 對華語流行音樂的精準詮釋。將多首臺港金曲與 美式和聲完美融合,在國際上唱響了專屬旋律。 也因為許多創作源自臺灣,這一次的歌單,更像 是寫給臺灣的一封信。

Metro Vocal Group 無伴奏人聲樂團 曲目: 《找自己》、《是什麼讓我遇見這樣的你?》、《茉 莉花》、《月亮代表我的心》、《最炫民族》等

$ 1000 OPENTIX

$ 1200 / 1500 / 1800 / 2200 / 2600 / 3200 TixFun

主辦單位|謎思星球劇團

主辦單位|歐普思音樂藝術有限公司

※ 全長約 75 分鐘,無中場休息 ※ 德文發音,中文字幕

20

9/27 (日)sun.

※ 全長約 90 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞


大劇院 Grand Theater

9/28 (一)mon.

小劇場 Black Box

《悅.樂 經典邂逅》音樂饗宴 A Joyful Encounter

《悅.樂 經典邂逅》由逢友合唱團與逢甲大學校 友管樂團共同演出,以合唱與管樂交織出跨越時 代的經典樂章。節目融合藝術歌曲、臺灣民謠、 流行音樂及管樂作品,並透過多首合唱與管樂共 演曲目,展現不同音樂形式的交流與對話,帶領 觀眾感受音樂的溫度與感動。

製作人|林育信 音樂總監|林聖翰 執行統籌|王政閎 合唱指揮|朱元雷 管樂指揮|黎文忠 逢友合唱團、逢甲大學校友管樂團 曲目: 陳澄雄:《茶山情歌》 黃中原:《祝福》 盧冠廷:《再回首》 陳佳明:《城裡的月光》 姚敏:《春風吻上我的臉》等

9/28 (一)mon.

14:30

瞬息不朽―柯淳恩鋼琴獨奏會: 史克里亞賓前奏曲 KO Chun-en 2026 Piano Recital

本場音樂會以俄國作曲家史克里亞賓的前奏曲為 核心,由旅俄鋼琴家柯淳恩帶領聽眾展開一段縱 橫其創作全期的音樂旅程。從二十四首前奏曲, 作品 11 全套出發,涵蓋所有大小調,展現作曲 家早期仍帶有浪漫主義氣息的音樂瞬間。下半場 的作品跨越了作曲家不同時期的創作風貌。在中 期的前奏曲,音樂和聲與色彩逐漸遠離傳統,展 現出獨特的音色境界;晚期作品則在極簡的篇幅 中凝聚深沉思想與神祕氣息,進而推向超越現實 的精神領域。

鋼琴|柯淳恩 曲目: 亞歷山大.史克里亞賓:二十四首前奏曲,作品 11、 五首前奏曲,作品 16、四首前奏曲,作品 22、四首 前奏曲,作品 31、四首前奏曲,作品 33、三首前奏曲, 作品 35、二首前奏曲,作品 67、四首前奏曲,作品 48 Program: Alexander Scriabin: 24 Preludes, Op. 11, 5 Preludes, Op. 16, 4 Preludes, Op. 22, 4 Preludes, Op. 31, 4 Preludes, Op. 33, 3 Preludes, Op. 35, 2 Preludes, Op. 67, 4 Preludes, Op. 48

$ 200 / 500 / 1000 / 1500 / 2000 OPENTIX

$ 500 OPENTIX

主辦單位|臺中市逢甲大學校友會 協辦單位|逢友合唱團、逢甲大學校友管樂團

主辦單位|歐普思音樂藝術有限公司

※ 全長約 110 分鐘,含 20 分鐘中場休息

14:30

※ 全長約 90 分鐘,含 15 分鐘中場休息 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞

21


其他 Others

1F 忘我廳、2F 幕間廊道、5F 無意試掘

時刻在藝起:NTT10 週年回顧展 NTT 10th Anniversary Retrospective Exhibition 了解更多

以臺中國家歌劇院 10 年發展軌跡出發,於場館 1 樓至 5 樓公共空間規劃攝影展、徵件展及文件展三 大展區。從建築歷史、演出歷程與觀眾共同記憶交織,呈現一路走來的時代記憶,邀請觀眾穿梭其中, 重新感受這一座藝術與生活的載體。 7/1(三)wed. -11/1(日)sun. 開館時段

※ 展覽及相關活動完整資訊詳見官網 ※ 主辦單位保留活動異動權

展覽統籌|鄭力明、李家旻 展場設計|山峸製作設計 協辦單位|伊東豊雄事務所、麗明營造、無意試掘 主辦單位|臺中國家歌劇院 企業夥伴|公益支持

免費入場

排練室 Rehearsal Room

NTT 充電夜 NTT Power Night

2026 NTT 充電夜―戲劇工作坊 NTT Power Night—Drama Workshop

表演能量豐沛的阮劇團副藝術總監余品潔將帶領學員,透過各種感官喚醒身體深處的生命記憶,學習 將細微的情緒轉化為真誠而有力量的表達,工作坊也將從新生代作家温若喬詩集《日花閃爍》中尋找 創作靈感,結合學員自身的生命片段分組協作。 8/31、9/7、9/14、9/21、10/5、10/12、10/19、11/2(一)mon. 19:00-21:00 11/9(一)18:30-21:00 彩排及成果分享 講者|余品潔/阮劇團副藝術總監 主辦單位|臺中國家歌劇院

$ 6200

對象:18 歲(含)以上,喜愛戲劇、表演藝術課程之民眾 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

22

※ 本工作坊以華語進行 ※ 本工作坊共 9 堂課含 1 場成果呈現,恕不單堂分售; 如需請假請提前告知,不另退費。 ※ 主辦單位保留活動異動權


排練室 Rehearsal Room、小劇場 Black Box

2026 後青年工作坊 Creative Aging Workshop

2026 後青年工作坊―戲劇篇 Creative Aging Workshop—Drama

今年,後青年工作坊-戲劇篇首度邀請表演能量強大、台式風格濃厚的阮劇團副藝術總監余品潔擔任 講師,帶領學員展開一場「翻轉觀點」的探索之旅。課程將從身體暖身與感官練習出發,並從新生代 作家温若喬詩集《日花閃爍》的細膩詩作中汲取靈感,感受日常台語交織出的獨特韻味,延伸發展為 演出內容。 8/31、9/7、9/14、9/21、10/5、10/12、10/19、11/2、11/9(一)mon. 14:00-16:00 11/16(一)14:00-21:00 彩排及成果分享 講者|余品潔/阮劇團副藝術總監 主辦單位|臺中國家歌劇院

$ 6800

對象:45 歲(含)以上,喜愛戲劇、表演藝術課程之民眾 網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

角落沙龍 Corner Salon

※ 本工作坊以華語進行 ※ 本工作坊共 10 堂課含 1 場成果呈現,恕不單堂分售; 如需請假請提前告知,不另退費。 ※ 主辦單位保留活動異動權

音樂劇平台 Musical Orchard Research & Exchange

跨越語言的文化轉譯:音樂劇劇本翻譯工作坊 Musical Theater Script Translation Workshop

音樂劇劇本翻譯不只是語言的轉換,更是結合戲劇、音樂與文化理解的專業實踐。擁有逾 16 年華文 音樂劇翻譯經驗的程何,曾擔任《媽媽咪呀》、《吉屋出租》等知名作品的中文版譯者,本次工作坊 中,程何將透過經典音樂劇的劇本、角色、曲譜與歌詞分析,帶領學員認識音樂劇劇本翻譯的實務流 程與詮釋思維。 9/3(四)thu. 18:00-21:00 講者|程何/音樂劇譯者及戲劇構作 主辦單位|臺中國家歌劇院

$ 1000

網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

※18 歲(含)以上,音樂劇編劇、劇場編劇及詞曲創作者,或 相關科系之在校學生。 ※ 本工作坊以華語進行 ※ 報名時須填寫相關經歷,主辦單位將依報名資料進行審核。 ※ 主辦單位保留活動異動權

23


其他 Others

排練室 Rehearsal Room

音樂劇平台 Musical Orchard Research & Exchange

從音符到舞台的關鍵推手:音樂執導示範講座 Musical Direction Lecture and Demonstration

本次講座邀請韓國音樂執導梁珠仁(YANG Ju-in)主講,他曾參與《魔法壞女 巫》、《歌劇魅影》、《紅書》等大型授權音樂劇及原創音樂劇製作,累積豐富 的實務經驗。講座將結合演員現場示範,分享音樂執導在音樂劇製作流程中的工 作內容、專業判斷與核心思維,透過實際示範與案例分享,觀眾將能近距離觀察 音樂執導如何協助演員建構角色,用音樂推動劇情,在創作與演出之間發揮關鍵 的整合功能,讓作品的音樂表現與戲劇敘事得以完整傳達。 9/4(五)fri. 14:00-17:00 講者|梁珠仁(YANG Ju-in)/音樂執導 主辦單位|臺中國家歌劇院

$ 600

網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

※ 對象:18 歲(含)以上,音樂劇創作者、音樂總監、音樂執導、 演員、音樂劇從業人員及相關科系在校學生。 ※ 講座以韓文進行,備有韓語逐步口譯 ※ 主辦單位保留活動異動權

歌劇院公共空間、後台空間 Public Space, Backstage Space

2026《兒童夜訪歌劇院》 NTT Kid's Night,Kiss Good Night

銀色月光灑落,歌劇院一夜變身成閃耀的魔法城堡!在這個奇幻世界裡,後台變 成迷宮,牆壁低語魔法,通道深處隱藏著無數驚喜與挑戰!每一扇門像是通往未 知的冒險,或等待破解的咒語。小魔法師們,帶上你的勇氣與智慧,與魔法管家 一同踏上旅程!傳說,破解所有謎題的人,將解鎖城堡的終極秘密,贏得證書! 9/11(五)fri. 19:30-21:00 主辦單位|臺中國家歌劇院

$ 650

網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

戶外劇場 Outdoor Theater

※ 活動約 90 分鐘 ※ 主辦單位保留活動異動權

放肆夜 戶外電影《幸福綠皮書》 Thursday Night Out—NTT Cinema Green Book

放肆夜 Thursday Night Out

本片改編自真人實事,描述知名非裔美籍鋼琴家唐準備前往南方保守地區巡迴演 出,為了人身安全,他雇用一名義裔美籍保鑣東尼當司機,原本互看不順眼的兩 人,最後漸漸放下對彼此的偏見,發展出一段超越種族、膚色、階級和社會藩籬 的動人友誼。 9/17(四)thu. 18:45 導演|彼得.法拉利 演員|維果.莫天森、馬赫夏拉.阿里 主辦單位|臺中國家歌劇院

免費、自由入席

24

※ 影片約 130 分鐘長,無中場休息 ※ 英語發音/中文字幕 ※ 戶外露天放映場次,遇雨將延期或取消;且為達最佳放映品 質,將視日光狀況調整開場時間。 ※ 主辦單位保留活動異動權


角落沙龍 Corner Salon

NTT+ 不藏私講堂 The Art of Living

柳冠竹《戲劇治療:在陪伴中找回力量》 Drama Therapy : Finding Strength Through Connection

9 月的不藏私講堂,邀請長期投入戲劇治療的柳冠竹擔任講師,持續關注高齡心理健康、致力推廣創 意藝術治療的他,將帶領大家認識戲劇治療的核心理念,分享如何在現實與想像之間打造一處兼具安 全感與玩心的探索空間,透過角色、情境與故事,引導人們走進內在感受,嘗試以不同視角回應生命 經驗,讓戲劇成為理解和陪伴自己的另一種方式。 9/23(三)wed. 19:00 講者|柳冠竹/戲劇治療師 主辦單位|臺中國家歌劇院

$ 200

網路報名請至「ACCUPASS 活動通」

※ 講座約 120 分鐘,含 10 分鐘中場休息 ※ 講座以華語進行 ※ 本系列講座提供公教人員終身學習時數認證 ※ 主辦單位保留活動異動權

臺南文化中心 演藝廳

2026 NTT 劇院展開 《我的爵視金曲夜》 Jazz A Golden Night

金鐘獎頒獎典禮現場,當男女藝人正述說臺灣影視陪伴觀眾走過的人生歲月,並準備頒發最高榮譽的 「終身成就獎」之際,隨著〈人生就是戲〉的歌聲緩緩展開,一名神祕主持人「小盧」突然華麗登場, 竟將典禮拉進臺灣第一檔爵士大樂隊節目《爵視金曲夜》的舞台。一首首傳唱街巷的影視金曲接連響 起,一段段演藝風華經典重現;直到演出尾聲,時空再度回到頒獎典禮,「終生成就獎」得主也隨之 揭曉…… 9/26(六)sat. 14:30 藝術總監、製作人暨音樂執導|王希文 編劇|汪鈞翌 導演|曾歆雁 編曲|許郁瑛、王希文 編舞|張洪誠 特別邀演|沈文程、葉璦菱 演員|盧學叡、謝孟庭、姜淑惠、許綾 樂手|何政融、吳昱辰、李維炘、郭逸萱、陳子彰、 陳易、陸荃 主辦單位|臺中國家歌劇院 合辦單位|臺南市政府文化局、新竹縣政府文化局 企業夥伴|公益支持

免費索票入場

※ 全長約 100 分鐘,含 20 分鐘中場休息 ※ 華語、臺灣台語發音 ※ 建議 7 歲以上觀眾觀賞 ※ 線上索票,單一帳號不限場次至多索取 4 張票券 ※ 現場索票,僅限臺中國家歌劇院、新竹縣政府文化局演 藝廳、臺南文化中心及 OPENTIX 兩廳院文化生活臺北、臺 中、臺南、高雄辦事處,一人至多索取 4 張票券 ※ 新竹縣政府文化局演藝廳 8/28( 五 )12:00 開放現場索票 ※ 遲到觀眾將視同候補,恕無法保留原座位,並依現場狀 況安排入場

OPENTIX

25


聚光燈下

Under the Spotlight

(上)《迷失的李爾》重新詮釋莎翁經典《李爾王》的親情與失落,隱喻當代照護處境。 © Ste Murray

(下)《安蒂岡妮》讓優雅而充滿爆發力的當代舞蹈與古老神話撞擊全新火花,帶來視覺與心靈的雙重震撼。

© MATS BÄCKER

28


當代新詮釋 創生經典不朽

進擊的巨人

在日本動畫《進擊的巨人》裡,要獲得 9 大巨人之力,新巨人必須把前 任宿主吃下去,才能繼承巨人的力量。從「2026 NTT 遇見巨人」系列

來看,情況更是如此,原初的經典看似被吃掉,被消滅了,但其實這股 改變世界的能力,會在新的巨人身上重生。

文|耿一偉(國立臺北藝術大學戲劇系兼任助理教授) 照片提供|臺中國家歌劇院

今年歌劇院的「2026 NTT 遇見巨人」

系列,明顯展現了經典與當下對話的新 詮釋角度。莎士比亞向來都是各種當代 詮釋的試金石,波蘭學者楊.科特(Jan Kott) 的 名 著《 莎 士 比 亞: 我 們 的 同 代

人》(Shakespeare Our Contemporary),指出 莎劇依舊能對當代處境產生洞見;愛爾蘭

鬼才編導丹.科利(Dan Colley)的《迷 失的李爾》另闢蹊徑,以失智老人的處境

經典不是複製 而是在當代重生

當代表演藝術的創新絕非憑空誕生,

更多是從與傳統對話中獲取靈感、汲取 活力。曾任碧娜.鮑許烏帕塔舞蹈劇場 首位客座編舞家的挪威舞蹈家奧文(Alan Lucien Øyen), 他 的《 安 蒂 岡 妮 》 找 來 旅歐舞者吳孟珂來參與演出,這齣舞劇以

解讀《李爾王》,結合演出、投影、偶戲 與現場錄像特效的創新手法,即使主角從

父女變成母子,但是莎劇對人性的剖析, 不斷迴盪在當代人的疏離處境當中;改編

自《馬克白》的《慾望城國》是當代傳奇 的創團演出,也是跨文化劇場的經典,從 1986 年首演至今,剛好 40 年,這次觀眾 不但有機會見證吳興國與魏海敏的聯手演 出,還可以看到下一代的朱柏澄及黃若琳 的傳承版本,一魚兩吃。

舞作召喚猶如哥雅畫中的巫靈儀式,讓關於獻祭、 墮落、貪婪的傳說,透過身體與人偶的糾纏,在文 明的幽暗之處復甦。© Mikha Wajnrych 29


當代視角重新詮釋這齣古希臘悲劇,重點

然音樂都是一樣的,但如何演出則各有千

多重視角來檢視「針對女性的暴力、普遍

義 大 利 導 演 羅 杭. 佩 利(Laurent Pelly)

不再是線性重述這個故事,奧文強調藉由

秋。這次要來臺中演出的《女人皆如此》,

的暴力,以及權力的濫用。」比利時莫蘇

將舞台變成了一個歌劇排練室的現場,以

紀西班牙畫家哥雅的名作為靈感,結合舞

喜劇性,又能以現代精神來審視這個古代

邦特跨界劇場《女巫安息日》則以 18 世

蹈、肢體劇場與偶,在視覺上挖掘對哥雅 老年時這幅畫中所暗藏的暴力、衰老與無 力感。

跨越時代與媒介 讓經典持續進化

在當代歌劇的領域,這種不斷對經典進

行新詮釋的動力,更是表現得十分明顯。 歐美各大歌劇院的每一檔莫札特歌劇,雖

戲中戲的手法來詮釋,不但保留了原劇的 的厭女故事。

歌仔戲則是臺灣的歌劇,但是歌仔戲做

活戲的傳統,讓他們的演出更加靈活。唐 美雲的《南都幽靈夜譚》是探討臺灣文化

協會的故事,卻跳脫傳統進路,結合了恐 怖懸疑與幽默喜劇的兩種風格,用鬼戲來

述說 100 年前臺南一間百年老宅所發生的

怪談;明華園的《烏龍天下》試圖用「商 戰」的敘事角度,講述 19 世紀末臺北大

莫札特經典歌劇《女人皆如此》以「交換伴侶」的荒謬賭局,從輕喜劇出發,實則層層揭開愛情、忠誠與人性的 不確定性。© Tokyo Nikikai Opera Theatre “Cosi fan tutte” photo by Masahiko Terashi 30


《信仰、金錢、戰爭與愛情》串聯 4 段橫跨近 80 年德國歷史的人生故事,在戰爭、命運與親情之間,映照人性 與時代傷痕。© Gianmarco Bresadola

稻埕的茶葉帝國走向世界的興衰,還有漳

等不同時空背景的人物,交織出德國近代

是以文本的經典為主,但對重大歷史事件

然,演出過程中,勒帕吉最擅長的多媒體

泉移民的你爭我奪。雖然這兩齣歌仔戲不 的創新詮釋,同樣具有豐富歷史觀點的效

果。其實,後歷史學者海登.懷特(Hayden

White)對於歷史寫作背後隱藏的虛構性

歷史,是一部長達 5 小時的史詩鉅作。當 劇場則協助舞台幻化成機場、飯店等多種 場景,讓觀眾看得直呼過癮。

與修辭的揭露,反而可以說明經典再詮釋

改編 經典力量的繼承

至對立的解讀版本,能用來培養與磨練觀

不可更動的偉大意義,相反地,它們能在

但若要強調對歷史的重構與編織,有

釋,比如《老子》歷代註解有數百家、《金

的重點,不是定奪真假,而是這些不同甚 眾的判斷力。

當代達文西之稱的羅伯.勒帕吉(Robert

經典之所以能成為經典,並非是內容有

不同時代與環境,引發不同甚至對立的詮

剛經》有百家集註、《紅樓夢》有紅學等。

Lepage)與柏林雷寧廣場劇院合作的《信

戲劇演出更是,經典劇本並沒有不變的標

擅長與演員集體創作,勒帕吉運用了撲克

種對劇本的新理解,不論演出一開始看似

仰、金錢、戰爭與愛》,應該是頂峰之作。 牌的 4 種花色,發展出愛、信仰、戰爭

與金錢等 4 條故事線,將二次大戰結束、 柏林圍牆倒塌、阿富汗戰爭與當代烏克蘭

準演法,每一檔製作都是一種新詮釋,一 如何離經叛道,最後都成了這部經典的血 肉,將巨人之力繼承下去。

31


幕後掃描

Backstage View

《迷失的李爾》的人間感傷

遺忘與寬諒

莎翁經典《李爾王》表面聚焦於親情衝突與權力失衡,實則刻畫李 爾晚年的心理變化。若以現代醫學觀點重新檢視,他偏信讒言、固 執易怒、認知混亂,甚至遊走於現實與幻覺之間,與失智症的部分 症狀有不少相似之處――這正是《迷失的李爾》的時代詮釋線索。 文|蔡奇璋(東海大學外國語文學系) 照片提供|臺中國家歌劇院

《迷失的李爾》巧妙結合偶戲和多媒體投影,在饒富層次的視覺意象中,感受與回應失智議題的當代寓言。 © Ste Murray 32


寇蒂莉亞:父王,您認得我嗎?

李爾:拜託你不要笑我,

我是個又蠢又笨的老人了……

我想,這位女士應該是我的女兒寇蒂莉亞。

寇蒂莉亞:是,我是,我就是!

李爾:請多包涵。

請你多包涵,忘掉以前那些事,原諒我, 我真的是又老又笨了。

《李爾王》,第 4 幕 第 7 景

但凡讀過莎士比亞悲劇《李爾王》(King

兒寇蒂莉亞可以說出溢美讚辭,滿足他的

景,應 該 都 會留 下 深 刻 的 印 象。《李 爾

明自己「無話可說」,對父親的愛也只是

Lear)之人,對於上面這段父女重逢的場

虛榮。奈何崇愛父王的寇蒂莉亞僅簡短表

王》與《哈姆雷特》(Hamlet)都是莎翁

「一分不多、一分不少」那般地恰如其分。

主軸,對於父母子女間的愛恨情仇著墨甚

了剝奪小女兒的繼承權,還將她和未來夫

筆下的親子之書,以皇室裡的人倫關係為

深,種種為難之處讓當今觀眾也能感同身

受,因而成了經典劇作。《李爾王》的親 子軸線有二:一為李爾與 3 名女兒間的親

情糾葛,二為李爾臣子葛洛斯特伯爵和他

兩個兒子間的複雜情結;兩條軸線互為表

裡,彼此烘襯,凸顯出即便親如父女/父

子,感情的實像亦無法透過語言的表象來

呈現之弔詭。

愛聽好話的李爾自尊受損、原地炸裂,除 婿逐回法國,恩斷義絕。

想當然耳,如此年邁昏聵的父親,在依

附大女兒和二女兒度日的過程中,成了孩

子眼中的燙手山芋,顛盪難安,甚至被女

兒凌辱後自逐荒野,精神瀕臨瘋亂。劇末, 寇蒂莉亞說服丈夫班師回朝,率兵救駕,

父女於法軍營帳內辛酸重聚;飽受折磨的 李爾似醒非醒,乞求寇蒂莉亞的寬恕,兩

建構於年邁昏聵上的親子悲劇

人淚眼相望,又悔又憐,堪稱戲劇史上最

王把膝下 3 位千金喚至跟前,要她們表述

自己敬愛父親的程度,據以分配國土與財

《迷失的李爾》: 李爾悲劇的當代變奏

兒立刻金句連發,捧得李爾龍心大悅,依

者不同角度的省思。雖說《李爾王》主要

《李爾王》開場不久,打算退休的李爾

產。此令一出,舌燦蓮花的大女兒和二女

諾賜予沃土厚禮,並期待最為寵愛的小女

動人的親情橋段之一。

一部底蘊豐厚的作品,往往可以提供觀

33


《迷失的李爾》全劇借力使力,將幾段《李爾王》的精采對白自然導入新編作品,讓文本意象豐富, 賦予莎翁原著別開生面的當代想像。 © Ste Murray

是在描繪親子矛盾,但劇中李爾個人的心

李爾的過程,循序揭開故事情節:原來,

來看,李爾那種偏聽、執拗、游移於真實

家,而飾演李爾的女士曾經是名演員;觀

關聯。不少看過此劇的醫護專家認為:從

活力四射的自己。至於和她演對手戲的男

智狀態也相當耐人尋味。從今日醫學觀點 和虛妄間的外顯徵狀,似乎與失智症頗有

眾所見到的她,其實是失智老婦記憶中

第一幕到第五幕,李爾的認知功能逐步退

子,則是養護之家的照管員,意圖透過陪

言語表達有困難,而且對當下的時間地

連結,並趁機安插老婦現已中年的兒子康

「我人在哪裡?」、「現在是白天嗎?」、

重新梳理兩人日漸疏離的情感,在莎翁虛

化:健忘、判斷力變差、情緒起伏變大、 點感到困惑(例如在上述場景中反覆提出

「我是在法國嗎?」等疑問),彷彿從現

實世界抽身,漸漸縮回自己所構築的迷宮

她排演《李爾王》,喚醒她與周遭過往的

納入戲共演,藉由劇中台詞與母親對話, 構的情境裡靠近彼此。

萬八千里。

遺忘與寬諒: 如影隨形的人間感傷

科利(Dan Colley)於 2022 年編創出《迷

偶戲和多媒體投影,讓觀眾在饒富層次的

裡,與原本那個叱吒風雲的掌權人相去十

根據這樣的思考脈絡,愛爾蘭導演丹.

失的李爾》(Lost Lear)。

該劇將原作中的父女關係翻轉成母子互

動,藉由排練場內年輕女演員扮演、詮釋 34

這座排練場實際上是一間失智症養護之

形式上,《迷失的李爾》巧妙地結合了

視覺意象中,感受這個回應失智議題的當 代寓言。戲裡,康納被硬推上陣,在母親

扮演的李爾面前出飾寇蒂莉亞。透過角色

的橋架,他略顯委屈地質問母親:「李爾


為何從來不曾向小女兒道歉,只是要她忘 掉以前那些事,原諒他,試著遺忘與寬諒

(forget and forgive)?」語畢,母親卻耍

賴似地回:「沒辦法,誰叫她的爸爸是國

王呢?」康納登時啞口無言,退至一旁表

示自己難以接受。

誠然,當家中長輩罹患失智症時,身邊

子女親友全都只能像奴僕、弄臣侍候國王

那般前倨後恭,屈意承歡;病者失去邏輯,

顧者無法說理,所有負面情緒照單全收,

受盡折磨也等不到一句狀似真心的對不 起。於此,李爾既是父親又是國王的身分

成了殘酷諷喻,直搗腦霧迷境裡脆弱危顛

的親子關係,讓我們在經典文學的鏡面中 照見自己:無法可施,無可奈何,唯有在

遺忘與寬諒間往復尋找救贖。

丹.科利的《迷失的李爾》推出後備受

讚譽,獲獎不斷;評者給予多方肯定,尤

其對他借力使力、將幾段《李爾王》的精

采對白,自然導入這齣新編作品內的巧思 大表欣賞,認為此劇混搭式(remixed)的 文本詩興盎然,意象豐富,足以深化觀眾

對失智及親情的理解,並賦予莎翁原著別

開生面的當代想像。

2026 NTT 遇見巨人系列,《迷失的李

爾》將與臺灣觀眾直面交流。且讓我們把

握此一難得的機緣,進歌劇院打開感官,

在波濤洶湧的生命汪洋中相濡以沫,體會 戲裡戲外關於李爾的人間感傷。

《迷失的李爾》中年兒子陪伴失智母親排演《李爾王》,藉由劇中台詞與母親對話,重新梳理兩人日漸疏離的情 感,在莎翁虛構的情境裡靠近彼此。 © Ste Murray 35


幕後掃描

Backstage View

驫舞劇場陳武康、蘇威嘉

轉骨── 飆舞人生下一場

當年,26 歲的學長陳武康、23 歲的學弟蘇威嘉,一起成立了「驫舞劇場」。

22 年來,這對「兄弟」在板橋排練場揮汗、蒸餾出得獎作品,獲選 Taiwan

Top 演藝團隊、巡演國際。他們在相互佩服與吐槽的歲月中,一起從「頑童」 蛻變為成熟的藝術家、成為守護彼此的家人。 文|陳品秀 攝影|陳書海 照片提供|驫舞劇場

36


談起 2004 年驫舞劇場創團,蘇威嘉回

憶剛從臺藝大畢業那年,「如果不是武康 找我一起創團,我現在很可能是某家超商

的店長或在努力賺錢的路上。」他說,「大

學時,武康就是我的偶像,他更在我人生

許多的『奇點』發揮關鍵的作用。如果不

武康很義氣地說:「人家跑了第一棒,

你能不跟嗎?是兄弟,就不能啊!」

是因為他,以我「貢丸」的身材,Eliot(註)

燈塔拉著烏雲一起追浪

的機會。」且多年來,武康一直在舞團扮

不停。

永遠不會看到我、也得不到旅外(演出) 演「挖土機」的角色,「他挖了藝術的坑,

我們就去填。」

創團後的日子就跟團名一樣,「驫」個 2008 年驫舞劇場以《速度》獲得台新藝

術表演藝術類大獎,2011 年在華山倉庫推

威嘉的「埋怨」,讓武康回憶起創團一

出大型環境劇場作品《繼承者》,2013 年

有一個排練場會很好。』人就跑去美國了。

大獎首獎及最佳觀眾票選獎。創作之外,

年後的情景:「我只丟了一句『如果我們

後 來,我 在 美 國 接 到 威 嘉 的 電 話,他 說

『喂~學長,匯 20 萬過來。』」就這樣, 驫舞有了第一個排練場。

的《兩男關係》獲德國科特尤斯國際編舞 驫舞劇場也奔波於舞蹈推廣及藝術平台策

展,如:舞蹈與音樂結合的即興創作《混

沌身響》、邀請創作者和評論親臨現場的

「重製場」,外加樂齡工作坊、跳島舞蹈 節等。

蘇威嘉(右)

驫舞劇場團長。曾任 Ballet Tech 舞團客 席舞者。編舞之外,他也反思藝術家對社 會的責任,從《自由步》對身體的探索發 展樂齡肢體工作坊,帶領銀髮族與非舞蹈 背景大眾探索身體。

陳武康(左)

驫舞劇場藝術總監。曾為 Ballet Tech 舞團 首席舞者。作品《攏是為著・陳武康》獲 台新藝術獎。創作與策展之外,他也與泰 國編舞家皮歇.克朗淳合作,展開亞洲跨 國創作計畫。

但一波接一波的創意之「浪」,讓威嘉

對武康是「又愛又恨」。愛,是因為武康

敏銳的觀察力,總能打破大家想像的限制; 恨,是要跟上武康「很辛苦」,但最後總

是有意外的收穫。比方 2016 年,武康慫

恿威嘉去參加兩廳院的駐館藝術家甄選,

威嘉說「我原本沒有想去……」還沒說完,

武康就搶著答:「結果他中了,我沒上!」

話雖這麼說,他臉上卻盡是「伯樂識馬」

的得意。

37


無論何時談到武康,威嘉一定會講這句

個『浪』(計畫)來就繼續往前。」武康

武康是「會發亮、而且是亮到會刺眼的燈

不棄』,讓我們永遠有下一個浪可以一起

話:「我就是佩服他!」。對威嘉來說, 塔」 。武康則用他一貫認真嬉鬧的態度說,

「我(燈塔)是製造威嘉陰影的人,他就

難得感性:「很幸運,因為威嘉的『不離 追!」

像卡通影片裡那朵『會打雷、閃電的烏

人生跑馬燈閃現你最掛念的事

沉著聲音說:「對,因為他太亮,所以周

面對兄弟這突如其來的生死關,武康當時

雲』。」威嘉立刻擺起「冷面笑匠」的低

2022 年,威嘉在排練後突發心肌梗塞。

圍都是暗的。」

的反應是:「哇!人生可以這樣子玩的,

一個保守。他們坦誠,這麼多年下來「不

嘉看過我沒看過的世界了。」

兄弟倆默契十足,性格卻是一個激進、

爽對方」的時候一定會有。不過,「不愉

快的時候就各自去『喘息』,然後等下一

太驚人了!」從此學弟變學長,「因為威

「我可以證明,瀕死時沒有『人生跑馬

燈』,而是閃現你最掛念的事情。」威嘉

驫舞劇場《大群舞》集結舞團過去和未來的「家人」,不僅是驫舞的「身體編年史」,更是連接過去、現在與未 來的橋梁。攝影|珮岑 38


在生命閃滅的一刻「只想著舞者(方妤婷, 他的太太)有沒有把舞跳好!」至於病後

人生,威嘉形容就像在手術房被人打臉拍 醒,他會更積極、更懂得把握與珍惜。

也是在大病之後,威嘉完成了他的 10

年編舞計畫的最終章、個人 獨舞《自由 步|百問 零式》。舞蹈裡有一盞與他形影 不移的燈,又何嘗不是武康對他的注視?

武康說:「他是我婚禮的總召、我小孩

的乾爹;下禮拜我就要變成他的總召。這

些關係不斷的疊加,已經超越『同事』,

不是一句『好了,我不要再跟你工作了。』 就可以結束。」當武康試圖從信仰的角度, 說自己「還沒有看清楚這段『因緣』到底

是什麼」,威嘉早在 20 年前的一句話,

已給出答案:「學長,這裡有家的感覺。」

用 2 個 5 拍 翻轉身體 DNA

威嘉說:「武康有個很『美妙』的特質,

在相互佩服與吐槽的歲月中,驫舞劇場創辦人陳 武康(下圖右)、蘇威嘉(上圖左、下圖左), 一起從「頑童」蛻變為成熟的藝術家、成為守護 彼此的家人,也讓舞團「有家的感覺」。

他喜歡分享。」這幾年他們倆輪流進學校

開始演練,後來加入的舞者依次連成一條

「讓年輕人參與創作、演出,就是最直接

鏈,在激昂的鼓聲中不斷交換動作,用出

當老師,特別感受到經驗分享的重要,而

長長的斜線。他們像 DNA 兩條交織的鎖

的傳承」。新製作《大群舞》也因此集結

奇不意的變奏讓肢體動作無限繁衍……

訪問當天正在排練《大群舞》。場上除

「它有過去作品的 Citation(引用)、有

子葉名樺,長期與舞團並肩奮戰的方妤

領悟」;兩相交融的作用下,《大群舞》

了舞團過去和未來的「家人」。

了武康,還有創團元老周書毅,武康的妻

婷、陳 珮 榕,以 及 6 位 年 輕 世 代 的 舞 者 ── 從 23 歲到 48 歲、橫跨少壯到成熟的

「家人們」:

他們從《骨》的「2 個 5 拍」動作子句

這段舞蹈特別呼應武康對作品的想像:

威嘉近 10 年來從《自由步》獲得的舞蹈

不只是驫舞的「身體編年史」,更將成為 連接過去、現在與未來的橋梁。

�:�略�.�爾�(Eliot Feld),�國��大師、 Ballet Tech �團���,陳武�的�師。

39


幕後英雄

Behind the Curtain

視障者與失智家庭的美好體驗

藝術平權的溫柔實踐

多元平權意識興起,全球劇院一改殿堂之姿,用更溫柔的姿 態,去接住每一個曾因身體或認知受限而卻步的靈魂。臺中國 家歌劇院也不例外,透過細膩多元的友善服務,將社會共融與 藝術平權化為營運日常。 文|唐滋蓮 攝影|林峻永

即使聽不見、看不到,一樣能親近藝術!

歌劇院從加強志工們對高齡者與失智症

為了讓視障者與失智症家庭走入場館,歌

基本需求的辨識開始,學習如何在日常前

覺建立空間感,並推動口述影像服務。

意投入失智友善服務的志工,則安排超過

劇院在硬體上導入立體建築輔具,透過觸 這樣的轉型,背後仰賴的是跨界專業:

由全人文化近用專家趙又慈協助轉譯劇場 資訊,並與中山醫學大學附設醫院失智症 共同照護中心副院長郭慈安的指導,理解

台與場館走動中細心觀察、聆聽。對於有 一年的嚴格培訓,歷經兩兩一組、反覆練

習,從溝通技巧、多感官刺激的活動,設 計到真正與失智家庭的實地模擬考核。

失智家庭的需求,藉此培訓導覽志工,讓 服務貼近個別差異,讓藝術零距離。

嚴苛的磨練 只為傳遞穩定的陪伴力量

「許多人常誤以為失智症的需求很容易

被察覺,但他們的焦慮、困惑,外表往往

看不出來。」郭慈安說,陌生環境會使他 們對時間與空間產生錯亂、焦躁,若無法 在第一時間給予引導,誤會與防衛便會油 然而生。 40

中山醫學大學附設醫院失智症共同照護中心副院長 郭慈安,與歌劇院合作培訓導覽志工,為視障者與 失智症家庭打造藝術療癒之旅。


例如,引導長輩去觸摸洞穴般起伏的牆

面、聆聽 5 樓回音效果特別的涵洞、觀察 一樓服務台天花板上的時鐘等。這些環境

的刺激,不僅能活化大腦,更在醫學研究 上被證實有助於延緩認知的退化。

新認識我所愛的家人。」

擁有上帝視角的立體輔具 跨越言不盡意的障礙

除了提升志工的服務細膩度,歌劇院也

無數次的導覽中,有一對夫妻最讓郭慈

與深耕口述影像與共融服務的趙又慈老師

新感受親密氛圍,在歌劇院 5 樓的「對稱

務及輔具、培訓視障導覽志工。2025 年

安動容。那天,先生為了讓失智的太太重 內凹涵洞」內,輕輕哼起當年求婚時的英 文老歌。

沒想到,原先眼神迷離、被認為已遺忘

合作,開發與撰寫歌劇院建築口述影像服

推出「大劇院掀蓋式立體輔具」與「大劇 院口述影像導覽」內容。

「協助視障者親近視覺,絕非只是『拉

一切的太太,竟然跟著唱了起來,甚至字

著他們的手摸一摸』那麼簡單。」趙又慈

下眼淚,志工們也哭成一團。陪同的家屬

意」的限制,而空間與建築,正是視障者

句清晰地唱完整首歌。那一幕,讓先生落 感動地反饋:「謝謝你們,讓我有機會重

說,語言雖有效,卻難免會有「言不盡 在日常生活中最難理解的視覺訊息之一。

耗時一年多打造的臺灣首座「大劇院掀蓋式立體輔具」,以 1:125 比例精細呈現歌劇院內部構造。乍看是建築 外觀模型,打開上蓋,裡面是宛如娃娃屋的大劇院空間,從舞台、觀眾席到貓道的立體結構,提供視障朋友探 索劇場的完整樣貌。攝影|李建霖

41


尤其,歌劇院是如此特殊的有機造型,但

凡過去從未見過,即缺乏認識基礎,對後 天失明的朋友更難以單憑語言想像樣貌。

耗時一年精心打造的大劇院立體輔具,

乍看是歌劇院建築的局部外觀模型,打開 上蓋,裡面是宛如娃娃屋的整座大劇院空 間。它讓視障者能透過觸摸和語言了解大

劇院,也讓一般訪客在大劇院不開放時, 可以藉著它一窺劇場內部的奧祕。

趙又慈的輔具設計特別重視「透過觸摸

也能感受特色」,因此,大劇院立體輔具 裡有許多細緻的機能。例如樂池和實際的

劇場一樣,能變化呈現 3 種使用機能。而 大劇院牆面的特殊聲學設計:吸音的高密

度泡棉、散射聲音的鑄鋁板等,在輔具裡 被刻意放大,以利觸摸。因為若按實際比 例縮小,指尖根本摸不出這些微小特徵。

深耕口述影像與共融服務的趙又慈老師,開發歌劇 院建築口述影像服務及立體輔具,並培訓視障導覽 志工。

美聲涵洞裡的 10 年日常 是生命中的美景

志工楊滿時從臺灣港務公司退休後,看

著家對面從無到有的歌劇院,決定走入其

中成為第一期的導覽志工。10 年來,她

始終熱愛在美聲涵洞裡為觀眾導覽,甚至 主動報名無障礙與失智症的特別導覽員。

在歌劇院的第一次失智症導覽,她遇

歌劇院志工楊滿時為失智症導覽,不僅帶給觀眾滿滿收穫,也讓家屬的長照壓力得以舒緩。攝影|李建霖 42


見一位從藥廠業務退休的夫妻。先生對 「藥」極度敏感,每當太太拿控制退化的

藥給他吃時,他總會憤怒大喊:「妳是不 是想毒死我!」每一次吃藥,都是撕心裂 肺的戰役。

而當導覽結束時,楊滿時問先生:「下

次還想再來歌劇院走走嗎?」只見他悄悄

指了指身旁的太太笑說:「那要看她願不

願意帶我來囉!」那個瞬間,一直緊繃著 臉的太太終於笑了,長照的壓力與負面情 緒,得到了短暫的轉移與舒緩。

不只關照年長者,楊滿時導覽兒童團

時,會自掏腰包到歌劇院服務台購買印

有 LOGO 的黑色鉛筆等,做為有獎徵答 的獎品,鼓勵孩子認真聆聽。禮物雖小, 卻有孩子長大後回到歌劇院專程與她打招 呼,讓她非常感動。10 年來的導覽,有

如無數個萍水相逢的串聯,都是她細數不 盡的寶藏。

失明後追求藝術生活受挫 現今感受歌劇院的溫柔改革

不管是輔具,還是志工的培訓,歌劇院

的用心,讓 46 歲那年因眼底視網膜病變 而從明眼人的世界徹底走入黑灰暗的賴淑 蘭老師,都感受到了。

賴淑蘭保留了所有明眼人的生活習慣和

精緻的打扮,因而很多人不曾發現她是視

障者,甚至,曾在欣賞歌劇時,因無法分 辨是誰在唱歌,友人貼心出聲告知,而讓 賴淑蘭面臨其他觀眾大聲的喝斥,即便她

解釋自己看不見,也無法獲得諒解,這讓 熱愛藝術的賴淑蘭相當受挫和不解。

她寫了一封陳情信,歌劇院在收到反

映後,展現極高的效率與誠意,迅速與她 聯繫,並展開了一場延續至今的「溫柔改 革」。

如今,賴淑蘭是歌劇院的常客,近日才

與先生一同觀賞舞台劇《倒數婚姻》。她 說,在歌劇院被貼心地安排在大劇院的特 別包廂中,配戴子母機聆聽同行親友報讀 的節目內容,讓她可以舒適且有尊嚴地欣 賞話劇、相聲與歌舞劇。

「最令我動容的,不僅是硬體設備或輔

具,而是『場館人的溫度』。」賴淑蘭說, 歌劇院的顧客服務人員會把有需求的觀眾

作註記,讓她致電客服時,無論是誰都能 立刻掌握她的需求。「他們不是在應付一 視障者賴淑蘭感受到歌劇院以觀眾為核心的服務精 神,透過細膩的友善服務,讓每一次互動都更加安 心自在。

份工作,而是有心想要做到最好。」如是 諸多的友善服務,正是歌劇院再再用行動 證明──藝術,從不拋棄任何人!

43


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
NTT What's On 2026 9 by National Taichung Theater - Issuu