BRACKENFELL
Woensdag, 30 September 2026 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za | Website: www.tygerburger.co.za
BRACKENFELL
VDH Attorneys Free Wills, Administration of Deceased Estates, Civil, Divorce, Property Transactions, Evictions, Bail & Criminal / Debt Matters
www.vdhattorneys.co.za Bellville: 074 858 6152 Grassy Park: 076 503 6916 NM10071094-QK010926
Woensdag, 30 September 2026 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za | Website: www.tygerburger.co.za
VERDWYN AFRIKAANSE IDIOME?
WATER WONDER Peter van Niekerk, CEO and co-founder of Cape Garden Centre, encourages residents to use water sparingly. The local nursery was applauded by the City of Cape Town for its water-saving measures. Story on page 2.
TEENAGERS EXPLORE MATTER OF MELTING GLACIERS
THE FUTURE OF WORK IS CHANGING
PAGE 4
PAGE 5
LOCAL DOCCIE WINS TOP AWARD IN SPAIN PAGE 7
Brackenfell pair make waves DESIRÉE RORKE
C
DESIREE.RORKE@TYGERBURGER.CO.ZA
urious minds, big questions prompted two teenagers to explore the matter of melting glaciers. Cullen Fillies and Kieran Leander, two marine sciences learners at Protea Heights Academy in Brackenfell, share a passion for researching marinerelated topics, a curiosity that has now carried them to top honours at the Eskom Expo Stellenbosch Regional Science
MARINE SCIENCE LEARNERS TAKE TWO TOP HONOURS AT REGIONAL SCIENCE FAIR Fair. Their model of how melting glaciers affect seawater earned them the prestigious Best Senior Project and Best Developing Project awards for Earth Sciences at the Eskom Expo Stellenbosch Regional Science Fair. Cullen and Kieran are both
Grade 11 Marine Sciences learners who enjoy conducting research on marine-related topics in their free time. Their passion for marine science inspired them to investigate the effects of melting ice on ocean salinity, water density and ocean stratification.
Their project investigated how continuous freshwater input from melting ice affects the mixing depth and salinity of stratified saltwater over time. The learners modelled the effects of melting glaciers and ice sheets by placing a coloured ice block into salt water and measuring how far the freshwater penetrated into the salt water, as well as changes in salinity at two-minute intervals. TO PAGE 4
Readymade Voile Curtains
Scatter cushions
55cm x 55cm in 3 colours
Was R85 Now R65
230cm x 218cm
2 for Only
R130
Chiniel Throws Single:
Kitchen Curtains 250cm x 120cm
Only R50 & R75 each
Unlined Taped Ready- made Curtains
Was R200
Various colours 230cm x 218cm
NOW R200
6 Piece Two-tone Lace 300cm x 218cm
Was R300
Was R350 Now R300
NOW R150 Queen:
Was R270
Was R250 King:
Now R220
NOW R250
6-Piece Two-tone Lace 300cm x 120cm
Was R250 Now R200
Block-out Curtains
Factory Shop 021 937 8682
Jan Smuts Drive (opp Environ) Svenprop Park, Unit 14, Beaconvale, Parow Email: factory.shop@svenmill.co.za
Various colours 135cm x 223cm
Was R250 Now R200
Beige & White 135cm x 223cm
Was R350
Now R250
Beach Towels
Various colours 70cm x 140cm
Was R90 Now R65
Just arrived! Extra length Blockout Curtains 135cm X 250cm
Was R370 Now R270
260cm x 250cm
Was R550Now R450
Offers valid from 30th Sept- 9th Oct 2026. Hurry-While stocks last! Trading Hours: Mon - Thurs 9am - 4pm • Fri - 9am - 3pm • Sat - 9am - 12pm
NM10074728-AL300926
2
TYGERBURGER Brackenfell
WHAT’S ON / WAT IS WAAR
.
THURSDAY 1 OCTOBER
The R5 Book Sale at the Durbanville Children’s Home takes place on Thursday 1 October and Friday 2 October from 09:00 to 16:00 and Saturday 3 October from 09:00 to 13:00 at the front area of the Charity Shop. There will be a selection of DVDs and CDs at this sale, at only R5 each. Also books, including children’s books, text books, coffee-table books, etc. Bring your own bags or boxes. Card facilities are readily available for al sales.
.
SATURDAY 3 OCTOBER Visit the Cape Town Gem and Mineral Club's open day from 10:00 to 16:00 at 14a Goede Hoop Street, Bothasig. Entry is free. Come and learn more about the hobby of crystals, gems, and mineral specimen collecting, and related craftwork. Trawl the stalls, chat to our members and find your special item. Plenty of off-road parking. Food available. All welcome, especially children. The Durbanville Craft Market takes place at 5 Louw Street (corner Louw and Hafele) from 09:00 to 14:00. Visitors can browse through the stalls with handmade crafts and art sold by the creative talented crafters and artists, or support the charities. Entry to the market is free and pets are welcome. The market is honouring local seniors with a special Golden Years Day. Join them and the Durbanville Seniors Hub for tea and scones or cake in the beautiful tranquil gardens from 10:00 to 12:00. There will be no charge for seniors, R30 per person for family accompanying them. Bellville Senior Sentrum/Chrismar Villas hou sy jaarlikse tradisionele basaar van 09:00 tot 11:00 by Jessiestraat 25, Chrismar, Bellville. Al die tradisionele lekkernye soos pannekoek, basaarpoeding, jaffels, vetkoek, hamburgers, boereworsrolle, pampoenkoekies, roosterkoek en die heerlikste tuisgebak sal te koop wees. Om lang rye te vermy, kan koskaartjies vooraf gedurende kantoorure – Maandag tot Vrydag tussen 08:00 en 12:00 – gekoop word. Kaartgeriewe is beskikbaar. Skakel 021 910 1250 vir meer inligting. Bargain hunters, thrift lovers and savvy shoppers are invited to spend their Saturday morning browsing, discovering and shopping at the Goodwood Bargains Market from 09:00 to 13:20 at Goodwood Sports Club. Entry is free. Parking available via Alice and Milton Streets. For more information email thegoodwoodmarket@gmail.com Residents are invited to enjoy a morning of shopping, treats and community spirit when St Oswald’s Church in Park Avenue, Milnerton, hosts its bazaar. The bazaar will run from 08:30 to 13:00, offering visitors plenty of time to browse the variety of stalls and enjoy the relaxed community atmosphere.
.
.
Uitgewer TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Novus Media-groep.
Verspreiding TygerBurger Brackenfell word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Arauna, Brackenfell Central, Brackenfell Heights, De Oude Spruit, De Tuin, Welgelee, Eden Park, Ferndale, Hoogstede, Klaradyn Estate, Kleinbron Estate, Kleinbron Park, Morgenster, Morgensterhoogte, Normandie Estate, Protea Village, Proteahoogte, Sonkring, Burgundy, St Michaels, Vredekloof & Vredekloof Heights. Totale verspreiding: 18 000 TygerBurger het 13 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, De Grendel, Tyger Valley, Eersterivier/Elsiesrivier/Ravensmead en Mitchells Plain. TOTALE VERSPREIDING: 264 000 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e-pos verspreiding@tygerburger.co.za
Kontak Ons REDAKTEUR
Cecilia Hume
2 cecilia.hume@novusmedia.co.za
0 021 910 6500
JOERNALIS
Desirée Rorke
2 desiree.rorke@novusmedia.co.za
0 021 910 6500
ADVERTENSIEBESTUURDER
Shafiek Braaf
2 shafiek.braaf@novusmedia.co.za 0 021 910 6615 ADVERTENSIES
Hearn Malgraff
0 021 910 6524
0 062 158 8039
2 hearn.malgraff@novusmedia.co.za GEKLASSIFISEERD
Woensdag,30September2026
NUUS
Shameema Samsodien
2 shameema.samsodien@novusmedia.co.za0 021 910 6508
Find Us Online www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger x.com/Tygerburger (@Tygerburger) www.instagram.com/tygerburger 067 495 2886 (News tips only)
Korreksies Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asseblief inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Novus Media se Gemeenskapspers, George Claassen, by mediaombud@novusmedia.co.za of SKAKEL 021 851 3232. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Herman Scholtz, aanhangig maak. SKAKEL in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n FAKS na 011 484 3619 of ‘n E-POS na nakhanyim@ombudsman.org.za of hermans@ ombudsman.org.za
Kennisgewing TygerBurger en Novus Media het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur ‘n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Novus Media aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.
.
.
.
SUNDAY 4 OCTOBER Edgemead’s Largest Indoor Secondhand Market to be held at the Edgemead Community Hall, 83 Edgemead Drive from 09:00 to 14:00. Bargains galore selling bric-a-brac, household and other goods, collectables, pre-loved clothing and much more.
.
THURSDAY 8 OCTOBER U3A Tygerberg will meet at Stellenberg Dutch Reformed Church on the corner of Mountain View Drive and Eidelweiss Road, Eversdal. This month's speaker is Melody Tomlinson who will speak on the topic "People don't resist AI, they resist uncertainty". Doors open at 09:00 for tea and coffee, and the speech begins at 10:00. Entrance is R10 for members and R20 for visitors, who are most welcome.
.
VRYDAG 9 OKTOBER Die AGS Kuilsrivier-aftreeoord (Care Village) bied ’n lentemark van 12:00 to 19:00 by sy perseel in Kerkstraat aan. ’n Verskeidenheid stalletjies sal beskikbaar wees met soetgoed, peuselhappies, ingelegte produkte en heerlike kos tot klere.
.
SATURDAY 10 OCTOBER Enjoy an afternoon with Suidooster and Kelders van Geheime personalities during a fundraising lunch at the High-End 420 Hotel to help a young martial artist achieve his dream of representing South Africa in Japan. The event takes place from 11:00 to 14:00, with tickets priced at R450. Only 50 tickets are available, with ticket sales closing on 5 October. To book please, contact Naomi Schoeman on 071 380 8907. As deel van die Durbanville Moedergemeente se 200-jaar-vieringe word ’n kinderkuns-uitstalling met werke van Durbanvillese kinders in die konsistorie agter die kerk aangebied. Hierdie unieke uitstalling van spogwerk is op Saterdag 10 Oktober tussen 10:00 en 14:00 en op Sondag 11 Oktober tussen 09:00 en 11:00 oop vir besigtiging. The Andries Olivier Durbanville Quadriplegic Centre will host its rescheduled Spring Market and Book Sale from 09:00 to 14:00. Browse a wide selection of books and explore a variety of handcrafted treasures, vendor stalls, and delicious treats at 18 Hafele Street, Durbanville. For more information, contact Jean on 083 356 0001 or Allen on 078 393 5924 via WhatsApp.
.
.
Uber Eats driver dragged off bike DESIRÉE RORKE
A
DESIREE.RORKE@TYGERBURGER.CP.ZA
21-year-old Uber Eats driver was dragged off his bike and robbed by two unknown men while stopped at a traffic light in Brackenfell Industrial. The incident occurred on Saturday night, 19 September, on the corner of Okavango and Old Paarl roads, around 22:00. The driver was waiting at the red light when two men grabbed him off the bike and stole it. The robbery is the latest in a spate of attacks targeting delivery drivers. In early August, a delivery driver was kicked off his bike as he rounded a corner in Eerste River by three men who ran towards him. As he fell, he was robbed and shoved around by his assailants. In another incident during the last week of August, a delivery driver was run down and robbed by two men when he stopped in the street in Lotus River. In July, a Checkers delivery driver was robbed outside a home in Protea Heights in Brackenfell. Surveillance footage from the scene showed a car pulling up alongside the driver as he stopped in front of a residence. Suspects jumped out and forced him to his knees before fleeing, one
ROBBED WHILE STOPPING AT TRAFFIC LIGHT
speeding off on the stolen motorbike, the rest in the getaway car. VULNERABLE AT NIGHT “Delivery drivers, especially those working at night, are extremely vulnerable,” says Norman Landry, chair of Brackenfell Community Police Forum. “They risk their lives to earn an honest living. Landry urged the public to be mindful of their safety and the drivers to be vigilant at all times. Brackenfell police has opened a common robbery case following the incident. “No injuries were reported to have been sustained, investigation continues and no arrest has been made yet,” says provincial police spokesperson Thembakazihonesty Mpendukana. TygerBurger contacted Uber Eats for comment on the prevalence of this crime, and what safety measures, if any, are in place for delivery drivers. Although Uber acknowledged the media inquiry and committed to provide a response, the newspaper had not received such response by the time of going to print.
Cape Garden shows the way as dry summer looms DESIRÉE RORKE DESIREE.RORKE@TYGERBURGER.CO.ZA
A Joostenbergvlakte nursery has not used drinking water to irrigate its plants for a decade. and is being held up by the City as an example of how businesses and residents can cut water use. The City's water and sanitation directorate recently visited Cape Garden Centre to acknowledge its longstanding commitment to responsible water use and to learn more about the measures it has put in place. “With about 40 000 litres of water needed each day during peak summer, careful planning and responsible water management are essential to the nursery's daily operations,” says CEO and co-owner Peter van Niekerk. The garden centre draws non-drinking water directly from Theewaterskloof Dam via its Stellenbosch farm and has approximately 100 000 litres of water storage capacity on site. It closes main water supply points at night and reopens them in the morning to reduce potential losses from leaks or breakages after hours. The nursery does not use overhead irrigation. Watering is controlled through targeted systems, including pressurecontrolled irrigation and drip irrigation at their farm. Staff assess individual plants before watering to determine whether they require water, rather than simply following a fixed watering schedule. All plants at the retail stores are individually watered by hand, a measure that has helped reduce water use by approximately 50%. MINDFUL GARDENING Van Niekerk, who has spent 30 years in the industry, says many plants die as a result of overwatering rather than a
lack of water. He encourages residents to practise mindful gardening by understanding the water requirements of different plants and only watering when necessary. His tips for home gardeners include using a simple wooden dowel, stick or moisture meter to check soil moisture levels before watering, not watering plants when the soil is already wet, and choosing water-wise plants such as Spekboom. With about 1,5 million plants entering Cape Town each year through the nursery, the business also uses its position in the industry to educate customers about water-wise choices. This includes encouraging customers to consider the water requirements of different plants and alternatives to water-intensive lawns. Choosing suitable plants and creating well-established garden ecosystems can help reduce the need for intensive watering over time. “Water conservation is a responsibility that extends beyond the City and into our homes, businesses, gardens and everyday choices. “It is encouraging to see businesses such as Cape Garden Centre already taking practical steps to make water conservation part of their everyday operations. Their approach shows that saving water does not always require complicated solutions. It starts with understanding how water is being used and avoiding unnecessary wastage. “With lower dam levels and the months ahead expected to be more challenging, we encourage residents and businesses to take stock of their own water use and look for practical ways to make every drop count. “Whether it is checking before watering, fixing a leak or choosing a more waterwise plant, every action to reduce unnecessary water use helps us protect this precious resource.”
AGS-Kuilsrivier-aftreeoord bied lentemark aan Die AGS Kuilsrivier-aftreeoord (Care Village) gaan op Vrydag 9 Oktober van 12:00 to 19:00 ’n Lentemark by sy perseel in Kerkstraat aanbied. ’n Verskeidenheid stalletjies sal beskikbaar wees met alles
van soetgoed tot ingelegte produkte. Uitstallers wat nog in ’n stalletjie belangstel, moet teen Saterdag (3 Oktober) aansoek doen. Die koste beloop R200. Kontak Marleen Cross by 073 433 4227.
.
TYGERBURGER Brackenfell
Woensdag,30September2026
NUUS
3
Seniors se koor maak groot indruk DESIRÉE RORKE
V
DESIREE.RORKE@TYGERBURGER.CO.ZA
iva la musica! Ná ’n ryk loopbaan as onderwyser by die Hoërskool Brackenfell het Marlene Kruger afgetree met ’n groot droom om ’n senior koor in Kaapstad op die been te bring, geïnspireer deur die dinamiese koor wat jaarliks in Jeffreysbaai optree. Verlede Saterdagaand het dié droom by die NGK Stellenberg ’n werklikheid geword toe 80 senior burgers, gewerf van Rawsonville tot in Gansbaai, as die WesKaapse senior-burger-sangfees se eerste koor saamgesing het. Kruger, was op haar dag ’n wiskundeonderwyser. “Marlene het by die Jeffreysbaaise koorleiers kers opgesteek en ’n deurdagte pakket saamgestel met ’n program, bladmusiek, oefentye en aanwysings vir elke deelnemer. Lekker afwisselende items soos sangsolo’s en duette met klavier, kitaar en trekklavier is ingeoefen,” sê die koor se woordvoerder, René Ferreira. Kruger het hulle in groepe in Rawsonville, Gansbaai, Bellville,
80 SENIOR BURGERS VAN RAWSONVILLE TOT GANSBAAI IN EERSTE KOOR BY WES-KAAPSE SENIOR-BURGER-SANGFEES Kuilsrivier en die Othello-aftreeoord in Brackenfell laat oefen. Die sangleiers van dié groepe het haar op die aand van die optrede ook gehelp met begeleiding en dirigeer van die uitvoering. Hoogtepunte vir die gehoor was die optrede van die Volkspele-laer en Louis Hurter se boeremusiekorkes. Petro van den Heever was die aanbieder en het die program glad laat verloop. Sy het ook ’n gedig van Philip de Vos voorgedra, wat die gehoor laat skater het. Wat die program verder verhelder het, was die entoesiastiese deelname van die gehoor. Hulle moes plek-plek inval en saam met die koor sing. “Vir elke deelnemer aan die sang was dit vir seker nie net ’n hoogtepunt van die jaar nie, maar ’n groot ervaring om in ’n koor van meer as 80 lede liedjies te sing, wat van hul kinderdae tot vandag strek,” sê Ferreira.
Die koor en die leiers (voor van links) is Marlene Kruger, Petro van den Heever, Annatjie Smit, René Ferreira en Liesbet Möller.
A cupcake, a shoebox and a pre-loved dress can change lives
Durbanville craft market honours seniors
A cupcake can help a child fighting cancer, a shoebox packed with care can give a child Christmas joy, and a donated dress can help a matriculant feel like a princess on her big night. At CapeGate Shopping Centre, these three community initiatives give shoppers a practical way to make a difference. Amanda McCarthy, acting marketing manager at CapeGate Shopping Centre said: “These initiatives give our shoppers,
The Durbanville Craft Market is celebrating local senior citizens with a complimentary Golden Years Day on Saturday 3 October, marking the first such event in nine years. Pensioners are invited to enjoy free tea and scones in the tranquil gardens at 5 Louw Street (corner of Louw and Hafele) behind the police station, next to the fire station, from 10:00 to 12:00 — weather and wind permitting. The event is co-hosted by the Durbanville Craft Market and Durbanville Senior Hub. Entry is free for senior citizens, while family members accompanying them will pay R30 per person. Anni Theron, one of the market organisers, said the last Golden Years Day was held in 2017. “We are the oldest craft market in the northern suburbs, having proudly been part of the Durbanville community for the past 40 years,” Theron said. The market operates entirely as a charity event, with all stall fees donated to welfare organisations. Only strictly handmade crafts are permitted at the market. Market hours are from 09:00 to
A donated dress can help a matriculant feel like a princess on her big night.
BEEF TEXAN STEAK
R89
tenants and the wider community practical ways to get involved. Whether it is buying a cupcake, pledging a Santa Shoebox or donating a pre-loved dress, every contribution matters.” WAYS TO GIVE BACK Through Cupcakes for Kids with Cancer, which took place on Saturday, shoppers supported children and families affected by childhood cancer while enjoying a treat. “The initiative turns a simple cupcake into an opportunity to support children who are facing an incredibly difficult journey,” says McCarthy. As the festive season approaches, the centre is also encouraging its community to get behind the Santa Shoebox Project, which invites individuals and families to prepare a personalised shoebox filled with gifts and essentials for a child. CapeGate has opened the opportunity for shoppers to pledge shoeboxes, with guidance available to help donors choose appropriate contents, pack their boxes and get them to the correct
BEEF 95 /kg STEW
R84
drop-off point. “The initiative reflects the power of collective giving. One box may feel like a small gesture, but when a community comes together, those individual gestures can reach thousands of children,” says McCarthy. Through its partnership with The Princess Project, CapeGate collects pre-loved evening dresses, formal shoes and accessories for matriculants who may otherwise be unable to afford the clothing needed for their matric farewell. The centre has been involved with the initiative since 2022, with previous campaigns seeing hundreds of dresses donated. Formal wear can be returned after a farewell and prepared for another young woman, allowing one act of generosity to create an ongoing ripple of impact. The CapeGate Princess Project received a Silver Award and special recognition at the SACSC Footprint Marketing Awards. “We often underestimate what a small gesture can mean to someone else,” says McCarthy. For more information, visit capegatecentre.co.za
.
95 /kg
Seniors invited to enjoy tea and scones.
14:00, allowing visitors to browse handmade crafts and art created by local crafters and artists. Charity stalls include Fisantekraal Animal Welfare’s white elephant stall and Capetonians Against Animal Abuse selling cat-related items. Stall fees are R100, with all proceeds going to welfare. Registered charities and child crafters are exempt from fees. The venue offers ample parking, is wheelchair-friendly, and welcomes pets. For stall applications, email durbanvillecraftmarket@gmail.com or contact 066 059 7251.
.
COUNTRY BRAAI WORS
R79
HEEL/HALF SKAAP/ MUTTON
R89
BEEF TOMAHAWK STEAK
R16995
LOIN & 95 PORK RASHERS
R6995
95 /kg
®
/kg
www.ranchmeat.capetown 8 5 Lood Street Brackenfell
Mon – Fri: 8AM – 6PM | Sat: 8AM – 3PM
PORK MIX BRAAI CHOPS
R59
95 /kg
lean mince
R89
95
/kg
S
Tel: 021 981 8823 )
¸
FOLLOW US ON FACEBOOK
Specials valid from 30 Sept - 6 oct 2026 or while stocks last.
No Loadshedding for your convenience!
/kg
PACK
/kg
NM10074729-AL300926
4
TYGERBURGER Brackenfell
NUUS
Sassa-betalings begin Vrydag Sassa-begunstigdes kan van Vrydag 2 Oktober hul maatskaplike toelaes vir die nuwe maand ontvang. Die Suid-Afrikaanse Agentskap vir Maatskaplike Sekerheid (Sassa) sal betalings oor drie werksdae versprei om lang rye en druk by betaalpunte te beperk. Ouderdomstoelaes word Vrydag 2 Oktober betaal. Ongeskiktheidstoelaes volg op Maandag 5 Oktober, terwyl kinder- en verwante toelaes op Dinsdag 6 Oktober beskikbaar sal wees. Begunstigdes hoef nie hul geld op die eerste
betaaldag te onttrek nie. Die geld bly veilig in hul rekening totdat hulle dit nodig het. Sassa het begunstigdes aangeraai om hul naaste kantoor te besoek indien hulle nie hul betaling op die vasgestelde datum ontvang nie. Begunstigdes moet versigtig wees vir mense wat aanbied om betalings te “ontsluit”, besonderhede te verander of bykomende voordele teen betaling te bekom. Skakel Sassa se hulplyn by 0800 60 10 11.
.
Woensdag,30September2026
Skok oor idome wat in die slag bly
A
lmarié Geldenhuys van Vredekloof het as taalliefhebber en afgetrede dosent onlangs met groot skok tot die ontdekking gekom dat idiome nie eintlik meer deel van ons matrikulante se sillabus is nie. “En dit in skrille kontras met die ouer garde, wat op hoërskool bladsye en bladsye Afrikaanse en Engelse idiome uit die kop moes leer,” vertel sy aan TygerBurger. “Ek toets deesdae doelbewus jongelinge se kennis van idiome. My mond val telkemale in verwondering en skok oop as ek vind dat die meeste nie eens eenvoudige idiome soos ‘van die os op die jas’ of ‘die koeël is deur die kerk’ ken nie. Dis vir my ’n steen des aanstoots en steek my dwars in die krop.” Maar daar is natuurlik uitsonderings op die reël, dikwels te danke aan ’n pa of ’n ma wat idiomatiese taalgebruik deel van hul woordeskat maak en dit daagliks met hul spruite deel. “Ek kan nie help om te wonder wie by die Departement van Basiese Onderwys het dit nodig geag en besluit dat dit nie meer deel van die sillabus moet wees nie. Watter skande en tragiese besluit was dit nie.” Met die vrees dat idiome mettertyd in die niet gaan verdwyn, het Geldenhuys ’n blad op Facebook gestig – Afrikaanse Idiome – waar lesers deur middel van ’n pretspeletjie hul kennis aangaande idiome kan toets. Sy het ook onlangs by ’n aftreeoord opgetree en hierdie speletjie op
FROM PAGE 1 “The project aimed to demonstrate how fresh water from melting ice can reduce salinity, weaken ocean stratification, and potentially influence thermohaline circulation and climate stability,” explains teacher Surita Pedro, the schools science fair coordinator. “Along with the rollercoaster of emotions, even given this was my second Eskom Expo, my partner and I had incredibly insightful conversations with professionals, judges, and my fellow peers, which I believe will aid in building the foundation for our future, because the future is always built on the present,” says Cullen, while Kieran rated the experience as 10/10, saying, “It was a very enjoyable experience being there to explain what we had worked on, especially since it was my first time at Stellenbosch and my first time participating in an Expo. There was a unique and exciting atmosphere, and I would definitely love to go again.” PHA principle Andrea Coetzer says the school is exceptionally proud of their achievements. “Our learners competed against some of the region’s best young scientists and once again proved that curiosity, careful research and perseverance lead to exceptional results. Protea Heights Academy received four Gold, two Silver and five Bronze medals, while one group of learners was awarded a Highly Commended accolade. We are especially proud of Cullen and Kieran. You have done our school proud, and we look forward to seeing many of you continue to excel at the next level of the competition.” she said. “These results reflect the many hours our learners invested in their projects, the guidance of dedicated educators, and the encouragement they receive from their families. Success at this level is never achieved by chance.” FUTURE SCIENTISTS Hosted at Stellenbosch University’s Engineering Faculty in August, the science fair featured 206 projects, including group projects, presented by 276 learners in Grades 4 to 12 and technical and vocational education and training students. Participants advanced to the Regional Science Fair after taking part in a range
JONGMENSE KEN DIT GLAD NIE MEER NIE ’n prettige manier aangebied. “Natuurlik het die gehoor ywerig deelgeneem en hulle het die meeste van die idiome geken. Wat ’n vreugde was dit nie!” Idiome, sê sy, is die skatkis van ’n taal en ’n goeie barometer om te toets hoe goed iemand ’n taal ken. “Dis soos speserye wat kos geur en ekstra lekker laat smaak. Dis die karakter en wysheid van ’n taal wat deur geslagte aan ons oorgedra is. “Hou ook in gedagte dat baie idiome en uitdrukkings hul oorsprong in die Bybel het. Dink maar net aan ‘ ’n oog vir ’n oog’; ‘die skrif is aan die muur’ en ‘sout van die aarde’ om maar net drie te noem. Agter elke idioom lê ’n geskiedenis, volkswysheid en menslike ervaring. Dit verbind ons nie net met ons pragtige taal nie, maar ook met ons voorgeslagte. Wanneer idiome verdwyn, verloor ons nie slegs uitdrukkings nie – ons verloor ook ’n groot gedeelte van die rykdom en siel van Afrikaans. “Dit is taalskatte wat weer aan jong mense bekendgestel moet word. Kinders moet dit in hul kreatiewe skryfwerk asook in hul dag-tot-dag-kommunikasie met mekaar gebruik. ’n Taal sonder idiome is soos ’n tuin sonder blomme . . .”
Cullen Fillies and Kieran Leander.
of Eskom Expo activities throughout the year, including workshops and compulsory District Expos, where they received valuable guidance and feedback from judges, mentors and STEMI professionals. This year’s projects reflected a wide range of scientific interests and community-focused solutions across the 13 Eskom Expo categories. The most popular category was Environmental Studies, which attracted 30 entries, followed by Engineering and Social Sciences with 29 entries each. Eskom Expo Stellenbosch Regional Science Fair director, Toinette Horn, said this year’s fair demonstrated what is possible when young scientific curiosity, innovative thinking and academic expertise come together. “From low-cost technology and renewable energy concepts to research exploring artificial intelligence, biomedical engineering and environmental sustainability, our young scientists showed that they are ready to tackle real-world challenges,” said Horn. “We should remember the names of these young scientists, because among them may be the innovators, engineers and researchers whose ideas will help shape South Africa’s future.”
TYGERBURGER Brackenfell
Woensdag,30September2026
NUUS
5
Think tank explores bold gridlock plan URBAN MOBILITY DIRECTORATE LOOKS AT FLEXIBLE MODEL WHICH EXPLORES HYBRID WORKSPACES
DESIRÉE RORKE
T
DESIREE.RORKE@TYGERBURGER.CO.ZA
he future of work is changing, and the way we work needs to change with it. In Cape Town where traffic congestion gridlocks are at the order of the day, a hybrid and flexibile working model is now being explored by the City of Cape Towns urban mobility directorate. A think tank forum shaped around workspace ideas was recently held at the directorate’s newly revamped offices designed around the modern principles of shared work stations, and technology enabled meeting rooms. The forum explored how flexible and hybrid working can create more productive and sustainable workplaces, while demonstrating how the urban mobility directorate is leading by example by applying the Citys Travel Demand Management (TDM) principles to the way they work themselves. TRAVEL DEMAND MANAGEMENT Travel Demand Management is the new buzz word in terms of curbing severe traffic congestion in the city. The strategy, recently developed and approved by the City, aims to shift commuter behaviour rather than building costly new roads. Among other things it promotes flexible and remote work and encourages walking, cycling, lift-clubs, and public transport options to reduce single occupant car dependency. Another core goal is to lower greenhouse gas emissions from the transport sector to meet environmental targets. The gathering brought together internal and external stakeholders, large employers, industry professionals
and practitioners interested in TDM, sustainable mobility and flexible workplace trends. The forum also highlighted the role TDM can play in giving residents and businesses greater flexibility in how, when and whether they travel. Rob Quintas, the City’s Mayco member for urban mobility said: “The first goal of the TDM Strategy is to reduce unnecessary motorised travel and reduce private vehicle demand in the peak period through locked-in congestion relief. The second goal is to increase inter-departmental and inter-agency responsibility and accountability for improving spatial planning practices resulting in shorter trip distances. And the third goal is to reduce greenhouse gas emissions by the transport sector.” FLEXIBLE WORKING The City’s experience demonstrates the potential impact of flexible working. In 2018, its Flexible Working Programme (FWP) was introduced as a TDM pilot initiative to reduce peak-period congestion, supported by a change management framework. When Covid-19 hit, the City was better positioned to transition to remote working, with the FWP subsequently evolving into the “Future of Work” programme. “The associated travel reduction is significant. It is estimated that the current
A think tank forum shaped around workspace ideas was recently held at the directorate’s newly revamped offices designed around the modern principles of shared work stations, and technology enabled meeting rooms.
reduction in vehicle kilometres travelled is close to 40% for City offices located in the CBD. Flexible and remote work is thus a practical TDM measure that reduces peak-hour travel demand while improving productivity, sustainability and organisational resilience,” added Quintas. The forum also brought together a range of perspectives on the future of work and the City’s evolving workplace environment. Executive director for corporate services Ernest Sass delivered the corporate services address, while Niki Covary unpacked the City’s Travel Demand
Management Strategy. Kareema Fakee explored the next steps for Civic Masterplanning, while Lydon Kleinhans focused on the Future of Work and Karen Scholtz shared insights into the Western Cape Government’s Work Arrangements Policy. Woolworths’ Cornelius du Plessis shared perspectives on flexible working arrangements. The programme also included a showcase and walkabout led by Sasha Vaughan and Clayton van Neel, with the City’s Transport Planning and a closing address by Network Management Director Neil Slingers.
SPECIALS AVAILABLE AT ALL STORES OFFER VALID FROM 30 SEPTEMBER - 4 OCTOBER 2026 While Stocks Lasts.
T&C's Apply - The picture of the product in the advertisement may differ to the one instore.
10KG CHICKEN LEG 1/4
R42500 each
1KG SUPREME CHEESY HEARTS
R5399 each
5KG CHICKEN THIGHS
5KG CHICKEN DRUMSTICKS
R18499 each
1 PLY TOILET PAPER 24'S
each
750G MAYONNAISE
R6999 each
3X GARLIC ROLLS
R39
R24999
99
R3299 each
240G SHRIMPS
R2999 each
5KG CHICKEN LEG 1/4
R19999 each
2KG SPICY/ PLAIN BURGERS
1KG SUPREME CHICKEN NUGGETS
1KG SUPREME/ CHICKENTIZERS STRIPS
R5799 each
R5999 each
each
R5500 each
each
2.5KG VIS FABRIEK STEAKHOUSE CHIPS 10MM/12MM
R11750 LUSH 2PLY TOILET PAPER 18'S
R6399
2 KG FISH FINGERS
2X1KG CHICKEN NECKS
R23
99
R12999 each
SAMXXX-AL300926
6
Vermaak // Entertainment
TYGERBURGER Brackenfell Woensdag,30September2026
Dracula ballet on stage at Artscape
The Tramp
Cape Town City Ballet (CTCB) brings David Nixon’s acclaimed production Dracula back to the Artscape Theatre from 28 October to 1 November. The production, last staged to full houses, returns for a limited season of six performances. Leading principals Kirstél Paterson and Leusson Muniz head the cast, with full casting to be announced soon. Nixon, who received a CBE for services to dance, combines classical ballet with gothic storytelling in a work that pushes the genre into darker, more physical territory. The production is set to a stirring score with minimalist staging, evocative lighting, period costumes and striking set design. Evening performances take place from 28 to 31 October at 19:30, with matinees on Saturday 31 October at 14:00 and Sunday 1 November at 12:00. No under-13s. Tickets cost from R250 to R500 at Webtickets and Artscape Dial-A-Seat on 021 421 7695. Advance booking is recommended.
Raexenia
Artscape marks 55th . year with New Voices
A
rtscape’s annual New Voices Programme returns with six productions over four weeks at the Arena from 7 to 31 October, as the theatre continues to celebrate its 55th anniversary. The programme, in partnership with Suidoosterfees, is intended as a platform for new and emerging talent alongside seasoned professionals. Artscape CEO Marlene le Roux said the New Voices Programme had enjoyed many successes since its inception. 'DANGER IN THE DARK' The programme opens with the Northlink College production Danger in the Dark from 7 to 10 October. Directed by Sonwa Sakuba, the play is a reworking of the 1990s musical Poison by David Kramer and the late Taliep Petersen, originally produced by Renaye Kramer STUDENT DOUBLE-BILL From 14 to 17 October, a double-bill of two senior student productions takes the stage. Reaxenia, presented by UCT and written and directed by Tshiamo Maloka, is an allegory that uses the idea of a workshop as a space to fix the country. Poppycock, presented by the University of Stellenbosch and written by Enzo Cocciante and Mateo Komlosy, is a sketch comedy exploring the lived experiences of Gen Z males in modern South Africa. Entry to the student productions is free. Reserve seats on Webtickets. THE CRACKED HOUSE The third week belongs to The Cracked House by Ntsikayomzi Benya, running from 21 to 24 October. Starring Mbulelo Grootboom, Azola Mkhabile and
.
. .
.
. . .
.
Lusanda Soboyise, it follows siblings Langa, Xola and Andiswa as they reunite after 31 years for their mother's funeral. Directed by Sibuyiselo Dywili, the production is a reflection of South Africa's unstable political landscape and the human cost of separation, loss and survival. Tickets are R55 on Webtickets. CABARET DOUBLE-BILL The programme wraps up with a double-bill of two cabaret-styled productions from 28 to 31 October. The Tramp (Bite-Sized), presented by Wêla Kapela from the team behind the multi-award-winning Vincent, is a short taste of their newest musical about Charlie Chaplin, told through the eyes of his beloved alter ego. Written and directed by Amanda Bothma, it features Daniel Anderson and Paul Ferreira on piano. Flip-Flop, written and directed by Rafiek Mammon, showcases two actors sharing the highs and lows of what happens behind the scenes, and just how hard they work for a mere call-back but no actual job. It features Gary Naidoo and Deon Lotz. Tickets for the double-bill, to see both shows backto-back, are R55 on Webtickets. The New Voices Programme is supported by Suidoosterfees, the City of Cape Town, NATi, the Jakes Gerwel Trust and the SBA. Tickets are available on Webtickets or through Artscape dial-a-seat on 021 421 7695.
.
DAGBOEK / DIARY
The 2026 Tiro Mpane Foundation National Choral Eisteddfod Regional Eliminations is at Hugo Lambrechts Music Centre on Saturday 3 October at 09:00. A celebration of choral excellence, musical creativity and cultural diversity. Tickets cost R150 at Webtickets. Die Toyota Stellenbosch Woordfees vind van 3 tot 11 Oktober plaas. Toneel, musiek, kuns, gespekke en meer. Besoek www.woordfees.co.za vir die program. Jan Blohm tree op Saterdag 3 Oktober om 20:00 by die Daisy Jones Bar op as deel van die Woordfees se Toyota-musiekfees. Kaartjies kos R295 by Quicket of R325 by die deur. Cape Ballet Africa presents Elyssium at The Baxter's Pam Golding Theatre from 3 to 11 October. Tickets from R200 at Webtickets. The Western Cape Regional eliminations for the Tiro Mpane Foundation National Choral Eisteddfod is on Sunday 4 October at 09:00 at Hugo Lambrechts Music Auditorium in Parow. Tickets cost R150 at Webtickets. Kinnes van Somers runs at the Baxter from 6 to 10 October. Performed in Afrikaans and English, with surtitles, the play explores themes of identity, fear, inheritance and transformation Age restriction of 14 years Tickets cost R80 to R120 at Webtickets. Kom Fietna saam Mareldia is van 7 tot 17 Oktober by die Baxter-teater op die planke. Kaartjies kos R150 tot R180 by Webtickets. Voices of the Ages: Zolani Mahola - People Power is at Artscape on Saturday 10 October at 20:00. Tickets from R350 at Webtickets. The Kyle Shepherd Xahuri Trio Plays the Music of Abdullah Ibrahim on Saturday 10 October at 19:00 at The Baxter Concert Hall. Tickets cost R250 at Webtrickets. Theatre Dance Association - Dancers for dancers is
. .
SIX PRODUCTIONS IN FOUR WEEKS
at The Baxter Theatre on Sunday 11 October at 14:00. Twenty dance studios come together to raise funds for Cape Ballet Africa. Ballet, tap, modern, hip hop, jazz, contemporary, and acrobatic dance.Tickets cost R250 at Webtickets. Albie Sachs: Father, Sons and Soft Vengeance comes to The Baxter 13 to 31 October. This new play explores the public and private life of activist, lawyer and constitutional judge, Albie Sachs. Tickets cost R250 at Webtickets. Our Bodies Remember, a contemporary Jazzart dance production, runs at Artscape from Thursday 15 to Saturday 17 October at 19:30. Tickets cost R150 at Webtickets Grammy Award-winning R&B artist Ne-Yo performs at the Grand Arena, GrandWest on Saturday 17 October at 18:00. Tickets from R990 at Webtickets. The Lunga Eric Hallam Foundation presents Rossini’s Stabat Mater at Paarl's Toringkerk on Saturday 17 October at 15:00. Tickets cost R200 at Webtickets. The Legacy of Dance Gala is at the Artscape Opera House on Saturday 24 October at 19:30 and Sunday 25 October at 14:30. Dutch National Ballet principal dancers are performing with eight South African dance companies. Tickets R350 to R550 at Webtikets. The Luitingh Alexander Musical Theatre Academy (Lamta) presents Stephen Sondheim and James Lapine's musical Into the Woods at Theatre on the Bay from 24 October to 14 November. Tickets at Webtickets. After a sold-out run earlier this year, David Nixon’s Dracula returns to Artscape Theatre for six shows over Halloween weekend, 28 October to 1 November. Tickets from R250 at Webtickets. Henry Ate: 30 Years of Slap in the Face is at The Daisy Jones Bar, Summerhill Wine Estate on Friday 30 October. Tickets from R220 on Quicket.
.
.
. . .
.
.
.
Leusson Muniz (Dracula) and Fanelo Ndweni (Enfield). PHOTO: BRENDA VELDTMAN
Three Reddam House schools unite for original Kafka musical Learners from three Reddam House schools are joining forces to stage Kafka … and the Doll, an original musical at the Star Theatre in the Homecoming Centre from 15 to 17 October. Written and directed by Esmé van Dyk, head of culture at Reddam House Durbanville, the production brings together performers and live musicians from the Atlantic Seaboard, Constantia and Durbanville campuses on a theatre stage beyond their school grounds. It combines music, drama, dance and visual storytelling with newly written lyrics and an original script. Kafka … and the Doll runs from Thursday 15 to Saturday 17 October at the Star Theatre, Homecoming Centre. The production is family friendly. Tickets start at R200 and are available through Quicket.
Anastasia Mulder from Reddam House Durbanville.
...
PERFORMANCE TIMES: Thursday 15 October: 19:00–21:00 Friday 16 October: 19:00–21:00 Saturday 17 October: 14:00–16:30, and a gala evening performance 19:30–22:00
‘Quiche’ by Die Boer te sien Willie Strauss bring sy nuutste produksie Tong in die Quiche op Sondag 11 Oktober om 14:00 na Die Boerteaterrestaurant se verhoog in Durbanville. Wanneer ’n mens woorde soos sanger, koskenner, akteur, liedjieskrywer, sinkstoor, langtafel en myndorp bymekaar gooi, is die antwoord Willie Strauss. Tong in die Quiche is stories, musiek en kosverhale vol kleur en geur met ’n knippie nostalgie en ’n maatbeker vol lag. Hy sing van sy eie liedjies, vertel en lees stories voor en deel ’n wonderlike resep of twee om self by die huis te beproef. Die vertoning is ongeveer ’n uur lank. Henry-John Williams begelei Strauss op klavier. Kaartjies kos R200. Bespreek by www.dieboer.com of by 021 979 1911.
.
Willie Strauss
POETRY AND JAZZ SUNSET SESSION The Cape Cultural Collective Writers Club presents the sixth edition of Poetry and Jazz Sunset Sessions on Thursday 15 October from 19:00 at the Artscape Theatre Centre’s Innovation Lounge. The evening celebrates heritage, storytelling and African cultural expression. On the line-up are spoken word performances by Lwanda Sindaphi, Steph Carolus and Naked Soul, live vocals by Thami Baba and Enkosi Camagu (pictured), and The Mamela Band featuring Charles Louw, Carlo Fabe and Clayton Pretorius. The evening is hosted by Vusumuzi Mpofu and Isabella Schutter. Tickets cost R150. Book at Webtickets or Artscape Dial-A-Seat on 021 421 7695 or 021 421 7839.
TYGERBURGER Brackenfell
Woensdag,30September2026
NUUS
7
‘SPOILED’ wins top award in Spain
A
documentary exposing the grip of offshore oil and gas giants on South Africa’s coastline has landed its biggest international accolade yet, taking home the Terres de l’Ebre Award at an overseas film festival. The South African short feature documentary won the award for Best Film Promoting Sustainability at the 10th edition of the Terres Travel Festival, a tourism and travel film festival with a focus on sustainability, held in Tortosa, Spain in September. SPOILED premiered in South Africa at a marine workshop in Cape Town in July 2025, unpacking preliminary findings from a Wildtrust-led project examining the environmental, social and economic risks of offshore oil and gas exploration and extraction in South Africa. Recognised as one of the festival’s two Great Awards, the accolade celebrates films that champion sustainability and inspire more responsible ways of engaging with the world. The award marks the biggest international recognition yet for the film, which profiles the coastal communities, fishers, scientists and activists standing up to the threat of offshore oil and gas exploration along South Africa’s coastline. The feature was selected from 157 entries submitted by the production teams from 29 countries, competing within a programme dedicated to films that champion sustainable tourism, conservation and responsible development. It was presented as one of three “perspectives on nature conservation” at a live screening event, part of the festival programme. The film takes viewers along the windswept coastline of the Northern Cape and the culturally rich Wild Coast of the Eastern Cape, revealing the simple and
urgent truth that around 90% of South Africa’s mainland ocean territory is threatened by oil and gas exploration. Through deeply personal interviews with local fishers, activists, youth and community leaders, the film uncovers the cracks in the system that allow international oil and gas giants to pursue drilling rights in South African waters – including flawed Environmental Impact Assessments (EIAs), a lack of meaningful public consultation, and the leasing of ocean space without community consent. It is, at its heart, a story of resilience and hope, and a tribute to and voice for the everyday heroes defending their livelihoods, their heritage and the ocean we all rely on. AMPLIFYING VOICES “We are deeply honoured to receive this award. This film amplifies the voices of coastal communities who are too often ignored or sidelined in governmentlevel decisions about their ocean. I feel incredibly privileged to produce films that help give marginalised communities and nature itself a voice and a meaningful say in decisions that affect their ocean, their livelihoods and, ultimately, our collective future,” said Lauren van Nijkerk, campaigns and communications director at Wildtrust. The film was produced by Wildtrust and Love Africa Marketing, in collaboration with The Green Connection, and has already built significant momentum since its release, with more than two million views across social media, screened to 20 fisher communities reaching over 750 people across three provinces, and a Silver Award at the International Tourism Film Festival Africa this year. The Terres de l’Ebre Award adds a major international
The film comes at a critical time for South Africa.
DOCUMENTARY NABS BIGGEST INTERNATIONAL ACCOLADE AT FILM FESTIVAL
accolade to that growing list. “Thank you for shining a light on this important South African story for our ocean. Through the power of storytelling and film, we hope to build greater public awareness, deepen understanding, and inspire people to value and support our natural heritage. A heartfelt thank you to our crew and partners for their incredible commitment and effort in bringing this story to the screen,” said Nicola Gerrard, film co-director and founder of Love Africa Marketing. “The film comes at a critical time for South Africa,” added Green Connection spokesperson, Neville van Rooy. “The Africa Energy Corporation owned
‘Main Street 1549 Pty Ltd’ is pushing to secure Block 11b and 12b currently conducting an Environmental Impact Assessment with interests in oil and gas exploration off the coast of Mossel Bay. This also presents an opportunity for communities and potentially impacted stakeholders to speak up for their oceans. The hope is that this international honour will draw fresh global attention to the risks facing South Africa’s oceans, and to the communities most likely to be affected.” Information on how to have your voice heard is on the film’s website, stopthespoil.co.za. Watch SPOILED: https://www.youtube.com/ watch?v=7IHo_RPkl2M
.
8 TYGERBURGER Brackenfell Woensdag,30September2026
THINKING OUT LOUD
A woman’s safety is purchased with her freedom
Kommentaar // Comments LEWENSKIEKIE
Die vreugdes van ’n ‘Karen’ langsaan
Elizabeth “Tsontso” Moselakgomo went for a run after work and did not come back. Her eight-year-old daughter raised the alarm. Her body was found behind a hotel in Rhodesfield, Kempton Park. Since mid-July, nine women’s bodies have been found across Ekurhuleni — beside the R21, in the veld at Olifantsfontein, in a river at Clayville, on roadsides in KwaThema and Dawn Park. Only four have been identified. Police say four were sexually assaulted. Notice the grammar of police reports: the women “were found”. The passive voice hides someone. These women did not simply come to lie there, partially clothed. Someone left them. A body beside a highway speaks to every woman: this is not your space. Police have urged women around Kempton Park not to walk or run alone, to avoid secluded spaces and exercise in groups. Any woman would be wise to heed this. But our safety is bought with our freedom, and a curfew is drawn around women’s bodies while whoever threatens them moves freely. The HSRC’s National GBV Study of 2022 found that more than 35% of women over 18 have experienced physical or sexual violence, mostly at the hands of intimate partners. We are told to leave the street for the room. The room has never been safe.
Ons almal het seker ’n “Karen” in ons lewe nodig – iemand wat dinge interessant hou en jou herinner dat voorstedelike vrede soms net een WhatsAppboodskap van ’n diplomatieke krisis verwyder is. Snoei jy die takke van haar bome wat oor jou muur hang? Probleem. Werk jy op ’n Saterdag rustig in jou groentetuin? Te veel geraas. Hou jy hoenders op jou erf? Skielik is hulle verantwoordelik vir elke rot wat moontlik al ooit in Durbanville was. Intussen is haar eie papegaai natuurlik ’n gerespekteerde lid van die gemeenskap. Dan is daar die passief-aggressiewe boodskappe op die buurt se WhatsApp-groep. Geen name word genoem nie, maar jy lees dit en dink: “Jip, daardie een is vir my.” Die ironie maak dit besonders. Terwyl jou eiendom onder die vergrootglas is, word kamers verhuur, ekstra motors kom en gaan en die gepaardgaande geraas en verkeer is bloot deel van die normale voorstedelike simfonie. Dinge soos grensmure, bouwerk en swembadveiligheid word ook skielik minder interessant wanneer die skoen aan die ander voet is. Maar dalk het ons ons Karens nodig. Hulle gee kleur aan die buurt en stories om om die braaivleisvuur te vertel. Ek wens ons kon minder deur WhatsApp-groepe kommunikeer en eerder sommer net oor die tuinmuur praat oor dinge wat krap. ’n Bietjie wedersydse respek, ’n gesprek en ’n sin vir humor kan dalk baie meer bereik. INWONER, Durbanville
..
BLAMING VICTIMS FOR BEING IN THE ‘WRONG’ PLACE TEACHES WOMEN TO SHRINK THEIR LIVES
..
In 1989, Gill Valentine mapped a geography of women’s fear, showing how blaming victims for being in the “wrong” place teaches women to shrink their lives. She called it “a spatial expression of patriarchy”. Judith Butler sharpens the stakes: Frames of War (2009) asks when a life is grievable; Notes Toward a Performative Theory of Assembly (2015) writes of a plural right to appear — bodies claiming the street, demanding a liveable life. But a right a woman may exercise only in company, only in daylight, on approved routes, is not a right, it is a permission. Section 12(1)(c) of the Constitution guarantees everyone the right to be free from all forms of violence “from either public or private sources”. The duty is the state’s, not ours to discharge by staying indoors. In November 2025, during South Africa’s G20 Presidency — in which I served as Co-Chair of Women20 — genderbased violence and femicide were declared a national disaster after the Women’s Shutdown and a petition of more than a million signatures. Ten months later, a declaration is only as good as the road it reaches. Drucilla Cornell, in The Imaginary Domain (1995), held that becoming a person requires bodily integrity and the protection of an imaginary domain — the space in which we imagine who we might become. Fear invades that space. Urgency requires safety as public infrastructure, not private discipline: lighting that works, open land maintained and watched, patrols. Ekurhuleni has promised more metro police visibility; that must become permanent, not fade with headlines. The Clayville death was linked to the investigation only after police revisited their cases. Residents are right to ask why they were not warned sooner. The Acting Minister of Police called the thought of someone leaving for a run and never returning “too unbearable to think about”. Until a woman can run after work and come home to her daughter, we have not answered the disaster we declared. We have only described it. — PROF NARNIA BOHLER-MULLER
BRIEWE/LETTERS
Please help us take our Oakdale community back VREESLOOS-LEERDERS: Radio Tygerberg 104FM se jaarlikse Vreesloos-eindronde het einde verlede week plaasgevind. Soos ander jare is die deelnemers tydens die 24-uur-uitdaging emosioneel, fisiek én intellektueel tot die uiterste beproef met verskillende uitdagings soortgelyk soos in “Survivor”, “Fear Factor” en “Mr Beast Games” – van vuurmaak met byna niks en werk agter ’n mikroskoop tot vreemde kos, fisieke uithouvermoeë en ’n uitdagende 1 500-stuk legkaart het elke uitdaging die spanne die geleentheid gebied om waardevolle punte in te samel. Die hoërskole DF Akademie, Jan van Riebeeck, Brackenfell en Melkbosstrand het aan die eindronde deelgeneem. DF Akademie en die Hoërskool Melkbosstrand deel die tweede plek en Jan van Riebeeck is vanjaar se wenskool.
Desalination article gives incomplete picture I think the article “Desalination plant facing 5-year delay”, published on page 2 of the TygerBurger on Wednesday, 16 September, is somewhat light on the broader facts and may give an incomplete picture of the challenges facing the Western Cape's long-term water security. What is certainly true is that the Western Cape faces significant long-term water-security challenges. These are not simply a question of annual rainfall, but also of rapid population growth and migration, economic development, increasing water demand and the need to build resilience against drought and changing climatic conditions. Based on comments made by the Mayor of Cape Town on KFM 94.5, it appears that the desalination project initially associated with Paarden Eiland has been placed on the backburner. If this is indeed the case, the reasons deserve much more public discussion. I believe the original Paarden Eiland proposal should be reconsidered as part of a broader, integrated engineering and infrastructure assessment. The City's own feasibility study identified advantages for Paarden Eiland, particularly regarding integration with the existing potable-water system and land acquisition, but also found that the constrained site could accommodate approximately 70 ML/day. The City has also investigated Witzands at a substantially larger capacity. This demonstrates that there is no single obvious answer and that site selection requires careful
comparison of technical, environmental, financial and infrastructure considerations. The recent approval of major data-centre developments at the former King David Golf Club site also raises legitimate questions about the City's long-term infrastructure priorities. However, unless a direct causal link can be demonstrated, it would be inappropriate to claim that the data-centre development caused the desalination delay. The broader question of how scarce electricity, water and infrastructure capacity should be prioritised nevertheless deserves public discussion. A broader engineering assessment is required. Selecting a large-scale desalination facility along the Western Cape coastline requires considerably more than simply identifying a site close to the sea. The major criteria should include oceanographic and seawater-quality conditions; energy availability and grid integration; bulk-water distribution and network integration; topography and geotechnical suitability and environmental, socio-economic and stakeholder considerations. Research shows that different coastal regions present different advantages and disadvantages. The point is not that one location has already been proven to be the answer. The Western Cape should undertake a properly integrated site-selection process before committing billions of rand to infrastructure that may operate for decades. BEN GROENEWALD, Plattekloof
I am writing on behalf of concerned residents of Oakdale who feel that our community is being neglected and is deteriorating before our eyes. We are law-abiding residents. We work hard, raise our families, send our children to school, attend our churches and contribute to our community. Yet many of us are increasingly feeling that the neighbourhood we call home is no longer safe or suitable for our families. One of our greatest concerns is the growing presence of prostitution in our streets and surrounding areas. Residents report seeing women openly soliciting and, in some instances, being exposed in public spaces in ways that are completely inappropriate for children to witness. Oakdale is a community where there are homes, schools and churches. Our children should be able to walk through their neighbourhood without being exposed to adult activities taking place openly on our streets. We are not asking for people to be treated without dignity or respect. We are asking for the law to be enforced fairly and consistently and for the concerns of residents to be taken seriously. How did our community reach this point? Why are law-abiding residents being left feeling that they have to simply accept what is happening around them? Where are the authorities who are supposed to protect our neighbourhoods and listen to the people who live here? We are asking the City of Cape Town, the police and our local representatives to engage with Oakdale residents, investigate our concerns and work with the community on practical solutions. We want our streets back. We want our children to feel safe. We want our homes and churches to remain places of peace. Most importantly, we want to feel that our voices matter. Oakdale is our home. We have worked hard to build our lives here, and we should not have to give up on our community. When will somebody hear our plea? When will somebody come and help us? A CONCERNED RESIDENT, Oakdale
Briewe wat nie langer as 250 woorde is nie, sal voorkeur geniet. Versaf asb u naam, adres en telefoonnommer (nie vir publikasie nie). Spertyd is Vrydag om 12:00. E-POS: briewe@tygerburger.co.za FAKS: 021 910 6501 Posbus 747. Bellville 7535
TYGERBURGER Brackenfell
• Burst pipes • Blocked drains • Bathroom renovations • Leak detections & Assessments • Geyser installations
GEKLASSIFISEERD
• Grey water systems • Drain cleaning • Plumbing Maintenance • Certificate of Compliance • General home maintenance
DOMINATOR GARAGE & GATE SYSTEMS
NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,
Woensdag,30September2026
9
COENIE’S APPLIANCE ELECTRICAL
AFTER HOURS SERVICE 021 555 3295/93
IF WATER FLOWS THROUGH IT, WE DO IT!
WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS 100% Alluminuim door specialist
Contact: Gerrit 074 914 4212 qualified and registered plumber
info@leak-pro-plumbing.co.za www.leakproplumbing.co.za
FRIDGE REGASSING & REPAIRS ON ALL TYPES OF FRIDGES. ALL JOBS ARE GUARANTEED. WE BUY ALL WORKING AND NON WORKING FRIDGES CASH. FOR A FRIENDLY SERVICE ON YOUR DOORSTEP.
081 082 4146
CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 555 3295/93 Unit 4, Megawatt Park cnr of Dawn & Stella Road, Montague Gardens. www.dominatorsa.co.za
Paving Building renovations Aluminium windows V/crete Extensions Treefelling and cleaning of gardens Landscaping
For fast, efficient, quality personal service
Call Coenie 072 365 3622 SING, CONCRETE HOU VING PA C A R P O RT A N D BUILDING AND BUILDING PLANS
VIBRACRETE, NU
TEC
FENCES AND GAT
ES
Call Herman 083 368 1655
HOME IMPROVEMENT FEATURE
7 October 2026
Contact Shameema 021 910 6508 | 087 353 1329
NM10045171-AL300926
10 TYGERBURGER Brackenfell
GEKLASSIFISEERD
ALL GARDEN, RUBBLE & MORE CALL MARTIN 084 907 5513
#NB%'N > '0
6#*(&
J4 ?MM?6S- ? &M-- <46LG8J?J:461 A- E4M9 46 ? 64 E:6 ) 64 &-- =?L:L( !4 ?JJ4M6-/O<8:-6J M-8?J:46LQ:2 -0:LJL G6J:8 ?6 ?SM--7-6J =-JE--6 JQ- 2?MJ:-L Q?L =--6 L:S6-;1
/*,% 70< +),<##6!2# )0 '6*!4 &!,%')67 $,04 )"% ,0*& *''!&%2) $<2&1A- <?6 Q-82 -6LGM- JQ?J /4G M-<-:F? 2M42-M 2?/4GJ1A- <?6 ?8L4 ?LL:LJ /4G :6 4=J?:6:6S ? D,DD, SM?6J EQ:8- /4G E?:J1
PERSONAL SERVICES 1400
ALLE AREAS 083 565 1685 078 150 1702
WENDY HOUSES
6:( - 7/$8 "')&:!,% 3%/*(*(+ 7'.2-6,& )+0 $7 "312. 4 76/. 86&#., "1#7. 24095 !5% ((! %%*%
Nutec houses for sale 067 276 4391
WANTED
GENERAL & HOME SERVICES
1677
#$& %#& !""#
ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We repair appliances. Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. Cathy / Francois 079 838 1851 All areas
"'' "%%'("&!) $)%"($)$# !"''
(*A* !'&!$%'!*>#!A
()$,,%&!"'#+*$$,--.
1485
AANDAG ALMAL
kontant vir enige huis-houdelike goed klere, skoene, beddegoed, gordyne, speelgoed, oudhede, juweliersware - goud, breekgoed, potte, elektroniese ware. MEUBELS yskaste, beddens, Sitkamerstelle, tv's. (en baie meer)
Johan 074 474 4275
Secondhand furniture and appliances working or not wanted. Cash offer. 084 440 8140 FOR SALE
BUILDING & CONSTRUCTION 1801
AVENANT Residential Services Badkamer Opgradering Kombuis / Slaapkamer Kaste, verf, bouwerk. Deon 084 983 9979
1607
EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987
&!'' "#;>'A 8.03:)F)- 8.0?71)
&F8./,7E GC< BDD @CG<
57-001320,.#!01022,
1807
()!,,%'!-"#+*-&,--$
EG REFRIGERATORS & Appliances Repairs Fridges, freezers, washing machines, stoves, dish washes, microwaves, tumble dryers. We do insurance claims. We do all kinds of makes of appliances. Card facility available. Marco 068 039 8341
MR PAVING Alle plaveisel vanaf R250 per m2.
Tel. 072 132 5573 BUSINESS
#!*"+.&%( '#-"/ , &7: ?7 (F) 2 != + / 4=
A2B Afford-A-Move 083 255 6148 Pierre
BUSINESS OPPORTUNITIES 2415
EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk vir 3 maande. Tel. 082 933 3986
"9, ;D,6=-DF
*2"('+5 !&0*3) # 43.' $ (5)"'5- )3*"+) 1&22 )3(*)"% # 5,2,&) 5-"./3( )&(' )3*"+)( # "55+43.' )3*"+)( )"** $-#.*/ (7F %F)3!?5 *@)5:?E; ':E6F!:>5 *@!)=E A "-)F8+%!F?G ':E6F!:>5,1#?!:8!F8 $54!)FE ?!B5 <+/8!GEC &!D7F $54!)FE =!G ?!B5 64 ?7 9 055BE.,
E (:1D7 ;?,DD?+ 8134FD4) 'F?/?D+ %11)311)+ E@C0
Built-in Cupboards /Kaste Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas. Brian 082 854 6051
%'8 * &>'' A5"8' "# 2$*8;*!! 0E. CBE .<0B ()!,,&'#$&%+*!!,--"
BLINDS : All Types.
Discount on immediate orders.
Alfonso 071 574 8102 021 592 0426 LAUBSCHER KASTE Kwaliteit! Gratis kwotasies 083 270 4739
MISCELLANEOUS 1845
VIBRACRETE EXTENTIONS B/bars & Gates. 24 HOURS 083 542 1097 Alle verf en teëlwerk. Doen werk myself. Mike 076 936 4153 L & H Maintenance Vir alle verfwerk, kleinbou projekte, daklekke, lê van houtvloere, loodgieters-werk, opsit van droëmuur konstruksies & knottypineplafonne. Opsit van JOJO tenke en installeer van gryswater stelsel. Gratis kwotasie 072 125 1288
*0.32"140-3/+3
STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre & CCTV systems. CONTACT: 073 161 0655 stevesatservices@gmail.com
1810
BOOKS
&F7+=)E- 38E:7.= 18/:7.)EE?,6)E+7E:38E:)FE 5 ?9124)+F7)FE
DSTV/TV/DVD SERVICES
ELECTRICAL
1873
ALL PAVING. Excel ref. Ph 076 124 4713
1835
()#,,&!$&"%+*"',""$
AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels. Betaal kontant.
PAVING
1870
Nolens Removal, home & flats. 021 903 3013 /073 128 6236
HOME IMPROVEMENTS INTERIOR
Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc.
1635
1867
()%,,#"$#$'+*,&,&"!
1825
57-00132-3.#!01022,
SWIMMING POOLS
+#, "$! ,$+,
Boomsloop, snoei, verwyder. Johannes 074 789 2176
ON ALL GOODS CLEANING OUT? MOVING?
FURNITURE
#######'"!$&#($%
4$*(&- "0,%+'&- 5+3.&!+3%0)2 1 &+'#0/+&
GARDEN & IRRIGATION
Christelle 084 408 1437
#($ *%& **,*
TRANSPORT & STORAGE
A CASH DEAL
KUILS RIVER / DELFT Hereby an urgent appeal for any information pertaining to the biological family of a newborn baby girl that was found along Klipfontein Road, Fountain Village, Blue Downs on 5 September 2026. Please contact social worker Mrs Denise Robyn at 021 949 9321 or WhatsApp 061 025 3402.
70-)%1)0)31 . 21'!-31& "10%-)/ 29&%1*& $-5'1 41+-)-)/
A- E4M9 46 ? 64 E:6 ) 64 &-- =?L:L1 !4 ?JJ4M6-/O<8:-6J M-8?J:46LQ:2 -0:LJL G6J:8 ?6 ?SM--7-6J =-JE--6 JQ2?MJ:-L Q?L =--6 L:S6-;1
1615
1210
810,&
*) &''(%
CLOTHING
COMMUNITY NOTICES
$-+%1'&
P8-?L- <46J?<J #NB%'N > *R1 ,CCRN!'@D ?J .H3 5I. $$I. 4M AQ?JL,22 .K3 +5H H5K" J4 ?MM?6S- ? &M-- <46LG8J?J:461
()!,,&,#$$%+*!#,'-"
GENERAL NOTICES
1870
)-0.'1-/)
,5)(.0"+ 10/&)$ (,5!1"+1('(
*46J?<J #NB%'N > *R1 ,CCRN!'@D ?J .H3 5I. $$I. 4M AQ?JL,22 .K3 +5H H5K"
TRANSPORT & STORAGE
!" +--0)
"''.)05$( # ,).-&)5&)( # "2"4*%5'3"
/"*;% 70< 0, +04%02% 70< 8209 (%%2 !2:<,%& !2 * 40)0, ;%"!'6% *''!&%2)1 !$ 70< 2%%& "%6.5 9% '*2 *++!+)3-
Woensdag,30September2026
,0+- *!! -0+"( /$*#' "%)'. &*"(%$*" !",, *0.3 #)$ '(& &%')
57-00132-1.#!01022,
PLUMBERS 1855
911 PLUMBING EXPERT George 083 659 3326 RUBBLE REMOVAL 1860
All Rubble Garden and Junk removals 062 720 0485
$$& # + $ $ & )-/&!( ,%./&&""/' * '""?86+/-16 0@@3 1+@/. /? 5?
! , 2"?2 )/88"26.6 6? 23"./1 1-==?)""-8/6?17 ! &?1 !/68 ==- .986+/-6 >631=32/?2 =:1/61 .986?1 8/6 >"-"?1/6.987 ! #@/11=32 6? A4 @@3 $=32 !61-/-!""37
%3"2./26 *";06+=3 6? (6?1+"":-")63 <==?1.6++6 .6 0@@37
(=CD$+ />1?. <-1 *3-))> &-..>1 =8 ($6 %-))-$E.A '$$D.+$7)-+> %>1+>1.! $3-))>#?D)-D$.4"=43$ F +$6#?D-)-D$.4"=43$ F 9994?D-)-D$.4"=43$ =8 0B: @2, :,;5 ()!,,,$'"%#+*",,%-&
TYGERBURGER Table Brackenfell View
Club hosts annual awards evening
T
he Tygerberg Athletics Club’s annual awards evening took place recently where the clubs’ top sportsmen and women were honoured for their achievements this past season. Deon Jewaskiewitz said, as chair of the club, he is immensely proud of what their athletes have achieved this season. “Looking at the group of talented young sportsmen and women holding their trophies and medals fills me with excitement and gratitude. Their dedication, hard work and sportsmanship are truly inspiring,” he said.
Woensdag,30September2026
SPORT
RACE PAYS HOMAGE TO CANCER SURVIVORS
TOP SPORTS MEN AND WOMEN HONOURED Jewaskiewitz said Tygerberg Athletics Club continues to grow at a rapid pace. “More and more athletes from the northern suburbs are joining our ranks and the quality of performances keeps improving year after year. This year’s awards evening was a wonderful celebration of that growth and of the strong family spirit that defines our club,” Jewaskiewitz said.
The young sportsmen and women who all received trophies at this year’s Tygerberg Athletics Club annual awards evening.
Dewayne Mouries of Nedbank crosses the finish line at the Nantes Athletics Club (AC) 10km heritage race on Thursday 24 September at Athlone Stadium in 31min 49 seconds. Holding the CANSA survivor banner are Toygheda Charles and Felicia Edwards club members and Cancer survivors. The club paid homage to cancer survivors as one of the objectives of the race. PHOTOS: RASHIED ISAACS
Nicole Schoonbee of Nedbank winning the ladies 10km race in a time of 39:46min
LEGAL & TENDERS
Print It Cape & R. Basson
SALE OF BUSINESS
NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF CAPE TOWN, HELD AT GOODWOOD, CASE NO 4998/2023. In the matter between: SELDENROD PACKAGING & PRINT CC, Execution Creditor and PRINT IT CAPE (PTY) LTD, First Execution Debtor and RICARDO BASSON, Second Execution Debtor. NOTICE IS HEREBY GIVEN that in terms of a Judgment granted in the abovementioned Honourable Court, the following goods will be sold in Execution by the Sheriff on 15 October 2026 at 10h00 at Nr. 10, 23rd Street, Elsies River Industrial, Elsies River. DESCRIPTION: 1 x BOSCH WASHING MACHINE; 1 x ROLAND VP 540 I - PRINTER; 1 x ROLAND CAMM 1 PRO – VINYLCUTTER; 1 x HP PRINTER; 3 x DELL PC MONITOR LCD; 1 x EPSON PRINTER; 1 x DELL LAPTOP. DATED AT KUILS RIVER ON THIS 28th DAY OF SEPTEMBER 2026.
MARAIS MÜLLER HENDRICKS, 58 Van Riebeeck Road, KUILS RIVER. (Ref: P Niemann/ap/MK7053), Tel: 021 900 5300, E-mail: philip@mmh.law
4065
.,(-75 ,3 )57,.6 +'!2-7 055(-.1$ 5)("!2-)/-.1 " 7-(% -0+*,&505.( 6-)(*-7( +)!34(# 3,* 1*5"(5* 45.*-615 ,36#)6 (#56 /-(.86 (0#($ D;B YI[B2 Y@ ( 2B<91SB2Ba W2YWB2SE 9[ d2B(SB2 TB[29a<B ,2B( 9[SB[a1 SY (WW]E @Y2 S;B B1S($]91;\B[S Y@ ( '9SE `\W2YKB\B[S %91S29"S 9[ SB2\1 Y@ S;B '9SE Y@ '(WB DYI[e '9SE `\W2YKB\B[S %91S29"S *E:R(Ic O-OQ VS;B 5*E:](I48c 2B(a I9S; S;B '9SE Y@ '(WB DYI[31e '9SE `\W2YKB\B[S %91S29"S JY]9"Ec O-OQ VS;B 5JY]9"E487 D;B W2YWY1Ba d2B(SB2 TB[29a<B '`% I9]] 9["]MaB (]] [Y[:2B19aB[S9(] ([a 2B19aB[S9(] W2YWB2S9B1 9[ S;B (2B( I9S;9[ S;B @Y]]YI9[< <BY<2(W;9"(] $YM[a(29B1e NY2S;B2[ *YM[a(2Ee H("B"YM2"B 2Y(ac %M2$([K9]]B0 #(1SB2[ *YM[a(2Ee D9[a(]B I(E ([a %M2$([K9]]B 2Y(ac %M2$([K9]]B0 FYMS;B2[ *YM[a(2Ee %B[;M\B I(Ec S;B $Y2aB2 [Y2S; Y@ DE<B2 +9]](1 <2YMW ;YM19[<c ([a S;B[ S;B 1YMS;B2[ $Y2aB2 (]1Y 2M[1 1YMS; Y@ S;B %YY2 aB ^2((] a(\c 9["]Ma9[< S;B %YY2 aB T2((] a(\ ([a W(2^0 )B1SB2[ *YM[a(2Ee D;B $Y2aB2 Y@ S;B %YY2 aB T2((] W(2^ I;B2B 9S \BBS1 S;B %YY2 aB T2((] 1M$M2$c ([a 2M[1 [Y2S; SY U9W %B U(<B2 1S2BBS MW SY I;B2B U9W aB U(<B2 \BBS1 I9S; H("B"YM2"B 2Y(a7 !Y]]YI9[< S;B WM$]9" \BBS9[< Y[ / ,M<M1S O-O/c ";([<B1 ;(KB $BB[ \(aB SY S;B a2(@S $M19[B11 W]([7 D;B WM2WY1B Y@ S;B MW"Y\9[< WM$]9" \BBS9[< 91 SY a91"M11 S;B ?[(] $M19[B11 W]([ ([a B]9"9S @M2S;B2 "Y\\B[S 9[ SB2\1 Y@ 1B"S9Y[ / Y@ S;B *E:](Ic $B@Y2B 9S 91 1M$\9SSBa SY 'YM["9] (1 W(2S Y@ S;B '`% B1S($]91;\B[S (WW]9"(S9Y[7 D;B "Y[1B[S ([a Y$_B"S9Y[ W;(1B I9]] "Y\\B["B Y[ "Y["]M19Y[ Y@ S;B \BBS9[<7 L["B S;B 2B6M92Ba ]BKB] Y@ 1MWWY2S 91 (";9BKBac S;B (WW]9"(S9Y[ I9]] $B 1M$\9SSBa SY 'YM["9] @Y2 "Y[19aB2(S9Y[7 %,D#e D`P# +#N.#e ,%%H#FFe
X> L"SY$B2 O-O/ XA;-L]a +YY2S2B^^B2 b(]]c TB[29a<B J29\(2E +([ H9B$BB"^ 2Y(ac TB[29a<B
#33 ,*-,6*(% -&/6*) #/7 3-8#3 8-11'/.(% 161!6*) ./ (06 ,*-,-)67 8.7 #*6 5./73% *6+'6)(67 (- #((6/7 (06 166(./2" ,36#)6 (#56 4'*(06* /-(.86 (0#($ X7 ,]] W2YWB2SE YI[B21 (2B (MSY\(S9"(]]E B[SB2Ba 9[ S;B `[SB2B1SBa J(2S9B1 HB<91SB2 @Y2 S;B '`% B1S($]91;\B[S 9[ SB2\1 Y@ "](M1B Z7Q Y@ S;B JY]9"E VS;B 52B<91SB2487 LS;B2 \B\$B21 Y@ S;B ]Y"(] "Y\\M[9SE I;Y I91; SY 2B<91SB2 (1 9[SB2B1SBa WB21Y[1 \M1S "Y[S("S S;B (WW]9"([S (S B\(9]e 9[@Y&<2B(SB2^B[29a<B"9a7"Y7C(7 O7 D;B ?[(] $M19[B11 W]([ 91 (K(9]($]B @Y2 aYI[]Y(a (S III7<2B(SB2^B[29a<B"9a7"Y7C( ([a \(E $B 9[1WB"SBa (S S;B %M2$([K9]]B R9$2(2Ec '[2 Y@ LG@Y2a ([a TYB$B2< 2Y(ac %M2$([K9]]B7 Q7 ,[E I29SSB[ "Y\\B[S1 Y[ S;B a2(@S $M19[B11 W]([ ([a W2YWY1Ba (WW]9"(S9Y[ \M1S $B 1M$\9SSBa SY S;B (WW]9"([S (1 (WWB(21 9[ W(2( X ($YKB $E X/ NYKB\$B2 O-O/7 =7 `@ EYM (2B [YS S;B 2B<91SB2Ba YI[B2 Y@ ([ (@@B"SBa W2YWB2SEc ^9[a]E @Y2I(2a S;91 [YS9"B SY S;B 2B<91SB2Ba YI[B21 9\\Ba9(SB]E7 ,]SB2[(S9KB]Ec ^9[a]E 9[@Y2\ 9[@Y&<2B(SB2^B[29a<B"9a7"Y7C( Y@ S;B 2B<91SB2Ba YI[B231 "Y[S("S aBS(9]1c 1Y S;(S S;B (WW]9"([S \(E 2B](E S;B "Y[SB[S1 Y@ S;91 [YS9"B7 .0-##'*$,'1"2$%#/$&
KING PIE BRACKENFELL NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34(1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Masumpa Asset Group (Proprietary) Limited (Reg. No. 2020/536966/07), trading as King Pie Brackenfell, situated at Shop 15, Brackenfell Centre, corner Jeanette- & Ou-Paarlweg, Brackenfell, intends to sell and transfer its business, including its goodwill, assets and goods, to CESS Ventures (Proprietary) Limited (Reg. No. 2025/246817/07) as a going concern. The transfer of the business will take place on 1 November 2026. MPHO MASUMPA, Brackenfell Centre, Brackenfell. Tel. 084 991 7205 E-mail: brk.kingpie massetgroup.co.za
'&&#)&!*)
'++ $"(!)#((#(
5"A<! &"A <B>J D" 9!@JHDBFJ &"AH FJH@B#JF6 :I F". >B%!<& #"%D9#D ?=21CC12 G0 )-/ 737 ;78, C'9B<* ?E9'JJ'9+?9'F"!BJ% 4%"@AF'J!B9+#"+$9
"$'(6)+)/'4*%&"
11
Sport
Page 12 | Woensdag, 30 September 2026 Tel 021 910 6500 | E-pos sport@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za
WIN R10 000 Enter as many times as you like.
Scan the QR code, answer the questions and stand a chance to win. One lucky winner will be announced at the end of September
KUILS RIVER FOOTBALL CLUB CLINCHES RESERVE LEAGUE Kuils River AFC won the Cape Town Tygerberg Local Football Association (CTLFA) First Division Reserve League. The team, coached by Ivan Hamit and Anthony Branco, won their last league match 5–3 against Kensington AFC on Thursday 24 September. Mikhail Mannel scored a hat-trick, while Aden Abrahams and Jordan Samuel each scored one. Kuils River AFC finished on 59 points, having won 19 of 24 games, with two draws and three losses. The team scored 73 goals and conceded only 22. Mannel finished as the season’s top scorer with 22 goals.
RUGBY: GOLD CUP COMPETITION
Mixed results for locals AVRIL FILLIES he results of the first round of the three teams representing WP Rugby Union in the Gold Cup Competition on Saturday 26 September were a mixed bag. Villager from Brookside, Durbell from Durbanville and Schotsche Kloof-Walmers (SKW) are flying the flag for the city and were competing in the Southern Bracket in SA Rugby’s community club competition. SKW had to play second fiddle against the defending champions Naka Bulls in Pretoria when they went down 43-36, while Villager beat Young Leopards form East London 66-18 at Brookside and Durbell had to travel to East London for their victory of 38-24 over East London Police. SKW was the wild card in the competition and was selected on their performances during the Super League A competition of WP, while Villager and Durbell finished first and second respectively on the log. Villager is looking for their third trophy after winning Super League A as well as the Presidents Cup when they won the Top 8. The Gold Cup is seen as unfinished business and Villager wants to make amends for last year’s loss in the final against Naka Bulls. Naka Bulls is the number one club in the country with three consecutive wins and all the teams in the Gold Cup will have their work cut out if they want to topple the defending champions. SKW finished in the top five of WP’s domestic competition and earned the wildcard. This was their second encounter
T
VILLAGER, DURBELL, SCHOTSCHE KLOOF-WALMERS FLYING THE FLAG against Naka Bulls after competing against them in the Saldanha Top 8 Easter Tournament in the West Coast and the match was seen as a revenge match after they lost 28-24 in April. It was just a case of what the margin of the result is going to be and if it will again be less than 10. Like the encounter in April the rematch did not disappoint as both teams scored freely but the experience of Naka Bulls pulled them through for the win. This time the score difference was seven, again less than 10. Durbell went to battle against the second team from the Eastern Cape, East London Police, Young Leopards travelled to Cape Town for their encounter against Villager. EL Police won the Super 14 competition of the Border Super League and wants to be the team who will have the bragging rights in East London with their progress in the Gold Cup competition. The competition is divided into two sections, Southern Bracket consisting of teams from WP, SWD, Boland, Free State, KZN, EP, Griquas and Border. The Northern Bracket include teams from the Bulls, Valke, Limpopo, Leopards, Pumas, Lions and Griffons. Other teams in the Southern Bracket are: College Rovers, Kimberley, Bloemfontein Collegians, Gardens, Saldanha, Evergreens, Groot Brakrivier, Roses United, Bloemfontein Police, Harlequins, Sishen and Crusaders.
Curro Durbanville to host athletics Curro Durbanville will bring young athletes from across the region to the Curro Podium South athletics meeting, at Coetzenburg Athletics Stadium in Stellenbosch on Friday 23 October, and Saturday 24 October. Primary-school athletes will compete on Friday, while the high-school programme will run across both days.
The organisers describe Curro Podium as one of Southern Africa’s leading school athletics meetings. The programme will give pupils an opportunity to test themselves against athletes from outside their regular school and provincial competitions. It will also bring primary- and high-school competition together under one event. Tickets start at R250.