bezpłatny magazyn
nas
Rybnicki
• co miesiąc w gazecie • codziennie w internecie
www.nowiny.pl
wrzesień 2016 • nr 4
EDUKACJA
Dzieciaki zachwycone Animalium
Rybnickie WKU ma 65 lat
W Boguszowicach otwarto nowe przedszkole
Fot. Pietras
Jedną z atrakcji Festiwalu z ikrą było Animalium. Od dłużOd samego rana – w sobotę 9 września, na rybnickim rynku, szego czasu władze Rybnika zapowiadały, że Strefa Juliusza można było spotkać ludzi w mundurach. Wszystko w związotworzy się dla mieszkańców. Od słów, z pomocą Instytut ku z obchodami 65-lecia Wojskowej Komendy Uzupełnień w Społeczny Silesia, udało się przejść do czynów. W parku Rybniku oraz Święta Wojska Polskiego. Wśród najmłodszych, obok byłego szpitala Juliusz zorganizowano Animalium. ale nie tylko, największym zainteresowaniem cieszył się poByło interaktywne laboratorium przyrodniczo-medyczne z kaz sprzętu i wyposażenia jednostek Wojsk Specjalnych i ponaukowcami Uniwersytetu Śląskiego, warsztaty dla dzieci wietrznodesantowych oraz grup militarnych. „Cykl rozwojowy owadów”, eksperymenty, konkursy, zabaZaproszeni goście wzięli udział w mszy św. w intencji ojczywy, widowisko „Światło i dźwięk” czy kino plenerowe. – Nigdy zny. Później, na rynku, odbyły się główne uroczystości: z uroczegoś takiego nie widziałam. Jest super – mówił 11-letnia czystym apelem, występem orkiestry wojskowej czy pokazem Olivia, wyciągając rękę, aby otrzymać pieczątkę z mrówką. wyszkolenia żołnierzy. Wszystkich powitał ppłk Andrzej SyObserwując uśmiechnięte buzie rybnickich dzieciaków, możgulski, Wojskowy Komendant Uzupełnień, który chwilę na stwierdzić jedno – impreza na pewno się udała. później wręczał odznaczenia. Trafiły one m.in. do rąk Piotra W kolejnych dniach młodzi rybniczanie, ale również ich roKuczery, prezydenta Rybnika i Mirosława Lenka, prezydenta dzice, mogli wziąć udział m.in. w pierwszej Paradzie Ryb na Raciborza. Rybnickie Centrum Stolarki Budowlanej, Rybnik ul. Zebrzydowicka 152 Goście, często w płomiennych przemówieniach, rynku, czy w różnego rodzaju przedsięwzięciach przygotoTel. 32 42 44 066, 42 44 067, www.rcsb.plpodkreślali ważną rolę wojska i apelowali do zgromadzonych wanych na kampusie. Relacja z Festiwalu z ikrą – na portalu nowiny.pl. władz samorządowych o odpowiednie wsparcie.
AÐû ЕÜßÐÈÐ ¼ ϔ
reklama
Okna PVC iOkna mnóstwoPVC DRZWI
TERAZ W OFERCIE i mnóstwo DRZWI najcieplejsze okno na rynku! Iglo Energy DRUTEX Uw=0,6 W/(m²K)* * dla okna o wymiarach 1230mm x1480mm zgodnie z badaniami instytutu CSI w Czechach
Rybnickie Centrum Stolarki Budowlanej Tel. 32 42 44 066, 42 44 067, www.rcsb.pl
Rybnik ul. Zebrzydowicka 152
Fot. UM Rybnik
WOJSKO
Fot. Pietras
ŻYCIE MIASTA
Początek roku szkolnego był szczególny dla najmłodszych, którzy będą się uczyć i bawić w nowym przedszkolu w dzielnicy Boguszowice Stare. Budynek przy ul. Sztolniowej przeznaczony jest dla 250 dzieci, które będą się uczyć i bawić w 10 oddziałach. Nowe przedszkole jest jednopiętrowe (4,77 m wysokości; 1822 m² powierzchni użytkowej i 12859,06 m3 kubatury) i oprócz kolorowych oraz odpowiednio wyposażonych sal dydaktycznych posiada także przestrzenie biurowe i gospodarcze. Przy budowie nie zapomniano też o nowoczesnym placu zabaw oraz o parkingach i drogach dojazdowych. Inwestycja kosztowała blisko 9 mln zł, a na realizację zadania miastu przyznane zostało dofinansowanie z funduszy unijnych w wysokości 3,8 mln zł. – Takie przedsięwzięcia, jak budowa nowego przedszkola wspierają rodziny – pozwalają dzieciom rozwijać się i uczyć samodzielności wśród rówieśników, w komfortowych warunkach, a rodzicom łączyć życie rodzinne z zawodowym – podkreśla prezydent Rybnika Piotr Kuczera.
www.nowiny.pl
Przedstawiciele większości jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych działających na terenie Rybnika, pojawili się w sobotę, 10 września w Grabowni, aby wspólnie świętować 60-lecie istnienia miejscowego OSP. Były gratulacje, podsumowanie działalności, a wielu strażaków otrzymało wyróżnienia za swoją działalność.
cu pomysł udało się zrealizować, a na rondzie pojawili się dwaj żużlowcy. Przypomnijmy, że wcześniej na Wawoku – rondo ozdobił peleton kolarski. Przy ulicy Żorskiej, na okrągłym skrzyżowaniu pojawiły się ptaki. Inny pomysł Zarząd Zieleni Miejskiej miał na rondo przy skrzyżowaniu z ulicą Drzymały. Tam zostały posadzone specjalne brzozy z białą korą. Ciekawie wygląda ronda w dzielnicy Meksyk. Pojawiły się tam symbole meksykańskie, czyli głównie kaktusy. Najwięcej kontrowersji wzbudza ciągle rzeźba na rondzie na Żorskiej - „Ulotność”.
SAMORZĄD
EDUKACJA
Wieczorek z Zarządu Zieleni Miejskiej zapowiadała, że na rondzie przy ul. Gliwickiej stanie motor żużlowy. W koń-
Uczniowie rybnickich szkół rozpoczęli nowy rok szkolny. Symboliczna inauguracja z udziałem prezydenta Rybnika
w skrócie SAMORZĄD
OSP Grabownia ma 60 lat
21 500 uczniów Żużlowcy wjechali na rondo rozpoczęło rok Już dwa lata temu Hanna szkolny
wr zesień 2016 r. Piotra Kuczery odbyła się w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 4 w Golejowie. Prezydent Rybnika wręczył golejowskim pierwszakom przygotowane przez Miasto wyprawki z przyborami szkolnymi. KULTURA
Kopalnia Ignacy, w nowej formule działa już od roku 29 sierpnia 2015 roku, nastąpiło ponowne otwarcie Zabytkowej Kopalni Ignacy. Od tego momentu Kopalnia funkcjonuje jako dział Muzeum w Rybniku. Od stycznia tego roku została połączona z Domem Kultury w Niewiadomiu, tworząc wspólnie Industrialne Centrum Kultury. Na profilu FB kopalni można przeczytać: „W ciągu 12 miesięcy odwiedziło nas 14 tys. osób. W tym czasie odbyło się ponad 50 imprez i wydarzeń”.
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA
SAMORZĄD
Rybnik przyjazny Mamy w d… wasze rodzinie pieniądze. Znów Miasto Rybnik zajęło drugie miejsce w konkursie „Gmiproblem z windą
Tym razem problem mieli mieszkańcy ze Smolnej. Odkąd Rybnicka Spółdzielnia Mieszkaniowa zaczęła wymieniać windy, pojawiły się spore problemy. Windy często się psują, jest problem z ich naprawami. Pisaliśmy o tym już kilkakrotnie na portalu nowiny.pl. Tym razem ten problem dotknął mieszkańców z ul. Smolnej. W ich klatce pojawiła się informacja, że do czasu sprowadzenia części zamiennych, winda będzie nieczynna. Druga informacja była taka, że po naprawie, lokatorom zostanie naliczony zwrot kosztów za postój windy. Jeden z mieszkańców uzupełnił tę informację o komentarz: mamy w d… wasze pieniądze, chcemy windę.
na przyjazna rodzinie 2016”, ogłoszonym przez Zarząd Województwa Śląskiego. Rybnik doceniony został za inicjatywę „Rybnik – miasto wspierające rodziny”. Komisja konkursowa wzięła pod uwagę takie czynniki jak: trwałość działań, dostosowanie inicjatywy przyjaznej rodzinie do potrzeb i problemów społeczności lokalnej oraz do lokalnej polityki rodzinnej, liczbę i rodzaj organizowanych przedsięwzięć na rzecz wsparcia rodziny, skuteczność inicjatywy, ocenę realizacji założonych, pozytywnych rezultatów, zasoby wykorzystywane w realizacji inicjatywy oraz innowacyjność. Działania w ramach programu „Rybnik – Miasto wspierające rodziny 2016”, realizowane są
od 1 kwietnia 2015 roku w Zespole Grupowej Metody Pracy Socjalnej w Ośrodku Pomocy Społecznej w Rybniku. REKREACJA
Rybnik będzie miał park w Strefie Juliusza Prace porządkowe na terenie zabytkowego kompleksu byłego szpitala „Juliusz” nabierają tempa. 2 września Śląski Wojewódzki Konserwator Zabytków wydał pozwolenie na rozbiórkę dawnej kostnicy pogrzebowej oraz fragmentu ogrodzenia między parkiem Bukówka a parkiem wokół szpitala Juliusz. W ten sposób – w samym sercu Rybnika powstanie nowa, wyjątkowa przestrzeń, sprzyjająca wyciszeniu i rekreacji, udostępniona mieszkańcom Rybnika i gościom odwiedzającym nasze miasto.
reklama
CZYTAJ nas CODZIENNIE
Wiadomości z Rybnika przez całą dobę Zapowiedzi, relacje, komentarze internautów Racibórz, ul. Kochanowskiego 3 (boczna ul. Opawskiej) Tel: 32 77 00 224
Raport z dróg
Rybnik, ul. Dworek 12b Tel: 32 44 02 224
www.dentica24.pl
Ogłoszenia drobne za darmo
Największy portal w regionie
Racibórz, ul. Kochanowskiego 3 (boczna ul. Opawskiej)
Czytaj nas – będziesz wiedział więcej
Tel: 32 77 00 224
www.dentica24.pl
AGENCJA PRACY TYMCZASOWEJ (CERTYFIKAT NR 5950)
POSZUKUJE DO PRACY w Austrii i Niemczech:
hydraulików, elektryków, ślusarzy, spawaczy, mechaników, techników CNC, stolarzy, malarzy, dekarzy-blacharzy, tapicerów z językiem niemieckim
Kontakt: tel. 32 415 9113, 602 392 876 raciborz@herzog.com.pl
Rybnik, ul. Dworek 12b Tel: 32 44 02 224
www.dentica24.pl
wr zesień 2016 r.
www.nowiny.pl
Poradnie specjalistyczne Diagnostyka • Rezonans Magnetyczny • Tomograf Komputerowy • Biopsje cienko i gruboigłowe • Biopsje piersi wspomagane próżnią • Gastroskopia • Kolonoskopia bezstresowa ZABIEGI • Neurochirurgia • Chirurgia naczyniowa • Chirurgia ogólna • Ortopedia • Urologia • Chirurgia plastyczna • Medycyna estetyczna • Leczenie otyłości
Śląskie Centrum Medycyny Inwazyjnej, ul. Kasztanowa 5, Nieborowice k/Gliwic Rejestracja: 32 728 43 00, 664 494 044 | www.advancemed.pl
www.nowiny.pl/patrol
wr zesień 2016 r.
patrol
Uszkodzili nowy wóz prezydenta
Śledztwo w sprawie śmierci żużlowca przedłużone Do końca października Prokuratura Rejonowa w Rybniku przedłużyła śledztwo w sprawie tragicznej śmierci młodego żużlowca Krystiana Rempały. Przypomnijmy, do tragicznego w skutkach wypadku doszło 22 maja podczas meczu VI rundy PGE Ekstraligi ROW Rybnik – Unia Tarnów. Zawodnik Unii uległ wypadkowi w drugim biegu. W wyniku odniesionych obrażeń został odwieziony nieprzytomny do jastrzębskiego szpitala, gdzie zmarł 28 maja. Tego samego dnia Prokuratura Rejonowa w Rybniku wszczęła śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny. Śledztwo wszczęto z urzędu. Do tej pory śledczym udało się przesłuchać trenerów, przedstawicieli klubu i zawodników. Wkrótce zostanie powołani biegli z zakresu motoryzacji i medycyny. Dotąd nie ustalono, czy zawodnik zapiął kask, który w momencie upadku spadł mu z głowy.
Głośniki speszą sikających w pasażu Prezydent Rybnika Piotr Kuczera nie zdążył nacieszyć się nowym, służbowym volkswagenem passatem za 124 900 złotych. Podczas dożynek w Łukowie Śląskim prezydencki samochód służbowy został uszkodzony przez dorożkę. Do kolizji doszło na parkingu w Łukowie Śląskim. Prezydencką limuzynę uszkodziła kierująca dorożką 23-letnia raciborzanka. Stało się to w czasie, gdy prezydent Rybnika przebywał na dożynkowej scenie. Jak ustaliła policja, kobieta była trzeźwa, a do uszkodzenia prezydenckiej limuzyny doszło w trakcie jej omijania. Uszkodzenia nie są duże - samochód ma wgnieciony tylny błotnik. Volkswagen od tego czasu znajduje się w serwisie, a prezydent Piotr Kuczera musi korzystać w służbowych podróżach z innych samochodów, które są własnością rybnickiego magistratu.
System monitoringu miejskiego w Rybniku został rozszerzony o nowy sprzęt. W niektórych rejonach, objętych zasięgiem kamer, zainstalowano głośniki, przez które operator może przestrzec potencjalnego sprawcę. – Weźmy na przykład ul. Reja. Pasaż, który zwłaszcza w weekendy, staje się miejscem do załatwiania potrzeb fizjologicznych, miejscem gdzie często spożywany jest alkohol, bądź dochodzi do zakłócania ciszy nocnej. Operator monitoringu widząc, że ktoś chce załatwić potrzebę fizjologiczną na elewację budynku, mógł jedynie powiadomić o zdarzeniu patrol straży miejskiej. Cóż z tego, że sprawca zostanie ukarany mandatem, jak elewacja została już zniszczona – mówi Dawid Błatoń ze Straży Miejskiej w Rybniku. Głośniki zainstalowano w Śródmieściu. Jeden z nich na ul. Reja, w przejściu z Pl. Wolności na Rynek, a pozostałe dwa w pasażu prowadzącym z ul. Sobieskiego na parking nr 4.
Strażnicy ratowali psa, konającego w samochodzie 9 września, ok. południa – anonimowa osoba powiadomiła strażników o zamkniętym w samochodzie małym psie. Biorąc pod uwagę fakt, że temperatura wynosiła około 30 stopni Celsjusza, strażnicy od razu pojechali, by sprawdzić to zgłoszenie. W dzielnicy Orzepowice na parkingu przy szpitalu, w pełnym słońcu, stał czarny volkswagen. W środku siedział york, pozbawiony wody, ciężko dyszał. Strażnicy początkowo usiłowali uchylić szyby tak, aby nie spowodować żadnych uszkodzeń i zniszczeń, ale tylko nieznacznie udało się opuścić jedną z nich. Każda z kolejnych prób dostania się do zwierzęcia kończyła się niepowodzeniem. Podczas kolejnej próby otwarcia samochodu, jedna z szyb się skruszyła i małego Yorka można było wyciągnąć z rozgrzanego pojazdu. Po kilku minutach od wyciągnięcia pieska z samochodu, wróciła w końcu jego właścicielka, tłumacząc się, że do szpitala
przywiozła członka swej rodziny, a w samochodzie zostawiła wystarczająco szeroko uchylone okna. Nieodpowiedzialne zachowanie właścicielki pieska znajdzie swój finał w prokuraturze.
Pijany kierowca BMW wjechał w dom 12 września, kilka minut po godzinie 6.00, policjanci rybnickiej drogówki zostali skierowani przez dyżurnego na zdarzenie drogowe na ulicę Przemysłową. Z przekazanych przez zgłaszającego informacji wynikało, że kierowca bmw uderzył w dom. Policjanci ustalili, że 23-letni rybniczanin, jadąc w kierunku skrzyżowania z ulicą Karola Miarki, nie dostosował prędkości do warunków panujących na drodze, stracił panowanie nad pojazdem, a następnie uderzył w ścianę budynku mieszkalnego. Mundurowi sprawdzili stan trzeźwości kierującego. Wynik badania na alkomacie wykazał u 23-latka, ponad promila alkoholu. Stróże prawa zatrzymali mężczyźnie prawo jazdy, a za uszkodzenie budynku odpowie przed sądem.
reklama
C
KONSTRUKCJE WZMACNIANE PROFILEM ZAMKNIĘTYM BEZ DODATKOWYCH KOSZTÓW
CGT
STANDARDOWE Z ZADASZENIEM GARAŻE STANDARDOWE
GARAŻE II GATUNEK NA BUDOWĘ
PREMIUM DREWNOPODOBNE
PRODUCENT KONSTRUKCJI STALOWYCH
KONTAKT: 32/793 90 00 693 600 800
GARAŻE DWUSPADOWE
TRANSPORT I MONTAŻ GRATIS. SZYBKO, TANIO, SOLIDNIE
www.garaze.rybnik.pl
DOMKI OGRODOWE
EURO 'ROUP
www.nowiny.pl/patrol
wr zesień 2016 r.
patrol Matka potrąciła swoje dziecko 10 września, na terenie jednej z posesji przy ulicy Wiejskiej w Gaszowicach doszło do nieszczęśliwego wypadku. Około godziny 19.00 jedna z mieszkanek chciała przeparkować samochód. Wjeşdşając do garaşu kobieta nie zauwaşyła swojego dziecka, które kucnęło przed samochodem. Dwuletni malec dostał się pod toyotę corollę. Dziecko doznało urazu głowy. Na miejsce wezwano karetkę pogotowia ratunkowego oraz policję. Dziecko zostało przewiezione do szpitala. Kobieta była trzeźwa.
Miałeś to spalić w nocy Straşnicy przyłapali na gorącym uczynku męşczyznę, który spalał odpady w piecu centralnego ogrzewania. Dzielnicowi sprawdzili, czym właściciel posesji z dzielnicy Ligota Ligocka Kuźnia, palił w piecu. O podejrzeniu spalania odpadów powiadomił nas mieszkaniec miasta, który wyczuł, şe palone są śmieci. Gdy funkcjonariusze weszli do kotłowni, w piecu paliły się odpady w
workach. W związku z czym, sprawcę ukarano mandatem karnym w wysokości 500 zł. Podczas interwencji męşczyzna usłyszał reprymendę od swej şony, która stwierdziła, şe śmieci kazała mu spalić w nocy, a nie w dzień.
Mandat po anonimowym zgłoszeniu 4 września, rybniccy straşnicy miejscy otrzymali anonimowe zgłoszenie, şe w rejonie ulicy Ksiąşenickiej ktoś spala odpady. Straşnicy odnaleźli wskazane w zgłoszeniu miejsce i potwierdzili otrzymaną informację. Męşczyzna spalał na terenie swojej nieruchomości gałęzie oraz szmaty. Za to wykroczenie funkcjonariusze ukarali go mandatem karnym.
Ryby nie brały, więc zaatakował policjantów 4 września, dyşurny komendy w Rybniku, otrzymał zgłoszenie o agresywnym pijanym kierowcy. Na jednym z parkingów przy ul. Rudzkiej, nietrzeźwy męşczyzna zaczepiał przechodniów. Następnie wsiadł do samochodu i odjechał z piskiem opon. Po
chwili wrócił na parking, gdzie zastali go mundurowi z rybnickiej drogówki. Policjanci zauwaşyli, şe siedzący w samochodzie męşczyzna jest nieprzytomny. Zaczęli udzielać mu pierwszej pomocy. Gdy agresor odzyskał przytomność, rzucił się na stróşów prawa. Męşczyzna został zatrzymany i noc spędził w policyjnym areszcie. Tłumaczył, şe był na rybach, gdzie spoşywał alkohol. Agresor za swoje zachowanie odpowie teraz przed sądem.
nych jest zmorą mieszkańców Śródmieścia. Nie chodzi tylko o zniszczone elewacje budynków, ale przede wszystkim o unoszący się tam zapach. Tym razem męşczyznę sikającego pod murem zauwaşył operator monitoringu. Znajdujący się w poblişu patrol podjął interwencję i ukarał sprawcę popełniającego wykroczenie mandatem karnym.
Pomogła ująć pijanego kierowcę
Dyşurny Straşy Miejskiej w Rybniku przyjął zgłoszenie anonimowej osoby, która twierdziła, şe w okolicy ul. Budowlanych i ŝołędziowej w Rybniku, bez şadnego nadzoru chodzą zwierzęta. Zgłoszenie było dosyć nietypowe, poniewaş dotyczyło wolno biegających koni i kozy. Straşnicy, którzy przyjechali na miejsce potwierdzili zgłoszenie mieszkańca. Odnaleźli właściciela i zobowiązali go do schwytania zwierząt. Funkcjonariusze ukarali męşczyznę mandatem karnym w wysokości 250 zł. za niezachowanie środków ostroşności przy trzymaniu zwierząt.
Policjanci zatrzymali pijanego kierowcę dzięki informacji od mieszkanki Rybnika. 47-letnia rybniczanka poinformowała, şe widziała nietrzeźwego męşczyznę, który przyjechał samochodem pod posesję.
Nie sikajcie w centrum Rybnika Mandatem w wysokości 300 zł ukarali straşnicy 59 letniego rybniczanina, który załatwił potrzebę fizjologiczną na elewację jednego z budynków na ul. Reja. Od dłuşszego czasu, załatwianie potrzeb fizjologicz-
13"$"
X "VTUSJJ J 4[XBKDBSJJ 104;6,*8"/* 8ZNBHBOB )ZESBVMJDZ LPNVOJLBUZXOB &MFLUSZDZ [OBKPNPŞŗ %FLBS[F KŢ[ZLB 8FOUZMBDKB OJFNJFDLJFHP .VSBS[F 4QBXBD[F ."( 5*( $JFŞMF 4[BMVOLPXJ PSB[ JOOJ GBDIPXDZ
,3;:Ĺ‘"/08*$& VM 1PQS[FD[OB DFOUSVN PHSPEOJD[F 3&"
UFM
Po osiedlu biegały konie i kozy
XXX QSBDB BVTUSJB FV XXX QSBDBXBVTUSJJ QM F NBJM CJVSP!QSBDB BVTUSJB FV
PRZEWĂ“Z OSĂ“B
POLSKA-NIEMCY-POLSKA Przewóz osób i paczek z adresu na adres Obsługujemy woj. śląskie, opolskie i dolnośląskie
„MIRA� Przewóz osób
tel. 669
185 529
reklama
Fijałkowski Rybnik, ul. ŝorska 75, tel. 32 42 39 700 Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 70, tel. 32 47 67 000
www.fijalkowski.pl
www.nowiny.pl
wr zesień 2016 r.
Pierwsza pomoc z pluszakami
W ramach zakończenia trzeciego etapu projektu „Maroko - Nowiny kulturalnie i sportowo�, 10 września na mieszkańców dzielnicy czekało wiele atrakcji. Od godziny 14.00 na terenach zielonych przy ulicy Góreckiego, kaşde dziecko mogło nauczyć się, jak naleşy udzielać pierwszej pomocy. W tym z pozoru trudnym zadaniu najmłodszym pomagały pluszaki. W ramach „Pluszakowego pogotowia� milusińscy musieli przejść kilka stanowisk, na których dowiedzieli się, jak prawidłowo załoşyć opatrunek, co to jest resuscytacja krąşeniowo-oddechowa i spróbować swoich sił w masaşu serca na wielkim misiu oraz na fantomach. Zapoznali się z wyposaşeniem ambulansu do zadań specjalnych oraz uczyli
się numerów alarmowych, jak równieş rozwiązywali drogowe zagadki. Na dzieci czekały karty pracy, które uzupełniały zdobytymi na stanowiskach naklejkami. Pierwsze sto osób, które wykonało wszystkie zadania otrzymywało pluszowego misiaczka. Po kursie pierwszej pomocy wszyscy chętni mogli skorzystać z kina pod gwiazdami. Projekcje odbywały się na ternie Zespołu Szkół nr 3. Sobotnie wydarzenia zostały sfinansowane ze środków Urzędu Miasta Rybnik w ramach budşetu obywatelskiego.
Dzieci i młodzieş z dzielnicy Maroko-Nowiny bawiły się na pikniku, przygotowanym przez autorów projektu budşetu obywatelskiego, realizowanego w tej dzielnicy. W jego ramach powstała siłownia na wolnym powietrzu, plac zabaw, miejsca do gry w siatkówkę i koszykówkę. Wszystko jest oświetlone, zamontowano równieş monitoring. W przyszłym roku całość ma zostać jeszcze bardziej rozbudowana.
reklama
W YNAJEM NIERUCHOMOĹšCI
NSZZ PZP „Rafako� wynajmie na dogodnych warunkach budynek na działalność gospodarczą w Raciborzu przy ul. Kochanowskiego 1 (aktualna restauracja kameralna „NOT�). Budynek 2-piętrowy, pow. powyşej 600 m², działka 15,2 ara. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt: NSZZ PZP „Rafako�, tel. 32 415 04 71, 608 481 657.
Wiceprezydent Rybnika Piotr Masłowski (drugi z prawej) odwiedził piknik, którego gospodyniami były: Jadwiga Lenort (druga z lewej) i radna Maria Polanecka-Nabagło (pierwsza z prawej).
reklama
%DQN RGPĂśZLĂŻ &L
KREDYT
3U]\MGÄ› GR 1DV
u?
negocjujemy QDMQLÄ?V]H RSURFHQWRZDQLH IRUPDOQRÄ‚FL ]DĂŻDWZLP\ ]D &LHELH 3U]\NĂŻDGRZH UDW\ QLH]DOHÄ?QLH RG %,. %,* .5' kwota nasza rata w innej QD VSĂŻDWĂš NRPRUQLND kredytu rata instytucji 12:2 na dowolny cel ÂĽm 3000 37 119 EH] RJUDQLF]HĂą ZLHNX 9000 92 269
635$:'½ 1$6
ÂżRU\ ul. Rynek 11/1 tel.
My
.ÚG]LHU]\Q .RěOH ul. Jana Matejki 9 tel.
30000 267
699
z nami RV]F]ĂšG]DV]
82 177 432
XORWND QLH VWDQRZL RIHUW\ Z UR]XPLHQLX .&
*:$5$178-(0< My QLH 2%,(&8-(0<
22.09.2016 – KATOWICE, 23.09.2016 – GLIWICE i SOSNOWIEC 24.09.2016 – RYBNIK i BIELSKO-BIAŠA
ekologiczne systemy grzewcze
wr zesień 2016 r.
Zaproponowane przez Miasto Rybnik rozwiązania dotyczące dotowania ekologicznych inwestycji cieszą się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców. Przeznaczona na ten cel pula pięciu milionów złotych została wykorzystana.
Rybniczanie korzystają z ekodotacji. Na bazie nowego regulaminu Duże zainteresowanie Obowiązujący od kwietnia br. nowy regulamin dopłat do inwestycji ekologicznych premiuje rozwiązania najbardziej efektywne i reguluje głównie kwestie przyznawania dotacji do modernizacji systemów grzewczych, montażu instalacji opartych na odnawialnych źródłach energii (OZE) i termomodernizacji budynków (przy jednoczesnej wymianie źródła ciepła). – W tym roku dopłacimy mieszkańcom do ekologicznych inwestycji w sumie 5 mln złotych. To rekordowo wysoka pula, biorąc pod uwagę fakt, że na ten cel w latach 2000-2015 przeznaczono w sumie 10 milionów zł. Zainteresowanie rybniczan dotacjami jest bardzo duże – to, że po kilku miesiącach skończyły się pieniądze, świadczy o sukcesie przedsięwzięcia – mieszkańcy poczuli impuls do tego, by działać, a miasto finansuje inwestycje powodujące realne obniżenie poziomu zanieczyszczenia powietrza – podkreśla prezydent Rybnika Piotr Kuczera, dodając, że rybnicki regulamin dotacji w opinii fachowców cieszy się uznaniem, a Rybnik w tym zakresie staje się wzorem dla innych miast. – Nowy regulamin i szybkość spożytkowania 5 milionów reklama
złotych pokazują, że zapotrzebowanie na tego rodzaju aktywność gminy jest ogromne. Będę robić wszystko, by w kolejnych budżetach znalazły się podobne kwoty. Trzeba jednak bardzo wyraźnie podkreślić, że nie da się walczyć z niską emisja tylko na poziomie samorządu, potrzebujemy rozwiązań i wsparcia – także finansowego – na poziomie ogólnopolskim. Smog jest bowiem problemem całego kraju – dodaje prezydent Piotr Kuczera. Władze Rybnika podkreślają, że temat smogu aktualny jest cały rok, warto go animować także w lipcu, kiedy widmo powietrza zanieczyszczonego przez kopcące kominy wydaje się bardzo odległe. Działania Rybnika w zakresie walki ze smogiem realizowane są kompleksowo i na wielu frontach. Poza opracowaniem skutecznego regulaminu dopłat do sukcesów Rybnika w zakresie walki ze smogiem należy zaliczyć m.in.: powstanie zespołu ds. ograniczenia niskiej emisji, realizację kampanii edukacyjnych, uruchomienie informacji o poziomie zanieczyszczeń, współpracę z organizacjami zajmującymi się walką z niska emisją. Miasto podejmuje też działania w zakresie zmiany ogrzewania i termomoder-
nizacji budynków miejskich, ubiega się o środki zewnętrzne na przedsięwzięcia służące poprawie jakości powietrza oraz prowadzi intensywne działania na rzecz powstania ogólnopolskich regulacji prawnych dotyczących ograniczenia niskiej emisji. W sposób szczególny należy podkreślić inicjowanie współpracy pomiędzy gminami subregionu zachodniego województwa śląskiego. Najwięcej złożonych przez rybniczan wniosków dotyczy pomp ciepła i kotłów gazowych oraz kotłów gazowych w połączeniu z termomodernizacją. Nowy regulamin dopłat Od początku kwietnia mieszkańcy Rybnika mogli składać wnioski o dofinansowanie do inwestycji ekologicznych na nowych zasadach. Nowy regulamin dotacji opracowano po to, by wzmocnić dotychczasowe działania na rzecz poprawy środowiska – przede wszystkim jakości powietrza – w mieście. Regulamin powstał po szeregu konsultacji, spotkań i ustaleń w szerokim gronie zainteresowanych. Został przyjęty w drodze uchwały przez Radę Miasta Rybnika na sesji 10 marca. Nowy dokument reguluje kwestie przyznawania dotacji do inwestycji związanych z:
modernizacją systemu grzewczego, instalacją systemów opartych na Odnawialnych Źródłach Energii, termomodernizacją budynku oraz budową przydomowej oczyszczalni bądź przepompowni ścieków. Najistotniejsze zmiany nowego regulaminu, w porównaniu do obowiązującego dotychczas to przede wszystkim możliwość uzyskania wyższych kwot dotacji i podniesienia wymogów efektywności inwestycji – promowane będą te działania, które przyniosą największe efekty ekologiczne. Jakie jeszcze zmiany przedstawia nowy dokument? W przypadku modernizacji systemów grzewczych, dotacje tylko dla inwestycji związanych z likwidacją dotychczasowego źródła ciepła na paliwo stałe i jego zastąpienie źródłem bardziej ekologicznym (w przypadku kotłów na paliwo stałe – co najmniej klasa 5), dotacje dla kotłów na paliwo stałe, w tym biomasę, spełniających określone wymagania jakościowe (klasa 5 bądź wyższa), jeśli podłączenie budynku lub lokalu mieszkalnego do sieci c.o. lub gazowej jest technicznie niemożliwe lub ekonomicznie nieuzasadnione (decyduje gestor sieci), dotacja do termomodernizacji budynków
mieszkalnych jednorodzinnych w przypadku połączenia docieplenia przegród budowlanych z wymianą źródła ciepła na ekologiczne, dotacja do instalacji solarnej lub pompy ciepła w przypadku kiedy budynek jest ogrzewany ekologicznie lub kiedy odnawialne źródło energii jest jedynym źródłem ciepła w budynku, wniosek o dofinansowanie musi zostać złożony przed przystąpieniem do realizacji inwestycji, wyższe kwoty dotacji, przy jednoczesnym zachowaniu ograniczenia procentowego i zróżnicowania kwotowego, w zależności od efektywności inwestycji, do kosztów kwalifikowanych inwestycji włączono koszt robocizny. Ponadto, w zakresie ochrony wód i powierzchni ziemi na obszarach zabudowy mieszkaniowej rozproszonej, gdzie nie przewiduje się budowy sieciowego systemu odprowadzania ścieków, kontynuowane będzie udzielanie dotacji na budowę przydomowych oczyszczalni i przepompowni ścieków. Do najistotniejszych zmian w tym zakresie należy zaliczyć: dotacja tylko do przydomowych oczyszczalni ścieków z reaktorem biologicznym wyższe kwoty dotacji, wniosek o dofinansowanie musi zostać
złożony przed przystąpieniem do realizacji inwestycji, wymóg przedłożenie dokumentu badania poziomu występowania wód gruntowych. Więcej na ekodotacje Budżet Miasta Rybnika na 2016 rok zakładał przeznaczenie na ekodotacje 3 milionów złotych. To o 100% więcej w porównaniu z rokiem poprzednim. Piotr Kuczera zaproponował jednak zwiększenie tej kwoty o kolejne 2 miliony złotych. – Cieszy fakt, że rybniczanie zdecydowali się działać i zmieniać sposób ogrzewania swoich domów. To oznacza, że dokonują się powoli zmiany w naszej mentalności – podkreśla prezydent Rybnika i dodaje: – Na moich spotkaniach z mieszkańcami często pojawiają się ludzie, którzy nie pytają już, co zrobić, ale sami mówią o swoich działaniach prowadzących do zmiany sposobu ogrzewania. Najczęściej wybieranym wariantem jest połączenie termomodernizacji z wymianą źródła ogrzewania, co bardzo mnie cieszy, bo to gwarancja najsilniejszego efektu ekologicznego. W tym względzie nasz regulamin dopłat jest pokazywany jako bardzo efektywny przykład służący poprawie jakości powietrza – kończy prezydent Piotr Kuczera.
EKOLOGICZNE systemy SYSTEMY grzewcze GRZEWCZE ekologiczne 30
/07*/9 2"$*#023,*& m 20 wrzeล nia 2016 r. | nowiny.pl wr zesieล 2016 r.
Koszty ogrzewania gazowego 2NRรฎR ล FDรฎNRZLW\FK NRV]WรถZ XWU]\PDQLD GRPX VWDQRZLร NRV]W\ RJU]HZDQLD SRPLHV]F]Hรฐ RUD] ZRG\ Xฤ \W NRZHM :DUWR ZLร F EOLฤ HM LP VLร SU]\MU]Hร L SU]HDQDOL]RZDร URฤ QH UR]ZLร ]DQLD Od czego zaleลผฤ koszty ogrzewania? 1D NRV]W RJU]HZDQLD ZSรฎ\ZD ZLHOH F]\QQLNรถZ QDMZDฤ QLHMV]H z nich to: P VWDQGDUG L]RODF\MQRฤ FL FLHSOQHM GRPX P ZLHONRฤ ร RJU]HZDQHM SRZLHU]FKQL L URG]DM ]DEXGRZ\ P URG]DM VWRVRZDQHJR SDOLZD P VSUDZQRฤ ร V\VWHPX grzewczego. Porรณwnanie kosztรณw roลผnych rozwiฤ zaล 'R SRUรถZQDQLD NRV]WรถZ RJU]H ZDQLD EXG\QNX PLHV]NDQLD SU]\ Xฤ \FLX URฤ Q\FK SDOLZ L QRฤ QL NรถZ HQHUJLL PRฤ HP\ SRVรฎXฤ \ร VLร NRV]WHP Z\WZRU]HQLD MHGQRVWNL N:K FLHSรฎD DOER URF]Q\PL NRV]WDPL RJU]HZDQLD RNUHฤ ORQHM SRZLHU]FKQL GRPX /LF]ร F Z WHQ VSRVรถE RND]XMH VLร ฤ H Uรถฤ QLFH NRV]WรถZ PLร G]\ QDMWDรฐV]ร D QDM GURฤ V]ร IRUPร RJU]HZDQLD PRJร E\ร QDZHW RNRรฎR F]WHURNURWQH
:VND]XMร QD WR FKRFLDฤ E\ GDQH SXEOLNRZDQH Z OLSFX URNX SU]H] ฤ UPร 9LHVVPDQQ NWรถUH ZVND]XMร ฤ H QDMWDรฐV]H RJU]H ZDQLH SRFKRG]L ] JUXQWRZHM SRPS\ FLHSรฎD MHGQDNฤ H QLH ZH ZV]\VWNLFK SU]\SDGNDFK ] FLHSรฎD JUXQWRZHJR PRฤ OLZH MHVW X]\VND QLH WDNLFK UH]XOWDWรถZ :ร JLHO SR SRGOLF]HQLX ZV]\VW NLFK GRGDWNRZ\FK NRV]WรถZ RSD รฎRZ\FK ZFDOH QLH RND]XMH VLร V]F]HJรถOQLH WDQLP SDOLZHP 'R GDWNRZ\PL REFLร ฤ HQLDPL SU]\ SDOHQLX Zร JOHP Vร VรฎDED MDNRฤ ร GXฤ H VH]RQRZH ZDKDQLD FHQ RUD] QLVNL NRPIRUW Xฤ \WNRZD QLD 3UREOHPHP PRฤ H E\ร WDNฤ H ]DQLHF]\V]F]DQLH QDWXUDOQHJR ฤ URGRZLVND D WDNฤ H QDMEOLฤ V]HJR RWRF]HQLD QS NRPLQD GDFKX F]\ NRWรฎRZQL .RV]W\ SRUรถZQ\ZDOQH GR RJU]HZDQLD Zร JOHP SRQRVL P\ SU]\ GXฤ R Z\ฤ V]\P NRPIRU FLH Xฤ \WNRZDQLD VWRVXMร F NRWรฎ\ JD]RZH QD JD] ]LHPQ\ &R LVWRW QH SU]\ SDOLZLH JD]RZ\P XQLND P\ ]E\WQLHJR ]DQLHF]\V]F]DQLD ฤ URGRZLVND 2JU]HZDQH ROHMHP RSDรฎRZ\P RUD] JD]HP Sรฎ\QQ\P QLH QDOHฤ \ GR WDQLFK D GRGDWNRZR QDUDฤ D nas na znaczne wahania cen. 2JU]HZDQLH HQHUJLร HOHNWU\F]Qร WDNฤ H QLH MHVW HNRQRPLF]QH 3U]\ EUDNX GRVWร SX GR JD]X
]LHPQHJR GREUร DOWHUQDW\Zร PRJร VWDQRZLร NRWรฎ\ RSDODQH GUHZQHP Z URฤ QHM MHJR SRVWD FL SHOHW\ WUDG\F\MQH GUHZQR :รถZF]DV ZDUWR ]DVWRVRZDร GR GDWNRZR NROHNWRU\ VรฎRQHF]QH GR RJU]HZDQLD ZRG\
Dlaczego ogrzewanie gazowe jest opล acalne? =D ]DNXS SDOLZ VWDรฎ\FK Zร JLHO GUHZQR LQQH URฤ OLQQH SรฎD FLP\ PQLHM MHGQDN XFLร ฤ OLZRฤ ร LFK VWRVRZDQLD NRV]W\ HNVSOR DWDFML GXฤ H ]DQLHF]\V]F]HQLD L NRQLHF]QRฤ ร FLร JรฎHJR REVรฎXJL ZDQLD NRWรฎRZQL PRFQR REQLฤ DMร NRPIRUW Xฤ \WNRZDQLD 3RQDGWR SU]\ LFK HNVSORDWDFML ]Z\NOH GR GDWNRZR WU]HED ]DGEDร R ฤ UรถGรฎR ]DVLODQLD FLHSรฎร ZRGร SR]D VH]R QHP JU]HZF]\P : ZLร NV]Rฤ FL SRUรถZQDรฐ JD] ]LHPQ\ ]\VNXMH SU]HZDJร QDG LQQ\PL UR]ZLร ]DQLDPL ล MHVW QLH W\ONR WDรฐV]\P SDOLZHP RG JD]X VNURSORQHJR SURSDQX EXWDQX F]\ ROHMรถZ RSD รฎRZ\FK DOH SRGQRVL WHฤ Z\JRGร Xฤ \WNRZDQLD Wydatki poczฤ tkowe .RV]W ]DNXSX SLHFD JD]RZHJR QLH MHVW EDUG]R Z\VRNL 'REUHM MD NRฤ FL NRFLRรฎ NRQGHQVDF\MQ\ NRV] WXMH RN W\V ]รฎ D ]Z\Nรฎ\ RN ล W\V ]รฎ 5R]OLF]DMร F NRV]W\ HNVSOR
DWDF\MQH Z RNUHVLH NLONXQDVWROHW QLP RND]XMH VLร WR UR]ZLร ]DQLHP WDรฐV]\P QLฤ LQZHVW\FMD Z XU]ร G]HQLD Z\NRU]\VWXMร FH HQHUJLร ]H ฤ UรถGHรฎ RGQDZLDOQ\FK 3RPSD FLHSรฎD ZUD] ] ZV]HONLPL LQVWDOD FMDPL MHVW XU]ร G]HQLHP ]QDF]QLH GURฤ V]\P MHM NRV]W WR RN W\V ]รฎ 7DNฤ H ]DNXS NROHNWRUรถZ VรฎR QHF]Q\FK RND]XMH VLร RSรฎDFDOQ\ MHG\QLH ZWHG\ JG\ RWU]\PDP\ VSRUH GRฤ QDQVRZDQLH 0QLHMV]H Z\GDWNL SRF]ร WNRZH SRQLHVLHP\ MHG\QLH Z SU]\SDGNX ]DNXSX NR WรฎรถZ QD SDOLZD VWDรฎH -HGQDNฤ H SDPLร WDMP\ ฤ H SLHFH JD]RZH Vร Z SHรฎQL ]DXWRPDW\]RZDQH L QLH Z\PDJDMร REVรฎXJL DQL QDG]RUX FR UHNRPSHQVXMH Z\ฤ V]H QDNรฎD G\ Porรณwnanie bieลผฤ cych kosztรณw ogrzewania wฤ glem i gazem
=DNรฎDGDMร F ฤ H PDP\ GR RJU]D QLD GRP R SRZLHU]FKQL RN Pลก Eร G]LHP\ SRWU]HERZDร GR WHJR FR QDMPQLHM RN WRQ\ Zร JOD RUD] HQHUJLร QS HOHNWU\F]Qร QD SRGJU]HZDQLH ZRG\ SR]D VH ]RQHP JU]HZF]\P :\GDP\ QD WR URF]QLH PLQLPXP RN ]รฎ RN W\V Zร JLHO RUD] ]รฎ QD RJU]DQLH ZRG\ 2JU]DQLH SR PLHV]F]Hรฐ RUD] ZRG\ รฎร F]QLH ]D SRPRFร ฤ UHGQLHM MDNRฤ FL NRWรฎD JD]RZHJR NRV]WRZDรฎRE\ QDV RN W\V ]รฎ URF]QLH 5รถฤ QLFD RN W\V ]รฎ URN F]\OL RN ]รฎ PLHVLร F]QLH QLH VWDQRZL ]E\W Z\JรถURZDQHM FHQ\ ]D F]\VWRฤ ร DXWRPDW\Nร L EUDN DEVRUERZDQLD GRPRZQL NรถZ Jaki kocioล gazowy? 3RZ\ฤ V]\FK Z\OLF]Hรฐ GRNRQD QR SU]\ ]DรฎRฤ HQLX ]DLQVWDORZDQLD WUDG\F\MQHJR NRWรฎD JD]RZHJR
NWรถUHJR VSUDZQRฤ ร NV]WDรฎWXMH VLร ฤ UHGQLR QD SR]LRPLH RN ล :\GDMQRฤ ร QRZRF]Hฤ QLHM V]HJR SLHFD NRQGHQVDF\MQHJR VLร JD QDZHW 7X ERZLHP HQHUJLD FLHSOQD SR]\VNLZDQD MHVW QLH W\ONR ] VDPHJR VSDOD QLD JD]X DOH L RG]\VNLZDQD ] SDU\ ZRGQHM NWรถUD ]QDMGXMH VLร Z VSDOLQDFK 2VLร JQLร WH G]Lร NL WHPX RJUDQLF]HQLH ]Xฤ \FLD JD]X SR]ZROL QDP QD NROHMQร REQLฤ Nร NRV]WรถZ RJU]HZDQLD JD]RZHJR R RN ล 7\P VSRVREHP NRV]W\ RSDODQLD ]QLฤ ร VLร GR SR ]LRPX NรฎRSRWOLZHJR Z Xฤ \FLX Zร JOD 1DNรฎDG\ QD ]DNXS SLHFD NRQGHQVDF\MQHJR ]DPLDVW WUD G\F\MQHJR ]ZUDFDMร VLร G]Lร NL RV]F]ร GQRฤ FLRP Z ]Xฤ \FLX JD]X ฤ UHGQLR SR RNRรฎR ODWDFK :\QLND WR ] RGQRWRZDQ\FK RSLQLL ZLร N V]Rฤ FL QRZ\FK Xฤ \WNRZQLNรถZ ยฝUรถGรฏR ZZZ FDVWRUDPD SO
REKLAMA
www.transport-czajka.pl
Wฤ GIEL KRUSZYWA GRANIT LUBOMIA ๏ฟฝ GRABร WKA UL. BORDYNOWSKA 2A
tel. 32 451 60 91 602 183 587
6NรฏDG 3(/(78 1DMOHSV]D MDNRฤ ร Z QDMQLฤ V]\FK FHQDFK
.RWรฏ\ SHOHWRZH PDUHN %8'0(7 12&2ย /$=$5 '()52 6$6 .2ย 721 67$/0$5.7 3203< &,(3ย $ .2/(.725< 6ย 21(&=1( , 3$1(/( )272:2/7$,&=1(
Palniki www.mini-max.rybnik.pl
'25$'=7:2 ฤพ 0217$ยฟ ฤพ 75$163257
RYBNIK %RJXV]RZLFH XO 3Rฤ SLHFKD D WHO 5<'8ย 72:< XO 5DFLERUVND WHO
nowiny.pl 20 września 2016 r. m /07*/9 2"$*#023,*& wr zesień |2016 r.
ekologiczne systemy grzewcze
31
Rewolucja w kotłach na paliwa stałe
tekst sponsorowany
szansa na czyste powietrze i 40% oszczędności w zakupie opału
*ïöZQ\P ěUöGïHP ]DQLHF]\V]F]Hñ SRZLHWU]D Z 3ROVFH MHVW QLHHIHNW\ZQH VSDODQLH Z SLHFDFK GRPRZ\FK RUD] NRWïDFK &2 ZÚJOD GUHZQD RUD] EDUG]R F]ÚVWR ĂPLHFL :\PLHQLRQH ěUöGïD HPLV\MQH NWöU\FK OLF]EÚ V]DFXMH VLÚ QD POQ SRSU]H] VZRMÈ QLVNÈ VSUDZQRĂÊ HQHUJHW\F]QÈ RGSRZLDGDMÈ ]D SUDZLH SRïRZÚ FDïNRZLWHM HPLVML S\ïX ]DZLHV]RQHJR ZLÚNV]RĂÊ HPLVML ::$ :LHORSLHUĂFLHQLRZH :ÚJORZRGRU\ $URPDW\F]QH L SUDNW\F]QLH QLVNLHM HPLVML =DQLHF]\V]F]HQLD DWPRVIHU\F]QH PDMÈ QLHNRU]\VWQ\ ZSï\Z QD ]GURZLH F]ïRZLHND L SU]\F]\QLDMÈ VLÚ GR OLF]Q\FK FKRUöE : 3ROVFH ] SRZRGX ]DQLHF]\V]F]Hñ SRZLHWU]D Z FLÈJX URNX SU]HGZF]HĂQLH XPLHUD W\VLÚF\ RVöE 1DMEDUG]LHM ]DJURĝRQ\PL PLDVWDPL GOD PLHV]NDñFöZ SRG Z]JOÚGHP ]DFKRURZDñ QD UDND SU]HGVWDZLD U\V
*PLQ\ Z FHOX REQLĝHQLD V]NRGOLZRĂFL RGG]LDï\ZDQLD Z\ĝHM Z\PLHQLRQ\FK NRWïöZ QD ĂURGRZLVNR Z UDPDFK SURJUDPX 21( 2JUDQLF]HQLD 1LVNLHM (PLVML SRGMÚï\ VWRVRZQH G]LDïDQLD SROHJDMÈFH QD Z\PLDQLH VWDU\FK NRWïöZ QD QRZH RUD] QD HNRORJLF]QH ěUöGïD FLHSïD W\SX NRWï\ JD]RZH ROHMRZH SRPS\ FLHSïD F]\ NROHNWRU\ OXE ]DVWÈSLHQLX VWDU\FK NRWïöZ ěUöGïHP FLHSïD SRFKRG]ÈF\P ] SRGïÈF]HQLD GR VLHFL FLHSïRZQLF]\FK 3RZ\ĝV]H UR]ZLÈ]DQLD RSUöF] VZRLFK ]DOHW PDMÈ MHGQDN ZDG\ Z\VRNÈ FHQÚ ]DNXSX RUD] Z\VRNLH NRV]W\ HNVSORDWDF\MQH FR SRZRGXMH GXĝÈ EDULHUÚ ZH ZGURĝHQLX LFK QD ZLÚNV]È VNDOÚ Z 3ROVFH 7HQ QLHNRU]\VWQ\ GOD ĂURGRZLVND VWDQ U]HF]\ PRĝQD MHGQDN ]PLHQLÊ Z VSR-
VöE ]QDF]ÈF\ ZGUDĝDMÈF QD U\QHN UR]ZLÈ]DQLH ğUP\ (.2 32/ 3ROHJD RQR QD PRQWDĝX Z LVWQLHMÈF\FK Z\VRNR HPLV\MQ\FK GRPRZ\FK NRWïDFK ZÚJORZ\FK SDOQLND (.2 :(5 NWöU\ SU]\ QLVNLFK NRV]WDFK ]DNXSX RN W\V ]ï szt.) REQLĝD HPLVMÚ W\FK NRWïöZ GR SR]LRPX ]EOLĝRQHJR GR HPLVML NRWïöZ JD]RZ\FK RUD] ]PQLHMV]D ]Xĝ\FLH SDOLZD R 40%. 5öĝQLFÚ Z HPLV\MQRĂFL NRWïöZ GRPRZ\FK SU]HG L SR PRGHUQL]DFML SU]HGVWDZLD U\V
3U]HGVWDZLRQH Z\ĝHM UR]ZLÈ]DQLH ğUP\ (.2 32/ MHVW REHFQLH QD U\Q NX QDMOHSV]\P L QDMWDñV]\P VSRVREHP QD REQLĝHQLH QLVNLHM HPLVML GR DW PRVIHU\ RUD] RJUDQLF]HQLH NRV]WöZ HNVSORDWDFML NRWïöZ ZÚJORZ\FK Z JRVSRGDUVWZDFK GRPRZ\FK 3DOQLN (.2 :(5< RWU]\PDï QDMZ\ĝV]È ] PRĝOLZ\FK NODV HQHUJHW\F]Q\FK NODVÚ $ijij L MHVW X]QDZDQ\ SU]H] VSHFMDOLVWöZ EUDQĝRZ\FK MDNR LQQRZDF\MQ\ L HNRORJLF]Q\ SURGXNW QD VNDOÚ ĂZLDWRZÈ =DVDGD G]LDïDQLD SDOQLND (.2 :(5< Z NRWïDFK &2 RSDODQ\FK ZÚJOHP GUHZQHP RUD] LQQ\PL SDOLZDPL VWDï\PL 3DOQLN GR VSDODQLD G\PX (.2 :(5< Z VZRLP G]LDïDQLX Z\NRU]\VWXMH ]MDZLVNR SLUROL]\ F]\OL ]QLNRPH Xĝ\FLH WOHQX Z SURFHVLH VSDODQLD RUD] SRGZ\ĝV]RQÈ WHPSHUDWXUÚ 7OHQ QLHZLHOND LORĂÊ SRGDZDQ\ MHVW Z\ïÈF]QLH RG JöU\ L UD]HP ] G\PHP SU]HFKRG]L SU]H] ĝDU JG]LH QDVWÚSXMH GRSDOHQLH ZV]\VWNLFK V]NRGOLZ\FK ]ZLÈ]NöZ 3U]HSï\ZDMÈFH JRUÈFH VSDOLQ\ Z]GïXĝ SDOQLND SRGJU]HZDMÈ JR D RQ ] NROHL SRGJU]HZD SDOLZR Z NRPRU]H VSDODQLD FR SRZRGXMH X]\VNDQLH SRGZ\ĝV]RQHM WHPSHUDWXU\ VLÚJDMÈFHM QDZHW Ş& 1LH Z\PXV]RQ\ PHFKDQLF]QLH L EDUG]R ZROQ\ SU]HSï\Z VSDOLQ Z SLHFX SR]ZDOD UöĝQ\P WRNV\F]Q\P ]ZLÈ]NRP ]QDMGXMÈF\FK VLÚ Z VSDOLQDFK Z SHïQL VLÚ VSDOLÊ ]DQLP RGGDG]È VZRMÈ HQHUJLÚ QD Z\PLHQQLNX L WUDğÈ GR NRPLQD 3U]HSï\Z VSDOLQ Z NRWOH MHVW UHJXORZDQ\ SU]H] QDWXUDOQ\ FLÈJ JD]öZ Z\VWÚSXMÈF\ Z NRPLQLH 3R ]DPRQWRZDQLX GR ZQÚWU]D HNVSORDWRZDQHJR MXĝ SLHFD SDOQLND (.2 :(5< QDVWÚSXMH ]PLDQD VSRVREX VSDODQLD SDOLZD ] JöUQHJR QD GROQ\ FR SRZRGXMH SRGQLHVLHQLH WHPSHUDWXU\ VSDODQLD Z NRPRU]H ] Ş& Ş& GR Ş& HIHNWHP F]HJR MHVW SRGQLHVLHQLH VSUDZQRĂFL NRWïD REQLĝHQLH HPLVML V]NRGOL-
reklama
352:$'=,0< 635=('$¿
23$ 8
ZÚJLHO PLDï ĠRW PXï JURV]NL HNR JURV]NL
.586=<: JU\V\ JUDQLW
0$7(5,$ : 6<3.,&+ SLDVNL ĝZLU\
326,$'$0< : $61< 75$163257
*RU]\FH XO $ 0LFNLHZLF]D WHO HPDLO NZLDWNRZVNLWKV#ZS SO
Z\FK VXEVWDQFML L RJUDQLF]HQLH ]Xĝ\FLD SDOLZD R =DVDGÚ VSDODQLD SDOLZD Z NRWOH ] SDOQLNLHP (.2 :(5< SU]HGVWDZLD VFKHPDW QD U\V
.RU]\ĂFL ] ]DVWRVRZD QLD SDOQLND (.2 :(5< SU]\ PRGHUQL]DFML NRWïöZ WR ľ RJUDQLF]HQLH QLVNLHM HPLVML FR SRZRGXMH F]\VWV]H SRZLHWU]H L EUDN F]DUQHJR VPRJX ľ Z\HOLPLQRZDQLH Z\VWÚSRZDQLD VDG]\ Z SLHFX L NRPLQLH ľ Z\HOLPLQRZDQLH ]MDZLVND URV]HQLD Z SLHFX L NRPLQLH EUDN NRUR]ML ľ Z\GïXĝHQLH ĝ\ZRWQRĂFL SLHFD L NRPLQD ľ ]PQLHMV]HQLH LORĂFL SRSLRïX ľ ]PQLHMV]HQLH F]ÚVWRWOLZRĂFL SRGDZDQLD SDOLZD GR SLHFD ľ ]PQLHMV]HQLH ]Xĝ\FLD SDOLZD R ľ ]PQLHMV]HQLH NRV]WöZ ]DNXSX SDOLZD R 0RGHUQL]DFMD NRWïöZ ZÚJORZ\FK SRSU]H] ]DVWRVRZDQLH UR]ZLÈ]DQLD SURSRQRZDQHJR SU]H] ğUPÚ (.2 32/ SRGOHJD UHIXQGDFML ] XU]ÚGöZ JPLQ FR VSUDZL ĝH QDNïDG\ LQZHVW\F\MQH ]ZLÈ]DQH ] ]DNXSHP L PRQWDĝHP SDOQLND (NR :HU\ ]ZUöFÈ VLÚ Z FLÈJX MHGQHJR VH]RQX JU]HZF]HJR 8¿<7.2:1,.8 '202:<&+1 .27 : ľ &KURñ ]GURZLH ZïDVQH URG]LQ\ L VÈVLDGöZ ľ 'EDM R F]\VWH SRZLHWU]H ľ 2V]F]ÚGě Z\GDWNL QD ]DNXS RSDïX R =DSUDV]DP\ GR ZVSöïSUDF\ (.2 32/ VS ] R R XO 6]SLWDOQD .QXUöZ WHO NRP H PDLO ZHQJORUHP#ZS SO
10 32
EKOLOGICZNE systemy SYSTEMY grzewcze GRZEWCZE ekologiczne
/07*/9 2"$*#023,*& m 20 września 2016 r. | nowiny.pl wr zesień 2016 r.
4ZTUFNZ HS[FXD[F J TBOJUBSOF
KOTĹ Y CO
FOTOWOLTAIKA KOLEKTORY SĹ ONECZNE
POMPY CIEPĹ A
8ZLPOVKFNZ LPNQMFLTPXP ™ ,PU’PXOJF HB[PXF J PMFKPXF ™ *OTUBMBDKF $ 0 ™ 1PNQZ DJFQ’B ™ ,MJNBUZ[BDKF ™ 8FOUZMBDKF [ PE[ZTLJFN DJFQ’B ™ 0ELVS[BD[F DFOUSBMOF
LPUÂ’Z PMFKPXF J HB[PXF
MONTAŝ I SPRZEDAŝ MATERIAŠ�W INSTALACYJNYCH
:RG]LVĂŻDZ ÂĽO XO %RJXPLĂąVND WHO Z magda.wodzislaw@gmail.com
QPNQZ DJFQÂ’B
LMJNBUZ[BDKB
.0/5"Ĺ‘ ,0-&,503Âť8 4ÂŒ0/&$;/:$)
.: ;"ÂŒ"58*.: %05"$+ÄĄ 8 PGFSDJF SĂ˜XOJFĆ’ ™ LPUÂ’Z OB FLP HSPT[FL ™ HS[FKOJLJ J [BTPCOJLJ ™ BSNBUVSB J QPNQZ $ 0 ™ LBOBMJ[BDKB
LPMFLUPSZ TÂ’POFD[OF
BSNBUVSB HS[FKOJLJ [BTPCOJLJ
LPUÂ’Z OB FLP HSPT[FL
8TQĂ˜Â’QSBDVKFNZ [ OBKMFQT[ZNJ QSPEVDFOUBNJ
% 0 4 5"8" . 0 / 5" Ĺ‘ 4 & 3 8 * 4 3BDJCĂ˜S[ VM ,P[JFMTLB
XXX THT TFSWJDF DPN QM F NBJM THT!THT TFSWJDF DPN QM
N technika grzewcza
[ systemy grzewcze buderus [ konwencjonalne kotły gazowe [ kondensacyjne kotły gazowe [ kotły olejowe [ kotły stałopalne
[ kolektory słoneczne [ podgrzewacze c.w.u. [ pompy ciepła [ grzejniki [ instalacje: c.o., wod-kan, gaz
N ogrĂłd, kosy, kosiarki N 0$7(5,$Â’< %8'2:/$1( 44-340 GodĂłw ul. 1 Maja 11A
32 476 61 41, 32 725 72 79
RacibĂłrz, ul. GĹ‚ubczycka 24 tel. 662 280 115
Ă‚ QLÄŞV]H UDFKXQNL ]D HQHUJLÄŠ
RQH VRODU#RXWORRN FRP 62/$5 Ăž ZZZ RQH VRODU SO
21(
,QVWDODFMH PRGXĂŠÂľZ 39
,QVWDODFMH SRPS FLHSĂŠD
ĂŻ SURMHNW ĂŻ SR]\VNDQLH GRWDFML ĂŻ Z\NRQDZVWZR ĂŻ VHUZLV
,QVWDODFMH NROHNWRUÂľZ VĂŠRQHF]Q\FK
:RG]LVĂŠDZ Ă?O XO &LHNDZD
ğ GUHZQR RSDïRZH ğ UR]SDïND ğ GR ZÚG]HQLD ğ JQRWNL – wycinka drzew i krzewów ğ FLÚFLH L ïXSDQLH X NOLHQWD ğ WUDQVSRUW
1ĂšG]D XO /HÄ‚QD
606 461 960
www.warmtech.eu e-mail: warmtech@op.pl
ekologiczne systemy grzewcze
nowiny.pl 20 wrzeล nia 2016 r. m /07*/9 2"$*#023,*& wr zesieล |2016 r. tekst sponsorowany
Polski przeb๏ฟฝj rynkowy
w kategorii OZE? 3ROVND P\ฤ O WHFKQLF]QD ] SHZQRฤ FLร Z PLHMVFX QLH VWRL :\VWDUF]\ ]UHV]Wร VSRM U]Hร QD RVLร JQLร FLD SROLWHFK QLN Z NDWHJRULL 2=( 3RODF\ XGRZDGQLDMร ฤ H QLH W\ONR SRWUDฤ ร VSU]HGDZDร MDEรฎND OHF] SURGXNRZDร WDNฤ H XU]ร G]HQLD ] G]LHG]LQ\ RGQDZLDO Q\FK ฤ UรถGHรฎ HQHUJLL 7DNLP SURGXNWHP 2=( Vร QD SHZQR 3ROVNLH SRPS\ FLHSรฎD 67 $,5 NWรถUH ZSURZDG]D L SURGXNX MH ฤ UPD 6LOHVLD 7HUP ] 1RZH JR 'ZRUX Z ZRM RSROVNLP , WU]HED SU]\]QDร ฤ H ]DVรฎXJX Mร RQH QD XZDJร Silesia Term โ producent, ktรณremu wypada zaufaฤ Firma Silesia Term istnieje na polskim rynku od kilku lat, z powodzeniem wprowadzaMร F HNRORJLF]QH WHFKQRORJLH 3RF]ร WNRZR E\รฎ\ WR JรฎรถZQLH SRMHG\QF]H SRPS\ FLHSรฎD JUXQWRZH RUD] FKLOHU\ = F]D VHP ฤ UPD UR]V]HU]\รฎD G]LDรฎDO QRฤ ร R WDNLH JDรฎร ]LH MDN SRPS\ FLHSรฎD SRZLHWU]QH RUD] SRPS\
FLHSรฎD GR FLHSรฎHM ZRG\ Xฤ \WNRZHM XU]ร G]HQLD WH Vร RSDUWH R QDM QRZV]H WHFKQRORJLH Z\NRU]\VW\ ZDQH Z WHJR W\SX XU]ร G]HQLDFK MDN QS WHFKQRORJLD (9, 0Rฤ QD VLร ] W\P V]F]HJรถรฎRZR ]DSR]QDร QD VWURQLH ZZZ VLOHVLDWHUP SO 2EHFQLH ฤ UPร 6LOHVLD 7HUP PRฤ QD ฤ PLDรฎR X]QDร ]D MHGQH JR ] QLHZLHOX SURGXFHQWรถZ SR ZLHWU]Q\FK SRPS FLHSรฎD RUD] SRVLDGDMร FHJR Z RIHUFLH VHUZLV LQVWDODFML SRPS FLHSรฎD ZV]\VW NLFK W\SรถZ D WDNฤ H DQDOL]\ DXG\W\ L NRPSOHNVRZร REVรฎXJร LQZHVW\FML 'ODF]HJR SRPS\ FLHSรฎD Vร WDN SRฤ ร GDQ\P WRZDUHP QD U\QNX 3ROVNLP
PRJร E\ร Uรถฤ QH Z ]DOHฤ QRฤ FL RG SRVLDGDQHM WHFKQRORJLL = EDGDรฐ Z\QLND ฤ H SRPS\ FLHSรฎD QDOHฤ ร GR QDMWDรฐV]\FK Z HNVSORDWDFML V\VWHPรถZ JU]HZF]\FK DOH QLH Vร WR WDQLH XU]ร G]HQLD Z ]DNX SLH FKRร FHQ\ ] URNX QD URN Vร EDUG]LHM DWUDNF\MQH L WXWDM SR ZVWDรฎD P\ฤ O E\ SURGXNRZDร SROVNLH SRPS\ FLHSรฎD L SRND ]Dร ฤ H PRฤ HP\ NRQNXURZDร ]H ZVFKRGHP L XGRZRGQLร ฤ H MD NRฤ ร PRฤ QD SRรฎร F]\ร ] DWUDNF\M Qร FHQร )LUPD 6LOHVLD 7HUP FKFH Z\Mฤ ร ] EDUG]R DWUDNF\MQร RIHUWร FHQRZร GOD LQVWDODWRUรถZ EUDQ
Koniec sezonu โ czas na bilans zyskรณw i strat 1DGFKRG]L ZLRVQD NRรฐF]\ VLร VH]RQ JU]HZF]\ MHVW WR ZLร F GRVNRQDรฎ\ PRPHQW QD ELODQVH L SRGVXPRZDQLD .Dฤ G\ ZรฎDฤ FL FLHO GRPX MHGQRURG]LQQHJR ] SHZQRฤ FLร SURZDG]L D SU]\QDM PQLHM SRZLQLHQ SURZDG]Lร VWD W\VW\NL GRW\F]ร FH Z\GDWNรถZ QD FLHSรฎR :LDGRPR ฤ H WH Z\GDWNL
reklama
6SU]HGDฤ PRQWDฤ ZNรฏDG\ L SLHFH NRPLQNRZH ELRNRPLQNL NRPLQNL HOHNWU\F]QH REXGRZ\ NRPLQNRZH VWDORZH V\VWHP\ NRPLQRZH DNFHVRULD NRPLQNRZH EHWRQ DUFKLWHNWRQLF]Q\ UHNXSHUDFMD FHQWUDOQH RGNXU]DF]H
PR OM
OC JA
BIOKOMINEK
]รฏ
]รฏ O ELRSDOLZD JUDWLV ZLร FHM LQIRUPDFML QD VWURQLH ZZZ
) + 8 5RNRP XO ยฟRUVND 5\EQLN WHO ZZZ URNRP NRPLQNL FRP SO
ฤ \ 2=( G]Lร NL F]HPX Eร Gร RQL PRJOL SURSRQRZDร NRPSOHWQH V\VWHP\ JU]HZF]H Z FHQDFK QD W\OH DWUDNF\MQ\FK ฤ H Eร G]LH VWDร SU]\VรฎRZLRZHJR .RZDOVNLHJR QD ]DNXS WDNLHJR V\VWHPX ] SRPSร FLHSรฎD Pompa ciepล a liderem wล rรณd systemรณw grzewczychโ ฆ %\ร PRฤ H QLH ZV]\VF\ NRMDU]ร ฤ H JรฎรถZQร ]DOHWร SRPS FLHSรฎD MHVW VZRLVWH ]DSU]ร JQLร FLH SUDZ ฤ ]\NL GR VรฎXฤ E\ F]รฎRZLHNRZL 2ND]DรฎR VLร ERZLHP ฤ H PRฤ QD ] ]LPQHJR JUXQWX ล RGSRP SRZDร ล FLHSรฎR NWรถUH GH IDFWR Z QLP MHVW VNRQGHQVRZDร MH L ZSRPSRZDร GR PLHV]NDQLD E\ XF]\QLร MH MHV]F]H FLHSOHMV]\P 1D SLHUZV]\ U]XW RND Z\JOร GD WR QLHUHDOQLH DOH ฤ HE\ E\รฎR ฤ PLHV]QLHM VFKHPDW WHQ IXQNFMR
11 33
WรฎDPL SRGDMQLNRZ\PL :DUWR WX ]DXZDฤ \ร ฤ H GRW\FKF]DV E\รฎ\ WR XU]ร G]HQLD ] GZรถFK Uรถฤ Q\FK SรถรฎHN FHQRZ\FK &]\ SU]\VWร SQD FHQD PD ]D ]DGD QLH RGZUรถFLร XZDJร NOLHQWD RG MDNRฤ FL Z\UREX" : W\P SU]\SDGNX ] SHZQRฤ FLร QLH 6SU]HGDฤ RUD] ]DLQWHUHVRZD QLH ]DNXSHP SRPS FLHSรฎD 6L OHVLD 7HUP MHVW FRUD] ZLร NV]H D R UHNODPDFMDFK QD SRUWDODFK EUDQฤ RZ\FK EUDN JรฎRVรถZ QLH ]DGRZROHQLD :V]\VWNR ZLร F ZVND]XMH QD WR ฤ H ]DSRZLDGD VLร SROVNL SU]HEรถM U\QNRZ\ ] G]LHG]LQ\ 2=( Dodatkowym atutem i poWZLHUG]HQLHP MDNRฤ FL SUR GXNWX MHVW OHWQLD JZDUDQFMD SURGXFHQWD NWรถUร SRWZLHUG]D P\ MDNRฤ ร QDV]\FK SURGXNWรถZ Silesia Term nowym ]DFKร FDP WDNฤ H GR RGZLHG]LQ liderem wล rรณd pomp QD SRUWDOX )DFHERRN JG]LH QD ciepล a? 1DZHW EH] ZGDZDQLD VLร Z ELHฤ ร FR Vร GRGDZDQH ]GMร FLD ] WHFKQLF]QH SDUDPHWU\ NWรถ QDV]\FK LQZHVW\FML RUD] QRZR UH ]UHV]Wร VWRMร QD QDSUDZGร ฤ FL Z QDV]HM RIHUFLH Z\VRNLP SR]LRPLH R W\P F]\ = SRZDฤ DQLHP GDQH XU]ร G]HQLH MHVW RSรฎDFDO V]HI ฤ UP\ 'DQLHO %LรฏND QH GHF\GXMร MHV]F]H MHJR FHQD RUD] MDNRฤ ร SU]HรฎRฤ RQD QD GรฎXJL L EH]DZDU\MQ\ RNUHV Xฤ \W NRZDQLD , WXWDM SU]HGH ZV]\VW XO 1RZ\ 'ZรถU kim naszym konstruktorom z .LHWU] ฤ UP\ 6LOHVLD 7HUP XGDรฎR LP VLร Masz pytania zadzwoล โ QD W\OH REQLฤ \ร NRV]W\ ฤ H SRP S\ FLHSรฎD 67 $,5 RUD] 67 ($57+ Doradca Techniczno handlowy odpowie ci na wszystkie Vร Z VWDQLH NRQNXURZDร FHQR pytania 665 920 944 ZR QDZHW ] WUDG\F\MQ\PL NR QXMH MXฤ RG JUXER SRQDG VWX ODW Z QDM]Z\NOHMV]\FK ORGรถZNDFK 7HUD] SR SURVWX ]DVWRVRZDQR JR QD ZLร NV]ร VNDOร 3RPSD FLHSรฎD XWU]\PXMH RGSRZLHGQLร WHP SHUDWXUร SRPLHV]F]HQLD QLVNLP NRV]WHP .RV]W WHQ Z SRUรถZ QDQLX GR NRV]WรถZ RJU]HZDQLD ROHMHP RSDรฎRZ\P JD]HP Zร JOHP GUHZQHP OXE EU\NLHWDPL MHVW QDGDO QLฤ V]\ 0DรฎR NWR MHG QDN SDPLร WD E\ GR UDFKXQNรถZ Z W\FK RVWDWQLFK SU]\SDGNDFK GROLF]\ร MHV]F]H URERFL]Qร $ SU]HFLHฤ W\FK ล URERF]RJRG]LQล SU]\ GUHZQLH RUD] Zร JOX SRG F]DV FDรฎHJR VH]RQX X]ELHUD VLร WURFKร = NWรถUHM VWURQ\ E\ VLร QLH SU]\PLHU]Dร ล SRPSD FLHSรฎD Z\ FKRG]L Z HNVSORDWDFML QDMWDQLHM
12
ekologiczne systemy grzewcze
wr zesień 2016 r.