Prys: R4,00 | Tel: 022 713 1251 / Epos: weslander@novusmedia.co.za / Facebook: Weslander Instagram: weslander_koerant / Whatsapp: 082 576 0453
Hartverskeurend
’n Tienerseun het die afgelope Vrydag (26 September) tydens ’n uitstappie saam met sy maats op die kaai in Rooibaai, Laaiplek, verdrink. Foto: Madelie van Tonder
Rosco Erasmus (13).
Tiener verdrink by Rooibaai-kaai
Noluvu Ludidi
’n Vrolike middaguitstappie by Rooibaai het tragies geëindig nadat ’n 13-jarige seun verdrink het.
Rosco Erasmus (13) se lyk is by Rooibaai se kaai aangetref nadat hy die afgelope Vrydag (26 September) saam met maats daar gaan stap het.
Die nuus dat haar seun nie meer lewe nie, was soos ’n koue rilling vir sy ma, Abigail Erasmus (33) – die soort tyding waarvoor geen ouer gereed is nie.
Volgens Abigail het sy Rosco dié oggend voor skool die laaste keer gesien.
Toe sy dié middag by die huis kom, is sy deur die polisie ingelig dat haar seun moontlik verdrink het.
“Hy het uit die skool gekom en saam met sy skoolmaatjies
Rooibaai toe gestap, uit Noordhoek waar ons woon. Ek was op die toneel en ons het vir ’n duiker gewag wat hom toe uit die water gehaal het.
“Dit is nog altyd seer. Hy was my oudste kind en het groot drome gehad,” vertel Abigail.
Sy is ingelig dat haar seun vermoedelik op die houtkaai
gegly het, wat tot die verdinking gelei het.
Volgens twee lede van die Velddrif-buurtwag en wat ook op die toneel was om na Rosco te soek, is hulle van die voorval ingelig en het hulle glad nie gehuiwer om in te spring en te help nie.
Arno Geldenhuys van Velddrif het ook geduik, op soek na Rosco, en sê dit is hartseer dat so iets gebeur het. “Toe ons daar kom, was daar
ooggetuies wat gesien het hoe dié seuntjie onder die water weggeraak het. Ons grootste vrees was dat die stroom moontlik kon draai en see se kant toe vloei, en dat ons hom nie sou kry nie.”
Zian du Toit, ’n professionele duiker en ook ’n Velddrif-inwoner, sê ’n man wat gehengel het, het Rosco probeer red.
“Ek het hom gevra waar die seun min of meer laas gesien is en waar hy hom probeer red
het? Die man het gesê dit was so een of twee meter weg van die kaai af. Dit is waar ek toe begin soek het. Ek het my gut gevolg en min of meer ’n skatting gemaak waar ek dink sy liggaam gaan wees. Dit was toe daar.”
Du Toit sê toe hy die inligting van die verdrinking ontvang, het dit reeds sowat ’n uur vroeër gebeur.
Toe hy op Rosco se liggaam afkom, was hy nie baie hoopvol dat hy nog sou lewe nie.
“Toe ek by sy liggaam kom, was dit half ’n skok.”
Geldenhuys sê as ’n pa van ’n negejarige was dit nie ’n maklike toneel om te aanskou nie. “Hy is kleiner as my seuntjie. Dit was iemand se kind; ’n kind wat iemand grootgemaak het.”
Dit was vir beide Du Toit en Geldenhuys ’n verligting om afsluiting aan die gesin en familie te kon bied.
Die Nasionale Seereddingsinstituut (NSRI) is omstreeks 15:25 ingelig. Craig Lambinon, ’n woordvoerder vir die NSRI, sê nooddienste was op die toneel met hul aankoms.
Volgens Estelien Erasmus, Rosco se tannie, kon hy nie swem nie en volgens Aligail was dit Rosco se eerste besoek aan Rooibaai.
“Dis ’n groot verlies. Hy was nog so jonk. Dit kon een van my kinders ook gewees het. Dis baie hartseer, want ’n mens verwag nie dat so iets jou familie sal tref nie. Hy was ’n goeie kind en baie respekvol,” sê Estelien. Abigail beskryf Rosco as ’n sportliefhebber, met ’n liefde vir sy skool.
In hierdie moeilike tyd besef sy dat sy sterk moet wees vir haar ander twee kinders wat hul ma nodig het.
Spesiaal toegeruste brandweerwa verbeter branddienste
’n Vennootskap tussen die Weskus-distriksmunisipaliteit (WKDM) en die Wes-Kaapse regering se departement van plaaslike regering het die distrik se brand- en reddingskapasiteit versterk, met die uitbreiding van sy brandweerdienste vir gevaarlike materiaal.
Die WKDM Brand- en Reddingsdienste het die mandaat om veld-, bos- en gevaarlike brande te blus, insluitend dié wat deur chemiese stortings of ander vlambare materiale veroorsaak word.
By die amptelike oorhandiging van ’n nuwe brandweerwa
geskik vir die blus van gevaarlike-materiaal-brande, het die plaaslike brandweerhoof, Bertus Senekal, die verskillende gevaarlike brandrisiko's wat in die distrik in die gesig gestaar word, uitgelig en die munisipaliteit se kritieke rol in die bestuur van hierdie risiko's verduidelik.
Senekal het sy dank uitgespreek teenoor die WesKaapse regering vir sy volgehoue ondersteuning en gesê dat die vennootskap ’n diepgaande verskil in die veiligheid en veerkragtigheid van plaaslike gemeenskappe maak.
Hande gevat vir vooruitgang
Die regeringskommunikasie- en inligtingstelsel (GCIS) het die Jeugpopsentrum in Koringberg verlede Dinsdag (23 September) besoek.
’n Openbaredeelname-uitreik is deur GCIS in vennootskap met West Coast College, die verkiesingskommissie van Suid-Afrika (IEC) en die departement van werk en arbeid gelei.
Verskeie belanghebbendes het kort aanbiedings oor hul onderskeie dienste gelewer, wat verseker het dat inwoners, veral die jeug, ingelig is oor die geleenthede en ondersteuning wat vir hulle
beskikbaar is.
Tyd is ook gemaak vir vrae en besprekings, wat gemeenskapslede toegelaat het om hul stemme te laat hoor en hul bekommernisse te deel.
’n Kort gesprek is gevoer oor die uitdagings waarmee die gemeenskap te kampe het en hoe ons die beste saam kan werk om toekomstige projekte te vorm wat direk op hierdie behoeftes reageer. Die dag het die ware gees van deelname weerspieël, met die regering, vennote en die gemeenskap wat hand aan hand vir vooruitgang werk.
Nooddienste op die toneel by Rooibaai, Laaiplek, nadat ’n 13-jarige seun hier verdrink het. Foto: Madelie van Tonder
Verteenwoordigers van die Weskus-distriksmunisipaliteit (WKDM) en die Wes-Kaapse regering se departement van plaaslike regering by die oorhandiging van ’n nuwe brandweerwa.
Verskeie belanghebbendes woon
Man (58) in Saldanha met dwelms aangekeer
Hirion Williams (58) is die afgelope Sondagoggend (28 September) in Saldanha met dié dwelms met ’n straatwaarde van altesaam R30 900 aangekeer. Hy het Maandag in die Vredenburg-landdroshof op aanklag van onwettige handel in dwelms verskyn. Foto: SAPD
Vier met dwelms in motor gevang
Alida Buckle
Twee mans en twee vroue, vermeende dwelmhandelaars, is die afgelope Maandag (29 September) tydens ’n roetine-stop op die R27 voorgekeer.
Denzel Lawrence (29), Natasha Pieters (50), Shumeez Jonas (31) en Rizah Clayton (42) is in hegtenis geneem nadat polisielede gesien het hoe hulle sakke by die ruit van die ’n silwer Volkswagen TDI uitgooi.
Volgens kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder van die Weskus-polisie, het polisiebeamptes van die Weskuslandelike blitspatrollie omstreeks 18:00 beamptes van provinsiale verkeer bygestaan om die verdagtes in hegtenis te neem nadat die verkeersbeamptes die sakke deursoek en dwelms daarin gekry het.
Die motor is na die Langebaan-polisiekantoor geneem. Die blitspatrollielede het ook Mandrax-tablette onder die ratkas versteek geskry.
Twee sakke tablette is ook onder die noodwiel gekry.
Die vier verdagtes het gister in die Hopefield-landdroshof op aanklag van die onwettige handel in dwelms verskyn.
Saak gesluit
oor rooftog
Die polisie se ondersoek na die beweerde rooftog wat verlede Maandag (22 September) by die afdraai na Kapteinskloof op die pad tussen Velddrif en Piketberg (R399) gebeur het, is afgesluit.
Volgens kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder vir die Weskuspolisie, is die ondersoek na die saak as onopgespoor gesluit omdat geen verdagte geïdentifiseer kon word nie.
Die 58-jarige klaer in die saak het aan die polisie gesê die rowers het balaklawas gedra toe hulle haar omstreeks 06:20 van die pad af gedwing, met ’n vuurwapen gedreig en van R5 800 beroof het.
Dit het glo naby die Kapteinskloofafdraai op die R399 wat Velddrif met die N7 by Piketberg en De Hoek verbind, plaasgevind.
Van die Mandrax-tablette wat in ’n verdagte motor op die R27 gekry is. Foto: SAPD
Young scientists are off to Jo’burg
South Africa’s brightest minds will compete for life-changing prizes that will open doors to future studies and careers in science, technology, engineering, mathematics and innovation (STEMI) at this year’s Eskom Expo for Young Scientists International Science Fair.
Taking place between Monday and Friday 10 October a total of 303 learners from 35 regions across South Africa and 16 international participants from Lesotho, Namibia, Zimbabwe, Mexico, Ireland, India and Russia will showcase their projects at the Emperor’s Palace
Convention Centre in Kempton Park. Additionally, seven participants from Ghana and Mozambique will have an opportunity to participate virtually. Participants from the West Coast include Tiaan Lamminga from Curro Langebaan, Carla Conradie from Hopefield High School, Duran Farmer from Vredendal High School, Maritza Harmse from Hopefield High School and Dawid Bierman from Swartland High School.
Mologadi Motshele, Acting Chief Executive Officer of the Eskom Development Foundation, said Eskom's CSI investment in STEMI is more than a financial contribution, but a direct commitment to
Misdaadbrokkies | Crime Snippets
Dertien inwoners van St. Helenabaai en wat sonder ’n geldige rybewys rondgery het, is die afgelope naweek aangekeer. In die Weskus-polisiedistrik as geheel is 15 motorbestuurders vir dronkbestuur aangekeer, 16 sake van onwettige drankverkope geopen en 52 individue is met dwelms in hul besit aangekeer.
Boewe het tussen 28 en 29 September by die Visvlekhuis op Velddrif ingebreek. ’n Deur is oopgedwing en ’n luidspreker van R1 600 en kruideniersware van R700 gesteel. Die Laaiplek-polisie ondersoek ’n saak van huisbraak en diefstal.
Op Graafwater het ’n 31-jarige klaer van Malawië ’n klagte van sakeroof aangemeld nadat ’n gemaskerde man hom glo die afgelope Donderdag (25 September) om 01:00 uit sy bed gegooi en hom met ’n mes gedreig het. Die rower het hom toe na sy sakeonderneming op dieselfde perseel geneem waar nog drie gemaskerde rowers gewag het. Hulle het met R9 077,60 gevlug.
Twee mans het ’n 25-jarige Etiopiër die afgelope
Saterdagmiddag (28 September) in Clanwilliam in sy winkel in Nemesiastraat met ’n vuurwapen en ’n mes gedreig. Die rowers het met R4 000 gevlug.
’n 25-jarige Etiopiër is Sondag (29 September) in Saldanha van R3 000 beroof. Die klaer wou omstreeks 07:00 die veiligheidshek van sy winkel in Frigatestraat, Diazville, toesluit toe die aanvaller die hek oopgedwing en die klaer met ’n mes in die linkerbors gewond het. Die rower het met die geld gevlug.
In Porterville het Ashwell Otto (22) Maandag (29 September) in die landdroshof op ’n aanklag van poging tot moord verskyn nadat hy Sondagaand na bewering om 20:40 ’n 54-jarige man se kop hard teen ’n muur beseer het.
Twee broers, Athenkosi (20) en Vuyolwethy Mandla (24), het Maandag in die Vredenburglanddroshof op aanklagte van poging tot moord en brandstigting verskyn nadat hulle glo Sondagoggend om 01:00 ’n 20-jarige man na bewering erg aangerand het. Die drie het blykbaar saam gesit en drink toe die klaer ’n bottel bier gebreek het. ’n Stryery het tussen die drie ontstaan, waarop die broers die klaer met ’n mes in die kop en hande gesteek het.
Terwyl die klaer mediese behandeling ontvang het, het die broers na bewering na sy huis gegaan en dit aan die brand gesteek.
’n Saak is teen ’n winkeleienaar in Jamesonstraat, Velddrif, aanhangig gemaak nadat hy Vrydag (26 September) sigarette aan ’n minderjarige, wat steeds in sy skoolklere was, verkoop het.
changing lives. “By enabling more than 17 000 learners to participate in Eskom Expo this year the programme is giving opportunities to young people who would otherwise not have access to such platforms.”
Parthy Chetty, Eskom Expo Executive Director, said that the International Science Fair 2025 is set to ignite global curiosity and celebrate innovation from young minds across the world. “Hosted in Kempton Park, this landmark event brings brilliant young scientists together, esteemed researchers and visionary sponsors for a week of discovery, collaboration and recognition. Highlights
include two prestigious awards ceremonies and immersive excursions that aim to stimulate these young minds. With international delegations and generous sponsor support ISF 2025 promises an unforgettable experience that honours excellence and fosters global unity through science.” Members of the public are invited to attend the Eskom Expo ISF and see first-hand the impressive projects that these young scientists have developed.
The exhibition hall will be open to the public on Thursday 9 October from 15:00 to 17:00 at the Emperor’s Palace Convention Centre in Kempton Park.
Misuse of antibacterials speeding up resistance
Antimicrobial medicines have become a cornerstone of modern medicine, and during Pharmacy Month (September) the Western Cape Department of Health and Wellness took the opportunity to encourage the general public to use these, which include antibiotics, but to do so responsibly.
After all, irresponsible use could lead to our bodies becoming resistant to them, it pointed out.
Gerswin Hermanus, pharmacy supervisor at Swartland Hospital in Malmesbury, explained that antimicrobial resistance is a natural process that happens over time through genetic changes in pathogens, but the misuse and overuse of antimicrobial medicines was speeding up the natural process.
He said their overuse and misuse were a great concern, because they need to be used correctly as prescribed.
“Antibiotics are some of the most prescribed medicines, and antibiotic resistance occurs when the bacteria become less sensitive and the medicine is unable to kill them causing the infection. Over time, bacteria may mutate after exposure to antibiotics and become more resistant to treatment, making the prescribed antibiotics ineffective.
“Developing and prescribing stronger antibiotics often leads to more severe side effects of medication and may increase resistance to antimicrobials.”
Patients and healthcare professionals can help to address this problem:
and other medication should be taken before or after meals, so make sure you follow the instructions on the label.
• Always avoid taking alcohol with your medication.
• If you are instructed to store certain medications in a fridge please adhere to this as far as possible. If you don’t have access to a fridge please let your doctor or health-care provider know so that they can prescribe alternative medication that does not require cold storage.
• Complete the course of prescribed medicine. Even if feeling better do not stop using the medication as it still needs to be taken as prescribed to make sure that the bacteria that caused the infection is killed.
• Only take antibiotics (or antiviral, antifungal or antiparasitic medicine) when needed. Confirm with your doctor or clinical nurse practitioner whether the medication prescribed is essential in treatment.
• Remember, antimicrobial medication cannot be taken as a precaution (if you are not ill) nor do they work as vaccinations, as a preventative measure.
• If you do take your antimicrobial medication as prescribed and experience side effects contact your health-care provider/clinic immediately.
• If you are prescribed antibiotics make sure that you complete the course of treatment (take all the tablets in the packet at the correct time prescribed). This helps ensure all the infection is treated successfully.
• Don’t share your antibiotic medication with anyone or use someone else’s prescribed medication.
• Only use the prescribed antibiotic medication for the intended disease or illness prescribed.
• Please ensure you take the prescribed medication as instructed, for example taking medication at a certain time to promote best efficacy. Some antibiotics
• Please read the information leaflet included in the packaging of the medication. This will give you an indication of side effects to look out for and detailed instructions on how to take it.
• Please remember never to discard of any old medication by flushing it down the drain. If you have old medication that you want to dispose of please take it to your local clinic or pharmacy and ask health-care providers to dispose of it safely.
If you have medication from your clinic or health facility, and have any concerns or questions, contact your local health-care provider.
Maritza Harmse
Dawid Bierman
Tiaan Lamminga
Carla Conradie
Duran Farmer
Gerswin Hermanus
Motorfietsklub bederf bejaardes
Alida Buckle
Nes twee jaar gelede, met die Megaforce Weskus-motorfietsklub se eerste bederfdag vir Huis Wittekruin in Vredenburg, het avontuurlustige inwoners weer opgewonde kom toustaan om ’n draai op die blinkgewaste brulperde te ry.
Op Saterdag 20 September het die mure van die tehuis en leefreghuise gevibreer met die aankoms van die groep motorfietse. Inwoners het lekker kom saamgesels om die vure of na die talentvolle Amoré se lekkersaamsing-liedjies in die eetsaal gaan luister.
Die dag was veral vir klublede spesiaal omdat dit ter ere van hul voormalige president, wyle Paul Pretorius (47), gehou is.
Dit was Paul, wat vroeër vanjaar naby Clanwilliam verongeluk het, se groot wens om weer vanjaar die seniors by Huis Wittekruin te bederf. Hy het met die vorige keer, in 2023, dit geniet om inwoners ’n motorfietsrit om die perseel te gee.
Personeel en inwoners was ewe opgewonde om ten spyte van moeilike knieë en hoë voetvastrapplekkies uiteindelik op die motorfietse te kon sit. Sommige van die oues van dae, maar “jonk van gees”, wou nie valhelms opsit nie, want hulle wou weer “die wind deur hul hare voel”.
Benj Truter, Megaforce Weskus se klubpresident, geniet die oomblik om Cora Kotze van Huis Wittekruin op sy motorfiets te laat ry.
Daar is selfs ’n motorfiets deur die eetsaal gery en op inwoners se aandrang so ’n bietjie daarmee geraasgemaak. Klublede het worsbroodjies aan die inwoners voorsien, voordat die klubvroue se kolwyntjies as nagereg gedien het. Megaforce Weskus het ook ’n versameling persoonlike benodigdhede geskenk. Karin Delport, Huis Wittekruin-bestuurder, het haar dankbaarheid teenoor Megaforce Weskus uitgespreek en gesê die besoek beteken ontsettend baie vir die inwoners én die personeel.
Benji Truter, klubpresident, bedank Coastal Parts Vredenburg, Husky’s Restaurant & Bar, Nieuw Services, PnP Ipic-sentrum vir hul bydraes, en ook al die Weskus-motorfietsklubs wat aan Megaforce Weskus se Dice Run-geldinsameling in Augustus deelgeneem het.
Paul Pretorius Jnr. vat Estelle van Tonder vir ’n rit.
Inge Thiart en Lourens Goosen het lang stukke gesels.
Attie Coetzer laat die motorfiets onder Mariaan Meyer brul.
Rita Boshoff was een van die eerstes om haar duim in die lug te gooi vir draai op Hein Schmidlin se goue motorfiets.
Beskerm troeteldier deur inenting
Thys Louw
Troeteldiere bring vreugde, geselskap en beskerming, maar net soos mense kan honde en katte siek word. Sommige siektes is ernstig of selfs dodelik, veral sonder tydige mediese sorg. ’n Doeltreffende manier om troeteldiere hierteen te beskerm, is inentings.
’n Inenting (entstof) is ’n vloeistof wat deur ’n veearts of dieregesondheidswerker toegedien word. Dit bevat ’n verswakte of dooie vorm van ’n kiem, of soms slegs ’n deel daarvan. Dit maak die dier nie siek nie, maar leer die immuunstelsel om die siekte te herken en te bestry. Wanneer die werklike siekte aanval, is die liggaam reeds voorbereid.
Inentings keer dat diere ernstige siektes opdoen en verder versprei. Een besmette dier kan baie ander aansteek. Die individuele dier word nie net deur inenting beskerm nie, maar ook ander diere en mense in die omgewing.
In Suid-Afrika vereis die wet dat honde en katte teen hondsdolheid ingeënt moet word. Hondsdolheid is ’n dodelike siekte wat ook mense kan besmet. Die departement van landbou hou jaarliks veldtogte om hierdie siekte te bekamp.
By honde is die belangrikste inentings dié wat beskerm teen hondsdolheid, parvovirus (katgriep), distemper (hondesiekte), asook hepatitis en leptospirose.
Hondsdolheid is ’n virus wat die senuweestelsel aanval en altyd dodelik is.
Parvovirus veroorsaak braking, diarree en kan vinnige dood by klein hondjies veroorsaak. Distemper tas die asemhaling, spysvertering en selfs die brein aan. Hepatitis en leptospirose is bakteriese of virale siektes wat die lewer en niere beskadig.
By katte bied inentings beskerming teen
katte-snuif, panleukopenie en hondsdolheid. Katte-snuif word deur rhinotracheitis en calicivirus veroorsaak en is ’n aansteeklike respiratoriese siekte.
Katte-panleukopenie is ’n dodelike siekte wat veral jong katjies tref. Katte kan ook hondsdolheid opdoen en versprei.
Hondjies en katjies kry hul eerste inentings gewoonlik tussen ses en agt weke oud. Daarna volg opvolginentings elke paar weke totdat hulle genoegsame beskerming opgebou het. Volwasse honde en katte het jaarlikse “booster”-inentings nodig om die immuniteit op datum te hou.
As ’n eienaar onseker is oor die status van sy dier, kan ’n veearts of betroubare dierewelsynorganisasie geraadpleeg word. ’n Dier moet voor inenting gesond en goed gevoer is. ’n Siek dier moet eers herstel voordat die
entstof toegedien word. Die meeste troeteldiere ervaar geen ernstige newe-effekte nie. Soms kom ’n ligte seerheid by die inspuitplek of ’n dag se lomerigheid voor. Hierdie reaksies is van korte duur en nie gevaarlik nie. Die risiko’s van die werklike siektes is veel groter.
Plaaslike dierewelsynorganisasies en munisipaliteite reël gereeld inentingsdae waar eienaars hul diere teen lae koste of selfs gratis kan laat inent. Tydens hierdie veldtogte word ook raad en hulp oor ontwurming en behandeling teen vlooie en bosluise verskaf.
Wanneer ’n groot deel van die troeteldiere in ’n gemeenskap ingeënt is, word die verspreiding van siektes drasties beperk. Dit lei tot minder siek diere, minder risiko vir mense en ’n veiliger omgewing.
Babahondjies kry hul eerste inspuitings by Care St. Helenabaai.
You are hereby notified that the Provincial Minister of Local Government Environmental Affairs and Development Planning in the Western Cape (the Provincial Minister) intends initiating the Environmental Management Framework (EMF) for the Bergrivier Local Municipality and invites interested and affected parties to become involved in public consultation to inform the preparation of the EMF
The EMF is conducted and developed in terms of Chapter 5, section 24(2)(b) and (c) and section 24(3) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act 107 of 1998) and regulation 3(2)(a) of the Environmental Management Framework Regulations 2010
The EMFs specify the environmental attributes of identified geographical areas using maps including their sensitivity extent interrelationship and significance The purpose of EMFs is to serve as a tool for competent authorities to make informed decisions especially in sensitive areas Members of the public should be aware of the EMF as it affects decision making in their areas
In addition, the Provincial Minister intends adopting the urban area of the Bergrivier Local Municipality as defined in terms of the Environmental Impact Assessment Regulations, 2014: Listing Notices 1 2 and 3 This is significant because the placement of the urban area affects whether an environmental authorisation is required for certain listed activities
If you would like to register as an Interested and Affected Party (I&AP) or request further information please forward your name contact details preferred method of notification and an indication of your interest in the project within 30 days of the publication of this advert, by— (a) posting information to:
Department of Environmental Affairs and Development Planning
Attention: Ms Liza Petersen Directorate: Planning and Policy Coordination Private Bag X9086 Cape Town 8000; (b) delivering information to:
Department of Environmental Affairs and Development Planning
Attention: Ms Liza Petersen 2nd Floor Leeusig Building 1 Dorp Street Cape Town; or (c) emailing the information to:
(i) paulette@hydroscience co za (ii) joubertA@bergmun org za (iii) Liza Petersen@westerncape gov za Enquiries may be directed to:
Ms Paulette Jacobs at 082 850 5482 (HydroScience (Consultant));
Ms Angila Joubert at 022 783 1112 (Bergrivier Local Municipality); or
Ms Liza Petersen on 021 483 4247 (Department of Environmental Affairs and Development Planning)
U word hiermee in kennis gestel dat die Provinsiale Minister van Plaaslike Regering Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning in die Wes-Kaap (die Provinsiale Minister) beo die Omgewingsbestuursraamwerk (OBR) vir die Bergrivier- Plaaslike munisipalitet te inisieer en nooi belangstellende en geaffekteerde partye uit om betrokke te raak by openbare oorlegpleging om die voorbereiding van die OBR te beïnvloed
Die OBR word uitgevoer en ontwikkel ingevolge Hoofstuk 5 artikel 24(2)(b) en (c) en artikel 24(3) van die Nasionale Omgewingsbestuurswet 1998 (Wet 107 van 1998) en regulasie 3(2)(a) van die Environmental Management Framework Regulations, 2010
Die OBR e spesifiseer die omgewingseienskappe van geïdentifiseerde geografiese gebiede met behulp van kaarte insluitend hul sensitiwiteit omvang onderlinge verband en betekenis Die doel van OBR’e is om as ‘ n instrument te dien vir bevoegde owerhede om ingeligte besluite te neem veral in sensitiewe gebiede Lede van die publiek moet bewus wees van die OBR aangesien dit besluitneming in hul gebiede beïnvloed
Daarbenewens is die Provinsiale Minister van voorneme om die stedelike gebied van die Bergrivier Plaaslike Munisipaliteit aan te neem soos omskryf ingevolge die Environmental Impact Assessment Regulations 2014: Listing Notices 1 2 en 3 Dit is betekenisvol want die plasing van die stedelike gebied beïnvloed of ‘ n omgewingsmagtiging vir sekere gelyste aktiwiteite vereis word
Indien u as n Belanghebbende en Geaffekteerde Party (B &GP) wil registreer of verdere inligting wil aanvra stuur asseblief u naam kontakbesonderhede voorkeurmetode van kennisgewing en ‘ n aanduiding van u belangstelling in die projek binne 30 dae ná publikasie van hierdie advertensie deur–(a) die inligting te pos aan:
Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning
Aandag: Me Liza Petersen Direktoraat: Beplanning en Beleidskoördinering Privaat Sak X9086 Kaapstad 8000; (b) die inligting af te lewer by:
Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning
Aandag: Me Liza Petersen 2de Vloer Leeusig-gebou Dorpstraat 1 Kaapstad; of (c) die inligting per e-pos te stuur na: (i) paulette@hydroscience co za (ii) joubertA@bergmun org za (iii) Liza Petersen@westerncape gov za Navrae kan gerig word aan:
Me Paulette Jacobs by 082 850 5482 (HydroScience (Konsultant)); Me Angila Joubert by 022 783 1112 (Bergrivier- Plaaslike munisipaliteit); of Me Liza Petersen by 021 483 4247 (Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning)
t y w a k w
k u nye n o m g a q o 3 (2) (a) we m i g a q o i E nv i ro n m e n t a l M a g a m e n t Fr a m ewo r k R e g u l a t i o n s 2 0 1 0 I i - E M F zi c h a z a i i m p aw u zo k u s i n g q o n g i l eyo ze e n g i n g q i ezi c h o n g i weyo n g o k we j o g r a fi k u s e t ye n zi s w a i i m e p h u k u q u k a u b u n t u n u n t u n u u b u n g a k a n a n i u n x u l u m a n o l w a n g a p h a k a t h i n o k u b a l u l e k a k w a zo I n j o n g o ye e - E M F k u k u s e b e n z a n j e n g e s i x h o b o s a b a s e m a g u nye n i a b a n o b u c h u l e b o k we n z a izi g q i b o b e n o l w a zi n g a k u m b i k w i m i b a e n o b u z a z a A m a l u n g u o l u n t u k u f u n e k a a b e n o l w a zi n g e - E M F n a n j e n g o ko i c h a p h a ze l a u k u t h a t hw a k wezi g q i b o k w i i n g i n g q i z a b o U ko n g ez a , u M p h a t h i s w a we P h o n d o u n e n j o n g o zo k w a m ke l a i n g i n g q i ye d o l o p h u k a M a s i p a l a we N g i n g q i w a s e B e rg r i v i e r n j e n g o ko u c h a zi we n g o k we m i g a q o ye - E nv i ro n m e n t a l A s s e s s m e n t R e g u l a t i o n s 2 0 1 4 : L i s t i n g N o t i c e s 1 2 n o -3 O k u k u b a l u l e k i l e k u b a u k u b e k w a k we n g i n g q i y a s ezi d o l o p h i n i k u c h a p h a ze l a n o k u b a n g a b a u g u ny a zi s o l o k u s i n g q o n g i l eyo l u y a f u n e k a k u s i n i n a u k we n ze l a i m i s e b e n zi e t h i l e e d we l i s i weyo U k u b a u n g a t h a n d a u k u b h a l i s a n j e n g e Q e l a e l i N o m d l a n e l i C h a p h a ze l e k i l eyo ( i - I & A P) o k a nye u c e l a i i n kc u k a c h a ezi t h e ve t s h e , n c e d a u t h u m e l e i g a m a l a k h o , i i n kc u k a c h a zo q h a g a m s h e l w a n o , i n d l e l a oy i k h e t h ayo yo k w a zi s w a k w aye u p h aw u l e u m d l a w a k h o k w i p ro j e k t h i k w i i n t s u k u ezi n g a m a 3 0 zo k u p a p a s hw a k we s i s i b h e n g ezo , n g o k u t h i (a) u t h u m e l e n g e p o s i i i n kc u k a c h a n g e p o s i k w i - : D e p a r t m e n t o f E nv i ro n m e n t a l A ff a i r s a n d D eve l o p m e n t P l a n n i n g I n g q a l e k u N k s L iz a P e te r s e n k w i C a n d e l o l o L aw u l o l o Lu n g e l e l a n i s o l o Cw a n g c i s o n o M g a q o n kq u b o , P r i v a te B a g X 9 0 8 6 C a p e Tow n ; ( b) u y i s e n g e s a n d l a i i n kc u k a c h a n g e s a n d l a k w i - : S e b e l e M i c i m b i yo k u s i N g q o n g i l eyo n o Cw a n g c i s o l o P h u h l i s o I n g q ale k u N
Weskussers ís al
wakker
Ego en arrogansie is twee van die hoofredes waarom verenigings se besture, dorpsleierskapstrukture en selfs maatskappye uitmekaar spat, want dié twee karaktertrekke by mense skep verdeeldheid en onderdruk samewerking.
Die Weskus se inwoners staan oral op en laat hul stemme oor die werkinge van hul plaaslike munisipaliteite en politici hoor.
Met ’n munisipale verkiesing wat lê en loer, daal die besef al meer neer dat mense nie langer net op hul eie hopie kan sit en hoop vir die beste nie. Die uitdeel van broodjies en T-hemde twee dae voor stemdag gaan nie meer ’n deurslaggewende faktor wees nie. Verskeie politieke partye wat nie tans in Saldanhabaai en Bergrivier aan bewind is nie, woel onder gemeenskappe.
Ou griewe word weer gelug en nuwes kom by. Mense gee hul misnoeë met die regering van die dag met optogte, petisies en kommentaar op sosiale media te kenne.
Gaan politieke partye egter empaties luister, of gaan hulle soos die afgelope paar jaar net vae antwoorde en niksseggende terugvoer gee?
Inwoners gaan hulle duidelik nie langer soos onkundige ploerte wie se toebekke ook heelbekke is, laat behandel nie. Munisipale rade wat oor “gewone” mense probeer loop en hulle boelie om onsinnige projekte en buitensporige uitgawes goedsmoeds te aanvaar, gaan in die komende munisipale verkiesing moet rekenskap gee.
’n Web van voolmaaktheid
Dié twee volmaakte spinnerakke met doudruppels wat nog van hulle hang, is in die veld by Laaiplek, Velddrif, afgeneem. Lesers word uitgenooi om hul mooi en unieke foto’s, wat in die Weskus geneem is, na weslander@novusmedia.co.za te stuur. Foto’s moet minstens 1 MG groot wees. Foto: Elrona la Grange
Woord van die Week
Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.
Kantoor
Uitgewer
Redakteur
Redaksie
022 713 1251 (t) 074 294 5435
Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za
Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za
Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za
Advertensies
Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za
Yvette Smith yvette.smith@novusmedia.co.za
Sirkulasie: On the Dot
Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435
Joernalis aan diens/Nuuswenke
Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453
LETTERS/BRIEWE Letters may by edited for clarity and style. We cannot supply reasons for non-publication. Shorter letters are preferred. The opinions voiced on the opinion page are those of
nie
nie. Korter
kry voorkeur. Die menings uitgespreek op die meningsblad is die van die individuele skrywers en weerspieël nie noodwendig die siening van Weslander nie.
Weslander subscribes to the
at 011 484 3612,
011 4843619. You
contact our Case Officer on khanyim@ombudsman.org.za or lodge a complaint on our website: www.presscouncil.org.za
Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) gee ons elke week ’n kleurryke beskrywing van ongewone Afrikaanse woorde of idiomatiese uitdrukkings. Wil jy dalk ’n woord in die WAT, of selfs een wat nog nie in die WAT is nie, koop of borg? Besoek WAT by www.wat.co.za. Dit is ook ’n geskikte geskenk.
Inwoners betoog wéér vir ’n skool: Hulle maak nie reg met Laingville se inwoners nie. Hulle sê elke jaar die skool gaan gebou word, maar dan raak die leerlinge en busse, wat die kinders Vredenburg toe moet vervoer, elke jaar meer. Dit sal ook veiliger wees as ’n Hoërskool gebou word, want dan hoef ouers se kinders nie elke dag van die busdienste gebruik te maak nie. - Lucricia Papier Dis ’n skande. Skole is belangrik. Hulle moet ’n hoërskool kry. Ingrid von Versen Wheatley Ek stem saam – ’n ploan kon al lankal gemaak word vir ’n hoërskool. As die munisipaliteit in Paternoster wil grond koop, kan hulle netsowel geld vir ’n skool gee. - Frans Baard Dit was ’n baie vreedsame betoging en vir sulkes het almal respek. Ek verstaan die mense se frustrasie. Almal wil die beste vir sy kind hê. Ek steun hulle 100%. Met die geld wat die busse kos, kon ’n skool lankal gebou gewees het. - Weskus Hoekie
Ray van Rooy: Burgemeester vrygespreek: • Ek het van die begin af geglo dis ’n vals storie en ’n smeerveldtog. - Nicolette Jacobs Afguns en jaloesie is ’n lelike ding! Sterk staan, burgemeester Ray van Rooy. - Jimmy Barnard Tiener verdrink by Rooibaai: Dis ’n wonder dit het nie al vroeër gebeur nie. Kyk na die toestand van die jetty en die omgewing. Miskien word aandag nou daaraan gegee – noudat dit ’n lewe gekos het. Sal graag wil weet wie is nou verantwoordelik vir die instandhouding van Rooibaai. - Nico Haupt This is terrible; deepest condolences to the family. - Patricia Gerber Ai, dis darem erg. Sterkte aan sy ouers en familie. - Loraine Meyer • My innige meegevoel ook aan sy ouers en die breë familie. Mag die Here u versterk en vertroos. - Sarah Jagers
Commonly misused words
Accept and except –While they sound similar, "except" is a preposition that means "apart from", while "accept" is a verb that means "agree with", "take in" or "receive". "Except" is also occasionally used as a verb, meaning to "leave out". For example: We accept all major credit cards, except Diners Club. Send your suggestion of commonly misused English words to weslander@novusmedia.co.za. Source: Wikipedia
Stuur gerus jou brief
Weslander nooi al ons lesers om hul gedagtes, terugvoer en storie- idees met ons te deel. Of jy nou 'n mening wil lug, kommentaar oor plaaslike kwessies wil lewer, of weet van iets nuuswaardig wat in jou gemeenskap gebeur Stuur 'n WhatsApp na 082 576 0453 of e-pos na weslander@novusmedia.co.za.
Die winter is verby – laat die gemoedere gedy
Ai, dis darem dieplekker om weer die Kaapse lenteson op jou vel te voel. Die winter was lank en ysig koud … letterlik en figuurlik, want dink maar aan al die klompe uitdagings wat ons as ’n nasie nog ’n keer moes deurmaak. Ons is al so gewoond daaraan om sterk te staan, uit te hou en maar net aan te kap. En net as ons dink dat dinge darem nou te veel raak, gebeur iets darem wat ons weer laat lus kry vir die lewe.
Iets so eenvoudig soos ’n nuwe seisoen wat aanbreek... En wat is mooier as ’n lenteseisoen in Suid-Afrika? Dit doen net iets aan die gemoed. Dis asof die lente jou uitnooi om daai swarigheid van die winter weg te pak of weg te gooi. Dié van ons wat so vreeslik wintermal is en nog wil vashou en vasklou aan daai wintersjas…ag komaan, los daai gedagtes. Ons weet jy het vreeslik oulik gelyk in die meeste van jou wintersuitrustings, maar wraggies, die tyd stap aan. En ja, ons weet jy het ’n hele paar kilo’s opgetel van al daai gortsop en gebakte brood. Dis oukei, ons gaan jou nie skeef aankyk nie. En so met die kombinasie van lente, sonskyn, erfenismaand en ’n deksels goeie rugbywen teen ons aartsvyande die All Blacks, het ons meer as genoeg rede om die nuwe seisoen met ope arms te verwelkom! Rugby is mos ons gedeelde
erfenis as ’n land. En al is party families smoorkwaad ná ’n titaniese stryd tussen ons Bokspan en die All Blacks, kan ons ten minste opnuut weer dankie sê vir ons Bokkampioene wat op kritieke tye vir ons land deurkom om net weer daai positiewe vonk in ons gemoed terug te sit. Gits, man, ek hoop dit gee jou sommer die moed om die res van Erfenismaand ’n klomp lekkerdoengoed aan te pak en sodoende die mooi en lekker van ’n nuwe seisoen, maar ook die lewe, te vier. Gepraat van daai ouens en vrouens wat die afgelope winter daai ekstra vetrolle aangesit het – so what? Jy’t mos met jou eie geld daai sop en broodbestanddele gekoop. Pak daai truie weg, trek jou gunsteling-kortbroek en T-hempie aan
en gaan hou jou lyf lekker in die dorp of stad. En as iemand dit waag om iets te sê oor jou kortbroek wat so ’n bietjie styf om die boude span, dan gee jy hom of haar jou gunsteling- one-liner – dis van lekker lewe! Vat daai trippie veld toe en gaan geniet die pragtige veldblomme. En terwyl jy daar is, gaan maak sommer ’n draai by die Weskus Mall, gryp ’n maatjie en doen die rieldans ... sommer vir die lekkerte daarvan en sommer omdat jy mag. Maak ’n taxi vol, vat die pad Stompneusbaai toe en gaan gooi ’n snoekie of ’n galjoen oor die kole. Die weer is fantasties en jou stywe winterslitte vra mos hoeka vir ’n bietjie sonskyn en seewater. Gaan duik ’n paar keer in daai branders en vergeet van jou al sorge by die huis, jou gemeenskap en die verdomde politiek, wat ons almal somstyds tot raserny dryf. Lente is hier. Hoor weer ’n keer die getjirp van die voëltjies vroeg in die oggend. Asem die vars seelug rondom jou in. Gaan stap ’n lang ent en waardeer die kanolas in die Swartland, die plate gousblomme en vygiesblom op pad Namakwaland toe. Draai daai volumeknoppie van jou radio so ’n bietjie harder en sing uit volle bors ’n paar volksliedjies – sommer net vir die lawwigheid daarvan.
Om in Suid-Afrika kop bo water te hou, vra nogal baie van ’n mens. Iewers het ons nodig om ’n uitlaatklep te vind. En as dit beteken om daai rugbywen van ons geliefde Bokspan behoorlik te vier, dan doen ons dit. As dit is om al die bogenoemde dinge hierdie lenteseisoen stukkie vir stukkie aan te pak, dan gaan ons groot daarmee, want wragtag … as Suid-Afrikaners is ons dit aan onsself verskuldig om net ’n bietjie asem te haal en onsself te geniet. En as ek sê geniet, bedoel ek nie dat ons oorboord moet gaan nie, want ai, julle weet mos hoe ons dít ook skaamteloos kan regkry.
Doen daai leeuloop, trap daai rieldans dat die stof so staan, gryp jou maatjie vir ’n stukkie sakkie-sakkie, skoffel op die maat van jou gunsteling-amapiano-liedjie en gee jou lyf ’n gawe tyd. En dié van julle wat nog in die winterseisoen vassteek, moet asseblief tog net bykom. Jy weet hoe lyk daai winter-moods – jou gesig bly op nul, jy soek skoor met alles en almal … selfs die honde en katte in die huis bly uit jou pad, want jy’s altyd op die oorlogspad. Nee, jong, kom net reg. Die son skyn hier buite. Ons het al lankal van die sneeu in Ceres vergeet. Loop trek vir jou ’n “jogger” aan en loop draf of stap. Of loop sien ’n kopdokter, want vir jou donker wolkies in en rondom die huis het ons nie die lus of die krag nie. “Dis heerlike lente, die winter is verby ...”
BLY HOOP EN GLO
- Andre Smith
Boek oor vriendskap roer
Sonja Kruger
Rozaan de Wet Boer het haar jongste boek, “Is jy oraait, Elizabeth?”, verlede Woensdag (24 September) op ’n spesiale vroueoggend by die NG Kerk Akkerdyk bekend gestel.
Die geleentheid was gevul met lag, gesels, trane, inspirasie en ’n gevoel van samehorigheid.
Dit het die perfekte agtergrond geskep vir die bekendstelling van ’n boek waarin vriendinne mekaar deur moeilike tye dra. Die storie bied nie net ’n kykie na die krag van vriendskap nie, maar deel ook hoe die skrywer se gesin moes aanpas nadat hul seun, Rory, met Downsindroom gebore is.
Rozaan het haar kinderjare in die Bosveld deurgebring, waarna sy biblioteekkunde aan die Universiteit van Pretoria studeer en haar honneursgraad by Unisa voltooi het.
Deur die jare het sy as dosent, verslaggewer en in verskeie vakbiblioteke gewerk. Verskeie van haar kortverhale het reeds op LitNet en in tydskrifte verskyn. Lapa-uitgewers het Uit die hart van ’n vrou in 2019 vrygestel.
In haar jongste boek kom dit duidelik na vore dat De Wet Boer ’n liefde vir haar taal het. Haar ryk woordeskat is oorspronklik en haar woordgebruik is uniek. Sy skryf funksioneel en doelgerig. Taal is vir haar aantreklik en sy hou van ’n goeie boek. Sy het ook ’n groot liefde vir die natuur – dit inspireer en praat met haar. Haar jongste boek bevat iets waarby elke leser aanklank kan vind – drie vriendinne met unieke uitdagings wys hoe hul sterk
Weeklikse sudoku
Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is.
vriendskap mekaar dra.
Vir De Wet Boer is die rol wat vriendinne in mekaar se lewe speel, van onskatbare waarde. Sy het reeds op ’n vroeë ouderdom beleef hoe haar ma ná ’n vriendskapsreis as “nuwe mens” teruggekeer het.
In die ander gedeelte van haar boek vertel sy haar storie en van haar gesin se uitdagings. Sy wil mense bewus maak oor die genetiese toestand Downsindroom. Sy sê hoewel die dobbelsteent-
jie dalk vir haar seun, Rory, verkeerd geval het, moet jy “let go and let live”. Dit beteken dat mense hul lewe moet lei soos hulle wil en dat “jy joune” moet leef sonder ander se oordeel.
“Jy moet dankbaar wees vir wat jy het.
“By Rory leer ’n mens waaroor die lewe werklik gaan. Hy herinner ander met sy hart vol omgee en ’n opregte belangstelling in mense daaraan dat dit die eenvoudige dinge is wat saak maak. In ’n wêreld waar die pas vinnig is, wys hy jou om stadiger te beweeg en meer in te neem.”
Rozaan wil graag deur haar veldtog hê mense moet kinders met Downsindroom soos ’n normale kind hanteer.
“As jy verby ’n kind met Downsindroom loop, groet of knoop ’n geselsie aan. Hoewel kommunikasie vir hulle ’n uitdaging is, moet ’n mens net ’n bietjie geduldiger wees. Downsindroom-kinders het hul eie persoonlikhede, talente en stokperdjies en kan net so goed tot die samelewing bydra. Hulle dra geen kwaad in hul nie en is baie liefdevol.”
Rozaan se teenwoordigheid trek en behou die gehoor se aandag. Sy herinner ‘n mens daaraan dat almal hul eie uitdagings
het en dat almal kan kies om moedeloos te wees of die beste van ’n saak te maak. Haar verhaal laat ‘n mens besef daar is altyd iets om voor dankbaar te wees.
• Is jy oraait, Elizabeth? is beskikbaar by Bargain Books en uitgesoekte boekwinkels – ’n moetlees-boek vir elke huis.
Summer pasta salad
As we enter the warmer days, a fresh summer salad is always a nice addition to a meal. Try this green summer pasta salad.
Ingredients
250 g penne pasta
100 g coriander pesto
125 ml fresh peas
1 small red onion
1 avocado
50 g rocket
1 lemon, zest and juice chilli flakes, optional, to garnish salt and black pepper
Method
1. Pasta should be al dente, rinsed, drained and drizzled with olive oil.
2. Once cooled, combine the coriander pesto with the pasta and top with diced red onion, avocado, peas and wild rocket.
3. Sprinkle with chilli flakes, lemon zest and lemon juice.
Source: Food Lovers Market (foodloversmarket.co.za/recipe/green-summer-pasta-salad/)
Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.
Tanya van Zyl. Foto’s Sonja Kruger
Delicious green avocado salad.
Die onderwyseres Marietjie Bal en Marcelle Greef, die ontvangsdame by die Laerskool Vredenburg, saam met Rozaan de Wet Boer (voor).
Ds. Konette van Rooyen van die NG Kerk Akkerdyk en Tanya van Zyl by Rozaan de Wet Boer (voor).
Geselsreeks keer terug
Ná die sukses van die eerste seisoen keer die inspirerende geselsreeks
Waar daar ’n wil is terug met ’n splinternuwe seisoen, wat in Julie en Augustus by die AfriForum-teater verfilm is.
Die tweede seisoen begin op Dinsdag 7 Oktober om 21:00 op kykNET (DStv-kanaal 144).
Onder die vaardige leiding van die aanbieder, Lee-Ann van Rooi, bring die program weer eerlike, intieme en verrassende gesprekke met uiteenlopende Suid-Afrikaanse gaste – mense wat almal deur uitdagings gewerk, vasgebyt en met hul lewensverhale bewys het waar daar
’n wil is, is daar inderdaad ’n weg.
In die tweede seisoen val die kollig op Suid-Afrikaners wat nie net hul eie pad na sukses gestap het nie, maar ook hul menslikheid, kwesbaarheid en geloof in ons land met Lee-Ann deel.
Elke episode bied ’n vars perspektief op die mense agter die titel – die pa, die ma, die vriend en die mens.
Van Rooi sê sy wil hê kykers moet leer dat sy hierdie mense eer – “want ons verskil, maar dit is goed en reg”.
Rayno Nel, Suid-Afrika se sterkste man ter wêreld, neem kykers saam op sy ongelooflike reis.
AfriForum se leier, Kallie Kriel, nooi Lee-Ann en kykers na ’n gesinsbraai
Tiaan maak lag-lag musiek
Soos ’n radiodrama wat jou aangryp en betower op die manier wat net ’n ware Weskusser kan, is ou Sakkie van Hentiesbaai gereed om jou saam op ’n avontuur te neem – van Hentiesbaai se kalm kus in Namibië, via Dwarskersbos tot by Hartenbos op die Tuinroete.
Uit die pen van Tiaan Grundling, ’n inwoner van Yzerfontein, beloof die storie om jou lagspiere behoorlik te prikkel. Sakkie se verhaal is deurdrenk van nostalgie – in dieselfde gees waarmee legendariese kunstenaar soos David Kramer, Wikus van der Merwe, Andries Vermeulen en die ontslape Zak van Niekerk en Worsie Visser hul luisteraars oor die jare heen bekoor het.
Grundling, ’n trotse Weskusser, wou ’n skeut komedie met ’n heerlike luisterervaring verweef.
Met sy groot liefde vir toneelspel en die eer wat hy reeds van die ATKV vir sy bydrae tot die Afrikaanse taal en kultuur ontvang het, is dit geen verrassing dat Grundling só ’n lewende stem aan Sakkie kon gee nie.
“Wie weet – miskien vat ek Sakkie eendag planke toe, met ’n produksie wat jou sal laat skater en jou herinner aan die dae toe oupa en ouma jou nog met hul eie stories vermaak het,” skerts hy.
Wil jy weet hoe dit verder met Sakkie, Hanna en hul brak, Rover, gaan? Skakel van Vrydag 3 Oktober op alle digitale platforms in en luister saam na Sakkie van Hentiesbaai
Die sanger Tiaan Grundling
Lag met Real Housewife Liz
Kom ontmoet die enigste regte, onmiskenbare voorbeeld van die glansganssosialekring.
Sy is die real deal volgens haar eie standaarde – die tipe vrou wat met oorgawe in haar Dolce & Gabbanaskoene stap, asof sy met elke tree by ’n luukse modeskou is.
Kom lag saam, skud jou kop van verbasing en ervaar hoe daar die spot gedryf word met weklikheidstelevisie-sterre.
Lizz Meiring kry dit reg om met vlymskerp humor nie net ’n ligte prentjie van die wêreld van realiteits-TV te skep nie, maar ook met warmhartigheid en styl die draak te steek met hoe ons, as samelewing, die glansgansvroue van die wêreld verheerlik in haar nuwe solostuk The Real Housewife by Die Koelkamers. Die vertoning sal jou nie net aan die lag kry nie, maar jou ook ’n bietjie laat nadink oor die idees van “realiteit” en identiteit, alles op ’n verrassend vermaaklike manier.
Die vertoning vind Sondag 19 Oktober om 12:00 plaas. Kaarjies kos tussen R184 en R289. Besoek www.diekoelkamers.com om jou plek te bespreek. Die glansgans Lizz Meiring.
waar gesels word oor familie, dad jokes en braaivleis.
Prof. Debra Meyer, ’n gerespekteerde biochemikus en voormalige SABC-weeraanbieder, gesels passievol oor Afrikaans as akademiese taal.
John Steenhuisen, die leier van die DA en die minister van landbou, deel sy politieke reis en uitdagings.
Cedwyn Joel, ’n teater- en TV-bekende, praat oor sy dekade lange loopbaan, terwyl die geliefde aktrise Susan Coetzer gesels oor hoe sy haar persoonlike en professionele lewe balanseer.
In elke program van 30 minute is ook ’n insetsel wat fokus op ander aspekte van gaste se lewe en die mense wat na
Hou dié aand oop vir Dozi
Dozi het ná ’n blaaskans verlede jaar weer begin toer en sy vertonings is oral uitverkoop. Hy maak in Oktober, danksy openbare aandrang, weer so. Dozi sal Woensdag 15 Oktober om 20:00 by Kapstadt Brauhaus in Langebaan met al sy treffers vermaak. Kaartjiepryse begin by R185. Besoek quicket.co.za om plek te bespreek.
Die aanbieder, Lee-Ann van Rooi.
aan hulle is. Kykers kan uitsien na ’n seisoen vol openhartige gesprekke en verrassings in die reeks.
• Waar daar ’n wil is begin aanstaande Dinsdag (7 Oktober) om 21:00 op kykNET (DStv-kanaal 144).
Vul jou Saterdag met jazz
Die Bergrivier-jazzkonsert kom Saterdag (4 Oktober) na die Laaiplek-hotel. Konsertgangers kan uitsien na musiek van die legendariese Allou April (foto) van Saldanha, Tarryn Lamb met ’n orkes, asook ander bekendes in die musiekbedryf, onder wie Ezra Lingeveldt, August West, Chadleigh Gowar, Steyn Fourie en Uncle Cal. Quinton Manuels sal die seremoniemeester wees en die energie van die begin tot die einde laat vloei. Kosstalletjies, ’n kontantkroeg en ’n hotelspyskaart sal beskikbaar wees. Die hekke open om 15:00 en kaartjies kos R250. Besoek www.wes-kutickets.co.za of die hotel om te bespreek. Bel Fourie by 083 558 4947 indien jou jazzgroep belangstel om by die konsert op te tree.
Dagboek/Diary
E-pos: weslander@novusmedia.co.za. Dagboek-inskrywings is gratis. Inskrywings moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word.
SATURDAY 4 OCTOBER
A Car Boot Market will take place at the Catholic Church in Suffren Street, Langebaan from 08:00 to 12:00. Call 083 779 5127.
Join Saldanha Market for its third birthday taking place from 09:00 to 14:00 at the Dial Rock Hall in Albatros Street, Saldanha
Die kinderteaterstuk Die Slapende Skoonheid en die Bose Feë deur Siobhan Taljaard word om 11:00 by Die Koelkamers in Paternoster opgevoer. Kaartjies kos R150. Bespreek by diekoelkamers. com.
SATURDAY 11 OCTOBER AND SUNDAY 12 OCTOBER
Mark your calendar as White City, Saldanha, comes alive at the St. Andrews School’s rugby field with the biggest youth celebration of the year, the Spring Youth Fest, featuring Nate the Curator, David Jantjies, Veronica Meyer and more. Entrance is free and the events take place from 15:00-20:00 each day.
SATERDAG 11 OKTOBER
Loki Rothman tree op by Die Koelkamers. Die vertoning begin om 17:00. Kaartjies kos tussen R230 en R291. Bespreek by diekoelkamers.com.
Groen kom sing sy groen liedjies
Maak gereed vir Gian Groen. Groen kom sing weer in sy geliefde Weskus by Die Koelkamers aanstaande Sondag (12 Oktober) om 12:00. Heelwat nuwe liedjies het oor die laaste paar maande uit sy pen gevloei en sal bydra tot ’n heerlike vertoning. Moet dit nie misloop nie. Bespreek jou kaartjies by www.diekoelkamers.com. Kaartjies kos tussen R184 and R288.
SATURDAY 18 OCTOBER
Janice Mahoney’s Standing Together Against Breast Cancer takes place at the Skilpad Hall, Vredenburg. Tickets cost R250 per person. Contact Mahoney on 082 734 4691.
The Mr and Miss Paternoster pageant is set to take place at Die Koelkamers at 18:00. Everyone is welcome. Tickets cost R120. Phone Gaynor on 078 517 0357 about tickets.
VRYDAG 7 NOVEMBER
Die immergewilde Frank Opperman bring sy uiters gewilde eenmanvertoning Reünie om 19:00 na die Weskusskool-saal in Saldanha. Kaartjies kos R150 en is by Huis Wittekruin in Vredenburg te koop. Bel Erna by 083 285 2729 vir besprekings.
FRIDAY 14 NOVEMBER
Saldanha Community Vegetable Growers are hosting a Farmers’ Market Day at the Multipurpose Centre in Saldanha from 09:00 to 14:00.
SATERDAG 29 NOVEMBER
Magda Louw se eenvrouvertoning word om 19:00 in die NG kerk St. Helenabaai se saal opgevoer. Kaartjies kos R150 per persoon en verversings sal van 17:00 af te koop wees. Bel Karien by 071 336 9793 om te bespreek. SUNDAY 30 NOVEMBER
The West Coast Motorcycle Association presents the Toy Run West Coast. Join this mass ride, which departs from Weskus Mall at 10:30 and ends at Juffroushoogte near Vredenburg Food stalls and pub facilities will be available. All proceeds from the run will go to the Eilandshuis.
Provinsiale perspektief oor kostes
Dr. Clive Coetzee
In my vorige artikel (“Hoe vergelyk munisipale kostes?”, Weslander 11 September 2025) het ek die koste van Suid-Afrikaanse munisipaliteite ontleed, met die fokus op die vyf in die Weskusdistrik.
Die ontleding is gegrond op inkomste uit dienste soos water en elektrisiteit, aangepas vir die werkende ouderdomsbevolking (20-65 jaar) en gemiddeld oor 2021-2024.
’n Munisipaliteit word as “duur” of “goedkoop” beskou deur die koste per ekonomies aktiewe persoon te vergelyk met sy eie inkomste as persentasie van totale inkomste en bevolkingsgrootte relatief tot dié van Suid-Afrika.
Die Weskusdistrik se vyf munisipaliteite – Bergrivier, Cederberg, Matzikama, Saldanhabaai en Swartland – is “duur” op grond van diensgeld en eiendomsbelasting. Die doel was nie om te kritiseer nie, maar om ’n bespreking te begin oor inwoners se finansiële las te midde van stygende lewenskoste.
Munisipaliteite is onderhewig aan vraag-en-aanbod-dinamika, soos enige diensverskaffer.
Hierdie artikel bou op dié analise en ondersoek provinsiale kostedinamika.
Die datatabel (bo) som nege provinsies op, met inkomste-aandeel, rangordes vir inkomste, finansiële grootte, bevolkingsgrootte, koste en die aantal “duur” of “goedkoop” munisipaliteite.
Resultate wissel: Die Wes-Kaap het ’n hoë inkomste-aandeel (55,5%) en 19 “duur” munisipaliteite (finansiële grootte), terwyl Limpopo meer “goedkoop” munisipaliteite het (23). Inkomstegewys het die Wes-Kaap
Parents whose children are not yet placed are anxious
Noluvu Ludidi
The final months of 2025 are upon us, and many parents on the West Coast are still concerned about placement for their children for the 2026 school year.
Throughout the year parents have been applying and waiting patiently for feedback on the schools of their choice. For some the news of a declined application has been difficult to process and others have not heard any feedback yet.
Monica Lester from Vredenburg said she applied to three schools for her child, who is due to start Grade 8 next year, but to date has not received an answer. “I’m very stressed right now, because it’s almost the end of the year and I don’t know what to do, and yet I applied in the time frame given by the education department.” She fears her child will fall behind if she isn’t placed.
Another parent related how heavily the worry of not knowing which school for her son, who will be in Grade R next year, was weighing on her. “I am trying not to get worked up about it, but still it is a big concern. I applied within the time frame the Western Cape Education Department [WCED] gave. I really wanted to get him into Jurie Hayes Primary as the children in our family had gone there, me included. So it is sad he didn’t get a place there, although I am still hoping he will attend the school in the end. It will also be a great source of satisfaction for my mother.”
Bronagh Hammond, spokesperson for the WCED, explained that the admissions policy of a public school is determined by the governing body of the school, as stated in Section 5 of the South African Schools Act. “The School Governing Body then applies the admission policy when determining the applications. The policies differ from school to school, some schools applying criteria such as proximity or siblings currently present at the school factored in. In some cases, siblings are not a factor.”
Hammond said the reality is that some schools are more popular than others, with thousands of applications for just 100-200 places. “There will therefore be parents that are disappointed. Having schools that are more popular than others is not a Western Cape phenomenon. It is seen the world over in public-school education. Schools can be popular for a
Parents are still concerned about learner placement for the 2026 school year.
variety of reasons, whether it be their subject offerings, past academic performances or sporting achievements. The WCED is responsible for ensuring all learners are afforded the opportunity to be placed at a school. Sometimes parents are unhappy with the schools that still have places available and reject options provided to them. Unfortunately we cannot place every child in their school of choice as spaces are limited, particularly at the more popular schools.”
Hammond said the WCED endeavours to place all children, and more than 99% of the children who applied for Grade 1 and 8 in 2024 and 2025 were placed by the close of the fourth term. “We do, however, receive late applications, particularly from other provinces as a result of semi-gration. These can be a challenge, particularly if large numbers of learners migrate or relocate to a specific town or area over the holidays. There is some movement in schools at the end of the year following the progression and promotion process. Some schools keep back places as they have yet to determine how many learners will progress or remain in the grade. This sometimes allows for more places to open up at a particular school.”
She added that parents should request to be placed on the waiting lists of schools if they have a preference. “Independent school registration is an option for parents who do not want to take up offers provided by the WCED. This can be, in many cases, more costly, as opposed to public school fees. It is dependent on the school. Online schooling is also an alternative option, such as UCT High School. If still unplaced, parents can now contact the relevant district office for assistance.”
(64,3%) 21 “duur” munisipaliteite (finansiële en bevolkingsgrootte) teenoor agt en ses “goedkoop” munisipaliteite. KwaZulu-Natal en Limpopo het meer “goedkoop” munisipaliteite (30 en 23) met laer inkomste-aandele (30,6% en 28,2%).
Die data dui aan dat provinsies met hoër eie inkomste, soos die Wes-Kaap (55,5%), meer munisipaliteite met hoë kostelaste het, terwyl dié met laer inkomste, soos KwaZulu-Natal (30,6%) en Limpopo (28,2%), meer “goedkoop” munisipaliteite weens toelae-afhanklikheid
het.
Dit beklemtoon verskille in finansiële onafhanklikheid en inwonerskoste. Hoër koste in die Wes-Kaap en Gauteng spruit waarskynlik uit bevolkingsinstromings wat munisipale hulpbronne onder druk plaas sonder nasionale ondersteuning, wat hoër diensgelde meebring.
KwaZulu-Natal en Limpopo, met minder bevolkingsdruk, het ligter koste weens toelaes.
Provinsies met hoë inkomste ondervind kostedruk onder bevolkingsgroei, terwyl toelae-afhanklike provinsies minder outonomie maar laer koste het.
Stygende dienskoste dryf inwoners na alternatiewe soos sonkrag en boorgate, wat munisipale finansies uitdaag.
Selfonderhoudende enklawes kry momentum, wat vrae oor munisipale reaksies laat ontstaan.
Ondersteuning hiervan kan infrastruktuurdruk verlig, koste verlaag en hulpbronne op noodsaaklike dienste fokus, wat alle inwoners, insluitend laeinkomstehuishoudings, bevoordeel. • Dr. Clive Coetzee is ’n lektor in die ekonomiedepartement, fakulteit krygskunde, by die Universiteit Stellenbosch.
Women’s empowerment promoted by GCIS
The Government Communication and Information System (GCIS) recently hosted a short network-information session with the Golden Leaves Community Outreach Programme in Saldanha, focusing on women’s empowerment. Information was also shared on the G20 and why it is important for local communities to read, understand and engage with the opportunities the G20 presents.
Weskus-jeugorkes kry nuwe keteltromme
Die Weskus Jeugorkes (WCYO) is trots om aan te kondig dat hy ruim finansiering van die Rupert-stigting ontvang het om ’n nuwe stel keteltromme vir sy senior orkes te koop.
Die orkes het dringend nuwe keteltromme benodig aangesien die vorige stel ná jare oud en stukkend was.
Hierdie hupstoot verhoog die gehalte van die orkes se klank en optredes en waardevolle geleenthede vir die onderrig en ontwikkeling van die senior orkes-perkussiestudente.
Die perkussie-afdeling en hul tutor,
Marna Smit, is verheug oor die nuwe tromme wat summier in die volgende orkesrepetisie gebruik is. Dit sal as deel van WCYO se 30-jaar-vieringskonsert op Vrydag 17 Oktober die middelpunt van die verhoog wees.
WCYO samel nog geld in om ’n vierde trom aan te skaf, wat die stel sal voltooi. “Dit is ’n wonderlike gevoel om op die nuwe tromme te speel,” het Lindi Blomerus, ’n gr. 11-leerder en leier van die perkussie-afdeling, gesê.
“Die klank is ongelooflik, en dit motiveer ons nog meer om ons beste te gee.”
Tabel van kostes per provinsie.
Lede van die Weskus-jeugorkes met hul nuwe timpani’s.
team
Matrics to sign exam conditions
With just a few weeks to go before the start of the 2025 matric exams the Western Cape Education Department (WCED) appeals to all candidates to make sure they are familiar with the rules of the exams.
David Maynier, Western Cape Minister of Education, said each of the matric candidates is asked to sign two key documents: a matric pledge and a commitment agreement.
“The matric pledge is a document signed by the candidate, in which they promise to dedicate themselves to their studies for their exams and do their very best, to follow the rules of the exams and report any contravention of the rules they become aware of.
“The commitment agreement spells the rules out in detail as well as the consequences of breaking them. It is signed by both the candidate and their parent or guardian, so both acknowledge that they are aware of the rules and the consequences. The document also lists the various responsibilities of both the candidate and their parents.”
Maynier urged matrics to take these documents seriously and ensure they have read and understood the content in detail, saying the consequences of infringing on the exam rules are severe.
“The candidate’s results could be nullified and they could even be barred from
writing up to three subsequent examinations, delaying their post-school employment or education. And if a candidate is found to be involved in the leakage of any examination question paper, they could even face criminal prosecution. A total of 19 candidates were disqualified from the 2024 matric exams for possession of notes or cell phones. Cheating is simply not worth the risk.”
Maynier added that every candidate must carefully check their pockets for notes or cell phones before they sit down to write, as “forgetting” that they were carrying these items is unfortunately not an excuse.
“We urge our candidates to use the remaining time before the exams wisely, and we wish them all the best as they make their final preparations.”
Longacres learners dye hair to highlight breast cancer
Talentvolle ruiter haal span
Samuel de Villiers, ’n leerder aan die Hoërskool Piketberg, is vir die o.14 Wes-Kaap-gimkana-span gekies en is ook as die onderkaptein aangewys. Die Wes-Kaapse span gaan op Maandag 6 Oktober in Jakobsdal aan die Interprovinsiale Tent Peggingbyeenkoms deelneem.
VHS learners in SA Literacy Association finals
High School is incredibly proud of their learners who represented Vredenburg High School at the South African Literacy Association National Finals 2025. Congratulations to Nadia Bantu (Grade 12) – Reading Home Language: 9th place; Ludokuhle Ngcanga (Grade 12) – Reading Home Language: 8th place; and Willmore Daries (Grade 12) – Public Speaking Home Language: 3rd place.
Karitas vier saam Erfenisdag
van
kultuur en erfenis gevier. Bo staan Dominique Talmakkies,
The Western Cape Education Department said cheating in the matric exams is not worth the risk.
Learners at Longacres Private
Die personeel
die Karitas Spesiale Skool in Vredenburg het Erfenisdag in ’n goeie gees gevier. Met tradisionele klere het elkeen hul
Perl Strauss, Freda Mentoor, Mischka Londt, Nomphelo Binta, Debradeska Miggel en Onelwa Piyose.
West Coast Racing sponsors golf bags for Diazville High’s golf
Diazville High School would like to thank West Coast Racing for its generous sponsorship of golf bags for the school’s golf team.
Diazville learners named top YACP team in Western Cape Diazville Primary’s Youth Action Citizen Programme (YACP) girls took first place in a provincial contest. They are (from left) Anchen Brand, Vernine Arendse, Amber Bartlett, Vernay Arendse and Lauren Minnaar.
Wilmore Daries Nadia Bantu Ludokuhle Ngcanga
Vredenburg
BOEDELKENNISGEWING
Boedel Wyle MARILYN ANN FURSTENBURG (DU PREEZ) met Identiteitsnommer: 590913 0091 08 2 'n weduwee van 10 SONKWASRIETSLOT, LANGEBAAN, 7357. Is oorlede op 16 November 2024.
(Boedelnr: 025286/2025)
D i e E e r s t e e n F i n a l e L i k w i d a s i e - e n
Distribusierekening in bogenoemde boedel sal vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum hiervan ter insae lê in die kantore van die Meester van die H o ë r H o f K a a p s t a d e n d i e L a n d d r o s H o f , Vredenburg.
SWEMMER & LEVIN Prokureurs vir Boedel Posbus 23 Saldanha 7395
Verw: A van der Walt/BOE:127/0001
NM10030061-DW021025
BOEDELKENNISGEWING
ESTATE NOTICE
In die Boedel van wyle HERMANUS JACOBUS STEYN identiteitsnommer: 461005 5001 087 wat op 20 Junie 2024 oorlede is, ten tye van dood binne gemeenskap van goedere getroud was met Jansie Hermiena Johanna Steyn met identiteitsnommer: 500116 0029 081 was en woonagtig te: 125 Elizabeth Oos, Velddrif, Wes-Kaap, 7365.
BOEDELNOMMER: 013035/2024
D i e E e r s t e e n F i n a l e L i k w i d a s i e – e n
Distribusierekening in bogenoemde boedel sal vir ‘n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf datum hiervan ter insae lê by die kantore van die Meester van die Hooggeregshof te Kaapstad en die Landdroshof te Laaiplek.
CORNELIS WILHELMUS STEYN (EKSEKUTEUR) 53 Port Owen Drive PORT OWEN Velddrif, 7365 Epos: neelss1951@gmail.com Verw CW Steyn
NM10030535-DW021025
IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF HOPEFIELD
HELD AT HOPEFIELD
Nog nie skaakmat
Case No. 25/2021
In the matter between: PARADISE BEACH HOMEOWNERS ASSOCIATION Execution Creditor and DAWN GAIL FAROFirst Execution Debtor BRENT JOHN FARO
ROBIN JOHN SLAMBERT Secon Execution Debtor
Third Execution Debtor
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
Steynville Sekondêr se skaakspan het onlangs onder die leiding van Thomas Struis aan ’n skaaktoernooi in Hermanus deelgeneem. Die span het goed gevaar en hul skool trots gemaak.
BERGRIVIER MUNICIPALITY
TENDER NOTICE:
T 8/3/41-2025 (MN215/2025)
APPOINTMENT OF A SERVICE PROVIDER FOR THE SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF ULTRASONIC PREPAID WATER METERS IN EENDEKUIL
BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the appointment of a service provider for the supply, delivery, installa�on and maintenance of ultrasonic prepaid water meters in Eendekuil, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on.
The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality's website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours.
A compulsory clarifica�on mee�ng will be held on Tuesday, 14 October 2025 at 11h00 at the Bergrivier Municipal Offices, 13 Kerk Street in Piketberg, 7320. Tender closing date is Monday, 3 November 2025 at 12h00.
A
burgerw@bergmun.org.za.
T 8/3/42-2025 (MN216/2025)
INSTALLATION OF FLOW METERS AND ALTERATIONS TO EXISTING
SEWER
PUMPSTATIONS IN VELDDRIF
BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for installa�on of flow meters and altera�ons to exis�ng sewer pumpsta�ons in Velddrif, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on. It is es�mated that bidders should have a CIDB grading of 3CE or higher and must provide valid proof thereof Tender documents can be obtained during normal office hours from Monday to Friday from Bergrivier Municipality, 1
juliusc@bergmun.org.za for further clarifica�on regarding any SCM enquiries. Tender documents will be available at a cost of R500.00 per set (Vat Inclusive). The amount must be deposited into the account of Bergrivier Municipality at Nedbank, Piketberg, Current Account No.: 116 976 1380, Branch 198765 The reference number when doing payment is T 8.3.42-2025 MN216-2025 – Company Name. Proof of payment is necessary when collec�ng tender documents. Documents will be available from Monday, 06 October 2025 at 11h00 A compulsory clarifica�on mee�ng will be held on Tuesday, 14 October 2025 at 11h00, at the Noordhoek Public Library, on the corner of Albatros and Lofdal street in Noordhoek Velddrif, 7365. Doors will be closing promptly at 11h00 and no entry is allowed a�er specified �me.
All technical enquiries may be directed to Mr Cobus Van Der Merwe at tel. no. 072 399 4641 or e-mail: cobusvdm@udsafrica.co.za. Tender closing date is Monday, 03 November 2025 at 12h00.
MUNICIPAL
HANLIE
MANAGER
October 2025
KINDLY TAKE NOTICE THAT in terms of judgement granted 18 MARCH 2021, in the Hopefield Magistrate's Court and a Warrant of Execution issued thereafter, a sale in execution of the under mentioned goods will be held on at SHERIFF'S STORE, 4 MEUL STREET, MOORREESBURG on 16 OCTOBER 2025 at 10:00, to the highest bidder, consisting of :
GOODS:
1 X YELLOW MOTORBIKE – CR 9401
1 X MILEX AIR FRYER
1 X RUSSEL HOBS MICROWAVE OVEN
1 X GREY HISENSE D/D FRIDGE
1 X BOSCH DISHWASHER, WHITE
1 X GAS STOVE/OVEN
1 X SAMSUNG FLATSCREEN TV
1 X 7.2KG LG WASHING MACHINE
2 X 2-SEATER LOUNGE SUITE
1 X WOODEN COFFEE TABLE
1 X SMALL SAMSUNG FLATSCREEN
1 X CADAC GAS BOTTLE
DATED at LANGEBAAN on 22 SEPTEMBER 2025
PP SMIT ATTORNEYS
Attorney for the Plaintiffs Oostewal Street, Langebaan, 7357 PO Box 1119, Vredenburg,7380 Tel: 022 7722072/3 Fax: 022 772 2068
Email: charmain@ppsmit.co.za Ref: PAR4/0016/JF SMITH NM10030162-DW021025
VERHURING: GEDEELTE VAN ERF 363 HOPEFIELD
Kennis geskied hiermee ingevolge
A r t i k e l 2 1 ( A ) v a n d i e M u n i s i p a l e
Stelselswet [Wet 32 van 2000] dat die Raad van voorneme is om ‘n g e d e e l t e v a n E r f 3 6 3 H o p e fi e l d (±700m2) beskikbaar te stel aan Kropz Elandsfontein (Edms) Bpk, vir d i e o p r i g t i n g v a n ‘ n V r o e ë Kinderontwikkelingsfasiliteit (VKO).
Besware kan aan die Munisipale Bestuurder gerig en ingedien word by ons kantore te Hoofstraat 12, Vredenburg (Administrasie gebou –Eiendomme Afdeling) of e-pos na properties@sbm.gov.za voor of op 03 November 2025.
Verdere navrae kan op weeksdae
v a n a f 0 7 : 4 5 - 1 6 : 3 0 ( M a a n d a g –
D o n d e r d a g ) e n 0 7 : 4 5 – 1 5 : 0 0
( Vr y d a g ) g e r i g w o r d a a n M e M Simerie by (022) 701 7193.
HFW Mettler
MUNISIPALE BESTUURDER Munisipale Kantore Privaatsak X12
VREDENBURG
7380
K64/25
Diazville tots op sy langasems
Chrystal Adams en Luchaan Koopman van Diazville Primêr het gister (Woensdag, 1 Oktober) na Mapumalanga vertrek om die skool by die SA landloopkampioenskap te verteenwoordig. Diazville Primêr skool is baie trots en wens hulle alle voorspoed toe.
New kit for u-16 hockey girls
Vredenburg High School would like to thank the Local Choice Pharmacy Ruach (Langebaan) for sponsoring the u-16 girls hockey team’s beautiful new uniform.
LEASE: PORTION OF ERF 363 HOPEFIELD
Notice is hereby given in terms of S e c t i o n 2 1 ( A ) o f t h e M u n i c i p a l Systems Act (Act 32 of 2000) that Council intends to avail a portion of Erf 363 Hopefield (±700m2) to Kropz E l a n d s f o n t e i n ( P t y ) L t d f o r t h e construction of an Early Childhood Development (ECD) facility
Objections can be addressed to the Municipal Manager and submitted to o u r o ffi c e s a t 1 2 M a i n R o a d , Vredenburg (Administration Building – Property Section) or e-mail to properties@sbm.gov.za on or before 03 November 2025.
Further enquiries can be addressed to Mrs M Simerie at (022) 701 7193 on weekdays from 07:45 – 16:30 (Monday – Thursday) and 07:45 –15:00 (Friday)
HFW Mettler
MUNICIPAL MANAGER
Municipal Offices Private Bag X12
VREDENBURG 7380
N64/25
Visfabrieke: 23 spanne vir sokker
Noluvu Ludidi
Die jaarlikse Visfabrieketoernooi beleef vanjaar sy 35ste bestaansjaar en word op Vrydag 24 en Saterdag 25 Oktober aangebied.
Johan Daniëls van Saldanha het in 2017 in ’n onderhoud met Weslander die opwinding wat die eerste Visfabrieketoernooi in Oktober 1990 gebring het, herroep (“Oud-rugbykaptein onthou eerste toernooi”, 30 November 2017).
Die toernooi het destyds aanvanklik net vir rugby voorsiening gemaak en met 16 rugbyspanne begin.
Daniëls was toe 30 jaar oud en kaptein van Sea Harvest se rugbyspan – die wenners van daardie eerste toernooi.
Die Sea Harvest-span, onder leiding van Daniëls, was ook die daaropvolgende drie jaar die wenners van die toernooi.
Netbal en sokker het ’n paar jaar later
deel van die toernooi geword.
In 1997 het Boland-rugby ingekom en beheer van die rugbytoernooi oorgeneem.
Jacques Basson, die wedstrydsekretaris van die Visfabrieke-sokkertoernooi, sê soos elke jaar gaan duisende viswerkers asook gaste van oor die Wes-Kaap heen die jaarlikse sporthoogtepunt bywoon.
“Ons verwag dat vanjaar een van die beste sokkertoernooie sal wees, en 23 sokkerspanne het hulle reeds ingeskryf. Ons sien uit na sokker uit die boonste rakke.”
Basson meen die jaarlikse visfabrieketoernooi dien as ’n goot finansiële inspuiting vir gastehuise en ondernemings in die Bergrivier-omgewing.
“Baie van ons spelers word ook deur groter spanne raakgesien, om hul talent ten toon te stel.”
Die toernooi word op die Smit-sportterein in Velddrif beslis.
Mykonos half-marathon,
10 km and 5 km Fun Run
The Mykonos half-marathon is set to take place this Saturday (4 October).
Participants will take part in the 21,1 km, 10 km, and 5 km Fun Run.
The combination of a scenic route along the West Coast, relatively flat terrain and a welcoming atmosphere makes this a popular event in Spring.
There will be plenty of food stalls and entertainment to keep everyone busy.
The 21,1 km and 10 km start at 07:00 and the 5 km starts at 07:10. All three events are suitable for walkers, and the fun run route is safe and ideal for children to participate.
Entries for the 21,1 km and 10 km closed on Sunday, 28 September.
Entries for the 5 km Fun Run can be done at the venue on Friday, 3 October
from 16:00 to 20:00, or on Saturday from 05:30 to 07:00.
Fun Run participants younger than 10 years old must be accompanied by an adult. All athletes finishing the 21,1 km and 10 km will receive a medal, whereas the first 500 in the Fun Run will receive medals.
There are also great spot prizes up for grabs, and the big prize, a weekend for four at Club Mykonos Resort. For more information contact Bossie Boshoff on 083 462 4400. Motorists must please note that the runners will be crossing the Saldanha-Langebaan road at the Curro Private School from 07:00 to 10:30. Traffic officers will be on duty at the crossing. Please use alternative routes during this time.
Dankie, Darling Romery!
Die Darling-sokkerklub het onlangs ’n waardevolle skenking ontvang toe Darling Romery volledige sokkeruitrustings aan die hele klub oorhandig het. Hierdie gebaar is ’n belangrike mylpaal vir die jong klub, wat sokker met toewyding in die dorp bevorder. Hulle het reeds ’n sigbare invloed op die lewe van jong sokkerspelers gemaak en die nuwe toerusting sal hul groei en deelname verder versterk. Saam met die die o.12-, o.14-, o.16- en o.19-spanne is die spanbestuurslede (van links) Craig Hendricks (afrigter), Faiz Willemburg (voorsitter), Edwinah Fredericks (direkteur), Bradley Chatty (klubsekretaris) en Tyrrell Fredericks (afrigter).
and Stephaney
Dance, battle moves, and pure magic
Ness, Juandre Strydom and Christina Farr take part in the
Die toppresteerders saam met die klubvoorsitter, Jerome Petersen, en die burgemeester, Harold Cleophas.
Darling-rugby vereer bestes
Die Darling-rugbyklub se toppresteerders het sertifikate en trofeë ontvang op die klub se jaarlikse spogprysuitdelingsgeleentheid in die Darling-gemeenskapsaal op 27 September.
Ferlin Tango is aangewys as die Sportman van die Jaar, Tyrique Oppelt as Speler van die Jaar en Lezwill Hoop as die Vonds van die Jaar. Die Bester Sewesspeler van die jaar is
PJ Gedult. Eerstespanspelers wat uitgeblink het, is Angelo Marsh (beste voorspeler) en Geraldo Solomons (beste agterlynspeler). Tweedespan-uitblinkers is Beckham Davids (beste voorspeler) en Muzaan Filander (beste agterlynspeler). In die derdespan het Patrick Solomon (beste voorspeler) en BJ Lee Bruintjies (beste agterlynspeler) uitgeblink.
Nossab se sokkerspan is in 2024 as die wenner in die plaatafdeling aangewys. Foto: Noluvu Ludidi
Runners will take part in the annual Mykonos half-marathon this Saturday.
Demi-Lee
“Pas De Trois”, which means the dance of three.
Photos: Noluvu Ludidi
The West Coast Military Equastrian Club proudly presented the South African Lipizzaners on Saturday 27 September. It was a day filled with unforgettable performances.
Daniella Dick
Wiblin performed the “Pas De Deux” item which means the dance of two.
Die spankapteine van die spanne in die Sanlam-Boland-Top-12 saam met Bennie van Rooi (president), Pat Marran (vise-president) en Victor Hougaard (Sanlam-verteenwoordiger).
Top-12 in rugbyliga bekend
David Rossouw
Die Sanlam-Boland-Top-12-, Super-8-, Super-10- en Super-16-rugbyformaat is die afgelope Woensdag (24 September) in die Boland-stadion in Wellington aan die klubs, media en gemeenskap bekend gestel.
By die geleentheid, wat op die SanlamBoland-rugbyunie se tuisveld, die Boland-stadion in Wellington, plaasgevind het en regstreeks op hul Facebook-blad gestroom is, het Bennie van Rooi (die unie se president) sterk beklemtoon dat die toernooi onveranderd voortgaan soos beplan is.
Hy het dit duidelik gestel dat negatiewe uitlatings en bydraes wat deur individue op sosialemediaplatforms versprei word, geen invloed op die voortsetting van die toernooi sal hê nie.
Volgens Van Rooi het sy bestuur ’n mandaat van die klubs ontvang om voort te gaan en daarom het hulle die bekendstelling op Erfenisdag gedoen. Hy het die geleentheid gebruik en diegene uitgenooi om hom “te ondersoek” of met hom te kom gesels om meer uit te vind wat regtig in Boland-rugby aangaan.
Van Rooi het ook sy waardering teenoor die borge en ondersteuners, wat die toernooi moontlik maak, uitgespreek.
Hy het Sanlam, Santam, Vuma, Tekkie Town, Heineken Beverages, Rainbow Chickens en Mama’s Pies (’n nuwe toevoeging tot die Sanlam-Boland-rugbyunie se lys van borge) geprys dat hulle rugby ondersteun. “Met hierdie borge skep ons hoop vir ons spelers en klubs,” het hy bygevoeg.
Volgens Pat Marran, die vise-president van die Boland-rugbyunie, is hierdie toernooi ’n bewys van die groeiende belangstelling in plaaslike rugby.
Die wenner van die toernooi sal ’n indrukwekkende R100 000 ontvang, terwyl die naaswenner met R70 000 beloon sal word. Die wenners van die superligas wen R60 000 en die naaswenners R30 000.
Die Sanlam-Boland-Top-12 is die vlagskip van die unie. Dit is een van die grootste klubtoernooie in SA en trek jaarliks meer as 200 000 toeskouers en meer as twee miljoen kykers op die SkoleSport-uitsaaikanaal.
Met ’n ryk geskiedenis van rugby in die streek, en spanne soos Robertson Town (verdedigende kampioen), Villagers Worcester (2024-naaswenner), Safcol (2023-kampioen), Botrivier (nuweling), Saldanha (2019- en 2022-kampioen), Roses United (enigste onoorwonne span in die 2025-seisoen),Vanrhynsdorp Eagles (terug as Noordwes-verteenwoordiger), Delicious (terug in Top-12 ná 2023), Hillcrest United (nuweling), Vredenburg (terug as Weskus-verteenwoordiger), Wesbank (terug in Top-12 ná 2023) en Abbottsdale (terug as Swartland-verteenwoordiger) gaan die vonke tussen die topspanne behoorlik spat.
Die Sanlam-Boland-Top-12 en -Superliga is van die grootste gebeurtenisse in die Boland en skop af op 11 Oktober op die onderskeie rugbyvelde oor die Boland heen.
Toeskouers kan hulle gereed maak vir opwindende rugby oor die volgende sewe weke met die halfeind- en eindstryd in die Boland-stadion in Wellington.
‘Rough Diamonds’ bewaar erfenis
Bofbal het ryk verlede
Noluvu Ludidi
Met sy jongste boek, Rough Diamonds – A History of South African Baseball , neem Saldanhabaaier Hendrik Snyders lesers deur die geskiedenis van bofbal in Suid-Afrika as een van die afgeskeepte sportkodes wat ons selde op kommersiële sportkanale in Suid-Afrika sien.
Die skryfproses tot by die eindproduk het dié trotste Weskusser amper 13 jaar geneem.
Snyders het van sy kinderjare af ’n groot liefde vir boeke. “Ek is van kindsbeen af ’n bibliofiel en leser en kon glad nie boeke, koerante of enige drukwerk uitlos nie. Die vullishope was van vroeg af al my biblioteek. Oral waar ek my vandag bevind, is daar boeke. Ek het ook vroeg die gewoonte aangeleer om notas te maak van enigiets wat ek interessant vind.” Daar is gevolglik altyd ’n stapel notas wat “wag om ’n storie te word”.
Snyders sê Rough Diamonds – A History of South African Baseball , wat verlede maand vrygestel is, vertel die verhaal van ’n sport wat al langer as 100 jaar op georganiseerde basis in Suid-Afrika gespeel word.
Verder plaas die boek die geskiedenis van al SuidAfrika se bofbalgemeenskappe in die kollig. Beide spel en gemeenskap word in een omvattende sportgeskiedenis saamgevat.
Volgens hom was die grootste uitdaging gewis die tekort aan amptelike argiewe van die drie voormalige bofbal-administrasies.
“Gevolglik moes ek op eie koste na onder meer Kaapstad, Bloemfontein, Pretoria, Kimberley en ander sentra reis om die nodige inligting te verkry.
“Voorts het die uitgewer op foto’s ter illustrasie van die teks aangedring – ’n vereiste wat nog verdere onkostes tot gevolg gehad het en die afhandeling van die boek met twee jaar vertraag het.”
My grootste motivering vir hierdie projek is eerstens om die sport van sy eie omvattende geskiedenis te voorsien.
“My grootste motivering vir hierdie projek is eerstens om die sport van sy eie omvattende geskiedenis te voorsien. Tweedens is die doelwit om die bestaan van drie onderskeibare sporttradisies met Suid-Afrika en die internasionale gemeenskap te deel.”
Daarby wil Snyders die geskiedenis van swart sportgemeenskappe uit die voetnotas lig deur ’n volledige SuidAfrikaanse eerder as ’n etniese geskiedenis aan te bied.
Gholfuitslae
Wanneer lesers die boek lees, wil Snyders hê hulle moet nooit die opoffering van duisende mense “wat ons vryheid op alle gebiede met hul bloed en sweet gekoop het”, vergeet nie. “Voorts dat ons hierdie sport as deel van ons kollektiewe erfenis sal aanvaar sal koester en soos goud sal oppas.”
Snyders sê die Weskus-gemeenskap sal ’n daadwerklike poging moet aanwend om ’n boek- en leeskultuur te bevorder. “Daar is nie genoeg ordentlike boekwinkels hier rond nie. Verder word ons eie geskiedenis nie nagevors of bevorder nie. Ons gemeenskappe loop die gevaar om ’n swak-ingeligte en ’n blind-dowe nageslag te skep.”
Flamingo #6, Lee-Ann
der Merwe #11,
Laurence Schroeder #6,
Bester #16, Mark van Noordwyk #3, #11, Richard Pamplin #11 Nearest to the Pin: Rene Liebenberg #6, Charl Bester #16
Die skrywer dr. Hendrik Snyders.