Issuu

.co.za

Tel: 022 713 1251 / E-pos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / WhatsApp: 082 576 0453

5 November 2026

Verkiesing 2026 Kry jou uitslae regstreeks hier

Alida Buckle

Skandeer die QR-kode om NovaNews se interaktiewe verkiesingskaart te besoek en volg die uitslae in jou distrik en die res van die land namate stemme getel word.

Die samewerking bring die drie platforms se nuusdekking saam en bied lesers toegang tot regstreekse uitsendings, nuusdekking van stemlokale oor die land heen en ’n interaktiewe kaart waarop verkiesingsuitslae per distrik gevolg kan word namate stemme getel word. Verslaggewers van Novus Media se

plaaslike koerante soos Weslander sal by stemlokale en ander belangrike plekke op die Weskus en elders ontplooi word om deur die dag video-opdaterings en nuusberigte te lewer. Nuuspod sal intussen regstreeks oor verkiesingsnuus uitsaai. Die regstreekse uitsending sal ook op die NovaNews- en Die Papier-webwerwe beskikbaar wees, sodat lesers die dekking op hul voorkeurplatform kan volg. Bettie Giliomee, die hoof van digitale inhoud en redaksionele opdraggewing by NovaNews, sê dié samewerking bring die

ESKUS-DISTRIK – Weskussers kan van Woensdag 4 November al die jongste nuus oor die 2026- plaaslike regeringsverkiesing op een plek volg wanneer NovaNews. co.za (waarvan Weslander deel is), Die Papier en Nuuspod vir die eerste keer hul redaksionele kragte saamsnoer.

Weskussers wat gaan stem, se duimnaels gaan só gemerk word. Foto: Alida Buckle

verslaggewingskrag van die drie platforms vir die eerste keer bymekaar. “Ons wil verseker dat Suid-Afrikaners toegang het tot tydige en omvattende verkiesingsdekking op die platforms wat hulle reeds vertrou.” ’n Belangrike deel van die dekking is ’n interaktiewe verkiesingskaart op die NovaNews-webwerf. Die kaart sal gratis toeganklik wees, sonder ’n betaalmuur, en sal stemuitslae per distrik vertoon namate die telproses vorder (sien QR-kode hiernaas). Weskussers sal dus die uitslae in hul eie distrikte en dié van ander dele van die land intyds kan volg. Die samewerking is daarop gemik om verkiesingsinligting toeganklik te maak en kiesers deur middel van regstreekse verslaggewing en digitale hulpmiddels op hoogte te hou.

Polisiebeamptes in botsing beseer

Die botstoneel. Foto’s: Danie Hefers

Twee polisiebeamptes van die St. Helenabaai-polisiekantoor is beseer toe ’n polisievoertuig en ’n private voertuig die afgelope Saterdag (31 Oktober) op die St. Helenabaaipad in ’n botsing betrokke was. Die voorval het tussen 18:00 en 20:00 voor die ingang na die plaas Patrysberg plaasgevind. Volgens kapt. Andrew Prinsloo, die stasiebevelvoerder van die St. Helenabaaipolisie, het een van die beamptes ’n arm gebreek en moet ’n operasie ondergaan. “Vier ander beamptes het ligte beserings opgedoen,” het hy bygevoeg. Prinsloo het bevestig geen insittendes van die private voertuig is in die botsing beseer nie. Die omstandighede is nie bekend gemaak nie.

HAS

THE BIGGEST RANGE OF :

40 SALDANHA ROAD

022 108 5115

071 080 1933

HOMEWARE CATERING STORAGE GLASSWARE INDUSTRIAL KIDS PLAY & LEARN CLEANING

Weslander

NUUS NEWS

5 November 2026

Verkragter wis hy is MIV+ Alida Buckle

Event to tackle men’s wellbeing SALDANHA - A Men’s Day event to tackle mental health, masculinity and the pressures facing men is imminent. Men’s health, mental resilience, financial well-being and the pressures associated with modern masculinity will be among the topics explored at a Men’s Day event at The Bay Club & Social at Blue Bay Lodge in Saldanha on Saturday 21 November. Presented by The Better Man Project, the event aims to create a space for honest conversations about the challenges men face, from financial responsibilities and fatherhood to loneliness, physical health and the pressure to perform. The programme runs from 11:30 to 17:30, followed by a screening of the Springboks versus Ireland rugby match on a big screen from 18:00. The two panel discussions will feature speakers with experience in finance, psychology, urology, fatherhood and professional sport. Among them are Pieter Rousseau, a wealth manager at PSG Wealth; counselling psychologist Trevor Hall; urologist Dr Jonathan Wicht; life coach and mentor Richard Boome; and former professional rugby player Bernard Le Roux, who made 47 appearances for France between 2013 and 2023. Kyle John Dods, co-founder of The Better Man Project, entrepreneur and owner of The My Place Group, will serve as master of ceremonies. Topics will include mental resilience, the relationship between masculinity and vulnerability, financial pressures,

the importance of physical health checks, fatherhood and breaking patterns of high-performance expectations. The organisers say the initiative is about encouraging men to retain positive aspects of traditional masculinity while challenging habits and expectations that may no longer serve them or future generations. FIRST INITIATIVE The discussions will be followed by a five-station Frankie Fenner braai feast prepared by chefs Scott Parker, Dods and Andrew Nel. The day will also include access to financial advisers from PSG, on-site health assessments with Vitality points logged, business and social networking opportunities, a welcome beer and KNOX hydration throughout the event. Each full-day ticket includes a men’s gift pack valued at R1 300, featuring merchandise, a Men’s Health magazine, hydration products and vouchers. Tickets cost R1 195 per person for the full-day programme. A full-day ticket with bed and breakfast accommodation costs R2 445 per person sharing. Early-bird tickets have sold out. The event is the first initiative of The Better Man Project, which aims to encourage accountability, personal growth and more open conversations about masculinity. No under-16s are permitted. Tickets are available through Quicket. Bookings can also be made directly through Blue Bay Lodge on 022 714 1177 or reservations@bluebaylodge.co.za. For further enquiries, contact Dods on 082 419 7307.

PLAAS PRODUKTE PRYSE GELDIG VANAF 5 NOV TOT VOORRAAD HOU Club Steak

129.00

p/kg

AB 2 TAND R SKAAP

T-bone combo

134.00

p/kg

139.00

p/kg

Pork Texan Steak

105.00

p/kg

C-Beef Stew

.00

p/kg

Varsste rolletjies en suurdeeg brood, daagliks vars gebak

Specials Terwyl voorraad hou

Sour Dough

.00 R39/elk

p/kg

Beef Texan Steak

T-bone Steak

149

.00

Gevulde Vetkoeke

R31.00 /elk

Pork Specials

p/kg

79.00

Vars gebakte huisbrood R12 R22.00 /elk

72.00

Wildskookvleis R

p/kg

Brownies

p/kg

30 Eiers R

p/kg

.00

Pork Loin Chops

79.00

Mixed Mince Mooi Mixed Mince

29.00 .00 R89

Pork Trotters

Pannekoek

R8.00 /elk

p/kg

elk

500g

p.blok

Melkterte

R60.00 /elk

SKOOLSTRAAT 13D, VREDENBURG • Saterdae: 8h00 tot 14h00 SEL: 082 584 4023/082 432 4882 • E-POS: BEKKERNICOLA@GMAIL.COM

SAMXXX-DW051126

PATERNOSTER – ’n 41-jarige gemeenskapsleier van Paternoster het geweet hy is MIV-positief toe hy sy 13-jarige dogter verkrag het. Hy het in die Vredenburg-landdroshof erken dat hy haar lewe in gevaar gestel het deur onbeskermde seksuele omgang met haar te hê. Die man is verlede Donderdag (29 Oktober) in die Vredenburgse streekhof effektief 55 jaar gevangenisstraf opgelê nadat hy skuld beken het op twee aanklagte van verkragting en poging tot moord. Weslander.co.za het verlede week berig dat die man sy dogter verkrag en daarna na bewering probeer verwurg het. Hy het lewenslange gevangenisstraf vir die eerste verkragting ontvang, 35 jaar vir die tweede verkragting en 25 jaar vir poging tot moord. Die vonnisse is gelas om samelopend uitgedien te word. Volgens Erica Ntabazalila, woordvoerder van die Wes-Kaapse kantoor van die Nasionale Vervolgingsgesag (NVG), het die beskuldigde die aanklagte as deel van ’n pleit- en vonnisooreenkoms met die staat erken. In die ooreenkoms het hy erken dat hy bewus was van sy MIV-status en nie ’n kondoom gebruik het toe hy sy dogter in Mei 2025 verkrag het nie. Hy het ook erken dat hy geweet het hy kon haar met die virus besmet en dat hy haar lewe daardeur in gevaar gestel het. Die hof het hom onbevoeg verklaar om ’n vuurwapen te besit en verbied om met kinders te werk. Sy naam sal ook op die Nasionale Register vir Seksoortreders geplaas word. BESONDER KWESBAAR Volgens die pleitooreenkoms is die meisie sy biologiese dogter. Haar ouers was uitmekaar en sy het sedert die ouderdom van vier by haar pa gewoon. Op 23 Mei 2025 het sy lewensmaat hom

glo daarvan vertel dat sy pornografiese materiaal op die meisie se selfoon ontdek het. Dit het hom kwaad gemaak en hy het sy dogter aangesê om haar besittings te pak, onder die voorwendsel dat hy haar na haar ma sou neem. Hy het haar egter na ’n afgesonderde plek by ’n strand in Paternoster geneem. Daar het hy haar uit die voertuig laat klim, beveel om op haar rug te lê en haar verkrag. Daarna het hy haar huis toe geneem sonder om haar by haar ma af te laai. Streekhofaanklaer Chandre Minnaar het tydens vonnisoplegging aangevoer dat die slagoffer weens haar ouderdom besonder kwesbaar was en op die volwassenes wat vir haar moes sorg, staatgemaak het. Sy het beklemtoon dat die beskuldigde haar biologiese pa was, van wie sy beskerming en veiligheid moes kon verwag. Sy kennis van sy MIV-status en sy besluit om haar sonder ’n kondoom te verkrag het die erns van die misdaad verder verhoog. In ’n slagofferimpakverklaring wat met die hulp van Deonett Boltney, ’n hofvoorbereidingsbeampte, saamgestel is, het die meisie gesê sy was hartseer en kwaad oor wat haar eie pa aan haar gedoen het. Sy het gesê sy het dit nie van hom verwag nie en dat hy haar grootliks teleurgestel het. Ondanks wat gebeur het, het sy hom steeds lief omdat hy haar pa is. Sy het ook haar kommer uitgespreek oor haar jonger sussie en boetie wat nou sonder hul pa sal moet grootword. Adv. Adrian Mopp, Wes-Kaapse direkteur van openbare vervolgings, het die vonnis verwelkom en gesê geslagsgebaseerde geweld en geweld teen vroue en kinders bly ’n ernstige nasionale probleem. Die NVG het sy verbintenis herbevestig om oortreders wat kinders seksueel misbruik en hul vertrouensposisie uitbuit, streng te vervolg.

Langebaan GPF nooi gemeenskap na imbizo Waarom moet jy jou plaaslike gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) se vergadering bywoon? Jou stem en betrokkenheid maak jou buurt veiliger. Deur saam met die polisie te werk, kan misdaad voorkom, probleme vinniger aangespreek en praktiese oplossings gevind word wat vir almal werk. Jou

teenwoordigheid bou vertroue, versterk samehorigheid en help om jou woongebied ’n plek te maak waarop jy trots kan wees. Langebaan GPF se imbizo vind komende Woensdag 11 November om 18:00 by die Langebaan Thusongsentrum plaas. Sien jou daar!

Dagboek / Diary

diekoelkamers.com om te bespreek. MAANDAG 9 NOVEMBER Alkoholiste Anoniem Vredenburg vergader van 18:30 tot 19:30 by die Metodiste-kerksaal in Hospitaalstraat. Bel Monique by 071 402 8771 vir nog inligting. FRIDAY 14 NOVEMBER Jagged Little Crow is a powerful live tribute celebrating the music of Sheryl Crow and Alanis Morissette, brought to you by Vanessa Van and Southern Storm — a fully live ﬁve-piece band with decades of combined musical experience. They will be performing at Die Koelkamers at 19:00. Tickets cost between R207 and R345. Visit www.diekoelkamers.com to book. DINSDAG 17 NOVEMBER Eloff is die naam op almal se lippe. Hy is ’n Potch-student wat blitsvinnig bekendheid verwerf het met sy Platinum debuut-enkelsnit, “Johnnie Blou”, en opvolgsnitte “Geheueverlies” en “Witblits” wat sterk oppad is na Goue Status. Hy sal by Kapstadt Brauhaus in Langebaan optree om 19:30. Kaartjie pryse begin by R220. Besoek www. quicket.co.za om te bespreek. SUNDAY 29 NOVEMBER The Song of Hope Gospel Event will take place at the Multi-Purpose Centre in Saldanha Bay at 16:30. The event will feature Newie, Malvin Domingo and a live band, with AFM St. Helena Bay General Overseer as host. Tickets are R120 (adults), R150 (at the door) and children u.12 cost R50. Phone 074 516 1287 or 084 368 5352 for bookings. Contact 067 638 8957 for general enquiries. SATURDAY 5 DECEMBER Car Boot Market: If you are looking for an outlet to sell your unwanted goods, join us at the Car Boot Market, at the Catholic church grounds, Suffren Street, Langebaan. It will take place from 08:00 untill 12:00. Call or WhatsApp 083 779 5127 to book your spot.

Dagboek-inskrywings is gratis. Inskrywings moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word. Stuur e-pos na weslander@novusmedia.co.za of ’n WhatsApp na 082 576 0453 met jou inskrywing. THURSDAY 5 NOVEMBER The Staccatos has been officially recognized as the longest-running band in the South African music industry, with a history spanning over six decades. The multi award winning Staccatos will be performing at Kapstadt Brauhaus in Langebaan and will be taking the audience on a trip down memory lane, starting at 19:30. Make sure you don’t miss it. Visit www.quicket.co.za to book. Ticket prices start at R200. SATERDAG 7 NOVEMBER Die Broers Christo, Cobus en Nic tree op by Die Koelkamers om 17:00. Hulle is alombekend vir hul harmonieuse sang en polsende liedjies. Hulle maak van jongs af saam musiek en sing al van laerskool af in kore en het formele opleiding in onder meer klavier, trompet, kitaar en kontrabas ontvang. Kaartjies: R207 tot R368. Moet dit nie misloop nie. Besoek www.diekoelkamers.com om te bespreek. Saldanha Market will take place at Dial Rock Hall in Saldanha from 09:00 untill 14:00. Everyone is welcome. SONDAG 8 NOVEMBER Frank Opperman se vertoning Reünie keer terug na Die Koelkamers. Dit is dieselfde skoolsaal, maar dis 40 jaar later. Ja, dis die 1980-matriekgroep se reünie soos beleef deur Petrus Boshoff, die verteller. Die voormalige matrieks word gekonfronteer met die spoke van die verlede en ’n tragedie wat hulle 40 jaar gelede saam beleef het. Die vertoning begin om 12:00. Kaarjies kos tussen R207 en R345. Besoek www.

NUUS NEWS

5 November 2026

Weslander

Weimers kry vlerke Noluvu Ludidi Wat eens ’n droom was, het ’n werklikheid vir ’n jong man van Diazville geword. ShawnDouglas Weimers (24) se droom om ’n vlieënier te word het vlerke gekry en vandag is hy trots om as vluginstrukteur by die 43 Air School in Port Alfred te werk.

doen,” vertel hy. Die lugskou die volgende dag het sy besluit verder bevestig.

’N STAP NADER AAN SY DROOM Weimers se onlangse instrukteurskursus is ’n belangrike mylpaal in sy loopbaan. Die Shawn-Douglas kursus rus vlieëniers Weimers, ’n trotse toe om mense sonder vluginstrukteur van enige vliegervaring te Diazville. leer vlieg. Volgens hom is dit Hierdie geleentheid, met die ’n besonder uitdagende kursus, voltooiing van sy instrukteuraangesien instrukteurs nie net skursus, is ’n belangrike stap oor uitstekende vliegvaardighede nader aan sy uiteindelike droom moet beskik nie, maar ook ’n om eendag ’n opleidingskaptein diepgaande begrip van aërodinby Emirates te word. amiese konsepte moet hê. Weimers het in 2020 gematriku“Dit is jou vlieg wat op ’n hoë leer het en in 2021 met sy vlieëstandaard moet wees. Daar word niersopleiding begin. ook van ons verwag om ’n dieper Sy belangstelling in die begrip van aërodinamiese konlugvaartbedryf het reeds op ’n septe te hê.” jong ouderdom begin. Die ervaring wat hy as instrukWanneer die lugmag oor teur opdoen, is noodsaaklik om sy Saldanha gevlieg het, het dit sy droom te verwesenlik om eendag nuuskierigheid geprikkel. ’n opleidingskaptein te word. Hy het destyds min van die bedryf geweet en niemand geken GESIN EN FAMILIE SE OPOFFERINGS wat ’n vlieënier was nie. Hoewel Weimers se vasberadenDit het in 2017 verander toe heid hom ver gebring het, was die hy die lugskou in Langebaanweg finansiële koste van sy opleiding bygewoon het. een van die grootste struikelblok’n Beroepsdag tydens dié skou ke op sy pad. het hom sy eerste geleentheid ge“Dit is een van die duurste gee om met vlieëniers te gesels en beroepe om in te gaan. Alhoewel meer oor hul beroep uit te vind. ek goed op skool gedoen het, kon “In daardie gesprekke het ek ek nie beurse kry nie. besef en besluit dat dit is wat “My ouers is die enigste rede ek vir die res van my lewe wil hoekom ek is waar ek is. Hulle

het so baie opgeoffer vir my,” vertel hy. Hy sê hy sou dit nie sonder sy ma, pa, twee susters, familie en vriende kon regkry nie. Hulle ondersteuning bly vir hom ’n belangrike bron van motivering terwyl hy verder aan sy loopbaan bou. ’N VOORBEELD VIR JONGMENSE Vir Weimers gaan sy prestasies oor meer as net persoonlike sukses. Hy wil ook aan jongmense in sy gemeenskap wys dat hul omstandighede nie hul drome hoef te bepaal nie. “Elke keer as ek vir ’n lisensietoets gaan, weet ek ek doen dit nie net vir myself nie, maar ook vir my gemeenskap.” Weimers hoop dat sy verhaal ander kinders sal inspireer om in hul eie vermoëns te glo en nie hul drome prys te gee wanneer hulle uitdagings teëkom nie. Hy moedig jongmense, veral dié van sy gemeenskap, aan om nooit op te hou droom nie. “Mense gaan moontlik vir jou sê dis onmoontlik, maar moet nooit opgee nie en werk hard om jou droom ’n werklikheid te maak. Daar gaan so baie struikelblokke wees en jy moet dit verwag, maar onthou net: opgee was en kan nie ’n opsie wees nie,” sê hy. Vir Weimers is die boodskap duidelik: met harde werk, deursettingsvermoë en die ondersteuning van geliefdes kan ’n droom wat onmoontlik lyk mettertyd ’n werklikheid word.

Mariette Vorster (left) and Livia van As at the launch of Loaves of Love and The Crown Keepers. PHOTO: Our Photography Journey

Two NGOs join hands Noluvu Ludidi LANGEBAAN - Two initiatives, Loaves of Love and The Crown Keepers, have joined forces to support vulnerable families, empower women and young girls, and strengthen communities across the West Coast. The partnership was celebrated at a high tea at the Langebaan Yacht Club on Wednesday 21 October, where 27 women gathered for a fun and beautiful day of women celebrating one another. Livia van As of Loaves of Love said the initiatives shared a vision of bringing hope to those in need while creating opportunities for women to grow. “Loaves of Love is a vision God placed on my heart to bring hope, nourishment and dignity to those in need, while The Crown Keepers is Mariette Vorster’s inspiration to uplift and empower women,” she said. Through food support, mentor-

ship, skills development and encouragement, the initiatives aim to help vulnerable families and create opportunities for women and young girls. Van As believes that no child should go hungry and no woman should feel that her dreams do not matter, and with this initiative this is what they want to achieve. Mariette Vorster of The Crown Keepers said the partnership demonstrated the value of women supporting and celebrating one another. “Every woman has her own unique story, challenges, and dreams, and we don’t need to share the same path to celebrate each other’s victories,” she said. Vorster said the vision was to create a safe, empowering space where women could recognise one another’s potential and turn their dreams into reality. The initiatives plan to expand their outreach and establish further partnerships with local businesses and community members.

Aggregates and ready-mix concrete, covering the full range of materials that infrastructure and construction projects depend on. From crushed stone, sand and gravel through to site-ready concrete, we supply what your project needs and stand behind every order. Both are supplied to the same standard: consistent speciﬁcation, reliable delivery, and a single named contact who takes responsibility from order through to site.

Our values aren't aspirations. They're the practical commitments we hold ourselves to on every job, especial y when conditions get di�icult.

The operational capacity and resilience to handle high-volume, high-stakes work, without passing the pressure on.

On-spec, on-time, consistent, order after order. Supply you can build a project schedule around with conﬁdence.

Plans built to ﬂex when construction doesn't run to forecast, change is absorbed before it becomes your problem.

No deﬂection. No hand-o�s. If it a�ects delivery it's ours to own and resolve.

We plan ahead to prevent problems. Not to explain them after they've happened.

We do everything in our power to absorb complexity and challenges before they reach you, so that what's ours to carry, stays ours.

We communicate early and clearly. Always with context. Always with a solution in hand.

000000000-DW051126

Weslander

NUUS NEWS

5 November 2026

L’baan-polisie netjiesste Alida Buckle Peter Lindenberg, die voorsitter van die Langebaan-polisiëringsforum, het die helfte van dié GPF se geldprys as die skoonste en netjiesste polisiekantoor in die Weskus- munisipale distrik in ’n roerende oomblik aan die St. Helenabaai-polisie oorgedra. St. Helenabaai het tydens die Weskusdisktriksmunisipaliteit se jaarlikse kompetisie vir die skoonste en netste polisiekantoor in die distrik, die Burgemeesterstoekenning as die polisiekantoor waar hul netheid die meeste verbeter het, ontvang. Lindenberg, wat ook die prys as vanjaar se algehele wenner namens die Langebaan-polisie in ontvangs geneem het, het in sy toespraak gesê hulle het besluit hulle wil die prysgeld terugploeg en dit met die St. Helenbaai-polisie deel. Hy het ook die belangrikheid van vennootskappe tussen die polisie en gemeenskappe beklemtoon. “Die belangrikste ding wat ek geleer het, is hoe ons as gemeenskappe harder aan vennootskappe moet werk. Ons het die posisies wat ons beklee omdat ons gemeenskappe ons vertrou om te lewer,” het hy gesê. Lindenberg het voorgestel dat die temawoord as riglyn vir die komende jaar “respek” moet wees. “As jy respek by die huis en respek in jou werksomgewing en respek in jou gemeenskap het, dan wen jy,” het hy gesê. Hy het ook aangekondig dat Team Langebaan ’n verdere R5 000 per jaar aan die kompetisie gaan skenk. Die polisiekantoor in Eendekuil het die tweede plek en Doringbaai die derde plek behaal. Sers. Roulston Carolissen van die Vredenburg-polisie is as die mees uitstaande koördineerder vir landelike veiligheid in die Weskus-distrik aangewys. Volgens die oorsig het hy al sy teikens bereik en in die meeste gevalle oorskry. Sy werk het onder meer 152 plaasbesoeke, 27 landelike optredes, 43 padblokkades en die verspreiding van 81 veiligheidsriglyne ingesluit. Hy het ook elke landelike misdaadtoneel besoek en speurders met die inhegtenisneming van verdagtes bygestaan. Dié kompetisie, wat vanjaar die derde keer aangebied is, het ten doel om die moraal van polisielede te bevorder, dienslewering aan gemeenskappe te verbeter en plaaslike gemeenskappe en die sakesektor aan te moedig om die polisie te ondersteun. 25 POLISIEKANTORE BEOORDEEL Al 25 polisiekantore in die distrik is in twee rondes beoordeel. Dit het 50 stasiebesoeke deur ’n span van tien beoordelaars behels. Jakkie van Litsenborgh, ’n veiligheidskoördineerder van die WDM en self ’n oudpolisiebeampte, het die projek gelei. Hy het tydens die geleentheid verduidelik dat die beoordeling nie op die ouderdom of gehalte van geboue gegrond is nie, maar op die algemene netheid daarvan. “Nie al die polisiekantore het dieselfde geriewe nie. Sommige het net ’n ou huis of selfs ’n skeepshouer

Jakkie van Litsenborgh, Joey Pieters, die minister Anroux Marais, Peter Lindenberg met die wentrofee, die burgemeester Boffie Strydom, lt.genl. Sizakhele Diyanti, Leone Venter en die burgemeester Marius Koen.

as ‘gebou’. Ons het gekyk na netheid, ongeag of dit ’n ou gebou is of nie. Dit gaan oor netheid,” het hy gesê. Van Litsenborgh het ook die rol van skoonmakers by die polisiekantore beklemtoon en voorgestel dat hulle in toekomstige kompetisies afsonderlik erkenning kan kry. “Die kantore waar die skoonmakers ’n groot rol vervul het, het uitgestaan. Ek vra die stasiebevelvoerders om hulle erkenning te gee. As ons volgende jaar aanhou, wil ons dalk ’n afdeling vir die beste skoonmaker by ’n polisiekantoor gebruik,” het hy gesê. Die beoordelingsvereistes het onder meer die aanwysings na die polisiekantoor, die tuin en parkeerterrein, die gemeenskapsdienssentrum, speurdienskantore, aanhoudingselle, slagofferondersteuningskamers, interne rigtingwysers, polisievoertuie en die algemene netheid van beamptes ingesluit. Volgens Van Litsenborgh is ’n merkbare verbetering by verskeie polisiekantore vanjaar bespeur, met die punte wat al hoe nader aan mekaar beweeg het. “Ons het twee rondes besoek van 25 polisiekantore gedoen en daar was vanjaar ’n merkbare verbetering. Die punte kom al hoe nader aan mekaar en daar wag ’n paar verrassings,” het hy gesê. Die prysgeld is deur die provinsiale departement van polisietoesig en gemeenskapsveiligheid geborg. Die algehele wenner ontvang R10 000, terwyl elk van die vyf munisipale gebiede se wenners R3 000 ontvang. Van Litsenborgh het verduidelik dat die geld aan die betrokke gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) oorbetaal word, wat dit dan aan die wenner beskikbaar stel. Die geld moet gebruik word om die polisiekantoor se geriewe verder te verbeter. SAMEWERKING VIR VEILIGER GEMEENSKAPPE Boffie Strydom, die uitvoerende burgemeester van die WDM, het die gaste verwelkom en beklemtoon dat ’n polisiekantoor se belangrikste funksie verder as die gebou strek. “Die polisiekantoor is veel meer as net ’n gebou. Dit is die diens wat ons soek, waar slagoffers met waardigheid ondersteun word en waar gemeenskappe op beskerming en regverdigheid kan staatmaak,” het hy gesê. Hy het voorts gesê veiligheid begin

By die glansgeleentheid was, van links, genl.maj. Sizakhele Dyantyi, Wes-Kaapse Polisiekommissaris, kol. Elbie Gore en Jakkie van Litsenborgh. Foto: Alida Buckle

by samewerking en dat die omgewing waarin polisielede werk, asook die netheid van polisiekantore, ’n belangrike rol speel. Anroux Marais, die Wes-Kaapse LUR vir polisietoesig en gemeenskapsveiligheid, het die inisiatief geloof en gesê ’n skoon en goed onderhoude polisiekantoor kan ’n betekenisvolle verskil aan die professionaliteit en welstand van polisielede maak. “ ’n Skoon, georganiseerde en behoorlik onderhoude polisiekantoor kan nie operasionele uitdagings oplos nie, maar dit kan ’n sinvolle verskil maak aan professionaliteit en die welsyn van diegene wat aan die front diens doen,” het sy gesê. Sy het bygevoeg dat mense wat hulp by ’n polisiekantoor kom vra, verdien om in ’n professionele en verwelkomende omgewing ontvang te word deur beamptes wat hulle met deernis en respek kan bystaan. Genl.maj. Sizakhele Dyantyi, die WesKaapse polisiekommissaris, het die belangrikheid van polisiekantore as dienspunte beklemtoon. “ ’n polisiekantoor is ’n dienspunt. Wanneer ’n gemeenskapslid die polisie besoek, is dit omdat hy of sy diens benodig,” het hy gesê. Hy het die WDM vir die inisiatief geloof en gesê hy hoop dit kan na alle polisiekantore in die provinsie uitgebrei word. “Ek het hierdie projek begin ondersteun toe ek nog die Weskusdistriksbevelvoerder was, en ek ondersteun dit steeds. Ek hoop om dit na alle polisiekantore in die provinsie uit te rol. Weskus, julle stel die voorbeeld – die res moet by julle leer,” het hy gesê. Leone Venter, die burgemeesterskomiteelid en portefeuljevoorsitter vir korporatiewe en gemeenskapsdienste by die WDM en wat deel van die beoordelaarspan was, het gesê die kompetisie gaan uiteindelik oor die mense wat by die polisiekantore werk. “Iemand het my eendag gevra: ‘Waarom doen jy dit?’ Hoe meer ek daaroor gedink het, hoe meer het ek besef – dit was nog nooit net oor die punte nie, dit was altyd oor die mense in daardie gebou,” het sy gesê. Sy het vertel hoe sy oor twee jaar verbeterings aan die kantore en ook ’n verandering in die moraal van polisielede gesien het. “Ek het gesien hoe frustrasie plek maak vir aanmoediging en hoe beamptes opgewonde raak om te wys wat hulle kan doen. Sinvolle verandering begin nie altyd met ’n groot projek nie – soms begin dit met iemand wat sê: ‘Ons kan beter doen’,” het Venter gesê. PRESTEERDERS AANGEWYS Die wenners per munisipale gebied was Langebaan (skoonste) en St. Helenabaai (mees verbeterde) in Saldanhabaai; Eendekuil (skoonste) en Piketberg (mees verbeterde) in Bergrivier; Clanwilliam (skoonste) en Elandsbaai (mees verbeterde) in Cederberg; Doringbaai (skoonste) en Nuwerus (mees verbeterde) in Matzikama; en Malmesbury (skoonste) en Riebeek-Wes (mees verbeterde) in Swartland. Die geleentheid is deur stasiebevelvoerders, verteenwoordigers van gemeenskapspolisiëringsforums, borge en die media bygewoon.

5 November 2026

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

Weslander

SKOLENUUS SCHOOL NEWS

5 November 2026

Gr.9-klas leer oor maritieme bedryf Die gr.9-leerders van die Hoërskool Diazville het verlede Woensdag (28 Oktober) op ’n loopbaaninligtingsessie by die Saldanha-hawe die geleentheid gekry om meer oor loopbaangeleenthede in die maritieme bedryf te leer. Die sessie is deur die Transnet nasionale hawe-owerheid (TNPA) as deel van TNPA se maritieme maand aangebied en het die leerders aan die verskillende beroepsmoontlikhede in dié bedryf blootgestel. Die program het interaktiewe loopbaanuitstallings, aanbiedings deur pro-

fessionele in die maritieme sektor en ’n begeleide besoek aan die hawe ingesluit. Die leerders kon ook ’n sleepboot van naderby besigtig. Volgens die skool het die besoek aan die leerders waardevolle eerstehandse blootstelling aan die bedryf gebied en hulle gehelp om moontlike toekomstige loopbaanrigtings te verken. Die ervaring het ook die belangrike rol van Suid-Afrika se hawens en die maritieme bedryf in perspektief geplaas. Die skool bedank die hawe-owerheid en Saldanha-hawe vir die uitnodiging en die geleentheid om leerders met dié opvoedkundige ervaring te verryk.

Die gr.9-leerders van die Hoërskool Diazville besoek Saldanha se hawe.

Drie Eisteddfod-leerders blink uit Drie leerders van Jurie Hayes Primêr het onlangs met hul uitstekende prestasies by die Eisteddfod uitgeblink. Janae Montsheng en Sesona Balelo het pryse in Afrikaans Addisionele Taal

verower, terwyl Rowen Makaya in Engels Huistaal erkenning ontvang het. Die skool het sy trots uitgespreek oor die leerders se prestasies en hulle gelukgewens met hul harde werk en toewyding.

Curro Langebaan se nuwe studenteraad vir volgende jaar.

Curro Langebaan verwelkom 2027-studenteraad Curro Langebaan het die inhuldiging van sy nuwe studenteraad vir 2027 met trots gevier. Die nuwe leiers staan nou gereed om ’n positiewe bydrae tot die skoolgemeenskap te lewer, hul medeleerders te

inspireer en die skool se waardes met trots uit te dra. Die skool het die nuwe studenteraadslede gelukgewens en sy opgewondenheid uitgespreek oor die verskil wat hulle as leiers kan maak.

Eisteddfod-leerders: Janae Montsheng, Sesona Balelo en Rowen Makaya.

DUFERCO STEEL PROCESSING (PTY) LTD. DSP is a Steel Processing plant located in Saldanha, Western Cape. It is jointly owned by the IDC and a large Swiss-based multinational steel company, Duferco International Trading Holding (DITH). The following vacancy needs to be ﬁlled:

TECHNICAL PLANT AND SAFETY SPECIALIST Duferco requires the services of a competent and experienced Technical Plant and Safety Specialist for the Production Department. DURATION CLOSING DATE DEPARTMENT

: : :

Permanent Position 16 November 2026 Production

The successful candidate will be accountable to the Production/Engineering Managers. To qualify for this position the most suitable candidate must fulfill the following requirements: JOB REQUIREMENTS: • Minimum Educational qualification - Grade 12 certificate or an equivalent qualification as per the National Qualifications Framework (NQF). • A Higher Tertiary Qualification, i.e. Samtrac Level 5 or an equivalent qualification as per the NQF. • Minimum of 10 years Acid Regeneration Plant (ARP) experience, and in Health and Safety Management in a technical/heavy industrial environment or Engineering. A strong technical background will be an added advantage. • Proven proficiency with Microsoft office. (Word, Excel, PowerPoint, Outlook). • Must be willing and able to perform standby duties and work extended hours. No payment • Must have a valid, unendorsed driver's license to perform standby duties and get to work. BASIC/BRIEF RESPONSIBILITIES: • Determine parameters, evaluate, monitor and intervene to ensure optimum performance of the specific production process, ensuring optimal output. • Oversee contracts with permanent contractors and service providers (if applicable), ensuring compliance with service level agreements. • Controlling the budget for the specific production and related processes, ensuring costeffectiveness. • Identify areas for improvement in specific production and related processes, develop and implement solutions. • Assist with maintenance where required and ensure optimum and efficient running of plant • Facilitate theoretical and practical training /assessments of operators. Continuous practical guidance on the job. Development and capacitation of skills and practices. • Facilitate Safety induction to all visitors, contractors and employees. • Ensure compliancy's with the Occupational Health and Safety Act • Complete health and safety investigation and complete reports, including legal requirements • Perform any reasonable duties and jobs delegated to you within your scope of work/job In addition to the above, the successful candidate must also have the following attributes: Good ethical conduct, positive with energetic attitude; highly self-motivated; good verbal and written English communication skills; good time management skills; be able to work effectively and accurately without supervision and in a team, develop team to optimize their skills. WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITY COMPANY AND WE APPLY EMPLOYMENT EQUITY PRINCIPLES AND STANDARDS. THIS POSITION IS ALIGNED TO THE COMPANY'S EMPLOYMENT EQUITY PLAN. All interested applicants are invited to mail or fax their detailed CVs with letter of application to the attention HR Practitioner the following: recruitment@duferco.co.za or fax 0870576172 Applicants not contacted after 30 days of closing date of advertisement must deem their application as unsuccessful and will not require any further communication. NM10080049-DW051126

NM10080006-DW051126

5 November 2026

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

Weslander

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

5 November 2026

6,-//3!;

DON’T DRINK AND DRIVE NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF REGULATION OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT (ACT NO 107 OF 1998): ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT REGULATIONS 2014 (as amended), TOGETHER WITH SECTION 12 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 2008 (ACT NO 49 OF 2008) AS AMENDED

/9%!3 /8&:

NAME OF APPLICANT: OPEO RESOURCES (PTY) LTD NATURE OF ACTIVITY Application for Prospecting Right and Environmental Authorisation in terms of the MPRDA and NEMA acts.

)22 +41 42.4 SAKE

"680."#532- #"D548"0 / $=<5)!54 A3A79)$,)+&$- :CC- &4=5B<+5, 1D4""D; ',"6<,++5; #"+8"B." =) 3@>33 4+%(,)+&$- %=+9 #=?+ (4?1"85; ',"6<,++5; #"+8"B." =) :3>33 5+%11%,+/+$!+'')&*- #5BD4"+5 *504""27+""1 =) :A>33

!(131.4$(+ ;<,,9 3=. .<,< ;(/: >") '*&#9 %84-/)25 :8?7! (8)6 $+/01 ######'"!#(&&$%

!%8"8*#3(."&*:; -)"+-; '*+%."6$ < &%'4. %0)"28%6+ +4 #".% "6 -*:&*6#*

3670

SENIOR HUMAN RESOURCES OFFICER The West Point Group, a member of the Sea Harvest Group and an established business operating in the pelagic shing and sh processing industry, invites suitably qualied and experienced candidates to apply for the position of Senior Human Resources Ofcer, based in St Helena Bay.

)*#,,,&'$&%+(-!,"-'

2420

EIENDOMME

TE HUUR 3205

&3,&"",!/2 # /0*("++33, &,/3*$# -.3+-")3,* 13,*(3+ %/0-3+(.3,'*(/02 13,*(3+ +'2&3,*.,23,*

STORES TO RENT +- 100 Squares. Can be used for office space, work space or storage.

MY NAAM is Adam van Platteland Piketberg 'n Christelike jongman en ek drink en rook nie. Baie eerlik en betroubaar en ek is dringend opsoek na inslaap huisskoonmaakwerk. My kontak nommer is 063 329 7773. Kontabare verwysing Keith Goodwill 082 558 3262 of 083 980 6558 of Theo Oberholzer 074 995 0009.

Contact 073 167 2641 / 083 716 2480.

.$4=;1#! 5#2$6;4> 74 $!>74 1$4$!

*+'!""&)% (+$ &+-%+,%! #%

34$4"2, 9!! '&& (((# % 9+# !++ *)#*

9#8+ *-** '' // )) &<$88 "!##0

-"534$8 "0 6031$22""5 2/7-"53.57"53 )*!,,$#$&'%+(",,'"$

DIENSTE 2420

3#5+ :::,$1",$!>,%7 "&*6!&6 26*!48:62

KEY RESPONSIBILITIES

• Draft, review and maintain HR policies, procedures and Standard Operating Procedures (SOPs). • Coordinate employee onboarding and maintain accurate employee records on the SAGE HR/Payroll system. • Support the implementation and administration of Employment Equity, Skills Development, training and relevant B-BBEE processes. • Manage and maintain disciplinary records, coordinate grievance and disciplinary hearings, and provide guidance to management on employee counselling and employee relations matters. • Support Heads of Departments in resolving employee relations issues internally and effectively, reducing reliance on external consultants where appropriate. • Participate in trade union engagements, management meetings and labour dispute proceedings, including CCMAconciliation and arbitration. • Assist with wage preparation and wage negotiations. • Coordinate and monitor Group-wide performance management processes, including performance agreements, reviews, reporting and follow-up on development and performance improvement plans. • Compile staff movement reports, coordinate long-service recognition submissions and provide general HR reporting and administrative support. • Advise management and employees on HR practices, employee relations and compliance with applicable labour legislation. MINIMUM REQUIREMENTS

• Diploma or Degree in Human Resources Management, Industrial Relations or a related eld. • 3–5 years’ relevant HR experience, preferably in a manufacturing or similarly operational environment. • Sound knowledge of SouthAfrican labour legislation, employee relations and HR best practices. • Proven experience in HR policy and SOP development, disciplinary and grievance procedures, employee counselling and labour dispute management. • Experience in dealing with trade unions and participating in CCMAproceedings. • Working knowledge of Employment Equity, Skills Development, training administration and B-BBEE requirements. • Experience in coordinating performance management processes. • Prociency in Microsoft Ofce, particularly Word, Excel, PowerPoint and Outlook. Experience with SAGE HR/Payroll will be advantageous.

• Strong written and verbal communication, interpersonal and negotiation skills. • Excellent organisational, administrative and time-management abilities, with a high level of accuracy and attention to detail. • Sound analytical, numerical, problem-solving and conict-resolution skills. • Ability to exercise sound judgement, take initiative and work independently while contributing effectively to a team. • High levels of professionalism, integrity, accountability and condentiality. • Ability to manage competing priorities, meet deadlines and perform effectively in a demanding operational environment. APPLICATIONS

#*" %$! )(& '$! )*!,,',,!%#+(,&!!"$

Reporting directly to the Human Resources Manager, the successful candidate will provide operational HR, employee relations and administrative support across the Group, ensuring consistent application of HR policies, procedures and applicable labour legislation.

KEY COMPETENCIES

)*!,,,"#&"%+(!$,$"'

%'" !&$ $ #

Kone Solutions K37929

JOB ADVERTISEMENT:

=1/ 51/ 7,97

DIENSTE

Western Cape Province, Vanrhynsdorp (District)

BETREKKINGS GESOEK 2420

!%-)*%)*,'% ! %/)*#)%#%'

Location

Aggregates and Gravels

3600

DIENSTE

"5+3501.5 "5+(21&5

Mineral applied

WC19/1/1/1/2/15PR

BETREKKINGS

1005

"#%&!$

DMR Ref No

Portion 1 of the farm KERSBOS VLEI 133

REGISTRATION OF INTERESTED AND AFFECTED PARTIES In terms of regulations of the EIA Regulation published in Government Notice No. 983 of 08 December 2014 the public is invited to register as interested and affected parties (I&Aps) express interest, comment and participate in the Public Participation Process (PPP). Please submit your written concerns within 30 days of this notice. Draft BAR/Scooping/EIR will be available for comment for 30 days. Registration, queries and written comment should be submitted to: Postal Address: 40 Van Dalsen Street, 202 Soetdoring Hof, Wespark, Pretoria, 0183. Contact Person: Mr. Ndiitwani Mavhunga Email: Mavhunga.mec@outlook.com or wlweselas@gmail.com Cell: 061 489 0616/076 784 7550

59%!3*58&:0%"78;'<!93*#"*$3

STERFGEVALLE

Farm name and Portion

Interested candidates who meet the above requirements are invited to submit their CV, certied copies of relevant qualications and supporting documentation to the HR Ofce or email their application to recruitment@saldanha.co.za. Closing date: Wednesday, 18 November 2026 The West Point Group reserves the right not to ll the position. Only shortlisted candidates will be contacted. If you do not receive feedback within a reasonable period after the closing date, please consider your application unsuccessful. *$ *77-<1 83);/)70<

The West Point Group is committed to fair and equitable employment practices and encourages applications from suitably qualied candidates.

45 #9.,4%( '+0)37-319; &'()'!!$#!"%*&!!$#!"

WSLHS051126-DW051126

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

5 November 2026

Weslander

Betrekkings/Tenders SALDANHABAAI MUNISIPALITEIT

SALDANHABAAI MUNISIPALITEIT

SALDANHA BAY MUNICIPALITY

VOORNEME OM ’N KONTRAK AAN TE GAAN WAT DRIE JAAR SAL OORSKRY: PS 03/2025: PROFESSIONELE DIENSTE (KONSULTANT): VREDENBURG STORTINGSTERREINSEL 2 ONTWIKKELING.

INTENTION TO ENTER INTO A CONTRACT THAT WILL EXCEED THREE YEARS: PS 03/2025: PROFESSIONAL SERVICES (CONSULTANT): VREDENBURG LANDFILL CELL 2 DEVELOPMENT.

Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 33 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur (Wet 56 van 2003) dat die Saldanhabaai Munisipaliteit van voorneme is om ’n kontrak aan te gaan vir die aanstelling van ’n professionele diensverskaffer (Konsultant) vir die ontwerp en konstruksie van Vredenburg-stortterreinsel 2. Die kontrak sal ﬁnansiële verpligtinge op die munisipaliteit plaas vir meer as drie boekjare wat in die jaarlikse begroting vir die 2026/27-boekjaar gedek word, asook in sy meerjarige bestedingsplan.

Notice is hereby given in terms of Section 33 of the Local Government: Municipal Finance Management Act (Act 56 of 2003) that Saldanha Bay Municipality intends to enter into a contract relating to the appointment of a professional service provider (Consultant) for the design and construction of Vredenburg Landfill Cell 2. The contract will impose financial obligations on the municipality for more than three financial years covered in the annual budget for the 2026/27 financial budget (as well as its multiyear expenditure plan).

TENDER PS 03/2025: PROFESSIONELE DIENSTE (KONSULTANT): VREDENBURG STORTINGSTERREINSEL 2 ONTWIKKELING.

T E N D E R P S 0 3 / 2 0 2 5 : P R O F E S S I O N A L S E RV I C E S (CONSULTANT): VREDENBURG LANDFILL CELL 2 DEVELOPMENT.

Kennis word verder gegee in terme van Artikel 21 en 21A van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels (Wet 32 van 2000) dat:

Notice is further given in accordance with Section 21 and 21A of the Local Government Municipal SystemsAct (Act 32 of 2000) that:

Die plaaslike gemeenskap en ander belanghebbende partye uitgenooi word om skriftelike insette of voorstelle in te dien met betrekking tot die voorgenome konsep kontrak en inligting verklaring. Afskrifte van die inligting verklaring en voorgestelde konsep kontrak is beskikbaar vir insette by enige munisipale kantoor, biblioteek asook op die munisipale webtuiste by www.sbm.gov.za. ‘n Afskrif van die volledige voltooide tender dokument is beskikbaar vir nagaan by die munisipaliteit. Die nagaan van die dokument sal slegs geskied onder die toesig van ‘n gemagtigde amptenaar van die munisipaliteit onderhewig aan die nakoming van die POPI – Wet.

Kontak asseblief vir Mnr. L. Khuselo by 022 701 7043 of luvuyo.khuselo@sbm.gov.za vir verdere inligting. E-pos kommunikasie word verkies vir rekord doeleindes.

The local community and other interested persons/parties are invited to submit written comments or representations in respect of the proposed draft contract and information statement. Copies of the information statement and proposed draft contract are available for inspection at any municipal ofﬁce, library as well as on the municipal website at www.sbm.gov.za. A copy of the fully completed tender document is available for inspection at the municipality. The view of the document will only occur under supervision of an authorized ofﬁcial of the municipality and adherence to the POPIAct.

Please contact Mr. L. Khuselo at 022 701 7043 or luvuyo.khuselo@sbm.gov.za for further information. Email communication is preferred for the purpose of record keeping.

SALDANHA BAY MUNICIPALITY

TENDER NOMMER: SBM 12/26/27

TENDER NUMBER: SBM 12/26/27

TENDER BESKRYWING: VOORSIENING, INSTALLASIE E N B E S T U U R VA N ’ N S T S - V O L D O E N D E VOORBETALINGSAFLEWERING VAN ELEKTRISITEIT, D ATA - B E S T U U R , I N K O M S T E B E S K E R M I N G E N OUTOMATIESE METERLEES (AMR) VIR DIE PERIODE 01 JULIE 2027 TOT 30 JUNIE 2032.

TENDER DESCRIPTION: SUPPLY, INSTALLATION AND MANAGEMENT OF A STS COMPLIANT PREPAYMENT ELECTRICITY VENDING, DATA MANAGEMENT, REVENUE PROTECTION AND AUTOMATIC METER READING(AMR) FOR THE PERIOD 01 JULY 2027 TO 30 JUNE 2032.

Tender dokumente is beskikbaar om afgelaai te word vanaf die e-Tender publikasie webtuiste www.etenders.gov.za of kan alternatiewelik verkry word by Mev. R. Farmer, Hoofstraat 15, Beleggingsentrum, Vredenburg vanaf Maandag, 09 November 2026.

Tender documents can be downloaded from the e-Tender publication portal at www.etenders.gov.za or alternatively can be collected from Mrs. R. Farmer, 15 Main Road, Investment Centre, Vredenburg from Monday, 09 November 2026.

Indien tender dokumente verkry word, moet ‘n nieterugbetaalbare tender deposito van R306.00 betaal word aan Saldanhabaai Munisipaliteit. ‘n Bewys van betaling moet aangebied word vir die verkryging van tender dokumente.

If tender documents are collected, a non-refundable tender deposit of R306.00 is payable to Saldanha Bay Municipality. A proof of deposit is required for the collection of tender documents.

Navrae: Mnr. C du Preez

Enquiries: Mr. C du Preez

E-pos: cassie.dupreez@sbm.gov.za

Email: cassie.dupreez@sbm.gov.za

Tenders moet in die tenderbus by die Beleggingsentrum, Hoofstraat 15, Vredenburg ingedien word voor 12H00 op Vrydag, 11 Desember 2026 en moet in 'n geseëlde koevert wees waarop daar aan die buitekant duidelik gemerk is die bovermelde tender nommer en beskrywing.

Tenders must be placed in the tender box of the Investment Centre, Ground Floor, 15 Main Road, Vredenburg, before 12H00 on Friday 11 December 2026, in a sealed envelope where on the outside is clearly marked the above-mentioned tender number and description.

’n Verpligte inligtingsessie sal plaasvind in die Elektriese Kommittee Kamer, geleë te Kerkstraat 38, Vredenburg op Woensdag 18 November 2026 stiptelik om 12:00. Geen grasie periode sal toegelaat word nie.

A compulsory information session (clarication meeting) will take place at the Electrical Committee Room, 38 Church Street, Vredenburg on Wednesday 18 November 2026 promptly at 12:00. No grace period shall be allowed.

Na die sluitingsuur sal die tenders in die publiek oopgemaak word. Enige of die laagste tender sal nie noodwendig aanvaar word nie.

The tenders shall be opened in the public after the closing hour. Any or the lowest tender will not necessarily be accepted.

Funksionaliteit sal gebruik word as maatstaf om in aanmerking te kom vir die tender. Dit hou verband met die tenderaar se vermoë om ‘n gehalte diens aan die munisipaliteit te verskaf. Tenderaars wat nie voldoen aan die funksionaliteit kriteria (minimum punte), sal dus nie oorweeg word vir verdere evaluering nie.

Functionality will be evaluated as an eligibility criterion. The eligibility criteria relate to the bidder’s ability to provide a quality service to the municipality. Bidders that do not meet the functionality criteria (minimum score) will therefore not be considered for further evaluation.

Die 80/20 voorkeur-puntestelsel soos vervat in die Voorkeur Verkrygings Beleid, R8/5-26, van 28 Mei 2026 sal in die beoordeling van hierdie tender gebruik word.

The 80/20 preference point system as contained in the Preferential Procurement Policy, R8/5-26, of 28 May 2026 will be used in the adjudication of this tender.

Skriftelike insette of kommentaar word ingewag tussen 05 November 2026 en 07 Desember 2026 (30 dae). Die insette moet in ‘n koevert geplaas word wat duidelik gemerk is met die tender besonderhede en in die tender boks geplaas word by die Beleggingsentrum, Hoofstraat 15, Grondvloer in Vredenburg.

Written comments or representations are awaited between 05 November 2026 and 07 December 2026 (30 days). The inputs must be placed in a sealed envelope which is clearly marked with the tender description, and it must be placed in the tender box at the Investment Centre, 15 Main Road, Ground Floor in Vredenburg.

‘n Geldige inkomstebelasting uitklaringsertikaat, soos uitgereik deur die Suid-Afrikaanse Inkomstediens, moet tesame met die tender dokument ingehandig word, en die tenderaar moet voldoen aan die belastingvoorwaardes op die Sentrale Verskaffers Databasis (CSD).

A valid tax clearance certicate, from the South African Revenue Services, must be supplied with the tender document, and the tenderer must be tax-compliant on the Central Supplier Database (CSD).

H. METTLER MUNISIPALE BESTUURDER Privaatsak X12 Vredenburg 7380

H. METTLER MUNICIPAL MANAGER Private Bag X12 Vredenburg 7380

Mnr. H. Mettler MUNISIPALE BESTUURDER Saldanhabaai Munisipaliteit Privaatsak X 12 VREDENBURG 7380

Mr. H. Mettler MUNICIPAL MANAGER Saldanha Bay Municipality Private Bag X 12 VREDENBURG 7380

K87/26

N87/26

K86/26

N86/26 NM10079575-DW051126

NM10079660-DW051126

Kennisgewing Nr 290/2026

Notice No. 290/2026

CEDERBERG MUNICIPALITY

CEDERBERG MUNISIPALITEIT

APPLICATION : REMOVAL OF TITLE DEED CONDITIONS, REZONING, CONSENT AND DEPARTURE

AANSOEK: VERWYDERING VAN BEPERKENDE TITEL VOORWAARDES, HERSONERING, VERGUNNING EN AFWYKINGS

Applicant:

Jan Truter t/a South Consulting

Aansoeker:

Jan Truter t/a South Consulting

Owner:

RIAN ABRI VAN DEVENTER, ABRI WILHELM VAN DEVENTER, CAROL-ANN VAN DEVENTER

Eienaar:

RIAN ABRI VAN DEVENTER, ABRI WILHELM VAN DEVENTER, CAROL-ANN VAN DEVENTER

Reference number:

290/2026

Verwysing nommer:

290/2026

Property description:

ERF 2744 CLANWILLIAM

Eiendomsbeskrywing:

ERF 2744 CLANWILLIAM

Physical address:

Park Street, Clanwilliam

Fisiese adres:

Park Straat, Clanwilliam

Detailed description of proposal:

Application is made for: (a) the removal of the restrictive conditions contained in paragraphs A.(iv), A.(iv)1., A.(iv)1.(a), A.(iv)1.(b), A.(iv)1.(b)(ii), A.(iv)1.(b)(iii), A.(iv)4., A.(iv)5., A.(iv)6., A.(iv)7. and A.(iv)8. of Deed of Transfer T102640/2007. The removal is sought because these historic rights, imposed at the instance of the Municipality, are no longer relevant and to enable the proposed development of the property in accordance with the development parameters applicable to its intended zoning under the Cederberg Municipality Zoning Scheme By-law; (b) the rezoning of the property from Private Open Space Zone II to Industrial Zone I to permit light-industry uses; and (c) the subdivision of the property into ﬁve industrial erven and a private street.

Besonderhede van aansoek:

Aansoek word gedoen om: (a) die opheﬃng van die beperkende voorwaardes vervat in paragraweA.(iv),A.(iv)1.,A.(iv)1.(a),A.(iv)1.(b),A.(iv)1.(b)(ii),A.(iv)1.(b)(iii),A.(iv)4.,A.(iv)5., A.(iv)6.,A.(iv)7.enA.(iv)8.vanTransportakteT102640/2007.Dieopheﬃngwordversoek omdathierdiehistorieseregte,watopaandrangvandieMunisipaliteitopgelêis,niemeer relevant is nie, en om die voorgestelde ontwikkeling van die eiendom moontlik te maak ooreenkomstig die ontwikkelingsparameters in die Cederberg Munisipaliteit se Soneringskemaverordening van toepassing op die beoogde sonering; (b) die hersonering van die eiendom vanaf Privaat Oopruimtesone II na Nywerheidsone I om ligte nywerheidsgebruike toe te laat; en (c) die onderverdeling van die eiendom in vyf nywerheidserween'nprivaatstraat.

Notice is hereby given in terms of section 45 of the Cederberg Municipality By-law on Municipal Land Use Planning that the abovementioned application has been received and is available for inspection during weekdays between 08:30 and 15:00 at the oﬃce of the Cederberg Municipality, at the Land Use Planning Department, 2A Voortrekker Street, Clanwilliam. Any written comments may be addressed in terms of section 50 of the said legislation to Private Bag X2, Clanwilliam, 8135, or fax number (027) 482 1933, for the attention of Mr. A. Neethling, on or before 30 days from the date of publication of this notice, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. The comments can be emailed to landuse@cederberg.gov.za. The closing date for comments is 30 days from date of publication. Telephonic enquiries can be made to Mr. A. Neethling at (027) 482 8000. The Municipality may refuse to accept comments received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal oﬃcial by transcribing their comments.

Kennis word hiermee gegee in terme van artikel 45 van die Cederberg Munisipaliteit se Verordening op Munisipale Grondgebruik en Beplanning dat die bovermelde aansoek ontvang was en dat dit beskikbaar vir insae beskikbaar is gedurende weeksdae tussen 08:00 en 15:00 by die grondgebruiksbeplanning kantoor, Voortrekkerstraat, Clanwilliam. Enige geskrewe kommentaar moet, in terme van artikel 50 van die genoemde wetgewing geadresseer aan Privaat sak X2, Clanwilliam, 8135, of gefaks word na (027) 482 1369, vir aandag van Mnr. A. Neethling, op of voor 30 dae van die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, met vermelding van hierdie kennisgewing en met aanduiding van u naam, adres of kontakbesonderhede, belang by die aansoek en rede vir kommentaar. Kommentaar kan gestuur woord na landuse@cederberg.gov.za. Die sluitingsdatum vir kommentaar is 30 dae na publikasie. Telefoniese navrae kan gerig word aan Mnr. A. Neethling by (027) 482 8000. Die Munisipaliteit mag weier om aansoeke wat na die sperdatum ontvang was te erken. Enige persoon wie nie kan skryf nie kan bygestaan word deur 'n Munisipale beampte om amptelik hul kommentaar op skrif te stel.

Regards MUNICIPAL MANAGER

Die uwe MUNISIPALE BESTUURDER NM10078678-DW051126

10 Weslander

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

5 November 2026

NOTIFICATION: DECISION ON APPEALS: BLOCK 3B/4B EXPLORATION ENVIRONMENTAL AUTHORISATION On 13 October 2026, the Department of Forestry, Fisheries and the Environment (DFFE) issued its decision on the appeals (appeal decision) against the environmental authorisa�on (EA) granted to Africa Oil SA Corp, Ricocure (Pty) Limited and Azinam Limited (the applicants) for the proposed Block 3B/4B offshore explora�on ac�vi�es (the proposed project). The decision was to: 1. Dismiss the appeals, subject to the inclusion of addi�onal condi�ons. In summary these addi�onal condi�ons require the applicants, before drilling begins, to establish and maintain an accessible Fisheries Claims Assistance Mechanism to assist commercial, small-scale and subsistence fishers with verified loss claims, supported by clear claims procedures, reasonable evidence requirements and �melines, independent dispute resolu�on, ongoing socio-economic monitoring and quarterly stakeholder engagement. Please refer to the appeal decision for full details. 2. Confirm the Department of Mineral and Petroleum Resources (DMPR) decision of 16 September 2024 to grant the applicants an EA for the proposed project. 3. Instruct the DMPR to amend the EA to incorporate the addi�onal condi�ons specified in the appeal decision. A copy of the appeal decision is available on the Environmental Impact Management Services (EIMS) website at the following link or by scanning the QR Code: h"ps://eims.co.za/2026/10/26/block-3b4b-ea/ Please note that in the event that you are unable to access the website due to data \constraints please contact EIMS for alterna�ve arrangements. As indicated in the appeal decision, any party dissa�sfied with any aspects of the appeal decision may apply to a competent court to have the appeal decision judicially reviewed. In accordance with the provisions of sec�on 7 of the Promo�on of Administra�ve Jus�ce Act 3 of 2000 judicial review proceedings must be ins�tuted within 180 days of such party becoming aware of the appeal decision. 000000000-DW051126

KENNISGEWING: BESLUIT OOR APPÈLLE: OMGEWINGSMAGTIGING VIR BLOK 3B/4B EXPLORASIE Op 13 Oktober 2026 het die Departement van Bosbou, Visserye en die Omgewing (DFFE) sy besluit uitgereik rakende die appèlle (appèlbesluit) teen die omgewingsmag"ging (EA) wat aan Africa Oil SA Corp, Ricocure (Edms.) Bpk en Azinam Limited (die aansoekers) toegestaan is vir die voorgestelde Blok 3B/4B aflandige eksplorasie-ak"witeite (die voorgestelde projek) Die besluit was om: 1. Die appèlle word van die hand gewys, onderhewig aan die inslui"ng van bykomende voorwaardes. Sameva!end vereis hierdie addisionele voorwaardes dat die aansoekers, voordat boorwerk begin, 'n toeganklike Vissery-eisebystandsmeganisme moet ves"g en in stand hou om kommersiële, kleinskaalse en bestaansvissers te ondersteun met geverifieerde verlieseise. Die meganisme moet duidelike eisprosedures, redelike bewysvereistes en tydraamwerke, ona�anklike geskilbesleg"ng, deurlopende sosio-ekonomiese monitering en kwartaallikse betrokkenheid met belanghebbendes insluit. 2. Beves"g die Departement van Minerale en Petroleumbronne (DMPR) se besluit van 16 September 2024 om die aansoekers 'n EA vir die voorgestelde projek toe te staan. 3. Gee die DMPR opdrag om die EA te wysig om die bykomende voorwaardes wat in die appèlbesluit gespesifiseer is, in te sluit. 'n Afskrif van die appèlbesluit is beskikbaar op die webwerf van die Environmental Impact Management Services (EIMS) by die volgende skakel of deur die QR-kode te skandeer: h!ps://eims.co.za/2026/10/26/block-3b-4b-ea/ Neem asseblief kennis dat indien u nie toegang tot die webwerf kan kry nie as gevolg van databeperkings, kontak asseblief EIMS vir alterna"ewe reëlings. Soos aangedui in die appèlbeslissing, kan enige party wat ontevrede is met enige aspekte van die appèlbeslissing by 'n bevoegde hof aansoek doen om die appèlbeslissing geregtelik te laat hersien. In ooreenstemming met die bepalings van ar"kel 7 van die Wet op die Bevordering van Administra"ewe Gereg"gheid 3 van 2000 moet geregtelike hersieningsverrig"nge binne 180 dae nadat sodanige party bewus geword het van die appèlbeslissing, ingestel word.

Vacancies / Tenders PRELIMINARY ADVERTISEMENT. 24G RECTIFICATION APPLICATION Call for Interested and A�ected Parties (I&APs) to register for the environmental process in terms of Section 24G of the National Environmental Management Act (Act No. 8 of 2004) for the unlawful informal settlement on remainder of farm 292, portion 386, Vredendal.

Notice is hereby given in terms of Section 24 (5) of the National Environmental Management Act (NEMA, 107 of 1998) and Environmental Impact Assessment Regulations, 2014 as amended in respect of activities identified in terms of Regulations 2014 as amended of the Act and commenced without the required Environmental Authorisation.A rectification application in terms of s24G is applicable. Background on activity: Squatters occupied the area without environmental authorisation. An application is made to rectify the activity commenced with and to formalisation the erven and services for squatter area. Formalization of squatter area to created erven with services to establish approximately 1089 UISP squatter erven. The municipality will motivate for not ceasing with the activity, but to commence with development of infrastructure to connect the squatters to services to mitigate impact of pollution to the environment. Location: North eastern corner of Vredendal of Namakwa Road. Listed Activities: The proposed development constitutes Listed Activities 9, 24, 27 and 28 of Listing Notice 1 of the EIA Regulations,2014 (as amended) and Listed Activities 4 of Listing Notice 3 of the EIA Regulations,2014 (as amended). Opportunity to participate: A 30-day registration period (excluding public holidays) is provided for Interested and A�ected Parties to get their details captured on the Stakeholder Register from the date of the advert. Individuals are requested to respond to this notice by submitting their contact details and/or any provisional comment in writing on or before 8 December 2026. In order to ensure that you are registered as an Interested and A�ected party and receive notification on the environmental process, please send your details, motivation for participation to and any preliminary inputs in written format via email to Enviro-EAP as per details below. Contact: Nicolaas Hanekom Enviro-EAP,PO Box 205,Agulhas 7287 Tel/Cell: 076 963 6450 Fax: 086 435 4691 Email: admin@enviro-eap.co.za Sections 11 and 18 of POPI Act, 2013 (Act No.14 of 2013): The personal information and comments provided will be included in reports to be submitted to the Competent Authority to enable informed decision-making. Also, if you choose to register as an I&AP your personal information will be made available to an appellant in the case of an appeal, and an applicant/EAP/independent person for purposes of being informed and given access to an audit report. This information may be made available in terms ofsection 11(1)(c) and 11(1)(d) of the POPIA,without requiring consent. NM10079766-DW051126

WESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEIT WEST COAST DISTRICT MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE

OPENBARE KENNISGEWING

OVERSIGHT REPORT ON THE 2025/2026 UNAUDITED ANNUAL REPORT KING V REPORT: EXECUTIVE SUMMARY 2025/2026 DRAFT RULES OF ORDER BY-LAW REVISED PAIA SECTION 14 MANUAL AND SECTION 15 NOTICE

OORSIGVERSLAG OP DIE 2025/2026 ONGEOUDITEERDE JAARVERSLAG KING V VERSLAG: UITVOERENDE OPSOMMING 2025/2026 KONSEP VERORDENING INSAKE ORDE-REËLS HERSIENE WBTI ARTIKEL 14 HANDLEIDING EN ARTIKEL 15 KENNISGEWING

OVERSIGHT REPORT 2025/2026

OORSIGVERSLAG 2025/2026

000000000-DW051126

REQUEST FOR INFORMATION

KING V REPORT 2025/2026

PERSONNEL TRANSPORT SERVICES AT NAMAKWA SANDS SMELTER OPERATIONS (SALDANHA BAY MUNICIPALITY)

INVITATION TO COMMENT

KING V VERSLAG 2025/2026

UITNODIGING OM KOMMENTAAR TE LEWER

Tronox Mineral Sands (Pty) Ltd (“Tronox”) hereby invites service providers who are interested in supplying the above services to submit their business documents for consideration for participation in the tender process. Prequaliﬁcation criteria for this opportunity are:

- Copy of Letter of Good Standing from the WCA; - Tax Clearance Certificate; - Proof of Public Liability Insurance of not less than R10 000 000.00 (ten million rand) - BBBEE Certification - Detailed company profile with the business contact details (telephone & email) - Proven track record (List of recent projects/contracts awarded and completed) - Contactable references for similar projects/ services - Must have a proven track record supplying similar services and access to the required fleet of vehicles required to provide the services. - The business must be based and currently operating in the Saldanha Bay Municipality - The business must be 100% black owned (preference will be given to businesses that are at least 51% black woman/ youth owned) Only tenderers who meet the above criteria and are in possession of the abovementioned documents may register to tender.

www.westcoastdm.co.za

mun@wcdm.co.za.

The scope of services includes but is not limited to transporting personnel from designated points in Louwville and Vredenburg to the Saldanha Smelter. The successful Contractor will be required to provide a bus depot in Vredenburg, to ensure that busses are secure and safe overnight. Interested parties must register with Gaynor Muller, e-mail address: elson.magosa@tronox.com by forwarding documentation as proof of abovementioned pre-qualiﬁcation criteria on or before 20 November 2026.

mun@wcdm.co.za.

Tender documentation will be forwarded only to parties who registered and comply with the pre-qualiﬁcation criteria. Tronox does not bind itself to accept the lowest or any tender, nor to assign any reason for rejection of a tender. Tronox also reserves the right to award a contract in part or as a whole. Tronox has committed itself in pro-active initiatives to ensure constructive participation by Historically Disadvantaged South African people in various Tronox business opportunities. Through issuing of this enquiry, Tronox encourages a fair competition opportunity and will embrace or give preference in terms of the Tronox Preferential Procurement Policy and related law and regulations to suppliers with proven capacity and that have strong BEE credentials. NM10079653-DW051126

NM10079334-DW051126

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

5 November 2026

FORM JJJ LOST OR DESTROYED DEED

Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certiﬁed copy of T5461/2019 passed by BRUCE WISE, Identity Number 670810 5057 08 9, Married out of Community of Property in favour of BASIL DAVID BAILEY, Identity Number 670828 5570 08 3 and SHANAAZ BAILEY, Identity Number 690518 0187 08 4, Married in Community of Property to each other in respect of certain Erf 476 REDELINHUIS, IN THE BERG RIVER MUNICIPALITY, PIKETBERG DIVISION, WESTERN CAPE PROVINCE, which has been lost or destroyed.

Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certied copy of T17363/2018 passed by TOWER SKY PROPERTIES PROPRIETARY LIMITED, Registration Number 2012/098354/07 in favour of BAUEN AND CO PROPRIETARY LIMITED Registration Number 2003/013584/07 in respect of certain Erf 7945 ST HELENA BAY, IN THE SALDANHA BAY MUNICIPALITY, DIVISION MALMESBURY PROVINCE WESTERN CAPE, which has been lost or destroyed.

All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the REGISTRAR OF DEEDS: WESTERN CAPE at CAPE TOWN at FORESHORE PLACE, 2 RIEBEEK STREET, CAPE TOWN CENTRAL BUSINESS DISTRICT, CAPE TOWN / email: cptdeedsinf@drdlr.gov.za, within two weeks after the date of the ﬁrst publication of this notice.

Dated at LANGEBAAN on this 5TH DAY OF NOVEMBER 2026

Dated at LANGEBAAN on this 5TH DAY OF NOVEMBER 2026.

APPLICANT MADELEYN INC ATTORNEYS 140 OOSTEWAL STREET, LANGEBAAN 7357 REFERENCE NO. JM/cdp/MAT50664 E-MAIL : cathy@madeleyn.co.za Contact No. 021 – 201 3022

APPLICANT MADELEYN INC ATTORNEYS 140 OOSTEWAL STREET, LANGEBAAN 7357 REFERENCE NO. JM/ml/MAT50297 E-MAIL: janneke@madeleyn.co.za Contact No. 021 – 203 3376 NM10079810-DW051126

WSLHS051126-DW051126

Bergrivier Municipality TENDER NOTICE: T 8/3/65-2026 (MN246-2026) DEVELOPMENT OF MUNICIPAL OFFICES AT VELDDRIF AS PER NATIONAL BUILDING REGULATIONS TENDERS are hereby invited from competent and experienced contractors for the DEVELOPMENT OF MUNICIPAL OFFICES AT VELDDRIF AS PER NATIONAL BUILDING REGULATIONS. It is es�mated that bidders should have a CIDB grading of 3GB or higher and must provide valid proof thereof. CIDB registra"on shall be valid on the date of tender submission.

Weslander 11

MUNICIPALITY•MUNISIPALITEIT•UMASIPALA

KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN AANVULLENDE WAARDASIELYS AANVRA

NOTICE CALLING FOR OBJECTION TO SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL

KENNISGEWING geskied hiermee kragtens die bepalings van Ar�kel 49(1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Owerhede: Munisipale Eiendomsbelas�ng, Wet 6 van 2004 (hierna verwys as die (“Wet”) dat die Aanvullende Waardasielys 8 vir die boekjaar 2026/2027 ter insae lê vir openbare inspeksie by die onderskeie munisipale kantore en biblioteke binne die munisipale grense asook webtuiste www.bergmun.org.za vanaf 05 November 2026 tot 14 Desember 2026.

NOTICE is hereby given in terms of Sec�on 49(1)(a)(i) of the Local Government: Municipal Property Rates Act, Act 6 of 2004 that the Supplementary Valua�on Roll 8 for the ﬁnancial year 2026/2027 lies open for public inspec�on at the various municipal oﬃces and libraries within the municipal boundaries and municipal website www.bergmun.org.za from 05 November 2026 to 14 December 2026.

KENNISGEWING geskied voorts dat enige eienaar van vaste eiendom of enige ander persoon kragtens die bepalings van Ar�kel 49(1)(a)(ii) van vermelde Wet, saamgelees met Ar�kel 78(2), ‘n beswaar binne bovermelde tydperk kan indien by die Munisipale Bestuurder ten opsigte van enige aangeleentheid of uitsluitsel rakende die eiendomswaardasielys.

NOTICE is further given in terms of Sec�on 49(1)(a)(ii) of the Act, read with Sec�on 78(2), that any owner of property or other person who so desires, may lodge an objec�on with the Municipal Manager in respect of any ma"er reﬂected in, or omi"ed from the valua�on roll within the above-men�oned period.

Aandag word spesiﬁek geves�g op die bepalings van Ar�kel 50(2) van die Wet wat bepaal dat ‘n beswaar na ‘n spesiﬁeke eiendom moet verwys en nie teen die waardasielys as sulks nie.

A"en�on is speciﬁcally drawn to the fact that in terms of Sec�on 50(2) of the Act, an objec�on must be in rela�on to a speciﬁc individual property and not against the valua�on roll as such.

Die voorgeskrewe beswaarvorm is beskikbaar by die onderskeie munisipale kantore en biblioteke binne die munisipale grense asook die munisipale webtuiste.

The form for the lodging of an objec�on is obtainable at the various municipal oﬃces and libraries within the municipal boundaries and on the municipal website.

Die oorspronklike voltooide vorm moet terugbesorg word aan die Munisipale Bestuurder, Bergrivier Munisipaliteit, Kerkstraat 13, Piketberg, 7320. E-posse sal aanvaar word.

The original completed form must be returned to the Municipal Manager, Bergrivier Municipality, 13 Church Street, Piketberg, 7320. Emails are accepted.

Tender documents can be obtained during normal oﬃce hours from Monday to Friday from Bergrivier Municipality, 13 Kerk Street, Piketberg (Contact Mr. Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6121 or email: juliusc@bergmun.org.za) at a cost of R500.00 per set (Vat Inclusive). The amount must be deposited into the account of Bergrivier Municipality at Nedbank, Piketberg, Current Account No.: 116 976 1380, Branch 198765. The reference number when doing payment is Tender T 8.3.65-2026 MN246-2026 – Company Name. Proof of payment is necessary when collec"ng tender documents. Documents will be available from Monday, 09 November 2026 at 09h00.

Navrae kan gerig word aan Me. U Julius & Me. PS Afrika by telefoon (022) 913 6000.

A compulsory clariﬁca"on mee"ng will be held on Monday, 16 November 2026 at 11h00 at the Velddrif Community Hall, Voortrekker Road, Velddrif, 7365. The mee"ng will commence at 11:10, and no a!endees will be permi!ed to join a�er this "me.

Hierdie kennisgewing het vir die eerste keer op 05 November 2026 verskyn.

This no�ce was published for the ﬁrst �me on 05 November 2026.

All technical enquiries may be directed to Ms. Alicia Henning at tel. no. 021 914 0300 or e-mail: henningal@skcm.co.za. Tender closing date is Monday, 07 December 2026 at 12h00.

MUNISIPALE KANTORE KERKSTRAAT 13 POSBUS 60 PIKETBERG, 7320 MK253/2026

MUNICIPAL OFFICES 13 CHURCH STREET P.O. BOX 60 PIKETBERG, 7320 MN253/2026

MUNICIPAL OFFICES 13 KERK STREET PIKETBERG,7320 MN246-2026

ADV. HANLIE LINDE MUNICIPAL MANAGER 05 November 2026

ADV HANLIE LINDE MUNISIPALE BESTUURDER 05 November 2026

For enquiries, please contact Mrs. U Julius & Mrs. PS Afrika at telephone (022) 913 6000.

ADV HANLIE LINDE MUNICIPAL MANAGER 05 November 2026 CYN0511-DW051126

WSLHS051126-DW051126

TENDER NOTICE: INVITATION TO TENDER FOR SUBCONTRACTING CIVIL WORKS

Invitation to tenders for CONTRACT NRA X.005-033-2019/1-N7WS4: SUBCONTRACTING CIVIL WORKS – N7 GREENFIELD (UNDERGROUND INFRASTRUCTURE) in accordance with the requirements of The South African National Roads Agency SOC Limited (SANRAL). This project is in the Western Cape Province in the Swartland Local Municipality.

Invitation to tenders for CONTRACT NRA X.005-033-2019/1-N7WS3: SUBCONTRACTING CIVIL WORKS – N7 GREENFIELD (UNDERGROUND INFRASTRUCTURE) in accordance with the requirements of The South African National Roads Agency SOC Limited (SANRAL). This project is in the Western Cape Province in the Swartland Local Municipality.

The TOLCON GROUP (PTY) LTD invites tenders from qualifying Targeted Enterprises for the following civil works:

Contract Reference No

Contract NRA X.0050332019/1N7WS4

Work Secti on

CIDB Grading Required

Description

Target Area

Targeted Labour

Contract Reference No

1 CE PE, 2 CE, 2 CE PE or 3 CE

Subcontracting Civil Works – N7 Greenﬁeld (Underground Infrastructure)

The West Coast District Municipal Area

Black Youth and Black Women resident in the Swartland Local Municipality Area

Contract NRA X.0050332019/1N7WS3

Work Secti on

CIDB Grading Required

Description

Target Area

Targeted Labour

1 CE PE, 2 CE, 2 CE PE or 3 CE

Subcontracting Civil Works – N7 Greenﬁeld (Underground Infrastructure)

The West Coast District Municipal Area

Black Youth and Black Women resident in the Swartland Local Municipality Area

Note: “Black people” for purposes of Broad-Based Black Economic Empowerment (B-BBEE) refers to Africans, Coloureds, Indians and Chinese people.

The approximate duration of the project is 4 months.

Only tenderers who meet the deﬁnition of a Targeted Enterprise as deﬁned in Part C3: Scope of Work are eligible to tender. Only tenderers who are registered on the National Treasury Central Supplier Database are eligible to tender.

It is further required that tenderers should have a CIDB contractor grading designation as indicated in the advert table above.

Tenders will be evaluated on eligibility, functionality, price and preference.

REQUEST FOR TENDER DOCUMENTS The tender documents are available at no cost in electronic format, downloadable from the Tolcon website (https://tolcongroup.co.za/tenders/) and SANRAL's online Supplier Development portal (https://sanralesdd.co.za). Tenderers must have access to Microsoft Oﬃce © 2013 and Acrobat Adobe © 9.0, or similar compatible software to open and print the documentation.

TENDER CLARIFICATION MEETING A compulsory in-person pre-tender training and tender brieﬁng meeting will be held: Date : 13 November 2026 at 12:30, Venue : Malmesbury Public Library, 42 Voortrekker Rd, Malmesbury.

TENDER CLARIFICATION MEETING A compulsory in-person pre-tender training and tender brieﬁng meeting will be held: Date : 13 November 2026 at 10:00, Venue : Malmesbury Public Library, 42 Voortrekker Rd, Malmesbury.

CLOSING TIME, COMPLETION AND TENDER DOCUMENTS

All tenders are to be submitted in the relevant tender box at the address stated above and the closing time for receipt of tenders is 12:30 on 27 November 2026.

All tenders are to be submitted in the relevant tender box at the address stated above and the closing time for receipt of tenders is 12:00 on 27 November 2026.

NM10079669-DW051126

NM10079668-DW051126

5 November 2026

Dis ’n bloedneus David Rossouw

N Die Witteklip Judoklublede is, van links, Jadon Boer, Cruden Jordaan, Cuyler Jordaan, Chad-Lee Pieters, Robernecia Mosito, Creche Diedericks en Alexa Jordaan.

Judokas maak Weskus trots Die Witteklip Judoklub en Louwville Judoklub se judokas het die afgelope naweek aan die Eden Judokompetisie in George uitstekende prestasies behaal en met verskeie medaljes huis toe gekeer. Die Witteklip Judoklub se sewe deelnemers het gesamentlik 13 medaljes verower. Jadon Boer het ’n goue en silwermedalje verower, terwyl Cruden Jordaan en Cuyler Jordaan elk met twee silwermedaljes weggestap het. Chad-Lee Pieters het ’n goue medalje verower en Robernecia Mosito het twee goue medaljes by haar versameling gevoeg. Creche Diedericks het ’n goue en silwermedalje verower, ter-

wyl Alexa Jordaan twee silwermedaljes gewen het. Die Louwville Judoklub se drie deelnemers het ook baie goed gevaar. Cassidy Palm en Linneque Koopman het elk twee goue medaljes verower, terwyl Charique Fortuin ’n silwermedalje huis toe gebring het. Palm en Koopman het boonop Wes-Kaapse kleure ontvang en die Wes-Kaap by die kompetisie in George verteenwoordig. Hul afrigter, John Palm, het ook Wes-Kaapse kleure ontvang. Die uitslae is ’n pluimpie vir die judokas se harde werk en toewyding, asook die afrigting en ondersteuning agter die skerms.

Louwville Judoklublede, van links, Cassidy Palm, Chayrique Fortuin en Lynnique Koopman. Agter:S ensei John Palm.

adat Saldanhabaai en Vredenburg verlede Saterdag (24 Oktober) teen Bella Vista (24-20) en Robertson Town (38-26) weg-oorwinnings behaal het, het die twee Weskus-spanne op Saterdag 31 Oktober in ’n derde-ronde-wedstryd Wesbank en Hawston weg van die huis gepak.

Saldanhabaai, wat vir ’n tweede agtereenvolgende week weg van die huis gespeel het, het in die eerste kragmeting (15:00) die tuisspan op die Wesbank-sportterein gepak en in die vierde minuut in ’n vasteskrum getoets. Die besoekers is deur die tuisspan teruggestoot en onder druk geplaas, wat gelei het tot Wesbank se losskakel, Dillon Strydom (#10), se drie en deur Gavern Skippers verdoel is vir ’n 7-0 voorsprong. Saldanha het egter ná sewe minute ’n aanslaan van Wesbank uitgebuit toe hulle die bal in die halfgebied vorentoe aanslaan wat Craig van Rensburg met ’n teenaanval begin het. Hy het vlymskerp deur Wesbank se verdediging gebreek en 15 meter gehardloop voor hy vir Mikyle Hanse op vleuel gevoer het, wat op sy beurt die bal vir Darran Visser aan sy binnekant gevoer het en deur Wesbank-verdediging skeur om agter die pale te druk. Van Rensburg se doelskop was suksesvol en die telling het na 7-elk verander. STRAFDOEL Twee verdere drieë deur Abduragmaan Latief (#3) en Richard Boesak (#6), verdoel deur Van Rensburg het Saldanhabaai met 21 -7 laat voorloop voordat Ralthon du Toit (#12) vir Wesbank afgerond het met Skippers se doelskop oor en ’n strafdoel

Wesbank wen Saldanhabaai daarna het die agterstand na 17-21 laat krimp teen rustyd. In die tweede helfte was dit ’n kat-en-muis-speletjie tussen die twee spanne toe eers Wesbank met ’n Emrique Liedeman (#9)drie en ’n Skippers-doelskop die voortou geneem het van 22-21. Die voorsprong was van korter duur, want Irlo Liebenberg (#10) se drie het Saldanha weer die voortou laat neem, en toe Van Rensburg die doelskop oorklits, het die verdedigende kampioene ’n voorsprong van ses punte (2822) geniet. Wesbank het egter die manne van die Baai bloedneus gestamp toe Nathan Solomons (#6) onder die pale druk; met Skippers se suksesvolle doelskop oor het Wesbank die wedstryd beklink. Met ’n skrale eenpuntvoorsprong het hulle die wedstryd met 29-28 gewen en die manne van die Baai hul eerste nederlaag van die 2026 SBT12 toegedien. Vredenburg se Burg Boys wat die voormalige kampioen Robertson Town ’n week gelede ’n loesing gegee het, het die lang afstand na Hawston afgelê om die Perlemoenboere in hul agterplaas aan te durf. GAAN AFKOEL Hawston het die Burg Boys vanuit die staanspoor harde bene laat kou en in die eerste minuut punte behaal toe Sergio van de Rheede ’n drie druk vir die tuisspan. Die doelskop was egter mis. In die vierde minuut is Casweld Cloete van Vredenburg afgestuur met ’n geelkaart om te gaan afkoel. Hawston slaan terug in die 13de minuut toe Branden Hunter vir Hawston druk om die voorsprong tot 10-0 rek. Die Burg Boys slaan egter in

die 22ste minuut terug met ’n Rowen Syster (#2)-drie, verdoel deur Gregan Papier en laat die telling krimp tot 10-7. In die 28ste minuut slaan Hawston terug met ’n Cameron Plaatjies-drie en neem die voorsprong tot 15-7. Riwaldo Strauss (#13) rond af vir die Burg Boys voor rustyd terwyl Jevan Marvin August vir Hawston druk en verdoel word deur Michail Damon om die voortou te neem rustyd met 22-17. Die Burgboys se blitskrag het die Perlemoenboere in die tweede helfte geruk toe die agterlyn tot sy volle gang gekom het. Drie verdere drieë deur Ruan Kleinsmit (#14), Curtley Jeffries (#7) en Ashley Esau (#22) verdoel deurGregan Papier, en twee verdoelde drieë deur Hawston het die eindtelling op 36-36 afgesluit. Ongedwonge foute was weer eens die Burg Boys se nadeel in die tweede helfte wat hulle gekniehalter het, waaraan hoofafrigter Thyrone Williams en sy tegniese span dringend die week sal moet aandag skenk wanneer hulle Abbotsdale tuis aandurf. Ander uitslae: Robertson 37-34 Roses United, Hawston 36-36 Vredenburg, Abbotsdale 38-21 Delicious NW, Wesbank 29- 28 Saldanhabaai, Invincible 35-36 Multisure Worcester Villagers, Bella Vista 28-24 Safcol. Super 8 - Daisies 0-58 Walkerbay, Mamre 52-7 Warriors, Central Wolves 29-0 Roses United Wedstrydbepalings vir 7 November: Roses United t, Delicious NW, Hawston t. Robertson Town, Vredenburg t. Abbotsdale, Saldanhabaai t. Safcol United, Invincible t. Wesbank, Worcester Villagers t. Bella vista.

Jong rugbyspeler op pad na Thailand Noluvu Ludidi ’n Geleentheid van ’n leeftyd het op die pad van ’n jong rugbyspeler in Hopefield gekom. El-dean Marthinus, ’n leerder van die Hoërskool Hopefield, is gekies om deel te wees van die Rugby Travel Academy (RTA) SA Invitational XV-span, wat in Desember aan die Global World Schools Festival in Thailand gaan deelneem. Die toernooi, wat gedurende die Desember-skoolvakansie plaasvind, bring topskoolspanne van reg oor die wêreld byeen en bied aan jong rugbyspelers die geleentheid om hul vaardighede teen spelers uit verskillende lande en kulture te toets. Volgens die Len Olivier, die stigter van die Rugby Travel Academy, is die uitnodiging meer as bloot ’n rugbytoer, maar deel van ’n ontwikkelingspad wat daarop gemik is om jong, belowende rugbyspelers vir moontlike professionele rugbyloopbane voor te berei.

“Die spelers sal toegang tot afrigting van hoë gehalte kry en waardevolle ervaring opdoen wat hulle as rugbyspelers en individue kan help ontwikkel,” voeg hy by. Volgens El-dean was dit ’n absolute eer om uit te vind dat hy hierdie groep kon verteenwoordig. GELEENTHEID OM TALENTE TE ONTWIKKEL “Ek sal jok as ek sê dat daar geen goeie emosies betrokke was nie. Om te voel dat al die harde werk uiteindelik nie ongesien gaan nie en dat ek weer ’n geleentheid kon kry vir iets so wonderlik,” vertel hy. El-dean meen die toernooi is ’n wonderlike geleentheid om weer eens sy Godgegewe talente uit te voer en om net onder die oog van klubs en spanne te kom, wat ’n goeie toekoms vir hom kan inhou. El-dean se ouers, Sheridene Jacobs en Elton Marthinus, sê hulle is besonder

trots op sy prestasie en dankbaar vir die talent waarmee hy geseën is. “Dit spreek vanself dat ons baie trots is op sy prestasies en dankbaar is vir sy Godgegewe talent. Ons weet hy sal beslis sy vaardighede in Thailand ten toon stel. Hierdie geleentheid gaan oor rugbyontwikkeling, kulturele uitruiling en waardevolle ondervinding,” sê hulle. Die gesin het reeds verskeie geldinsamelings gehou om die koste van die toer te help dek. Hulle sê dit is egter uitdagend om borgskappe te bekom, aangesien maatskappye en ander instansies dikwels huiwerig is om individuele sportdeelnemers te borg of selfs ’n skenking te gee. Hulle doen daarom ’n beroep op die gemeenskap en moontlike borge om deel van El-dean se reis te word. Om die droom ’n werklikheid te maak, het El-dean R49 000 teen die einde van November nodig. Sou jy ’n bydrae wil gee, kontak Sheridene by 065 337 4655 of Elton by 073 393 4681.

El-dean Marthinus in aksie op die veld.