Prys: R4,00 | Tel: 022 713 1251 / Epos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / Whatsapp: 082 576 0453
Haar oorwinning g’n verbeelding . . . dis alles op Papier
jaarlikse Mnr. en Mej. Fynbos Tiener-kompetisie was weer eens ’n reuse-sukses. Met die ondeunde knipoog is Isabella le Roux (middel). Links van haar is Makhaira Maree en regs staan Hazel Grace Papier (die nommers is hul deelnemernommers). Die belangrikste was dat die kinders dit in hul uitrustings met ’n Wilde Weste-tema geniet het. Lees die berig op bl. 7 en kyk wie gewen het. Foto’s: Blaze Buckle
Jonges skitter weer
vir
Die pittige aanbieders
die aand was (van links) Mymie Vermooten, Refilwe Mtila en Keoratile Gabriella Monnanyane van die Hoërskool Hopefield.
Die
Prys: R4,00 | Tel: 022 713 1251 / Epos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / Whatsapp: 082 576 0453
Perlemoenplaas
’n Skokaankondiging dat sowat 60 werkers van ’n perlemoenplaas in Jacobsbaai binnekort hul werk kwyt sal wees, het dié Weskusdorp geskud. Lees op bl. 2 oor Jacobsbaai Sea Products, wat maar net nog ’n slagoffer van kwynende markte en stygende elektrisiteitsen arbeidskostes is.
dié naweek - 2
vertel van passie, vól lewe as sjef -
Van die perlemoen wat by die aanleg verbou is. Foto: Jacobsbaai Sea Products
Die perlemoenplaas by Jacobsbaai gaan vanjaar nog sy deure sluit. Foto: Danie Hefers.
Perlemoenplaas sluit ná 30 jaar
Danie Hefers
Een van die Wes-Kaap se oudste perlemoenplase gaan sy bedrywighede binnekort staak.
Dié skokaankondiging raak sowat 60 werkers van die bekende Jacobsbaaiperlemoenplaas in dié Weskusdorp.
Die plaas is in 1992 begin en het aanvanklik eers met forel en vis geboer, voordat dit in 1995 met voltydse perlemoenproduksie begin het.
Die plaas het jaarliks tonne perlemoen hoofsaaklik vir die uitvoermark na lande soos Hong Kong, Taiwan en China gekweek.
Die plaas, wat as Jacobsbaai Sea Products sake doen, is ’n slagoffer van kwynende markaanvraag, dalende dollarpryse en stygende elektrisiteits- en arbeidskostes.
Volgens Jonathan Venter, die perlemoenplaas se hoofbestuurder, het al dié uitdagings daartoe gelei dat die plaas nie meer ekonomies lewensvatbaar of volhoubaar is nie.
“Die besluit om die perlemoenplaas toe te maak, was baie moeilik”, sê Venter.
Volgens hom sal die Jacobsbaai-perlemoenplaas sy deure voor die einde van die jaar finaal sluit.
Weslander het by die Perlemoenboerevereniging van Suid-Afrika (Afasa) gaan kers opsteek oor die stand van die bedryf.
Afasa sê hy betreur, die sluiting van die Jacobsbaai-perlemoenplaas; veral omdat dit een van die eerstes was.
Volgens Johan Heckroodt, die vereniging se hoof, gaan die bedryf tans deur
’n baie moeilike tydperk weens die swak Chinese ekonomie en ook die toename in gebruik van Chinese perlemoen, wat verbeter het.
“Die Weskus het sy eie unieke uitdagings met die watersamestelling en toksienes wat met rooigety gepaardgaan en perlemoenboerdery teen lae pryse marginaal maak”, sê Heckroodt.
Volgens hom word grootskaals kostes gesny en daar is nie tans planne vir verdere sluitings nie.
Kyk uit vir komende verskynsels
’n Maansverduistering word Sondag (7 September) verwag. Foto: Unsplash
Weskussers kan die komende naweek en volgende week uitkyk vir twee astronomiese gebeurtenisse wat die hemelruim gaan verlig – ’n skouspelagtige maansverduistering en ’n bloedmaan. NovaNews.co.za berig die totale maansverduistering gaan hierdie Sondag (7 September) plaasvind. Hierdie hemelse verskynsel, wat dikwels ’n “bloedmaan” genoem word as gevolg van sy treffende rooierige voorkoms, sal sy skouspelagtige hoogtepunt om 20:11 bereik.
Anders as sonsverduisterings, wat ’n spesiale beskermende bril vereis, is maansverduisterings heeltemal veilig om met die blote oog waar te neem.
Namate die aarde hom direk tussen die son en maan posisioneer, sal die planeet se skaduwee geleidelik die maanoppervlak verswelg en die bekende silwer bol in ’n spookagtige koperrooi sfeer omskep.
Die verduistering se hooffase strek van 19:30 tot 20:52 en bied ’n ruim kykie, wat beide vroeë waarnemers en diegene wat verkies om modieus laat by die kosmiese partytjie op te daag, akkommodeer.
Die dramatiese rooi kleur is weens ’n verskynsel genaamd die Rayleigh-verstrooiing – dieselfde proses wat rooi sonsondergange
skep. Namate sonlig deur die aarde se atmosfeer beweeg, word blou liggolwe weggekaats terwyl langer rooi golflengtes om die planeet buig en ’n onheilspellende rooierige gloed op die maan se oppervlak werp.
Die sleutel is om ’n plek met ’n onbelemmerde oostelike horison te vind aangesien die maan in daardie rigting sal opkom.
Die September-equinox op Maandag 22 September om 20:19 dra by tot September se astronomie-aantrekkings. Dit merk die amptelike begin van die lente in die suidelike halfrond – ’n oomblik wanneer dag en nag wêreldwyd amper ewe lank is. Hierdie verduistering sal sigbaar wees oor ’n groot deel van Asië, Australië, oostelike Afrika en dele van Europa, wat dit een van die mees waarneembare algehele maanverduisterings in onlangse jare maak. Ongeveer 85% van die wêreldbevolking sal die geleentheid hê om ten minste ’n deel van hierdie kosmiese skouspel te aanskou. Maanverduisterings het die mensdom al millennia lank gefassineer. Antieke beskawings het dit dikwels met ’n mengsel van vrees en verwondering beskou en uitgebreide mites geskep om die maan se tydelike transformasie te verduidelik.
“Die plaaslike perlemoenbedryf het ’n omset van sowat R1 miljard en verskaf werk aan 2 500 mense.”
Die beoogde sluiting van die Jacobsbaai-perlemoenplaas was ’n verrassing en skok vir sommige voormalige werkers.
Wayne Brown (51) het in die 1990’s, ná matriek, by die plaas gaan werk. Hy is tans die vuurtoringwagter by die Kaap Columbine-vuurtoring buite Paternoster en het aangename herinneringe van sy
tyd by die perlemoenplaas.
“Dit is hartseer nuus. Jacobsbaai sal nie dieselfde wees sonder die perlemoenplaas nie.”
Nóg ‘n voormalige werker by die plaas, Gabby Arendse, het die beoogde sluiting as slegte nuus beskryf.
Sy het nege jaar lank by die plaas gewerk en het haar kommer uitgespreek oor die sowat 60 werkers wat deur die sluiting van die Jacobsbaai-perlemoenplaas geraak gaan word.
Gesoek: Weskus se netste polisie
Die Weskus-polisiedistrik is groot en strek van Langebaan tot in Vredendal. Om die mees netjiese polisiekantoor te kies, gaan vir Jakkie van Litsenborgh, vei- ligheidskoördineerder van die Weskus-distriksmunisipaliteit, en sy span ’n uitdaging wees, maar een wat hulle met sorg gaan aanpak.
Die projek het in Augustus begin en betrek verskeie rolspelers aan die Weskus, soos die rampbestuursentrum, die polisie, die gemeenskapspolisiëringsraad, Besigheid teen Misdaad (BAC), die departement van polisie-oorsig en gemeenskapsveiligheid (Pocs) en die internasionale polisievereniging (IPA).
Volgens Van Litsenborgh is die inisiatief ’n eerste van sy soort, ontwerp om die beeld van plaaslike polisiekantore en die gees van dienslewering in gemeenskappe te verbeter.
Die projek word vanuit die Weskus-rampbestuursentrum bestuur.
Die eerste evaluasies is reeds in die Swartland- munisipale gebied gedoen by kantore in Malmesbury, Darling, Moorreesburg en Riebeek-Wes. Dit het ’n reeks inspeksies en betrokkenheidsgeleenthede in al vyf munisipaliteite in die distrik ingelei.
Van Litsenborgh meen dit is meer as ’n kompetisie.
“Dit is ’n visie vir veiliger, gesonder gemeenskappe. Die netste-polisiekantoor-kompetisie gaan nie net oor voorkoms nie.”
In die kern lê ’n groter missie:
• Om ’n veilige en gesonde omgewing binne ons polisiëringsfasiliteite te bevorder;
• Om die moraal van polisielede te verhoog en hulle daaraan te herinner dat hul werkruimtes net soveel saak maak as die gemeenskappe wat hulle beskerm;
• Om vertroue tussen die polisie en die publiek te herbou deur verwelkomende, slagoffervriendelike
ruimtes te skep wat waardigheid en respek weerspieël; en
• Om deure oop te maak vir gemeenskaps- en sakevennootskappe, en te verseker dat die werk om die polisiekantore funksioneel, skoon en mensgerig te hou ’n gedeelde verantwoordelikheid is.
Van Litsenborgh is die projekinisieerder wat met ’n netwerk van vennote saamwerk. Uit die Weskus-distriksmunisipaliteit se geledere neem Leone Venter, die burgemeesterskomiteelid en portefeuljevoorsitter vir korporatiewe en gemeenskapsdienste, en die speaker, Kallie Louw, deel. Vir die rampbestuur het Sashin Septoo en Zidane Matthyse hul tyd beskikbaar gestel. Nog deelnemers is lt.kol. Mziwethemba Ernest Keti (Weskus-polisiedistrik), Jeanne Mouton (gemeenskapspolisiëringstrukture), Lucky Njozela, Herman van der Westhuizen en Adamalize Williams (Pocs), Billy Loubser (BAC) en die IPA. “Netjiese, veilige en goed instand gehoude kantore is simbole van geregtigheid, orde en sorg,” meen Van Litsenborgh. Die kompetisie fokus op die evaluasie van administrasiekan-
tore, aanhoudingselle en slagofferondersteuningskamers tot tuine, parkeerplekke, voertuie en selfs die netheid van beamptes self. Dit toets die uitnemendheid in polisiëring wat begin met dissipline, orde en sorg in en weg van die uniform.
Teen Desember vanjaar, wanneer die wenners by ’n prestige-toekenningseremonie aangekondig word, sal die Weskus-distriksmunisipaliteit die netste polisiekantoor-kroon én ’n gesamentlike tree na trots, professionaliteit en gemeenskapspolisiëring neem.
Die tweede ronde se evaluasies vind in Oktober plaas en sal die munisipale gebiede in Saldanhabaai, Bergrivier, Cederberg en Matzikama dek.
Van Litsenborgh meen die kleinste daad, soos om ’n muur te verf, ’n tuin te versorg of papierwerk netjies in te dien, kan ’n groot verandering teweeg bring. “Ons neem die voortou om te wys dat trots in ’n mens se werkplek trots in ’n mens se gemeenskap bou. Van Malmesbury tot Vredendal, van Langebaan tot Clanwilliam plant hierdie inisiatief die saad van dissipline.”
Van Litsenborgh en die span besoek ’n Weskus-polisiekantoor.
Die perlemoen-aanleg in Jacobsbaai gaan sy bedrywighede staak. Foto: Jacobsbaai Sea Products
Twee huise in Saldanha brand af
Alida Buckle
’n Kassie met sentimentele waarde
– dit is al wat Yusuf Maarman (35) oor het van die hophuis wat hy en sy broer, Abubakar Maarman (45), by hul ma geërf het.
Die eens netjiese oranje huis in Topstraat, Hopland 1, het die afgelope Sondag (31 Augustus) saam met twee aangeboude skuilings afgebrand.
Die dak is nog daar en daarom het hulle maar die aand ná die brand in dit wat van die struktuur oor was, geslaap – ten spyte van die skerp reuk van rook, brand en verwoesting.
Maarman het die dag ná die brand verwese in die woonhuis gestaan en gewys na die kassie wat aan ’n ou geliefde behoort het. Verder het hulle alles verloor. Volgens hul buurvrou, Leance Nel, het sy en verskeie ander mense nét na 10:00 tevergeefs probeer om die brandweer in die hande te kry, maar die nommers wou nie deurskakel nie.
Sy gee wel toe nadat hulle uiteindelik die brandweer in die hande gekry het, hulle binne 10 minute by die brandende huis opgedaag het. Die Saldanhabaaimunisipaliteit (SBM) se brand-en-reddingsdiens het volgens Tereza Burger, ’n woordvoerder vir die SBM, die afgelope naweek op drie struktuurbrande in Saldanha en een op Vredenburg gereageer. Volgens Burger het die brandweer dié Sondag ’n oproep om 10:15 ontvang oor ’n huis wat in Topstraat, Hopland, brand. Hulle het omstreeks 10:25 by die huis aangekom en die brand begin takel. Die brand was teen 13:00 geblus.
Nét hierna is die brandweer weer na dieselfde buurt uitgeroep oor nóg ’n huis ’n blok verder wat ook aan die brand
was. Die brandweer het dié huisbrand omstreeks 11:02 begin blus en teen 11:54 was hul taak afgehandel.
“Die hitte en rook wat deur die brand veroorsaak is, het ernstige skade aan die huis veroorsaak,” het Burger gesê.
Die eienaars van die ander afgebrande huis was by die werk ten tyde van Weslander se besoek.
Kapt. Tania Helfrich, die distrikswoordvoerder vir die Weskus-polisie, het bevestig dat ’n saak van brandstigting by die Saldanha-polisie aangemeld is en dat die oorsaak van die brand ondersoek word.
Volgens Burger was dit nié ’n bou-inspekteur van die SBM wat die afgelope Maandag (1 September) die afgebrande huis in Topstraat besoek en aan die eienaars gesê het die huis is onbewoonbaar en sal heel moontlik gesloop moet word nie. “Die munisipaliteit se boubeheer-afdeling is nie bewus van sodanige inspeksie op die eiendom nie.”
Burger het ook beklemtoon dat die sloping van ’n huis onderhewig is aan ’n toepaslike hofbevel.
Die afgelope Maandag is die brandweer om 02:17 na ’n derde brand in Saldanha uitgeroep – dié keer ’n plakkershut. Die lede het omstreeks 02:30 begin om die brand, wat tot omstreeks 02:52 geduur het, te blus.
Oor die klagte dat mense gesukkel het om die brandweer in die hande te kry, sê Burger hulle is nie bewus van enige telekommunikasiefoute met oproepe na die openbare veiligheidsbeheerkamer of die brand- en reddingsdienste nie.
• Skakel die brand-en-reddingsdienste by 022 713 1815 of 086 007 3473, of die openbare veiligheidsbeheerkamer by 022 701 6834 om ’n brand aan te meld. Al die nommers is dag en nag beskikbaar.
Meeting challenges of being deaf
Noluvu Ludidi
With every smell, taste and feel Desmin Miwin van Staden (52), a deaf chef from Vredenburg, flourishes in the kitchen.
Born in Namibia, he was age 3 when he got ill, which led to his deafness. This did not stop him from achieving his dreams, nor did it place any limitations on his life.
September is Deaf Awareness Month, a month for paying attention to attendant triumphs surrounding deafness, a practice instituted at the first world congress of the World Federation of the Deaf, which took place in September 1951.
Van Staden shared that his journey to a keen, productive life started when he attended Wittebome School of the Deaf in Cape Town at the age of 4. He realised he had a love for cooking at a young age. To perfect his craft an opportunity
Ph.D.,MA(Klin.Psig.)(PUvirCHO),B.Th.,Lis.InTeol.(Stellenbosch) Dr. Gielievan Dyk
KlinieseSielkundige
Persoonlikegroei, Swakskoolprestasie, Huweliks-/Gesinskohesie, Egskeidingsbegeleiding, Beroepsvoorligting Alkohol/dwelms//Vetsug, Depressie/Spanning/Stres/Angs Rousmart/Trauma, Dobbelprobleme, Aanpassingsgedrag/ disipline-probleme, Loopbaansielkunde (Aanleg,Belangstelling), Seksuele(GebrekLibido)
through Sanlam Head Office in Cape Town arose, a funded training course in culinary skills was presented for people with disabilities, an opportunity he grabbed with both hands.
Starting at Life West Coast Private Hospital, Van Staden spent more than a year there before settling at Vredenburg Provincial Hospital for the past five years. Being in the culinary field and making food his passion, communicating in the kitchen is not without its challenges.
“My workplace does not allow one to be on one’s phone and work with food as it is not hygienic. I, however, try to lip-read and show signs or gestures. I use gestures for potatoes, rice and meat and display this to the staff on my team.
“Sometimes they forget the signs, but I still show them to make it easy for all of us. I am proud to be deaf and can do anything a hearing person can do. When I
am making food I am completely focused and do not become distracted.”
With his heightened senses Van Staden said he can smell when the gas is open, probably better than most and can instantly taste when a dish is not complete.
This journalist herself has experienced the results of his skills, which are expressed in the way he smells every ingredient distinctively to identify it, a great palate that incorporates a taste in good wines.
It is truly inspiring to see how Van Staden’s world works, and encourages those who observe him at work or experience the fruits of his endeavours to see the bigger picture.
Van Staden encourages every young person, especially those who are deaf to stay positive and should not let hearing people tell them it is impossible. “If I can do it, so can you,” he added.
Chef Desmin Miwin van Staden
Een van die huise wat in Hopland afgebrand het. Foto’s: Alida Buckle
Die dak is in een brand vernietig. Yusuf Maarman (35) in die puin van sy huis.
Misdaad
Eljaro Links (23) is Sondagoggend (31 Augustus) om 06:00 in Mossiestraat, Langebaan, oorlede nadat hy aangerand is. Chevani Bezuidenhout (23), Tyron Swarts (22) en Carlito Swarts (20) het Dinsdag in Hopefield in die hof op aanklag van moord verskyn. Swarts en Bezuidenhout (wat familie van mekaar is) sowel as Darren Willemse (27) is in Desember 2021 aangekeer vir die moord op die 16-jarige Ethan Felix. Links is in Julie 2023 ook weens moord aangekeer. ’n Saak van moord word ondersoek.
Lionel Dickens (33) is Dinsdagoggend omstreeks 03:20 in Langstertjiestraat, Vredenburg, aangeval en met messe gesteek. Hy het daarin geslaag om na Lepelaarstraat te vlug en sy broer in kennis gestel. Dickens is om 05:35 in die provinsiale hospitaal oorlede. Die polisie ondersoek ’n saak van moord.
’n 28-jarige man is Sondag- oggend om 06:30 in Tinktinkiestraat, Langebaan, met ’n Okapi-mes aangeval. Die slagoffer het na sy woning gegaan, waar ’n ambulans ontbied is. Hy het veelvuldige steekwonde in die rug gehad. ’n Poging-tot-moord-saak word ondersoek.
’n 18-jarige man is Sondagoggend om 03:30 in Viooltjiestraat in Abbotsdale geskiet. Die slagoffer het twee oop wonde aan sy nek gehad. ’n Poging-totmoord-saak word ondersoek.
Jaydin Baadjies (19) het Dinsdag in die hof verskyn nadat hy Sondagoggend omstreeks 08:15 na bewering ’n 24-jarige man in Kransvoëlstraat in Wesbank met ’n mes in die bors gesteek het. Die slagoffer het Baadjies se huis se vensters na bewering gebreek en is daaroor uitgevra. Die slagoffer het aangebied om daarvoor te betaal, maar Baadjies was blykbaar nie daarvoor te vinde nie en het hom met die mes bygekom. Die polisie ondersoek ’n poging-tot-moordsaak.
Die 53-jarige Yakhani Lesley Mbancolo van Dolorietstraat in Middelpos het Sondagaand op
pad na die plaaslike hospitaal in Vredenburg aan veelvuldige wonde beswyk. Dit lyk of Mbancolo in sy motor reg van voor teen ’n ander voertuig in Diazweg gebots het. ’n Saak van strafbare manslag word ondersoek.
Die 19-jarige Juan Karolus het Dinsdag op aanklag van aanranding met die doel om ernstig te beseer in die hof verskyn nadat hy Sondagaand ’n ouer egpaar van Louwville met bakstene gegooi het. Albei het beserings opgedoen.
’n Saak van roekelose en nalatige bestuur word ondersoek nadat
’n Ford Ranger-bakkie Saterdagoggend omstreeks 05:00 by die verkeersirkel voor Saldanha op sy dak beland het. Al die insittendes het mediese behandeling ontvang.
Delroy Achillies (23) is Saterdagaand omstreeks 22:00 agternagesit toe hy glo roekeloos bestuur en ’n polisievoertuig beskadig het. Toe hy aangekeer is en uit sy voertuig geklim het, het hy steeds ’n bier in die hand gehad. Achillies het Maandag op aanklag van dronkbestuur en bestuur sonder ’n geldige rybewys in die hof verskyn.
Angelo Beukes (26) van Clanwilliam is Sondagmiddag vir die besit van vermoedelik gesteelde goedere en besit van huisinbraak-implemente aangekeer. Hy is in Nerinastraat voorgekeer en ’n wifi-roeteerder, bruin leerskoene, twee messe, twee skêre en koperkabels is onder meer in sy besit gevind. Hy het gister (Woensdag 3 September) in die hof verskyn.
In Malmesbury is ’n groot passasiersbus Vrydagmiddag voor die 32-jarige busbestuurder se woning in Langa Libalele Dube, De Hoop, geparkeer. Die klaer het Saterdagoggend om 01:00 wakker geword en gesien hoedat iemand met die bus wegry. Die klaer het sy bestuurder geskakel en hulle het saam, dog vergeefs, na die bus gesoek. Die klaer het die voorval by die polisie aangemeld en die bus is later die dag verlate op die hoek van Korhaan- en Volstruisstraat in De Hoop teruggevind – met heelwat skade.
Waste pickers mess
Noluvu Ludidi
Residents of Oudorp in Vredenburg have raised concerns about people rummaging through refuse bins on collection days, leaving rubbish scattered in the streets and attracting pests.
According to resident Sammy Springleer, the mess has caused frustration and poses health and safety risks. He added that some individuals may also use the activity to scout properties, with suspected links to petty crime and burglaries.
Another resident said the increase in loitering has left many, especially the elderly, feeling unsafe. “Rubbish lying around also give the community a bad image and is a health hazard,” she said.
Resident Lientjie Blok noted a rise in the number of bin pickers. “Edible and recyclable items are taken, but other waste is left behind, creating unhygienic conditions and giving strangers opportunities to look into properties,” she said.
Springleer called on the Saldanha Bay Municipality (SBM) to address the problem.
SBM spokesperson Tereza Burger confirmed that rummaging through bins is unlawful under the municipality’s Integrated Waste Management By-law of 2022. “This behaviour causes
littering, health risks, and unnecessary fear,” she said. Burger said law enforcement will increase monitoring on collection days and act against offenders. A municipal survey of waste reclaimers was completed in the 2024-’25 financial year,
with long-term solutions under consideration.
Residents are urged to report incidents to SBM’s 24-hour Control Room at 022 701 6834.
The municipality also advises placing bins out only on the morning of collection.
Locals nominated for top awards
Three students of the West Coast College in Vredenburg have been nominated for the Inaugural South African National Artisan Awards (Sanaa).
Alex Monk, Busisiwe Mazantsana and Henlee McCarthy will be at the awards with the bold and transformative theme of “Changing Artisanal Identity and Status”.
According to Ivan Swart, spokesperson for the College, this ground-breaking event marks the beginning of a new era in recognising and celebrating South Africa’s artisans whose skills and craftsmanship are vital to the
nation’s economic and cultural fabric.
The first-ever Sanaa ceremony takes place this Saturday, 6 September, at the prestigious Birchwood Hotel, Johannesburg.
The event will bring together artisans, educators, policymakers, and industry leaders to honour the individuals shaping South Africa’s artisanal future.
The Sanaa’s clear mission is
to recognise and celebrate the contributions of artisans in high-demand trades across South Africa. “The vision is to build a quality, responsive artisanal workforce that meets the evolving needs of the economy while preserving the rich traditions of craftsmanship,” Swart said.
Samuel Zungu, Deputy Director-General of the Department of Higher Education and Training, said artisans are the backbone of the economy. “Through the awards, we are not only celebrating their skill, we are rewriting the narrative of what it means to be a tradesperson in SA.”
eSentrum maak ’n verskil
Die Wes-Kaapse Regering (WKR) se Noordhoek-eSentrum het amptelik sy deure in Augustus 2016 oopgemaak.
Die vestiging van die eSentrum is gedryf deur die behoefte aan bekostigbare toegang tot rekenaars, die internet en opleiding in digitale vaardighede.
Volgens Chantell Coetzee, sentrum- bestuurder, is daar ’n toenemende aanvraag vir dienste en opleidingsprogramme. Coetzee sê die missie van die WKR se eSentrum-program is om inligting en kommunikasietegnologie gratis toeganklik te maak vir gemeenskappe wat andersins digitaal uitgesluit sou wees.
“By Noordhoek is die fokus op digitale insluiting, vaardigheidsontwikkeling en toegang tot ekonomiese en opvoedkundige geleenthede. Inwoners het dikwels nie tuis toegang tot die internet of rekenaars nie, skoliere sukkel om take te doen, jong-
mense sukkel om werk te soek en werksgeleenthede te kry, en hulle kry nie toegang tot staatsdienste of aanlyn kursusse nie. Die WKR se Noordhoek- eSentrum is noodsaaklik om hierdie probleme te oorkom.”
Onlangs het die sentrum in samewerking met die Velddrif-jeugkafee en Noordhoek-biblioteek ’n vakansieprogram vir kinders in die gemeenskap aangebied waar hulle aan verskeie opvoedkundige speletjies deelgeneem het.
Die sentrum het ook op Vrouedag ’n funksie vir vroue aangebied. Coetzee sê ’n hoogtepunt vir die eSentrum is hul kursus e-Leerder en basiese rekenaargeletterdheid se gradeplegtigheid wat in Augustus plaasgevind het.
Van die Noordhoek-eSentrum se suksesverhale sluit in Jason Dampies, ’n brandweerman wat die sentrum genader om te help
Leerders van die dorp, kom doen graag hul asseserings by die e-sentrum waar hul daagliks assisteer word.
met sy CV en dekbrief. “Toe hy genooi word vir ’n onderhoud, het die personeel hom ook gehelp om vir sy onderhoud voor te berei.”
Die sentrum beoog om meer deelnemers aan hul programme te kry.
Kontak die Noordhoek-eSentrum by 071 300 8154 of stuur ’n epos na noordhoek.ecentre@ gmail.com vir inligting.
Waste rummaging has seen an increase in the Oudorp neighbourhood in Vredenburg.
Photo: Vredenburg Business Forum
Alex Monk Busisiwe Mazantsana Henlee McCarthy
Fynbosskou lok duisende
Alida Buckle
Mense het vanjaar van Donderdag 28 tot Sondag 31 Augustus behoorlik na die Hopefield-fynbosskou gestroom.
Volgens Helena van der Westhuizen, die voorsitter van die skoukomitee, het sowat 7500 besoekers deur die hekke gestroom.
Dit was die 36ste Fynbosskou sedert sy ontstaan in 1989.
Die weer was vir vier dae heerlik in die Weskus – ideaal vir rondstap tussen stalletjies en die fynbosuitstalling.
Kinders kon ook lekker op die speelparktoerusting baljaar.
Met die uiteenlopende aanbieding van warm kos en snoepgoed is niemand honger daar weg nie.
haar bekkigheid gewen.
Diere moenie aan kettings wees
Thys Louw
’n Mens sien dit steeds in baie gemeenskappe in Suid-Afrika sien – honde wat aan kort kettings vasgemaak is; soms sonder behoorlike skuiling of ruimte om te beweeg.
Vir sommige lyk dit normaal of selfs nodig, maar om ’n hond permanent vasgemaak te hou, is nie net onmenslik nie – dit benadeel sy liggaam, breek sy gees en vernietig die band tussen mens en dier.
Net soos mense het honde basiese behoeftes soos kos, water, skuiling en liefde nodig, maar beweging is net so noodsaaklik. ’n Hond is ’n aktiewe dier wat hardloop, speel en sy omgewing wil verken. Wanneer hy vasgeketting word, word hierdie natuurlike drang onderdruk. Die gevolge is duidelik – ’n hond sonder beweging raak gefrustreerd, depressief of aggressief. Hy kan begin blaf, huil of kompulsief sy stert jaag. Kettings neem dus nie net fisieke vryheid weg nie; dit beroof ’n hond van die kans om sy natuurlike gedrag uit te leef en ’n gesonde verhouding met mense en ander diere te hê.
Die fisieke gevare is net so ernstig: Baie honde dra swaar kettings, wat maande lank om die nek bly. Hierdie kettings sny in die vel, veroorsaak pynlike wonde en kan infeksies laat ontwikkel. Soms groei dit selfs in wanneer die hond groter word, met lewensgevaarlike gevolge.
’n Hond wat probeer wegtrek, kan homself versmoor of vassit sonder kans om los te kom.
In warm weer kan hy nie na skadu beweeg nie, en in koue of reënweer kry hy nie die skuiling wat hy nodig het nie. Dikwels het vasgemaakte honde ook beperkte toegang tot skoon water en kos, wat hul lyding vererger. Boonop word honde emosioneel en sosiaal benadeel. Hulle is makgemaak omdat hulle naby mense wil wees, lojaliteit toon en deel van ’n gesin wil vorm. Wanneer ’n hond permanent alleen aan ’n ketting vas is, verloor hy daardie noodsaaklike sosiale kontak. Hy voel verwerp en afgesny, en navorsing toon dat sulke honde dikwels gevaarliker word. Omdat hulle nie kan wegbeweeg nie, reageer hulle aggressief op enigeen wat nader kom. Dit maak hulle onvoorspelbaar en kan tot bytery lei –veral teenoor kinders wat onbewus met ’n
vasgemaakte hond probeer speel. Ironies genoeg word kettings dikwels gebruik om ’n hond as “wag” te hou, maar die praktyk skep eerder ’n groter gevaar vir die gemeenskap. Alternatiewe is egter beskikbaar.
Selfs in gebiede sonder hoë mure of groot erwe kan ’n eenvoudige heining of draadomheining ’n veilige ruimte bied waar ’n hond kan beweeg. ’n Hok of omheinde kampie is baie meer dierevriendelik en gee die hond ’n gevoel van veiligheid – sonder dat sy vryheid weggeneem word. As dit in uitsonderlike gevalle nodig is om ’n hond vas te maak, behoort dit slegs vir kort tydperke te wees en nooit permanente nie. Elke hond behoort genoeg plek te hê om te hardloop, te speel en met mense in aanraking te kom.
Die hoofrede waarom kettings steeds gebruik word, is dikwels ’n gebrek aan kennis. Mense dink dit is normaal, of besef nie dit is wreed nie. Daarom speel opvoeding ’n groot rol. Skole, kerke en gemeenskapsorganisasies kan help om die boodskap te versprei dat kettings nie aanvaarbaar is nie.
Net so dra elke eienaar die verantwoordelikheid om ’n hond behoorlik te versorg. ’n Hond is nie net ’n alarm of ’n beskermer van ’n erf nie; hy is ’n lewende wese met gevoel en behoeftes.
Ingevolge die Suid-Afrikaanse Dierebeskermingswet is dit ’n oortreding om ’n dier onnodige lyding te laat ervaar. Om ’n hond permanent vas te ketting, kan as wreedheid beskou word en in sekere munisipaliteite word dit selfs uitdruklik verbied.
Die Dierebeskermingsvereniging en ander organisasies tree streng op teen eienaars wat dit doen. Dit gaan dus nie net oor moraliteit nie, maar ook oor wetgewing.
Uiteindelik word ’n gemeenskap se hart gemeet aan hoe sy diere behandel word.
Wanneer mense kettings raaksien en stilbly, word ons afgestomp teenoor lyding. Maar as ons saam opstaan, alternatiewe bied en verantwoordelikheid neem, bou ons nie net ’n beter lewe vir honde nie, maar ook vir onsself as ’n meer deernisvolle samelewing. Elke hond verdien die reg om vry te wees, om te speel, liefde te ervaar en deel te wees van ’n gesin.
Kettings steel daardie reg. Dit is tyd dat ons almal saam sê: Honde hoort nie aan kettings nie.
www.sbm.gov.za
NOTICEOFINVITATIONFORPUBLICCOMMENT ONTHEFOLLOWINGDOCUMENTS:
Ÿ DRAFT3RDGENERATIONAIRQUALITYMANAGEMENTPLAN(AQMP)FORTHESALDANHABAY MUNICIPALITY
Ÿ COASTALMANAGEMENTPLANFORTHESALDANHABAYMUNICIPALITY
Ÿ INVASIVESPECIESMONITORING,CONTROL,ANDERADICATIONPLANFORTHESALDANHABAY MUNICIPALITY
SaldanhaBayMunicipalityisseekingpubliccommentonitsdra�3rdGenera�onAirQuality ManagementPlan(AQMP),CoastalManagementPlan,andInvasiveSpeciesMonitoring,Control, andEradica�onPlan.Thesedocumentsarebeingreviewedtoalignwiththeapplicablelegisla�on.
Thepubliccansubmitwri�encommentsonthedocumentsasfollows:
Ÿ Dra�3rdGenera�onAirQualityManagementPlan(AQMP)from04September2025to05 October2025
Ÿ CoastalManagementPlanfrom04September2025to05October2025
Ÿ InvasiveSpeciesMonitoring,Control,andEradica�onPlanfrom04September2025to05October 2025
ThedocumentsareavailableontheSaldanhaBayMunicipalitywebsite:www.sbm.gov.za h�ps://sbm.gov.za/environmental/
Addi�onalinforma�onontheabovedocumentscanbesourcedatourlibraries:
Ÿ DiazvilleLibrary
Ÿ HaroldKrummLibrary
Ÿ LangebaanLibrary
Ÿ LaingvilleLibrary
Ÿ PaternosterLibrary
Ÿ SaldanhaLibrary
Ÿ VredenburgLibrary
Interestedandaffectedpar�esarerequestedtosubmittheircommentseitherviapostoremailas perthefollowingdetails:
HeinrichMe�ler MunicipalManager PrivateBagx12,
Vredenburg,7380 mun@sbm.gov.za
Die speelpark vir die kinders was nooit ’n oomblik stil nie. Foto’s Alida Buckle
’n Ratel was deel van die fynbosuitstalling in die Fiona Kotzé-saal.
Lorinda de Reuck by haar saadstalletjie.
Ben en Ina Hoogenhout van Wellington geniet die fynbos-uitstalling.
Die wenner van Weslander en die Fynbosskou se Koekemakranka-kompetisie, Amali Lesch, het die skou terdeë geniet. Sy het vier toegangskaartjies met
Die Lesch gesin is (van links) ma Amanda, Amali, boetie Kai en pa Bradley. Hulle het die dag saam met Amali kom geniet.
Atlantic Auto now AA qualified
Tucked away at 3 Industrial, Langebaan, there’s a workshop that feels different the moment you step inside.
It isn’t just the spotless bays or the hum of precision tools.
It’s the sense of determination, the drive to be the best and the quiet confidence that your car is in the safest hands.
This is Atlantic Auto Clinic, a place that has quickly become more than just a repair shop. It is a community partner.
Recently Atlantic Auto Clinic earned a milestone that sets it apart; it is now proudly an AA Quality Approved Workshop.
This accreditation from the Automobile Association of South Africa (AA) is a significant achievement.
It means the workshop has been tested against stringent standards: qualified mechanics, cutting-edge equipment, ethical practices, excellent customer service and uncompromising safety.
For motorists this is a badge of assurance and peace of mind that their vehicle will be serviced with professionalism and care. You can even verify this recognition directly on the AA’s website.
However, what truly makes Atlantic Auto Clinic remarkable is that its story extends beyond torque wrenches and ECU remapping.
The workshop has woven itself into the fabric of Langebaan’s community.
It cares for the Langebaan Animal Care and Saldanha Animal Care fleets, ensuring rescue vehicles are always roadworthy.
Every month its gives two full services away to community heroes, ordinary people who dedicate themselves to helping others, but may not have the means to maintain their vehicles.
The workshop’s services are broad and modern. From tyres and scheduled services to in-warranty repairs and ECU remapping, Atlantic Auto Clinic handles it all. It can even take care of Ford Maintenance and Service Plans, working seamlessly with insurers like Funstion and others.
Whether it’s a compact runaround, a family SUV, or a commercial fleet vehicle, the team approaches every job with the same standard of excellence.
What truly sets them apart, however, is their attitude. They are relentless in their pursuit of running the best workshop on the West Coast, and they don’t hide it.
Every car that leaves their care is a reflection of their mission: competence, transparency, and a commitment to quality that keeps clients coming back.
For the community it means something more valuable than a warranty. It means trust.
So, next time your car needs attention, you know where to go. At Atlantic Auto Clinic, Langebaan (022 772 0500, call or WhatsApp) you’ll find more than a service. You’ll find a partner in keeping your vehicle safe, reliable and performing at its very best.
Because here it isn’t just about fixing cars; it’s about driving the community forward.
2 nuwe supermarkte open
Alida Buckle
Vir kopers aan die Weskus het twee nuwe supermarkte met gepaardgaande spesiale openingsaanbiedinge sommer op een dag geopen.
’n Superspar het verlede Donderdag (29 Augustus) sy deure in Vredenburg langs Builders in Saldanhaweg geopen en in Hopefield se Hoofstraat het die open-
ing van ’n U-Save baie aandag getrek. Dié Usave is die Shoprite-groep se 500ste Usave-winkel in die land.
Die Superspar is deel van die groter Stoneridge-ontwikkeling, wat ook luuksebehuising gaan insluit.
Hoe groter die keuse, hoe gelukkiger is Weskussers, want tye is swaar en elke paar rand help die maandelikse begroting net so ’n entjie verder rek.
Die Superspar langs ’n Astron-vulstasie in Vredenburg is reeds ’n gewilde bestemming. Foto: Spar
Hopefielders en almal in die omgewing is baie opgewonde om hul eie Usave-winkel te hê. Foto: Shoprite
MnrenMejFynbosTiener2025
is
Nel, Jayden White, Joshua Nero en Zian Rust was Weslander se totogeniese wenners in die seunsafdelings. Die beoordelaars van buite die Weskus was Justin Cupido, Groepsadvertensiebestuurder: Boland Media, en Heléne Meissenheimer, oud-redakteur van Weslander en nou ʼn joernalis by die Kerkbode.
Modelletjies skitter op loopplank
Alida Buckle
Die tema van Mnr. en Mej. Fynbos Tiener was vanjaar die Wilde Weste en die loopplank het geknars onder al die stewels, cowboy-hoede en Indiaan-pakkies.
Dié jaarlike kindermodelkompetisie vir kinders van 2-18 jaar oud is die afgelope Donderdag (28 Augustus) as deel van die jaarlikse Hopefield-fynbosskou se openingsaand gehou. Dit was soos altyd ’n vars briesie met kinders wat ouderdomsgepaste uitrustings gedra en dit ooplopend geniet het.
Juandré Corrie is die tweede agtereenvolgende jaar as Mnr. Fynbos Tiener gekroon. Nika van Schalkwyk dra die kroon as Mej. Fynbos Tiener 2025. Dit is die sesde Mnr. en Mej. Fynbos Tiener en die derde jaar wat seuns ook kon deelneem.
Die aanbieders was vanjaar Mymie Vermooten, Refilwe Mtila en Keoratile Gabriella Monnanyane – almal leerders van die Hoërskool Hopefield (HSH).
Die beoordelaars vir vanjaar was Annemarie van der Merwe (West Coast Garage Doors), Sienie Steyn (Haval), Barend Jordaan (die bemarker
HSH) en Nathan Bezuidenhoudt van Hyundai Vredenburg. Hulle het die moeilike taak gehad om aan deelnemers ’n punt uit vyf toe te ken vir onder meer spontane optrede en selfvertroue.
Die organiseerders – Denise Jordaan en Jessica Bosman –bedank elke borg wat tot die hope geskenkpakke vol hoëgehalteprodukte vir die deelnemers en beoordelaars bygedra het.
by
Die meisiewenners van Weslander se Fotogeniese-afdeling by die Mnr en Mej Fynbos Tiener-kompetisie
van links Hazel Papier, Abbigail Jordaan, Anské Bester, Ariana Rust, Monét Pienaar en Carla Burger.
Jordan
Mej Junior Young Fynbos Angelique Jordaan, Moana Julies (eerste prinses, regs) en Ava Theron (tweede prinses, links).
Mnr Junior Young Fynbos Jayden White (middel) saam met Schalk le Roux (eerste prins, regs) en Zian Rust (tweede prins, links).
Mej Young Fynbos Mika Annerjas Krugwe (middel) saam met Amoray de Kock (eerste prinses, regs) en Lizé Sherman (tweede prinses, links).
Mej Junior Teen Fynbos Ingrid Brink (middel) saam met Mia Steyn (tweede prinses, links) en Cassidy Nero (eerste prinses, regs).
Mej Teen Fynbos Nika van Schalkwyk (middel) saam met Monèt Pienaar (eerste prinses, regs) en Ashley Burger (tweede prinses, links).
Mnr Teen Fynbos Juandré Corrie (middel) saam met Jacques van Tonder (eerste prins, regs) en Jordan-Michael Nel (links).
Die titel van Bes Geklee het gegaan aan Herman de Kock (seuns) en Chrizaan van Zyl (meisies).
Mnr Tiny Fynbos Deon Carstens (links) en Anraud Willemse (tweede prins). Nie op foto: Joshua Nero.
Mej Little Fynbos Abbigail Jordaan (links) met Emily Engelbrecht (eerste prinses, middel) en Mienke Lucas (tweede prinses, regs). Foto: Sonja Kruger
Mej. Tiny Fynbos, Hazel Papier, Isabella le Roux (eerste prinses) en Makhaira Maree (tweede prinses). Foto’s Alida Buckle
S ó herhaal tragedie
hom net
Die eerste Hophuise in die Hoplandontwikkeling is al meer ’n dekade gelede aan gretige inwoners oorhandig, wat sélf jare lank gewag het om ’n huis te kan besit.
Dié generasie laat die “duur” bekomde eiendom aan hul kinders na.
As ’n mens na staatsvoorsiende huise kyk, is dit netjiese huise – ’n aanwins vir die generasie wat nou daarin woon.
Dat ’n Saterdagnag-vete die afgelope naweek na bewering daartoe kon lei dat twee van dié huise só in brande verwoes is dat dit moontlik gesloop sal moet word, is betreurenswaardig.
Twee gesinne sit nou sonder ’n dak oor die kop.
Albei huise se afgebrande geraamtes was al wat met Weslander se besoek oor was.
’n Brandreuk het in die lug gehang saam met ’n atmosfeer van magteloosheid. ’n Kassie is al wat uit die een huis gered kon word.
Geld om te herbou is daar nie; die staat gaan nie weer help nie.
Ander inwoners in die buurt staan verstom oor dié toeloop van sake ... en die onskuldiges wat in die sameloop van omstandighede vasgevang is, moet nou maar daarmee vir lief neem dat hulle terug is op die plek waar húl ouers jare gelede was.
Dakloos
Blomme tooi Weskus al in vrolike kleure
Die Weskus staan reeds in volle kleur in wat ’n uitbundige blommeseisoen vir die streek belowe. Lentedag op Maandag 1 September was vir ’n slag ’n heerlike sonnige dag. Dié foto is naby Hopefield geneem. Lesers word uitgenooi om hul mooi en interessante foto’s, wat in die Weskus geneem is, enige tyd na weslander@ novusmedia.co.za te stuur. Foto’s moet minstens 1 MG groot wees. Foto: Louise-Ann van der Hoven
Briewe van ons lesers | Letters from our readers
Komplimenteer eerder SBM as om net kritiek te lewer
Met verwysing na die artikel “Noodsaak of geldmors?” en die redaksionele kommentaar ( Weslander , 29 Augustus 2025) wil ek graag die volgende tot die debat toevoeg: Dit voel vir my asof die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) hier in ’n damned if you do, damned if you don’t -situasie vasgevang is.
Uiteraard is deel van sy pligte basiese dienste soos watervoorsiening en slaggate regmaak – iets waarin die munisipaliteit uitstekend vaar.
volgende drie tot vyf jaar beplan word. Die hartseer is egter dat in talle wyke slegs enkele mense by hierdie vergaderings opdaag. Maak dus seker jy is op SBM se WhatsAppgroep gelys en/of volg jou wyk se amptelike SBMsosialemediablaaie. Die datums van hierdie vergaderings word onder meer daarop aangekondig. So bly jy ingelig en kan jou stem gehoor word.
Muggievlakte-parkie: Ek stem vir die speelparkie. My kleinkinders speel reeds daar. In die Kaap is speelparkies wat ’n outdoor gym is. Die kinders staan tou. – Anita Burger Waar is Wesbank se speelpark? As jy so deur Louwville ry, dan sien jy op elke oop stuk grond is daar ’n parkie. Ons vra nou al lank vir Wesbank se parkie. Ons kinders moet in die strate speel waar hulle nie veilig is nie. So hoekom twee parkies in Muggievlak as daar nie baie kinders is nie? Gee vir Wesbank se kinders ’n parkie, hulle sal dit meer waardeer. – Lucille van der Horst Geld mors, kry liewer nog 10 verkeersbeamptes. –Chris Els Kan werk, maar goeie toesig nodig. – Morne van Zyl Stoneridge Superspar-opening: Baie geluk. Hoop dit bly so ’n mooi skoon winkel, jul gaar kosse lyk heerlik. Doen so voort. – Amanda Boshoff Geluk, ek hoop julle gaan goeie besigheid maak. –Lorrain Crous Spar, that’s my type of shop, thank you. – Michelle Erasmus I hope it’s as good as the one in George. – Elizabeth Usave-opening in Hopefield: Big congratulations to Usave Hopefield, wishing you all the best. – Leonie Phillipus Geluk aan Usave met hul 500ste winkel wat vanoggend in Hopefield oopgemaak het. Geluk aan die span en voorspoed. – Johann Hanekom Vierjarige raakgeskiet in Atlantis-bendegeweld: Dinge raak woes, Here tree in. – Senita Lynnete Waar is die weermag en die polisie? – Melanie du Preez Vader wat is besig om te gebeur in ons land? Kinders sterwe sommer net so, o Heiland. – Lucrecia Adonis
Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.
Kantoor
Uitgewer
Redakteur
Redaksie
022 713 1251 (t) 074 294 5435
Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za
Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za
Advertensies
Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za
Yvette Smith yvette.smith@novusmedia.co.za
Sirkulasie: On the Dot
Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435
Joernalis aan diens/Nuuswenke
Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453
LETTERS/BRIEWE
Maar omdat hy bloot die bestuurders van inwoners se belastinggeld is, moet hy ook luister na wat die gemeenskap versoek wat met van daardie geld gedoen moet word. Dit is ’n baie uitdagende taak om die balans reg te kry, aangesien behoeftes baie en hulpbronne min is – weer eens iets waaroor ons die SBM eerder kan komplimenteer as kritiseer.
Daar is geleentheid vir enige inwoner om tydens die Geïntegreerde Ontwikkelingsbeplanning-vergadering (Gop) wat in elke wyk gehou word, insette te lewer oor wat hy/sy graag in sy/haar omgewing gedoen wil hê.
Insette van die gemeenskap af is baie belangrik om te verseker die meerderheid se behoeftes word gehoor en binne die beperkinge van die begroting die hoof gebied.
Terugvoervergaderings word dan gehou, waarin verduidelik word presies wat in die wyk se begroting vir die
Muggievlakte is voorwaar bevoorreg om ’n nuwe speelpark te hê aangesien baie ander wyke se inwoners jaarliks by Gop-vergaderings vir sulke geriewe kom pleit.
Openbare sosiale ruimtes is nie ’n luuksheid nie, maar ’n moet vir ontspanning en sosiale interaksie – vir kinders om in die vars lug te speel, te klim, te klouter en verskeie vaardighede speel-speel te leer.
Die hartseer feit dat vandale die plekke so afbreek, kan nie voor die voete van die SBM gelê word nie. Daar is ook parkies in die SBM-omgewing wat so gevandaliseer is dat dit heeltemal in onbruik verval het. Ander word weer deur misdadigers of leeglêers misbruik.
Miskien moes die vrae wees: Hoekom breek ons mense alles af? Kan ons niks meer wat mooi en goed is, waardeer nie? Kan ons ooit genoeg parkies en oop ruimtes in ons dorpe hê? Kom ons moedig eerder ons kinders aan om dit te geniet, en onsself as grootmense ook. Suritha du Plessis SALDANHA
Stuur gerus jou brief
Weslander nooi al ons lesers om hul gedagtes, terugvoer en storie- idees met ons te deel. Of jy nou 'n mening wil lug, kommentaar oor plaaslike kwessies wil lewer, of weet van iets nuuswaardig wat in jou gemeenskap gebeur – ons hoor graag van jou! Stuur 'n WhatsApp na 082 576 0453 of stuur jou brief per e-pos na weslander@novusmedia.co.za. Jou stem maak saak - Help ons om die Weskus ingelig te hou. We'd love to hear from you! Weslander invites all our readers to share their thoughts, feedback and story ideas with us. Whether you have an opinion, want to comment on local issues, or know of something newsworthy in your community – we'd love to hear from you! Send us a WhatsApp on 082 576 0453 or email your letter to weslander@novusmedia.co.za.
Your voice matters - Help us keep the Weskus informed.
Jesus-klip veel meer as net ’n kolossale rots
Net so neffens die hoofroete tussen Vredenburg en Saldanha, in die skaduwee van die blinknuwe Stoneridge-ontwikkeling en op die soom van die Weskus Mall, lê hy – inteendeel, hy troon oor die landskap uit.
Vir eeue reeds is die sogenaamde “Jesus-klip” (soos hy in die volksmond bekendstaan) die stille getuie van die kom-en-gaan van mense, hul pogings om die oergrond mak te maak en uiteindelik die nuwe sooie vir die ewig uitbreiende toekomsgerigte en dikwels ook destruktiewe beskawing te spit.
Ten spyte van sy prominensie het die meeste Weskussers weinig vrae oor die bekende baken.
AFDRAAI
3232 of mediaombud@novusmedia.co.za.
So af en toe, wanneer dit onder ’n vandale-hand deurloop, sal dit aandag trek en sal sommige mense, al spoegspattend, hul ongelukkigheid met die plaaslike owerhede of ’n gesiglose ander potensiële beskermer se afsydigheid te kenne gee – oombliklik, sonder om werklikwaar enige verdere aksie te neem om dit te beskerm.
Vir eeue reeds dien hierdie prominente rots as ’n belangrike baken vir mense wat nuut hier aankom.
Historiese geskrifte dui daarop dat
die eerste Europese aankomelinge in Hoedjiesbaai, sonder uitsondering, hierdie einste rots as eerste baken in hul soektog na vars drinkwater in ’n andersins brak en droë landskap gebruik het.
In dié verband kan die pogings van die ghwanoskrapers, wat gedurende die 1840’s in Hoedjiesbaai anker gegooi het en die bemanning van die CSS Alabama in 1863 as voorbeelde voorgehou word. Dit is verder ook meer as waarskynlik,
gegewe die onbelemmerde uitsig wat die rots in die rigting van die baai bied, dat die einste klip en sy grotte honderde jare gelede nie net as ’n rusplek nie, maar ook as ’n natuurlike uitkykpunt vir die Khoi en die San hier te lande gedien het. Argeologiese bewyse van Khoi-aktiwiteite en die oorblysels van tradisionele verblyf-, sterfte- en visvang- en jag-aktiwiteite, is die wêreld vol – somtyds tot groot ongemak van sommige nuwe intrekkers wat eerder die blou see, wit strande en ’n welkome drink-dingetijie teen sononder asook ’n onversteurde landskap sonder ’n diep storie van pyn, ontheemding en verstoting verkies. Die “Jesusklip” se verdere aanspraak op historiese prominensie en as ’n getuie van groot tye word verder versterk deur fotografiese getuienis dat dit naas die nabygeleë Oorlogsvlei-plaas by die Jakobsbaai-kruising ook ’n rol in die AngloBoereoorlog van 1899-1902 gespeel het. ’n Onlangse foto op Facebook stel voor dat die strategiese plasing van die rots nie net ’n bruikbare uitkykpunt in alle rigtings gebied het nie, maar ook klaarblyklik as natuurlike fortifikasie en as kampplek vir Britse troepe in die onmiddellike omgewing gedien het.
Hierdie gegewe, jammerlik, het nie eens die munisipale erfenis-opname en databank gehaal nie. Vredenburg se bekendste rots het oor die jare ook sy eie bydrae tot die trane en hartseer van die omliggende gemeenskap gemaak. Berigte van kinders – aangetrek deur die alomteenwoordige rotsformasie – en wat in skeure beland het, het verder tot die verhaal van die ruimte bygedra. Gesamentlik het hierdie gebeure dus ’n situasie geskep en daartoe bygedra dat hierdie kollos in die Weskus-landskap meer as bloot ’n onbetekenisvolle natuurlike formasie is.
Die Jesus-klip is inderdaad ’n historiese baken en betekenisvolle landmerk waar historiese gemeenskappe ontmoet en hul eiesoortige merk gelaat het. Die rots behoort dus met groter respek deur almal – ingeslote die munisipale en ander regeringsowerhede, grondeienaars en ontwikkelaars – behandel te word. Ons sien daarna uit om die omgewing daar rondom as ’n histories betekenisvolle ruimte ontwikkel te sien. Dit moet ’n ruimte word vir beide argeologiese navorsing en ’n besliste viering van almal se gemeenskaplike erfenis. Die vraag is: Sien ons daarvoor kans?
- Dr. Hendrik Snyders
Recipe for glazed doughnuts
Craving something sweet? Try this delicious glazed doughnut recipe
Ingredients
Milk: Liquid activates the yeast. Whole milk is a must for a super tender dough, or you can try buttermilk. Lower-fat or non-dairy milks work in a pinch, but the doughnuts aren’t as flavourful or rich.
Yeast: You can use active dry yeast or instant yeast. If using an instant yeast your rise time will be a little shorter.
Sugar: Sugar sweetens the doughnuts, but it also feeds the yeast, increases its activity and tenderises the dough.
Eggs: Eggs provide structure and flavour.
Butter: Melted butter promises enhanced flavor.
Salt and Vanilla Extract: Both add flavour. You could even try using home-made vanilla extract
Nutmeg: A little nutmeg is the secret ingredient to that cosy, comforting bakery taste. If you’ve ever made my chocolate-chip muffins you know it adds a delicious pop of flavour
Flour: All-purpose flour is the dough’s structure. You’ll be tempted to add more and more flour as you mix the dough, but don’t. You want a very soft, pillowy dough for soft, pillowy doughnuts. The dough can still be slightly sticky. When kneading use extra flour on your hands and work surface.
Method: Prepare the dough: The dough comes together with a mixer. You can also make the dough by hand, but it requires a bit of arm muscle. After the dough comes together in the mixing bowl, knead it for 5-7 minutes. If you’re new to yeasted doughs my “how to knead dough post and video” can help with this step.
Let the dough rise: In a relatively warm environment the dough rises in about 90 minutes.
Punch the dough down to release the air.
Weeklikse sudoku
Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is.
Roll and cut into doughnuts. Roll the dough out to a 1,27 cm thickness. Cut the doughnuts using a 7,62-8,89 cm doughnut cutter. Line 1 or 2 baking sheets with parchment paper or a silicone baking mat. Place doughnuts (and doughnut holes!) onto the lined baking sheet(s), then lightly cover and allow to rest for 30 minutes as you heat the oil.
Prepare the oil: Using a heavy-bottomed pot or Dutch oven and an oil thermometer, heat vegetable oil to (191 °C).
Fry the doughnuts: Working with 2-3 doughnuts at a time, cook for 1 minute on each side. Carefully remove from the oil and place onto prepared rack. Repeat with remaining doughnuts. Make a simple three-ingredient glaze: just milk or cream, confectioners’ sugar and vanilla extract. This part couldn’t be easier; literally just whisk the three ingredients together. Dunk each side of the warm doughnuts into the glaze. The glaze will set in about 20 minutes.
Source: sallysbakingaddiction.com
Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.
Haar boek ‘moet inspireer’
Noluvu Ludidi
Haar lewensreis en storie het Tania Herselman gemotiveer om dit wat sy ervaar het, in ’n wareverhaal-boek om te skep. Dié inwoner van Velddrif het haar boek Mrs Reverend in ses jaar voltooi. Herselman meen sy het groot drome in ’n baie gewone dorp geleef, maar om buitengewoon te wees, was altyd die doelwit. Sy het verlief geraak op Godsdiens en nadat sy God in gebed gevra het vir die perfekte man, het Hy haar geantwoord en ’n dominee op haar pad gebring – onwetend van die hartseer, die twee pragtige kinders en die groei wat haar op haar reis sal vergesel. Volgens Herselman neem haar lewensverhaal lesers deur haar emosies, gebroke hart en die genesingsproses. “Seer hoef nie die einde van jou pad te wees nie, maar kan verwerk word ná vergifnis en vrede. Dit is my inspirasie vir elke mens om vas te hou aan die woordjie hoop en aan God se liefde.” Deur die skryfproses moes Herselman soos enige skrywer alles uiteensit en mooi beplan om die storielyn te skep. “Daar was ook persoonlike groei – nie net fisiek nie,
maar ook emosioneel en Christelik. Ek het werklik geleer wat vergifnis beteken en dat die son weer kan skyn – al hang ’n donker wolk oor jou kop, is dit wat jy daarvan maak.”
Herselman sê die hoogtepunt was om die boek te voltooi en die eindproduk te sien. “Dit was ’n ongelooflike ervaring.”
• Om die boek teen R200 te koop, kontak Herselman by 074 327 0566.
Vrouemaandwenners vandag aangekondig
Alida Buckle
Die wenners van Weslander se Vrouemaand-kompetisie is soos volg:
Mertle Ockhuys wen ‘n Spurgeskenkbewys vir haar ma, Janey.
Sy skryf onder meer dat haar ma baie vir ander doen, “al kan sy nie meer nie”. “Sy gaan elke dag uit haar pad vir ander en vergeet soms van haarself. Sy is die sterkste soldaat wat ek al in my lewe teëgekom het.”
Lizette Hermann het vir Naomi Marx ’n Soverby Lapa-geskenkbewys gewen. Sy beskryf haar vriendin as klein, sterk en opgewek. Sy is ook ’n “self-appointed”bemarker en bevorderaar van die Weskus met haar eie Facebook-blad vol stories van haar geliefde Weskus. “Elke Weskusdorpie word ondersoek, deurgesnuffel en gedeel ” Siyabonga Matlakala het vir Boitumelo Bridget Mance ’n Soverby Lapa-geskenkbewys met sy pragtige loflied oor die ma van sy kind gewen. “Ek is lief vir daai vrou en ek dank God elke keer vir haar,” skryf hy in Engels.
Shanee Witbooi se skrywe oor haar ma is inspirerend. Haar liefde ken geen perke nie, al is dit vroegoggend of laataand. “Hoe jy ons versorg, na ons omsien en elke dag agter daardie wasmasjien moeg raak, maar jy kla nooit – jy soek net saans ’n bietjie warm tee voor bedtyd. Jy vul ons borde met ’n lepel liefde en soveel aandag. Ons koppies loop oor van Mamma se ondenkbare versorging en omgee. Woorde ontbreek.” Haar ma wen ’n De Jagers-geskenkbewys.
Puzzle5(Easy,difficultyrating0.25)
Esmarelda Mckay het vir haar vriendin, Lucie Abrahams, ’n geskenkbewys na ’n vertoning van haar keuse by Die Koelkamers gewen. Mckay skryf in Engels dat Lucie ’n passievolle tuisversorg-
Puzzle6(Easy,difficultyrating0.34)
er en stigter van Dynamic Home Care is. Dié maatskappy is daaraan toegewy om diegene te ondersteun wat nie na hulself kan omsien nie. “Haar werk is ’n ware daad van onselfsugtigheid en sy het sonder ophou ’n betekenisvolle uitwerking op haar gemeenskap.” Vir Sanet du Preez wag ook ’n vertoning van haar keuse by Die Koelkamers danksy haar dogter, Annemarie Schrenk, se skrywe. “Behalwe dat sy ’n fisika-onderwyseres, mentor en ’n toegewyde vrou vir ’n polisiebeampte was, is my moeder die rede waarom ek ’n onderwyseres en ’n ma geword het.” Annemarie skryf verder hoe haar ma oor ’n loopbaan van langer as 30 jaar jongmense in verskeie gemeenskappe gehelp het. Sy het boonop netbal en atletiek afgerig en in haar vrye tyd die mooiste naaldwerk geskep. Al die inskrywings het dit eens met Annemarie – dat daar fenominale vroue in hul lewe is waarop hulle baie trots is. • Die geskenkbewyse kan by Weslander by Velddrifweg 26 in Vredenburg afgehaal word.
Tania Herselman met haar boek Mrs Reverend.
Boitumelo Mance word in ’n loflied besing.
Creatives to descend on Porterville for Art Weekend
Get ready to immerse yourself in a world of creativity and inspiration at Porterville’s upcoming Art Weekend, taking place from Friday 3 to Sunday 5 October. The town of Porterville will come alive with a vibrant celebration of art in all its forms. Discover captivating exhibitions; wander through galleries filled with masterpieces that will ignite your imagination and spark your creativity. Connect with fellow creatives; meet and mingle with artists, art enthusiasts and fellow explorers of beauty and expression. Share stories, exchange ideas and build connections that last beyond the weekend. There will be free entry at all the venues. For more information contact Bergrivier Tourism on 076 200 1731.
Jazzing-up the Berg
Berg River Jazz is coming to Laaiplek Hotel on Saturday 4 October. Featuring artists such as Steyn Fourie, Tarryn Lamb, August West, Ezra and so much more, it is a day not to be missed. There will be food stalls, a cash bar and the hotel menu. Gates open at 15:00 and tickets cost R250. To book visit www.weskustickets.co.za or at the hotel. Any jazz bands interested in performing can contact Fourie on 083 558 4947.
Lenteloop op pad
Met die begin van lente reeds hier bied die NG kerk Saldanha hierdie Saterdag (6 September) ’n basaar en lenteloop aan. Die doel van die lenteloop is om mense van buite die dorp te lok om die basaar by te woon. Die lenteloop begin op die basaar-perseel by die Weskus Skool in Saldanha en eindig weer daar. Die roete is op private grond op die koppie agter die Weskus Skool en strek oor sowat 5 km deur blommeveld en bied pragtige uitsigte. Die roete is duidelik gemerk met ’n waterpunt by die halfpadmerk.
Registrasie is van 08:00 tot 09:00.
Sodra jy geregistreer het, kan jy begin. Of jy nou die hele roete of ’n gedeelte stap, draf of hardloop – die keuse is joune. Honde aan leibande is welkom, asook fietsryers. Die lenteloop het geen wenners nie. Jou inskrywing gee jou ses geleenthede om ’n gelukstrekking te wen. Trekking vind plaas nadat die laaste stappers terug is – min of meer om 11:00.
Die koste vir deelnemers ouer as 20 jaar is R50 en vir dié onder 20 jaar R20. Die basaar open om 08:45.
• Die rugbywedstryd sal op die grootskerm uitgesaai word.
Lenteloop deur Jacobsbaai
Weskus Woord in Jacobsbaai bied hierdie Saterdag (6 September) ’n lenteloop aan met die doel om die gemeenskap te betrek, die kerk meer bekend onder inwoners te maak en samekoms in die dorp met sy natuurskoon te geniet. Die roete begin langs die ou bekende Visfabriek. Dit is gratis om deel te neem. Registrasie vind tussen 08:00 en 09:00 plaas. Bring jou kampstoel en trek vrolike en kleurvolle klere aan. Op die foto bo is
Swartlandskou tot Saterdag
Die immer gewilde Swarlandskou het gister (Woensdag 3 September) begin.
Die skou vind plaas tot Saterdag 6 September op die Moorreesburg-skouterrein in Moorreesburg.
Die onderskeie kleinvee-kampioenskappe sal besoekers vanjaar weer bekoor, maar die groot trekpleister is die skaapskeerkampioenskap, wat Saterdag aan die beurt kom. Kom luister ook na Tinus du Plessis, Suid-Afrika se eie skaapskeerkoning en houer van verskeie nasionale én internasionale rekords. Van Woensdag tot Saterdag word ook met agt top-vleisbeesrasse geskou vir die gesogte titels as senior kampioenbul, senior kampioenkoei en die oppersteras-kampioen. Die romagnola-ras sal die eerste keer sy opwagting by die Swartlandskou maak. Ander beesrasse sluit in die herefords, simmentalers, rooi angus,
Dagboek/Diary
E-pos: weslander@novusmedia.co.za Dagboek-inskrywings is gratis. Inskrywings moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word.
VRYDAG 5 SEPTEMBER
Aan Oewer-dienssentrum bied om 19:00 ’n mandjiedans in die Velddrif-saal aan. Kaartjies kos R150 per paartjie. Bring jou mandjie met eetgoed, drinkgoed, glase, ys en eetgerei. Skakel 064 517 4918 om te bespreek.
Grab your Casual Day sticker at Weskus Mall and help raise funds in support of people with disabilities and to create awareness. Casual Day stickers can be purchased at Clicks, Food Lovers Market or Pick n Pay. Contact Joanne or Joe on 022 703 6900 for more information.
SATERDAG 6 SEPTEMBER
The Saldanha Market will take place at the Multipurpose Centre between 09:00 and 14:00.
Die VGK Vredenburg se Sondagskool nooi almal na sy Lentedans. Pak jou piekniekmandjie en kom dans. Die geleentheid begin om 19:00 in die Karitas-skoolsaal. Kaartjies kos R120 per persoon. Dra ’n prettige hoed om ’n prys te wen. Cutting Edge Entertainment verskaf die vermaak. Skakel 063 400 4129 of 082 517 2102 vir kaartjies.
Longacres Private School is hosting a fun run over 3km, 5km or 9km. There will also be food stalls and entertainment for children. The event will take place from 08:00 until 13:00. Registration fee is R50 per person. Contact the school on 022 7 72 0302 for more information.
SONDAG 7 SEPTEMBER
Die gewilde pianis Rocco de Villiers vermaak om 12:00 met ou gunstelinge by Die Koelkamers. Rocco se eie treffers soos “Liewe Hemel, liewe Aarde” “Kortbroek Langkouse” en natuurlik ’n bietjie boeremusiek. Kaartjies kos tussen R184 en R322. Om te bespreek, besoek www.diekoelkamers.com.
SATURDAY 13 SEPTEMBER
The Rockettz New Generation is coming to Die Koelkamers. Led by Manuel Losper, the band is
swart angus, santa gertrudis, charolais en sussex.
Meer as 250 uitstallers neem Woensdag by die Jeugskou aan 16 dissiplines in die Wes-Kaapse kwalifiserende streekskou deel. Nuwe items soos koskuns, fotografie en suiwelbereiding voeg vars opwinding by. Die Swartlandskou het onlangs by die Agri-Expo-kongres die prys vir Beste jeugskou-aanbieder ontvang.
Perdeliefhebbers kan uitsien na die SA vlaamperd-kampioenskap en die SA saalperd-kampioenskap, terwyl die indrukwekkende agtspanwa-perde Saterdag weer ’n vertoning sal lewer.
Die Vrouedag op Woensdag 3 September is ’n jaarlikse hoogtepunt met meer as 500 vroue wat ’n dag van inspirasie, mode, geselskap en heerlike kos geniet. Koop jou kaartjies aanlyn by TIXSA by tickets.tixsa.co.za
known for their electrifying stage presence, soulful harmonies and a musical repertoire that spans R&B, pop, rock, ballads, reggae, and South African classics. Whether performing timeless medleys, or original compositions, The Rockettz New Generation band captivates audiences with their dynamic and heartfelt performances. The show starts at 12:00 and tickets cost between R207 and R345. To book visit www.diekoelkamers.com.
SATURDAY 20 SEPTEMBER
Join a spring mixed media workshop at Forest Friends in 20 Aquarius Street, Vredenburg. Come and paint flowers with artist Jorieka. Cost is R400 and uncludes all art materials and something to eat and drink. For more information contact Louis Kuys on 072 215 2765.
VRYDAG 26 SEPTEMBER
Die Weskus-sakekamer hou ’n potjiekos-kompetisie by Juffroushoogte in Vredenburg. Inskrywings kos R500 vir ’n span van vier en deelname is nie beperk tot net sakekamerlede nie. Pryse sal op die spel wees en groot pret is gewis deel van alles. Die vure begin om 09:00 brand en die beoordelaars sal om 13:00 begin proe. Kontak Suritha du Plessis by 083 461 4535 of stuur e-pos na admin@sdphr.co.za om in te skryf.
SATURDAY 27 SEPTEMBER
The West Coast Military Equestrian Club presents the South African Lipizzaner Day of equestrian entertainment in Saldanha. It will take place at the Equestrian Club, starting at 11:30. Food stalls and a bar will be available. Tickets for adults and children over 12 cost R200 and R150 for pensioners and children under 12. Visit www. quicket.co.za to book.
Satisfy your sweet tooth and celebrate National Cupcake Day with Weskus Mall. Donate your time on the day, sponsor cupcakes to be sold, make a donation or bake. Cupcakes can be delivered to the Food Court at 08:30. Contact Joanne or Joe on 022 703 6900 for information.
SATURDAY 4 OCTOBER
A Car Boot Market will take place at the Catholic Church in Suffren Street, Langebaan, from 08:00 until 12:00. Call 083 7 79 5127 for more info.
Yolanda West, Alodi Pienaar en Jacqueline Fourie by die vorige lenteloop.
‘Mandjie poste bly so vir 2026’
Die Wes-Kaapse onderwysdepartement (WKOD) het onlangs in ’n omsendbrief aan skole die personeelprosesse vir die 2026- akademiese jaar uiteengesit en bevestig die “Mandjie van Poste”-toekenning vir 2025 sal vir 2026 behou word.
Brent Walters, die hoof van die WKOD, het die omsendbrief uitgereik.
David Maynier, die Wes-Kaapse onderwysminister, meen hulle sal in staat wees om vir 35 934 poste voorsiening te maak. Dit volg op konsultasies met onderwysersvakbonde en skoolbeheerliggaamverenigings (SBL) rakende die algehele aantal onderwysposte vir die 2026-skooljaar.
“Verlede jaar het ons die moeilike besluit geneem om die aantal onderwysposte in ons stelsel te verminder om fiskaal volhoubaar te bly. Ons het gekies om kritieke leerderondersteuningsdienste soos skoolvoeding en -vervoer, skoolnorme-en-standaarde-betalings en ondersteuning vir leerders met spesiale onderwysbehoeftes te beskerm. Ons het egter geweet ons besluit om poste te ver-
Die Mandjie van Poste-toekenning vir 2025 sal vir 2026 behou word.
minder, gaan baie druk op skole plaas.
“Hoewel die Mandjie van Postetoekenning vir 2025 dieselfde vir 2026 sal bly, erken ons dat die aantal leerders in ons skoolstelsel volgende jaar sal aanhou groei,” het Maynier gesê.
Hy het bygevoeg die WKOD staar ongelukkig steeds beduidende fiskale onsekerheid oor die medium termyn in die gesig.
“Reaksie op groei is afhanklik van meer sekerheid oor die begroting en daarom sal ons eers besluite hieroor kan neem sodra ons meer begrotingsekerheid vir die 2026-skooljaar het.”
‘Vriend uit Portugal’ skenk sokkertruie
Die AfriForum Langebaan-tak het onlangs sokkertruie aan Langebaan Primêr oorhandig in ’n skenking wat moontlik gemaak is deur ’n vriend uit Portugal. Die skool is ongelooflik dankbaar vir hierdie waardevolle bydrae, wat sy spelers met trots sal dra.
Louwville chess player excels
Ben Mdluli, a chess player of the Genesis Chess Club and learner of Louwville High School, reached an incredible milestone when he held Grandmaster Dana Reizniece to a draw during her simul at Louwville High School. Impressed by his performance, she gifted him a chess clock worth R1 795, a token of recognition, encouragement and pride for both him and the entire club. Coach Lyndon Julies said the players had grown tremendously and he could not be prouder as their coach. “Watching their progress, not only in chess but in life, is truly inspiring. Chess is more than just a game; it’s a reflection of life itself. Every move teaches a lesson, and every challenge is an opportunity to grow.”
9 brons-, 11
Curro duo off to Eswatini
Kyle Snyders (left) and Paolo Gabriels of Curro Langebaan have been selected to represent South Africa at the African Aquatics Zone IV Swimming Championships in Eswatini between Wednesday 3 and Sunday 7 September. Kyle will be part of the team as a swimmer, while Gabriels will be one of the coaches on the team.
Amoray kán spel
Amoray van Rooyen, ’n leerder aan die Laerskool Panorama, het die tweede plek in die WOW-spelkompetisie in die distrik losgespel. Die skool is baie trots op haar prestasie. Sy maak nou gereed om haar vlerke nog wyer te sprei en gaan binnekort aan die provinsiale kompetisie deelneem.
Panorama-leerder haal Bolandspan
Cayden Snyders, ’n leerder aan die Laerskool Panorama, is in die Boland-o.12A-rugbyspan opgeneem. Hy voeg hom by ’n uitgesoekte groep vooraanstaande rugbyspelers wat hierdie groot mylpaal bereik het. Op die vraag hoe hy oor die prestasie voel, het Snyders nederig gesê hy het alles te danke aan sy uitstekende afrigters, Elmore Bailey (hoofafrigter), Gustav Job, Almore Kuilders en Logan Richards (afrigter), wat hom elke tree van die pad ondersteun en gevorm het. Die skool is baie trots op Snyders en sê die beste lê nog vir hom voor. Bo staan Bailey, Job, Snyders en Kuilders. Afwesig: Logan Richards.
Curro learners have fun-filled day of live theatre and adventure
English Grade 1 to 3 learners of Curro Langebaan visited ArtsCape Theatre in Cape Town
mime Kipper and the
. The
day
Jonges presteer in breinsport
Die o.13-skaakspan van St. Helenabaai Primêr is by die Pedro Booyse Weskus-topskoleskaaktoernooi, wat op Saterdag 23 Augustus beslis is, as kampioen gekroon. Die span het in die o.13-ope-afdeling deelgeneem. Hul volgende reis is na Hermanus, waar hulle Saterdag en Sondag (6 en 7 September) aan die Wes-Kaapse topskoleskaakkampioenskap gaan deelneem. Van links staan Jermaine Klaasens, Ashan Swartz, Micarlo Olivier, Virat Koopman, Tayrique Love en Entwan Benjamin.
to see the panto-
Toy Box
fun
ended with a visit to the Freedom Adventure Park at Canal Walk.
Brons, silwer én goud vir jonges Steenberg’s Cove Primêr se leerders het by die Wes Boland Eisteddfod geskitter. Die skool het
silwer-, 10 goue- en 2 cum laude-pryse verwerf – prestasies waarop die skool baie trots is.
Hereby an urgent appeal for the following persons or family of: • Nopinki Zinkawini, Last known location is Tsitsiratsitsi, George, Kerridge, Vredenburg Please contact Social worker, Kelley Van Niekerk on 021 949 9321 or 074 739 2148, regarding an urgent family matter.
MY NAME IS BRENDA Ruramayi Gwesu. I am Zimbabwean, 40 years old and looking for a job, also willing to learn. For more information call 079 426 7753.
VENTMED APNEE masjienSplinternuut. Nooit gebruik, agv closterfobia. Aangekoop vir R17 000. Te koop vir R9 000. Verkoper, Jeannette van der Merwe. Eposjohanniemweb.co.za
AANDAG !!! Alle Kliënte
VOERTUIE dringend gesoek. Ek koop enige gebruikte voertuie vir kontant. Skakel 083 464 6960. Doen bankaflosse.
BUY ALL CARS FOR CASH! Call: 084 844 0000
Applicant/Aansoeker: CKRUMBOLLANDPARTNERS
Owner/Eienaar: FrederikGideonHendrikTolken
Contactdetails/Kontakbesonderhede: planning2@rumboll.co.za/0224821845
Referencenumber/Verwysingsnommer: 5604/2024
ERFPropertyDescription/Eiendomsbeskrywing: Portion1oftheFarmUyekraalNo189
PhysicalAddress/Fisieseadres: SaldanhaBayFarms
NoticeisherebygivenintermsofSections45&46oftheSaldanhaBayMunicipalityBy-lawonLandUse Planning,2022forthefollowingapplicationsintermsofSection15(2)oftheBy-lawonMunicipalLandUse Planning,2022:
a)ConsentUse,intermsofSection15(2)(o)oftheSaldanhaBayMunicipalityBy-lawonLandUsePlanning, 2022,forrenewableenergystructurestoaccommodateasolarphoto-voltaicfacility(±600MW)onPortion1of theFarmUyekraalNo189.
b)ConsentUse,intermsofSection15(2)(o)oftheSaldanhaBayMunicipalityBy-lawonLandUsePlanning, 2022,foraspecialusetoprovidetheproposedsolarphoto-voltaicfacilitywithenergystoragefacilitieson Portion1oftheFarmUyekraalNo189.
DetailsareavailableforscrutinyonthewebsiteofSaldanhaBayMunicipalityatthefollowinglink: https://sbm.gov.za/notices/ AnywrittencommentsmaybeaddressedtotheMunicipalManageratPrivateBagx12/15MainStreet, Vredenburg& shannon.wentzel@sbm.gov.za onorbefore 4October2025,quotingyour,name,addressor contactdetails,interestintheapplicationandreasonsforcomments.EnquiriescanbemadetoMartinBotha,Tel: 022-7017107or martin.botha@sbm.gov.za.TheMunicipalitymayrefusetoacceptcommentreceivedafterthe closingdate.AnypersonwhocannotwritewillbeassistedbyaMunicipalofficialbytranscribingtheircomments. Comments/objectionswillbeforwardedtothe applicantforhis/herresponse.
N63/25
KenniswordhiermeegegeeingevolgeArtikels45&46vandieSaldanhabaaiMunisipaliteitGrondgebruikbeplanningsverordening,2022virdievolgendeaansoekeingevolgeArtikel15(2)vandieVerordeningop MunisipaleGrondgebruikbeplanning,2022:
a)Vergunningsgebruik,ingevolgeArtikel15(2)(o)vandieSaldanhabaaiMunisipaleVerordeningop Grondgebruikbeplanning,2022,virhernubareenergie-struktureom’nson-fotovoltaïeseaanleg(±600MW)op Gedeelte1vandiePlaasUyekraalNr.189teakkommodeer.
b)Vergunningsgebruik,ingevolgeArtikel15(2)(o)vandieSaldanhabaaiMunisipaleVerordeningop Grondgebruikbeplanning,2022,vir’nspesialegebruikomdievoorgesteldeson-fotovoltaïeseaanlegop Gedeelte1vandiePlaasUyekraalNr.189vanenergie-stoorfasiliteitetevoorsien.
NaderebesonderhedelêterinsaeopdiewebbladvanSaldanhabaaiMunisipaliteitbydievolgendeskakel: https://sbm.gov.za/notices/ EnigeskriftelikekommentaarkangerigwordaandieMunisipaleBestuurder,Privaatsakx12/Hoofstraat15, Vredenburg&shannon.wentzel@sbm.gov.za voorofop 4Oktober2025,metvermeldingvanunaam,adres ofkontakbesonderhede,belangstellingindieaansoekenredesvirkommentaar.Navraekangerigwordaan MartinBotha,Tel:022-7017107of martin.botha@sbm.gov.za.DieMunisipaliteitmagweieromkommentaarte aanvaarwatnadiesluitingsdatumontvangword.Enigepersoonwatniekanskryfnie,saldeur'nMunisipale amptenaarbygestaanworddeurhulkommentaaroorteskryf.Beswaresalaandieapplikantgestuurwordvir sy/haarrepliek.
K63/25
VERLOREOFVERNIETIGDETITELBEWYS
Hiermeewordkennisgegeedatkragtensdiebepalingsvan Regulasie68(1)vandieRegistrasievanAktesWet,1937,dit dievoornemeisomaansoektedoenom'ngesertifiseerde afskrifvan TransportakteNr.T45802/2007 gepasseer deurdieWes-KaapProvinsialeRegering,tengunstevan MatewisMakakela,identiteitsnommer5612015174 011 ,ongetroud,en AnnaMagrietaBooysen, identiteitsnommer4505170148013,ongetroud,ten opsigtevan Erf9204Vredenburg ,geleeindie Munisipaliteitvan Saldanhabaai,Administratiewe Distrik Malmesbury,Wes-KaapProvinsie watverloregeraakof vernietigis.
Allepersonewatteendieuitreikingvansodanigeafskrif beswaarhet,wordhierbyversoekomditskriftelikintedien bytheRegistrateurvanAktesWESKAAP,teKAAPSTAD, 4de Vloer,ForeshorePlace,Absagebou,Riebeeckstraat2, Kaapstad binnetweewekenadatumvanpublikasievan hierdiekennisgewing.
BRAND&VENNOTEPROKUREURS, VanZylstraat1,Vredenburg, Tel:0227151671, E-pos:ashneen@brandandpartners.co.za, Verw:C9661AM
NM10026634-DW040925
SALDANHABAAIMUNISIPALITEIT
VOORNEMEOMNKONTRAKAANTEGAANWAT LANGERASDRIEJAARSALDUUR:SALDANHA BAAIMUNISIPALITEIT&ANDER/WESKUSDISTRIKSMUNISIPALITEIT:VOORGESTELDE LANGTERMYNDIENSLEWERINGSOOREENKOMSVIRDIELEWERINGVAN WATERKONSESSIEFUNKSIE
KennisgeskiedhiermeeintermevanArtikel33vandie WetopPlaaslikeRegering:MunisipaleFinansiële Bestuur(Wet56van2003)datSaldanhabaai Munisipaliteit(Skenker),saammetdieSwartland MunisipaliteitendieBergrivierMunisipaliteit,isvan planom'nDiensleweringsooreenkoms(DLO)metdie Weskus-Distriksmunisipaliteit(Operateur)aante gaanomdieWaterkonsessieFunksieuittevoervir'n tydperkvan9(nege)jaar,naamlikvan1Julie2026tot 30Junie2035.Diekontraksalfinansiëleverpligtinge opdiemunisipaliteitplaasvirmeerasdriefinansiële jarewatindiejaarliksebegrotingvirdie2025/26gedek word.
SALDANHABAAIMUNISIPALITEIT&ANDER/ WESKUS-DISTRIKSMUNISIPALITEIT: VOORGESTELDELANGTERMYN DIEN SLEWERINGSOOREENKOMSVIRDIE LEWERINGVANWATERKONSESSIEFUNKSIE KenniswordverdergegeeintermevanArtikel21en 21AvandieWetopPlaaslikeRegering:Munisipale Stelsels(Wet32van2000)dat:
1.Dieplaaslikegemeenskapenander belanghebbendepartyeuitgenooiwordom skriftelikeinsetteofvoorstelleintedienmet betrekkingtotdievoorgenomekonsepkontraken inligtingverklaring.
2.Afskriftevandieinligtingverklaringen voorgesteldekonsepkontrakisbeskikbaarvir insettebyenigemunisipalekantoor,biblioteke asookopdiewebtuistebywww.sbm.gov.za KontakassebliefvirMnr.DWrightby0227016988of David.Wright@sbm.gov.zavirverdereinligting.
Skriftelikeinsette/kommentaarwordingewagtussen 4September2025en6Oktober2025.Dieinsette moetofperelektronieseposaanmun@sbm.gov.za gestuurwordmetverwysingSeksie33proses: SaldanhaBaaimunisipaliteit&ander/Weskusdistriksmunisipaliteit:Voorgesteldelangtermyn diensleweringsooreenkomsvirdieleweringvan waterkonsessiefunksieofin‘nkoevertgeplaasword watduidelikgemerkis,Seksie33proses:Saldanha Baaimunisipaliteit&ander/Weskusdistriksmunisipaliteit:Voorgesteldelangtermyn diensleweringsooreenkomsvirdieleweringvan waterkonsessiefunksie,enindietenderboksgeplaas wordopdiegrondvloervandieBullersentrum, Hoofstraat15,Vredenburg.
Mnr.H.Mettler MUNISIPALEBESTUURDER MunisipaliteitSaldanhabaai
PrivaatsakX12 Vredenburg
7380
K62/25
VERLOREOFVERNIETIGDETITELBEWYS
Hiermeewordkennisgegeedatkragtensdiebepalingsvan Regulasie68(1)vandieRegistrasievanAktesWet,1937,dit dievoornemeisomaansoektedoenom'ngesertifiseerde afskrifvan TransportakteNr.T23587/2022 gepasseer deur SobabiliProjectManagement&PlantHireBK, Registrasienommer2009/020350/23 tengunstevan CleophasProperties(Edms)Bpk,Registrasienommer 2019/086389/07,tenopsigtevan Erf6670StHelenabaai, indie SaldanhabaaiMunisipaliteit ,Afdeling Malmesbury,Wes-KaapProvinsie,watverloregeraakof vernietigis.
Allepersonewatteendieuitreikingvansodanigeafskrif beswaarhet,wordhierbyversoekomditskriftelikintedien bythe,RegistrateurvanAktesWeskaap, 4deVloer, ForeshorePlace,Absagebou,Riebeeckstraat2, Kaapstad,binnetweewekenadatumvanpublikasievan hierdiekennisgewing.
BRAND&VENNOTEPROKUREURS, VanZylstraat1,Vredenburg, Tel:0227151671, E-pos:ashneen@brandandpartners.co.za, Verw:C1437AM
NM10026635-DW040925
SALDANHABAYMUNICIPALITY
INTENTIONTOENTERINTOACONTRACTTHAT WILLEXCEEDTHREEYEARS:SALDANHABAY MUNICIPALITY&OTHERS/WESTCOAST DISTRICTMUNICIPALITY:PROPOSEDLONG TERMSERVICEDELIVERYAGREEMENTFOR THERENDERINGOFWATERCONCESSION FUNCTION
NoticeisherebygivenintermsofSection33ofthe LocalGovernment:MunicipalFinanceManagement Act(Act56of2003)thatSaldanhaBayMunicipality (Grantor),alongwiththeSwartlandMunicipalityand theBergrivierMunicipality,intendstoenterintoa ServiceDeliveryAgreement(SDA)withtheWest CoastDistrictMunicipality(Operator)toperformthe WaterConcessionFunctionforaperiodof9(nine) years,namelyfrom1July2026until30June2035. Thecontractwillimposefinancialobligationsonthe municipalityformorethanthreefinancialyears coveredintheannualbudgetforthe2025/26financial budget.
SALDANHABAYMUNICIPALITY&OTHERS/ WESTCOASTDISTRICTMUNICIPALITY: PROPOSEDLONGTERMSERVICEDELIVERY AGREEMENTFORTHERENDERINGOFWATER CONCESSIONFUNCTION
NoticeisfurthergiveninaccordancewithSection21 and 21AoftheLocalGovernmentMunicipalSystems Act(Act32of2000)that:
1.Thelocalcommunityandotherinterested persons/partiesareinvitedtosubmitwritten commentsorrepresentationsinrespectofthe proposeddraftcontractandinformation statement.
2.Copiesoftheinformationstatementandproposed draftcontractareavailableforinspectionatany municipaloffices,librariesandonthewebsiteat www.sbm.gov.za
PleasecontactMr.DWrightat0227016988or David.Wright@sbm.gov.zaforfurtherinformation.
Writtencommentsorrepresentationsareawaited between4September2025and6October2025.The inputsmusteitherbesubmittedviaelectronicmailto mun@sbm.gov.zastatingSection33Process: SaldanhaBayMunicipality&others/WestCoast DistrictMunicipality:proposedlongtermservice deliveryagreementfortherenderingofwater concessionfunctioninthesubjectlineorbeplacedina sealedenvelopewhichisclearlymarkedwith,Section 33Process:SaldanhaBayMunicipality&others/ WestCoastDistrictMunicipality:proposedlongterm servicedeliveryagreementfortherenderingofwater concessionfunction,anditmustbeplacedinthe tenderboxatBullercenter,15MainRoad,Ground Floor,Vredenburg.
Mr.H.Mettler
MUNICIPALMANAGER
SaldanhaBayMunicipality
PrivateBagX12
VREDENBURG
7380
N62/25
BOEDELKENNISGEWING
Boedelwyle JOHNSONMTUTUZELITSHANGATSHA, IDNo.5909155777086,getroudbinnegemeenskap vangoedmetNoklinofuTshangatsha,IDNo. 6908050899085,van76VraagomStreet,Diazville, 7395,wieoorledeisop10Januarie2023. Boedelnommer:006737/2023
Kennisgeskiedhiermeedatdieeersteenfinale likwidasie-endistribusierekeninginbogenoemde boedelterinsaesallêbydiekantoorvandieMeester vandieHooggeregshof,KaapstadendieLanddroshof, Vredenburg,vir'ntydperkvan21daegerekenvanaf 5September2025.
BRAND&VENNOTEPROKUREURS 1VanZylStraat Posbus1040 Vredenburg,7380 Tel:(022)715-1671 Faks:(022)713-5772
Verw:C9772HB
Boedelwyle ELISECLEOPHAS,IDNo. 4207120104085,wiegetroudwasbinnegemeenskap vangoedmetAndrewJohnCleophas,IDNo. 3906075467089vanVredestraat367,Hopefied,7355, wieoorledeisop20December2007.Boedelnommer: 007142/2024.
Kennisgeskiedhiermeedatdieeersteenfinale likwidasie-endistribusierekeninginbogenoemde boedelterinsaesallêbydiekantoorvandieMeester vandieHooggeregshof,KaapstadendieLanddroshof, Hopefield,vir'ntydperkvan21daegerekenvanaf 5September2025.
BRAND&VENNOTEPROKUREURS
1VanZylStraat Posbus1040 Vredenburg,7380 Tel:(022)715-1671
Faks:(022)713-5772
Verw:C0382AV
BOEDELKENNISGEWING
Boedelwyle, MARTHASOPHIAJACOBA KOTZE(ID:5411290125081) wieongetroud wastentyevansyafsterweenwiewoonagtig wasteLangebaanisop10Desember2024 oorlede.
(Boedelnr:000725/2025)
DieEersteenFinaleLikwidasie-enDistribusierekeninginbogenoemdeboedelsalvir'ntydperk van21daevanafdatumhiervanterinsaelêindie kantorevandieMeestervandieHoërHof KaapstadendieLanddrosHof,Vredenburg. GetekenteSaldanhaop27Augustus2025. SWEMMER&LEVINProkureursvirBoedel Posbus23 Saldanha 7395
Verw:AVW/BOE135/0001
VERLOREOFVERNIETIGDE
TITELBEWYS
Hiermeewordkennisgegeedatkragtensdiebepalings vanRegulasie68vandieRegistrasievanAktesWet, 1937,ditdievoornemeisomaansoektedoenomdie uitreikingvan'ngesertifiseerdeafskrifvan TransportakteNr T8696/2010 gepasseerdeur LEONANDREALBERTS ,Identiteitsnommer 6009075162086,Getroudbuitegemeenskapvan goedtengunstevan CECILIAMOSES
Identiteitsnommer 6304290647080, Ongetroudten aansienvansekereErf7132StHelenabaai,indie MunisipaliteitSaldanhabaai,AfdelingMalmesbury, ProvinsieWes-Kaap,watverloregeraakhetof vernietigis. Allebelanghebbendeswatteendieuitreikingvan sodanigeafskrifbeswaarhet,wordhierbyversoekom ditskriftelikintedienbydieRegistrateurvanAktes: Wes-KaapteKaapstad,Vloer4,Inligtingstoonbank, ForeshorePlace,Riebeekstraat2,Kaapstad,binne tweewekevanafdatumvanpublikasievanhierdie kennisgewing.
Gedateerte Goodwood ophededie 28stedag van Augustus2025 VISAGIEVOSINC. VascoBoulevard181,Goodwood,7460 E-pos:christelds@visagievos.co.za Tel:0215919221 NM10026434-DW040925
BOEDELKENNISGEWING
Boedelwyle ANDREWJOHNCLEOPHAS, IDNo.3906075467089,ongetroud,van Vredestraat367,Hopefield,7355,wie oorledeisop19November2023. Boedelnommer:007141/2024.
Kennisgeskiedhiermeedatdieeersteen finalelikwidasie-endistribusierekeningin bogenoemdeboedelterinsaesallêbydie kantoorvandieMeestervandie Hooggeregshof,Kaapstadendie Landdroshof,Hopefield,vir'ntydperkvan21 daegerekenvanaf5September2025.
BRAND&VENNOTEPROKUREURS 1VanZylStraat Posbus1040 Vredenburg,7380 Tel:(022)715-1671
Faks:(022)713-5772
Verw:C0382AV
NM10026642-DW040925
Boedelwyle SARELJOHANNESCONNOWAY,IDNo. 4811295004085,getroudbuitegemeenskapvangoed, vanJoelStranskyStraat18,Vredenburg,7380,wie oorledeisop6Mei2024.Boedelnommer:11217/2024. Kennisgeskiedhiermeedatdieeersteenfinale likwidasie-endistribusierekeninginbogenoemde boedelterinsaesallêbydiekantoorvandieMeester vandieHooggeregshof,KaapstadendieLanddroshof, Vredenburg,vir'ntydperkvan21daegerekenvanaf5 September2025.
BRAND&VENNOTEPROKUREURS
1VanZylStraat
Posbus1040
Vredenburg,7380
Tel:(022)715-1671
Faks:(022)713-5772
Verw:C0598HB
BOEDELKENNISGEWING
BoedelWyle MARIAMAGDALENA ELISABETHMEYER,(Identiteitsnommer 3907040030085) 'nweduweewiewoonagtig wasteKerkstraat4,Velddrif,7365enoorledeis op31Augustus2024.
(Boedelnr:002480/2025)
DieEersteenFinaleLikwidasie-enDistribusierekeninginbogenoemdeboedelsalvir'n tydperkvan21daevanafdatumhiervanter insaelêindiekantorevandieMeestervandie HoërHofKaapstadendieLanddrosLaaiplek. GetekenteSaldanhaop20Augustus2025. SWEMMER&LEVINProkureursvirBoedel, Posbus23 Vredenburg 7380
Verw:AVDW/BOE137/0001
BOEDELKENNISGEWING
NM10026438-DW040925
Boedelwyle, BOYHERHARDUSALBERTUS CLOETE(ID:5602055151086) wiegetroudwas, binnegemeenskapvangoederemet ANNA SUSANNACLOETE(ID:5203170070085) ten tyevansyafsterweenwiewoonagtigwaste Vredenburgisop25Oktober2023oorlede.
(Boedelnr:023706/2023)
DieEersteenFinaleLikwidasie-en Distribusierekeninginbogenoemdeboedelsalvir 'ntydperkvan21daevanafdatumhiervanter insaelêindiekantorevandieMeestervandie HoërHofKaapstadendieLanddrosHof, Vredenburg.
GetekenteSaldanhaop26Augustus2025. SWEMMER&LEVINProkureursvirBoedel Posbus23
Saldanha
7395
Verw:AVW/BOE77/0001
NM10026435-DW040925
BOEDELKENNISGEWING
BERGRIVIER
MUNICIPALITY•MUNISIPALITEIT•UMASIPALA
TENDERNOTICE: T8/3/31-2025(MN188-2025)
APPOINTMENTOFSERVICEPROVIDERSTOPROVIDEVARIOUSTRAININGTOBERGRIVIER MUNICIPALITYFROMDATEOFAPPOINTMENTUNTIL30JUNE2028
BERGRIVIERMUNICIPALITY awaitstendersforthe appointmentofserviceproviderstoprovidevarioustraining toBergrivierMunicipalityfromdateofappointmentuntil30June2028, asperthespecificationssetoutintheofficial biddocumentation.
ThebiddocumentsandspecificationsthatcontaintheminimumrequirementsareavailableonBergrivierMunicipality’s website(www.bergmun.org.za)freeofcharge,orahardcopyonrequestata non-refundablefeeofR70.00 fromMr. CoellinJuliusattel.no.(022)9136000or juliusc@bergmun.org.za duringofficehours. AlltechnicalenquiriescanbeaddressedtoMr.DyrranBoumeesterattel.no.(022)9136000ore-mail: boumeesterd@bergmun.org.za
MUNICIPALOFFICES
ADV.HANLIELINDE 13KERKSTREET MUNICIPALMANAGER
PIKETBERG,7320
MN188/2025 04September2025
BERGRIVIERMUNISIPALITEIT
AANSOEKOMOPHEFFINGVANBEPERKINGS, HERSONERINGENVERGUNNINGSGEBRUIK: ERF142,LAAIPLEK
Applikant :MandriViljoen(CKRumboll&Vennote) Kontakbesonderhede:Tel.(022)4821845; E-pos:planning1@rumboll.co.za
Eienaar :ConradThiartTrust
Verwysingsnommer:L.142
Eiendombeskrywing:Erf142,Laaiplek Fisieseadres:Carosinistraat2
Volledigebeskrywingvanvoorstel:
AansoekingevolgeArtikel15vandieBergrivierMunisipaliteit: VerordeningopMunisipaleGrondgebruikbeplanningomopheffing vanbeperkingsF.1.(a),(b),(d)soosvervatindietransportaktevanErf 142,Laaiplek;hersoneringvanErf142,LaaiplekvanafEnkel ResidensiëleSone1naSakesone1omvoorsieningtemaakvir'n voertuigwasseryenvergunningsgebruikomvoorsieningtemaakvir vervoergebruik(privaatonderdakparkeringenmotorhuis).
KragtensArtikel45vanBergrivierMunisipaliteit:Verordeningop MunisipaleGrondgebruikbeplanningwordhiermeekennisgegeedat diebogenoemdeaansoekontvangisenoopisvirinspeksie gedurendeweeksdaetussen7:30en16:30vanafMaandaetot Donderdaeentussen7:30en15:30opVrydaebyhierdie MunisipaliteitseAfdelingBeplanningenOmgewingsbestuurte Voortrekkerstraat134,Velddrif,7365.Enigeskriftelike kommentaar maggeadresseerwordingevolgeArtikel50vangenoemde wetgewingaandieMunisipaleBestuurder,BergrivierMunisipaliteit, Kerkstraat13ofPosbus60,Piketberg,7320;ene-pos: bergmun@telkomsa.net opofvoor 6Oktober2025 ,met vermeldingvanunaam,adresofkontakbesonderhede,belangeindie aansoekenredesvirkommentaar.Deurbeswaar,kommentaarof vertoëtelewer,erkendiepersoonwatditdoendatdieinligtingaandie publiekenaandiebeswaarmakergestelkanword.Telefoniese navraekangerigwordaanMnr.H.Vermeulen,Stads-en Streeksbeplanner(Wes)bytel:(022)7831112.DieMunisipaliteitmag kommentaarontvangnadiesluitingsdatumweier.Enigepersonewat niekanskryfniekangedurendekantoorurenadieMunisipaleKantore gaanwaar'npersoneellidvandiemunisipaliteitso'npersoonsalhelp omdiepersoonsekommentaarofvertoëafteskryf.
MUNISIPALEKANTOREADVHANLIELINDE KERKSTRAAT13 MUNISIPALEBESTUURDER PIKETBERG,7320 MK193/2025 4September2025
BERGRIVIERMUNISIPALITEIT
AANSOEKOMOPHEFFINGVANBEPERKINGSEN
AFWYKING:ERF899,LAAIPLEK
Applikant :JohanKriel(BouplanOntwerpers)
Kontakbesonderhede:Beskikbaaropaanvraag
Eienaar :LanceKennethWilliamson
Verwysingsnommer:L.899
Eiendombeskrywing:Erf899,Laaiplek
Fisieseadres :Sheilalaan23
Volledigebeskrywingvanvoorstel:
AansoekingevolgeArtikel15vandieBergrivierMunisipaliteit: VerordeningopMunisipaleGrondgebruikbeplanningomopheffing vanbeperkingsB.(g)(i),(ii)soosvervatindietransportaktevanErf 899,Laaiplekenafwykingvandiemaksimumtoelaatbaredekking vanaf50%na59%teneindevoorgesteldeaanbouingste akkommodeer.
KragtensArtikel45vanBergrivierMunisipaliteit:Verordeningop MunisipaleGrondgebruikbeplanningwordhiermeekennisgegeedat diebogenoemdeaansoekontvangisenoopisvirinspeksie gedurendeweeksdaetussen7:30en16:30vanafMaandaetot Donderdaeentussen7:30en15:30opVrydaebyhierdie MunisipaliteitseAfdelingBeplanningenOmgewingsbestuurte Voortrekkerstraat134,Velddrif,7365.Enigeskriftelikekommentaar maggeadresseerwordingevolgeArtike l50vangenoemde wetgewingaandieMunisipaleBestuurder,BergrivierMunisipaliteit, Kerkstraat13ofPosbus60,Piketberg,7320;ene-pos: bergmun@telkomsa.net opofvoor 6Oktober2025 ,met vermeldingvanunaam,adresofkontakbesonderhede,belangeindie aansoekenredesvirkommentaar.Deurbeswaar,kommentaarof vertoëtelewer,erkendiepersoonwatditdoendatdieinligtingaandie publiekenaandiebeswaarmakergestelkanword.Telefoniese navraekangerigwordaanMnr.H.Vermeulen,Stads-en Streeksbeplanner(Wes)bytel:(022)7831112.DieMunisipaliteitmag kommentaarontvangnadiesluitingsdatumweier.Enigepersonewat niekanskryfniekangedurendekantoorurenadieMunisipaleKantore gaanwaar'npersoneellidvandiemunisipaliteitso'npersoonsalhelp omdiepersoonsekommentaarofvertoëafteskryf.
MUNISIPALEKANTOREADVHANLIELINDE
KERKSTRAAT13 MUNISIPALEBESTUURDER
PIKETBERG,7320
MK192/2025 4September2025
BERGRIVIERMUNICIPALITY
APPLICATIONFORREMOVALOFRESTRICTIONS, REZONINGANDCONSENTUSE: ERF142,LAAIPLEK
Applicant :MandriViljoen(CKRumboll&Partners) Contactdetails:Tel.(022)4821845; E-mail:planning1@rumboll.co.za
Owner :ConradThiartTrust
Referencenumber:L.142
PropertyDescription:Erf142,Laaiplek PhysicalAddress:2CarosiniStreet
Detaileddescriptionofproposal:
ApplicationintermsofSection15oftheBergrivierMunicipality:ByLawonMunicipalLandUsePlanningforremovalofrestrictionsF.1. (a),(b),(d)ascontainedinthetitledeedofErf142,Laaiplek; rezoningofErf142,LaaiplekfromSingleResidentialZone1to BusinessZone1tomakeprovisionforacarwashandconsentuse tomakeprovisionfortransportuse(privatecovered parkingand garage).
NoticeisherebygivenintermsofSection45ofBergrivier Municipality:By-LawonMunicipalLandUsePlanningthatthe abovementionedapplicationhasbeenreceivedandisavailablefor inspectionduringweekdaysbetween07:30and16:30fromMonday toThursdayandbetween7:30and15:30onFridaysatthis Municipality'sDepartmentPlanningandEnvironmental Managementat134VoortrekkerStreet,Velddrif,7365.Anywritten commentsmaybeaddressedintermsofSection50ofthesaid legislationtotheMunicipalManager,BergrivierMunicipality,13 ChurchStreetorP.O.Box60,Piketberg,7320;ore-mail: bergmun@telkomsa.net onorbefore 6October2025,quoting yourname,addressorcontactdetails,interestintheapplication andreasonsforcomment.Bylodginganobjection,commentor representation,thepersondoingsoacknowledgesthatinformation maybemadeavailabletothepublicandtotheapplicant. Telephonic enquiriescanbemadetoMrH.Vermeulen,TownandRegional Planner(West)attel:0227831112.TheMunicipalitymayrefuseto acceptcommentreceivedaftertheclosingdate.Anypersonwho cannotwritemayvisitthemunicipalofficesduringofficehours whereastaffmemberofthemunicipality,willassistsuchpersonto transcribethatperson'scommentsorrepresentations.
MUNICIPALOFFICES ADVHANLIELINDE 13CHURCHSTREET MUNICIPALMANAGER PIKETBERG,7320 MN193/2025 4September2025
NM10026648-DW040925
BERGRIVIERMUNICIPALITY
APPLICATIONFORREMOVALOFRESTRICTIONS ANDDEPARTURE:ERF899,LAAIPLEK
Applicant :JohanKriel(BouplanOntwerpers)
Contactdetails :Availableonrequest
Owner :LanceKennethWilliamson
Referencenumber:L.899
PropertyDescription:Erf899,Laaiplek PhysicalAddress:23SheilaAvenue
Detaileddescriptionofproposal:
ApplicationintermsofSection15oftheBergrivierMunicipality:ByLawonMunicipalLandUsePlanningforremovalofrestrictionsB.(g) (i),(ii)ascontainedinthetitledeedofErf899,Laaiplekanddeparture fromthemaximumpermissiblecoveragefrom50%to59%inorderto accommodateproposedbuildingadditions.
NoticeisherebygivenintermsofSection45ofBergrivierMunicipality: By-LawonMunicipalLandUsePlanningthattheabovementioned applicationhasbeenreceivedandisavailableforinspectionduring weekdaysbetween07:30and16:30fromMondaytoThursdayand between7:30and15:30onFridaysatthisMunicipality'sDepartment PlanningandEnvironmentalManagementat134VoortrekkerStreet, Velddrif,7365.Anywrittencommentsmaybeaddressedintermsof Section50ofthesaidlegislationtotheMunicipalManager,Bergrivier Municipality,13ChurchStreetorP.O.Box60,Piketberg,7320;oremail: bergmun@telkomsa.net onorbefore 6October2025,quoting yourname,addressorcontactdetails,interestintheapplicationand reasonsforcomment.Bylodginganobjection,commentor representation,thepersondoingsoacknowledgesthatinformation maybemadeavailabletothepublicandtotheapplicant.Telephonic enquiriescanbemadetoMr.H.Vermeulen,TownandRegional Planner(West)attel:0227831112.TheMunicipalitymayrefuseto acceptcommentreceivedaftertheclosingdate.Anypersonwho cannotwritemayvisittheMunicipalOfficesduringofficehourswhere astaffmemberofthemunicipality,willassistsuchpersontotranscribe thatperson'scommentsorrepresentations.
MUNICIPALOFFICES ADVHANLIELINDE 13CHURCHSTREET MUNICIPALMANAGER
PIKETBERG,7320 MN192/2025 4September2025 NM10026645-DW040925
VREDENBURG
Benodigdiedienstevan'n
SENIORAKTETIKSTER
POSBESKRYWING: · Opstelvanoordragsdokumente; · Kennisenondervindingin -Volledigeoordragsproses -LexisNexis -MicrosoftWordenOutlook
Diensaanvaarding:Sospoedigmoontlik Salaris :bepalenddeur ondervinding
VolledigeCV'skangestuurwordna mancel@schoeman-hamman.co.za
Sluitingsdatumviraansoeke:12September 2025
NM10027094-DW040925
HALF-DAYADMINISTRATOR(MUSTBE AVAILABLEIMMEDIATELY)
FARMINGOPERATION,STHELENABAY
AfarmingoperationinStHelenaBayontheWestCoast requirestheservicesofahalf-dayadministratortoassist thefarmmanagement.
Thispositionwouldsuitaladywhohasknowledgeofthe farmingindustryandiscomputerliterate. Owntransportessential.
PleaseemailyourCVtobmichael@lagroup.co.zaby 05September2025
NM10026894-DW040925
Farm1256andFarm19/101,Vredenburg
Applicationproperties
Aansoekeiendomme
Location 1.8kmnorth-eastofVredenburg Ligging
DMPRReferenceNo.
Detailsoftheapplication
WC30/5/1/2/2/10170MR
Aansoekbesonderhede
Applicationtoamendtheminingright. Aansoekomdiemynregtewysig. Applicablelegislation Toepaslikewetgewing NoticeisgivenintermsofRegulation41oftheEnvironmentalImpactAssessment (EIA)Regulations.
ListedActivity21DinLN1(asamended)isapplicable. ABasicAssessmentProcessisrequired.
DMPRVerwysingsNr.
KennisgewinggeskiedingevolgeRegulasie41vandieOmgewingsimpak Regulasies.
GelysdeAktiwiteit21DinLK1(soosgewysig)isvantoepassing. 'nBasieseAssesseringsproseswordvereis.
Applicant Aansoeker SunriseSandmineCC
SunriseSandmineBK Invitationtointerestedandaffectedparties
Uitnodigingaanbelanghebbendeengeaffekteerdepartye Contacttheconsultantifyourequireanyfurtherinformationabouttheapplicationor ifyouwishtoregisterasaninterestedandaffectedparty. Pleasesubmitinitialcommentsby6October2025.
Contactdetailsoftheenvironmentalconsultant
Kontakdiekonsultantasuverdereinligtingaangaandedieaansoeknodighetof asuas'nbelanghebbendeof'ngeaffekteerdepartywilregistreer. Lewerassebliefuaanvanklikekommentaarteen6Oktober2025.
Kontakbesonderhedevandieomgewingskonsultant StephenDavey,KlipbergConsulting,POBox46,Darling,7345 Email:sdavey@klipberg.co.za
StephenDavey,KlipbergConsulting,Posbus46,Darling,7345 Epos:sdavey@klipberg.co.za
StephenDavey-Mobile:0827823727
Furtherenquiries
Verwysing:3/4/5
Verderenavrae
NM10026796-DW040925
DON’T DRINK AND DRIVE
Tronoxbrightenspeople'slives.Weareadiverseglobalworkforcethatiscommitted tosafeandsustainablebusinesspracticesthatbringvaluetoourshareholders, customers,andbusinesspartners.Tronoxminesandprocessestitaniumore,zircon andotherminerals,andmanufacturestitaniumdioxidepigmentsthataddbrightness anddurabilitytopaints,plastics,paper,andothereverydayproducts.Weofferan attractivecompensationandbenefitspackagethatincludescompetitivesalaryand incentivesandinvestinourgreatestassetsbycreatingopportunitiesforgrowthand developmentinadiverseandsupportiveworkenvironment.
TRONOXAPPRENTICESHIPOPPORTUNITY FOR2026
Lookingtogrowyourcareer?
JoinourextraordinaryteamatTronoxNamakwaSandsandtakepartina3yearApprenticeshipProgrammeblendingbothon-the-joboff-the-jobtraining, leadingtoqualificationasaskilledartisansuccessfultradetesting.
THEFOLLOWINGDISCIPLINESWILLBECONSIDERED:
ApprenticeshipsinthefollowingEngineeringTrades: oRigger
oInstrumentationMechanician
oRefractoryMason
WHATWEOFFERS:
•Learnerswillgetincidental/sundryallowancesaccording toTronoxstandards.
•Years1–3:Combinationofinstitutionaltrainingatanaccreditedtraining centerandstructuredworkplacetrainingatTronoxNamakwaSands.
•AfterYear3:Completionoftradetestandartisanqualification.
WHATYOUNEEDTOQUALIFY:
•MustbeaSouthAfricancitizen
•Mustresidewithinourmunicipality
•Minimumeducationalqualification:Grade12(MathsandScience) certificateorequivalent
•N2Certificatewith4relevantsubjects.
•DriversLicense
•Beabletoacquireacertificateoffitness
•Applicantmustbebetweentheagesof18-35years.
NOTE:
•Applicantscanonlyapplyforonediscipline.
•Applicantsshouldcomplywiththeminimumentryrequirements.
•TheseopportunitiesareonlyavailabletoSouthAfricancitizens.
•Nominatedapplicantswillneedtogothroughaselectionprocess(including psychometricassessments,backgroundscreening,andmedical examinations).
•Successfulcandidatesshouldbewillingtobeplacedatany ofTronoxBusinessSites.
•ApplicantsfromthelocalcommunitiessurroundingtheNamakwaSands sites(SaldanhaandMatzikamaMunicipalities)willbegivenpreference.
HOWTOAPPLY:
Includethefollowingdocumentsinyourapplication:
•CurriculumVitae(cv).
•CertifiedcopyofN2andMatricqualifications.
•CertifiedcopyofID
•Proofofresidence/municipalconfirmationletter.
•Certifiedcopyoflicense.
ApplicationistobecompletedonTronoxWebsite
https://tronox.applicantstack.com/x/detail/a22jku1rdbcp/aa0bynolaterthan 18September2025.Noothermethodofapplicationwillbeconsidered. Applicationsreceivedwithoutthesupportingdocumentswillnotbe considered.
POPIADisclaimer:
BysendingyourCVandapplicationyouagreeto:
•Theprocessingofyourpersonalinformationandsharingitwiththirdparties forverifications.
•TheexercisingofyourrightsprovidedforbyPOPIA.
•ToacknowledgethatTRONOX(Pty)Ltdwillkeeptherecordofyour personalinformationconfidential.
ShouldyounothearfromTronoxwithinfour(4)weeksoftheclosingdateof theadvert,pleaseconsideryourapplicationasbeingunsuccessful.Noregret letterswillbesent.
PleasenotethatappointmentswillbemadeinaccordancewithTronox EmploymentEquityPolicy.
PrinroAluminium-Vredenburghasapositionavailablefora GarageDoorInstaller.
Theidealcandidatewillhavethefollowingskillsand attributes:
•Mustbeabletoworkindependently
•Atleast3-5yearsexperienceintheinstallation ofGaragedoorsandgates
•SoundTechnicalandproductknowledgeofgaragedoor/ gateinstallationsandautomations
•Theabilitytodophysicallydemandingworkwithprevious experienceworkingwithhandandpowertools
•Deadlinedriven
•Payscloseattentiontodetailanddeliverswork ofoutstandingquality
•Haveexcellentcustomerserviceskillsandgoes theextramile
•AValiddrivers’license
The GarageDoorInstaller mustadheretoahighethical standardandensurethatallcompanyproceduresand policiesareimplementedwithintheDepartment.
Reportsto:Divisionmanager
Duties
TheGagagedoorinstallerdutieswillbe,butnotlimitedto, thefollowing:-
1.InstallationofGarageDoorsandgatesoncustomersites accordingtospecs
2.AutomationofgarageDoorsandgates.
3.Ensuringcustomerssignoffatvariousstagesofthe installationprocess.
4.ReportinganyissuestotheDivisionmanager.
5.Qualitycontrolofgoodsandinstallations
6.Assistwithdepartmentalgeneraldutiessuch asstockcounts
7.EnsureallOHSstandardsaremaintainedandadheredto
Shouldthissoundlikeyou,pleaseforwardyourCVplus coverlettertoJoleneVisserat manager.aluminium@prinro.co.zaortoCorlenevan Loggerenbergathumanresources@prinro.co.za before12pmon12/09/2025
Krag duurder
Nóg stygings in kragtariewe kan huishoudings verder in ’n oorlewingskrisis dompel, sê die Suid-Afrikaanse Vereniging vir Plaaslike Regerings (Salga) in ’n onlangse nuusverklaring.
Die vereniging, wat sowat 260 munisipaliteite verteenwoordig, het sy ernstige kommer oor ’n omstrede skikking, wat tussen Nersa en Eskom bereik is, uitgespreek. Dié duur skikking het skokgolwe deur die land gestuur en behels ’n bykomende R54 miljard in kostes weens hoër elektrisiteitstariewe, wat verbruikers oor die volgende drie jaar sal moet dra. Salga is veral bekommerd oor die negatiewe uitwerking wat dit op verbruikers gaan hê. Volgens die raadslid Bheke Stofile, die vereniging se president, is dié beoogde tariefverhogings nie bloot syfers op papier nie. “Verbruikers kan verder in armoede verval en dit kan plaaslike regerings se geldsake nadelig raak. Dit kan ook ongelykheid verder vergroot.”
Die skikking beteken tariefverhogings van 3,4% in 2026-’27, wat die totale verhoging vir dié tydperk tot 8,76% sal laat toeneem.
In 2027-’28 sal die verhoging 2,63% wees en die totale verhoging vir dié tydperk 8,83%. Dis syfers wat Salga laat rooi sien.
“Dit is ook slegte nuus vir plaaslike regerings omrede elektrisiteit ’n sleutelinkomstebron is. Hoër tariewe kan tot onwettige aansluitings en gemeenskapsontevredenheid lei,” sê Stofile.
Salga doen ’n beroep op die sektor om die skikking verder te ondersoek en vra dringende hervormings in die elektrisiteitsbedryf. “Die regering moet ingryp om arm huishoudings te subsidieer en kwesbare munisipaliteite teen nóg tariefverhogings te beskerm. Suid-Afrikaners kan nie stelselmatige onbevoegdhede met aanhoudende tariefverhogings red nie.”
EnvironmentalScience
MineSurvey
ExtractionMetallurgy
Geology
Bookallowance
Once-offlaptopallowance
Fastest to be crowned at Saldanha Drags
Street Miles are upon us
First leg this coming Saturday
Returning for the third time, the West Coast Street Mile Series in Langebaan is back, the first leg starting on Saturday 6 September at Seabreeze Hall.
This year the series is being presented by the Langebaan Sports Development Foundation in association with the Langebaan Athletics Club.
Get Ready for the Ultimate Showdown at the Saldanha Drags this Saturday, 6 September. Race fans will be thrilled with some of the fastest machines on the scene, as their raw power will meet fierce competition over the 800 m strip to crown the fastest. Gates open at 06:30 sharp. Spectator tickets are available at the gate and cost R100 for adults and R50 for children 12 years and younger. Race entries have already closed. Contact Ashwin on 072 081 7012 or Marcel on 083 567 1672.
Diazville High u-19 soccer team West Coast regional champs
The u-19 soccer team of Diazville High School now reigns as Motsepe West Coast Regional Champions of 2025. The team beat Louwville High School and Clanwilliam and Vredendal secondary schools, which elevated them to the provincial finals, which took place on Saturday 30 August.
Gholfuitslae
Vredenburg-gholfklub
Woensdag 27 Augustus
Golden Oldies (Individuele Stableford)
1. George Coomer 32
Two Club: Arrie Louw
Nuni: Marais Swartz
Langebaan Country Club
Saturday 30 August
Club Competition Day (Monthly Medal)
A-Division Men:
1. Jaco Visagie 71 Nett
2. JJ vd Merwe 74 Nett c/i
B-Division Men:
The second leg of the series will take place on Saturday 13 September and the final leg on Saturday the 27th.
Prize money for the senior athletes amounts to R10 000 for both male and female winners, and prizes for schools with the most entries amount to R4 000.
Race entries:
• Juniors 7-18 years old – R50
• Seniors and masters – R70
• 70+/80+ – free entry. All entries are payable on the day of the event.
To enter, contact Rodgers on 073 232 0046 or email langebaanac12@gmail.com.
Christopher Rodgers, race director, said the event is a great opportunity for West Coast locals to take part in their own area. It is also a great way to promote athletics within communities and the development of the youth. Rodgers said the previous Street Mile events were well supported by top-class athletes such as William Kaptein and Deon Lee Hendriks. “A new addition to the race is the u-7 and 80+ categories.
Landlopers presteer
Jurie Hayes Primêr se landloopatlete het Saterdag (30 Augustus) goed presteer. Dit was ’n moeilike byeenkoms en die mededinging was straf. Twee atlete het na die Wes-Kaaplandlope deurgedring – E-Jay Julies (o.13) en Justin Andrew (o.11). Links: Julies, Reagan Thomas, Camenicia Mentoor, Amissa Linnerd, Kaydon van der Westhuizen en Andrew. Agter staan hul afrigter, Ruben Julies.
2. KC de Jager 32
3. Joop Luus 31
4. Nick Delport 31
Jackpot: Lyn Smit 9
Nuni: Gert Engelbrecht
Saterdag 30 Augustus
Bekker-vleispryse (Individuele Stableford)
1. Joop Luus 43
2. Hannes Sterkse 37
3. Michael Burger 36
4. Clive Kaptein 35
5. KC de Jager 35
1. Derick du Preez 71 Nett c/i 2. Johan Lochner 71 Nett C-Division Men: 1. Derick Buckley 70 Nett
2. Alan Taylor 71 Nett c/i Ladies: 1. Pat Gallet 73 Nett
2. Sandy Sissons 74 Nett
Two Club: Gert Myburgh #11, Peter du Toit #11, Dave Gardener #11, Martin Rosser #11, Gary Verwey #11. Nearest the Pin: Steve Borstlap (Hole 6), Coleen Filby (Hole 11).
Prys: R4,00 | Tel: 022 713 1251 / Epos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / Whatsapp: 082 576 0453
