Jou vallei - jou nuus
Tel: 023 342 3965, 082 661 4634 or 084 448 2830
Tel: 023 347 0968
24 HOURS LIGHT & HEAVY DUTY TOWING/RECOVERY
Donderdag, 3 Septemb
NM10071574-BW030926
16-jarige nuwe renkampioen Die 16-jarige Wemer van der Merwe van Worcester is as die nuwe nasionale Stock Car-kampioen aangewys nadat hy die afgelope naweek die 1600-Stock Saloons-afdeling by die Suid-Afrikaanse Stock Cars-kampioenskap gewen het. Links pronk Wemer met sy trofee by sy renmotor. Lees nog op bl. 4 . Foto: Enrico Claassen
Gemaskerdes slaan toe by Wolseley
Vier rand bejaardes aan
Enrico Claassen
’n
Bejaarde man (75) is deur paramedici bewusteloos aangetref in die gastehuis waar hy en sy vrou (67) tuisgegaan het nadat vier gemaskerde booswigte in die middernagtelike ure by hul wooneenheid in die Wolseley-omgewing ingebreek, hom met stokke aangerand en toe probeer verwurg het. Kort voordat hulle die man aangerand het, het hulle sy vrou se trouringe met geweld van haar vingers af geruk, haar vasgebind en in ’n hoek laat sit sodat sy nie kon sien hoe hulle haar man martel nie. Die vrou se dogter, Lida, vertel aan NovaNews (Standard Breederivier Gazette se aanlyn nuusplatform) dat haar ma en stiefpa Sondag (30 Augustus) van Stilbaai onderweg was om iewers na blomme te gaan kyk. Die vrou wou nie haar van of haar ma en stiefpa se name bekend maak nie. Volgens haar het hulle (die bejaarde egpaar) op hul roete die betrokke dag besluit om in die gastehuis te oornag. Lida sê volgens inligting het die boosdoeners – voordat hulle haar ma en stiefpa aangeval het – eers by ’n paar onbewoonde gastehuise op die plaas ingebreek en onder meer messe gesteel het. Sy sê teen die tyd dat hulle by haar ma-hulle se gastehuis opgedaag het, het hulle presies geweet hoe die uitleg van
“ HULLE HET GEEN REDE GEHAD OM HOM AAN TE RAND NIE, WANT HULLE SOU IN ELK GEVAL VIR HULLE ALLES GEGEE HET WAARNA HULLE GESOEK HET.”
die gastehuis lyk. Lida sê die oomblik toe die inbrekers toegang tot haar ma-hulle se gastehuis gekry het, het hulle (die boosdoeners) onmiddellik al die ligte aangeskakel. Volgens haar het haar ma-hulle in daardie stadium reeds geslaap. Volgens Lida het die booswigte haar ma vasgebind terwyl hulle haar stiefpa met stokke in die gesig en oor die kop aangerand het. Sy sê haar stiefpa is bewusteloos gelaat toe hulle hom probeer verwurg het. “My ma se man is baie klein gebou. Hy is 75 jaar oud en nogal lig. Hy is nie ’n sterk man nie. Hulle het geen rede gehad om hom aan te rand nie, want my ma-hulle sou in elk geval vir hulle alles gegee het waarna hulle gesoek het.” Volgens Lida het die booswigte haar ma en stiefpa se tasse uitgegooi terwyl hulle na iets waardevols gesoek het. Sy sê hulle het voorts albei haar ma se trouringe – dié wat haar oorlede pa destyds aan haar ma se vinger gesteek het asook dié van haar huidige man – van haar vingers af geruk. Volgens Lida het die rowers laat spaander met onder meer die trouringe, selfone, haar ma se skootrekenaar en ’n baadjie waarin hul motorsleu-
tels was. Lida sê kort voordat die aanvallers die pad gevat het, het hulle vir haar ma gesê hulle gaan terugkom. Volgens haar het haar getraumatiseerde ma daarin geslaag om haarself los te wikkel en in die middernagtelike ure 800m ver na die hoof-huis te hardloop om hulp te ontbied. “My ma het die plaashuis se hek oopgestoot, maar die eienaar was nie tuis nie.” Volgens Lida het plaaswerkers, wat nie ver van die hoofhuis af nie woon, haar ma se hulpkrete gehoor en die plaaspatrollie ontbied. Sy sê haar stiefpa is met ’n private motor na die Ceresprovinsiale hospitaal vervoer. Lida sê haar stiefpa moes onder meer steke bo sy oog kry. Volgens haar het hy ook beserings aan sy hande opgedoen soos hy probeer het om die houe af te weer. Haar ma se hande het ook seergekry toe die booswigte die trouringe afgeruk het. “Vanoggend (31 Augustus) het my ma onthou die booswigte het nie haar tablet gevat het nie. Sy het toe per e-pos vir ons (haar vier kinders) ’n boodskap gestuur waarin sy sê hulle is aangeval, maar is oukei en dat hulle in die Ceres- provinsiale hospitaal is. My broer het later die
oggend (sewe-uur) eerste die boodskap gesien en my onmiddellik gebel. “Ek het die eienaar gebel om uit te vind wat aangaan nadat my ma vir my die ligging van die plaas gestuur het.” Volgens Lida is haar stiefpa later na ’n private hospitaal oorgeplaas, waar skanderings gedoen is. Lida het gisteroggend aan Standard gesê: “Dit gaan goed onder die omstandighede. My ma ly defintief aan PTSD. Sy kon byvoorbeeld nie onthou dat ek die vorige oggend met haar gepraat het nie.” Sy sê haar stiefpa het nog baie pyn, maar die pynpille help. Volgens haar is haar ma en stiefpa terug in Stilbaai. Die eienaar van die gasteplaas, Willie Naudé, sê: “Wat gebeur het, is baie ongelukkig. Ek het nooit kon dink dat so iets hier op die plaas sou gebeur nie.” Hy sê hy gaan die veiligheidsmaatreëls by die gasteplaas verder verskerp. Kapt. FC van Wyk, ’n polisiewoordvoerder, sê die polisie ondersoek ’n huisroof-saak. Hy sê enigeen met inligting oor die voorval word versoek om die ondersoekbeampte, speursers. C.D Abrahams, by 079 894 0195 te bel, die polisie se Stopmisdaadnommer by 08600 10111 te skakel, of ’n anonieme wenk op die MySAPS-toepassing te laat. • In Februarie vanjaar is ’n bejaarde egpaar ook by ’n idilliese blyplek buite Wolseley aangeval. Een van die slagoffers is aanhoudend met ’n onbekende voorwerp oor die kop en in die gesig geslaan.
2
Standard NUUSNEWS
3 September 2026
Los kragkabel lei tot peuter se dood Enrico Claassen Sowat ’n maand gelede het sy en haar driejarige seuntjie – haar enigste kind – vol hoop uit Motherwell in die OosKaap na die Wes-Kaap vir ’n moontlike werksgeleentheid verhuis – sodat sy vir hom ’n beter lewe sou kon gee. Hierdie droom van ’n beter lewe vir die 30-jarige Mandisa Tshanga en haar seuntjie, Azosule, het verlede Dinsdag (25 Augustus) in ’n nagmerrie ontaard toe hy buite hul informele woonstruktuur in die Emagwaleni- informele nedersetting in Zwelethemba, Worcester, doodgeskok is. ’n Hartseer Mandisa het aan Nova News, Standard Breederivier Gazette se suster-aanlyn-nuusplatform, vertel dat Azosule kort voor die voorval omstreeks 18:00 met maatjies verder af in die grondpad, wat oortrek was met poele water, gespeel het. Sy vertel dat Azosule geskok is toe hy geraak het aan ’n lewendige elektriese kabel wat op die grond gelê het. VERBYGANGER PROBEER SEUNTJIE HELP Volgens Mandisa het ’n verbyganger gesien hoe Azosule geskok word. Sy sê hy het die kabel onmiddellik uit Azosule se hand weggevat. Volgens haar het een van haar vriende Azosule herken toe die onbekende man navraag oor die kind gedoen het. Volgens Mandisa het sy en ’n vriendin na die toneel afgesit en Azosule later in ’n kombers toege-
Wyle Azosule Tshanga en sy ma, Mandisa.
draai. Sy sê hulle kon daarin slaag om ’n minibus-taxi tot by die Zwelethemba-polisiekantoor te haal. Mandisa sê op pad na die hospitaal het sy aanhoudend Azosule se naam uitgeroep en hom gesmeek om wakker te word. Volgens haar was haar seun se oë in daardie stadium agtertoe gerol en sy mond het oopgehang. Sy sê die polisie het die nooddienste ontbied. Nooddienspersoneel het Azosule by die polisiekantoor dood verklaar. Konst. Ndakhe Gwala, ’n polisiewoordvoerder, sê die polisie het met ’n geregtelike doodsondersoek begin.
‘Kartonskool’ te vol EnricoClaassen Tien jaar gelede is hulle ’n nuwe skoolgebou belowe, maar tot vandag is die eerste sooi nog nie gespit nie. Volgens Danny September van die Langeberg Independent Party is die skoolgebou van Langeberg Senior Sekondêre Skool in Robertson besig om te verval. Hy het strukturele skade aan die skoolgebou, waaronder beskadigde traprelings – wat ’n veiligheidsrisiko inhou – en ’n vervalle loopvlak op die eerste verdieping van die N-blok uitgewys. September sê die skool het tans 1800 leerders, terwyl dit die vermoë vir tussen 800 en 900 leerders het. Hy sê as gevolg van dié oorskot sit onderwysers met oorvol klasse. Volgens hom belemmer die aantal leerders gehalte-onderrig en dit maak dit vir onderwysers moeilik om dissipline te handhaaf. September sê asof dit nie reeds erg genoeg is nie, raak die leerdertal by die skool elke jaar net meer. Hy sê ’n groot deel van die skool is met”harde karton” gebou. Volgens hom gee dit daartoe aanleiding dat die hitte in die klaskamers in die somer onuithoudbaar is, terwyl dit in die winter baie koud in die klaskamers is. “Onsd is tien jaar gelede belowe die skool gaan oorgebou word, maar daar het dadels van gekom. Die gemeenskap eis antwoorde.” Bronagh Hammond, ’n woordvoerder van die Wes-Kaapse onderwysdepartement (WKOD), sê sulke instandhoudingsake moet as noodgevalle op die departement se Inligtingstelsel vir skoolonderwysbestuur (Semis) aangemeld word, waar dit deur die departement se nood-instandhoudingspan beoordeel en hanteer word. BEWERINGSONAKKURAAT Volgens haar is die bewering dat die skool van “karton” gebou is, onakkuraat en misleidend.
Wat is verkoopdienspunt wangedrag? Verkoperdienspunt wangedrag is wanneer ekstra fooie gehef word, wat nie deel van die voorafbetaalde elektrisiteitskoepon is nie. Ander voorbeelde sluit in: • Dwing kliënte om ander goedere en/of dienste te koop met die aankoop van voorafbetaalde elektrisiteitskoepons. • Weier om gratis basiese elektrisiteitskoepons (70 kWh)) uit te reik sonder die aankope van sekere items. • Heffing van 'n fooi vir die uitreiking van gratis basiese elektrisiteitskoepons. • Verkoop voorheen uitgereikte elektrisiteitskoepon.
“Die skoolterrein bestaan uit verskeie vrystaande geboue, wat van ’n verskeidenheid materiale gebou is. Sommige geboue is konvensionele messelwerkstrukture, terwyl die dubbelverdiepinggebou ’n struktuur van versterkte betonraam en baksteen-invulmure is. “Sekere klaskamerblokke is gebou met behulp van houtraamtegnologie en beklee met gipsveselbord; dit is ’n goedgekeurde boumetode en behoort nie as kartonkonstruksie beskryf te word nie.” Volgens Hammond het die departement Langeberg Senior Sekondêre Skool geïdentifiseer as ’n skool wat moontlik in die toekoms opknapping sal benodig. “Die departement weet van die bekommernisse wat deur die skool geopper is en moedig die aanmelding van enige spesifieke instandhoudings- of veiligheidskwessies via die WKOD se Semis-platform aan, sodat dit behoorlik beoordeel en opgelos kan word.” Hammond sê die gedeeltelike vervanging of opknapping van die skool is tans nie by die WKOD se mediumtermyn-infrastruktuurprogram ingesluit nie. Sy sê infrastruktuurprojekte word binne beskikbare begrotings geprioritiseer en moet opgeweeg word teen mededingende behoeftes reg oor die provinsie. Volgens haar is geen tydskale of kosteberamings tans goedgekeur om aan te kondig met betrekking tot die bou van ’n nuwe skoolgebou of groot opknappingsprojek by Langeberg Senior Sekondêre Skool nie. Hammond sê die rekords van die departement dui daarop dat die huidige skool-infrastruktuur sowat 1800 leerders kan akkommodeer. Volgens haar staan die huidige leerdergetal op 1625 en val dit dus binne die skool se vermoë. Volgens haar monitor die departement voortdurend inskrywingstendense en beskikbare kapasiteit in die gebied en oorweeg gepaste intervensies waar nodig. “Die WKOD kan nie uitlatings verifieer oor verbintenisse wat glo langer as ’n dekade gelede gemaak is nie.”
Hoe om verkoopdienspunte ongerymdhede aan te meld: • Verbruikers moet kontak maak met die Munisipaliteit en die oortreding aanmeld. • Verbruikers voorsien verkooppunte se besonderhede, soos die naam en adres van die winkel. • Verbruikers verskaf besonderhede oor beweerde onwettige handeling, soos heffing bedrag wat versoek en betaal was aan verkoopdienspunt. • Verbruikers moet alle koeponstrokies hou en dit voorsien aan die munisipaliteit vir verdere ondersoek. • Deur direk die munisipale diensverskaffer, ONTEC, te kontak deur die blitslyn nommer op hierdie blad te skakel.
What is vendor misconduct?
Kuthetha ukuthini ukuphatha kakubi umbane othengiswayo ngulowo uwuthengisayo? Ukuwuphatha kakubi umbane othengiswayo ngulowo uwuthengisayo kuthetha ukuhlawulisa ngaphaya kwemali efanele ukuba ihlawuliwe, engaboniswayo kwiphepha lombane. Eminye imizekelo iquka: • ukunyanzela abathengi ukuba bathenge ezinye izinto okanye iinkonzo xa bethenga umbane. • Abathengisi bombane bangafuni ukunika umbane wamahala (Free Basic Electricity) (70kWh), ngaphandle kokuba uthenge ezinye izinto ezongezelelweyo. • Abathengisi xa befuna ukuba uwuhlawulele umbane wamahala. • Abathengisi xa befuna uthengisa umbane osetyenzisiweyo.
How to report vendor misconduct:
Ukuxela njani ukuphatha kakubi kombane othengiswayo ngumthengisi wawo: • Abathengi mabaqhagamshelane noMasipala bamazise malunga nolophulo-mthetho. • Abathengi mabasinike iinkcukacha zalowo uthengisa umbane, umz. Igama nedilesi yevenkile. • Abathengi mabasinike iinkcukacha malunga nolwaphulo-mthetho, umz. yimalini efunwe nehlawulwe kulowo uthengisa umbane. • Abathengi mabagcine iinkcukacha umz. (islip) basinike umasipala ukuze aqhubeke nophando. • Aqhagamshelane nomniki-zonkonzo kumasipala u-ONTEC kule n o m b ol o i b h a l w e e z a n t s i a p h a n e l u n g i s el e l w e i m i b a engxamisekileyo.
Vendor misconduct is the charging of extra fees, which are not displayed on the electricity vending token. Other examples include: • Forcing customers to purchase other goods and/or services when purchasing electricity tokens. • Vendors refusing to issue or withholding of Free Basic Electricity (70 kWh)) token unless additional items are purchased. • Charging a fee for the issue of Free Basic Electricity tokens. • Selling previously vended electricity tokens. •
• • • •
Consumer contacts Municipality to inform them of the transgression. Consumer provides vendor details, such as the name and address of the store. Consumer provides details on alleged illegal vending, like how much was requested and paid to the vendor. Consumer should keep all token slips and provide it to the municipality for further investigation. Directly contacting the municipal service provider, ONTEC, at the hotline number provided here.
NM10072039-BW030926
NUUS NEWS
3 September 2026
Standard
3
Druip word boek én verhoogstuk “EK LAAT ALLES IN HUL HANDE, WANT EK VERTROU HULLE.” SY SÊ SY SIEN BAIE UIT NA DIE TONEELSTUK.
Enrico Claassen Nooit het sy gedink dat haar jongste kind se gr.10-druiprapport en sy daaropvolgende reis na sukses haar ’n plek by een van die land se grootste kuns-en-kultuurfeeste sal besorg nie. Dis presies wat met die 65-jarige Charisse Beukes van Worcester gebeur het toe sy sowat ’n maand gelede die blye nuus ontvang dat haar debuutboek, My Kind Druip, gebaseer op ’n ware verhaal – by vanjaar se Toyota Stellenbosch Woordfees opgevoer gaan word. Dié ma van drie spog boonop met ’n meestersgraad in openbare bestuur. Volgens Beukes, ’n pensioentrekker wat ná 40 jaar diens uit die onderwysdepartement getree het, het haar inspirasie om die boek te skryf gespruit uit die dag toe haar jongste seun met sy gr.10 druip-rapport voor haar kom staan het. Sy sê die feit dat hy gedruip het, was die laaste ding wat hulle voorsien het. NIE ONDERHANDELBAAR “Toe hy met daardie druiprapport voor my kom staan, toe dink ek by myself ek as ma gaan nie toelaat dat enigiets my kind se selfbeeld ’n knou gee nie.” Sy sê hy het hulle meegedeel hy wil nie terugkeer skool toe nie.
Charisse Beukes se boek word eersdaags by die Toyota Stellenbosch Woordfees opgevoer.
Volgens Charisse het sy haar kind bemoedig en vir hom gesê dit is nie die einde van die wêreld nie. “Ek het vir hom gesê hy gaan sy gr.12 voltooi en dat dit ononderhandelbaar is.” Charisse vertel dat haar seun sy gr.12-vakke die daaropvolgende jaar by die Worcester- gemeenskapsopleidingsentrum (voorheen bekend as Abet-sentrum) geneem het. Volgens haar het hy sy gr.12 met vlieënde vaandels geslaag. Die trotse ma sê haar seun is vandag ’n onderwyser in die Verenigde Arabiese Emirate. Hy het hierdie week
sy meestersgraad in onderwys ontvang. Charisse vertel verder dat sy in Oktober 2023 ’n voorlesing uit haar boek by ’n spog-geleentheid op ’n plaas buite Worcester gedoen het. Volgens haar was die bekende Suid-Afrikaanse skywer, aktrise, komediant en vervaardiger Shimmy Isaacs die seremoniemeester. STOMGESLAAN Volgens Charisse het Shimmy haar na afloop van haar voorlesing genader en gesê “juffrou, ons moet praat”. Ek het maar aangeneem dit gaan
oor my boek.” Charisse sê sowat ’n maand gelede kry sy toe ’n oproep van Shimmy dat sy vir haar twee eksemplare van haar boek moet stuur. Sy sê kort voor lank toe kry sy die nuus dat haar boek by vanjaar se Woordfees opgevoer gaan word. “Ek was stomgeslaan, want ek het dit nie verwag nie. Ek is opgewonde, maar terselfdertyd baie nederig.” Volgens Charisse is die boek ernstig, maar daar is ook heelwat ligte oomblikke. Volgens haar is sy glad nie by die verhoogproduksie be-
trokke nie. “Ek laat alles in hul hande, want ek vertrou hulle.” Sy sê sy sien baie uit na die toneelstuk. Die bekende Afrikaans digter en skrywer wyle dr. Dianna Ferrus het die volgende oor Charisse se boek te sê gehad: “My Kind Druip (dit het regtig gebeur) is ’n storie wat die realiteit van so baie families en individue opsom. “Die storie is vol emosie, en die leser word genooi om die reis met die familie mee te maak en deel te hê aan elke oomblik – die goeie, slegte en moeilike tye. “’n Inspirerende storie en hoop vir baie wat moed verloor het. Welgedaan met die skryf van die inspirerende verhaal en dankie vir die hoop wat jy gee en bied, deur jul storie te vertel.” Die verhoogproduksie word van 3 tot 5 Oktober en op 8 Oktober by die Primêre Skool Idasvallei in Stellenbosch aangebied. Shimmy is verantwoordelik vir die teksverwerking en Mongi Mthombeni is die regisseur.
This Weeks Specials OFFER VALID FROM 2 - 6 SEPTEMBER 2026 While Stocks Lasts. T&C's Apply - The picture of the product in the advertisement may differ to the one instore.
5KG CHICKEN THIGHS
R18499 R109 each
700G SEAFOOD MIX
R109 R4499 99 each
18'S TOILET PAPER 2PLY
R109 R7499 99 each
5KG CHICKEN LEG 1/4
R19499 R109
1KG SUPREME CRUMBED HEART SHAPES
each
R109 R5499 99
3KG CHIPS
1KG CHICKENTIZER STRIPS
R109 R4500 99 each
750G ONION RINGS
R109 R4999 99 each
each
R109 R6399 99 each
1KG HASHBROWNS
R109 R4999 99 each
1KG SUPREME CHEESY STEAKLETS
R109 R6499 99 each
2x1KG CHICKEN FILLETS + (GET THE 1KG SUPREME COATING FOR FREE)
R1000099 R109 each
1KG SUPREME CHICKEN STRIPS
2KG CHICKENTIZER BURGERS PLAIN/SPICY
R109 R6399 99
R11499 R109
2.5KG VIS FABRIEK CHIPS 10/12MM
750G VIS FABRIEK 12MM COATED CHIPS
R109 R5675 99
R109 R2799 99
each
each
each
each
750G SWEETPOTATO FRIES
1KG POTATO SMILEYS
700G 16/20 BRECO HEAD ON EASY PEEL PRAWNS
R109 R4999 99
R4999
R13999 R109
each
each
each
SAMXXX-AL020926
4
Standard NUUSNEWS
Benoemings is oop Wie is die valleie se mees legendariese inwoners? Matthee, Hall, Van der Vyver en Vennote (algemene praktyk van OuMutual), in samewerking met Worcester Standard & Breederivier Gazette, nooi lesers om deel te neem aan ons jaarlikse soektog na legendariese inwoners wat ’n groot invloed op die lewe van mense in ons gemeenskappe gehad het, of steeds het. Vanjaar vereer ons nie net uitsonderlike individue van die Breedevallei nie, maar brei uit om die Langebergstreek in te sluit. Ou Mutual wil graag erkenning gee aan individue wat na ander uitgereik het om ’n verskil in hul lewe te maak. Benoemingsriglyne: • Die benoemde kandidaaat moet in die gebied van die Breedevallei- of Langeberg-munisipaliteit woon; • Só iemand moes ’n betekenisvolle ekonomiese of maatskaplike invloed op gemeenskappe gehad het; • Kandidate kan uit verskeie sektore – onderwys, sake, sport, landbou of ander gemeenskapsdienste – kom; en • Die benoemde moet ouer as 50 jaar wees. Stuur die volgende inligting: • Volledige naam en kontakbesonderhde van die benoemde; • ’n Beskrywing van die benoemde; en • ’n Duidelike motivering wat verduidelik watter invloed die benoemde op die gemeenskappe as legendariese inwoner van die vallei gehad het. Stuur e-pos na jghallpa1@oldmutual. com of lewer die benoeming af by OuMutual PFA se kantoor in Malan-huis, Baringstraat 29, Worcester. Die sluitingsdatum vir benoemings is 9 Oktober. Bel Elsophie Hill by 0233487915/1 met navrae. Die suksesvolle kandidate sal in Oktober by ’n glansdinee vereer word.
3 September 2026
Gr.10-leerder SA kampioen Enrico Claassen ’n Sestienjarige seun van Worcester is as die nuwe nasionale Stock Car-kampioen gekroon nadat hy die afgelope naweek eerste in die 1600 Stock Saloons-kategorie op die Suid-Afrikaanse Nasionale Stock Cars-kampioenskap, wat op 28 en 29 Augustus in Bloemfontein plaasgevind het, geëindig het. ’n Beskeie Wemer van der Merwe (16), ’n gr.10-leerder by HTS Drostdy, sê hy het regtig nie verwag om te wen nie, veral omdat hy in die eindronde derde weggetrek het. Volgens hom het hy in sy kategorie teen altesaam 15 deelnemers van reg oor die land meegeding. Wemer sê hy was aanvanklik ’n bietjie skrikkerig omdat hy onder meer glad nie vertroud was met die baan waarop hulle gery het nie. Volgens hom is die betrokke baan heelwat korter as dit waaraan hy gewoond is. Hy het egter hierdie uitdaging blitsvinnig onder die knie gekry. Ná sy oorwinning het hy die ZA1 ontvang – ’n gesogte nommer wat deur Suid-Afrikaanse motorsportbeheerliggame toegeken word. ZA1 beteken die huidige nasionale kampioen. Wemer sê die stockcar-gogga het hom reeds as jong kind gebyt, nadat hy gereeld saam met sy pa, Wemer (sr.), kompetisies van dié aard bygewoon het. Hy was maar sewe jaar oud toe hy agter die
stuurwiel van ’n Ninja Midget ingeskuif het. Hy sê op die ouderdom van 13-jaar het hy agter die stuur van ’n Golf 14000 geklim. Vanjaar is sy tweede seisoen by die Weskus Oval Klub. Benewens sy groot oorwinning die afgelope naweek in Bloemfontein, het hy vroeër vanjaar eerste in ’n Stock Car-kompetisie by die jaarlikse Snoek-en-Patatfees in Goedverwacht geëindig. Hy het vanjaar ook eerste geëindig in die Wynland-kampioenskap wat op Kleinplasie in Worcester plaasgevind het. “Ek wou verlede jaar al aan die SA’s deelgeneem het, maar my ouers het gevoel ek kort nog meer oefening. Dit was nog altyd my droom om in die SA’s te ry. Ek sal eendag graag pro wil gaan in die stock cars en oorsee gaan ry.” Wemer se mentor en borg, Kosie Weyers, het reeds 24 SA Kampioenskaptitels op sy kerfstok en prys Wemer. “Wemer het die afgelope naweek tydens die nasionale kampioenskap mooi kop gehou. Hy was koel, kalm, beheersd en het baie slim gery. Hy het uit die moeilikheid gebly en gedoen wat hy moes. Hy het vanaf die derde plek gewen, met al die vinnigste karre voor hom, wat die hoogtepunt van die naweek was. “Vir sy ouderdom om ’n prestasie soos hierdie te bereik, is fenominaal. Daar is baie min mense wat op sy ouderdom al ’n SA1-titel gewen het. Hy het baie volwasse bestuur,” sê Weyers.
Wemer van der Merwe met sy trofee. Foto: Enrico Claassen
From a Three-Metre Fall to a New Beginning: John Willemse’s Physical Rehabilitation at Nurture Worcester
ADVERTORIAL
“When I arrived, I felt broken, tired and unsure if things would ever get better.” For 60-year-old John Willemse, those words capture the beginning of a challenging road back to independence. After a three-metre fall in July, John sustained severe pelvic fractures and a badly fractured and dislocated elbow. His condition was further complicated by respiratory failure, resulting in an extended ICU stay and ventilation. Once medically stable, he was admitted to Nurture Worcester for interdisciplinary physical rehabilitation. “But at Worcester Nurture, I was met with care, structure and people who reminded me that I am not forgotten,” John says. Through physiotherapy and occupational therapy, he worked on rebuilding his strength, balance, mobility and ability to manage everyday activities. His progress saw him move towards greater independence, eventually walking with assistive devices and safely managing stairs. Importantly, physical rehabilitation also prepared John for life beyond hospital. His
family and caregivers received training, while home and workplace visits helped ensure that the environments he was returning to would be safe and sustainable.
“Through counselling, support and God’s grace, I started to see hope again,” he says. John was discharged home to his family on 21 August with what he describes as “a new perspective”. His faith remained an important source of strength throughout his recovery: “God has not left me. He heals, He restores, and He gives second chances.” And for anyone facing their own difficult road, John has a simple message: “There is hope. Ask for help. Healing is possible.” “Thank you, Worcester Nurture, for being part of my story.” - Mr. John Willemse on his recovery journey at NurtureWorcester Contact us: NurtureWorcester Email: referrals@nurturehealth.net Tel: 023 302 0100 Address: 2 Durban Street, Paglande, Worcester, 6849 Mr Willemse and Heloise Conradie (Occupational Therapist) at a workplace visit, prior to his discharge. NM10070960-BW030926
3 September 2026
ADVERTENSIE ADVERTISEMENT
Standard
5
6
Standard NUUSNEWS
3 September 2026
Sakevroue bemagtig Enrico Claassen Vroue is as deel van Vrouemaand, wat Maandag (31 Augustus) ten einde geloop het, op 26Augustus op ’n seminaar met kennis ten opsigte van sakegeleenthede, die registrasie van sake-ondernemings, die Sentrale Verskaffingsdatabasis asook die proses om ’n organisasie sonder winsoogmerk te registreer en doeltreffend te bestuur, bemagtig. Die seminaar, wat by die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit gehou is, is deur die regeringkommunikasie-en-inligtingstelsel (GCIS) aangebied. Peter Titus, die GCIS-streekhoof in die Kaapse Wynland-distrik en die fasiliteerder van die seminaar, sê die doel was om vroue van waardevolle inligting te voorsien en hulle te bemagtig. Volgens hom het die seminaar vroue ’n belangrike platform gebied om regstreeks met regeringsdepartemente en ander belanghebbendes te skakel, vrae te stel en kennis op te doen oor die verskillende ondersteuningstelsels wat beskikbaar is. Verteenwoordigers van verskeie staatsdepartemente en belanghebbende instellings het die vroue toegespreek. Khaylene Booth van die departement maatskaplike ontwikkeling het onder meer inligting oor finansieringsgeleenthede en die vereistes waaraan organisasies moet voldoen om vir finansiering aansoek te doen, verskaf. Lerato Ndingi, ’n plaaslike ekonomiese ontwikkelingsbeampte van die Breedevallei-muni-
sipaliteit (BVM), het uitgebrei oor kleinsakeontwikkeling en die rol van die munisipaliteit in plaaslike ekonomiese ontwikkeling. Hy het vroue aangemoedig om hulself voor te berei en deel te word van die kleinsakeforum (Small Business Forum) binne die BVM. Prudence January, ’n plaaslike ekonomiese ontwikkelingsbeampte van die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit (KWDM), het die munisipaliteit se rol en werking met betrekking tot sakeondersteuning uitgelig en verduidelik hoe plaaslike ondernemings toegang tot beskikbare ondersteuning kan verkry. Gesondheidsnakoming was ook ’n belangrike onderwerp by die seminaar. Ludwick Maxua, ’n gesondheidsinspekteur by die KWDM, het die aansoekproses vir ’n sertifikaat van aanvaarbaarheid verduidelik. Hy het ook praktiese leiding verskaf oor die stappe wat sakeondernemings moet volg om te verseker dat hulle aan die toepaslike wetgewing en gesondheidsvereistes voldoen. Die Agentskap vir kleinsakeondernemingsontwikkeling en -finansiering (Small Enterprise Development and Finance Agency; SEDFA) het op sy beurt ondersteuning aan voornemende en bestaande klein-, medium en mikro-ondernemings (SMME’s) wat ’n sakeonderneming wil begin of hul ondernemings en sake-entiteite wil registreer, gebied. Titus het beklemtoon dat die regering ’n bevorderlike omgewing wil skep waarin SMME’s kan groei en floreer.
Landbouwerkers bo Enrico Claassen
inisiatief landbouwerkers blootstelling Raymond Weels en erkenning gee van Graham Beck vir hul bydrae tot Wines is op 26 die landbousektor. Augustus tydens “Die gehalte van die Langeberg die deelnemers en Prestige Landdie groei wat hulle boutoekennings getoon het deur hias Langeberg erdie hele proses is Landbouwerker iets wat ’n voorreg Raymond Weels is die Lange- is om te beleef. van die Jaar 2026 berg Landbouwerker van die aangewys. Dankie aan almal Jaar 2026. wat die projek Hy is ook aangewys ondersteun het.” as wenner in die kategorie MidDie wenners in die ander katedelbestuur. gorieë is: • Winston Karelse, De Wetshof Graham Beck Wines, wat geleë Estate (Algemene Werker); is op die R60-roete in die Robert• Eliot Mvula, Montagu Kelder son Wynvallei, is aangewys as (Algemene Werker); wenner in die kategoerie Beste • Jessieka Hartezenberg, HabaPresterende Plaas. Die glans-toek- ta (Algemene Werker) enningseremonie het in die Rob• Kelly Gova. Excelsior Estate ertson-stadsaal plaasgevind. (Tegniese Operateur) • Alfred Mohajana, Bonnievale Die beoordelaars was dit boonWynkelder (Tegniese Operateur) op eens Weels is die beste kan• Eugene Arens, Montagu didaat om die Langeberg-streek Kelder (Tegniese Operateur); by die Wes-Kaap-kompetisie op • Marco September, Mooiuitsig 7 November in Durbanville te Bonnievale (Diereproduksie); verteenwoordig. • Masakane Mangqase, Maine Volgens Renate Kuschke, Chance Farm (Diereproduksie); bestuurder by Robertson Toer• Adam Norwill, De Wetshof isme, het hulle vanjaar altesame Estate (Diereproduksie); 72 inskrywings van 12 plase en • Bruce Geduld, Excelsior Eskelders in die Langebergstreek tate (Drywer); ontvang. • Elwynn Matthys, De Wetshof Volgens haar het die kompeEstate (Drywer); tisie in 2002 in die Hexrivierval• Franklin Vries, Excelsior lei begin met 36 deelnemers. Estate (Drywer); Sy sê in 2025 was daar altesa• Francois Snyders, Graham me 1 393 deelnemers, wat getuig Beck Wines (Besproeiingspesiavan hoe hierdie ongelooflike lis);
• Thanduxolo Maawu, De Wetshof Estate (Besproeiingspesialis); • Sithembele Maseko, Hooggelegenplaas (VL); • Ragel Scheepers, Elana’s Preserves (Landbouverwerking); • Carla Flink, Mooiuitsig, Bonnievale (Landbouverwerking); • Edward Davids, Graham Beck Estate (Landbouverwerking); • Natasha Plaaitjies, Elana’s Preserves (Administratiewe Personeel, Beste Potensiaal); • Debbie-Lee Weels, Graham Beck Estate (Administratiewe Personeel); • Johanna Bonani, De Wetshof Estate (Administratiewe Personeel); • Carin September, Mooiuitsig Bonnievale (Maatskaplike Ontwikkeling); • Jacqueline Pieterse, Van Loveren (Maatskaplike Ontwikkeling); • Nosiphiwo Dyantyi, Graham Beck Estate (Maatskaplike Ontwikkeling); • Stiaan George, Klipboslaagte (Voorman); • Jacobus Fredericks, Bonnievale Kelder (Voorman); • Samuel November, Habata (Voorman) • Jakob Pieterse, Van Loveren (Junior Bestuur); • Brenda Hoffman, Rietrivier Winery (Junior Bestuur); • David Jansen, Graham Beck Estate (Junior Bestuur); • Christopher Filander, Rietrivier Winery (Middelbestuur); • Chrisjan Williams, De Goree (Middelbestuur)
Welcome to Service Street medical
Outdoor Furniture
EVENTS & PARTIES
PRINTING
ITEMS FOR HIRE
ROBERTSON
WWW.NEWLIFEPLASTICS.CO.ZA
Verkope: 082 538 6381 | simone@newlifeplastics.co.za Verkope/Fabriek: 079 557 1374 | grant@newlifeplastics.co.za
For more information contact Billy on 084 286 0357
Braais & Fireplaces
Home Fires manufactures dis�nc�"e braai and fireplace products that create an age-old homeliness, cosy ambience, and happy smiles. Home entertainment at its best
: :(082) 675 6725 NM10072014-BW030926
ADVERTENSIE ADVERTISEMENT
3 September 2026
Standard
7
Welcome to Service Street ARCHITECTS
WELLNESS
ALARMS
HI-TECH ALARMS SINCE 2003 023 626 5868 078 372 9967
P R O F E S S IO N A L A R C H IT E C T Pain & Muscle & Skin Health & Wound Healing & Improved Sleep, Inflammation Joint Recovery Collagen Production Tissue Repair Energy & Mood
A safe, non-invasive and relaxing therapy that supports your body to heal, restore and function at its best.
078 019 9582
dutoit2nicole@gmail.com Breede Light Wellness breede_light
REGISTERED NURSE
Nicole du Toit SANC NO.: 16756348
18 Durban Street, Worcester
CONTACT FOR QUOTE
0 8 4 4 9 9 9 3 17 / e l o u is e s t e y n @ g m a il .c o m GARDEN PRODUCTS
ACCOMMODATION
• McGregor • Barrydale • Robertson • Ladysmith
• Bonnievale • Swellendam • Buffeljagsrivier
Tanning Located: Worcester
Price:
R400 for 10x10min sessions
Cell: 082 899 6681
ACCOMMODATION
True gem idyllically set in Arniston
Low cost beach holiday accommodation for weekenders, backpackers, overnighters & holiday makers.
+27 (0)71 418 6209 blueskyarniston@gmail.com www.blueskyguesthousearniston.co.za blueskyarnistonguesthouse
BUSINESS SOLUTIONS SUPPORTING YOUR
BUSINESS GROWTH with SMART FINANCE SOLUTIONS
Get the equipment and assets your business needs today and pay for it through affordable monthly installments. We offer Asset Finance through trusted financial institutions to help you grow, operate and succeed. 067 778 9717 |
BUSINESS ASSET FINANCE
NOW AVAILABLE FINANCE AVAILABLE FOR:
• Machinery & Industrial Equipment • Office Furniture & Equipment • IT Equipment & Computers • Generators & Solar Systems
• Construction Equipment • Manufacturing Equipment • Security Systems • Other Business Assets
LET YOUR ASSETS WORK FOR YOU WHILE YOU PAY MONTHLY!
info@pmcservices.co.za |
www.pmcservices.co.za
PROPERTY MAINTENANCE & COMPLIANCE SERVICES CYN2201-BW220126 NM10072015-BW030926
8
Standard NUUSNEWS
3 September 2026
Montagu skitter by jongwynskou Enrico Claassen Montagu Wynkelder het vroeër in Augustus op die 2026- Klein Karoostreeksjongwynskou geskitter toe die kelder die gesogte Schalk Joubert-trofee vir die Kampioen-produsentekelder verower het. Die kelder het uitsonderlik presteer met die kampioenwyn (kampioen- muskaat versterk), die kampioen-merlot, shiraz en ruby cabernet asook die reserwekampioen- droë rooi (kampioencabernet sauvignon). Montagu Wynkelder het ook die reserwekampioen- droë wit (kampioenchardonnay), die reserwekampioenchardonnay, kampioen- en reserwekampioen- chenin blanc, kampioencolombar en laastens die reserwekampioennie-muskaat-versterk vir 2026 opgelewer. Verskeie produsente uit die Klein Karoo het met die nuwe wyne van 2026 aan die Klein Karoo-streeksjongwynskou deelgeneem en die uitslae is op 12 Augustus bekend gemaak. Voorts het die reserwekampioenprodusentekelder, Calitzdorp Wynkelder, die prys as kampioen- natuurlike soet, reserwekampioen-merlot en die reserwekampioen-muskaat ontvang. Rietrivier Wynkelder het die reserwekampioen- natuurlike soet, reserwekampioen- ongewone rooi en die reserwekampioen shiraz opgelewer, terwyl Jakkalsvlei Wynkelder die prys vir sy kampioen-pinotage en reserwekampioencabernet sauvignon ontvang het. De Krans Wynkelder het net so beïndruk toe dit as die reserwekampioen- private kelder aangewys is met onder meer die kampioen- droë wit (kampioen- sauvignon blanc) en die reserwekampioen- ongewone wit, ’n droë verdelho-witwyn. Voorts het die kampioen- private kelder Boplaas Wynkelder die Columbit-trofee en die pryse vir die reserwekampioenwyn (kampioen- nie-muskaat versterk), die kampioen- droë rooi (kampioen- ongewone rooi), ’n souzao, en die Vinpro-trofee vir die kampioenwingerd asook die kampioenongewone wit, ’n alvarinho, ontvang. Die volgende wynkelders het op die Breedekloof-Worcester-streeksjongwynskou, wat op 13Augustus by La Valle by die Slanghoek-bergoord gehou is, trofees ontvang. •De Wet Wynkelder (weisser, riesling- kampioen- ander wit; Wine Machinery-trofee); •Stettyn Kelder (ongehout- kampioenchardonnay; Laffort SA trofee); •Merwida Kelder (ongehout- kampioensauvignon blanc – Enartis SA trofee); •Stettyn Kelder (ongehout – kampioen- semillon – Porex SA trofee); •Badsberg Kelder (chardonnay / chenin blanc, gehout – Kampioen- droë witwynversnit – BeveraTech-trofee); •De Wet Kelder (spesiale laatoes – kampioen- natuurlike soet wit tafelwyn – Bacchus-trofee); •Botha Kelder (ruby cabernet, gehout –
Erica Crafford (links agter; PorexSA) en Pieter Rossouw (regs agter; PorexSA) met die manne van Montagu Wynkelder. Hulle is Adriaan van Zyl, Eugene Arends en Jean-Pierre Jordaan. Voor (van links) is Christiaan de Koker, Chris de Villiers, Hermias Vollgraaff en Eliot Mvula.
kampioen- ander rooi – Strydom Armature Winders-trofee); •De Wet Kelder (gehout – kampioencabernet sauvignon – F Hayes Panels & PLC-trofee); •De Wet Kelder (gehout – kampioen-shiraz – Maurivin-trofee); •Botha Kelder (gehout – kampioen-merlot – GV Tech-trofee); •uniWines Vineyards (ongehout – kampioen-pinotage – Ever Solutions-trofee); •De Wet Kelder (shiraz / pinotage / ruby cabernet; gehout – kampioen- rooi versnit – Santam Landbou-trofee); •Badsberg Kelder (ongehout – kampioenedel laatoes – FS Smit-trofee); •Bergsig Landgoed (vintage – kampioenKaapse styl, port – ICT-trofee); •Botha Kelder (hanepoot, jerepigo – kampioen-dessertwyn – Lallemand-trofee); •Badsberg Kelder (rooi muskadel, jerepigo 16% – kampioen-muskadel – Group 4 Chemicals-trofee); •Badsberg Kelder (beste vyf benoemde wyne – Pietman Hugo-Trofee); •Badsberg Kelder (chardonnay / chenin blanc – kampioenwyn 2026 – Alice Malan-trofee)
Hartlik geluk aan alle produsente, wynmakers en kelderpersoneel met jul prestasies op die 2026 streek- en SA nasionale jongwynskou.
SAMXXX-BW030926
10 Standard GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS WE ARE HIRING:
ACCOUNTANT We are looking for a detail-orientedAccounant to join our nancial team in Worcester. Start Date: As soon as possible Salary: Market-related, based on experience Closing date: 15 September 2026 Send your application to careers@grw.co.za. Please indicate for which vacancy you are applying for. Your application must include your qualications and salary expectations. Key Responsibilities: • Manage general ledger transactions • Assisting in the preparation of the monthly management accounts • Maintain and update the xed asset register and depreciation calculations • Assist with budgeting and forecasting • Reconcile and analyse accounts and expenditure • Assist in handling audit preparations • Support nancial reporting and compliance requirements • Collect and maintain import documentation for Belgium VAT lings
3 September 2026
VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om die uitreiking van ‘n gesertiseerde afskrif van Transportakte Nr T66597/2010 gepasseer deur LANGEBERG MUNISIPALITEIT ten gunste van DAVELINA JOHANNA LIWAAI, Identiteitsnommer 681104 0163 085, Ongetroud ten aansien van sekere Erf 1013 Ashton, in die Munisipaliteit Langeberg, Afdeling Montagu, Provinsie WesKaap, wat verlore geraak het of vernietig is. Alle belanghebbendes wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes: Wes-Kaap te Kaapstad, Vloer 4, Inligtingstoonbank, Foreshore Place, Riebeekstraat 2, Kaapstad, binne twee weke vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Gedateer te Goodwood op hede die 31ste dag van Augustus 2026 VISAGIE VOS INC. Vasco Boulevard 181, Goodwood, 7460 E-pos: christelds@visagievos.co.za Tel: 021 591 9221 WSBHS030926-BW030926
Requirements: • Relevant accounting qualication (Diploma, Degree or equivalent) • Minimum 1–2 years accounting experience • Knowledge of Syspro, will be benecial • Excellent attention to detail and accuracy • Ability to work independently and meet deadlines • Strong excel skills
VERKOOP VAN BESKIKBARE MUNISIPALE ERWE PER TENDER Belangstellende persone word uitgenooi om te tender vir die beskikbare Munisipale erwe soos vervat in die tenderdokument. Volledige ingevulde tenders in verseëlde koeverte duidelik gemerk “Tender 28/2026 - Verkoop van verskeie beskikbare erwe” moet in tenderbus geplaas word voor 12:00 op Vrydag, 02 Oktober 2026 by die Munisipale Kantore, Hoofweg 28, Ashton waarna die tenders in die openbaar oopgemaak sal word. Laat tenders of tenders wat onvolledig is of tenders per faksimilee of e-pos sal nie aanvaar word nie. Bewys van versending van ‘n tender sal nie as bewys van ontvangs daarvan aanvaar word nie. Die Munisipaliteit is nie verplig om die hoogste of enige tender te aanvaar nie. Tenders moet ingedien word op die oorspronklike dokumente wat verkrygbaar is by die Ontvangs van die onderskeie Munisipale Kantore en Munisipale Webtuiste www.langeberg.gov.za. Vir enige verdere inligting of probleme ondervind met die voltooiing van die tenderdokument, kan Me. S Rossouw by telefoon (023) 615 8023 gekontak word.
ALIENATION OF AVAILABLE MUNICIPAL ERVEN PER TENDER
Interested persons are herewith invited to tender for available Municipal erven as contained in the tender document. Tenders in sealed envelopes clearly marked “Tender 28/2026 - Alienation of various available erven” must be placed in the tender box at the Municipal Offices, 28 Main Road, Ashton before 12:00 on Friday, 02 October 2026 where after tenders will be opened in public.
Must be willing to work the shifts: 06:00 – 14:30 / 07:30 – 16:00 / 07:30 – 16:30 If you have not heard from us within two weeks of the closing date, please consider your application as unsuccessful. GRW (PTY) Ltd reserves the right to withdraw this position at any stage of the recruitment process, if deemed necessary.
Late tenders or tenders received by fax or incomplete tenders will not be accepted. Proof of dispatch of a tender will not be regarded as proof of receipt there of. The Municipality is not obliged to accept the highest or any tender. WSBHS030926-BW030926
Tenders must be submitted on the original document which can be obtained from the reception of the various Municipal Offices and Municipal Website www.langeberg.gov.za. For further information or any challenges to complete the tender documents please contact Ms Rossouw at telephone (023) 615 8023.
*)'"&# !#**"(%#$"*%
DP LUBBE Municipal Manager Private Bag X2 ASHTON 6715
NOTICE
NM10069404-BW030926
Langeberg Munisipaliteit goedgekeurde Tydskedule, insluitend die Implementeringsplan vir die ontwikkeling van die 6de-generasie Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) (2027–2032) Kennis geskied hiermee dat Langeberg Munisipaliteit op 'n Raadsvergadering van 25 Augustus 2026 die Tydskedule, insluitend die Implementeringsplan vir die ontwikkeling van die 6de-generasie Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) (2027–2032) aanvaar het. Die Tydskedule was aanvaar in terme vanArtikel 28 van die Munisipale Stelselwet, Wet 32 van 2000. Die Tydskedule van Langeberg Munisipaliteit sal beskikbaar wees op die munisipale webwerf en by volgende biblioteke: Ÿ McGregor Biblioteek, McGregor Ÿ Robertson Biblioteek, Robertson Ÿ Mountain View Biblioteek, Robertson Ÿ Ashbury Biblioteek, Montagu Ÿ Montagu Biblioteek, Montagu Ÿ Sunnyside Biblioteek, Montagu Ÿ Bonnievale Biblioteek, Bonnievale Ÿ Happy Valley Biblioteek, Bonnievale Ÿ Ashton Biblioteek,Ashton Ÿ Zolani Biblioteek,Ashton Ÿ GOP Kantoor, Kerkstraat 4, Robertson Ÿ Munisipale webwerf: www.langeberg.gov.za Vir enige verdere navrae, kontak asseblief Duwayne Lakey, IDP koordineerder by 023 626 8201 of per e-pos: idp@langeberg.gov.za
Langeberg Municipality Approved Time-Schedule, Including the Implementation Plan for the Development of the 6th Generation Integrated Development Plan (IDP) (2027–2032) Notice is hereby given that Langeberg Municipality, at a Council Meeting held on 25 August 2026, adopted the Time-Schedule, including the Implementation Plan for the development of the 6th Generation Integrated Development Plan (IDP) (2027–2032). The Time-Schedule was adopted in terms of Section 28 of the Municipal SystemsAct,Act 32 of 2000. The Time-Schedule of Langeberg Municipality will be available on the municipal website and at the following libraries: Ÿ McGregor Library, McGregor Ÿ Robertson Library, Robertson Ÿ Mountain View Library, Robertson Ÿ Ashbury Library, Montagu Ÿ Montagu Library, Montagu Ÿ Sunnyside Library, Montagu Ÿ Bonnievale Library, Bonnievale Ÿ Happy Valley Library, Bonnievale Ÿ Ashton Library,Ashton Ÿ Zolani Library,Ashton Ÿ IDP Office, 04 Church Street, Robertson Ÿ Municipal website: www.langeberg.gov.za For any further enquiries, please contact Mr Duwayne Lakey, IDP Coordinator, at 023 626 8201 or via email at idp@langeberg.gov.za.
ISicwangciso seXesha esiVunyiweyo sikaMasipala waseLangeberg, kuquka neSicwangciso sokuPhumeza uPhuhliso lweSicwangciso esiHlangeneyo soPhuhliso sesiThandathu (2027–2032) Ngolu xwebhu kwaziswa uluntu ukuba uMasipala waseLangeberg, kwintlanganiso yeBhunga eyayibanjwe ngomhla we-25 EyeThupha 2026, wamkela iSicwangciso seXesha, kuquka neSicwangciso sokuPhumeza uPhuhliso lweSicwangciso esiHlangeneyo soPhuhliso sesiThandathu (2027–2032). ISicwangciso seXesha samkelwa ngokwemiqathango yecandelo lamashumi amabini anesibhozo loMthetho weeNkqubo zikaMasipala, uMthetho Nombolo engamashumi amathathu nambini wangonyaka wamawaka amabini. ISicwangciso seXesha sikaMasipala waseLangeberg siya kufumaneka kwiqonga likamasipala nakumathala eencwadi alandelayo: Ÿ Ithala lencwadi laseMcGregor, e-McGregor Ÿ Ithala lencwadi laseRobertson, e-Robertson Ÿ Ithala lencwadi laseMountain View, e-Robertson Ÿ Ithala lencwadi laseAshbury, e-Montagu Ÿ Ithala lencwadi laseMontagu, e-Montagu Ÿ Ithala lencwadi laseSunnyside, e-Montagu Ÿ Ithala lencwadi laseBonnievale, e-Bonnievale Ÿ Ithala lencwadi laseHappy Valley, e-Bonnievale Ÿ Ithala lencwadi laseAshton, e-Ashton Ÿ Ithala lencwadi laseZolani, e-Ashton Ÿ I-Ofisi yesicwangciso soPhuhliso esiManyanisiweyo, e-Robertson Ÿ Iqonga likaMasipala: www.langeberg.gov.za Ngolwazi olongezelelweyo okanye nayiphi na imibuzo, nceda uqhagamshelane noMnu. Duwayne Lakey, Umququzeli we-IDP - 023 626 8201 okanye kwiijelo lonxibelelwano lobuxhaka-xhaka elingu idp@langeberg.gov.za
DP LUBBE Municipal Manager
Langeberg Munisipaliteit / Langeberg Municipality Munisipale Kantoor / Municipal Office Privaatsak X2/Private Bag X2, Ashton, 6715 NM10071446-BW030926
Breede Valley Municipality/ Breedevallei Munisipaliteit/ uMasipala wase Breede Valley NOTICE: 2026-2027 FINANCIAL YEAR ADJUSTMENT BUDGET 21 AUGUST 2026: ROLL-OVER FUNDING FROM 2025-2026 Notice is hereby given in terms of Section 28(2)(e) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act No. 56 of 2003), read together with Section 23(5) of the Municipal Budget and Reporting Regulations 2008, that Roll-Over funding was approved by Council on 21 August 2026, as per Council Resolution C74/2026. In terms of Section 21A of the Municipal Systems Act, 2000 (Act No. 32 of 2000), Breede Valley Municipality hereby noties the local community that the said Council Resolution and associated documents will be available for perusal at the following libraries, during normal ofce hours from 27 August 2026, as well as on the municipal website: www.bvm.gov.za Libraries: Waterloo (Worcester), Esselen Park, Avian Park, Zwelethemba, Rawsonville, De Doorns, Touwsrivier, Steenvliet (Touwsrivier) KENNISGEWING: 2026-2027 FINANSIëLE JAAR AANSUIWERINGSBEGROTING 21 AUGUSTUS 2026: OORGEROLDE FONDSE VAN 2025-2026 Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 28(2)(e) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet No. 56 van 2003), saamgelees met Artikel 23(5) van die Munisipale Begrotings en Verslagdoening Regulasies 2008, dat die Raad oorgerolde fondse goedgekeur het op 21 Augustus 2026, volgens Raadsresolusie C74/2026. Ingevolge artikel 21A van die Wet op Munisipale Stelsels, 2000 (Wet No. 32 van 2000), stel Breedevallei Munisipaliteit hiermee die plaaslike gemeenskap in kennis dat, vanaf 27 Augustus 2026, die genoemde Raadsresolusie en gepaardgaande dokumente beskikbaar sal wees vir insae by die volgende biblioteke gedurende normale kantoorure, asook op die munisipale webwerf: www.bvm.gov.za Biblioteke: Waterloo (Worcester), Esselenpark, Avianpark, Zwelethemba, Rawsonville, De Doorns, Touwsrivier, Steenvliet (Touwsrivier) ISAZISO: UNYAKA-MALI KA-2026-2027 ULUNGISO LOHLAHLO LWABIWO-MALI 21 AGASTI 2026: UKUWELISELWA KWE NGXOWA-MALI KA 2025-2026 Isaziso siyakhutshwa ngokwe Candelo 28(2)(e) lo Mthetho woku Lawulwa kweze Mali ka Masipala weze Khaya: uMthetho woku Lawulwa kwe Mali ka Masipala, 2003 (uMthetho No. 56 ka 2003) ne Candelo 23(5) lwezo Hlahlo Lwabiwo-mali lakwa Masipala ne Miqathango yoku Nikwa kwe Ngxelo ka 2008, ukuba kwintlanganiso ye Bhunga ebibanjwe ngowe 21 Agasti 2026 nangokwesigqibo se Bhunga u C74/2026 kuye kwaphunyezwa ukuweliselwa kwengxowa-mali. Ngokwe Candelo 21A lo Mthetho weNkqubo zakwa Masipala ka 2000 (Umthetho 32 ka 2000), uMasipala wase Breede Valley wazisa abemi bale ndawo ukuba isigqibo seBhunga kwanayo yonke imiqulu ebandakanyekayo izakufumaneka ukuze ifundwe, kula mathala eencwadi alandelayo, ngamaxesha omsebenzi ukususela ngowe 27 Agasti 2026 nakwi khasi lethu lonxibelelwano lakwa Masipala elithi: www.bvm.gov.za. Kumathala eencwadi: eWaterloo (Worcester), Esselenpark, Zwelethemba, Avian Park, De Doorns, Rawsonville, Touwsrivier nase Steenvliet. D McThomas Municipal Manager/ Munisipale Bestuurder/ Umphathi ka Masipala NM10071251-BW030926
NUUS NEWS
3 September 2026
Standard 11
Skaakklub groei met elke slim skuif Die Langeberg Skaakklub se junior spelers het die afgelope Saterdag (29 Augustus) in die Kleinmond Skaaktoernooi geskitter.
Dit was nie sommer ’n gewone skaakdag nie, maar ’n dag vol uitdagings, nuwe ervarings en geleenthede vir die jong spelers om hul vaardighede op die
Die Langeberg Munisipaliteit (Wes Kaap Provinsie) bedien die dorpe Ashton, Robertson, Montagu, Bonnievale en McGregor in die skilderagtige Breëriviervallei/Klein Karoogebied, waar mense nog na aan die natuur leef. Aansoeke word hiermee ingewag van persone wat oor die nodige kwalikasies en ondervinding beskik vir aanstelling in die onderstaande poste: DIREKTORAAT INGENIEURSDIENSTE Hoof Tegnikus: Siviele Ingenieursdienste (Verw Nr 38/2026) ASHTON PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 496 032 – R 643 920 (T13) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid. Deelname aan essensiële vervoerskema. Ambagsman: Elektrisiën (Verw Nr 39/2026) MONTAGU/ROBERTSON PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 316 176 – R 410 364 (T10) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid. Toesighouer: Onderhoud (Heradvertering) (Verw Nr 40/2026) MCGREGOR PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 221 592 – R 287 556 (T7) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid.
skaakbord buite hul gemaksone te wys. Ten spyte van die koue en reënweer het die jong skaakspelers met groot vasberadenheid opgedaag. Die triestige weer kon glad nie ’n demper op hul passie en entoesiasme plaas nie. Die jong span het gewys dat ware sportmanskap nie net gaan oor die omstandighede nie, maar oor die bereidwilligheid om aan te hou, te leer en altyd jou beste op die skaakbord te gee. Elke speler wat deelgeneem het, het die geleentheid gebruik om waardevolle ervaring op te doen. Skaak leer kinders nie net hoe om stukke te skuif nie, maar ontwikkel ook belangrike vaardighede soos probleemoplossing, geduld, konsentrasie, selfvertroue en respek vir ander. Die junior spelers het gewys hulle is gereed om hul plek tussen ander skaakspelers in te neem. Hulle het met fokus gespeel, hulle planne op die bord probeer uitvoer en uit elke wedstryd iets nuuts
geleer. Elke oorwinning, nederlaag en uitdaging maak deel uit van hul groei as skaakspelers en as jong mense. Die Langeberg Skaakklub is baie trots op elke speler wat die klub verteenwoordig het. Dit is ’n bewys van die harde werk tydens oefensessies, die ondersteuning van ouers en die toewyding van almal wat betrokke by die ontwikkeling van hierdie kinders is. Die klub bedank die organiseerders van die Kleinmond Skaaktoernooi vir ’n wonderlike geleentheid, asook aan die ouers en ondersteuners wat saam met hulle gereis en die spelers aangemoedig het. Die Langeberg Skaakklub glo dat hierdie jong spelers nog baie hoogtepunte in hul skaakloopbane sal bereik. Die klub sê hy gaan voort om skaak na die gemeenskap te bring en om jong kampioene te kweek – met een skaakskuif op ’n slag.
DIREKTORAAT FINANSIËLE DIENSTE Voorsieningskanaalpraktisyn (Verw Nr 41/2026) ASHTON PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 373 212 – R 484 464 (T11) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid Klerk: Voorafbetaalde Elektrisiteit Meters/Aflos (Verw Nr 42/2026) MCGREGOR PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 156 012 – R 201 540 (T5) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid Snr Klerk: Eiendomsbelasting (Verw Nr 43/2026) ASHTON PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 183 204 – R 237 864 (T6) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid DIREKTORAAT GEMEENSKAPSDIENSTE Snr Brandbestryder (Verw Nr 44/2026) HELE LANGEBERG AREA PERMANENTE AANSTELLING Vergoeding: R 280 812 – R 364 512 (T9) per jaar, asook die normale byvoordele soos van toepassing op ‘n Plaaslike Owerheid
Die belowende jong skaakspelers van die Langeberg Skaakklub saam met Michael Edons (links, voorsitter) en Anjuline Edons (regs, sekretaresse).
Die volledige advertensie in Engels en Afrikaans is beskikbaar op webwerf http://www.langeberg.gov.za Sluitingsdatum: 17 September 2026 om 12:00.Aansoeke (Aansoekvorm, CV, kwalikasies, getuigskrif, ID en Bestuurslisensie) moet gestuur word na Ashton Kantoor Fisiese adres: Hoofweg 28, Ashton, 6715 of; E-pos: tcarstens@langeberg.gov.za; Verdere inligting is beskikbaar by die Bestuurder: Menslike Hulpbronne by Ashton Kantoor, Tel (023) 615 8035 en Menslike Hulpbronne Praktisyn: Me V Matthys by Tel (023) 615 8061 tydens normale kantoorure. Die aansoekvorm is op die munisipale webwerf (www.langeberg.gov.za) en by alle munisipale kantore beskikbaar NB: Gunswerwing by Raadslede of enige lid van die Aanstellingskomitee sal aansoekers onmiddellik diskwaliseer. Die Munisipaliteit is gebonde aan die beginsels van regstellende optrede soos uiteengesit in sy Diensbillikheidsplan. Aansoekers wat teen 30 November 2026 nog geen terugvoer ontvang het nie, moet aanvaar dat hulle aansoeke nie geslaag het nie. CV’s sal nie terugbesorg word nie. Geen aansoek sal oorweeg word as ‘n aansoekvorm nie voltooi is nie. Die Munisipaliteit behou die reg voor om geen aanstelling te maak nie. Geen laat aansoeke sal aanvaar word nie. Alle suksesvolle kandidate se aanstellings is onderhewig aan die verikasie van kwalikasies en kriminele rekords. Indiensneming sal onderworpe wees aan die ondertekening van dienskontrakte en waar nodig, prestasie-ooreenkomste asook openbaarmaking van nansiële belange. U stem in dat die persoonlike inligting wat as deel van u aansoek ingedien word, gebruik mag word vir die doeleindes van die Werwing- en Keuringsproses. DP Lubbe Munisipale Bestuurder Munisipale kantore, Hoofweg 28, ASHTON 6715 The Langeberg Municipality (Western Cape Province) serves the towns Ashton, Robertson, Montagu, Bonnievale and McGregor in the picturesque Breede River Valley/Klein Karoo area, where people still live close to nature. Applications are hereby invited from persons with the necessary qualications and experience for appointment in the following positions: DIRECTORATE ENGINEERING SERVICES Principal Technician: Civil Engineering Services (Ref Nr 38/2026) ASHTON PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 496 032 – R 643 920 (T13) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority. Participation in essential vehicle scheme. Artisan: Electrician (Ref Nr 39/2026) MONTAGU/ROBERTSON PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 316 176 – R 410 364 (T10) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority. Supervisor: Maintenance (Re-advertisement) (Ref Nr 40/2026) MCGREGOR PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 221 592 – R 287 556 (T7) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority. DIRECTORATE FINANCIAL SERVICES Supply Chain Practitioner (Ref Nr 41/2026) ASHTON PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 373 212 – R 484 464 (T11) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority.
VOORGESTELDE VERGUNNINGSGEBRUIK EN AFWYKING: ERF 2905, HOOFWEG, BONNIEVALE Aansoeker Eiendomme Eienaars Grootte Voorstel
:- Umsiza Planning :- Erf 2905, Hoofweg, Bonnievale :- Pieter Andries Grove Kriel :- 3.6568ha :- Vergunning vir ‘n Addisionele wooneenheid (100m²). - Vergunning vir Gastehuis (maksimum 6 kamers). - Afwyking ten opsigte van 30m boulyne. Huidige sonering :- Landbousone I
Applicant Properties Owners Size Proposal
Hiermee word kennis gegee ingevolge Artikel 45 van die Langeberg Verordening op Grondgebruikbeplanning (PK264/2015) dat die bogenoemde aansoek ontvang is en ter insae lê gedurende weeksdae tussen 08:30 en 15:00 by die Stadsbeplanningsdepartement te Piet Retiefstraat 3, Montagu. Enige skriftelike kommentaar/beswaar kan ingevolge Artikel 50 van gemelde Verordening gerig word aan die Bestuurder : Stadsbeplanning by bogenoemde adres, binne 30 dae vanaf die datum van plasing van hierdie kennisgewing en moet u naam, adres, kontakbesonderhede, ‘n verduideliking van u belang by die aansoek en redes vir besware insluit. Telefoniese navrae kan gerig word aan Jack van Zyl by 023 614 8000. Die Munisipaliteit mag weier om kommentare te ontvang wat na die sluitingsdatum ingedien word. Enige persoon wat nie kan skryf nie sal deur ‘n Munisipale amptenaar bygestaan word om hulle kommentaar neer te skryf.
Notice is hereby given in terms of Section 45 of the Langeberg Land Use Planning Bylaw (PN264/2015) that the abovementioned application has been received and is available for inspection during weekdays between 08:30 and 15:00 at the Town Planning Department at 3 Piet Retief Street, Montagu. Any written comments / objections may be addressed in terms of Section 50 of the said legislation to The Manager: Town Planning, 3 Piet Retief Street, Montagu, 6720 on or before 30 days from the date of publication of this notice, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. Telephonic enquiries can be made to Jack van Zyl at 023 614 8000. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal official by transcribing their comments.
DP LUBBE MUNISIPALE BESTUURDER Langeberg Munisipaliteit Privaatsak X2 ASHTON, 6715 [Kennisgewing nommer:- MK 29/2026]
DP LUBBE MUNICIPAL MANAGER Langeberg Municipality Private Bag X2 ASHTON, 6715 [Notice no:- MK 29/2026]
VOORGESTELDE KONSOLIDASIE, HERSONERING, VERGUNNINGSGEBRUIK, AFWYKING EN VERWYDERING VAN BEPERKENDE TITELAKTE VOORWAARDE: GEDEELTE 3 & 4 VAN DIE PLAAS DERDE HEUVEL NR. 149, MONTAGU
Clerk: Prepaid Electricity Meters/Relief (Ref Nr 42/2026) MCGREGOR PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 156 012 – R 201 540 (T5) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority. Snr Clerk: Rates (Ref Nr 43/2026) ASHTON PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 183 204 – R 237 864 (T6) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority. DIRECTORATE COMMUNITY SERVICES Snr Firefighter (Ref Nr 44/2026) WHOLE LANGEBERG AREA PERMANENT APPOINTMENT Remuneration: R 280 812 – R 364 512 (T9) per annum, as well as normal benets as applicable to a Local Authority. The complete advertisement in English and Afrikaans is available on the website http://www.langeberg.gov.za Closing date: 17 September 2026 at 12:00. Applications (Application form, CV, qualications, testimonial, ID and driver’s licence) must be submitted to the Municipal Manager at Physical Address: 28 Main Road, Ashton, 6715; E-mail: tcarstens@langeberg.gov.za; Further information is available from the Manager: Human Resources at Tel (023) 615 8035 and Human Resources Practitioner: Ms V Matthys at Tel: (023) 615 8061 during normal ofce hours. The application form can be obtained from the municipal website (www.langeberg.gov.za) and is also available at all administrative municipal ofces. NB: Canvassing of Council members or any member of the Appointment Committee will immediately disqualify applicants. The Municipality is bound by the principles of afrmative action as set out in its Employment Equity Plan. Applicants that have not received any feedback by 30 November 2026 must accept that their applications were unsuccessful. CV’s will not be returned. No application will be considered if an application form is not completed. The Municipality has the right not to make an appointment. No late applications will be accepted. All successful candidates’ appointments are subject to verication of qualications and criminal records. Appointments will be subject to the signing of a service contract and where applicable, a performance contract as well as disclosure of nancial interest. You are consenting that the personal information submitted as part of your application may be used for the purposes of the Recruitment and Selection process. DP LUBBE Municipal Manager Municipal Ofces, 28 Main Road, ASHTON 6715 VACANCIES-BW030926
PROPOSED CONSENT USE AND DEPARTURE: ERF 2905, MAIN ROAD, BONNIEVALE :::::-
Umsiza Planning Erf 2905, Main Road, Bonnievale Pieter Andries Grove Kriel 3.6568ha Consent for an Additional dwelling unit (100m²). - Consent for a Guest house (maximum 6 rooms). - Departure from 30m building lines. Existing zoning :Agricultural zone I
PROPOSED CONSOLIDATION, REZONING, CONSENT USE, DEPARTURE AND REMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE DEED CONDITION: PORTION 3 & 4 OF THE FARM DERDE HEUVEL NO. 149, MONTAGU
Aansoeker Eiendomme
:- BolandPlan :- Ged 3 & 4 van die Plaas Derde Heuvel nr.149, Montagu Ligging :- 6.32km Suidoos vanaf Montagu Eienaars :- Vene Pienaar Grootte :- 3/149 = 2231m² 4/149 = 2231m² Voorstel :- Konsolidasie van Ged 3 en 4; Hersonering van gekonsolideerde plaas vanaf Gemeenskapsone I na Landbousone I; Vergunning in Landbousone I vir toerismefasiliteit (Kerk en Toiletgeriewe); Verwydering van Beperkende Huidige sonering :- Landbousone I
:- BolandPlan :- Ptn 3 & 4 of the Farm Derde Heuvel No. 149, Montagu Location :- 6.32km Southeast from Montagu Owners :- Vene Pienaar Size :- 3/149 = 2231m² 4/149 = 2231m² Proposal :- Consolidation of Ptn 3 and 4; Rezoning of consolidated farm from Community zone I to Agricultural zone I; Consent in Agricultural zone I for tourist facility (Chapel and Toilet facility) Existing zoning :- Agricultural zone I
Hiermee word kennis gegee ingevolge Artikel 45 van die Langeberg Verordening op Grondgebruikbeplanning (PK264/2015) dat die bogenoemde aansoek ontvang is en ter insae lê gedurende weeksdae tussen 08:30 en 15:00 by die Stadsbeplanningsdepartement te Piet Retiefstraat 3, Montagu. Enige skriftelike kommentaar/beswaar kan ingevolge Artikel 50 van gemelde Verordening gerig word aan die Bestuurder : Stadsbeplanning by bogenoemde adres, binne 30 dae vanaf die datum van plasing van hierdie kennisgewing en moet u naam, adres, kontakbesonderhede, ‘n verduideliking van u belang by die aansoek en redes vir besware insluit. Telefoniese navrae kan gerig word aan Amber De Wet by 023 614 8000. Die Munisipaliteit mag weier om kommentare te ontvang wat na die sluitingsdatum ingedien word. Enige persoon wat nie kan skryf nie sal deur ‘n Munisipale amptenaar bygestaan word om hulle kommentaar neer te skryf.
Notice is hereby given in terms of Section 45 of the Langeberg Land Use Planning Bylaw (PN264/2015) that the abovementioned application has been received and is available for inspection during weekdays between 08:30 and 15:00 at the Town Planning Department at 3 Piet Retief Street, Montagu. Any written comments / objections may be addressed in terms of Section 50 of the said legislation to The Manager: Town Planning, 3 Piet Retief Street, Montagu, 6720 on or before 30 days from the date of publication of this notice, quoting your, name, address or contact details, interest in the application and reasons for comments. Telephonic enquiries can be made to Amber De Wet at 023 614 8000. The Municipality may refuse to accept comment received after the closing date. Any person who cannot write will be assisted by a Municipal official by transcribing their comments.
DP LUBBE MUNISIPALE BESTUURDER Langeberg Munisipaliteit Privaatsak X2 ASHTON, 6715 [Kennisgewing nommer:- MK 30/2026]
DP LUBBE MUNICIPAL MANAGER Langeberg Municipality Private Bag X2 ASHTON, 6715 [Notice no:- MK 30/2026]
Applicant Properties
NM10072150-BW030926
REAL ESTATE
For a free market valuation on your home and professional property consultations and advice.
sementwerke
cement works
Sedert 1954 Since
YOUR PRIORITIES FIRST! WSBHS030926-BW030926
Grotes byt goed Die Brandvlei-hengelklub het op Saterdag 15 Augustus weer by die Brandvlei-dam gehengel. Agter (van links) is PG Wium, veterane-wenner van die dag; Jacques van Graan, wenner van A-sone asook meester-wenner van die dag (17 vis 13,02kg); PG Wium met grootste karp van dag (3,41kg); Johan Coetzee, wenner van B-sone en algeheel tweede; Eric Groenewald, senior wenner van die dag. Voor is Megan van Graan, vrouewenner, en Ruan Bester, junior wenner.
Robertson-krieketklub slaan bal met ’n nuwe kolf Die Robertson-krieketklub het op 21 Julie op sy jaarvergadering ’n nuwe tussentydse bestuur gekies, wat die klub vir die nuwe seisoen sal lei. Die nuwe bestuur is: Jupeter Hopp (voorsitter), Frans Rossouw (ondervoorsitter), Johanita Philander (tesourier), Yusri Abrahim (sekretaris), Heinrich du Plessis (terreinbeampte), Aubrey Philander (klubkaptein), Eon Douw (wedstrydsekretaris) en Edwin Philander (trustee). Robertson KK sal – ná talle uitdagings op en weg van die veld af in die vorige seisoen – in die nuwe seisoen in die Boland-promosieliga meeding. Die bestuur het in ’n gesamentlike verklaring gesê: “As die nuwe bestuur weet ons ons het baie uitdagings wat ons in die gesig staar, maar ons glo dat ons met die hulp van Bo weer die klub kan lig tot die hoogte en aansien wat dit eens was. Robertson sit met soveel talent dat ons nie kan toelaat dat die jong spelers verlore gaan nie. “As klub is ons ’n gemeenskapsklub en nie ’n eenmansaak nie, dus nooi ons alle oud- en nuwe spelers in ons gemeenskap om deel van die klub te wees. Ons legends van gister, wat die wapen trots gedien het, word genooi om te kom help en hul kennis aan die
( 021 873 1154 • www.lategans.co.za
Donderdag, 3 September 2026
Jupeter Hopp, wat as nuwe voorsitter verkies is.
generasie van vandag en môre oor te dra.” Die klub oefen tans op Dinsdae en Donderdae by Vergesig Primêre Skool, en nooi almal uit om deel van die “nuwe” klub te word.
NM10071519-BW030926
Villa-spanne slag Alberts Alver Uys
M
ultisure Villagers (Villa) het die afgelope Saterdag (29 Augustus) in sy laaste liga-verpligting in die Langeberg-afdeling van die Groot Uitdaag-kompetisie van die Boland Rugby-unie se 2026-seisoen op Bolandpark in Worcester vir sy bure Alberts behoorlik gekarnuffel en met 80-21 verslaan, nadat Villa teen rustyd reeds met 35-7 voor was.
Met hierdie oorwinning is Alberts, wat vanjaar tot die Groot Uitdaagkompetisie bevorder is, ook uit die afdeling na die Streek Uitdaag-kompetisie gerelegeer. Die wedstryd het op ’n hoë noot vir die wenspan afgeskop toe Shaurick Blom (slot) na volgehoue druk oorbars en Jaydian Buys (heelagter) vir ’n 7-0-voorsprong verdoel. Die telling groei aan na 14-0 toe die einste Buys pragtig by sy agterlyn aansluit en in die hoekie oorgaan. Hy verdoel ook sy eie drie. Alberts kom hierna self met ’n verbete aanslag en Pieter Verdoes (slot) gaan oor vir ’n drie wat Charlton Jacobs (buitesenter) verdoel om die agterstand na 7-14 te laat krimp. Villa se voorsprong rek weer toe Ruaan Adams (linkervleuel) in die hoekie oorgaan en Buys, wat nie sy skopskoene by die huis vergeet het nie, weer skitterend verdoel. DIT REËN DRIEË OP BOLANDPARK Die voorsprong rek verder toe Jubalian Titus (agsteman) na ’n verwoede aanslag oorgaan en Buys weer suksesvol met die doelskop is. Die telling groei aan na 35-7 teen rustyd toe Josh September (binnesenter) skitterend breek. Toe hy voorgekeer word, was Thinus Saayman (skrumskakel) by om af te rond. Met Buys wat weer verdoel, gaan drink die twee spanne water met Villa wat met 35-7 voorloop. Kort na die aanvang van die tweede helfte slaan Villa weer toe met Zaydon Adams (flank) wat hierdie keer oorgaan en Buys wat weereens verdoel om die telling
Villa se linkervleuel, Ruaan Adams, gaan druk een van sy span se 12 driee in Saterdag se kragmeting teen Alberts op Bolandpark. Foto: Dafiq Williams
na 42-7 te rek. Alberts gee nooit bes nie en antwoord self met ’n sewepunter toe Verdoes vir sy tweede drie oorgaan en Jacobs verdoel om die agterstand na 14-42 te laat krimp. Jivanno Melouw (regtervleuel) gaan hierna oor vir Villa vir ’n onvervyfde drie om die telling op 47-14 te staan te bring. Hierna gaan Agmat Adams (plaasvervanger-haker) vir sy drie oor en met Buys se geslaagde doelskop rek die telling na 54-14. Saayman gaan hierna oor vir sy tweede drie en met Buys wat weer verdoel, rek die voorsprong na 61-14. Bevan Melapi (flank) gaan hierna oor ná ’n lopie van amper 60m en met Buys wat verdoel, groei die telling aan na 68-14. Alberts gooi nooit handdoek in nie en word beloon toe Gabriel Botman (flank) oorgaan en Jacobs weer verdoel om die agterstand na 21-68 te laat krimp. Phillip Basson (plaasvervanger-vleuel) gaan druk hierna ’n onvervyfde drie en volg kort hierna op met nog ’n drie wat Buys hierdie keer verdoel om die eindtelling 80-21 te maak. In die hoofvoorwedstryd klop Villa se naasbestes sy eweknie met 45-0 en word as Langeberg se kampioenspan gekroon, terwyl Villa se derdespan dit drie in ’n ry maak en ook as Langeberg se kampioen gekroon word toe hy Alberts se derdespan met 34-10 klop.