Skip to main content

Nowiny z Gminy Zgorzelec - nr 6 - luty 2021

Page 1

Białogórze Gozdanin Gronów Jędrzychowice Jerzmanki Kostrzyna Koźlice Koźmin Kunów Łagów Łomnica Niedów Osiek Łużycki Pokrzywnik Przesieczany Radomierzyce Ręczyn Sławnikowice Spytków Tylice Trójca Żarska Wieś

NR 6 LUTY 2021 MAGAZYN BEZPŁATNY

ISSN 2719-5686

Gmina Zgorzelec 8 gminą w Polsce str. 3


8.02 - 26.02.2021 r.

na rok szkolny 2021/22

- do przedszkola - oddziałów przedszkolnych 3-4 latki i 5-6 latki - klas pierwszych

SP im. Wandy Chotomskiej w Łagowie SP im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim SP im. Osadników Wojskowych w Trójcy

SP im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi Publiczne Przedszkole „Krasnoludki” w Jędrzychowicach

Wydawca: Gmina Zgorzelec Redakcja: ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec Redaktor naczelny: Marek Wolanin Kontakt: tel. 75 77 21 441, e-mail: redakcja@gmina.zgorzelec.pl Druk: Drukarnia TOP DRUK E-wydanie: www.issuu.com/nowinyzgminyzgorzelec


Gmina Zgorzelec 8 w Polsce Przedstawiam Państwu dobrą nowinę. Widzą nas w Polsce i doceniają nasze działania. Na 1523 gminy wiejskie działające w Polsce i klasyfikowane w Ogólnopolskim Rankingu Gmin Wiejskich, nasza gmina zajęła VIII miejsce. To bardzo duże wyróżnienie, które cieszy. Dokonując oceny, jury konkursu wybrało najlepsze, najbardziej rozwojowe samorządy. Kolejność na liście wyróżnionych uzależniona była od wyników osiąganych przez samorząd oraz od zrealizowanych w 2020 roku działań. Oceniając samorządy, eksperci wydają opinię na podstawie blisko stu kryteriów ujętych w jedenastu grupach tematycznych takich jak: działania proinwestycyjne i prorozwojowe; rozwiązania poprawiające jakość obsługi mieszkańca oraz funkcjonowania jednostki samorządu terytorialnego; rozwój społeczeństwa informacyjnego; rozwój społeczeństwa obywatelskiego; umacnianie systemów zarządzania bezpieczeństwem informacji; promocja rozwiązań z zakresu ochrony zdrowia i pomocy społecznej; promocja rozwiązań z zakresu edukacji, kultury i sportu; wspieranie działań na rzecz gospodarki rynkowej; promocja rozwiązań ekoenergetycznych i proekologicznych; współ-

praca krajowa i międzynarodowa oraz działania promocyjne. Najlepszą w Polsce okazała się Gmina Chełmiec, której przyznano honorowy tytuł „Dobry Polski Samorząd 2020”. Zaznaczam, że organizowany przez Związek Powiatów Polskich, Ogólnopol-

ski Ranking Gmin i Powiatów to konkurs unikatowy w skali całego kraju. Jest bowiem zarządzany na bieżąco przez ekspertów w trybie on-line. Bezpośredni wpływ na powodzenie swojej gminy czy powiatu mają też sami mieszkańcy, zgłaszając zrealizowane przez siebie prywatne ekologiczne instalacje odnawialnych źródeł energii. Ranking trwa przez cały rok. Nagrody za udział w rankingu, okolicznościowe puchary i dyplomy dla zwycięzców, wręczane są corocznie podczas ogólnopolskiej konferencji organizowanej przez Związek Powiatów Polskich. Kolejność w Rankingu uzależniona jest od wyników osiąganych przez samorząd oraz zrealizowanych projektów. Nie ukrywam, że cieszy wynik jaki osiągnęliśmy, zwłaszcza, że rok 2020 naprawdę był rokiem trudnym. W tych dalekich od normalności czasach daliśmy sobie radę. Szczególnie podkreślam, że jako Urząd praktycznie nie ograniczyliśmy swojej działalności. Udało się utrzymać pełną mobilność wszystkich wydziałów. Zabezpieczaliśmy działania pozwalające Nowiny z Gminy Zgorzelec

naszym i nie tylko naszym mieszkańcom korzystać z usług niezbędnych do funkcjonowania w nowych warunkach. Wszyscy zainteresowani mogli w sposób szybki i bezproblemowy wyrobić profil zaufania, funkcjonowała ewidencja ludności, wydział nieruchomości, prowadziliśmy inwestycje i realizowaliśmy dodatkowe działania obejmujące kwestie kryzysowe. Dotyczyły one m.in. zabezpieczenia i zakwaterowania wojska, organizacji dożywiania podróżujących, zabezpieczenia mieszkańców w środki ochrony przed pandemią. Daliśmy sobie radę z organizacją kształcenia zdalnego i hybrydowego. Działań było więcej a wykonywali je nasi pracownicy, którzy w zmienionych warunkach funkcjonowania, często przy okrojonym składzie starali się sprostać nowym wyzwaniom. Byliśmy także, w niektórych działaniach, wspierani przez Sołtysów, Rady Sołeckie i Radnych podejmujących się działań zabezpieczających podstawowe potrzeby mieszkańców. Wszystkie te działania i bieżące wykonywanie zadań zostały pozytywnie ocenione i wypunktowane. Dzisiaj, choć czasy się niewiele zmieniły, cieszy nas tak wysoka lokata w rankingu. Warto zatem starać się wywiązywać ze swoich obowiązków, zabezpieczać ciągłość funkcjonowania Urzędu i zawsze być gotowym do działania nawet w skrajnie trudnych warunkach. Pracownicy naszego Urzędu także chorowali, wspierali swoje rodziny i znajomych, należą się im słowa uznania. Choć w mediach i wszelkiego rodzaju oficjalnych komunikatach i informatorach pomija się zaangażowanie pracowników samorządowych, to ja widzę ile zaangażowania kosztowała ich sytuacja spowodowana pandemią. Wszystkim, w tym miejscu, dziękuję za wytrwałość, umiejętność dostosowania się do nowych, trudnych warunków, odpowiedzialność i stałą chęć pomocy innym. Piotr Machaj

3


Ruszyły prace budowlane na Witce

Jędrzychowice

Ruszyła kolejna inwestycja turystyczna w gminie. Trwają prace budowlane związane z budową pomostu rekreacyjnego w Spytkowie. Głównym zamierzeniem zadania jest zagospodarowanie widokowych terenów w Spytkowie nad zbiornikiem Witka w ramach projektu „Witka-Smeda – zagospodarowanie tur ystyczne pogranicza

polsko-czeskiego – etap I” wraz z montażem urządzeń małej architektur y. Realizacja projektu to kolejny krok do rozwoju bazy turystycznej w gminie. Po trwających już kilka lat działaniach obejmujących rozwój szlaków kajakowych i rowerowych przyszła pora na działania obejmujące największy w powiecie akwen wodny. Witka to miejsce związane z Ziemią Zgorzelecką od lat. To tu mieszkańcy Zgorzelca i okolicznych miejscowości spędzali wolny czas w upalne dni. Dzisiaj na Witce możemy obejrzeć jedną z najnowocześniejszych zapór wodnych w Europie. Gmina, przy

wsparciu i za zgo dą PGE Turów, wyznacza także szlak rowerowy przebiegający wzdłuż brzegów Witki. W Spytkowie powstanie pomost widokowo rekreacyjny, gdzie wędrujący pieszo i na rowerach będą mogli spokojnie odpocząć i podziwiać widoki. Projekt współfinansowany jest z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska. Program Interreg V-A Republika Czeska-Polska. Projekt pn. „Witka-Smeda – zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko-czeskiego – etap I” (Cz.11.2.45/0.0/0.0/16_025/0001245), współ nansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

Boiska w Pokrzywniku i Kunowie

Rozpoczęła się budowa boisk wielofunkcyjnych i elementów małej architektury przy szlakach turystycznych w ramach projektu pn. „Przygoda z Nysą – zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko – niemieckiego – etap V”. W ramach w/w zadania powstanie wielo-

funkcyjne boisko w Kunowie, zainstalowane zostaną ławeczki. Boisko o wymiarach 22 x 17m zlokalizowane jest w sąsiedztwie Pałacu, gdzie mieszka największa grupa dzieci. Służyć jednak będzie wszystkim mieszkańcom Kunowa. Pokrzywnik już niedługo otrzyma, oczekiwane od dawna, mini boisko do koszykówki, a dokładniej do Streetballa (koszykówka uliczna). To umożliwi mieszkańcom rekreacyjną grę w koszykówkę i spędzanie czasu wolnego na sportowo. Przy boisku zamontowana zostanie również siłownia zewnętrzna w skład której wejdzie: orbitek, masażer, wyciąg górny, prasa nożna i ławki z opar-

ciem. Pokrzywnik to jedyna miejscowość w gminie, w której nie było żadnego miejsca do aktywnego odpoczynku mieszkańców. W ostatnim czasie w Pokrzywniku zmienia się, dużo powstały chodniki i nowa ścieżka rowerowa łącząca Łagów z Pokrzywnikiem.

Projekt współ nansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2014-2020.

4

Nowiny z Gminy Zgorzelec


Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych – ankieta

W związku z pracami nad Strategią Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Zgorzelec do 2030 r., zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane przyszłością Gminy o wypełnienie naszej ankiety. Wasze opinie są dla nas bardzo ważne, bo to dla Państwa i dlatego z Państwem, chcemy planować naszą przyszłość. Pytania, które Państwu zadamy dotyczyć będą aktualnego stanu problemów społe-

cznych, spojrzenia w przyszłość opartego na oczekiwaniach. Prosimy o nie pomijanie pytań, a w przypadku gdy nie znajdą Państwo odpowiedzi dokładnie oddającej Państwa opinię, o zaznaczenie tej najbardziej bliskiej Państwa odczuciom. Po udzieleniu odpowiedzi na ostatnie pytanie, ankietę należy odesłać do zespołu koordynującego prace nad strategią. Badanie trwa do końca lutego 2021 r. i jest to ostateczny termin przesłania ankiety. Prosimy zatem o jak najszybsze jej wypełnienie. Link do ankiety znajduje się na stronie internetowej www.gmina.zgorzelec.pl Zapewniamy jednocześnie, że ankieta jest anonimowa, a wyniki będą podawane wyłącznie w formie zbiorczej.

Wieści z Rady

2 lutego br. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Zgorzelec odbyła się XXXIV sesja Rady Gminy Zgorzelec. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Z gor z e l e c Gr z e gor z Mi ł o s z e w i c z otworzył obrady, przywitał wszystkich obecnych na sali konferencyjnej oraz przedstawił porządek obrad. Na początku sesji Wójt Piotr Machaj zapoznał radnych z aktualną sytuacją finansową gminy oraz z problemami związanymi z pandemią i demografią ludności. Przewodniczący Komisji gminnych przedstawili zebranym sprawozdanie z działalności w roku 2020. Podczas obrad Rada Gminy przyjęła uchwały w sprawie: - dokonania wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami

komunalnymi, ustalenia stawki takiej opłaty oraz ustalenia stawki opłaty za pojemnik o określonej pojemności, - wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości, - rozpatrzenia petycji z dnia 10 grudnia 2020 r. dotyczącej wezwania Rady Gminy w Zgorzelcu do przyjęcia uchwały w przedmiocie równego traktowania mieszkańców przez władzę publiczną w aspekcie szczepień przeciwko wirusowi SARS-Cov-2, - wprowadzenia zmian w budżecie na 2021 r. oraz zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Zgorzelec.

Nowiny z Gminy Zgorzelec

Fundusz Sprawiedliwej Transformacji

20 stycznia br. odbyła się wideokonferencja Grupy Roboczej ds. Funduszu Sprawiedliwej Transformacji. Członkowie obradowali nad przygotowaniem regionalnego planu dla powiatu zgorzeleckiego. W spotkaniu uczestniczył Zastępca Wójta Marek Wolanin. W ramach Funduszu Sprawiedliwej Transformacji na Dolny Śląsk skierowany zostanie strumień 556 mln euro, do wykorzystania w latach 2021-2027. Wciąż trwają starania samorządowców europarlamentarzystów by uwzględniono w rządowej propozycji Zagłębie Turoszowskie. Podczas spotkania grupy roboczej omówiono m.in. działania dot. transformacji regionu prowadzone w ramach Zgorzeleckiego Klastra Rozwoju Odnawialnych Źródeł Energii i Efektywności Energetycznej oraz Komitetu Transformacji Regionu Turoszowskiego przy współpracy ze Związkiem Gmin Ziemi Zgorzeleckiej. Podsumowano także nabór fiszek projektowych, których z naszego regionu zgłoszono łącznie 112, na projekty o szacowanej wartości ponad 3,5 mld złotych. Spotkanie Grupy Roboczej było także okazją do podsumowania wspólnych działań samorządowców w ramach Komitetu Transformacji Regionu Turoszowskiego – pracujący aktualnie nad strategią zarządzania transformacją na pograniczu polsko-saksońskim w ramach projektu „TRANSITION”.

5


Kontrole ilości osób wskazanych w deklaracjach odpadowych!

W związku ze stale rosnącą ilością odpadów komunalnych na terenie Gminy Zgorzelec, w najbliższym czasie każda złożona deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zostanie szczegółowo sprawdzona. Przyp ominamy, że do ob owiązku właściciela nieruchomości należy zgłoszenie w deklaracji faktycznej liczby osób zamieszkujących daną nieruchomość. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, właściciel nieruchomości jest obo-

wiązany złożyć deklarację w terminie 14 dni od dnia zamieszkania na danej nieruchomości pierwszego mieszkańca. Natomiast w przypadku zmiany liczby osób zamieszkałych wskazanych w deklaracji, właściciel nieruchomości ma obowiązek złożyć nową deklarację w terminie do 10 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiła zmiana. W związku z powyższym, apelujemy do mieszkańców o dobrowolne zgłoszenie prawidłowej liczby osób w deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w przypadku narodzin dziecka lub zamieszkania na nieruchomości większej liczby osób. Z przykrymi konsekwencjami będą musieli zmierzyć się mieszkańcy, którzy nie zrobią tego dobrowolnie, a zostaną zawiadomieni przez Urząd. W związku z tym, że wielu mieszkańców

lekceważy sobie przepisy, przypominamy, że kto wbrew obowiązkowi nie składa deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w terminie, podlega karze grzywny. Warto również wiedzieć, że w przypadku niezłożenia deklaracji albo uzasadnionych wątpliwości, co do danych zawartych w deklaracji, opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi, może zostać naliczona w formie decyzji administracyjnej do 5 lat wstecz wraz z należnymi odsetkami. Opłata za jedną osobę do 5 lat wstecz może wynieść nawet od 908 do 1311 zł plus należne odsetki! Co więcej organ może skierować zawiadomienie o wykroczeniu, jakim jest niezłożenie deklaracji przez właściciela nieruchomości na podstawie art. 10 ust. 2b ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

Przypominamy! Złóż wniosek o zwrot podatku akcyzowego

Przypominamy, iż do 1 marca 2021 r. można złożyć wniosek o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Roczny limit zwrotu podatku akcyzowego w gospodarstwie rolnym w 2021 roku wynosi 100,00 zł na 1 ha użytków rolnych. 6

Obowiązuje również dodatkowy limit ustalony jako 30-krotność stawki podstawowej na każdą dużą jednostkę przeliczeniową (DJP) bydła wg stanu średniorocznego za rok poprzedzający (czyli w 2021 roku będą brane pod uwagę stany średnioroczne bydła z 2020 roku). Do wniosku należy dołączyć faktury dokumentujące zakup oleju napędowego Nowiny z Gminy Zgorzelec

w okresie od 01.08.2020 r. do 31.01.2021 r. Hodowcy bydła do wniosku muszą załączyć również zaświadczenie kierownika biura powiatowego ARiMR potwierdzające ilość sztuk bydła w przeliczeniu na DJP w roku poprzednim. Wnioski o zwrot podatku mogą składać właściciele lub dzierżawcy użytków rolnych o powierzchni powyżej 1 ha. W przypadku, gdy grunty gospodarstwa rolnego stanowią przedmiot współposiadania, zwrot podatku akcyzowego przysługuje temu współposiadaczowi, co do którego pozostali współposiadacze wyrazili we wniosku pisemną zgodę. Pisemna zgoda nie dotyczy współmałżonków. Wypłata zwrotu podatku akcyzowego nastąpi w kwietniu 2021 r. przelewem na podany we wniosku nr rachunku bankowego. Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Zgorzelec (pok. nr 2a) lub pod numerem telefonu:

75 77 214 36


Warto wiedzieć jak sprzedać nieruchomość rolną Wywiad z Krzysztofem Kwiatkowskim Redakcja: Nasz wywiad dotyczący renty planistycznej, który przeprowadziłem z Tobą w listopadowym wydaniu „Nowin z Gminy Zgorzelec” cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Świadczyły o tym liczne zapytania właścicieli nieruchomości skierowane do wydziału nieruchomości. Tym razem chciałbym z Tobą porozmawiać nt. możliwości sprzedaży nieruchomości rolnych. Wiem, że w tym segmencie nieruchomości istnieje wiele ograniczeń. Możesz nieco przybliżyć nam ten temat? K.K: Aby rozpocząć omawianie kwestii możliwości sprzedaży gruntów rolnych należy sprawdzić, czy nasza działka podlega restrykcjom ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1655). Musimy bowiem pamiętać, że nie ma przeszkód ze sprzedażą działek, które są przeznaczone w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego na cele inne niż rolne. W przypadku braku planu rozstrzygającym będzie oznaczenie gruntów w ewidencji gruntów prowadzonej przez Starostwo. Ograniczeniom nie podlegają też działki rolne niezabudowane o powierzchni mniejszej niż 3000 m , a także będące drogami wewnętrznymi. W ustawie wymieniono kilka wyjątków związanych z rzadziej spotykanymi sytuacjami. Redakcja: Ale istnieje też inne kryterium powierzchniowe. K.K: Tak zapisom ustawy generalnie nie podlegają działki rolne o powierzchni mniejszej niż 1 ha. Jednak jeśli ich powierzchnia jest większa niż 0,3 ha (przy gruntach niezabudowanych) i 0,5 ha przy działkach siedliskowych wówczas (znowu z kilkoma wyjątkami) nabywcy (w zależności od już posiadanego areału) mogą mieć pięcioletni zakaz sprzedaży i nakaz osobistego prowadzenia gospodarstwa rolnego. Gene-

ralnie kupno nieruchomości rolnej o powierzchni większej niż 1 ha możliwe jest jedynie przez rolnika indywidualnego (i kilka innych podmiotów wymienionych w ustawie) lub przez inną osobę - jednak po wcześniejszym uzyskaniu zgody Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa (w skrócie KOWR). Redakcja: Co należy zatem zrobić aby zbyć nieruchomość na rzecz osoby, która nie ma jeszcze statutu rolnika indywidualnego. K.K: Wymagania jakie należy spełnić w celu uzyskania zgody KOWR-u opisane są m. in. w art. 4 wymienionej na wstępie

działalności rolniczej na nabywanej nieruchomości rolnej oraz, że zobowiąże się do zamieszkiwania w okresie 5 lat od dnia nabycia nieruchomości rolnej na terenie gminy, na obszarze której położona jest jedna z nieruchomości rolnych, która wejdzie w skład tworzonego gospodarstwa rodzinnego wówczas możemy wystąpić o zgodę do KOWR-u. Redakcja: Czy to już wszystkie ograniczenia i warunki związane ze sprzedażą nieruchomości rolnych. K.K.: Nie. Należy pamiętać np. o kluczowym prawie pierwokupu przez Krajowy Ośrodek, a także prawie pierwokupu przez dzierżawcę. W ustawie jest sporo wyjątków i innych ograniczeń oraz możliwości. Każdy przypadek jest bowiem odmienny i nie sposób tu omówić wszystkich sytuacji. Redakcja: Od czego zatem powinien zacząć właściciel nieruchomości rolnej chcący ją sprzedać? K.K: Poprzez nasze spotkanie chcieliśmy jedynie zasygnalizować osobom planującym sprzedaż takiej nieruchomości, że nie zawsze będzie to prosty i szybki proces. Wszystko zależy od tego jakie parametr y ma zbywana nieruchomość, a w przypadku gdy będzie ona podlegała ustawowym ograniczeniom – to na rzecz kogo ma być zbywana. Zawsze, w przypadku wątpliwości powinniśmy się zwrócić po informacje do notariusza, Biura Obrotu Nieruchomościami lub bezpośrednio do KOWR-u (Oddział Terenowy we Wrocławiu tel. 71-356-39-19).

ustawy. Istotnym dla zbywcy jest warunek zamieszczenia na portalu obsłu-giwanym przez KOWR ogłoszenia o za-miarze zbycia nieruchomości. Ustawa też de niuje co takie ogłoszenie musi zawierać. Należy zwrócić uwagę na podane tam kryteria cenowe. Generalnie ustawodawca daje w ten sposób szansę nabycia zbywanej nieruchomości na rzecz rolników spełniających warunki ustawy. Redakcja: czy to jedyny warunek do uzyskania zgody? Odpowiedzi udzielał: mgr inż. K.K: Nie to dopiero pierwsza konieczność Krzysztof Kwiatkowski rzeczojaką należy spełnić. Dopiero gdy wykażeznawca majątkowy i pośrednik my, że nie było zainteresowania naszą niew obrocie nieruchomościami prowadzący Biuro Obrotu Nieruruchomością ze strony rolnika, a nasz poc homościami IMPET tencjalny kupiec posiada tzw. kwali kacje (www.impet.zgorzelec.pl). Jest też rolnicze (ustawa je precyzuje w art. 6.1) byłym przewodniczącym Komisji Budżetu i jednocześnie, że nabywca nieruchomości i Rozwoju Gospodarczego Rady Gminy Zgorzelec rolnej zobowiąże się do prowadzenia w kadencji 2014-2018. Nowiny z Gminy Zgorzelec

7


8

Nowiny z Gminy Zgorzelec


foto: Grzegorz Miłoszewicz, Radosław Milha, Pałac Łagów

Nowiny z Gminy Zgorzelec

9


ŚWIETLICE I SIŁOWNIE Dni i godziny otwarcia świetlic wiejskich podlegających pod Gminny Ośrodek Kultury – zajęcia dla dzieci, młodzieży i dorosłych Świetlica i siłownia Białogórze poniedziałek 1800 – 2000 środa 1800 – 2000 Świetlica Gozdanin poniedziałek wtorek środa czwartek piątek

13 – 20 00 00 13 – 17 00 30 11 – 19 00 30 13 – 17 1300 – 1700

Świetlica Jerzmanki piątek

17 - 19

00

00

00

00

Świetlica i siłownia Jędrzychowice wtorek 1700 – 1900 czwartek 1700 – 1900 Świetlica i siłownia Kostrzyna 00 00 środa 17 – 19 00 00 piątek 17 – 19 Świetlica i siłownia Koźlice środa 1700 – 1900 00 00 piątek 17 – 19 Świetlica i siłownia Koźmin wtorek 1600 – 1800 czwartek 1600 – 1800 Świetlica i siłownia Kunów środa 17.00 – 19.00 piątek 17.00 – 19.00 Świetlica i siłownia Łomnica piątek 1600 – 1800 sobota 1600 – 1800

Konkurs na Najlepszego Czytelnika Filii Bibliotecznej w Radomierzycach rozstrzygnięty!!! 25 stycznia br. został rozstrzygnięty Konkurs na „Najlepszego Czytelnika” minionego roku. Ubiegły rok był dość specyficzny, z jednej strony sprzyjający spędzaniu czasu w domu z dobrą książką w ręku, a z drugiej ograniczający dostęp do zasobów bibliotek poprzez obostrzenia zamykające instytucje kultury. Mimo wszystko odwiedzin w bibliotece nie brakowało, a dla tych z Państwa, którzy wypożyczyli największą ilość książek, Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu przyznał nagrody - oczywiście książkowe oraz pamiątkowe dyplomy. Najlepsi czytelnicy 2020 roku to: - Xawier Kamiński - kategoria dzieci - Marzena Stec - Teresa Milewicz - Stanisława Piotrowicz - Zuzanna Urban Gorąco zapraszamy do odwiedzania naszych bibliotek, które działają dla Państwa z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa rekomendowanych przez Głównego Inspektora Sanitarnego. Dni i godziny pracy są na bieżąco aktualizowane na naszej stronie internetowej www.gokzgorzelec.pl.

Świetlica i siłownia Przesieczany wtorek 1800 – 2000 czwartek 1800 – 2000 Świetlica i siłownia Radomierzyce 00 00 wtorek 17 – 19 00 00 czwartek 17 – 19 Świetlica i siłownia Ręczyn środa 1600 – 1700 piątek 1600 – 1900 Świetlica i siłownia Sławnikowice 30 30 wtorek 16 – 18 30 piątek 16 – 1830 Świetlica i siłownia Spytków 00 00 poniedziałek 16 – 19 00 00 środa 16 – 19 00 00 piątek 16 – 19 Świetlica i siłownia Trójca poniedziałek 1700 – 1900 środa 1700 – 1900

10

Nowiny z Gminy Zgorzelec


Kluby seniora – plany na 2021 r. Pandemia skutecznie uniemożliwia spotkania z Seniorami z naszej gminy, ale to nie oznacza, że stoimy w miejscu. Pracujemy bez przerwy realizując projekt „Gmina Zgorzelec wspiera Seniorów!” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. Planujemy, omawiamy i przygotowujemy działania, z którymi wystartujemy niebawem. Opiekunowie Klubów Seniora, podczas jednego z zebrań pod okiem dyrektora GOK, ustalili harmonogramy zadań do realizacji na rok 2021. Wśród nich m.in.: ź spotkania ze specjalistami (psycholog, dietetyk, itp.), ź organizacja kursów (kulinarny, cukierniczy, szycie i haowanie, informatyczny, itp),

ź aktywności fizyczne (tańce, ćwiczenia,

nordic walking, itp.), ź organizacja konkursów plastycznych oraz manualnych, ź wycieczki, wyjazdy integracyjne (kino, teatr, zwiedzanie zabytków, itp.) ź organizacja festynów i zabaw, i wiele innych. Pozostaje nam cierpliwie czekać, aż podopieczni Klubu „Senior+” będą mogli bezpiecznie uczestniczyć w przygotowanych dla nich zajęciach.

Biblioteka w Łagowie tel. 75 77 15 909 poniedziałek wtorek czwartek piątek

00

00

8 – 16 00 00 8 – 16 00 00 8 – 16 00 00 8 – 16

Biblioteka w Jerzmankach (szkoła) NIECZYNNA DO ODWOŁANIA

wtorek czwartek piątek

30

30

14 – 18 1430 – 1730 1400 – 1700

Biblioteka w Jędrzychowicach poniedziałek 730 – 1530 30 30 czwartek 14 – 16 30 00 piątek 11 – 16 Biblioteka w Trójcy (szkoła - dla uczniów) 00 00 wtorek 8 – 15 00 00 czwartek 8 – 13

Dobra perspektywa dla Jędrzychowic ale nie tylko Gmina przygotowuje się do modernizacji pozyskanego wcześniej budynku, w którym znajdzie się: świetlica środowiskowa, pomieszczenia do dyspozycji Rady Sołeckiej, Klub Seniora, lia biblioteki gminnej, siedziba Gminnego Ośrodka Kultury i siedziba Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Obecnie trwają prace obejmujące wymianę dachu na budynkiem oraz prace projektowe związane z adaptacją budynku celem przygotowania się do spełnienia założonych funkcji. Po wybudowaniu w Jędrzychowicach przedszkola i żłobka okazało się, że znajdująca się w pomieszczeniach piwnicznych świetlica wiejska powinna być przeniesiona. Działania statu-

BIBLIOTEKI Dni i godziny otwarcia bibliotek i filii bibliotecznych GOK

towe świetlic środowiskowych prowadzących działalność z młodzieżą i dorosłymi nie zawsze idą w parze ze wzrastającymi potrzebami dzieci przedszkolnych i pracą edukacyjną rodziców. Dodając do tego dużą aktywność mieszkańców Jędrzychowic i wynikającą z tego potrzebę częstego korzystania z pomieszczeń i sprzętu świetlicowego zaistniała potrzeba wyjścia naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców.

Nowiny z Gminy Zgorzelec

Biblioteka w Radomierzycach tel. 75 77 18 110 poniedziałek 800 – 1600 00 00 wtorek 8 – 16 00 00 czwartek 8 – 16 Biblioteka w Żarskiej Wsi (szkoła - dla uczniów)

środa piątek

800-1600 800-1600

BIBLIOTEKI DZIAŁAJĄCE PRZY SZKOŁACH DOSTĘPNE TYLKO DLA UCZNIÓW.

11


Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec Poniedziałek - 8:00 - 16:00 Wtorek- Piątek - 7:30 - 13:00 75 77 52 667 gopszgorzelec@wp.pl

Dział Świadczeń Rodzinnych w GOPS w Zgorzelcu przyjmuje interesantów w następujących dniach i godzinach: Poniedziałek - 8:00 - 16:00 Wtorek - Czwartek - 7:30 - 13:00 Piątek - nieczynny dla interesantów 75 77 15 542 swiadczenia@gopszgorzelec.pl Piątki są dniami wyłączonymi z bezpośredniej obsługi wnioskodawców ze względu na potrzebę weryfikacji wniosków i sporządzanie niezbędnej dokumentacji w tym decyzji administracyjnych.

DZIELNICOWI REJON NR 1 Jerzmanki, Jędrzychowice, Łagów, Koźmin, Kunów, Tylice mł. asp. Janusz MISIEWICZ 797 306 333 REJON NR 2 Spytków, Ręczyn, Kostrzyna, Łomnica, Osiek Łużycki, Koźlice, Radomierzyce, Niedów asp. szt. Robert BORODACZ 797 306 335 REJON NR 3 Białogórze, Gozdanin, Gronów, Pokrzywnik, Przesieczany, Sławnikowice, Trójca, Żarska Wieś mł. asp. Janusz MISIEWICZ (zastępstwo) 797 306 333

Potrzebujesz pomocy? tu ją znajdziesz Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70 /pok. nr 24 75 77 214 21 Punktu Interwencji Kryzysowej Gabinet Psychoedukacji i Psychoterapii Zgorzelec ul. Iwaszkiewicza 15a/2 rejestracja: pn.-pt.12-14, t 609 741 237 przyjęcia: pn. 900-1300 czw. 1400-1800 Poradnia Terapii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia w Zgorzelcu ul. Staszica 5 (I piętro) 75 77 52 621 Poradnia Uzależnienia od Substancji Psychoaktywnych w Zgorzelcu ul. Maratońska 1 75 77 58 700 Fundacja Edukacji Społecznej Nowa infolinia dla kobiet w trudnej sytuacji życiowej: 800 909 444 Dyżur: poniedziałki - 1700 - 2100 czwartki - 1000 - 1400

12

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zgorzelcu informuje, że Program Ministerstwa Rodziny Pracy i Polityki Społecznej „Wspieraj Seniora” został przedłużony na I kwartał 2021 r. Celem programu jest zapewnienie wsparcia seniorom, którzy ukończyli 70 lat i postanowili w czasie pandemii zostać w domu. Seniorzy mają możliwość skorzystania z pomocy w dostarczeniu niezbędnych produktów do domu. Będą to artykuły żywnościowe jak i środki higieny osobistej. Zakres usług jest ograniczony, nie można skorzystać z np. sprzątnięcia mieszkania gdyż te usługi na rzecz starszej osoby są ograniczone tzw. dystansem sanitarnym. Program adresowany jest do: ź osób w wieku 70 lat i więcej, które pozostaną w domu w związku z zagrożeniem zakażeniem COVID-19, ź z programu mogą również korzystać osoby poniżej 70 roku życia ale tylko

w szczególnych przypadkach. Do takich przypadków można zaliczyć osoby, które nie mają możliwości zapewnienia sobie niezbędnych potrzeb wynikających ze stanu zdrowia oraz sytuacji rodzinnej. Ocena i decyzja o udzielenie wsparcia należy do ośrodka pomocy społecznej. Z programu nie mogą korzystać osoby, które już otrzymują wsparcie w ramach usług opiekuńczych. Sposób rozliczania ustala ośrodek pomocy społecznej, podczas pierwszego kontaktu z seniorem. Numer infolinii:

22 505 11 11 To infolinia, która przekieruje potrzeby do najbliższego ośro d ka p omo c y społecznej w okolicy. Ośrodek pomocy społecznej będzie w kontakcie z osobą starszą, która zgłosiła się o pomoc i ustali, kto i w jakiej formie będzie mógł tej osobie pomóc.

Podziękowania dla darczyńcy W imieniu Podopiecznych i Pracowników Ośrodka składamy serdeczne podziękowania za życzliwość i szlachetny gest, który jest wyrazem empatii i pięknej potrzeby niesienia bezinteresownej pomocy. W miesiącu grudniu 2020 r. do Ośrodka Pomocy Społecznej w Zgorzelcu zgłosił się Darczyńca, który przekazał nowy sprzęt AGD. Pracownicy socjalni i asystent rodziny wytypowali 3 rodziny najbardziej potrzebujące (wielodzietna, niepełna i z niepełnosprawnością intelektualną). Została przekazana lodówko-zamrażarka, kuchenka elektr yczno-gazowa i kuchenka Nowiny z Gminy Zgorzelec

mikrofalowa. Sprzęt gospodarstwa d omowe go b ę d z i e s ł u ż y ł nas z y m Podopiecznym poprawiając komfort życia. Dziękujemy. Bogumiła Hamielec Kierownik GOPS w Zgorzelcu


CRT gotowe do ponownego otwarcia Drodzy Państwo, trwająca pandemia i w związku z tym zamknięcie nie pozwala nam na organizowanie wszelkiego rodzaju zaplanowanych imprez plenerowy np. Marszu Ka r n aw a ł ow e g o z Eu rop e j s k i e g o Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura do CRT na grillowane kiełbaski, tygodniowych warsztatów zimowych dla dzieci „Fajne Ferie”, „Szaleństwa Karnawałowego” na lodowisku, ale ten czas pozwolił nam odświeżyć wszystkie pomieszczenia naszego CRT. Cieszymy się na myśl, że (mamy nadzieję) już niedługo otworzymy się dla Was z przyjemniejszymi, czystymi pomieszczeniami. Do zobaczenia.

Kalendarz 2021 Tęsknimy za lodowiskiem tak jak Wy. Przez zamknięcie ominęło nas kilka fajnych imprez np. Mikołajki, Szaleństwo Karnawałowe dla dzieci ze szkółek i dorosłych... Dla pokrzepienia serc stworzyliśmy kalendarz na rok 2021 ze wszystkich dotychczasowych zabaw na lodzie. Kalendarz tym cenniejszy, że produkowany w całości przez pracowników CRT - handmade CRT. Zapraszamy fanów lodowiska do zakupu. Kilka stron kalendarza do wglądu.

Szukasz pomysłu na prezent? Kup voucher na

"NIEDZIELNY SPŁYW KAJAKOWY" w sezonie letnim!!! Voucher dla dwóch osób, w cenie 140 zł: *koszt transportu kajaka do miejsca spływu, *koszt transportu osobowego do miejsca spływu, *koszt ratownika. Chętnych zapraszamy do kontaktu na maila:

crt@gmina.zgorzelec.pl Nowiny z Gminy Zgorzelec

13


INFORMATOR Urząd Gminy Zgorzelec Ewidencja ludności 75 77 214 44 W związku ze stanem epidemii obsługa interesantów w sprawach dotyczących ewidencji ludności (odbiór dowodów osobistych, sprawy meldunkowe, udostępnienie danych z rejestru PESEL) oraz sprawach związanych z działalnością gospodarczą odbywa się codziennie w godzinach: 9:00-13:00.

75 77 21 400 Godziny otwarcia Poniedziałek: 7:30 – 17:00 wtorek - czwartek: 7:30 – 15:30 piątek: 7:30 – 14:00 Korespondencję można składać w Biurze Obsługi Klienta lub drogą elektroniczną.

OGRANICZENIA W FUNKCJONOWANIU Przypominam również, iż dokonujemy pomiaru temperatury osób wchodzących na teren Urzędu. Osoby z temperaturą ciała 38°C i większą nie są wpuszczane do budynku. Ponadto na terenie urzędu obowiązuje bezwzględny nakaz zasłaniania ust i nosa – osoby nie stosujące się do w/w zaleceń również nie będą wpuszczane.

Kasa Urzędu Gminy Godziny otwarcia: poniedziałek: 9:00 – 16:00 wtorek - czwartek: 9:00 – 14:00 piątek: nieczynne Płatność wyłącznie kartą

NUMERY RACHUNKÓW BANKOWYCH DO POSZCZEGÓLNYCH RODZAJÓW NALEŻNOŚCI: RACHUNEK PODSTAWOWY GMINA ZGORZELEC 57 1160 2202 0000 0004 7618 4709

DEPOZYTY 73 1160 2202 0000 0004 7751 2448

UDOSTĘPNIENIE DANYCH OSOBOWYCH 62 1160 2202 0000 0004 7751 2064

ODPADY KOMUNALNE 26 1160 2202 0000 0004 7840 8992

TERMINY PŁATNOŚCI ZA ODPADY Od marca 2021 r. obowiązująca stawka za gospodarowanie odpadami komunalnymi wynosi 32 zł/os (nieruchomości zamieszkałe). Przypominamy o obowiązku segregowania odpadów. Opłatę należy wnosić: styczeń / luty - do 15 lutego marzec / kwiecień - do 15 kwietnia maj / czerwiec - do 15 czerwca lipiec / sierpień - do 15 sierpnia wrzesień / październik - do 15 października listopad / grudzień - do 15 grudnia

PUNKT SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW KOMUNALNYCH PSZOK w Radomierzycach - Radomierzyce nr 1B PSZOK w Żarskiej Wsi - Żarska Wieś nr 46 PSZOK w Jerzmankach - Jerzmanki nr 23H

Godziny otwarcia wtorki, czwartki i soboty 13:00 - 17:00

Więcej informacji na: www.gmina.zgorzelec.pl w zakładce GOSPODARKA ODPADAMI

Kwalifikacja Wojskowa w 2021 r. które zostały uznane przez powiatowe Na mocy rozporządzenia w sprawie komisje lekarskie za czasowo niezdolprzeprowadzenia kwalifikacji wojskowej ne do czynnej służby wojskowej ze w 2021 r., terminy przeprowadzenia tego względu na stan zdrowia, przedsięwzięcia zostały ustalone w dwóch terminach od 7.04 do 23.07.2021 r. lub od ź kobiety urodzone w latach 1997-2002, posiadające kwalifikacje przydatne do 9.08 do 19.11.2021 r. Osoby podlegające czynnej służby wojskowej oraz kobiety kwalifikacji wojskowej z terenu gminy pobierające naukę w celu uzyskania Zgorzelec to: tych kwalifikacji albo będące studentź mężczyźni urodzeni w 2002 r., kami lub absolwentkami szkół lub ź mężczyźni urodzeni w latach 1997kierunków, 2001, którzy nie posiadają określonej kategorii i zdolności do czynnej służby ź osoby, które ukończyły 18 rok życia i wojskowej, zgłosiły się ochotniczo do kwalifikacji ź osoby urodzone w latach 2000-2001, wojskowej do końca roku kalendarzo14

Nowiny z Gminy Zgorzelec

wego, w którym kończą 24 rok życia, jeżeli nie posiadają określonej kategorii zdolności do czynnej służby wojskowej. Szczegółowy Plan Przeprowadzenia Kwalifikacji Wojskowej w 2021 r. zostanie podany do publicznej wiadomości w formie Obwieszczenia Wojewody Dolnośląskiego na terenie Gminy Zgorzelec w sposób zwyczajowo przyjęty poprzez rozplakatowanie obwieszczeń w sołectwach, na stronie internetowej Gminy Zgorzelec oraz BIPie.


INFORMATOR URZĄD GMINY Wójt Piotr Machaj Z-ca Wójta Marek Wolanin Sekretariat 75 77 214 16 Biuro Obsługi Klienta 75 772 14 00 gmina@gmina.zgorzelec.pl

Józef Ściebura Jadwiga Traczyk Adam Turczyn

GDZIE DZWONIĆ TELEFONY ALARMOWE

SOŁTYSI GMINY ZGORZELEC

Numery wewnętrzne Sekretarz Gminy 75 772 14 20 Skarbnik Gminy 75 772 14 17 Biuro Rady Gminy i Komisji 75 772 14 21 Kasa 75 772 14 25 Wydział Finansowy i Planowania 75 772 14 23 lub 25 Wydział Nieruchomości i Gospodarki Przestrzennej 75 772 14 31, 32, 36 lub 46 Wydział Organizacyjny 75 772 14 27 lub 45 Ewidencja Ludności 75 772 14 44 Wydział Inwestycji i Drogownictwa 75 77214 34, 35 lub 48 Wydział Oświaty i Promocji 75 772 14 30, 18 lub 41 Wydział Informatyki 75 772 14 40 lub 43 Gminne Centrum Reagowania 75 772 14 27 ul. Kościuszki 70 59-900 Zgorzelec

JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE

wR a

Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach Dyrektor - Małgorzata Korelin Radomierzyce 40 59-900 Zgorzelec 75 77 525 59 sekretariat@gokzgorzelec.pl www.gokzgorzelec.pl Centrum Rekreacyjno-Turystyczne w Radomierzycach Dyrektor - Mirosław Celuch zy mier cach Radomierzyce 76 do 59-900 Zgorzelec +48 757 210 506 crt@gmina.zgorzelec.pl www.crtradomierzyce.pl Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zgorzelcu Kierownik - Bogumiła Hamielec ul. Kościuszki 70 59-900 Zgorzelec 75 77 52 667 gopszgorzelec@wp.pl www.gopszgorzelec.pl Godziny pracy Poniedziałek: 800 - 1600 Wtorek - Piątek: 730 - 1530

SKŁAD RADY GMINY Anna Rakoczy - Przewodnicząca Grzegorz Miłoszewicz - Wiceprzewodniczący Remigiusz Brzęk - Wiceprzewodniczący Józef Dziurman Marcin Dziurman Arkadiusz Furmaniak Joanna Krawczak Piotr Kuśta Przemysław Moczkodan Karolina Słomka-Majkut Jan Swacha Halina Szeremeta

Andrzej Majewski Białogórze Jan Zatylny Gozdanin Alicja Kołodzińska Gronów Jędrzychowice Krystyna Radzięta Dariusz Świątek Jerzmanki Danuta Iwaniec Kostrzyna Stanisław Kolenda Koźlice Jan Swacha Koźmin Bożena Mularczyk–Rabiko Kunów Piotr Kuśta Łagów Genowefa Pasek Łomnica Osiek Łużycki Henryk Pałys Bronisław Wojtków Pokrzywnik Przesieczany Marzena Bodo Radomierzyce Mariusz Wajda Małgorzata Brzęk Ręczyn Sławnikowice Karolina Słomka-Majkut Ewa Kurdziel Spytków Bogusława Pomorska Tylice Anna Jaskuła-Kronkowska Trójca Żarska Wieś Edmund Buko

513 558 614 601 717 836 536 407 939 603 683 246 888 509 373 535 273 001 601 275 155 798 311 720 663 890 422 886 711 651 513 034 404 886 800 072 602 344 482 509 695 541 605 045 525 512 133 780 608 332 405 538 104 327 502 125 156 727 944 128 600 635 582

SZKOŁY, PRZEDSZKOLE, ŻŁOBEK Szkoła Podstawowa im. Sybiraków w Jerzmankach

Dyrektor - Renata Mikołajów Jerzmanki 43 59-900 Zgorzelec 75 77 811 78 szkola@spjerzmanki.pl Szkoła Podstawowa im. Wandy Chotomskiej w Łagowie Dyrektor - Sylwia Słabicka ul. Szkolna 2, Łagów 59-900 Zgorzelec 75 77 15 969 wew. 21-23 sp.lagow@wp.pl Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim Dyrektor - Beata Aniszkiewicz Osiek Łużycki 56 59-900 Zgorzelec 75 77 18 195 sposieksekretariat@poczta.onet.pl Szkoła Podstawowa im. Osadników Wojskowych w Trójcy Dyrektor - Katarzyna Skowrońska-Piekarska Trójca 77 59-900 Zgorzelec 75 77 18 326 sptrojca@wp.pl Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi Dyrektor - Bożena Pawełek Żarska Wieś 32 59-900 Zgorzelec 75 77 18 554 spzarska@interia.pl Publiczne Przedszkole „Krasnoludki” w Jędrzychowicach Dyrektor - Barbara Kowalczyk Jędrzychowice 74 59-900 Zgorzelec 75 64 084 78 krasnoludki@gmina.zgorzelec.pl Gminny Żłobek „Muchomorek” w Jędrzychowicach Dyrektor - Barbara Kowalczyk Jędrzychowice 74 59-900 Zgorzelec 75 64 084 78 krasnoludki@gmina.zgorzelec.pl

Numer alarmowy: 112 Pogotowie Ratunkowe: 999, 75 775 22 22 Straż Pożarna: 998, 75 775 11 45 Policja: 997, 75 649 42 00 Pogotowie Energetyczne: 991, 75 775 68 01 Awarie wodociągowe: 75 64 807 68 Pogotowie Gazowe: 992, 75 772 23 00 Placówka Straży Granicznej: 75 779 72 00 Zimowe utrzymanie dróg: 75 77 214 48 734 813 682 Padlina przy autostradzie: 75 722 2041 Padlina przy drodze krajowej: 75 722 2041 Padlina przy drodze wojewódzkiej: 501073514 Padlina przy drodze powiatowej: 75 77 50 182 Padlina przy drodze gminnej: 75 77 214 31

KOŚCIOŁY I MSZE ŚWIĘTE Białogórze Kościół filialny p.w. św. Andrzeja Boboli Msze święte Niedziela: 1030 Dni powszednie (poniedziałek): 1700 Gronów Kościół filialny p.w. NMP Królowej Korony Polskiej Msze święte Niedziela 1000 Czwartek 1800 (czas letni), 1600 (czas zimowy) Jędrzychowice Kościół parafialny p.w. Narodzenia NMP 75 778 22 18 Msze święte Niedziela: 800 Dni powszednie (środa) 1600 Jerzmanki Kościół parafialny św. Franciszka z Asyżu 75 778 11 48 Msze święte: Niedziela: 900; 1200 Dni powszednie: (poniedziałek, piątek) 1700 Łagów Kościół parafialny p.w. św. Antoniego Padewskiego; 75 77 15 924 Msze święte Niedziela: 1000; 1800 Dni powszednie: wtorek: 1000, piątek: 1700 Niedów Kościół filialny p.w. Matki Boskiej Anielskiej (należy do parafii w Krzewinie) Msze święte Niedziela: 930 Osiek Łużycki Kościół parafialny p.w. Narodzenia NMP 75 771 81 33 Msze święte Niedziela: 800; 1130 Dni powszednie: 1730 Radomierzyce Kościół filialny p.w. św Apostoła Piotra i Pawła Msze święte Niedziela: 1000 Dni powszednie (pierwszy piątek miesiąca): 1630 Sławnikowice Kościół filialny p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa Msze święte Niedziela: 1130 Dni powszednie (piątek): 1600

Tylice Kościół filialny p.w. św. Stanisława Biskupa Męczennika Msze święte Niedziela: 1030 Dni powszednie (środa): 1630

Trójca Kościół parafialny p.w. św Apostołów Piotra i Pawła 75 771 87 50 Msze święte Niedziela: 800; 1200 Dni powszednie (wtorek, środa, sobota): 1700 Żarska Wieś Kościół parafialny p.w. MB Wspomożenia Wiernych 576 963 193 Msze święte: Niedziela: 800; 1130 Dni powszednie (poniedziałek, środa, piątek, sobota): 1800

Nowiny z Gminy Zgorzelec

15


.

‚”SAMO ZYCIE” Coraz więcej fotowoltaiki 274 tysiące – tyle powstało mikro instalacji fotowoltaicznych o mocy do 50 kW na koniec pierwszego półrocza 2020 roku. Dla porównania pod koniec 2016 r. było ich nieco ponad 7 tysięcy. To wiedzieć musi każdy Polak 8 Polaków otrzymało Nagrodę Nobla. Są to: Maria Skłodowska-Curie, Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont, Czesław Miłosz, Lech Wałęsa, Józef Rotblat, Wisława Szymborska oraz Olga Tokarczuk.

Alzheimer – Jak wspomóc seniora? Choroba Alzheimera zaliczana jest do chorób, które najczęściej występują u seniorów. Postępujące problemy z pamięcią powodują, że chorzy potrzebują pomocy rodziny. To choroba neurodegeneracyjna, która prowadzi do otępienia. Cierpią na nią głównie osoby po 65. roku życia i w efekcie potrzebują dużo pomocy ze strony najbliższych. Jeśli podejrzewamy, że ktoś z naszych najbliższych może mieć pierwsze objawy choroby Alzheimera, należy jak najszybciej udać się z nim do specjalisty – może to być geriatra, psychiatra lub lekarz pierwszego kontaktu. Ważne, by uczestniczyć w wizycie, ponieważ chory może nie zdawać sobie sprawy ze skali problemu lub świadomie zatajać niektóre objawy lub wydarzenia z życia. Warto opowiedzieć lekarzowi o problemach z: pamięcią, wyobraźnią, określeniem czasu i miejsca, wykonywaniem podstawowych czynności, stanach depresyjnych, nieadekwatnym do sytuacji zachowaniu, unikaniu kontaktów towarzyskich, zaburzeniach snu, problemami z wysławianiem się, z odżywieniem, nietrzymaniu moczu lub stolca, wszelkich zmianach w zachowaniu. Wsparcie ze strony najbliższego otocze-

Wyspy Kanaryjskie Czy wiecie, że Wyspy Kanaryjskie noszą swoja nazwę od psów, a nie ptaków. Ludność wiejska Afryka i Azja są domem dla prawie 90% ludności wiejskiej na świecie. Brytyjskie czołgi Od 1945 roku wszystkie brytyjskie czołgi są wyposażone w zestaw do parzenia herbaty.

nia jest niezwykle istotne w przypadku choroby Alzheimera. Pacjenci bardzo często czują się zagubieni, odizolowani i przerażeni tym, co się z nimi dzieje. Dlatego tak ważne jest odpowiednie postępowanie. Oto kilka wskazówek: Przede wszystkim postaraj się zachować spokój w kontakcie z osobą chorą. Nie reaguj złością na niepokojące zachowania, nie okazuj dezaprobaty, nie wytykaj pomyłek i zapominania. Postaraj się wprowadzić stały harmonogram snu, posiłków, codziennej aktywności. Chorzy lepiej się czują, gdy wszystko ma swój porządek. Chaos może powodować pogłębienie objawów. Pomóż choremu aktywnie spędzać czas. Zachęcaj do spacerów i spotkań z rodziną, rozwiązywania krzyżówek, grania w gry planszowe. Dopóki jest to możliwe, spraw, by chory jak najdłużej pozostał samodzielny. Zapewnij choremu bezpieczeństwo – może mieć problem z odpowiednim dawkowaniem leków, zapomnieć drogi do domu lub zakręcić gaz w mieszkaniu. Jeśli widzisz, że chory może stwarzać zagrożenie dla siebie i innych, postaraj się ograniczyć ryzyko do minimum. Na podstawie tekstu: Wprost, Zdrowie i medycyna (nr 702), 9 grudnia 2020 r.

Dowcip numeru Pewna kobieta na 50 urodziny postanowiła zafundować sobie operację plastyczną. Wydała 15.000 dolarów, odmłodziła twarz, poprawiła wygląd piersi i była zachwycona swoim nowym wyglądem. W drodze do domu wstąpiła do kiosku po gazetę. Zanim wyszła, zapytała ekspedientki: - Mam nadzieję, że nie ma Pani nic przeciwko, że zapytam, ale jak Pani myśli? Ile mam lat? - Jakieś 32 ? - odpowiedziała - Nie! Mam dokładnie 50!? - odpowiedziała szczęśliwa kobieta Postanowiła jeszcze coś przekąsić. Wstąpiła więc do McDonalda i zadała kasjerce dokładnie to samo pytanie. - Wydaje mi się, że jakieś 29? - Niee, mam 50 lat - odpowiedziała z szerokim uśmiechem Poczuła się o wiele pewniejsza siebie, piękniejsza i z dobrym nastrojem wstąpiła jeszcze do apteki. Podeszła do lady, by kupić kilka drobiazgów. Nie mogła się powstrzymać i zadała aptekarzowi to samo pytanie. - Powiedziałbym, że jakieś 30 - odpowiedział - Mam 50, ale bardzo dziękuję!? - powiedziała z dumą Podczas, gdy czekała na przystanku z zamiarem powrotu do domu, zapytała jeszcze starszego pana, który stał obok. - Proszę Pani, mam już 78 lat, mój wzrok już nie ten. Jednak kiedy byłem młody, był taki niezawodny sposób aby precyzyjnie określić wiek kobiety. Wiem, że to może źle zabrzmieć, ale musiałbym Pani włożyć ręce pod stanik. Potem powiem ile DOKŁADNIE ma Pani lat. - odpowiedział Czekali chwilę w ciszy na kompletnie pustej ulicy dopóki jej ciekawość nie wygrała. W końcu nie wytrzymała: A co mi tam! Dawaj Pan! Starszy mężczyzna wsunął jej ręce pod luźną bluzkę i zaczął delikatnie dotykać ją powolnymi, okrężnymi ruchami bardzo dokładnie i ostrożnie. Zważył w dłoni każdą z piersi, podrzucał i lekko uszczypnął sutki. Ścisnął je do siebie i potarł jedną o drugą. Po kilku minutach takiego określania wieku powiedziała: Okej, okej? To ile mam lat?!? Ostatni raz ścisnął jej biust, wyciągnął ręce i powiedział: - Szanowna Pani, ma pani dokładnie pięćdziesiątkę! Kobietę zamurowało. Zszokowana zapytała: - To było niewiarygodne, jak Pan to określił? - Może Pani obiecać, że się nie zdenerwuje? - Obiecuję, że nie będę się gniewać - powiedziała. - Stałem za Panią w kolejce do McDonalda.

Odwiedź nas na facebook’u

Nowiny z Gminy Zgorzelec


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Nowiny z Gminy Zgorzelec - nr 6 - luty 2021 by nowinyzgminyzgorzelec - Issuu