PaarlPost E-Edition 10 April 2025 by Novus Media

DM cuts ties with local Farm Watch

Rasaad Adams

The long-standing love-hate relationship between Drakenstein Municipality and Drakenstein Farm Watch (DFW) reached tipping point when the municipality last week announced that it had cut all ties with the local farm watch saying it no longer required assistance from the private entity, and that any emergency incidents fell within its jurisdiction.

In a comprehensive, politically-charged Facebook post the municipality stated: “To the public DFW pretended to be noble, legitimate and above board.

“The truth, however, is that DFW is an unauthorised private service that runs a risky business.

“It charges fire victims thousands of rands for its services.

“This has come to the attention of the municipality through various complaints received from disgruntled farmers and home- and landowners.”

DFW has been doing volunteer fire fighting, medical and rescue services in the area since 2009.

Many of the fires responded to over the years have been in informal settlements and areas of Paarl East.

They would often be the first responders on scene, adding to the role they have played in mitigating major disasters.

ﬁre-ﬁghting,

The municipality’s Facebook post came after DFW reportedly asked for a budgetary allocation of R2,4 million to fund its operations, staff, equipment and marketing for the next financial year, a request

“Yet DFW chooses to lambast the municipality regularly on social media and other public forums for so-called non-performance, lack of firefighting vehicles and slow-response times, all fabricated.

ment.”

DFW’s CEO Daan van Leeuwen Boomkamp has since hit back at the municpality saying its statement was not only one-sided and misleading, but regrettably defamatory in tone and substance, and it unfairly portrays DFW as operating in bad faith.

“The suggestion that DFW ‘finally shows its hand’ in reference to a transparent and formal funding request to the municipality is an inappropriate and unjustified insinuation

“This language damages DFW’s reputation and suggests wrongdoing where none exists

“DFW’s communication was clear: we sought municipal inclusion for services rendered to the broader public and non-members, especially during the peak 2023-’24 fire season where even the municipality and district had to request emergency funding

“We note the assertion that firefighting is a constitutionally-mandated municipal function and that DFW operates outside this mandate

“While we respect that municipal firefighting services fall under the authority of local government, it is important to note that the Fire Brigade Services Act, while empowering municipalities, does not preclude private or auxiliary firefighting services, especially those appointed by landowners under the National Veld and Forest Fire Act (NVFFA).

“DFW operates within this framework, with formal contracts in place from

Drakenstein Municipality has cut all ties with Drakenstein Farm Watch (DFW), which has been performing volunteer

medical and rescue services in the area since 2009

Photo: DFW Fire & Rescue

Goeie reën vir Boland

Die sluise het die afgelope week behoorlik oopgemaak met welkome, goeie reënneerslae. In Paarl is 48mm reën van Maandag tot Woensdagoggend gemeet Verskeie paaie is oorstroom, maar geen ernstige skade is aangemeld nie. Met die reën was daar ook harde slae donderweer wat volgens ou Bolanders ’n aanduiding is dat die winter op die drumpel staan en die somer amptelik tot ’n einde gekom het Verlede Maandag (7April) was plaaslike damme se watervlakke soos volg: Theewaterskloof, die grootste dam in die Wes-Kaap, was 64,04% vol in vergelyking met 63,55% in 2024; Wemmershoekdam

54,47% (70,67%); Bergrivierdam

62,77% (72,10%); en Voëlvleidam

61,61% (57,39%) FOTO: Lise Beyers

Three Ships is the world’s best!

The Three Ships Whisky Bourbon Cask, distilled in Wellington, has officially been crowned the World’s Best Blended Whisky at the prestigious 2025 World Whiskies Awards (WWA), hosted in London by TheDrinksReport.com.

The proudly South African whisky impressed the judges to such an extent that they awarded it the World’s Best title in the Blended Whisky category, outshining competition from Scotland, America, Japan kies ously an whisky multiple ance, ter in Whisky taste cream, apple while fruits adds sugar ed Heineken the South young proven

Trump’s tariffs unnerving

JanaScheepers

After United States President Donald Trump’s announcement on 2 April that South Africa will receive “reciprocal” tariffs rising to 30% on some of its products, South African exporters, including the wine industry, have been on the edge of their seats to see how it will affect their businesses

The announcement not only affected South Africa, but countries such as China, Canada, Mexico, Europe and India too Following the announcement, Trump referred to the occasion as the US’s “liberation day”, framing the tariff increases as a symbolic break from what he described as unfair import duties imposed on American goods by other countries The move signalled a shift towards a reciprocal trade policy: if you do it to us we will do it to you

The tariff hike, among other products, was imposed against wine exports

According to a press release by SA Wine, “South Africa exports mostly white wine to the US, with sauvignon blanc the most exported variety [and] in 2023 the country saw a 4% value growth in the bottled wines exports to the US ”

Paarl Post contacted Emile Joubert, a strategic communications consultant in the wine industry at MediaVision, to gain insight into the potential implications for South Africa’s wine sector

He said although the US represented only 8% of South African wine exports the tariff hike was still “of great concern” The market presence, image and reputation of South African wines has been growing in the US to the benefit of South Africa’s global wine reputation To lose that presence will be detrimental to the country’s international wine image as a whole, Joubert said

“South African wineries exposed to the US are talking to their distributors in that country to ascertain the effects of the increase This is a great pity as, although America represents only 8% of our wine exports the presence of Cape wines in the US has been growing in terms of awareness among consumers as well as recognition of the astounding quality South African wines offer ” Joubert observed that American consumers may now turn to wines from Chile, Argentina, the European Union and Australia that are key wine-exporting regions to the United States, and which have been subject to comparatively lower tariff increases

For the near future South African wines are likely to see a decline in the US market, the world’s most influential wine market, Joubert said.

Brands that succeed there often benefit from a strong international reputation, as being desirable in the US can significantly boost global recognition, he explained He added that the American wine media also have a wide international reach, meaning that when one’s wines are featured the coverage resonates worldwide For this reason it is crucial for South Africa to maintain a presence in the US market

Illustration photo Photo: Pexels

At the WWA London awards were (from left) Anita Ujszaszi, Awards Director, Charmelle Conning of Heineken Beverages and Bradley Weir, Editor of Whisky magazine.

Bejaarde vrou seksueel aangerand

Jana Scheepers

’n Bejaarde vrou (83) is na bewering op 24 Maart in die vroeë oggedure in ’n skokkende voorval in ’n gesogte woonbuurt in die Paarl deur ’n 24-jarige man seksueel aangerand nadat hy toegang tot die huis verkry het toe die bejaarde vlugtig ’n deur vir haar honde oopgemaak het.

Kapt. Frederick van Wyk, ’n provinsiale polisiewoordvoerder, het die voorval bevestig. Volgens twee familielede was die voorval omstreeks 02:00. Hy het vertel dat die oortreder, wat volgens ’n betroubare bron in Milky Town in Paarl-Oos woon, toegang tot die slagoffer se huis verkry het toe hy deur ’n klein gaping in die motorhek geglip het. Nadat die oortreder die huis binnegegaan het, het hy die bejaarde gewurg en haar van haar slimfoon beroof voordat hy haar na haar slaapkamer gedwing en seksueel aangerand het

Volgens die familie het die slagoffer se papegaai egter begin lawaai maak deur in ’n diep stem te mompel, waarna die oortreder geskrik en gevlug het. Die Paarl-polisie is ontbied en die slagoffer het klagtes van verkragting, huisbraak en diefstal aangemeld, sê Van Wyk. Sy is dadelik in die hospitaal opgeneem weens verskeie kneusplekke en krapmerke wat sy opgedoen het en is ná sowat twee weke ontslaan. Sy herstel nog by ’n familielid se huis. ’n Besorgde familielid, wat egter nie op die polisie gewag het nie, het direk ná die voorval die Paarl se strate gefynkam op soek na die beweerde oorteder en die 24-jarige man ná ses ure deur blote vasberadenheid opgespoor, waarna hy in hegtenis geneem is.

“Ek het met my oefenklere en selfoon in die hand by die Kentucky [KFC] in die hoofstraat begin, waarna ek ’n beskrywing van die man [beweerde oortreder] vir iemand gegee het, maar hulle was ’n bietjie onseker,” het die vrou vertel

Hierna het sy onverskrokke deur Nuwe- en Bredastraat gestap tot by die taxi-staanplek in Van der Lingen-straat, langs Shoprite

“Hier het ek op en af gestap en omdat ek geweet het die oortreder was kaalvoet toe hy [my familielid] seksueel aangerand het, het ek die beddegoed van haweloses wat onder komberse gesit of geslaap het, opgelig om te kyk of iemand dalk kaalvoet was.”

Die familielid het toe in die Bergrivierboulevard en deur die begraafplaas gestap, waarna sy teruggedraai en selfs onder die berugte Markstraatbrug langs die Paarl-polisiekantoor gaan soek het.

“Onder die brug het ek iemand [’n hawelose] ontmoet wat die beskrywing wat ek van die oortreder se klere gegee het, herken en gesê het hulle weet wie en waar die oortreder is.”

Die familielid het saam met die hawelose in Markstraat opgestap en die man, wat naby die stadsaal in Hoofstraat gesit het, opgespoor.

“Ek het toe small talk met hom gemaak, waarna ek ’n entjie weggestap en die polisie gebel het.

Hulle was binne vyf minute op die toneel en die verdagte is in hegtenis geneem.”

Volgens die familielid het die hawelose wat haar gehelp het om die vermeende oortreder op te spoor aan haar gesê die man is bekend daarvoor om hawelose vroue seksueel aan te rand.

Volgens ’n betroubare bron binne die Paarlse hawelose gemeenskap “rand die verdagte gereeld vroue op straat ook aan en verkrag hulle”.

“Hy loop blykbaar agter hulle aan terwyl hy homself stimuleer en as hulle weer kyk, dan is hy op hulle as daar ’n stil hoekie of draaitjie is,” het die bron gesê Paarl Post het vrae aan die Paarlpolisie gestuur, maar geen terugvoer is ontvang nie. Die koerant wou onder meer weet of nog klagtes, spesifiek seksueel van aard, teen die beweerde oortreder ondersoek word.

is nie so hoog, sê DM

MEMBERS TO SERVE ON THE VALUATION APPEAL BOARD FOR STELLENBOSCH MUNICIPALITY

Interested and qualiﬁed prac��oners are invited to apply for the Valua�on Appeal Board for Stellenbosch Municipality in terms of Sec�on58oftheLocalGovernment: MunicipalPropertyRatesAct,2004(Act6of2004)(“theMPRA”)

Thefollowingposi�onsareavailable:

• Chairperson;

• ProfessionalValuer;

• Othermembers

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 15h30 on 25 April 2025

Enquiries regarding the above may be directed to the following personduringoﬃcehours:

MrJPWagener,ManagerRevenue,FinancialServices

Tel:021–8088531

Email:Pieterwagener@stellenbosch gov za

Full adver�sement including the minimum requirements and declara�on of eligibility are available on the municipal website: www.stellenbosch.gov.za

NOTICE NR: 42/2025

Dated: 31/03/2025

Rasaad Adams

Die Drakenstein-munisipaliteit hou vol dat hy nie sy munisipale hof in die Paarl as ’n “inkomste-stroom” gebruik deur stewige boetes vir verkeersoortredings en die oortreding van munisipale wetgewing uit te reik nie

Dr. Johan Leibbrandt, die stadsbestuurder, het op ’n onlangse raadsvergadering gesê dit is ook belangrik vir inwoners om te verstaan dat die eintlike inkomste vir die munisipaliteit minder is, aangesien ’n bedrag van betaalde boetes na ’n diensverskaffer gaan

Leibbrandt het gereageer op ’n skriftelike vraag deur Keagen Gerste, die GOOD-party se hoofsweep, waarin hy wou weet of ’n “aktiewe veldtog” aan die gang is om verkeersboetes as versekerde inkomste-stroom vir die munisipaliteit te gebruik.

Paarl Post het verlede maand berig dat dié hof sedert sy totstandkoming in Desember 2022 altesaam 17402 sake aangehoor en oor die afgelope finansiële termyn bykans R17miljoen aan “inkomste” vir die munisipaliteit ingevorder het.

Die inkomste word toegeskryf aan boetes wat uitgereik is vir verkeersoortredings en die oortreding van munisipale regulasies.

Vir die 17402 sake wat oor die afgelope twee jaar op die rol geplaas is, is 14077 lasbriewe uitgereik. Dit kan egter beteken dat slegs 3325 sake oor hierdie tydperk suksesvol deur die hof afgehandel is Volgens Leibbrandt slaag die munisipaliteit daarin om gemiddeld slegs 10% van alle

verkeersboetes in te vorder

“Hierdie is ’n relatiewe lae syfer. Ons moet jaarliks vir skuldherstel voorsiening maak vir die bedrae wat nie ingevorder word nie.

“Dit is ’n normale boekhouproses.

“Ons jag nie boetes nie. Daar is spoedkameras op verskeie plekke. Die publiek word glad nie daardeur verras nie.

“Ons moet egter hierdie suksessyfer van 10% verhoog aangesien ’n diensverskaffer kommisie kry. Die eintlike inkomste vir die munisipaliteit is dus baie laer,” het Leibbrandt verduidelik.

“Hierdie inkomste betaal nie eens die salarisse van ons verkeersbeamptes nie.”

Leibbrandt het verder die belangrikheid van die munisipale hof in die hantering van sulke plaaslike oortredings verduidelik.

“Wanneer sulke oortredings in ’n ander hof aangehoor word, word dit gewoonlik as onbenullig beskou en uitgegooi.”

Hy het toe vlugtig aangedui dat die munisipaliteit nuwe regulasies oorweeg wat sal vereis dat motoriste met uitstaande boetes voortaan nie toegelaat sal word om hul voertuiglisensies te hernu alvorens uitstaande boetes betaal is nie.

Munisipale howe hoor spesifiek sake aan wat met die oortreding van munisipale wetgewing verband hou, soos verkeersoortredings, die skending van bouregulasies en ander munisipale regulasies.

Dit is daarop gemik om die las op ander howe te verminder Geen strafregtelike aangeleenthede verskyn in hierdie hof nie.

Paarl vra tenders vir algemene diereskut

Jana Scheepers

Die Drakensteinmunisipaliteit (DM) het onlangs in ’n advertensie tenders vir ’n nuwe diereskut gevra. Dié skut sal vir die volgende vyf jaar op ’n kontrakbasis in diens gestel word.

Volgens Eda Barnard, die DM se waarnemende hoof van gemeenskapsdienste, word tenders gevra vir die hantering van “groot en klein diere-spesies, asook die bestuur en hantering van die skut in terme van die toepaslike wetgewing”

Hoewel dit ’n openbare dokument is, het die DM met die Paarl Post se navraag nie veel ander inligting oor die tender bekendgemaak nie.

Volgens Lisinda Lubbe, die bestuurder van die Paarl se dierebeskermingsvereniging (DBV), tree hierdie organisasie reeds 35 jaar as die Paarl se skut op – saam met die Wellington-DBV, wat op sy beurt ook vir Mbkeweni, Vlakkeland en Wellington verantwoordelik is.

Sy sê die Paarl-DBV het weer aansoek gedoen om as die diereskut in die Paarl op te tree.

Die munisipaliteit het die afgelope paar jaar kritiek van

diereorganisasies en individue ontvang vir sy bestuur van rondloper- en verwaarlose diere, met mense wat sê dat die DM nie sy eie verordeninge nakom om rondloperdiere op hok te hou nie.

Een van dié diereliefhebbers is Bonita Denton, wat oor die jare deel was van verskeie diereorganisasies en meer onlangs die Paarl Lost & FoundWhatsApp-groep gestig het, waar inwoners hul ontsnapte huisdiere of dié wat opgetel is, kan adverteer Denton beweer die munisipaliteit verskaf nie genoeg gratis dienste aan minderbevoorregte mense wat diere besit nie. Volgens haar is ’n moontlike oplossing om diere op ’n maandelikse basis gratis

te sterlisieer en op dié wyse die aanteling van straatdiere te voorkom.

Denton sê sy weet dat die munisipaliteit nie noodwendig oor die finansiële vermoë beskik om hierdie diens gratis te lewer nie, maar voer aan dat eksterne finansiering hiervoor gereël kan word.

Lubbe, tesame met Elizabeth Down, die bestuurder van die Wellington DBV, voer aan dat die DM nie sy verordeninge oor rondloper- en verwaarlose diere nakom nie.

Volgens Lubbe dui die verordeninge aan dat slegs twee honde per erf aangehou kan word, maar weens ’n tekort aan wetstoepassers word dié verordening nie gereeld afgedwing nie. Indien dit wel afgedwing word, kan dit volgens Lubbe die aantal rondloper- en verwaarlose diere bekamp.

Volgens haar het die PaarlDBV ook voorgestel ’n verordening moet ingestel word vir die teling van huisdiere waar die diere se eienaars eers om ’n lisensie moet aansoek doen voordat teling plaasvind

Down sê finansiering vir klinieke vir sterilisasieprogramme en bewusmakingsveldtogte kan ook ’n verskil maak.

Pedestrians at risk

Over the past four weeks 33 pedestrians have lost their lives in road-traffic incidents across the Western Cape and three in the Drakenstein area, making up a significant portion of the 60 fatalities recorded during this period The Western Cape Government is deeply concerned about pedestrian safety, as they remain among the most vulnerable road users. These statistics paint a stark picture of the dangers on our roads and underscore the critical need for heightened pedestrian safety awareness.

“It is concerning that almost 55% of fatalities on our roads involve pedestrians, with several more hospitalised,” said Muneera Allie, Head of Communications, Western Cape Mobility Department. “These incidents not only cause immense grief and suffering, but also bring economic challenges to the affected families and loved ones. Our traffic law enforcement officers will continue to help prevent pedestrian incidents by enforcing traffic laws and responding to pedestrian incidents. Upholding traffic regulations, including speed limits, signals and road signs, can enhance overall road safety. We all have a part to play in keeping our roads safe and achieving the target of halving deaths and serious injuries on our roads.”

Factors such as alcohol consumption, jaywalking and speeding contribute significantly to the high incidence of fatalities Compliance with traffic laws by

both drivers and pedestrians is crucial for enhancing pedestrian safety.

While walking is an excellent way to exercise, travel, get to work or enjoy the outdoors, it is essential to avoid risky behaviours such as crossing streets outside of designated crossings, pedestrian bridges or dangerous highways. Such actions can lead to severe accidents, injuries and even fatalities.

Speeding can have a significant impact on pedestrian safety. Any speed above 30 km/h increases the risk of a pedestrian sustaining serious or fatal injuries if hit by a vehicle. The risk of a crash increases with the speed of the vehicle since it takes longer to stop. The driver also has less time to react to avoid a collision or could lose control of the vehicle completely. Drivers should be vigilant and slow down in areas of high pedestrian activity, particularly around schools and shopping centres.

Follow traffic signals – wait for the green pedestrian light before crossing and ensure vehicles have stopped.

Walk facing traffic – if there is no pavement or dedicated pedestrian area, always walk facing oncoming traffic.

"Our children, the elderly and pedestrians are among the most vulnerable on our roads.” said Allie “I urge all road users to be extra-cautious, obey traffic laws and look out for one another."

Illustrasiefoto Foto: Pexels

Bloomsbury veiliger

Chantélle Hartebeest

Kwaaddoeners en boewe wat daarop uit is om in die Bloomsbury-buurt misdaad te pleeg, moet lig loop.

Kringtelevisiekameras is onlangs in verskeie strate in die woonbuurt geïnstalleer en word 24 uur per dag, sewe dae per week, deur die Bloomsbury-buurtwag gemonitor.

Die groep mans en vroue verbonde aan dié buurtwag is toegewyd om hul gebied veilig te hou en enige misdadiger vas te vat. Magda Syfers, voorsitter van die Bloomsbury-buurtwag, het bevestig dat die kameras met die hulp van die sekerheidsmaatskappy Fidelity ADT (FADT) geïnstalleer is.

“Om ons te help om misdaad in die buurt te verminder, kon ons nege kameras reg deur die gebied plaas wat die ingange na Bloomsbury dek. Aangesien daar twee skole naby is, is die kameras veral nuttig gedurende die dag. Ons het ’n besondere goeie werksverhouding met FADT, wat hierdie kameras ook monitor.”

Syfers sê die Bloomsburybuurtwag is langer as 10 jaar gelede op die been gebring. Die strate wat deur die kameras gedek word, is Zetler, Tanner, Rose-Innes, Upington, Field, Cloete, Munro, Magennis and Maasdorp.

Edgar Lewis, koördineerder van die Bloomsbury-buurtwag,

Lede van die Bloomsbury-buurtwag in Paarl-Oos staan by ’n kennisgewingbord wat duidelik aandui dat die woonbuurt deur regstreekse kringtelevisiekameras gemonitor word. Agter, van links, is Faeze Willemse en Randall Daniels. In die tweede ry van agter is Daneel Corrollisen en Darryll Walbrugh In die tweede ry van voor is Emile Andrews en Freddie Engelbrecht Heel voor is Edgar Lewis (koördineerder), Connor Andrews, Carlton Du Plessis en Herchel Siegelaar. Foto: Chantélle Hartebeest

sê die omsien na hul woonbuurt begin by die goeie verhouding wat die buurtwaglede met mekaar het.

“Ons is nie bet ’n buurtwag nie, maar ’n familie, en deel in mekaar se lief en leed. Ons inwoners in die buurt is vir ons belangrik en ons doen moeite om ten minste elke inwoner se van te ken Ons kommunikeer deur middel van WhatsApp, Facebook, tweerigtingradio’s en ook op die Zello-app.”

Met Paarl Post se besoek aan die buurtwag het Lewis gewys hoe buurtwaglede en FADT regstreeks kan sien wat in die omgewing aangaan Daar is geen wegkruipkans vir ’n misdadiger nie, want die kameras tel elke beweging op

“As buurtwag is ons baie gesteld op veiligheid in ons buurt. Ons het nou ’n projek waar ons fluitjies uitgee met ’n kaartjie daarby van al die noodnommers. Dit is die polisie, ambulans, brandweer, verkeer en munisipaliteit se nommers. Ons kameras help met die veiligheid en word ook 24 uur deur FADT gemonitor, met wie ons ’n baie goeie verhouding het. Hulle het die oprigting van die kameras moontlik gemaak. Al ons ingange na Bloomsbury het kameras en ons beplan om meer kameras in elke straat op te sit. Alle lof kom die inwoners toe omdat hulle van ons buurt eienaarskap neem Ons probeer sover moontlik om misdaad te bekamp.”

Afleweringsdiens sprei sy vlerke wyd

Chantélle Hartebeest

Die Sixty60-afleweringsdiens verbonde aan Checkers het nou sy vlerke wyer gesprei en lewer eersdaags ook inkopies van Shoprite af. Die nuus kom met ’n bietjie gemengde gevoelens Sommige voel dit is ’n goeie toevoeging tot die diens terwyl ander wil weet hoe dit die verkeer gaan raak.

Volgens die Shoprite-groep se mediaspan kom die besluit ná ’n suksesvolle loodsprojek in die Wes-Kaap en Gauteng Die dienste sal by 19 Shoprite-winkels in agt provinsies bekendgestel word.

“’n Gefaseerde ontplooiing sal verseker dat elke nuwe ligging die uitnemendheid en doeltreffendheid lewer wat met Sixty60 sinoniem geword het.”

Neil Schreuder, die hoof van strategie en vernuwing by die Shoprite-groep, voeg by: “Ná baie maande se werk agter die skerms is ons opgewonde om Shoprite Sixty60 bekend te stel op plekke waar dit ’n betekenisvolle impak kan hê vir verbruikers wat die gerief van tuisaflewering nodig het en waar die logistiek bestaan om ’n naatlose ervaring te ondersteun.”

terugvoer verskaf oor enige plaaslike Shoprite-takke waar die diens vandeesmaand begin word nie.

PUBLIC NOTICE: 50/2025

ADVERTISEMENT OF CALL FOR PUBLIC COMMENT ON THE STELLENBOSCH MUNICIPALITY SPAZA SHOP BY-LAW, 2025

Notice is hereby given that Council intends to adopt the reviewed Stellenbosch Municipality Spaza Shop By-Law, 2025 Interested and affected parties are hereby invited to submit written comments during the 30dayadvertisingperiod

You are hereby invited to submit written comments in connection with the reviewed Stellenbosch Municipality Spaza Shop By-Law, 2025 by electronic mail to the Manager: Economic Development and Tourism at Lesley vangensen@stellenbosch gov zaonorbefore12May2025

The Spaza Shop By-Law, 2025 will be available on the Stellenbosch Municipality’s website (www stellenbosch gov za) and hard copies will be available at the local libraries and satellite ofﬁces as reﬂected in the table below

Enquiries or requests for more information on the process may be directed to the Economic Development and Tourism Section: Lesley van Gensen Tel: (021) 808-8197 or E-mail: Sharon pedro@stellenbosch gov za during normalofﬁcehours

MsGaraldineMettler

MunicipalManager

StellenboschMunicipality

PUBLIEKE KENNISGEWING: 50/2025

ADVERTERING VAN OPROEP OM OPENBARE KOMMENTAAR OP STELLENBOSCH MUNISIPALITEIT SPAZAWINKEL VERORDENING, 2025

Kennis word hiermee gegee dat die Raad van voorneme is om die hersiende Stellenbosch Spazawinkel Verordening 2025 aan te neem Belanghebende partye word hiermee genooi om hul kommentaar op skrif binne die volgende 30daeperiodeintedien

U word genooi om skriftelike kommentaar in verband met die hersiende Stellenbosch Munisipale Spazawinkel Verordening, 2025 per e-pos aan die Bestuurder: Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme by Lesley vangensen@stellenbosch gov zavoorofop12Mei2025testuur

Die Spazawinkel Verordening, 2025 vir die Stellenbosch Munisipaliteit is beskikbaar op die webtuiste vir Stellenbosch Munisipaliteit (www stellenbosch gov za) en afskrifte sal beskikbaar wees by plaaslike bibliotekeensatellietkantoregelyshieronder

Gebied Plek

Ste lenbosch Sentrale Sakekern

Biblioteek, Plein Straat, Ste lenbosch Wyk 7: Jan Marais Ekosentrum

Franschhoek

Wyk Kantoor: Wyk 1 (Mooiwater Gebou) Wyk Kantoor: Wyk 2 (Groendal Gemeenskap Saa ) Kylemore Kylemore Wyk Kantoor

Pniël Biblioteek, Hoofstraat, Pn ël

Pniël Wyk Kantoor

Jamestown Jamestown Biblioteek

Jamestown Wyk Kantoor

Cloetesville Cloetesv lle Wyk Kantoor (Wyk 16 en 17)

Idas Va lei

“Die Drakenstein-munisipaliteit se verkeersdienste gee daagliks aandag aan hierdie voertuie Waar bestuurders teenstrydig met wetgewing optree, word hulle vervolg en die motorfietse word ook geskut waar geregverdig.” DieShoprite-groephetnoudieSixty60aﬂeweringsdiens

Die mediaspan het geen

Die Drakensteinmunisipaliteit is ook genader oor hoe die motorfietse en hul permitte gereguleer word en of verkeersbeamptes gereeld die ryers se dokumente nagaan Eda Barnard, Drakenstein se uitvoerende direkteur van openbare veiligheid, het in haar terugvoer gesê: “Motorfietse word soos enige ander voertuig ingevolge die Nasionale Padverkeerswet gereguleer.

Wemmershoek Wyk 3: Wemmershoek Wyk Kantoor (Gemeenskap Saal)

Biblioteek Vrede ust Straat Cloetesv lle Ste lenbosch

Biblioteek, Sonnebloem Straat, Idas Va lei, Kayamandi Kayamandi Wyk Kantoor (Kayamandi Korr dor)

Biblioteek, Masithandane Straat, Kayamandi, Ste lenbosch

Vlottenburg Vlottenburg Wyk Kantoor (Vlottenburg Laerskool)

Klapmuts Klapmuts Wyk Kantoor (Klapmuts Veeldoen ge Sentrum) Wyk 19 De Novo Wyk Kantoor (Laerskool in De Novo)

Navrae en versoeke vir meer inligting oor die proses kan gerig word aan die Ekonomiese Ontwikkeling en Toerisme eenheid: Lesley van Gensen Tel: (021) 808-8197 of per Epos: Sharon pedro@stellenbosch gov za tydens normalekantoorure

MsGaraldineMettler

MunisipaleBestuurder StellenboschMunisipaliteit

ISAZISO SOLUNTU: 50/2025

ISIBHENO SOKUFAKWA IZIMVO ZOLUNTU KUMASIPALA WASTELENBOSCH UMTHETHO KAMASIPALA WE-SPAZA STORE, 2025

Kwenz wa saziso sokuba iBhunga l jonge ukwamkela uMthetho kaMasipala weSpaza Shop kaMasipala waseStellenbosch ohlaz yiweyo, ka-2025 Abantu abanomdla nabachaphazelekayo bayamenywa ukuba bangenise z mvo zabo ezibhaliweyo ngethuba eentsukuezingama-30zentengiso

Uyamenywa ukuba ungenise izimvo ezibhaliweyo malunga noMthetho kaMasipala weSpaza Shop kaMasipala waseStellenbosch ohlaziyiweyo, ka-2025 nge-imey le k u M p h a t

Lesley vangensen@stellenbosch gov za ngomhla okanye ngaphambi komh a wesi-12 kuMeyiwama-2025

UMthetho kaMasipala weSpaza Shop, 2025 uya kufumaneka kwiwebhusayithi kaMas pa a waseSte lenbosch (www stellenbosch gov za) kwaye iikopi ezingamaphepha ziya kufumaneka kumatha a eencwadi asekuhla en nakwii-oﬁsi zesathelay thinjengokokubonisiwekoluluhlulungezantsi

Imibuzo okanye z ce o zokufumana ulwazi o uthe vetshe ngale nkqubo zinokubhek swa kwiCandelo loPhuhliso loQoqosho noKhenketho: Lesley van Gensen Umnxeba: (021) 808-8197 okanye -imeyi e: Sharon pedro@stellenbosch gov za ngeeyurezomsebenzieziqhe ekileyo UNkszGaraldineMettler UMphathikaMasipala uMasipalawaseStellenbosch

NM10007323-PL100425

Tronk se kuikens kry so byna vlerke

Jana Scheepers

’n Poging om byna 400 kuikens uit die Drakenstein-gevangenis te steel, is heel waarskynlik van binne beplan Die voorval het 31Maart om 23:30 plaasgevind toe sowat agt mans toegang tot die tronkterrein verkry het deur ’n heining oop te knip.

Dit is volgens kapt. Louise du Plessis, woordvoerder van die Paarl-polisie, en Singabakho Nxumalo, ’n woordvoerder van die departement van korrektiewe dienste (DKD).

“Tydens roetine-patrollie van die Drakenstein-gevangenis se landbouterrein het die gevangenis se noodondersteuningspan (EST) ’n gat in ’n heining naby die landboueenheid ontdek,” sê Nxumalo.

By nadere ondersoek is agt kratte met sowat 50 kuikens elk gevind, en verdere ondersoek het tot ’n verdagte besette voertuig gelei

“Ondervraging van die insittende het gehelp met die aankeer van verdere verdagtes,” sê Nxumalo

Volgens ’n betroubare bron is die kuikens uit die tronk se veeteelgebied gesteel en in kratte geplaas.

Varkkos wat in sakke geplaas is, is ook blykbaar gevind, sê die bron.

“Die inbrekers het agter die skietbaan ingekom, dus moes hulle deur die tuine tot by die melkery en daarvandaan in die pad af tot by veeteelt loop en die draad oopknip om toegang tot die [kuikens] te kry,” volgens die bron.

Dit is om dié rede dat hulle glo dit kan moontlik die werk

van iemand binne die tronk wees.

“’n Mens moet weet hoe om daar [by die kuikens] uit te kom,” sê die bron.

Hierdie bewering kon egter nie bevestig word nie.

Nadat die EST en hondemeester die inbrekers vasgetrek het, is die Paarl-polisie ontbied, wat die verdagtes in hegtenis geneem het.

Volgens die bron is die voorval ook nie deur Ntomboxolo Kungune, die huidige hoof van die tronk, betyds by die streekkantoor aangemeld nie.

Hierdie bewering kon egter ook nie bevestig word nie.

Volgens die anonieme bron het sowat 12 kuikens sedert die gepoogde diefstal gevrek.

“Altesaam 388 agt dae oue kuikens is veilig na hul kamp terugbesorg, terwyl 12 sterftes aangemeld is. ’n Saak

’n Paar kratte vol kuikens wat byna op die terrein van die Drakenstein-gevangenis gesteel is

van diefstal is by die polisie aanhangig gemaak, terwyl vier verdagtes saam met die geskutte

voertuig in polisie-aanhouding oorhandig is,” sê Nxumalo. Die bron het verduidelik hoewel die kuikens nie gesteel is nie, hulle steeds van kant gemaak word omdat dit “gehanteer is deur mense wat nie die higiëniese aspekte van die hanteer van kuikens gevolg het nie, en die kuikens gekontamineer is”

“As [die kuikens] teruggeplaas word in hul hokke, kan hulle moontlik siektes versprei.” Daarom verloor die tronk, en indirek die belastingbetaler, sowat R180000.

Volgens Du Plessis is Stefan Erasmus (30) van Smartietown in die Paarl op die toneel in hegtenis geneem waarna hy op 1April in die Paarl-landdroshof verskyn het. Hy is egter deur die hof vrygelaat.

Dit is onduidelik wat met die ander verdagtes gebeur het.

Paarl Post

The unfair burden of municipal costs

In our valley, we face a growing problem. While everyone uses town services, only a small percentage of the population are paying for them, leaving the rest of us with higher property taxes and service fees. The new draft budget shows smaller increases than before, which is welcomed, but for homeowners already struggling to pay bills, any increase is too much.

Whith fewer residents paying their fair share, those who do pay end up covering costs for everyone else. This isn’t just unfair – it can’t last. As more people stop paying, those who continue to pay face even bigger bills. And with the Drakenstein Municipality blowing their own trumpet about the property boom in the valley, they are keeping very much quiet on the unaudited influx of informal people from elsewhere in the country, who are putting an even bigger burden on the valley’s resources.

Town officials often talk about “only” raising rates by a few percent. But they forget that these increases add up year after year, while many people’s incomes aren’t growing. For families already cutting back on essentials, even a small tax increase can push them over the edge. We need better solutions for balancing out the financial strain residents have carrying a large part of the community

Everyone benefits from clean water, electricity, rubbish pickup and safer streets. But everyone should help to pay for these services. While we should help those truly in need, a culture where many simply don’t pay hurts us all

The question isn’t whether we need these services – it’s how we can all fairly pay for them.

Soul food

Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers. - Galatians 6:9-10

Briewe van ones lesers | Letters from our readers

Nuwe ontwikkelings verg plan vir skole en verkeer

Ek skryf hierdie brief met groot besorgdheid oor die huidige ontwikkelingstendens in ons geliefde Drakenstein-vallei. Die talle wooneenhede wat tans gebou word en nog beplan word, hou ernstige implikasies vir ons infrastruktuur en gemeenskap in. Eerstens het die verkeersituasie in die Paarl ’n nagmerrie geword Ons paaie, wat oorspronklik ontwerp is vir ’n veel kleiner bevolking, is nou oorlaai met verkeer. Inwoners bring al meer tyd vasgevang in verkeer deur – op paaie wat eenvoudig nie die vermoë het om die toenemende aantal voertuie te hanteer nie. Waar is die beplanning vir die uitbreiding van padnetwerke om hierdie groei die hoof te bied?

Tweedens, en moontlik nog meer kommerwekkend, is die druk wat die ontwikkelings op ons skole plaas. Skole in Paarl-Wes het vanjaar meer as 800 aansoeke ontvang vir gr.8, terwyl hulle slegs plek vir net meer as 100 leerders het. Die wanbalans skep ’n onhoudbare situasie. Waarheen sal die kinders van die in vir eding n?

gemeenskap. Welgestelde nuwe inwoners kan hul weg in gesogte skole “inkoop”, terwyl gesinne wat vir geslagte lank in die Paarl woon – dikwels binne stapafstand van skole af – uitgesluit word. Dit is onregverdig en ondermyn die samehorigheidsgevoel van ons gemeenskap. Ek doen ’n beroep op die Drakensteinmunisipaliteit en provinsiale owerhede om dringend aan hierdie kwessies aandag te skenk. Ontwikkeling is onvermydelik en kan inderdaad ekonomiese voordele inhou, maar dit moet op ’n volhoubare en inklusiewe wyse bestuur word.

Ons benodig:

•’n Omvattende verkeersimpakstudie en -plan vir die hele Paarl; •Dringende beplanning vir nuwe skole of uitbreiding van bestaande fasiliteite; •Hersiening van die skooltoelatingsbeleid om plaaslike inwoners te beskerm; en •Groter deursigtigheid in die goedkeuringsproses vir nuwe ontwikkelings

Die karakter en lewensgehalte van ons pragtig ll i is die spel. Laat

Arboretum lacks the respect it requires

I am writing to express my deep concern about the deteriorating state of the Paarl Arboretum, a once-proud collection of rare and magnificent trees that stands as a botanical heritage site in our community.

The Arboretum is not merely a park but a living museum—a one-of-a-kind sanctuary that should be preserved with the utmost care for both conservation purposes and as a natural treasure of Paarl. Instead, what we witness today is a gradual descent into neglect that threatens its very existence.

Recent incidents of large-scale cable theft highlight the ongoing security issues plaguing the area The Arboretum has become a haven for homeless individuals who, while deserving of compassion and proper social services (another pressing matter which the municipality does not address), are inadvertently contributing to the damage of this fragile ecosystem.

Perhaps more concerning is the apparent abandonment of proper horticultural management. On the southern edge along the Berg River, invasive wattle trees are flourishing unchecked. These trees were previously removed, but the lack of follow-up care has allowed them to return in force, threatening the native species and the ecological balance that makes the Arboretum special.

One cannot help but question whether this neglect stems from indifference or something more calculated. As development increasingly encroaches on green spaces throughout the valley, is the municipality deliberately allowing the Arboretum to deteriorate to justify future development? Are we witnessing a slow-motion replacement of our natural heritage with yet more brick, mortar, concrete, and steel?

The Paarl Arboretum deserves better. It deserves protection as both an environmental asset and a community space I call upon our municipal leaders to recommit to proper management of this irreplaceable resource—to secure its borders, remove invasive species, and ensure it remains the crown jewel of Paarl for generations to come.

SEAN DAVIDS, PAARL

Ons hoor graag van jou!

Ons sal graag van die publiek hul menings of nuus wil hoor Stuur asseblief jou briewe of kommentaar na: lise beyers@novusmedia co za of whatsapp: 0664843728

die politiek dink, dink ek onwillekeurig aan korrupsie, magsvergrype, skaamteloosheid, tenderbedrog leuens, leë beloftes en al die ander negatiewe woorde wat jy by hierdie lys kan voeg Dis asof die negatiewe die positiewe dinge wat wel plaasvind, heeltemal oorskadu, want ons sogenaamde leiers kom met moord weg

En ons, Jan Alleman en kie, sit en hou die sirkus dop Intussen gaan dit rof hierbuite Ek wil dit amper waag om te sê dat dit rowwer as ooit gaan Om die pot aan die kook te hou word by die dag ’n groter uitdaging. Geld vir daai ekstras is al lankal verby,

Die kinders se lysies van skoolbenodigdhede hou ook nooit op nie en as ouer wil jy darem nie jou kind se skoolopvoeding ’n knou toedien nie Jy haal dus maar uit en wys.

En asof alles nie reeds onbekostigbaar geword het nie help die jongste begroting wat deur ons agbare minister van ﬁnansies aangekondig is, glad nie die situasie nie Die vooruitsig vir Jan Alleman lyk maar bra power Met die karige verhogings in staatstoelae wonder ek hoe ’n gesin van vyf of ses ’n maand kan oorleef Ek het al ’n paar hartseer stories gehoor van hoe mense skarrel om aan die lewe te

het die res van my slaptjips en koeldrank vir hom gegee

Ons almal is bekend met die geweldige uitdagings waarmee ons elke dag te kampe het Die een groot vraag waarmee ek worstel, is hoe ons onsself deur hierdie harde tye hanteer Hoe maak ons seker dat ons geestestoestand bestendig bly?

My brose gevolgtrekking is dat ons hoe moeilik dit ook al kan wees, onsself eerste moet stel Iewers sal ons met die min wat ons het of verdien, goeie basiese sommetjies moet maak om deur ’n week of ’n maand te kom. En in daardie beplanstruggles wat daagliks dreig om jou te oorweldig. Daai klomp slapgat- politieke leiers sal nie die

Traffic law enforcement in Paarl is almost non-existent

Law enforcement remains a great concern in Paarl and surrounds and it will seem if there is absolute no law enforcement, despite the municipality’s claims of how well their municipal court is doing

Recently, much fanfare was made about the mayor and a large entourage of law enforcement officers taking to the streets of central Paarl to tackle street vendors selling their goods on sidewalks While I understand the need for orderly public spaces, I cannot help but question our municipality’s priorities when a far more dangerous situation continues unaddressed.

The state of traffic law enforcement in the Drakenstein Valley has deteriorated to alarming levels. Daily, residents witness blatant disregard of traffic regulations with virtually no consequences Motorists speed through residential areas, skip red traffic lights and ignore stop streets with impunity.

This lawlessness on our roads has created an increasingly dangerous environment for pedestrians and law-abiding drivers alike.

Of particular concern is the apparent free pass given to minibus taxi operators. These vehicles routinely operate in ways that endanger public safety, speeding through intersections, overloading passengers, driving unroadworthy vehicles, and flagrantly violating traffic laws Despite these daily infractions occurring in plain sight, law enforcement seems conspicuously absent from addressing this problem.

The disparity in enforcement priorities raises serious questions about our local government's commitment to public safety

While resources are directed toward regulating sidewalk vendors, lives are being put at risk on our roads every day When will our local authorities rebalance their law enforcement priorities and allocate appropriate resources to road safety.

Regular patrols, speed checks, and proper enforcement of traffic regulations would go a long way toward creating safer streets for all

hands ervaar toe ek bloot ’n reisdokument by een van ons staatsdepartemente moes gaan afhaal. Ronde een van my besoek aan die spesiﬁeke departement was verbasend positief van aard. My geloof in ons openbare stelsels het heelwat gestyg. En voordat jy kon sê “tea time” toe ontvang ek al weer ’n SMS wat sê my reisdokument is gereed vir afhaal Ek het amper vir die agbare minister in beheer van daai departement e-pos gestuur om te spog met die ﬂinke diens by een van ons dienspunte Nou is ek eerder verheug dat ek dit nie gedoen het nie, want besoek twee aan

by Op hierdie punt sal jy seker reeds dink welkom in ons mooi land waar min tot niks seepglad verloop Ek, aan die ander kant, en seker party van julle, probeer my uiterste bes om daai vlammetjie van hoop en positiwiteit helder te laat brand, maar ná my goor ervaring verkies ek eerder om my erge misnoeë uit te spreek teenoor nog ’n staatsdepartement wat ons mense vieslik faal Ek sê weer ek was daar saam met al my ander mede-landsburgers. Ons almal was daar om die een of ander dokument te kom haal of om vir ’n spesiﬁeke dokument aansoek te doen. Ons almal het

Our community deserves proper and adequate law enforcement that addresses genuine public safety concerns, not selective application that overlooks the most dangerous violations

Or are there individuals within the municipality, as previously rumored, who are in the pockets of the taxi industry?

beurt afgewag e respekteer ekker, want n grappie om oumas, oupas, rtjies, kinders, die ry Ek glo dat vandag ’n almal tevrede die diens by uitstekend. Ek kere gelees staatsdeparories klink na ons land kan gebeur nie, want die inhoud van sommige stories is te erg, te wreed of te onmenslik dat ’n mens dit kwalik kan of wil glo Wel ek het eerstehands ervaar hoe bejaardes en mammas vir ure in ’n ry moes wag om gehelp te word. Kommunikasie van hulle wat ons as publiek moet dien, was maar yl gesaai. En die hele tyd sit en wonder almal hoekom die ry dan nie beweeg nie En die tyd stap aan Dis ná die etensuur en steeds sit almal en wag. Ek het skuins ná elf by die dienspunt aangemeld. Party van my landsgenote het al baie vroeër opgedaag. Uiteindelik kom haal ’n sekuriteitsbeampte die bewys van betalings by ons almal en

die hoop vlam weer so ’n bietjie op Dit was van korte duur, want knap voordat die department se werksdag tot halt geroep word, kom een van die beamptes te voorskyn Sy aankondiging is kort en bondig: “Ek het slegte nuus vir almal.. die stelsels is af Kom maar môreoggend vroeg weer terug.” En dis dit My moed sak tot in my skoene My hart gaan uit na die bejaarde vrou wat twee sitplekke van my af haar beurt afgewag het Sy wag al van douvoordag af Die vroutjie wat haar kind se geboortedokument kom afhaal, is na aan trane En die man wat ’n afdag by sy werk moes neem, se pleidooie val op dowe ore

Soos ’n klomp herderlose skape is ons almal huis toe gestuur Klink dit vir jou bekend? Ek was woedend. Die grootste deel van my dag was nutteloos van aard, want al wat ek gedoen het, was wag vir niks. Ek was woedend omdat my mense nog ’n keer aan die ontvangkant van uiters swak dienslewering was.

Ek is woedend, want ek moet soos al my landgenote weer die volgende oggend op eie onkoste die pad na dieselfde departement aandurf Hopelik is die stelsel dan weer aan As Suid-Afrikaners verdien ons beter

DYLLON, PAARL

Private sekuriteit aan bande gelê

Jana Scheepers

Die private veiligheidsbedryf in Suid-Afrika kan binnekort baie strenger beheer word indien Senzo Mchunu, die nasionale minister van polisie, sy sin kry.

’n Kennisgewing vir openbare kommentaar is op 28 Maart in die Staatskoerant gepubliseer rakende die nuwe voorgestelde wysigings aan regulasies ingevolge die wet op die regulering van die private veiligheidsbedryf.

Dit sluit onder meer strenger reëls oor die gebruik van vuurwapens en ander wapens deur die private veiligheidsbedryf in Volgens die kennisgewing in die Staatskoerant het Mchunu in konsultasie met die regulerende owerheid vir die private veiligheidsbedryf (Psira) die uiteengesette veranderinge aan die wet aangebring.

Die minister kry egter die wind van voor met organisasies soos die die Suid-Afrikaanse Wapeneienaarsvereniging (Saga) wat kapsie daarteen maak, asook die DA wat in ’n onlangse persverklaring sy misnoeë oor die voorgestelde regulasies uitgespreek het.

Op tuisbodem is Cyclops Security, ’n veiligheidsmaatskappy in die Paarl, ook gekant teen die nuwe regulasies en voer aan dit is nie deurdag nie.

Volgens Theunis Fick, die

eienaar van Cyclops, kan die private veiligheidsbedryf verliese in die gesig staar as die regulasies goedgekeur word. Fick voer aan die nuwe wetgewing kan lei tot werksverliese of selfs die sluiting van ondernemings omdat die publiek, wat staatmaak op die dienste van private veiligheidsbedryf, vertroue in die sektor se vermoë sal verloor.

Van die nuwe regulasies wat in die staatskoerant gepubliseer is, sluit in:

• Veiligheidsbeamptes mag nie vuuwapens by taxi-staanplekke, begraafplase, hospitale, stadions, winkelsentrums, kerke, restaurante, openbare parke, skole en ander soortgelyke open bare plekke dra indien toestemming van Psira nie verkry is nie en sekere maatreëls nie nagekom is nie;

• Veiligheidsbeamptes word nie meer as ’n “redelike hoeveelheid” ammunisie voorsien vir die doel om die betrokke veiligheidsdiens te lewer nie en die ammunisie moet voldoen aan enige toepaslike vereistes wat in die vuurwapenbeheerwet beoog word;

• Veiligheidsbeamptes moet ten minste een keer per jaar op die koste van die private veiligheidsonderneming vir toetse gestuur word, wat hul “visuele en ouditiewe kapasiteit, lokomotoriese en neurologiese stelsel en algemene verstande-

like en emosionele toestand” bepaal;

• ’n Veiligheidsmaatskappy wat van semi-outomatiese gewere gebruik maak, kan dit slegs gebruik om goedere wat vervoer word, te beskerm, om kritieke infrastruktuur te beskerm en om die stroping van wild, soos renosters, te beskerm;

• Veiligheidsmaatskappye moet ’n opsporingstoestel wat dear Psira goedgekeur is, in elke vuurwapen installeer; en

• Veiligheidsbeamptes mag slegs tasers, traangas, waterkanonne, sponsgranate en rubber- en plastiekkoeëls gebruik indien 'n aansoek by Psira gedoen en ’n permit bekom word.

ERNSTIGEGEBREKEINWYSIGINGS

Volgens Gideon Joubert, ’n

trustee van Saga, is daar “ernstige en aftakelende gebreke in die wysigings”.

"Hulle [Mchunu en Psira] sal die administratiewe las en koste op private veiligheidsverskaffers aansienlik verhoog en hul vermoë om dienste aan hul kliënte te lewer, ernstig beperk. Met meer as 580000 veiligheidsbeamptes in diens, wat miljoene kliënte bedien, is die bedryf ’n hoeksteen van Suid-Afrika se veiligheid, [maar] hierdie wysigings dreig om dit heeltemal te destabiliseer,” het Joubert gesê

Die DA is ook gekant teen die konsepwysigings, en voer aan dit sal openbare veiligheid in gedrang bring.

“Die voorgestelde wysigings is deurspek met vae, onpraktiese en wetlik problematiese bepal-

ings en stel ernstige beperkings op waar en hoe gewapende veiligheidsbeamptes mag werk,” het Ian Cameron, voorsitter van die parlementêre portefeuljekomitee oor die polisie, in die verklaring gesê

“Die afwesigheid van ’n duidelike standaard stel veiligheidsmaatskappy bloot aan arbitrêre en onbestendige toepassing, wat regsonsekerheid in ’n reeds oorgereguleerde omgewing verder verhoog,” was Cameron se mening.

Volgens Fick moet hierdie streng voorgestelde maatreëls nie net ingestel word vir die private veiligheidsbedryf nie, maar ook vir die Suid-Afrikanse Polisiediens (Saps).

’n Voorbeeld wat hy gegee het, is dat ’n private veiligheidsbeampte tans jaarliks vir skiettoetse gestuur word, terwyl polisiebeamptes dit net elke vyf jaar moet doen.

Volgens hom is dit onredelik vir Psira om ’n maatreël in te stel wat die private veiligheidsbedryf dwing om opsporingstoestelle in hul wapens te installeer, terwyl dit nie in die Saps gedoen word nie.

Indien hierdie maatreëls suksesvol ingestel gaan word, gaan misdaad ook die hoogte in skiet, volgens Fick, omdat die Saps tans nie in staat is om misdaad te bekamp nie, en nóg meer uitdagings gaan ervaar wanneer die private veiligheidsbedryf se regte om die staatsentiteit by te staan, opgeskort gaan word.

Mascarpone steel kollig by S-Afrikaanse kampioenskap

'n Uitsonderlike mascarpone-kaas het die hoogste eer by die 2025 Suid-Afrikaanse Suiweltoekennings ontvang.

Die mascarpone met vye en pekanneute, spesiaal vervaardig deur RFG Foods in Simondium vir Woolworths, is op Dinsdag 8 April 2025 as die Suiwelproduk van die Jaar aangewys by die prestige-geleentheid by Eensgezind buite Durbanville

Hierdie jaar se kompetisie, die 192ste SA Suiwelkampioenskap en die grootste van sy soort in Afrika, het ’n rekordgetal van 1 110 inskrywings van 77 vervaardigers gelok. ’n Indrukwekkende span van 103 beoordelaars van 47 maatskappye het die produkte oor drie dae noukeurig beoordeel.

Graham Sutherland, hoofbeoordelaar, het die wenproduk as “’n ryk, soet en bederf-lekker nageregkaas” beskryf wat beïndruk met sy “wenkombinasie van vye en pekanneute saam met mascarpone” wat “’n geur-ervaring skep wat ’n blywende indruk laat.”

“Om as Produk van die Jaar aangewys te word in 'n kompetisie van hierdie kaliber is die hoogste eer wat ’n suiwelvervaardiger kan ontvang,” het Sutherland bygevoeg.

Robert Sudell, Operasionele Bestuurder van RFG Foods, het gesê hulle is “ongelooflik trots” om vir die tweede keer in drie jaar die toekenning te kan ontvang.

“Italiaanse kase is al jare lank ’n fokus van RFG Foods,” het hy verduidelik. “Ons kaasmakerspan, gelei deur Kerwick Boonzaaier, is ware kenners en maak kaas wat van die beste in die wêreld is.”

Die kompetisie het altesaam 114 produkte as SA Kampi-

oene in hul onderskeie klasse aangewys, terwyl 30 produkte met die gesogte Qualité-merk bekroon is – die enigste amptelike erkenning van uitnemendheid in die Suid-Afrikaanse suiwelbedryf.

Fair Cape Dairies het die meeste Qualité-toekennings verower met ses, gevolg deur Lactalis South Africa met vier en Fairfield Dairy met drie Dalewood Fromage, Fairview, Klein Rivier Cheese, Ladismith Cheese en Lancewood het elk twee Qualité-toekennings ver-

werf. Breyton Milford, hoofbestuurder van Agri-Expo, wat die kampioenskap sedert 1834 aanbied, het gesê die rekordgetal inskrywings en uitslae weerspieël “’n innoverende bedryf en gesonde mededinging tussen groot vervaardigers en kleinskaalse entrepreneurs”. Hierdie jaar is die tweede jaarlikse Hollard Game Changer-toekenning, wat ’n kontantprys van R50 000 insluit, aan Pamella Dzindikwa (31) van Puglia Cheese toegeken.

Dzindikwa, tans produksiehoof by die maatskappy, het haar loopbaan as skoonmaker begin en het deur harde werk en toewyding tot haar huidige pos gevorder. Die toekenning vereer jong beroepslui wat reeds ’n beduidende bydrae tot die bedryf lewer Milford het die belangrikheid van samewerking tussen vennote beklemtoon om die sukses van die kampioenskap te verseker, en het verskeie borge bedank, insluitend platinum-

vennote IMCD South Africa en dsm-firmenich

Linda Segalla van IMCD het gesê hulle is “trots om die SA Suiwelkampioenskap te ondersteun as deel van ons volgehoue verbintenis tot innovasie, gehalte en vooruitgang in die bedryf”.

Die SA Suiwelkampioenskap vier nie net die uitmuntendheid en diversiteit van Suid-Afrikaanse suiwelprodukte nie, maar ook die bedryf se belangrike ekonomiese bydrae tot die land.

Illustrasiefoto Foto:iStock

’n Mascarpone met vye en pekanneute, gemaak deur RFG Foods in Simondium vir Woolworths, is op Dinsdag 8 April as die Suiwelproduk van die Jaar gekroon by die Suid-Afrikaanse Suiweltoekennings by Eensgezind buite Durbanville. Agter: Chris Fourie, President van Agri-Expo; Linda Segalla van platinum-vennoot IMCD Suid-Afrika; Craig Roelf van platinum-vennoot dsm-ﬁrmenich; en Breyton Milford, hoofbestuurder van Agri-Expo Voor: Robert Sudell, bedryfsbestuurder van RFG Foods; en Kerwick Boonzaaier, hoofkaasmaker van RFG Foods FOTO: Agri-Expo/A Gorman Photography

TB wêreldwyd ’n

groot uitdaging

Die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit het in ’n verontrustende verslag onthul dat tuberkulose (TB) steeds ’n beduidende bedreiging vir die gemeenskap se gesondheid inhou. Ten spyte van wêreldwye pogings het 10,8miljoen mense in 2023 met TB siek geword, met 1,25miljoen sterftes tot gevolg.

Só het dr. Elna von Schlicht, die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit se burgemeester, Vrydag op ’n TB-bewusmakingsveldtog by die Gemeenskapsontwikkelingsentrum in Weltevrede, Wellington, op TB-bewusmakingsdag gesê.

“Die stryd teen tuberkulose is ver van verby. Ons plaaslike gesondheidsdiens is vasberade om TB aktief te bestry deur middel van doelgerigte intervensies en gemeenskapsgeoriënteerde benaderings,” het Von Schlicht gesê.

Die distrik fokus veral op hoërisikogebiede en kwesbare groepe. Spesifieke aandag word geskenk aan •aktiewe opsporing van TB-gevalle, •verhoogde sorg vir kinders onder vyf jaar, en •verbetering van sorgskakeling tussen verskillende gesondheidsgeriewe Risikofaktore soos diabetes, ’n verswakte immuniteitstelsel, ondervoeding en tabakgebruik word noukeurig dopgehou. Algemene simptome waarop gelet moet word, sluit in aanhoudende hoes, borskas-pyn, moegheid en onverklaarbare gewigsverlies.

Suster Elizma Appollis van die Gemeenskapsontwikkelingsentrum in Weltevrede sing ’n roerende liedjie by die sentrum se TB-bewusmakingsveldtog verlede week Teenwoordig was die Kaapse Wynland-burgemeester, dr Elna von Schlicht (heel regs)

Die gesondheidsdiens implementeer ’n omvattende strategie met verbeterde beleidsmaatreëls, gemeenskapsgeoriënteerde sorg en ondersteuning van organisasies sonder winsoogmerk. Prioriteite sluit in opleiding van mediese personeel, digitalisering van TB-lêers en regstreekse data-vaslegging.

“Ons glo in die slagspreuk ‘Ja! Ons kan TB beëindig’,” beklemtoon dr. Von Schlicht. “Dit vereis toewyding, beleggings en daadwerklike toepassing van ons gesondheidsprogramme.”

Die Kaapse Wynland-distrikmunisipaliteit bly onverpoos verbind tot voorkoming en die bevordering van gesondheid, met spesiale aandag aan tuberkulosebestryding.

Burgemeester wens Stander geluk op haar 103de

Dr Elna von Schlicht (regs), die burgemeester van die Kaapse Wynland-distriksmunisipaliteit, vergesel deur die raadslid Nical Sauerman (tweede van links), lê Woensdag 19 Maart ’n welwillendheidsbesoek af by Anna Stander van die Silwerkruin Huis vir Bejaardes in Wellington met die viering van haar 103de verjaarsdag

Join parkrun this Saturday

Come and join the Paarl parkrun on Saturday 12 April for their 9th birthday celebration! Paarl parkrun is held every Saturday at 08:00 in the Arboretum. The parkun is a free, timed 5 km event Registration is not compulsory, but easy, and you can keep track of your progress Registration at https://www parkrun co.za/register/ Our theme for the party is blue, in support of Autism Awareness Month Come and join in the celebrations

LS Noord-Eind vier trots 120 jaar

Die Laerskool Noord-Eind wat aan die voet van die Paarlberg gevestig is, vier vandag met trots sy 120ste verjaardag nadat sy deure op 10April 1905 amptelik geopen het.

“Die skool het met ongeveer 30 leerlinge in ’n eenvertrekgebou begin en die onderrigtaal was Nederlands.

“Op 10 Augustus 1920 word Noord-Eind ’n Afrikaansmediumskool verklaar. Noord-Eind is vandag nog een van die oudste Afrikaansmediumskole in die Wes-Kaap en in die land,” vertel die skoolhoof, André Verhoog.

Die skool het oor die jare heen baie ontwikkelings beleef. Die jongste uitbreiding by die skool sluit in ’n nuwe veranderde skoolgebou, talle klaskamers, ’n skoolsaal, ’n biblioteek, ’n swembad, ’n ekstra rugbyveld, twee krieketkolfblaaie, ’n klubhuis, ’n rekenaarsentrum, ’n vroeëkindontwikkelingsentrum, ’n

veeldoelige sportbaan en ’n robotika-mediasentrum.

Voordat Verhoog in 2004 die pos as skoolhoof by NoordEind oorgeneem het, het agt skoolhoofde voor hom die skool gedien.

Hulle was mnre. S. van der Spuy (nege jaar), G.P du Toit (1914-’29); R.J. Hupkes (1930’40); H. du Plooy (1941-’48); S. du Plessis (1949-’56); F.J.J. Hane-

Klein Larries se netbalspan maak

opslae

Die Laer Meisieskool La Rochelle se o.13A-netbalspan het die afgelope vakansie aan die Laerskool Noord-Eind se Kobus Wiese-sportfees deelgeneem Dit is die eerste jaar dat die netbalspan daarvoor ingeskryf het Hulle het oor vier dae altesaam 12 wedstryde gespeel. Dit was moeilik, met almal se liggaame en verstand wat maar aan die einde van die toernooi moeg was Klein Larries het hierdie toernooi as voorbereiding vir die komende netbalseisoen beskou Baie ander skole berei al sedert die einde van verlede jaar voor Die span het ongelooﬂik goed gevaar teen groot, sterk skole Drie Larries-spelers is aangewys as Spelers van die Wedstryd in wedstryde waar hulle verloor het Lila Brand is aangewys as die Speler van die Wedstryd teen die Laerskool Bastion, Sashker du Plessis teen die Laerskool Handhaaf en Jorden Hendricks teen die Laerskool Impala. Du Plessis is ook aangewys as een van die beste senters en vir die Travel and Sport Touring Team, wat Dubai toe gaan, gekies Die span het ook die prys vir die beste geesvang gewen Vir ’n nuwe span wat slegs vir ’n paar weke al saam oefen, is dit regtg ’n goeie uitslag. Agter, van links, is Jerica van Tonder, Ava Petersen, Micah Beukes en Lila Brand Voor is Annalie Conradie (afrigter), Kylie Hess, Sashker du Plessis, Caitlin Fredericks, Jorden Hendricks en Rhodé Esterhysen (afrigter) Madison Cupido is afwesig

kom (1957-’74); M.J. De K. van Vuuren (1975-’97); en G. Grindlay (1998-’03).

Verhoog sê met trots dat dié skool gebou is op waardes soos Godsvertroue, respek, uitnemendheid, toewyding, verantwoordelikheid en integriteit.

Hy beklemtoon dat hul visie is om elke dag 100% by NoordEind te gee.

“Noord-Eind streef daarna om

om op trots te wees.

“Vir seker oor die volgende 120 jaar is daar baie beloftes van uitbreiding met al die ontwikkelings wat in die Noorder-Paarl plaasvind

elke leerder tot sy volle potensiaal te ontwikkel in akademie, sport, kuns en kultuur, en ook as gebalanseerde mens, gegrond in Christenskap. Die waardigheid van elke leerder is vir elke onderwyser van groot belang “Noord-Eind het oneindig baie

Junior roeiers vaar puik

Die junior lede van die Paarl-kanoklub is die afgelope naweek Pretoria toe vir die SA snelroei-kampioenskap, waar hulle teen kanovaarders van oor die land heen geroei en baie goed gevaar het Vyf van die roeiers was lede van die WP-span Veral Nielen Philander het uitstekend gevaar Sy het drie goue medaljes gewen – in die 1 000m, 2 000m en 500m vir meisies o.10 – en ’n silwermedalje vir die 200m vir meisies o 10 Die span word deur Wayne August afgerig Hy is trots op elkeen van sy spanlede wat aan die toernooi deelgeneem het Bo is Nielen voor in die middel saam met die res van die span. Van links is Bruchen Daniels, Ruthan van Reenen, Leighlin Philander, Jenicke Fortuin, Jogan-Dee Plaatjies, Adriano Adams, Romano Lackay, Adrian Arendse en Emmerentia Liesch

Paulus se o.18’s oorheers in netbal

“Dit is nie in ons hande nie, maar in ’n Groter Hand. Ons dank ons Leidsman en Leermeester vir 120 jaar van genade, en vertrou op Hom vir die toekoms,” voeg Verhoog by. ’n Interessante feit wat Verhoog deel is dat daar op 26 Mei 1906 die eerste keer oor Noord-Eind berig is in die Paarl Post nadat die skool sy eerste basaar op 20 Mei 1906 gehou het. Voorts spog Verhoog oor een van die grootste sporttoernooie wat die skool aanbied die afgelope twee jaar. “Van 2023 bied NoordEind die Kobus Wiese-superreeks-sporttoernooi aan, tans die grootste o.13-eerstespan-toernooi in die land met 45 skole en 78 spanne wat deelneem.”

Voor in aﬂos

Die Laerskool Paulus Joubert se gr Rleerders het aan die onlangse jaarlikse gr R- EBL-atletiekbyeenkoms, wat in Daljosafat-stadion plaasgevind het, ook aan die geleentheid deelgeneem. Links is een van die leerders, Emrique Samuals, wat sy beurt in die aﬂosren gewen het

Die o 18-netbalspan van Paulus Joubert Sekondêr het onlangs koning gekraai toe hy as die wenner van die Rhodes Quality-netbaltoernooi se Larrie-afdeling weggestap het Die span het daarin geslaag om op dag 1 New Orleans Sekondêr met 37-25 te klop en Somerset Kollege met 49-8 Op dag 2 het die meisies die netbalspan van Bridge House met 28-23 laat les opsê en Desmond Mpilo Tutu Sekondêr met 40-21 afgerantsel In die halfeindronde het Paulus se netbalspan Bridge House weer geklop – dié keer 34-25 In die eindstryd is Paulus as die wenners gekroon toe hy Desmond Tutu met 35-21 verslaan het Agter, van links, is Terrence Adonis (skoolhoof), Andrewline Kanneneyer, Sammy Williams, Rachel de Wee (afrigter), Nazrie Jacobs, Keacha Jacobs, Wendy Hartzenberg (afrigter), Miche-Lee Valentine en Kayla Bothma (bestuurder) Voor is Brooklyn Kalamdien, Robin Ruiters en Fiona Muller