Weslander E-Edition - 14 August 2025

Gesin verloor drie in een slag

Wyle Rachèma Fillies.

Wyle Heidi Alexander

‘My wêreld nooit weer dieselfde’

Noluvu Ludidi

Sy wêreld soos hy dit geken het, sal nooit weer dieselfde wees nie.

’n Hartverskeurde Peter Alexander (46) moes vandeesweek die nuus aanhoor dat sy vrou en twee kinders in ’n motorongeluk gesterf het.

Peter, sy vrou, Heidi Alexander (48), hul kinders, Randy (24) en Rachèma Fillies (31), sowel as drie kleinkinders tussen 5 en 11 jaar oud – almal van St. Helenabaai – was in die vroeë oggendure onderweg na ’n begrafnis in Mosselbaai. Hul dubbelkajuitbakkie het naby Wolseley reg van voor teen ’n vragmotor gebots.

Die polisie ondersoek nog die oorsaak van die ongeluk. Heidi, Randy en Rachèma is op slag dood.

Ná die ongeluk is Peter en die drie beseerde kleinkinders, wat vermoedelik agter in die bakkie was, hospitaal toe geneem.

Volgens Thyrone Williams, ’n woord-

voerder vir die familie, was die nuus ’n groot skok vir die hele St. Helenabaai-gemeenskap.

Peter kon nie verstaan hoekom almal behalwe sy vrou en kinders hom in die hospitaal kom besoek nie.

Thyrone meen dit het later duidelik geword dat hulle nie langer kon uitstel om die nuus van sy familie se afsterwe aan hom oor te dra nie.

“Sy familie is van hom af weggeruk; dit het hom gebreek. Hy blameer homself vir wat gebeur het, maar ons het hom verseker dat dit nie sy skuld was nie, en dat hy op sy herstel en gesondheid moet fokus. Dit was regtig ’n hartseer prentjie om te aanskou,” vertel Thyrone.

Die hartseer het egter nie daar opgehou nie. Peter is Maandag (11 Augustus) uit die hospitaal ontslaan en moes van daar af die moed bymekaarskraap om sy familie se liggame te gaan uitken. “Dit is ’n proses wat vir niemand ooit maklik is nie. Peter was verpletter; hy was stukkend.

“Wat ek wel kan sê, is dat hy berus-

ting begin vind het nadat hy sy vrou en kinders gesien het.”

Thyrone meen dat Heidi, Randy en Rachèma diep in die harte van baie mense geklim het. Dit is duidelik dat Peter sy vrou gaan mis en hy bevraagteken hoe hy sonder haar sal aangaan. Soos die familie vertel, was sy ’n steunpilaar vir haar gesin – iemand wat altyd vir haar familie gebid en hulle gekoester het. Edmund Williams, die voorsitter van die St. Helenabaai-rugbyklub waar Randy gespeel het, sê hy en die span het die onverwagte tyding baie moeilik aanvaar.

“Dit was ’n swaar slag vir ons. Randy was ’n spontane, goedgemanierde en energieke jongman. Hy was ’n voorbeeld vir baie jongmense – veral vir die kleiner kinders in die gemeenskap. Hy was ’n held onder hulle,” het Edmund bygevoeg.

Thyrone meen ’n lang pad lê nog voor en ’n mens kan dalk vra hoe hanteer jy die verlies en hoe beweeg jy aan? Hy glo dit is net die gebede wat die familie deur hierdie moeilike tyd sal kan dra.

Berugte bedrieër voor in Vredenburg-hof

Alida Buckle

Die berugte bedrieër Billy Lightfoot het die afgelope Dinsdag (12 Augustus) weer in die Vredenburg-landdroshof op aangeklagte van bedrog verskyn.

Lightfoot het na bewering landwyd mense wat moes verhuis, onder die name “BA Transferals” en “Country Wide SA (PTY) LTD” ingedoen.

Speurder AO Hein Schmidlin van die Saldanha-polisie het Lightfoot in die Paarl opgespoor en vasgetrek. Hy is op 26 Februarie op borgtog van R5 000 vrygelaat en moet een keer per week by die Paarl-Sentraal-polisiekantoor aanmeld.

en Noord-Kaap en Limpopo ondersoek. Verhuurders het ook al uitsettingsbevele teen hom gekry. Die ander klaers hou nou hul asem op dat die saak in die Vredenburgse streekhof afgehandel word sodat hul sake kan begin.

Hy is op 17 Februarie vanjaar in die Paarl in hegtenis geneem nadat hy glo met ’n pensioentrekker van Jacobsbaaai se hele trek verdwyn het. Sy het van Jacobsbaai na Springs verhuis, glo vir Lightfoot geld betaal, maar nooit weer haar en ander persoonlike eiendom ter waarde van R150 000 gesien nie.

Lightfoot loop mense na bewering met die trek van meubels en vervoer van items in. Meer as 100 sake is landwyd teen Lightfoot aangemeld – in Piketberg, die Paarl, Somerset-Wes, Belville, Gordonsbaai, Pinelands, Mitchell’s Plein, Milnerton, Houtbaai, Tafelsig (Kaapstad), Knysna, George, Witbank, Lyttelton en Linden (Pretoria), Springs, Roodepoort, Honeydew, Kemptonpark (Johannesburg), Oudtshoorn, Welkom en Port Alfred. Nóg sake word blykbaar in die Oos-

Die saak is uitgestel tot 23 September. Hoewel Lightfoot by die borgtogvoorwaardes hou en wel weekliks by die Paarl-Sentraal-polisiekantoor aanmeld, is daar onsekerheid oor wat sy vaste woonadres op die oomblik is. Kontak Schmidlin by 082 324 0533 met enige inligting oor sy woonadres. Lesers word gewaarsku dat Lightfoot moontlik met sy bedrywighede op Facebook en Instagram voortgaan, ook onder die naam Alpha Logistics.

Uitslag van Joshlin-appèlsaak nog verwag

Danie Hefers

Kelly Smith, Boeta Appolis en Steveno van Rhyn se aansoek om appèl sou gister in die Kaapse hooggeregshof afgehandel word.

Die regsverteenwoordigers Nobabhle Mkabayi vir Van Rhyn, Fanie Harmse vir Appolis en Rinesh Sivnarain vir Smith, doen aansoek om verlof tot appèl teen die driestuks se skuldigbevinding en lewenslange tronkstraf in Mei vanjaar.

Die saak hou verband met Joshlin Smith se verdwyning in die Middelpos- informele nedersetting in Saldanha verlede jaar.

Geen besluit is tot dusver geneem oor die lot van Renz Lombaard, die staatsgetuie in die saak nie. Sy was gister weer by die hof.

Regter Nathan Erasmus moet besluit of sy vrywaring van vervolging sal kry.

Smith, Appollis en Van Rhyn is op 29 Mei tot lewenslange tronkstraf gevonnis nadat hulle aan mensehandel en ontvoering skuldig bevind is.

Die uitslag van verrigtinge was teen druktyd nog nie bekend nie.

Peter Alexander is ingelig oor sy vrou en kinders se dood en was erg geskok.

Billy Lightfoot.

Die sitting in hof 19 gister (Woensdag 13 Augustus). Foto’s Danie Hefers

Renz

Vlootoffisier wat vrou omry skuldig

Alida Buckle

“As jy nie vandag vir die familie om verskoning gevra het nie, het ek jou tronk toe gestuur.”

Só het landdros Alfred Isaacs die afgelope Vrydag (8 Augustus) aan Keamogetswe Khunofu (29), ’n junior vlootoffisier van Simonstad, gesê.

Isaacs het Khunofo skuldig bevind aan strafbare manslag omdat hy op 9 November 2021 Michelle de Clerck (37) voor die OK Minimark in Saldanha se hoofstraat doodgery het.

Khunofo was op daardie tydstip nog ’n student aan die Universiteit Stellenbosch se krygskunde-fakulteit by die SAS Saldanha-vlootbasis, en is ten spyte van die gebeure steeds toegelaat om twee maande later as junior offisier te gradueer. Hy en ’n medestudent het op die noodlottige dag in twee voertuie teen mekaar in Saldanha se hoofstraat gejaag. Verskeie ooggetuies het deur die loop van die hofsaak getuig dat hulle die jaagtog gesien het.

Beurtkrag het dié dag aangebreek en Michelle het vleis en brood by die winkel gaan koop vir ’n braai. Sy het reeds ’n drankie gedrink, maar het vir vriende nog normaal gereageer.

In ’n betreurenswaardige sameloop van omstandighede het sy die pad oorgesteek dieselfde tyd wat die twee studente se jaagtog haar bereik het.

“Ek het net ’n slag gehoor, gedink ek het die rand van die sypaadjie raakgekry en remme aangeslaan,” het Khunofu verduidelik.

Hy het sy swygreg gedurende die hofsaak gebruik, maar het ná sy skuldigbevinding besluit om ter strafversagting te getuig.

De Clerck is sowat 66 m, volgens

forensiese getuienis, saam met die motor gesleep voordat dit tot stilstand gekom het. In die proses is haar regterbeen gedeeltelik afgeruk.

Khunofu het nie van die toneel af weggejaag nie.

Die passasier wat saam met Khunofu in die motor was, kon egter nog nooit opgespoor word nie. Isaacs het gesê dis jammer dat Khunofu, as ’n lid van die Suid-Afrikaanse vloot, nie met die hof saamgewerk het sodat dié getuie opgespoor kon word nie. Die medestudent wat in ’n ander voertuig teen Khunofu gejaag het, het glo dié passasier van die toneel verwyder.

Isaacs het in sy uitspraak ook klem geplaas op stawende getuienis soos die polisie én ander getuies wat Khunofu agter die stuur van die Volkswagen Polo gesien sit het.

Khunofu, wat skuld ontken het, het

‘It’s a betrayal of humanity’

Noluvu Ludidi

“How does one navigate; how does one deal with the issue of human trafficking in today’s world and pick up the pieces?” Right at our doorstep, the disappearance of Joshlin Smith from Middelpos has struck a cord within our communities and has gained the attention of the whole world. “As we look at World Day Against Trafficking in Persons, which took place on Wednesday 30 July, a day observed to bring awareness and advocation, it is heartbreaking to see how this global threat has ripped through the West Coast.” Speaking is Esmarelda Mckay, an activist in Saldanha Bay, who said human trafficking is one of the most heinous violations of human rights in our time. Mckay feels that it strips individuals, especially the vulnerable, of their dignity, agency, and safety. “As a woman, a mother and a justice activist, I see it as a modern form of slavery that thrives in silence and shame. It’s a painful reminder of how broken our systems still are globally and locally. It’s not just a crime; it’s a betrayal of humanity.” When it comes to the human trafficking cases that have touched the West Coast, Mckay says, “We are a close-knit region, and the ripple effects of such trauma are deep. It creates fear, mistrust, and a sense of vulnerability especially among women and children. But what’s worse is how it often goes unspoken or misunderstood. Our youth are being preyed on under our noses, and our silence can no longer be an option. The West Coast deserves safety, transparency, and justice. Norman van Wyk, a community leader and activist in Witteklip, said it has been proven in the West Coast that there is a great amount of underreporting on human trafficking. “It could possibly be because of the fear of repercussions or the fear

eerstens beweer die motor is nie syne nie, maar Vrydag aan die hof erken dit is. Hy het ook probeer maak asof hy nie bestuur het nie, maar die staatsaanklaer Devin Cloete het dit weerlê.

Isaacs het ’n parallel getrek met beide Khunofu én Michelle wat matig onder die invloed van alkohol was, maar volgens verskillende ooggetuies het albei steeds normaal opgetree.

Isaacs het wel daarna verwys dat Khunofu se bloekalkolvlak eers drie uur ná

of exposure. The fishing communities and farming communities are prone to human trafficking due to the easy access and exits. Our youngsters are being exploited by gang bosses and druglords and many times we as the community feel powerless. Our communities feel the impact. How can we move beyond awareness and translate it into concrete action? It is a sad answer. I don’t think our local police and law enforcement is equipped to work with human trafficking cases. I am not saying we are fighting a losing battle, no, I am saying that there is no networking in the West Coast with organisations that are effective in dealing with this.”

Marius Whelan from the West Coast Personal and Academic Development Centre, said human trafficking isn’t confined to big cities or across borders and that it thrives in areas with poverty, unemployment, and limited resources. “The West Coast, with its rural settlements and constrained access to resources, creates an environment where traffickers can easily target vulnerable groups. From children to adults, people are trafficked for labour, sexual exploitation, or forced begging. The Joshlin Smith case awakened us all. We realised that trafficking can hit anyone, anywhere. The harm isn’t only physical; it erodes trust within our community and leaves lasting psychological wounds.”

Advice for Families:

Don’t stay silent. Report immediately. Continue seeking answers, applying pressure, and raising awareness. Donate time, resources, or publicity for organisations focused on prevention and rehabilitation.

Stand with victims, not against them. If you suspect someone is being trafficked contact your local police station.

die ongeluk geneem is omdat ’n polisiebeampte op die toneel besluit het hy lyk nugter. Die feit dat Khunofu nie tydens die verloop van die hofsaak getuig het nie, het volgens Isaacs die Staat se saak in isolasie geplaas as die enigste getuienis. Die landdros het dit aan die De Clerckfamilie oorgelaat om te kies of Khunofu gevonnis word tot twee jaar tronkstraf opgeskort vir vyf jaar, en of hy ’n tydperk van korrektiewe toesig kry. Hulle het korrektiewe toesig gekies omdat ’n opgeskorte vonnis net ’n raps oor die vingers sou wees en Khunofu dus verder met sy lewe sou kon voortgaan asof niks gebeur het nie.

Isaacs het hom ná die skuldigbevinding ook aangespoor om die familie om verskoning te vra, wat hy wel gedoen het. “Dit was ’n traumatiese gebeurtenis – nie net vir haar familie nie, maar vir my ook. Ek het nooit gedink dat ek myself in só ’n situasie sou bevind nie.”

Michelle se ouers, André en Elmarie de Clerck, bekendes in perdekringe in die Weskus en Wes-Kaap, was erg emosioneel tydens die uitspraak. Hulle is bygestaan deur hul dogters, Annelle Traut (34) en Chantelle le Roux (43), De Clerck se oudste suster van Middelburg, Mpumalanga.

Die gesin sal nooit oor Michelle se dood kom nie, maar berus hulle by Isaacs se besluit.

Volgens Khunofu help hy sy tweejarige dogter onderhou asook sy 49-jarige ma en 20-jarige broer.

Die saak is uitgestel tot Vrydag 22 Augustus om Khunofu, wat in weermagkwartiere in Simonstad bly, se adres na te gaan. Hy het vir die hof gesê hy woon in Tokai.

Isaacs sal dan besluit hoe lank Khunofu onder korrektiewe toesig sal bly.

‘n Bidstaptog vir skoolseun na sy een jaar verdwyning

Noluvu Ludidi

Meer as ’n jaar ná sy verdwyning is daar nog geen spoor van Romano Fredericks nie.

Fredericks, ’n inwoner van Yskor, word sedert Saterdag 3 Augustus 2024 vermis nadat hy by die huis weg is. ’n Bidstaptog word Vrydag 15 Augustus ter ondersteuning gehou. Dit begin in die parkeeerarea oorkant Hoërskool Louwville en word deur die Vredenburg-soek-en-reddingseenheid vir vermiste mense (’n entiteit op sy eie) om 14:00 aangebied. Die gemeenskap word genooi om die geleentheid by te woon en saam te bid. Elkeen kan ook ‘n kers saam bring.

Weslander het verlede jaar met Fredericks se familie gepraat, waarna sy ouma Anna gedeel het dat sy haar kleinseun net weer veilig by die huis wil hê. Namate tyd verloop het, het Anna al hoe meer bekommerd geraak dat hy nie teruggekeer het nie. “Hy was nie ’n kind wat rondgeloop het nie; hy het altyd teruggekom huis toe,” het ’n bedroefde Anna vertel. ’n Ander familielid het weer met Weslander gedeel hoewel dit ’n jaar later is, hanteer die familie steeds nie sy verdwyning goed nie. “Dit maak nog baie seer en ons hanteer dit dalk nie so goed soos wat mense dink nie. Ons is steeds nie waar ons moet wees nie, maar bly hoopvol.”

Romano Fredericks

Keamogetswe Khunofu (29) by die Vredenburg-landdroshof. Foto: Alida Buckle

Michelle de Clerck en haar ma, Elmarie.

Human trafficking is an issue that has affected the West Coast.

Abandoned rifles found

A .22 rifle and air rifle with a scope and silencer (above) were found abandoned in St Helena Bay on Saturday night during a crime prevention operation. Please contact the police on 022 736 8060 if you have any relevant information. Photo: SAPS

‘Meld

Die polisie in Riebeek-Wes het Saterdagaand op dié ammunisie afgekom. Mariska Jeneke (32) en Tiaan Swarts (38) is afsonderlik aangekeer nadat dié ammunisie sonder die nodige permit in hul besit gekry is. Hulle het die afgelope Maandag (11 Augustus) in die rondgaande landdroshof op aanklag van die onwettige besit van ammunisie verskyn. Foto: SAPD

Misdaadbrokkies | Crime Snippets

 Die polisie van St. Helenabaai ondersoek ’n saak van poging tot moord nadat ’n vyftienjarige seun op 1 Augustus so erg in Melkbosstraat, Laingville, aangerand is, dat hy steeds in ’n ernstige toestand in die Grootte Schuur-hospitaal is.

 Sandiso Mxhego (34) van die Strand het Maandag 11 Augustus in die Piketberg-landdroshof verskyn op aanklag van die besit van vermoedelik gesteelde goedere nadat hy Vrydagaand op die N7 by Piketberg met ’n gesteelde voertuig voorgekeer is. ’n Motorhandelaar het dié voertuig, ’n wit Isuzu-bakkie ter waarde van R250 000, op Vrydag 8 Augustus as gesteel aangemeld.

 ’n Geregtelike nadoodse ondersoek is op Citrusdal geregistreer nadat Kosie Hanse (51) van Ceres se lyk Vrydagoggend (8 Augustus) omstreeks 07:50 in die vragmotor wat hy bestuur het, op ’n plaas in die omgewing gevind is. Die polisie vermoed hy het weens ’n moontlike gaslek in ’n gasstoof in die vragmotor versmoor het.

 Rico Richards (28) se lyk is Donderdagoggend (7 Augustus) om 07:30 agter ’n huis in Barryhill, Klawer, gevind. Sy broer, Piet Richards, het hom na bewering met ’n mes in die bors gesteek. Piet het Maandag 11 Augustus in die Klawer-landdroshof op aanklag van moord verskyn.

 Johnrique Johnny van Wyk het Vrydagaand op Vanrhynsdorp Abraham Klaasen (37) na bewering met ’n pot vol water gegooi en hom daarna met ’n mes bygekom. Klaasen is na die plaaslike hospitaal in Vredendal geneem, waar hy aan sy wonde

beswyk het. Van Wyk het Dinsdag op aanklag van moord in die Vredendal-landdroshof verskyn.

 ’n Moordsaak word ondersoek nadat die lyk van ’n onbekende man Saterdagoggend (9 Augustus) om 03:46 in Resandtstraat, Riverview, met meswonde gevind is. Die Citrusdal-polisie ondersoek die saak.

 ’n Twintigjarige man is Sondagoggend (10 Augustus) omstreeks 00:45 in Roosstraat, Lutzville, met meswonde gevind.

 Morne Kock (32) en Ricardo Gomes (48) het Saterdagaand (9 Augustus) omstreeks 18:30 op die Holrivierpad verongeluk. Na bewering was hulle onderweg na Vredendal toe hul voertuig van die pad af gery het. Die polisie ondersoek ’n saak van strafbare mansslag.

 Tsepo Sepamo (29) het Maandag 11 Augustus in die Clanwilliam-landdroshof op aanklag van omkopery verskyn nadat hy glo Saterdagaand R50 vir ’n verkeersbeampte aangebied het om ’n boete te ontwyk.

 Carlo Titus (26) en Zubeida Kriel (23) is Saterdagmiddag (9 Augustus) op heterdaad betrap toe hulle probeer het om dagga by die korrektiewediensteperseel in Vanrhynsdorp in te smokkel. Hulle het Maandag 11 Augustus in die landdroshof verskyn.

Weslander verskaf weekliks ’n kort blik op die vorige week se misdaadgebeure in sy verspreidingsgebied met behulp van kapt. Tania Helfrich, distrikswoordvoerder van die Weskus-polisie.

vandalisme onmiddellik aan’

Die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM) bespeur ’n onrusbarende toename in die vandalisering van munisipale infrastruktuur – die totale koste vir die jaar staan reeds op skade van R472 399.

Tereza Burger, ’n munisipale woordvoerder, het gesê die SBM veroordeel onomwonde die misdade van vandalisme en diefstal, wat dienslewering ondermyn en wetsgehoorsame inwoners ontneem van die dienste wat hulle regmatig toekom.

Net in Vredenburg is ’n groot toename in veral wyk 2, Witteklip, ervaar, waar kabeldiefstal en skade aan straatbeligting kommerwekkend algemeen geword het.

Ander dele van die munisipale gebied word ook gereeld geteiken.

“Die munisipaliteit het in Junie altesaam 16 ernstige voorvalle van vandalisme aangeteken, waarvan die skade R76 176 beloop het.

“In Julie het ons agt voorvalle gehad, wat R65 364 beloop het, met bykomende soorte skade wat nog verreken moet word. Tot nou staan die totale koste vir die jaar op R472 399 in die Saldanhabaai- munisipale gebied. Hierdie uitgawes is ’n beduidende verlies vir die munisipaliteit en sy belastingbetalende inwoners.”

Burger benadruk dat vandalisme en diefstal nie net munisipale infrastruktuur beskadig nie, maar ook ’n nade -

lige uitwerking het op die lewe van inwoners en belastingbetalers wat op hierdie dienste staatmaak. “Niemand baat by misdadige gedrag nie.”

Die SBM doen ’n beroep op die gemeenskap om ’n aktiewe standpunt teen hierdie misdade in te neem.

“As u enige misdadige aktiwiteit waarneem, meld dit asseblief onmiddellik by die polisie of munisipale wetstoepassers aan. As ons saamstaan, kan ons verdere skade voorkom en die lewensgehalte van alle inwoners beskerm.

“Staan saam om die straatligte aan te hou; staan saam om ons strate en woonbuurte te beskerm; staan saam sodat ons veilig kan voel waar ons woon.”

Haar boodskap aan diegene wat hulle met hierdie onwettige dade besig hou: “Julle stel nie net die publiek se veiligheid in gevaar nie, maar julle wys ook dat julle nie ’n greintjie respek vir jul medeburgers het nie.”

Die SBM veroordeel hierdie gedrag ten sterkste en sal aanhou om regstappe in te stel teen individue wat dié misdade pleeg. “Kom ons maak ’n einde aan hierdie vernietigende optrede. Stop vandalisme en diefstal – sommer vandag nog.”

• Meld misdaad aan: Gebruik die polisie se stopmisdaadnommer, 08600 10111, die polisienoodlyn 10111, munisipale wetstoepassing by 022 701 6912 (kantoorure) of 022 701 6834 (na ure).

Voorbeelde van munisipale toerusting wat geplunder en verniel is. Foto’s: SBM

Twintig sakelui in die konstruksiebedryf het die Wes-Kaapse departement van infrastruktuur se kontrakteursontwikkelingsprogram voltooi en sertifikate ontvang.

Nou laat bou ons, sê kontrakteurs

Noluvu Ludidi

Altesaam 20 gegradueerdes van die Wes-Kaapse departement van infrastruktuur se kontrakteursontwikkelingsprogram het hul sertifikate die afgelope Vrydag (8 Augustus) by die provinsiale minister van infrastruktuur, Tertuis Simmers, ontvang.

Simmers het op die gradeplegtigheid gesê die kontrakteursontwikkelingsprogram het die afgelope vyf jaar jaarliks gemiddeld 100 kontrakteurs in die WesKaap suksesvol opgelei.

Op dié dag was die Wes-Kaap trots om nog 20 kontrakteurs by die groeiende netwerk te voeg.

Die program oor agt maande is daarop gemik om opkomende kontrakteurs in die ingenieurs- en bou-omgewingsektor te ontwikkel en te bemagtig.

Die program stel kontrakteurs deur middel van geteikende vaardigheidsontwikkeling en sakeverbeteringsinisiatiewe in staat om in die ope mark doeltreffend en onafhanklik mee te ding.

Charl van Rensburg van Charmel Consulting in St. Helenabaai het aan die program deelgeneem. Hy is al vir jare in verskillende sektore betrokke en konstruksie het vroeg in sy loopbaan ’n belange rol vervul.

“Ek het al in 2021 vir hierdie spesifieke program aansoek gedoen en dit het vier jaar later eers begin, en nou is ons gekwalifiseer. Die rede is dat ek

my eie konstruksiemaarskappy in 2018 begin het. Ek het al projekte van oor die R3 miljoen en meer klaargemaak. Die program het die kontrakteurs gehelp met die regte metodes en uitwerk van materiale, salarisskale en ander belangrike stelsels,” sê Van Rensburg.

“Die verskil wat hierdie program in ons lewens gemaak het, is lewensveranderend vir ons besigheidsgroei in dié multimiljardrandse bedryf en ook dat die Weskus-omgewing, insluitend Free Port Saldanha, ’n gebied met baie konstruksiewerksgeleenthede is.”

Jayden Simon van Group Six Security Innovations in Saldanhabaai sê hy het van die program gehoor en dit het interresant geklink.

Hy het gehoop dat hy ’n groter begrip oor die konstruksiebedryf asook die sakewêreld sal kan kry.

“Die deure wat hierdie program vir my oopgemaak het, het al begin wys vandat ek begin het. Agt maande gelede kon ek nie vir jou sê hoe ’n gebou ontstaan nie, of net die uitset, beplanning en alle werke wat begin, ver voor die eerste gat gemaak is nie, maar deur die program het ek meer begrip oor die konstruksiebedryf – beter as wat ek ooit op my eie sou kon leer.”

Van Rensburg meen die Wes-Kaapse regering het dit regtig die moeite werd gemaak en almal sien uit na die toekoms.

“Nou is dit in ons elkeen se hande om sukses te behaal,” sê hy.

‘Onbaatsugtige helde’ in stryd teen kanker vereer

Die Kankervereniging van Suid Afrika (Kansa) het verlede maand (Saterdag 26 Julie) Vrywilligersdag ter viering van sy vrywilligers aangebied.

Die geleentheid het by die NG kerk Hopefield met Kansa-vrywillers van die streek plaasgevind.

Die tema vir die Vrywilligersdag was

“Verlig die pad; lei die verandering” – ’n kragtige eerbetoon aan die vrywilligers wat die ekstra tree in hul diens gee.

Die dag is aangebied om erkenning te gee aan Kansa-vrywillers, die onbaatsugtige helde wat die weg verlig en die verandering in die lewens van diegene wat deur kanker geraak word, lei.

Simmers oorhandig 45 nuwe

huise in Eendekuil

Tertuis Simmers, die Wes-Kaapse minister van infrastruktuur, het einde verlede maand (Woensdag 30 Julie) huise by die Eendekuil-behuisingsprojek in die Bergrivier-munisipaliteit aan begunstigdes oorhandig.

Dié huise is voor die beplande datum voltooi. Volgens Simmers het dié projek van R11 miljoen 45 nuwe eenhede en dit sou na verwagting eers op 26 September vanjaar voltooi gewees het.

Danksy die voorsiening van meer as R19 miljoen elektriese oorbruggingsfinansiering vir die Eendekuil-, Piketberg- en Porterville-projekte, is die projek versnel en voor die spertyd voltooi.

“Ek het my tweede termyn as minister van infrastruktuur met vyf prioriteite begin, waarvan twee die bou en koester van vennootskappe én versnelling is. Eendekuil is ’n gepaste voorbeeld van waar hierdie prioriteite doeltreffend ingestel is om tasbare resultate aan die mense van Eendekuil te lewer,” het Simmer gesê.

“Ons is nog nie klaar in die Bergrivier nie. Behuisingsprojekte in Piketberg en Velddrif is tans in die beplanningsfase en ek sien daarna uit om binnekort na die Bergrivier-munisipaliteit terug te keer om hierdie huise aan begunstigdes te oorhandig,” het hy bygevoeg.

Die Wes-Kaapse minister Tertius Simmers (links) en Ray van Rooy, die Bergrivier-munisipaliteit se burgemeester (regs), by die 74-jarige Tryntjie Engelbrecht voor haar nuwe huis. Foto: Melt Botes

Wat maak ’n gemeenskap?

Die woorde “die gemeenskap” word so baie keer gebruik om vaagweg na sekere dele of groeperinge in die Weskus te verwys.

As ’n wyksraadslid dit gebruik, verwys dit dikwels na ’n woonbuurt se mense. As staatsdepartemente daarna verwys, hang dit van die konteks van die opmerking af.

“Gemeenskap” as selfstandige naamwoord verwys eerstens na ’n groep mense wat op dieselfde plek woon. As in ’n politieke konteks, of met verwysing na ontwikkeling van “voordele inhou” vir “die gemeenskap” gepraat word, moet ’n mens altyd wonder wie dié spesifieke gemeenskap dan nou is?

Sluit dit alle inwoners van ’n gebied in wie se tieners en jongmense sal kan baat by opleiding in ’n sekere bedryf?

Of is daar ander kriteria om te besluit wie deel is van “die gemeenskap” of wie nie? In baie gevalle trek net ’n sekere deel van “die gemeenskap” voordeel uit staatsinisiatiewe en projekte.

’n Gemeenskap kan ook bestaan uit mense wat almal dieselfde belangstellings het of aan dieselfde sportsoort deelneem, soos die rugby- of die motorfietsgemeenskap.

Wanneer gaan ons dan één gemeenskap word? As gepraat word van die Saldanha-gemeenskap of die Velddrif-gemeenskap, gaan dit beteken dat dit almal insluit?

Anders bly “die gemeenskap” net ’n diplomatiese manier om mense steeds te verdeel.

Kyk net daai blom!

Linri Bendle het ’n heerlike sonskyndag gebruik om haar hond tussen die skaapblomme naby Laguna Sands af te neem. Lesers word genooi om hul mooi en interessante Weskusfoto’s na weslander@novusmedia.co.za te stuur. Foto’s moet minstens 1MG groot wees.

Woord van die Week

Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) gee ons elke week ’n kleurryke beskrywing van ongewone Afrikaanse woorde of idiomatiese uitdrukkings.

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Kantoor

Uitgewer

Redakteur

Redaksie

022 713 1251 (t) 074 294 5435

Stefan Kolver stefan.kolver@novusmedia.co.za

Alida Buckle alida.buckle@novusmedia.co.za

Noluvu Ludidi Nuuswenke noluvu.ludidi@novusmedia.co.za weslander@novusmedia.co.za

Advertensies

Madelie van Tonder madelie.vantonder@novusmedia.co.za

Yvette Smith yvette.smith@novusmedia.co.za

Sirkulasie: On the Dot

Algemene navrae: 087 353 1300 / 087 353 1333 074 294 5435

Joernalis aan diens/Nuuswenke

Alida Buckle/Noluvu Ludidi 082 576 0453 LETTERS/BRIEWE

Briewe kan geredigeer en verkort word. Redes word nie verskaf hoekom ’n bepaalde brief nie geplaas word nie. Korter briewe kry voorkeur. Die menings uitgespreek op die meningsblad is die van die individuele skrywers en weerspieël nie noodwendig die siening van Weslander nie.

Weslander subscribes to the Code of Ethics and Conduct for South African Print and Online Media that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the Code, please contact the Public Advocate at 011 484 3612, fax: 011 4843619. You can also contact our Case Officer on khanyim@ombudsman.org.za or lodge a complaint on our website: www.presscouncil.org.za

OMBUDSMAN

Contact the Weslander ombudsman with reader complaints. Any complaints, queries or suggestions about content in Weslander may be sent to our ombudsman, George Claassen, on 021 851 3232 or at mediaombud@novusmedia.co.za.

Kortom / In short

• Vermeende Kaapse vragmotorkapers naby Citrusdal vasgetrek: Geluk met jul vinnige optrede, manne. Meer van hulle moet so vasgetrek word. - Elna van Schalk

• Vlootoffisier wat vrou in Saldanha doodry, skuldig bevind: Hy het geweet as jy Saldanha binnery, is die spoed 60km/h. Deur sy toedoen en gejaag is iemand dood, dus verdien hy sy straf. Glo nie dit is genoeg. - Mandy Strydom Geen straf is genoeg vir iemand se dood nie. Hy kom te lig daarvan af. - Christelle Smit

A welcome verdict. Now for appropriate sentencing. Michelle deserves justice. - Avril Bethke

• St. Helena-gemeenskap rou ná drie se dood: So hartverskeurend; jô, dis so seer. Baie sterkte, familie en vriende. - Bernadette Kleinsmith My sincere heartfelt condolences to the broad families. Rest in peace. May the Almighty comfort you during this time of bereavement. So sad. - Yolanda Brains So hartseer. My innige simpatie aan die families en vriende. My gebede gaan op vir die beseerdes. - June Fisher

Wat is jou mening?

Stuur ’n WhatsApp na 082 576 0453.

Stuur gerus jou brief

Wil jy dalk ’n woord in die WAT, of selfs een wat nog nie in die WAT is nie, koop of borg?

Besoek WAT by www.wat.co.za. Dit is ook ’n geskikte geskenk.

Weslander nooi al ons lesers om hul gedagtes, terugvoer en storie- idees met ons te deel. Of jy nou 'n mening wil lug, kommentaar oor plaaslike kwessies wil lewer, of weet van iets nuuswaardig wat in jou gemeenskap gebeur – ons hoor graag van jou! Stuur 'n WhatsApp na 082 576 0453 of stuur jou brief per e-pos na weslander@novusmedia.co.za. Jou stem maak saak - Help ons om die Weskus ingelig te hou.

We'd love to hear from you! Weslander invites all our readers to share their thoughts, feedback and story ideas with us. Whether you have an opinion, want to comment on local issues, or know of something newsworthy in your community – we'd love to hear from you! Send us a WhatsApp on 082 576 0453 or email your letter to weslander@novusmedia.co.za.

Your voice matters - Help us keep the Weskus informed.

Liefde en omgee het nie altyd woorde nodig nie

Dit is Augustusmaand die maand waarin ons die rol wat ons vroue in ons lewens speel, vier. Ek hoop van harte dat ons vroue Vrouedag op Saterdag 9 Augustus as spesiaal ervaar het. Ek het vir my ma gevra of daar enige lekkerdoengoed vir al die bejaarde vroue in die Weskus gehou is. Die antwoord was positief. Daar was ’n groot makietie in Velddrif en almal in die Weskus was welkom.

Ouma Sarie was glo ’n groot trekpleister by die geleentheid. Eers laat sy daai oumas in hulle sewentigs en tagtigs dans asof rumatiek en hoë bloeddruk nie bestaan nie. Daarna laat sy die einste oumensies skuldig voel omdat hulle kwansuis so kerklik is, maar op daai oomblik jol dat die stof staan.

binnekant van ’n hospitaal laat kennis maak.

Dit was vir my goed om te hoor hoe my ma haar gate uit geniet het en dat sy die dag saam met ander spesiale vroue kon vier. Dis nog heelmaand die maand vir die vrou en ek hoop daar word sommer nog hope geleenthede geskep om vroue te bederf en hulle te laat besef watter waardevolle rol hulle in ons lewens vervul.

Iets aan die wese van ’n vrou gee ons almal die rustigheid dat alles oraait sal wees, want Mamma sal sorg dat alles oraait is.

Hoe gering of groot die uitdagings ook al is, staan sy altyd gereed met ’n plan om vir gesin en familie ’n veilige hawe te skep. Haar liefdevolle aanraking bring heling vir ’n seer hart of wanneer daar pyne en skete is, sal sy weet wat om te doen om genesing te bring.

Dis met laasgenoemde dat ek eerstehands kan deel hoe ek daardie helende hand en aanraking gemis het toe ek duisende kilometers van my ma ernstig siek geword het.

Hou in gedagte dat ek iemand is wat, solank ek kan onthou, relatiewe goeie gesondheid geniet het. Die naaste wat ek aan siek word gekom het, was met ’n lastige verkoue. Dié keer was dit anders. ’n Erge maagaandoening het my met die

Ek kan slegs een keer onthou toe my ma my as kind vir ’n operasie na die Tygerberg-hospitaal moes neem. Ek was maar agt jaar oud. En hier skuins ná vyftig bevind ek my in ’n hospitaal derduisende kilometers van my vaderland af; ’n hospitaal waar alles en almal anders lyk. So siek soos ’n hond lê ek in my hospitaalbed, met druppe en pype wat my bakens van hoop op volkome herstel word. Hulle wat my moet help op die pad na herstel kan skaars ’n woord of twee Engels praat. Tussen die vreemheid van alles wens ek net vir ’n vriendelike gesig wat opreg omgee en my die gerusstelling sal gee dat alles oukei sal wees. Toe verskyn sy – ’n engelvrou wat oogkontak maak met hierdie vreemdeling uit Afrika. Sy kan nie ’n woord Engels praat of verstaan nie, maar haar spontane glimlag en grappies in haar taal laat my sommer stukke beter voel waar ek op my hospitaalbed lê. Sy is die toonbeeld van ’n mamma wat vir haar eie en ander opreg omgee. As swartgalligheid my by tye wou oorval, dan was sy maar die heeltyd daar om my ’n bietjie op te beur. In gebaretaal sou sy verneem of ek al my vreemde hospitaalkos geeët het, want dit sal my sterk maak. As ek myself by tye wou bejammer, sal sy die een wees wat my met haar

vrolike geaardheid kom opbeur en herinner dat ek ’n bietjie moet opstaan en my lyf en bene ’n bietjie oefening moet gee. Dié van julle wat bekend is met die sale en gange van ’n hospitaal sal verstaan dat dit nie altyd die lekkerste plek is om te wees nie. Dit het ek vir die eerste keer in my lewe aan eie bas ervaar. Oral rondom jou is daar siekes. Almal hoop om so gou as moontlik huiswaarts te keer. In jou toestand van pyn en afhanklikheid van ander vir jou spoedige herstelproses, het jy net daardie een persoon nodig wat jou sal laat glo dat alles oukei sal wees. My engel het haar opwagting gemaak. My engel het nie woorde gehad om my te troos nie. Wat sy wel in oorvloed gehad het, was haar ruimhartige gees om vir hierdie vreemdeling uit Afrika tuis te laat voel in ’n omgewing wat volksvreemd was. Die aanraking van haar oë, die kamers tot die siel, het vir my in my uur van noodgenesing gebring. Haar spontane menswees, vrouwees en ma-wees het vir my heling gebring sonder dat sy daarvan bewus was. Haar

BLY HOOP EN GLO

- Andre Smith

Gesigte gee vertoning lewe

Kan jy die eerste gesig onthou wat jy gewaar het – vasgevang in tyd, geheue en onveranderlik? Natuurlik nie.

Soos met alle herinnerings is daar veranderlikes – ewig wisselend in die album van ons geheue; altyd nuutgeskep op die doek van ons verlange, soos lewende kuns. Elke gesig wat ons onthou, word die legkaart van ons lewe, die gesig van reuk, die musiek, die liefde. In die multimediaproduksie Gesigte wat Vrydag (15 Augustus) na Die Koelkamers toe kom, word die werk van die internasionaal bekroonde portretkunstenaar André Serfontein lewe gegee deur die digitale kunstenaar Seun. Elke lewensstorie van André Schwartz word deur die unieke gesigte wat op die skerm verskyn, verbeeld.

Klavier, kitaar en stem vertel liedere soos “From Both Sides Now”, “First Time Ever I Saw Your Face”, “The Book of Love” en “The Rose”. André se treffers en eie komposisies soos die kwesbare en gewilde “Ek Haal Asem” maak ook ’n buiging. Gesigte vertel in beeld en musiek die eerlike herinneringe van die legio kosbare mense in Schwartz se lewe. • Die vertoning begin om 19:00 en kaartjies kos tussen R207 en R322. Besoek www.diekoelkamers.com vir kaartjies. Die sanger André Schwartz.

Visitors to the festival can look forward to an array of different aircraft.

Radio Control Festival on

The West Coast Radio Flyers is presenting a West Coast Radio Control Festival from today (Thursday 14 August) until Sunday 17 August from 08:00 till late. Visitors can expect to see all aspects of radio control on display, from planes and jets to 4x4 crawler trucks and more. Visitors to the festival can also look forward to a flew market, food stalls and entertainment. Pilots from all ages will be attending and displaying their aircrafts.

There will be daily explanations about the boats, 4x4 crawlers and radio control flying. Entry is free for spectators. Landing costs for pilots festival belonging to the Radio Control Association of South Africa is free and R75 for non pilots. For more information contact John on 082 662 9883 or Riaan on 082 467 1113.

Dagboek/Diary

E-pos: weslander@novusmedia.co.za

Dagboek-inskrywings is gratis. Inskrywings moet voor 17:00 op ’n Maandag ontvang word.

SATURDAY 16 AUGUST

 Who Done Did It| A comedic murder mystery with a Comedic Twist, is coming to Die Koelkamers. Set against the backdrop of a touring South African theatre company, Who Done Did It? is a fast-paced, laugh-a-minute murder mystery packed with eccentric characters, unexpected twists, and moments of pure theatrical madness. (Rugby on the big screen after the show). The show will start at 14:00 and tickets cost between R139 and R255. To book visit www. diekoelkamers.com.

SONDAG 17 AUGUSTUS

 Elzabé Zietsman se Papalellekoors kom na Die Koelkamers. Wat gee jou papalellekoors; wat verklap dit oor jou?

Elzabé Zietsman het – baie teësinnig

– lank in die spieël gekyk op soek na ’n openbaring. Sy soek steeds. Papalellekoors is ’n tong-in-die-kies-kykie na irritasies, konsternasies en frustrasies met – of sonder – grasie! Maak seker jy loop dit nie mis nie. Die vertoning begin om 12:00 en kaartjies kos tussen R161 en R322. Besoek www.diekoelkamers.com vir besprekings.

DONDERDAG 21 AUGUSTUS

 RAAF - ’n Fees van hul jongste musiek, lirieke, digkuns en daardie kenmerkende energie wat jou lank ná die vertoning sal inspireer om vol en kleurryk te lewe! Lourens en Esté RAAF bring die musiek van hul splinternuwe album Prediker asook ou gunstelinge na Kapstadt Brauhaus in Langebaan. Die vertoning begin om 20:00 en kaartjies kos R195 en meer. Besoek www.quicket. co.za om te bespreek.

SONDAG 31 AUGUSTUS

 Abdullam Worship Centre presents "Tested by life, sustained by grace" on Sunday 31 August. Join to hear the powerful testimony of a mother and her children as they share their journey

Kom skud saam met Early B

Die bekende rymkletser Early B, wat vir sy catchy songs bekend is, tree Vrydag 19 September by die Hoedjiesbaai-hotel in Saldanha op. Die vertoning is een om nie mis te loop nie en begin om 20:00. Die deure open om 18:00. Kaartjies kos R180 per persoon en kan by www.quicket.co.za bespreek of by die hotel gekoop word.

Sami Hall to explain her ongoing single status to her audience

“Why I’m still single and other stupid questions.” Sami Hall, social-media comedy content creator, published author and entrepreneur, will attempt to answer these in her stand-up comedy show. Be sure not miss it. The show will take place on Saturday 23 August and starts at 12:00. Tickets cost between R138 and R254. To book visit www.diekoelkamers.com.

through the challenges of drug addiction – at 8 Bokmakiere Street in Louwville at 10:00.

SATERDAG 6 SEPTEMBER

 Die VGK Vredenburg se Sondagskool nooi almal na sy Lentedans. Pak jou piekniekmandjie en kom dans lekker saam. Die geleentheid vind van 19:00 tot laat in die Karitas-skoolsaal plaas. Kaartjies kos R120 per persoon. Dra ’n snaakse en prettige hoed om ’n prys te wen. Cutting Edge Entertainment verskaf die vermaak. Skakel 063 400 4129 of 082 517 2102 vir kaartjieverkope.

SATERDAG 6 SEPTEMBER

 Die NG kerk Saldanha bied ’n basaar en lenteloop by die Weskus Skool in Saldanha aan. Die lenteloop begin om 08:00 en die basaar om 08:45. Neem deel aan die staptog en geniet ook die basaar se pannekoeke, jaffels, pasteie en soveel meer.

SATURDAY 18 OCTOBER

 Janice Mahoney's Standing Together Against Breast Cancer at the Skilpad Hall, Vredenburg. Tickets cost R250 per person. Call Janice on 082 734 4691.

Maak reg vir skreeusnaakse stories

Mel Die Storieverteller is binnekort weer op Die Koelkamers se verhoog – maar eers op Vrydag 6 September. Nuuskierige gehore het in 2023 opgedaag om te sien hoe dié internetsensasie, Mel die Storieverteller, in lewende lywe op die verhoog lyk. Nou stroom almal na haar vertonings toe, want Mel is toe in lewende lewe ook skreeusnaaks – vir mans en vroue. Moenie haar derde komiese eenvrouvertoning misloop nie. Dit begin om 19:00 en kaartjies kos tussen R184 en R253. Besoek www.diekoelkamers.com.

Mel Die Storieverteller

Weslander slaan verskeie pryse los

Die eerste landwye toekenningsgeleentheid van Novus Media, Weslander en WeskusNuus (Atlantis) se beherende maatskappy, is onlangs virtueel gehou.

Weslander se span het saam met ander titels uit die Boland-streek Donderdag 31 Julie by Distrikspos se kantoor in Somerset-Wes bymekaargekom.

Alida Buckle, redakteur, is aangewys as die Boland-streek se wenner in die harde nuus- en in-diepte artikel-afdelings. Sy is ook uit 21 koerante in die Novus Media-groep, wat koerante tot in die Noord- en Oos-Kaap, die Vrystaat en die Noord-Kaap insluit, as vanjaar se landwye joernalis van die jaar aangewys. Sy het ook die landwye afdeling vir harde nuus-verslaggewing gewen.

Madelie van Tonder, advertensieverteenwoordiger, het die streeks- en landwye toekenning gekry vir haar harde werk om nuwe kliënte te werf. Madelie is al 25 jaar ’n advertensieverteenwoordiger by Weskus Media en kan haar nie op enige ander plek indink nie. “Ek is baie dankbaar vir die erkenning. Dit is ’n groot prestasie gesien in die lig daarvan dat mense geneig is om te dink dat die gedrukte media besig is om uit te sterf. Dit is verblydend om te sien dat daar steeds nuwe kliënte bykom. Mense vat nog ’n kans met koerantad-

Weeklikse sudoku

Hier is weer twee Sudoku-kopkrappers om die breinspiere mee te kielie. Die een raaisel is van ’n hoër moeilikheidsgraad terwyl die ander meer op beginnersvlak is.

vertensies en dan bly hulle gewoonlik daarby.”

Die digitale era bied nuwe uitdagings sowel as geleenthede en dit is ’n pad wat sy van plan is om met toewyding saam met ou én nuwe kliënte te stap.

Vir Alida is die toekennings voorwaar ’n eer en voorreg. “Ek glo as joernalis moet dit nooit oor jouself gaan nie, maar om ’n diens te lewer aan die gemeenskap en mense wat oor jou pad kom. ’n

Joernalis is maar baie soos ’n pastoor of ’n dominee – jy doen dit vir ‘die saak’ … nie vir erkenning of om jou naam op die voorblad te sien nie.

“Ek het ’n sterk ondersteuningsnetwerk sonder wie ek nie my werk met die lang ure en veeleisende spertye kan doen nie. Ek bedank elke liewe mens wat my daagliks moed inpraat en met WhatsApps op net die regte oomblikke deurdra. Veral my gesin – my man, Louis, my seun, Marcus, en my dogter, Blaze. Julle is die gom wat my wêreld aanmekaar hou.

“Die Here weet hoe baie ek seën vra oor die werk wat ons by Weslander en WeskusNuus doen. Dit bly maar moeilik om onaangename berigte te skryf oor mense wat jy ken, maar dit moet ongelukkig ook gedoen word. Ek sal aanhou om my bes te doen. Vir Weslander, WeskusNuus en die Weskus. Ek is ’n gebore joernalis en skryf al van kleins af.”

Die antwoorde van hierdie week se Sudoku-raaisels sal ‘n volgende keer in Weslander verskyn. Weslander, na gelang van plek, poog om elke week twee nuwe Sudoku-raaisels te plaas. Regs is die antwoorde van verlede week se kopkrappers.

Boekwenner

Die wenner van ’n kopie van Madelein Rust se jongste roman, Drie moorde in die Baai, is die Weslander-leser Jolene Luus van Velddrif.

Baie geluk, Jolene!

Die stukkie wat sy oor haar besondere vriendin geskryf het, gaan nou outomaties deur na Weslander se Vrouemaand-kompetisie.

Spring nou in om ook ’n shoutout aan ’n uitsonderlike vrou in jou lewe te stuur, want dan staan sy ’n kans om aan die einde van Vrouemaand ’n lekker prys te wen.

Skryf só in Besoek weslander.co.za/submit/shoutout/ op die internet.

Vul die elektroniese vorm in – met jou stukkie oor ’n uitsonderlike vrou in jóú lewe – en druk die Submit-knoppie.

Die kompetisie sluit Dinsdag 26 Augustus om 12:00.

Niks smaak so lekker soos bobotie in die winter nie!

Soos baie, het Marinda Engelbrecht met bobotie grootgeword. “My ma het dit vir ons met ertjies en geelrys bedien. Gewoonlik is gestoofde vrugte as bykos bedien.

Die resep wat ek vandag gee, is die basiese resep. Dit het wel verskeie kinkels om dit nog meer interessant te maak.”

Marinda se bobotie

Bestanddele:

2 uie fyn gesny

15 ml olie om die uie in te braai

2 snye brood

100 ml melk

sout en peper na smaak

80 ml appelkooskonfyt

40 ml kerriepoeier

15 ml borrie

5 ml fyn komyn (opsioneel)

30 ml asyn

Soos Ma dit gemaak het – ’n lekker resep vir bobotie om die winter mee af te sluit.

• Gooi die res van die bestanddele in ’n mengbak en meng deeglik deur;

• Druk die melk uit die brood en meng saam met jou uie by die vleismengsel;

• Skep dit in ’n gesmeerde oondbak;

Die bekkigste kind van gr.1-3 in die Saldanhabaai- en Bergrivier- munisipale gebiede kan vier toegangskaartjies vir vanjaar se Fynbosskou in Hopefield (van 28-31Augustus) wen. Die kind moet in ’n video of stemnota sê wat hy of sy dink ’n “koekemakranka” is. Los maar Wikipedia uit. Dit moet die kind se eie woorde en idees wees. WhatsApp die video of stemnota na 082 576 0453, saam met die deelnemer se naam, van, graad en by watter skool hulle skoolgaan. Die wenner sal op Donderdag 28 Augustus aangekondig word.

3 suurlemoen of lourierblare

1 kg beesmaalvleis

Vir die bolaag:

1 eier geklits in 60 ml melk

Metode:

Sit die brood in ’n diep bord en gooi die

100 ml melk oor die brood;

• Braai die uie tot glaserig in ’n bietjie

olie op die stoof;

• Meng jou bolaag (een geklitste eier en die 60 ml melk) en gooi dit oor jou vleis in die oondbak;

• Sit die suurlemoenblare bo-op alles;

• Bak vir 60 min by 190 ºC; Sit jou bobotie met rys en groente voor. Hierdie basiese resep is altyd ’n wenner en jy kan ses tot agt mense hiermee onthaal.

Stefan Kolver, Weslander se uitgewer, staan trots by Madelie van Tonder, advertensieverteenwoordiger, en Alida Buckle, redakteur, met hul toekennings. Foto: Rasaad Adams

Jolene Luus met haar boekprys. Foto: Madelie van Tonder

V ROUEMAAND WO M EN'S M ONTH 2025

West Coast women will overcome

Noluvu Ludidi

Women’s Month is a time to celebrate being a woman and to do so with others. On the West Coast a few women shared their thoughts on being a woman in today’s world, in terms of what they have learnt and experienced.

Nosipho Lisa from Vredenburg said she had learnt women are strong, forgiving and loving.

“Looking at the different plights and traumas women go through daily they still stand up tall and are the backbone of their family, their community, workplace and the whole nation. Women are givers and incubators, they nurture everything given to them despite the challenges they face.” She said one of the biggest challenges they face is being looked down on, being under-marginalised in society and the workplace, being doubted and criticised. She said that such challenges can be overcome.

“We as women need to understand who we are and aknowledge our God-given talents and abilities, understanding we are enough and capable,

and knowing that our purpose and existence are bigger than the boxes in which society places us.”

For young Maxine Davids being a woman is more than just being female; it’s about being the carrier of new creation, new life, having special abilities and gifts, and being unapologetically authentic and unique. Being a mother is one of her proudest accomplishments.

ABSENCE OF FATHERS

“I believe the biggest challenges women go through are the silent battles involved in playing more than one role, brought about particularly by the absence of fathers in South Africa, a social phenomenon that is so high.

Greta Wiid spreek Weskus-vroue toe

Weskus Mall het Saterdag 9 Augustus die geleentheid gehad om die gasspreker Gretha Wiid by sy Vroudagbyeenkoms te hê. Dit het by The Daily-koffiewinkel plaasgevind.

Joanne Bester, ’n bemarker van Weskus Mall, sê dit was ’n dag van bemagtiging van vroue, die deel van stories, pret, lag en ook ’n tyd om te besin oor die rolle wat alle vroue in SuidAfrika in ons daaglikse lewe speel. “Ons het die krag, grasie en veerkragtigheid wat vroue elke liewe dag in die wêreld bring, gevier. Aan elke vrou –mag jy altyd jou waarde ken, jou skoonheid van binne en buite omhels en nooit ophou om jou unieke lig te laat skyn nie.”

This is more than just a challenge; it’s an almost-unbearable weight to carry, and yet women are not allowed to complain because we naturally just have to multi-task without a safe space to share or ask for assistance. I think we can overcome that by making sure fathers take accountability.”

Amber Seanes shared the same sentiment, saying that although a cliché, becoming a mother had been her greatest achievement.

Also, that there will be more women leaders in the world, considering the natural power and leadership they already exercise. “We need more women taking care of us,” Seanes declared.

Another challenge she cited is gender-based violence. “We can overcome

it by teaching our children, boys and girls, how to respect each other and also enforce real justice for criminals.”

Esmarelda Mckay said being a woman means carrying both strength and softness in the same body, having the ability to nurture, lead, create and survive.

“As a single parent in South Africa it means being the backbone of one’s household, the provider and protector, often without a safety net. It’s the resilience to get up when the world underestimates one and having the grace to love despite the hardships.

“My hope is for a South Africa where women, especially those going solo as parents, are valued and supported. Also, a future where no woman has to choose between putting food on the table and spending time with her children, one where girls are educated without fear, where women walk safely at night and the corporate world is rich with women in decision-making roles.

“My dream is for women to live, and not just survive, thriving free, fearless and fulfilled.”

Wees op die uitkyk vir vroue-padblokkades in Augustus

Alida Buckle

“Ag, as hulle sien ons is net ’n klomp vroue, is hulle nogal vriendelik.”

Só meen een vrouelid van die Saldanhabaai-munisipaliteit se wetstoepassingsafdeling wat aan een van Vrouemaand se reeks padblokkades deur net vrouebeamptes deelgeneem het.

Weslander het die afgelope Vrydag (8 Augustus) met dié groep vroue oorkant die Engen1Stop by Langebaan gesels.

Soos net ’n klomp vroue kan, is opgewonde saam gelag en gesels en reggemaak vir die groot werk wat tussen ’n uur en drie ure op ’n keer kan duur.

Weskussers kan hulle regmaak om nog die hele maand die “skone” padblokkades op verskillende plekke raak te loop. Dit word ter viering van Vrouemaand gehou.

Die vroue-padblokkades hou nie net die paaie veilig nie, maar stel ook die rol wat vroue

Die beamptes van die verskillende nooddienste in die Saldanhabaai- munisipale gebied, reg vir nóg ’n padblokkade deur net vroue “beman”. Foto:

in noodsaaklike dienste verrig, ten toon.

Benewens wetstoepassing neem die polisie, die brandweer, reddingsdienste, die munisipale

en provinsiale verkeersdienste en die militêre polisie aan die gesamentlike padblokkades deel. • ’n Vrouepadblokkade is ook naby die N7-weegbrug gehou. Op

Amber Seanes Maxine Davids

Esmarelda Mckay Nosipho Lisa

Die gasspreker Gretha Wiid het die vroue toegespreek.

Eden Primary School hosted a mother-and-daughter day on the theme “Sipping and painting in Paris” on Saturday 2 August, a day to connect and celebrate.

parade net voor die gesamentlike vrouepadblokkade in Moorreesburg.

Vrouebeamptes besig in Moorreesburg.

Alida Buckle

Motoriste word op die R27 voorgekeer.

Eden celebrates mother and child bond

Al 25 jaar ‘n leier met ‘rewinding’

Alida Buckle

Die suksesvolle onderneming Saldanha Rewinding & Services het 25 jaar gelede ’n klein werkswinkel in Saldanha op die pad na Sea Harvest in ’n motorhuis begin. Die eienaar, Johan Smit, vertel dat kontantvloei in die beginjare ’n groot uitdaging was. Namate hulle egter bekendheid vir uitstekende diens verwerf het, het sy klantebasis begin groei.

“Ons was van die begin af gefokus op diens,” sê Johan.

Johan het in Noordwes grootgeword, waar sy pa ’n herwikkelingsonderneming besit het. Herwikkeling (rewinding) is die proses om die elektriese windings – gewoonlik van koper- of aluminiumdraad

– in ’n elektriese motor te vervang of te herstel. Hierdie windings is noodsaaklik vir die opwekking van die magnetiese veld wat die motor aandryf. Johan het ná skool meganiese ingenieurswese aan die Tshwane Universiteit van Tegnologie (destyds die Pretoria Technikon) met ’n Sasol-beurs gaan studeer. Daarna het hy vier jaar by Sasol en Natref in Sasolburg gewerk. Natref is die enigste binnelandse ruolieraffinadery in SuidAfrika. Gedurende dié tyd het hy sy vrou, Alida, die liefde van sy lewe, ontmoet. Ná drie jaar se werk by Smit’s Rewinding in Brits, het die jong egpaar na die Weskus op soek na ’n nuwe uitdaging verhuis. “Aanvanklik was dit net om te oorleef en ’n diens te verskaf, maar later het die fokus verskuif na die uitbreiding van

SMOOTHER PERFORMANCE,

LIFESPAN. G-Box (Gearbox) Repairs YOUR BACKUP POWER—READY WHEN IT MATTERS. Generator & Alternator Repairs

die onderneming sodat mense nie Kaap toe hoef te gaan nie,” verduidelik Johan.

Saldanha Rewinding & Services herstel elektriese motors, dompelpompe (submersible pumps), vervoerbandratkaste (conveyor gearboxes), kragopwekkers, alternators en transformators. Die onderneming beskik tans oor 14 permanente werkers wat almal aan uitmuntende dienslewering glo.

Volgens Johan was twee van die grootste uitdagings die afgelope 25 jaar gewis die sluiting van ArcelorMittal Saldanha en die grendeltydperk tydens die Covid-19-pandemie. “Beide uitdagings het ons in April 2020 tegelyk getref.” Die onderneming het egter vinnig aangepas en nuwe werkgeleenthede elders gaan soek.

“Deesdae lewer ons diens van so ver as Lutzville in die noorde tot Grabouw in die

suide.”

Johan is uiters trots dat die onderneming ná 25 jaar steeds ’n waardevolle diens aan die Weskus en omliggende gebiede lewer. Hulle bied ’n 24-uur-diens aan die visbedryf.

Oor die jare het insetkoste aansienlik gestyg en die invoer van goedkoper produkte het die onderneming genoop om nuwe werkswyses te ontwikkel en alternatiewe produkte aan klante te bied.

“Ek is ook baie bevoorreg dat my seun Cornel aktief by die onderneming betrokke is en met vars idees en voorstelle vorendag kom,” sê Johan. Johan en sy span is vol vertroue dat die komende jare groot uitdagings én geleenthede gaan inhou – veral met die beplande ontwikkelings aan die Weskus.

Cornel Smit (Saldanha Rewinding & Services), Lesvin April (Lucky Star), Bartlett Barnard (Van Dyk Steengroewe), Johan Smit (Saldanha Rewinding & Services) en Melvin Cloete (Sea Harvest). Foto: Stefan Kolver

Trevor Apothecary (Origen Oil), Johan Smit (Saldanha Rewinding & Services), Hans Dietrich (WEG), Niël Beneke (WEG) en Cornel Smit (Saldanha Rewinding & Services).

At Saldanha rewinding, we build trust, quality, and long-lasting relationships. Saldanha Rewinding & Services

Saldanha Rewinding &

School transfer applications open

Parents in the Western Cape started applying for school transfers for the 2026 school year on Monday 4 August. This applies to school-transfer requests for learners already attending school in Grades 2 to 7 and Grades 9 to 12. Transfer applications are open until Monday 18 August.

Applications can be done online by visiting https://www.westerncape.gov.za/ education/service/learner-admissions. Transfer applications can also be done at the relevant school in which the parent/ caregiver wishes to transfer to or the relevant district office.

Parents applying will need the following supporting documents:

• The last school report card;

• ID, birth certificate, passport, study permit or proof of application or police

affidavit; and

• Proof of address or police affidavit.

Parents who have not registered on the online system previously will first need to register on the online site. Once registration is completed, they can then proceed to the application. Online video tutorials and step-by-step guidelines are available on the website: https://wcedonline.westerncape.gov.za/admissions.

Please note that schools can capture applications for their own institution, but the online system can capture applications for multiple schools.

Parents or caregivers will be required to fill in the Western Cape Education (WCED) application form, which can also be downloaded from the WCED website and can be submitted to schools or the district office since 4 August. Visit their admissions site for the form and relevant

Vier modelle na Goudstad

Plaaslike modelle het hul dorpe in die World South Africa Pageant-kompetisie met trots verteenwoordig.

Vier belowende jong modelle van Steynville Sekondêr het onlangs hul dorpe – Piketberg en Eendekuil – met grasie en trots by die gesogte World South Africa Pageant, wat Saterdag 26 Julie in Johannesburg plaasgevind het, verteenwoordig. Janecka Arries, die huidige Mejuffrou Tiener Piketberg 2025 én Mejuffrou Steynville Sekondêr 2025, saam met Chevonté Owies en Donay Links, het aan die Miss Teen World South Africaafdeling deelgeneem. Kiechaan Smith, die huidige Mejuffrou Piketberg 2025 en ’n trotse oudleerder van Steynville Sekondêr, het indruk gemaak in die Miss International South Africa-afdeling.

Onder leiding van hul afrigter Joshua Andries, direkteur van die Mejuffrouen Mevrou-Piketberg-kompetisie en saam met die mededirekteure Katrina Saaiman, Victor le Roux en Mishaan Strauss, het hierdie modelle hulself en hul gemeenskappe met waardigheid en styl verteenwoordig. Ouers het saamgereis en die groep trots ondersteun. Al het hulle nie met pryse huis toe gekom nie, was die ervaring kosbaar.

“Hulle het gewys dat drome moontlik is – selfs uit klein dorpe – en dat jy enigiets kan bereik as jy in jouself glo,” het Andries gesê.

Steynville Sekondêr is ongelooflik trots op hierdie vier leerders wat met hul deelname ’n voorbeeld stel en aan hul medeleerders hoop bring.

Shoes galore for school

Jawitz West Coast, Langebaan CPF and Jawitz Western Seaboard gave back to Langebaan Primary School by proudly sponsoring 450 pairs of school shoes to the deserving learners.

This initiative forms part of the Shoes for Schools campaign, a national community project driven by Jawitz Properties in partnership with My Walk Made with Soul, an inspiring non-profit organisation.Through innovative recycling efforts by Netcare and Adcock Ingram Critical Care, non-hazardous hospital PVC is transformed into durable, high-quality school shoes, which the children received.

Other stakeholders were also part of the day, making it one to remember.

details: https://wcedonline.westerncape. gov.za/admissions. Bronagh Hammond, spokesperson for the WCED, said parents can drop off the application form and supporting documents at the school directly. They can also contact the school for details on electronic (e-mail) submissions on the official WCED form.

“With regard to Grade R, 1 and Grade 8 applications, schools are currently finalising their admission lists and confirming placements for children on their waiting lists. This process is ongoing. We do, however, appeal to all parents and caregivers who have not yet applied for Grade 1 and Grade 8 for the 2026 school year to do so immediately. The online platform is closed for these late applications. They can contact their district office or call 0861 819 919 for more information.”

Kaapstad aan leerders gewys

Die gr. 6-leerders van die Laerskool Vredenburg het Kaapstad onlangs besoek. Hulle het die geleentheid gehad om die Groote Schuur-hartmuseum en Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuine te besoek. Dit was ’n leersame dag vol pret.

Jobs lowdown

The Grade R learners of Vredenburg Primary School had the opportunity to learn about different professions. William Brits, an aviation-rescue firefighter of AFB Langebaanweg, taught the children about his profession, while paramedic Jan Hahne showed them the ambulance and shared more on his profession.

Parents can apply to transfer their children to other schools now.

Pictured is Jawitz West Coast and Langebaan CPF: Jenna Lee, Peter Lindenberg, Debbie Lindenberg, Miranda Matthews, Dave Allen, Yolande la Grange and Hugo la Grange.

Steynville Sekondêr se modelle: Jenecka Arries, Donay Links, Kiechaan Smith en Chevonté Petro.

Skool sê ook nee vir mensehandel

Diazville Primêr het Woensdag 30 Julie sy ondersteuning vir Wêrelddag teen Mensehandel gewys. Diazille Primêr is die skool waar die vermiste Joshlin Smith skoolgegaan het.

Dankie vir ons nuwe bus!

Steyville Sekondêr het sy opregte dank namens die Steynville-gemeenskap aan PPC De Hoek vir die borg van hul splinternuwe skoolbussie uitgespreek.

Captain Stanley Roelf of Vredenburg Police Station and the Dog Unit showed how they work with the dogs.

Eskom Science Expo a huge success

A number of learners in the West Coast from various schools participated in the 2025 Eskom Expo for Young Scientists West Coast Regional Science Fair on Thursday 7 August.

The event held at the White City Multipurpose Centre, Saldanha, featured 85 projects showcased by 129 young scientists in Grades 4 to 12 as well as Technical and Vocational Education and Training (TVET) NC(V) Level 2 to NC(V) Level 4 students. These learners progressed in their expo journeys after taking part in various activities throughout the year, including workshops and district expos.

The most popular category at this year’s fair was Social Sciences, with 23 entries, followed by strong participation in Energy (17), Engineering (15) and Chemistry & Biochemistry (eight).

Ursula Boys, Eskom Expo’s West Coast Provincial Coordinator, extended her heartfelt gratitude to sponsors, partners, educators, volunteers, judges, and learners for their vital contributions in making this year’s event a success, and inspiring the next generation of innovators.

During the awards ceremony, learners were recognised for excellence in research and innovation. A total of 13 Gold medals, 25 Silver medals, and 47 Bronze medals were awarded.

The outstanding young scientists were honoured with prestigious Special Awards from Eskom.

Mologadi Motshele, acting Chief Executive Officer of the Eskom Development Foundation, said as the only initiative of its kind operating at scale across all provinces, the Eskom Expo for Young Scientists plays a critical role in developing the

country’s Science, Technology, Engineering, Mathematics, and Innovation (Stemi) skills.

“Eskom’s active leadership role in advancing the Expo for the Young Scientists for almost three decades now is a reflection of our commitment to Corporate

Social Responsibility which drives real impact and builds a foundation for a scientifically literate, innovation-driven society. This initiative equips young learners with the tools, knowledge, and opportunities they need to pursue careers that will

ultimately contribute to solving the country’s most pressing developmental challenges.”

Parthy Chetty, Eskom Expo Executive Director, said the Regional Science Fair is an exciting opportunity and a unique platform for our young

scientists to showcase their creativity, innovation, and passion for solving real-world problems while still at school.

“It’s more than just a science competition; it’s the only national platform to innovate, explore, and develop ideas that can shape a better future for our struggling communities and our country. Whether it’s in agricultural sciences, technology and innovation, the environment, or everyday challenges, their solutions can make a real difference. By participating, learners take the first step toward becoming problem-solvers and future leaders in science and innovation. The Eskom Expo encourages learners to collaborate with like-minded young scientists to build a brighter tomorrow. Their ideas matter, their efforts count, and their curiosity could be the key to the next big breakthrough. Let the innovation begin!” he added.

At the end of the day learners were awarded in the various categories.

Learners from Vredendal Noord Primary, Saldanha Primary School, Hopefield High School and Vredenburg High School.

Photo: Noluvu Ludidi

Jeshnique Engelbrecht and Kaylee Steenkamp from Porterville Primary School showcased their buzz with power project.

Photo: Noluvu Ludidi

Student teachers assisted on the day of the expo. Photo: Noluvu Ludidi

Abreey Noble and Lohan Basson fron Liebenberg Primary School.

Photo: Noluvu Ludidi

The Kropz Award winners.

Marcelle Adams (Eskom), Zewah Engelbrecht, Ovayo Somhlahlo, Dawid Bierman, Duran Farmer, Tiaan Lamminga en Kyle Cookson (Eskom).

Judges reviewed every project before picking the winners.

The Umoya Energy prize

Fisioterapeut se hart klop vir diere

Noluvu Ludidi

Met ’n hartklop en passie vir diere al van jongs af, het Karla Swart haar hart gevolg en haar droomberoep gekies. Dié 24-jarige van Saldanha is tans ’n dierefisioterapeut en vertel dat alles met haar liefde vir perde begin het.

Sy het op sesjarige ouderdom begin perdry en nooit opgehou nie. “Ek was daardie kind wat altyd probeer het om elke klein voëltjie of diertjie wat seergekry het, te dokter. Ek weet nie hoeveel van hulle suksesvol gerehabiliteer is nie, maar ek was altyd reg om te help – met baie trane as dit nie goed afloop nie. Terwyl my maats dokter-dokter of skool-skool wou speel, het ek net perdjie-perdjie gespeel. Ek het selfs, toe ek maar vyf jaar oud was, een aand gebid: Liewe Jesus, dankie dat ek ’n dogtertjie is, maar eintlik wou ek ’n perd gewees het. My ma het nie heeltemal gedink dit was snaaks nie, maar ek het dit baie ernstig bedoel,” vertel sy.

Wanneer dit kom by die werk as dierefisioterapeut meen Karla mense is geneig om te dink dat ’n dierefisioterapeut net heeldag

diere masseer en met hulle speel, maar dit kon nie verder van die waarheid wees nie.

“Dierefisioterapie is ’n gespesialiseerde veld wat fokus op die herstel, instandhouding en optimalisering van beweging en

funksie by diere. As bewegingspesialiste identifiseer, behandel en voorkom ons muskuloskeletale probleme, beserings en selfs post-chirurgiese komplikasies.

“Dit doen ons deur bewese,

Vier mites oor katte kry nekslag

Thys Louw

Katte het die reputasie om onafhanklike, geheimsinnige wesens te wees wat graag hul eie pad stap, maar dié beeld word dikwels gevorm deur mites en wanopvattings. Dit veroorsaak dat hul gedrag verkeerd vertolk en hul emosionele behoeftes geïgnoreer word.

Vier kat-mites met ernstige gevolge vir katte se gedrag én hul verhouding met mense is: Mite 1. “Katte is onafhanklike diere wat nie veel liefde of aandag benodig nie.” Die idee dat katte nie aan mense geheg raak nie en sonder emosionele kontak floreer, is uiteenlopend.

Feit: Hoewel sommige katte meer onafhanklik as honde is, vorm hulle sterk bande met mense. Katte soek dikwels aandag, speelsheid en liefde – maar net op hul eie voorwaardes.

Gevolg: Hierdie mite lei daartoe dat mense katte emosioneel verwaarloos – veral in huishoudings waar interaksie minimaal is. Die kat kan angs, depressie of gedragsprobleme soos oormatige miaau of aggressie ontwikkel. Buiten emosionele verwaarlosing, kan ’n gebrek aan stimulering ook fisieke gevolge hê. Verveelde katte eet dikwels te veel, raak oorgewig of begin hulself oormatig versorg – tot op die punt van haarverlies. Katte het plekke nodig om te klim, te verken, te skuil en te speel – en die sielkundige veiligheid om hul eienaar as bondgenoot te sien.

’n Kat wat genoeg liefde en aandag kry, is meer geneig om sosiale gedrag te toon soos spin, kopstootjies en rustige liggaamstaal. Die positiewe gedrag versterk die mens-dier-verhouding en bou vertroue.

Mite 2. “ ’n Kat sproei of piepie buite die katbak uit stoutigheid.” Ongewenste urinering word dikwels as ’n vorm van wraaksug beskou.

Feit: Sproei of buite-die-bakurinering is gewoonlik ’n reak-

sie op stres, siekte of onvanpaste katbaktoestande (soos ’n vuil bak of verkeerde ligging).

Dit is nie “stoutigheid” nie.

Gevolg: As die probleem gestraf word, skep dit vrees en wantroue. Die gedrag vererger dikwels en die verhouding tussen kat en mens ly skade.

Baie gedragsprobleme is eintlik noodkrete: ’n Kat wat sy gemors buite die bak los, vra nie straf nie – hy vra hulp. Dit is belangrik om fisieke oorsake soos urieninfeksies, nierprobleme of angs uit te sluit. Soms is die oplossing so eenvoudig soos ’n ekstra katbak of ’n feromoonverspreider om spanning te verminder.

Deur waarneming en geduld, eerder as straf, kan die eienaar die oorsaak identifiseer en die kat se vertroue behou.

3. “Swart katte bring ongeluk.” Hierdie ou bygeloof leef steeds in sekere gemeenskappe voort en word dikwels aan kinders oorgedra.

Feit: Swart katte is net so liefdevol, speels en uniek soos enige ander kleur. Daar bestaan geen wetenskaplike gronde vir

nie-indringende tegnieke soos terapeutiese oefeninge, handterapie, lasertegnologie, hidroterapie en meer. Dierefisioterapie vervul ’n sleutelrol in ’n dier se algehele welstand – of dit nou is om herstel ná ’n besering of operasie te bevorder, om sportprestasies te verbeter of bloot om pyn te verlig en mobiliteit by ouer diere te behou. Dis ’n beroep wat die balans tussen beweging, gemak en lewensgehalte probeer herstel.”

Karla het in haar hoërskoolloopbaan by ’n plaaslike veearts gaan “job shadow”; die interaksie met die diere en hul eienaars het haar opgewonde gemaak.

“Maar ek het vinnig agtergekom dat die operasie-aspek van die werk vir my net té veel druk was en ek het begin wonder of daar nie dalk ’n ander pad is nie. In 2016 het ek begin om meer mededingend aan perdry deel te neem. Dit vereis soos in enige ander sport fyn beplanning en liggaamlike versorging – nie net vir die ruiter nie, maar ook vir die perd. Ons kompetisieperde was gereeld onder fisioterapiebehandeling om hulle in topvorm te hou. En dit was presies hier waar my oë oopgegaan het: Ek het besef

dit is ’n beroep wat my in staat sal stel om voltyds met diere te werk – spesifiek met hul herstel en welstand – maar sonder om deur die menslikefisioterapiepad te gaan. Ek was onmiddellik geïnspireer.”

Karla het haar studie in 2019 by Equine-Librium College in Plettenbergbaai begin, haar kwalifikasie in 2023 ontvang en in Maart 2024 haar eie mobiele praktyk, Soft Hands Animal Physiotherapy, begin. Sy meen dierefisioterapie is op die oomblik ’n beroep wat grotendeels deur vroue gedryf word. “Ek glo dis omdat vroue ’n unieke aanvoeling het –ons sien nie net wat voor ons staan nie, maar ook wat ‘onder die oppervlak’ skuil. Hierdie sensitiwiteit, saam met ons empatie, maak van ons natuurlike genesers en waarnemers – twee eienskappe wat absoluut noodsaaklik is in hierdie werk. “Aan elke vrou daar buite wat oorweeg om dié pad te stap, moenie twyfel nie. As jy daardie passie voel brand, volg dit. Ons wêreld het meer vroue nodig wat sag, slim en sterk is – in die veld, tussen die diere en met albei voete vas geplant in hul roeping.”

hierdie mite nie.

Gevolg: Dié mite het al daartoe gelei dat swart katte by diereskuilings dikwels laaste aangeneem word, of selfs mishandel word. Sommige skuilings in Suid-Afrika en elders stel selfs ’n verbod op aanneming van swart katte gedurende Halloween uit vrees vir mishandeling. Moedig kinders van kleins af aan om alle diere gelyk te waardeer. ’n Swart kat kan net so ’n lojale metgesel wees as enige ander.

4. “Katte hoef nie gesteriliseer te word nie – hulle sal self regkom.” Baie glo sterilisasie is onnodig, of dat ’n kat een keer moet teel voordat sy “volwasse” is.

Feit: Sterilisering voorkom nie net ongewenste kleintjies nie, maar verminder ook die risiko van sekere gesondheidstoestande en gedragsprobleme soos roekelose rondloop of sproei.

Gevolg: Hierdie mite dra by tot kat-oorbevolking in gemeenskappe, en lei daartoe dat honderde ongewenste katjies jaarliks aan hul lot oorgelaat word.

Ongesteriliseerde katte het ’n hoër risiko vir infeksies van die voortplantingstelsel, baarmoederkanker en katvigs (Feline Aids), wat deur byt tydens gevegte versprei word. Hulle is ook geneig om hul gebied aggressief te verdedig en kan ver van die huis af ronddwaal. Vroeë sterilisasie (teen 4-6 maande) word deur veeartse aanbeveel en voorkom toekomstige probleme.

Gesteriliseerde katte is ook geneig om rustiger en meer huisvas te wees, wat hul veiligheid verhoog en hul lewensgehalte verbeter. Dit verminder ook die las op diereskuilings, wat reeds oorvol is.

Om katte reg te verstaan, vra van ons om ou mites af te leer en met oop oë na hul unieke kommunikasie en behoeftes te kyk.

Radio promo helps LAC

A fundraising project that formed part of the Heart FM 16 Days for Youth Project, run jointly with the community-driven My JiVE, My Hood initiative, is just one example of how a brand and its targeted community can ignite real,

lasting change.

My JiVE, My Hood, launched by the cooldrink beverage company to boost sales, pioneered a two-phase competition. One of its proud runner-ups was Langebaan Animal Centre (LAC), which received R10 000,

Nommers vir diere-noodgevalle

In geval van diere in nood of as jy bereid is om as vrywilliger by ’n dierewelsynsorganisasie te help, bel jou naaste tak:

• Langebaan Animal Care 083 396 7198

• Saldanha Animal Care 082 921 0233

• Swartland & Weskus-DBV 022 492 2781

• CARE St. Helenabaai 064 528 2001

• Velddrif Animal Care 074 167 1039

• Hopefield Animal Care 072 297 2222

• Leaps 083 734 7865

• Langebaan Fluffy Homes Melinda 083 532 7753.

Karla Swart, ‘n dierefisioterapeut van Saldanha.

Staff of Langebaan Animal Care proudly stand with their cheque.

Swart katte word dikwels weens bygeloof mishandel. Foto: Unsplash

VREDENBURGWoonstel geskik vir 'n paartjie te huur. Deposito R7 500. Huur R7 500. Sluit water, krag, Internet en motorafdak in. Privaat ingang. Buitebraai. Skakel 084 513 0566.

VOERTUIE

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

BETREKKINGS 3600

ALGEMEEN 3680

NEED 2 QUALIFIED boilermakers(5 years on job experience). Need 1 skilled pipe fitter (experience in dairy tubing). For upcoming projects. Please forward short CV and red seal to karelselauren@gmail.com

PERSOONLIKE DIENSTE

KRUIEKENNER 1435

AANDAG !!! Alle Kliënte VOERTUIE dringend gesoek. Ek koop enige gebruikte voertuie vir kontant. Skakel 083 464 6960. Doen bankaflosse.

EIENDOMME

WOONSTELLE TE HUUR 3250

VREDENBURG2 Slaapkamerwoonstel, 2 badkamers, sitkamer, kombuis, waskamer, binnebraai, swembad. Geen troeteldiere. Skakel 068 645 2049.

VREDENBURGStreng enkel woonstel. Deposito R4 500. Huur R4 500. Sluit water, krag, Internet en motorafdak in. Slaap en kombuis, stort & toilet, gemeubeleerd, tv. Skakel 084 513 0566.

DIENSTE

2420

DIRECTORATE: OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER

DEPARTMENT: CUSTOMER RELATIONS MANAGEMENT AND COMMUNICATIONS

ADMINISTRATOR: SBM APP T12 (Estimated CTC: R 644 113.67 p.a)

Basic Salar y T12 (R 430 640.84 – R 558 968.42 p.a)

Enquiries can be directed to Mr M Hermanus at 022 701 7111

Full details of the adver tisement are available on the council's website: www.sbm.gov.za

CLOSING DATE: 28 August 2025 at 12:00

In terms of the Local Government Municipal Staff Regulations, regulation 13, all appointments will be subject to a 6 months' probation period.

NM10024093-DW140825

BERGRIVIER MUNICIPALITY

TENDER

NOTICE:

T 8/3/26-2025 (MN168-2025)

SUPPLY AND DELIVERY OF OFFICE AND RESORT FURNITURE TO BERGRIVIER MUNICIPALITY FROM DATE OF APPOINTMENT UNTIL 30 JUNE 2026

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the supply and delivery of office and resort furniture to Bergrivier Municipality from date of appointment un�l 30 June 2026, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on.

The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality ’s website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours. All technical enquiries can be addressed to Ms Nelmarie Bothma at tel no (022) 913 6000 or e-mail: bothman@bergmun.org.za Tender closing date is Monday 15 September 2025 at 12h00.

T

8/3/27-2025 (MN169-2025)

APPOINTMENT OF A SERVICE PROVIDER FOR THE CLEARING OF PROPERTIES IN THE BERGRIVIER MUNICIPAL AREA FROM DATE OF APPOINTMENT UNTIL 30 JUNE 2027

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the appointment of a service provider for the clearing of proper�es in the Bergrivier Municipal Area from date of appointment un�l 30 June 2027, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on.

The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality ’s website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours.

A compulsory clarifica�on mee�ng will be held on Thursday, 21 August 2025 at 11h00 at the Bergrivier Municipal Offices, 13 Kerk Street in Piketberg, 7320. Tender closing date is Monday, 15 September 2025 at 12h00. All technical enquiries can be addre ssed to Mr David Carolissen at tel no (022) 913 6000 or e-mail: carolissend@bergmun.org.za

T 8/3/28-2025 (MN170-2025)

SUPPLY AND DELIVERY OF HERBICIDE TO BERGRIVIER MUNICPALITY FROM DATE OF APPOINTMENT UNTIL 30 JUNE 2028

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the supply and delivery of herbicide to Bergrivier Municpality from date of appointment un�l 30 June 2028, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on. The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality ’s website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours.

aprilt@bergmun.org.za Tender closing date is Tuesday, 16 September 2025 at 12h00.

T 8/3/29-2025 (MN171-2025)

SUPPLY, DELIVERY, SERVICING, AND INSTALLATION OF FIRE EXTINGUISHERS AT VARIOUS BUILDINGS FOR BERGRIVIER MUNICIPALITY FROM DATE OF APPOINTMENT UNTIL 30 JUNE 2028

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the appointment of a service provider for the supply delivery servicing, and installa�on of fire e��nguishers at various buildings for Bergrivier Municipality from date of appointment un�l 30 June 2028, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on.

The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality ’s website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours. A compulsory clarifica�on mee�ng will be held on Thursday, 21 August 2025 at 14h00 at the Bergrivier Municipality Traffic Offices, 13 Vervoer Crescent, Industrial Area in Piketberg, 7320. Tender closing date is Tuesday, 16 September 2025 at 12h00.

A

williamsn@bergmun.org.za

T 8/3/30-2025

(MN172-2025)

APPOINTMENT OF A SERVICE PROVIDER TO RENDER TOURISM FUNCTIONS AND IMPLEMENT DESTINATION MARKETING SERVICES ON BEHALF OF THE MUNICIPALITY FROM DATE OF APPOINTMENT UNTIL 30 JUNE 2028

BERGRIVIER MUNICIPALITY awaits tenders for the appointment of a service provider to render tourism func�ons and implement des�na�on marke�ng services on behalf of the Municipality from date of appointment un�l 30 June 2028, as per the specifica�ons set out in the official bid documenta�on. The bid documents and specifica�ons that contain the minimum requirements are available on Bergrivier Municipality ’s website (www.bergmun.org.za) free of charge, or a hard copy on request at a non-refundable fee of R70.00 from Mr Coellin Julius at tel. no. (022) 913 6000 or juliusc@bergmun.org.za during office hours. A

mfutwanaj@bergmun.org.za Tender closing date is Wednesday, 17 September 2025 at 12h00.

WSLHS25-DW140825

Atmospheric Emission Licence Renewal Application for Pindulo VDM (Pty) Ltd

Licences) of the National Environmental Management: Air Quality Act, 2004 (Act No 39 of 2004), as amended.

Applicant: Pindulo VDM (Pty) Ltd

Location of the activity: Erf 14722, Trunk Road 85

Section 1 (R79), Saldanha Bay Local Municipality

Description of the activity: The application process is conducted to renew the existing AEL held by Licence

Number 1 Category 5, Subcategory 5.1 of the NEM: AQA (Act No 39 of 2004), as amended which allows for the storage and handling of ore and coal not situated on the premises of a mine or works defined in the Mines Health and Safety Act (Act No 29 of 1996).

Access to the application: A copy of the Application can be requested from Magnus van Rooyen by using the contact details below

All persons or interested parties are hereby invited to comment on the applicat ion by providing a written submission in the period extending from 16 August 2025 up to, and including 16 September 2025 to the contact person listed below

Contact: Magnus van Rooyen of Ecolink Consulting (Pty) Ltd

Details: magnus@ecolinksa.co.za NM10024110-DW140825

Please send CV's with ID copy & Name clearance to: ceo@siyabongacare.co.za not later than 18/08/2025. If you did not hear anything from Siyabonga by 22/08/2025, your application was unsuccessful.

KENNISGEWING VAN OMGEWINGSIMPAKASSESSERINGS (OIA) PROSES

Kennis word hiermee gegee van ’n aansoek om Omgewingsmagtiging en ’n proses van openbare deelname ingevolge die Regulasies oor Omgewingsimpakassessering (OIA) van 2014 (soos gewysig), afgekondig ingevolge die Wet op Nasionale Omgewingsbestuur, 1998 (No. 107 van 1998) (NEMA).

Naam van aansoeker: TotalEnergies EP South Africa S.A.S. (TEEPSA), saam met sy gesamentlike vennote.

Aard en ligging van die voorgestelde aktiwiteit: TEEPSA (en sy gesamentlike vennote) hou tans ’n Eksplorasiereg No. 12/3/343 oor Lisensie blok Diep Westerse Oranje Kom (DWOB). In 2023 het TEEPSA magtiging ontvang om olie en gas eksplorasie in die noordelike gedeelte van die Lisensie blok DWOB te doen. Die DWOB is ongeveer 211 km van die kusdorpie Saldanha geleë, in wat dieper word vanaf 500 m tot 3 900 m. TEEPSA beplan nou om olie en gas eksplorasie in ’n nuwe Gebied van Belang (GvB) in die suidelike gedeelte van DWOB te doen. Die GvB waar TEEPSA beplan om eksplorasie te doen is byna 15 000 km² groot. TEEPSA beplan om verskeie aktiwiteite te onderneem as deel van die eksplorasieboorveldtog

Eksplorasieboorwerk van tot sewe boorgate om vas te stel of daar olie en gas is Vertikale seismiese profilering (VSP) – gebruik van spesiale toerusting om die boorgate na te gaan

Toets van die boorgate om meer uit te vind oor die olie en gas

• Toeprop en verseëling – die boorgate word toegeprop wanneer die werk afgehandel is

Aansoek om Omgewingsmagtiging: Ingevolge die Regulasies oor Omgewingsimpakassessering van 2014 (soos gewysig), vereis die voorgestelde projek Omgewingsmagtiging aangesien dit die volgende genoteerde aktiwiteite aktiveer: Lyskennisgewing 1 (GNR.983 van 2014 soos gewysig): 14, 17, 19A Lyskennisgewing 2 (GNR.984 van 2014 soos gewysig): 4, 6, 7, 14, 18.

Omgewingsassesseringspraktisyn

SLR Consulting (South Africa) (Edms) Bpk (SLR) is deur TEEPSA aangestel om die OIA-proses vir die voorgestelde projek te hanteer Kontakbesonderhede van SLR: Projek Epos: teepsa-dwobsouth@slrconsulting.com

Tel: (011) 467 0945

SMS / WhatsApp: 078 226 0801

Beskikbaarheid van konsep OIA-verslag vir hersiening en kommentaar: Die konsep OIA-verslag sal vir ’n 30-dae hersienings- en kommentaartydperk beskikbaar wees vanaf 11 Augustus 2025 tot 10 September 2025. Afskrifte van die konsep OIA-verslag en Nie-Tegniese Opsomming (NTO) sal by die volgende liggings / plekke beskikbaar wees: SLR website: https://www.slrconsulting.com/publicdocuments/teepsa-dwobsouth/

• Data-vrye webwerf (toeganklik vanaf ’n selfoon met internettoegang sonder datakoste): https://slrpublicdocs.datafree.co/public-documents/teepsa-dwobsouth/ Verskeie openbare plekke langs die kus – die lys van plekke word aangeb ed n die kennisgewingsbrief wat afgelaai kan word vanaf die SLR-webwerwe hierbo of via WhatsApp gestuur kan word (besonderhede hierbo).

Die NTO is beskikbaar in Engels, Afrikaans en Xhosa as ’n dokument of oudiolêer

Uitnodiging om aan die OIA-proses deel te neem en openbare Oppedae by te woon: Om as ’n Belangstellende en/of Geaffekteerde Party vir hierdie OIA te registreer jou bywoning van die openbare oppedae te registreer, of aan die aanlyn vergadering deel te neem, voltooi asseblief die registrasievorm deur die QR-kode te skandeer (of volg die skakel na die SLR-webwerf wat voorsien is). Alternatiewelik, kontak SLR deur gebruik te maak van die kontakbesonderhede hierbo verskaf. Verdere inligting is beskikbaar op die SLR-webwerwe hierbo genoem.

Die volgende openbare opedae is geskeduleer gedurende die kommentaartydperk: Port Nolloth –Luvuyo Drop-In Sentrum (12 Augustus 2025), Hondeklipbaai – Eric Baker Gemeenskapsaal (13 Augustus 2025), Ebenezer – Ebenhaeser Gemeenskapsaal (14 Augustus 2025), Doringbaai – Miriam Owies Gemeenskapsaal (14 Augustus 2025), Lambertsbaai – Lambertsbaai Gemeenskapsaal (15 Augustus 2025), Elandsbaai – Elandsbaai Gemeenskapsaal (18 Augustus 2025), Paternoster –Paternoster e-Sentrumsaal (19 Augustus 2025), St Helena-baai – Laingville Gemeenskapsaal (19 Augustus 2025), Saldanha – Middelpos Gemeenskapsaal (20 Augustus 2025), Langebaan – Seebries Saal (21 Augustus 2025), Yzerfontein –Yzerfontein Gemeenskapsaal (22 Augustus 2025), Houtbaai – Hangberg Sport- en Ontspanningsentrum (22 Augustus 2025). Verdere besonderhede is beskikbaar in die kennisgewingsbrief wat afgelaai kan word vanaf die SLR-webwerwe hierbo genoem. Verder tot bogenoemde, sal ’n aanlyn vergadering (Microsoft TEAMS) gehou word op 25 Augustus 2025 van 09h00 tot 12h00 Om die

Aanlyn Openbare Vergadering

Skål hosts tourism trade workshop

BERGRIVIER MUNISIPALITEIT KENNISGEWING VAN RAADSVERGADERINGS

BERGRIVIER MUNICIPALITY NOTICE OF COUNCIL MEETINGS KENNISGEWING geskied

Skål International Cape West Coast recently hosted a Travel and Tourism Trade Workshop at Buffelsfontein.

The workshop is a round-robin event that provides exhibiters with an opportunity to showcase their products to delegates from the travel industry.

These, mainly from Cape Town and surrounds, were looking to grow their businesses on the West Coast.

This was their third workshop with exhibiters from the West Coast, such as Yzerfontein Accommodation, Swartland Tourism, Wow E-Bikes from Paternoster, Axis Marketing Melkbosstrand, Keyside Events and Conferencing Langebaan, Saldanha Bay Hotel and Skydive from

Malmesbury.

The other exhibiters were from Cape Town, Knysna, Northern Cape and Tsisikamma.

Each exhibiter donated a prize draw for the delegates, which added much excitement.

As part of the event Skål requested all participants to support their chosen charity for the year, “For the Children”, a safehouse, future baby sanctuary and cluster foster care scheme devoted to help abandoned, abused, neglected and unwanted children from the area by bringing along food, toiletries, stationery and so on.

The next Skål workshop is planned for the 23 July 2026.

Munisipale Kantore, Kerkstraat 13, Piketberg

Munisipale Kantore, Kerkstraat 13, Piketberg

14:00 Munisipale Kantore, Kerkstraat 13, Piketberg

28 Oktober 2025 14:00 Munisipale Kantore, Kerkstraat 13, Piketberg

25 November 2025 14:00 Munisipale Kantore, Kerkstraat 13, Piketberg

09 Desember 2025 14:00 Munisipale Kantore, Kerkstraat 13, Piketberg

29 July 2025 14:00 Municipal Offices, 13 Church Street, Piketberg 26 August 2025 14:00 Municipal Offices, 13 Church Street, Piketberg

30 September 2025 14:00 Municipal Offices, 13 Church Street, Piketberg

28 October 2025 14:00 Municipal Offices, 13 Church Street, Piketberg

25 November 2025 14:00 Municipal Offices, 13 Church Street, Piketberg

09 December 2025 14:00 Municipal Offices, 13 Church Street, Piketberg

MUNICIPAL OFFICES ADV HANLIE LINDE 13 CHURCH STREET MUNICIPAL MANAGER PIKETBERG, 7320 MN174/2025 14 August 2025

MUNISIPALE KANTORE ADV HANLIE LINDE KERKSTRAAT 13 MUNISIPALE BESTUURDER PIKETBERG, 7320 MK174/2025 14 Augustus 2025 NOTICE is hereby given pursuant to the provisions of Sec�on 19 of the Act on Local Government: Municipal Systems, Act 32 of 2000, that the following mee�ngs of the COUNCIL OF BERGRIVIER MUNICIPALITY will be held on:

TENDER NR: VHS2025/01: TRANSPORTATION OF LEARNERS ROUTE 183

Vredenburg High School (VHS) hereby invites tenders for the provision of learner transport for the WCED Route 183 for an estimated 900 learners

Route 183 covers transport from St Helena Bay to Steenberg’s Cove Primary, St Helena Bay Primary, Weston High School, Louwville High School, Eden Primary School, New Vredenburg High School and Vredenburg High School.

The contract period: start of the second term of 2026 until the end of the first term of 2031.

admin@hsvredenburg.co.za or 022 713 1151.

Closing date: 12:00 on 15 September 2025

Only tenders from Bidders with a proven track record in transport services and who are registered will be considered Proof of professional registration must be provided.

As a minimum requirement, bidders must satisfy the following criteria:

• Submission of an original valid Tax Compliance Status Pin

• S u b m i

certificate/affidavit.

• Compliant with Act no.5 of 2009: National Land Transport Act and with the National Land and Transport Amendment Act 23.. (Vehicles must be registered in the Western Cape in the name of the tenderer.)

• Submission of a valid public operating license

• Comprehensive insurance on all vehicles.

• Bidders must have a fully functional depot in the Saldanha Bay Municipal area where vehicles can be cleaned and maintained.

Evaluation will be done based on the 80/20 preference point system. The final award will be subject to an inspection of the successful bidder ’s depot and vehicles.

The tender can be collected at the Admin office of Vredenburg HS. Tenders must be handdelivered, in s e a l e d e n v e l o p e s c l e a r l y m a r k e d “ ( T E N D E R

VHS2025/01: TRANSPORTATION OF LEARNERS

ROUTE 183)” to the secretary at VHS, 3 Dorp Street, Vredenburg. before 12:00 on Monday, 15 September 2025 when tenders will be opened in public. Late or incomplete tenders will not be accepted. Vredenburg High School is not obliged to accept the lowest tender VHS reserves the right to accept or reject all tender offers at any time before drafting a contract. Student totals and the contract period within this tender are subject to change based on WCED determinations.

Enquiries: C. Ehlers Tel: 022 713 1151

TENDER NR: VHS2025/01: VERVOER VAN LEERDERS ROETE 183

Hoërskool Vredenburg (VHS) nooi hiermee tenders uit vir die voorsiening van leerdervervoer vir die WKOD Roete 183 vir 'n geskatte 900 leerders

Roete 183 dek vervoer vanaf St Helenabaai na Steenberg's Cove Primêr, St Helenabaai Primêr, H

Laerskool Eden, New Vredenburg High School en Hoërskool Vredenburg.

Die kontraktydperk: begin van die tweede kwartaal van 2026 tot die einde van die eerste kwartaal van 2031.

T e n d e r d o k u m e n t e i s v e r k r y g b a a r b y VHSadministrasiekantoor en sal elektronies aan voornemende tenderaars verskaf word. Kontakbesonderhede admin@hsvredenburg.co.za of 022 713 1151.

Sluitingsdatum: 12:00 op 15 September 2025

Slegs tenders van diensverskaffers met 'n bewese rekord in vervoerdienste en wat geregistreer is, sal oorweeg word. Bewys van professionele registrasie moet verskaf word. As 'n minimum vereiste moet diensverskaffers aan die volgende kriteria voldoen: I n d i e n i n g v a n ' n o o r s p r o n k l i k e g e l d i g e Belastingnakoming Status Pin

• Indiening van oorspronklike gesertifiseerde BBBEE sertifikaat/verklarig.

• Vo l d o

Nasionale Landvervoer en met die wysigings wet 23 van Nationale Landvervoer (Voertuie moet in die W e s

geregistreer wees.)

• Indiening van geldige openbare bedryfslisiensie

• Omvattende versekering op alle voertuie.

• Diensverskaffers moet 'n ten volle funksionele depot in die Saldanhabaai Munisipale area hê waar voertuie skoongemaak en onderhou kan word.

E

/ 2 0 voorkeurpunte sisteem Die finale toekenning sal onderhewig wees aan 'n inspeksie van die suksesvolle diensverskaffer se depot en voertuie.

D i

Adminkantoor van HS Vredenburg. Tenders moet per hand afgelewer word, in verseëlde koeverte, gemerk “

LEERDERS ROETE 183)” by die sekretaresse te VHS Dorpstraat 3 Vredenburg voor 12:00 op Maandag, 15 September 2025. Tenders sal in die openbaar oopgemaak sal word. Laat of onvolledige t

l Vredenburg is nie verplig om die laagste tender te aanvaar nie VHS behou die reg voor om alle tenderaanbiedinge te eniger tyd te aanvaar of te verwerp voor kontraksluiting. Leerdergetalle en die k o n t r a k t y d p

gebaseer op WKOD-bepalings.

Navrae: C. Ehlers Tel: 022 713 1151 VVVVHHHH-DW140825

JJJ VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68(1) van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om 'n gesertifiseerde afskrif van Transportakte Nr T 50326/1995 gepasseer deur Weskus Skiereiland Oorgangsraad, ten gunste van Anna Beukes, identiteitsnommer 3108170059016, weduwee ten opsigte van Erf 6962 Vredenburg, gelee in die gebied v a

Administratiewe Distrik Malmesbury, Wes-Kaap Provinsie wat verlore geraak of vernietig is Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by the Registrateur van Aktes WESKAAP, te KAAPSTAD, KAMER NOMMER 1216, 12de VLOER PLEIN STRAAT 90, KAAPSTAD binne twee weke na datum van publikasie van hierdie kennisgewing

BRAND & VENNOTE PROKUREURS

Van Zylstraat 1, Vredenburg, Tel: 022 7151671

E-pos: ashneen@brandandpartners co.za Verw: C0516AM

Vereistes

• Matriek

• Rekenaarvaardig

• Goeie Tikvaardigheid

• Ten minste 3 jaar ondervinding

Diensaanvaarding: So spoedig moontlik Salaris: bepalend deur ondervinding

Volledige CV’s kan direk gestuur word na Mancel van Breda per epos: mancel@schoeman-hamman.co.za

Sluitingsdatum van aansoeke: 29.08.2025

Committee member Shirley Brown hands donations over to Vanessa du Plessis from “For the Children”.

Vorm

Women’s chess up

The 2025 Western Cape Women’s Chess Championship at Club Mykonos has made history with a remarkable surge in participation, uniting players across multiple categories. The event took place between Friday 8 and Sunday 10 August. This year’s edition was the most diverse and competitive yet, attracting seasoned champions and rising stars from across South Africa and welcoming a strong contingent from Zimbabwe.

With sections in Elite, Advanced, Rapid, and Youth age groups (u-10, u-12 and u-14), the tournament showcased the true depth and breadth of women’s chess development in the region.

Marilene van den Bergh from Saldanha was named Junior Master with 4 points.

In a heartwarming highlight the championship even welcomed its youngest-ever competitor, a determined 3-year-old, competing in the Rapid section, proving that passion for the game knows no age limit.

The increase in entries reflected the growing appeal of chess not only as a competitive sport, but also as a powerful developmental tool, especially for girls, who now have more opportunities to compete at higher levels.

Natasha Opperman, Tournament Director and West Coast Chess Union president, hailed the event as “a milestone in our chess journey,” noting that the mix of international representation and homegrown talent was exactly what was needed to

chess in the Western Cape.

CROWNING THE CHAMPION

After six intense rounds of strategic battles the championship concluded in spectacular fashion. Jacqui Grobbelaar, women regional master (SA), emerged victorious with an outstanding 5.5/6, opening with four straight wins before a critical half-point draw against Anzel Laubscher, women international master in Round 5.

Grobbelaar’s consistency and sharp play earned her the title and a clear first place.

In second place Sizakele Masango (SA) finished on 5 points, recovering from a Round 3 loss with three consecutive victories.

Sharing the same score, but placing third on tie break, was Mbalenhle Cindi (SA), who impressed with decisive play in the final rounds.

Rest of Elite Top 10 Final Standings:

• Women regional master: Jacqui Grobbelaar (SA) – 5.5 pts

• Sizakele Masango (SA): 5 pts

• Mbalenhle Cindi (SA ): 5 pts

• Women international master: Anzel Laubscher (SA) – 4.5 pts

• Women provincial master Imkhita Joya (SA) – 4 pts

• Women federation master Charne Woolf (SA ) – 4 pts

• Claire Thorpe (SA) – 4 pts

• JM Amy Liu (SA) – 4 pts

• JM Mea van Zyl (Vredendal) – 4 pts

2 DHS boxers represented the West Coast, 1 SA in June

Diazville High School is proud of three of their young boxers, who represented the West Coast well.

Samkelo Mbese (70 kg) and Jason de Klerk (48 kg) showcased their skills at the UGC Promotion Tournament held at Bloubergstrand during the June school holidays. Both athletes secured silver medals and placed second in their divisions. Meanwhile, Mighty Sangoni represented the South African National Boxing Organisation at the Region 5 Games in Windhoek in Namibia.

The school thanks coach Thando Nkayi and the Saldanha Navy Base Boxing Club for their continued support and for creating life-changing opportunities for the learners through boxing.

Half-marathon this month

Noluvu Ludidi

The Langebaan Athletics Club half-marathon will take place on Saturday 23 August, starting from the Langebaan Town Hall. Participants will take part in the 5 km, 10 km and 21 km race. According to Christopher Rodgers, the race director, athletes can look forward to beautiful views and a lovely route right through Langebaan.

“This race also serves as a fundraiser for the Langebaan Athletics Club,” he pointed out, “which will help with transport, tours, healthy nutrition, gym fees, prize distributions, social responsibilities in the communities and so much more.”

The total prize money is R45 000, which will be divided among the winners in their age groups. The school with the most entries will receive R2 500 as well as a trophy.

Nosipho Lisa from Vredenburg will take part in the 21 km; she loves running and supporting local clubs.

“The running community are such loving, caring people, full of energy,” she said.

“I am looking forward to meeting up with old friends, my club members and to making new friendships.” Lisa said the West Coast is very beautiful and there is no better way to explore it than through running.

“It also grants us the opportunity to meet its wonderful people and embrace one another, despite our differences and challenges.”

Natasha Jantjies from Langebaan, who is taking part in the 21 km, sees this as an opportunity to support her local club and as preparation for her next marathon. She had the same sentiments and looked forward to meeting new people and reconnecting with those met before.

“Every marathon is a challenge and to run is a gift and is great for one’s health. There is much to look forward to and I am so proud of my club, Langebaan Athletics.”

All athletes must run according to the rules of Athletics South Africa and Boland Athletics. Participants in the 21 km race start at 07:00, the 10 km race at 07:30, and 5 km race 08:00. The prize giving will take place at around 10:30.

Samkelo Mbese and Greg Makan (deputy principal)with Jason de Klerk.

Mighty Sangoni and principal Paul Haricombe.

Athletes can look forward to a fun-filled half-marathon.

raise the standard of women’s

Lyndon Julies (regional master), Ethan Samuels, Shoenay Siebritz (federation master), Dr Shabier Husain Bhawoodien, Natassha Joubert (women’s candidate master) and Natasha Opperman.

Burg Boys wys karakter

VREDENBURG – In ’n wedstryd wat alles behalwe sonlig gehad het, het die Saldanhabaairugbyklub en die Burg Boys van Vredenburg Saterdag (9 Augustus) ’n 20-20-gelykopuitslag in die Sanlam-Boland-grootuitdaagbeker-kompetisie van die Weskus afgedwing.

Hoewel die derby in gietende reën gespeel is – en dit op ’n veld wat hanteerfoute afgedwing het – is van die eerste minuut af gewys dat albei spanne nie net vir punte speel nie, maar ook vir streekstatus.

Saldanha het vroeg momentum gevind met Wilton Hoogbaard wat in die vierde minuut ’n strafskop tussen die pale vir ’n 3-0-voorsprong deurgestuur het. Vredenburg het egter nie op hom laat wag nie en sy ritme gevind. Thyrique

Carolus het ná goeie spel ’n drie gedruk en Nazro Cleophas het ’n strafdoel bygevoeg om die telling na 8-3 te swaai.

Die wedstryd was ’n taktiese skaakspel in die modder. Saldanha het sy stempel op die wedstryd probeer afdruk. Mikyle Hanse en Feghon-Leigh Snyder se twee goed opgeboude drieë en die suksesvolle doelskop deur Hoogbaard het die besoekers teen rustyd 15-8 laat voorloop.

In die tweede helfte het Vredenburg die gaskraan oopgedraai en Saldanha se verdediging getoets.

Slim taktiese skuiwe het tot in die 18de minuut van die tweede helfte geduur toe Riaan Louw gaan druk het om die telling na 20-8 op te stoot.

Die Burg Boys het egter karakter getoon, met Linatbi Jack en Cleophas wat elk ’n drie gaan druk het. Cleophas het sy drie verdoel om die telling op 20-20 gelyk te maak. Die laaste tien minute was ’n toets van

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40 minute)

Taktiek in reënweer

karakter weens aanvalle wat afgestuur is, maar rotsvaste verdediging het verhoed dat geen verdere punte aangeteken word nie.

Die uitslag het die punteleer in die Bolandstreek wyer oopgetrek.

Saldanha (met 69 punte) en Vredenburg (met 68) is nou net een en twee punte agter Velddrif se 70 punte.

Velddrif word komende Sater- dag (16 Augustus) self deur ’n moeilike toets teen Young Hearts in die gesig gestaar.

Saldanha se pad vorentoe is duidelik – Goedverwacht hierdie Saterdag (16 Augustus) en dan die finale kragmeting teen Young Hearts in Pella op Saterdag 23 Augustus. ’n Bonuspunt-oorwinning teen Goedverwacht sal hul kanse dramaties versterk.

Vredenburg, wat ’n rusnaweek het, sal met arendsoë kyk hoe die uitslae uitspeel. St. Helenabaai is ook nog binne bereik en die Burg Boys weet dat hul lot

in hul eie hande lê. Die Boland-grootuitdaagbeker se laaste wedstryde beloof om ’n riller te wees. Soos dinge nou staan, kan nie een van die spanne bekosting om vas te val nie.

ANDER UITSLAE: Swartland

Abbotsdale 43-5 Good Hopes, Mamre 25-20 Saron, Riebeeck United 12-28 Never Despair, Voorberg 0-26 Porterville en Wesbank 48-26 Darling. Weskus

Goedverwacht 22-70 St. Helena, Langebaan 34-29 Young Hearts, Piketberg 14-19 Paternoster, Steenberg Cove 7-29 Hopefield en Vredenburg 20-20 Saldanha. Wedstrydbepalings vir Saterdag 16 Augustus: Young Hearts t. Velddrif, Hopefield t. Langebaan, Paternoster t. Steenberg Cove, St. Helenabaai t. Piketberg en Saldanha t. Goedverwacht.

Langebaan

David Rossouw

Die manne van Vredenburg en Saldanha veg verbete om die bal, maar Sampie Greyling gaan dit nie maklik opgee nie. Foto: Deon Julius