Kouga Express 10 July 2025

Page 1


South African surfing legend Jordy Smith will compete for his first world surfing title at the Corona Cero Open J-Bay, which runs from tomorrow, July 11, to July 20
PHOTO: CAMILA OTHON/WSL

Pianolegendsto performinJeffreysBay

JEFFREYS Bay Tourism is bringing two South African legends, Coenie and Rocco de Villiers, to Jeffreys Bay for a once-off concert on September 13 at the "NG Kerk Kompleks" in Olienhout Street.

This unique piano duo will showcase a vast spectrum from "Boeremusiek" to Bach, from Blues to ballads, and even a few old hits with fresh interpretations. These two artists, although vastly different in style, share a deep connection to the piano and promise an unforgettable evening of musical brilliance that should not be

missed. This show will celebrate the power of music by two masters of the piano. Tickets are available on Quicket and all seats are reserved. The first eight rows will sell for R280, and the rest will be R250. The Quicket link can be found on Teater by die See's Facebook page.

The Jeffreys Bay Tourism Office can be contacted for more details or assistance in purchasing tickets. Visit the Jeffreys Bay Tourism Office situated in the Shell Museum Building with its entrance on Da Gama Road, or contact them on 042 293 2923 or 064 966 9933.

VERONICAVERTEL: Omtekleurofnie!

DAAR word dikwels gesê wysheid kom met die grysheid Maar aai, ek is ook een van die vrouens wat met my hande in my gryswordende hare sit met die groot besluit: moet ek aanhou kleur, of moet ek vrede maak met die grys hare Ek het al talle spertye vir myself vasgestel van wanneer ek die ses-weeklikse gekleur gaan staak Dit sou eers wees as ek ouma word, toe as ek vyftig word Nee, liewer op sestig Nou is ek al lankal daar verby en kan dit nog nie oor my hart kry om grys te gaan nie 'n Voormalige kollega, Neil Bisseker, het my altyd ‘Volkleur Fourie’ genoem Ek hou van kleur Om aan te trek, in my huis, en in my hare Ligstrepies in my bruin hare laat my goed voel Maar dan sien ek vroue wat te pragtig lyk met netjiese grys kapsels Dan besef ek opnuut dat grysheid nie veel met ouderdom te doen het nie, maar dat dit eerder ingesteldheid is Op die internet sien ek boererate om die natuurlike kleur hare weer te laat uitgroei met die hulp van suurlemoensap en klapperolie 'n Ander een sweer weer by rou aartappelskille wat op die kopvel vasgebind moet word Oeeee nee! Dan eerder my brood-en melkgeld vir die foeliestroke op my kop vir 'n kleurvolle haardos! 'n Natuurlike-gesondheidskundige, dr Chris de Beer, het op 'n keer tydens 'n praatjie op Jeffreysbaai gesê chemiekalië wat ons liggame binnedring is die grootste oorsake van kanker Hy het veral met vroue geraas oor al die skoonheidsmiddels en verál haarprodukte

wat volgens hom groot sondaars is En as die hare nou uiteindelik grys is, is daar glo allerhande dinge wat weer gedoen moet word om te keer dat dit geel en leweloos lyk Dis pers sjampoe en wat nie als nie Die natuur moet maar steeds 'n bietjie aangehelp word In elk geval, dis tog te lekker om bietjie in die haarsalon gepamperlang te word n Kopmasering, opgeknapte hare, 'n nuwe styl en dan nog aangename geselsies is een van die vreugdes van die lewe

Met my laaste besoek aan die salon, het ek sommer 'n nuwe vriendin gemaak Kitty was die dag avontuurlustig en het gevra vir verskillende kleure strepies in die grys hare Ons het met foelie op die kop en 'n koffie tog te lekker gesels, lawwe fotos van ‘voor’ en ‘na’ geneem en nommers uitgeruil Want hiér, in die salon, waar mens met die kundigheid van die haarkapster oor jou grys hare moet besluit, is 'n baie spesiale plek Dan kan die mening van 'n mede-gryskopwroeger jou makliker 'n groot besluit laat neem Ek was so bly toe 'n jarelange vriendin, mooie Isabel, net soos ek, ook kom hare kleur het by dieselfde salon Om te grys of nie – dit bly 'n kwessie! Net toe ek weer besluit het: “Kleur my in!”, kom sit 'n pragtige, vriendelike en statige vrou in die stoel langs my Sy kom elke week om haar pragtige witgrys hare te laat versorg Dis modieus gekap en komplementeer haar gelaat Nou heroorweeg ek alweer Sy luister stemmig na my en Kitty se redenasies, en sê met wysheid: “Grys hare pyn nie, hoor!”

From left are Rocco and Coenie de Villiers. PHOTO: SUPPLIED

CARS / BAKKIES / SCOOTERS

Wanted in any condition

Reliable honest service 082 722 6183

VORM JJJ VERLORE OF VERNIETIGDE TITELBEWYS

Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om n gesertifiseerde afskrif van Transportakte Nommer T54100 /2011CTN gepasseer deur ALEXANDER MORRIS Identiteitsnommer: 530429 5003 08 2 en VERONICA ELIZABETH MORRIS Identiteitsnommer: 531029 0008 08 3 Getroud binne gemeenskap van goed met mekaar ten gunste van LYNDON EDWIN MULLER

Identiteitsnommer: 641024 5098 08 7 En LILY MOLLY MULLER Identiteitsnommer: 690820 0253 08 4 Getroud binne gemeenskap van goed met mekaar ten aansien van sekere ERF 795 KRUISFONTEIN, IN DIE KOUGA PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, AFDELING VAN HUMANSDORP PROVINSIE OOS-KAAP GROOT: 4336 (VIER DUISEND DRIE HONDERD SES EN DERTIG) vierkante meter Wat verlore geraak het of vernietig is Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige afskrif beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Registrateur van Aktes te Oos Kaap: Qonce binne twee weke na datum van publikasie van hierdie kennisgewing

Gedateer te HUMANSDORP op hede die

NEL MENTZ STEYN ELLIS ING

Bureaustraat 14 HUMANSDORP 6300 Epos: convey@kougalaw co za Tel: 042-2910004

Verw: GRM/md/M2390

NOTICE OF ENVIRONMENTAL BASIC ASSESSMENT PROCESS APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATION FOR THE PROPOSED WAREHOUSE AND STORAGE FACILITY ON REMAINDER OF ERF 2091 HUMANSDORP, HUMANSDORP REGISTRATION DIVISION, KOUGA MUNICIPALITY

Notice is hereby given in terms of the Environmental Impact Assessment Regulations (GN No. R.983, 2014, as amended) and under Chapter 5 of the National Environmental Management Act (Act 107 1998) as amended, of the intended application for environmental authorisation to the Eastern Cape Department of Economic Development Environment and Tourism (DEDEAT) for the following activities: The application is for the construction of storage warehousing for bulk material storage on the above-mentioned erf. The proposed development falls within the industrial zone of

(as amended by GNR. 327 of 07 April 2017) Activity: 27

The above activities require that a Basic Assessment process be undertaken in order to obtain Environmental Author- isation ACES Environmental Consultants has been appointed by the project applicant as the independent EAP to undertake this process. INVITATION TO INTERESTED AND AFFECTED PARTIES Should you wish to register as an Interested and Affected Party (I&AP) and wish to submit comments or objections on the matter, please do so in writing, to the contact person indicated below, BY NO LATER THAN 12 AUGUST 2025.

Contact: THE EAP at ACES Consultants 15 Die Heide Street, Paradise Beach, Jeffrey's Bay, email: comments@aces-con.co.za; Tel 066 238 8094 Date of publication: 10 July 2025

FORM JJJ

LOST OR DESTROYED DEED

LOST

Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of TransferT 15276 /1987CTN passed by 1) SAREL JACOBUS VAN DER LINDE Identity Number 500922 5025 08 5 Unmarried 2) JANET VAN DER LINDE Identity Number 520928 0102 08 0 Unmarried in respect of a unit consisting of - ERF 312 OESTERBAAI, IN THE KOUGA LOCAL MUNICIPALITY, DIVISION O F H U M A N S D O R P PROVINCE OF THE EASTERN

ERF 2381 JEFFREYS BAY LOST OR DESTROYED DEED

Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer No T12/1989CTN passed by IZAK DANIEL VAN ZYL, Identity No. 281025 5003 00

6, married in community of property to ELIZABETH JOHANNA CE- CILIA VAN ZYL, to 1. PHILIP-KARL SCHNEIDER, Identity No. 670410 5083 00 1, Unmarried

2. ANTOON SCHNEIDER, Identity No. 700502 5288 08

7, Unmarried Minor, in respect of ERF 2381 JEFFREYS BAY SITUATED IN THE KOUGA LOCAL MUNICIPALITY, DIVISION HUMANSDORP, EASTERN CAPE PROVINCE which has been lost or destroyed. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the REGISTRAR OF DEEDS: EASTERN CAPE at QONCE within 2 (Two) weeks after the date of the publication of this notice.

DATED at JEFFREYS BAY this 26TH day of JUNE 2025. Applicant:

PIETERSE ATTORNEYS

INCORPORATED

Blaaukrans Office Park Unit 1

Blaaukrans Street Jeffreys Bay 6330 Tel.: 042 293 3333 E - m a i l J o h r i t a @ pieterseinc.com Ref: JP/S574

NOTICE OF LIQUIDATION AND

DISTRIBUTION ACCOUNT FOR DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION.

First and Final Liquidation and Distribution account n the Estate of the Late COLIN FREDRICK FRAUENSTEIN identity number 540323 5092 08 8, married out of community of property (with no accrual), and who died in Jeffreys Bay on 14 December 2024 Residential address 4 Perriwinkle Street C-Place, Jeffreys Bay. Masters reference no 00834/2025

In terms of section 35 (5), of the Administration of Estates Act. No. 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts in the above-mentioned estate, will be open for inspection for a period of 21 days from the date of publication hereof, by all persons with an interest therein, at

ANDRE VAN VUUREN

In die Boedel van wyle ANDRE VAN VUUREN, Identiteitsnr 551116 5072 08 4, binne gemeenskap van goed getroud met Zandra van Vuuren, Identiteitsnr 571221 0111 08 9, van Basilslot (Basil Close) 11, Jeffreysbaai, 6330, provinsie Oos-Kaap. Boedelnr. 724/ 2025. Die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die bogenoemde boedel sal vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae ter insae lê vir alle persone wat daarin belangstel by die Meesterskantoor Port Elizabeth en die Landdros Humansdorp vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf datum van publikasie PIETERSE PROKUREURS Kantoor 1 Blaaukrans-Kantoorpark Blaaukransstraat Jeffreysbaai 6330 Tel. 042 293 3333 E-pos. estates@pieterseinc.com

JEFFREYS BAY 6330 Tel: 042-293 1083

ELZABE BURGER

In die Boedel van wyle ELZABE BURGER, Identiteitsnr. 4807290058084, van Saliestraat 92, Jeffreysbaai, 6330, provinsie Oos-Kaap. Boedelnr 6834/2024.

Die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die bogenoemde boedel sal vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae ter insae lê vir alle persone wat daarin belangstel by die Meesterskantoor Port Elizabeth en die Landdros Humansdorp vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf datum van publikasie.

PIETERSE PROKUREURS Kantoor 1 Blaaukrans-Kantoorpark Blaaukransstraat Jeffreysbaai 6330 Tel. 042 293 3333 E-pos.

Estates@pieterseinc.com

WILLEM KOENRAAD

LIGHTELM

In die Boedel van wyle WILLEM KOENRAAD LIGHTELM, Identiteitsnr. 380301 5006 08 7, van Francinalaan 138, Eedenglen Aftreeoord, Jeffreysbaai, 6330, provinsie Oos-Kaap. Boedelnr. 324/ 2025.

Die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die bogenoemde boedel sal vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae ter insae lê vir alle persone wat daarin belangstel by die Meesterskantoor Port Elizabeth en die Landdros Humansdorp vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf datum van publikasie.

PIETERSE PROKUREURS

Kantoor 1

Blaaukrans-Kantoorpark

Blaaukransstraat Jeffreysbaai 6330

Tel. 042 293 3333 E-pos. estates@pieterseinc.com

EP Media en Novus Media kan nie bevestig of enige van die geadverteerde dienste of produkte veilig is vir gebruik of die verlangde uitwerking of resultaat sal hê nie. Lesers word gewaarsku om die adverteerder se getuigskrifte deeglik te oorweeg en na te gaan.

EP Media en Novus Media aanvaar hoegenaamd geen aanspreeklikheid ten opsigte van enige van die geadverteerde dienste of goedere nie.

5X2DISCLAI-KG211124

SA’sJordySmithheadsintohome watersasWSLchampionshipleader

SOUTH African surfer Jordy Smith aims to strengthen his position at the top of the World Surf League (WSL) Championship Tour rankings as the prestigious global competition returns to local waters this month

The WSL Championship Tour will head back to the iconic right-hand point break of Jeffreys Bay from July 11 to July 20 for the Corona Cero Open J-Bay The event makes its return to the calendar after a one-year absence due to a scheduling clash with the 2024 Olympics Smith, a Durban native, is enjoying one of the best seasons of his career, despite being one of the oldest surfers on tour at 37 years old Two event wins in the 2025 season have propelled him to the top of the rankings, placing him in contention for his maiden world title

Following victories in El Salvador and Australia, "Big Bru," as he is affectionately known, will head to J-Bay with the yellow leaders' jersey firmly in his grasp Smith has been drawn in Heat 4, taking on US surfer Crosby Colapinto whom he defeated in the semi-finals in Australia and a yet-to-be-confirmed 24th seed

“Coming home is the best part of my entire year,” says Smith “The

fact that I get to be with my family in J-Bay during the event is really special It’s my favourite event of the year To come in wearing the yellow jersey is epic It’s a testament to a lot of hard work and sacrifice this year, and we’ll just keep going for it!”

The town of Jeffreys Bay is expecting over 70,000 visitors during the nearly two-week period of the Corona Cero Open J-Bay and the J-Bay Surf Festival Despite the anticipated large crowds and a narrow lead at the top of the rankings, Smith feels that surfing at home alleviates the pressure

“There’s not a lot of pressure when I come home because it feels like I am just surfing in front of my friends and family people I’ve been around my whole life So, very low pressure ”

J-Bay serves as the 10th stop on the WSL Championship Tour and is the only African event on the tour calendar It features the top 24 male and 12 female surfers, including Eastern Cape local Matthew McGillivray, who will face Smith’s championship rival Yago Dora and Connor O’Leary in Heat 3

WSL Media Manager Bianca van Aardt expressed her excitement about the event

“It’s so exciting to have the WSL

Championship Tour back in J-Bay

The world's best surfers are back at the world's best right-hand point break, and this town really comes alive during this time It’s the place to be this July ”

With the Championship Tour nearing its conclusion, the competition heats up as surfers aim for strong results at J-Bay The Corona Cero Open J-Bay is the penultimate stop of the season, with only the Lexus Tahiti Pro in August remaining before the top five rankings are locked in for the finals Securing a higher ranking heading into the finals is essential, as the top-ranked surfer advances directly to the title match Conversely, lower-ranked surfers must battle their way through elimination heats The 2025 season will culminate in the WSL Finals a one-day showdown at Cloudbreak, Fiji where the top five male and female surfers will vie for the title of 2025 WSL Champion

For more info, visit the J-Bay Surf Festival website: wwwworldsurfleague com For info about accommodation and other attractions, contact Jeffreys Bay Tourism via WhatsApp at 064 966 9933 or email info@jeffreysbaytourism org

Gamtoosvalleisejudokaspresteerpuik

DIE Laerskool Gamtoosvallei se judokas het onlangs aan die Suid-Afrikaanse Judo-kampioenskappe in Pretoria deelgeneem Hulle het altesaam 18 medaljes teruggebring Patensie toe Hulle is lede van die Patensie MJ’s Judo Klub en word afgerig deur Marthinus Colesky Hier volg hul uitslae:

Goud

Petri van der Watt x 2 (10 jaar 34-38kg)

Juan-Luc Meyer x 2 (10 jaar 42-46kg)

Mighael Rautenbach x 2 (10 jaar,46-50kg)

Coenrad de Wet Ferreira x 2 (10 jaar,50+kg)

Elmi Geissler x 2 (10 jaar 40-44kg)

Ilene van der Watt x 1 (8 jaar,22-25kg)

WJ Erasmus x 1 (11 jaar,60+kg)

Silwer

Ilene van der Watt x 1 (8 jaar,22-25kg)

WJ Erasmus x 1 (11 jaar,60+kg)

Brons

Edith van der Watt x 2 (12 jaar,44-48kg)

Leandro Meyer x 1 (9 jaar 30-34kg)

Arnando Blignaut x 1 (10 jaar 34-38kg)

Karla Immelman (10 jaar,28-32kg)

WoodlandsDairycelebratesWorldOceansDay

IN celebration of World Oceans Day in June this year, Woodlands Dairy proudly reaffirmed its commitment to environmental stewardship by expanding its annual beach cleanup initiative.

Building on the success of the annual Jeffreys Bay event, this year's campaign achieved even greater impact as regional teams across the

From East London to Cape Town, their coastal sales regions hosted clean-up events.

These collective efforts not only helped clean and protect shorelines but also deepened awareness around the importance of ocean conservation and Woodlands Dairy's shared responsibility to safeguard marine environments.

"As a dairy rooted in sustainability, we believe in doing our part; not just through our products, but also through action."

"This initiative reflects our ongoing promise to protect the environment we all depend on. Let's carry this momentum forward - not just on World Oceans Day, but also every day Together we can make a

THE 10th edition of the J-Bay Wind Farm MTB Classic & Trail Run takes place on July 19, once again proudly sponsored by Jeffreys Bay Wind Farm

This sporting event offers athletes the unique experience of racing against the backdrop of the wind farms striking turbines

It's a celebration of both the thrill of mountain biking and trail running, as well as a reflection of the sponsors commitment to environmental stewardship and clean, renewable energy

Otto Fourie, Site Manager at Jeffreys Bay Wind Farm, said, "Were excited to continue our support for this beloved local event, maintaining our role as the title sponsor

Emphasising the Wind Farm's ongoing commitment to community wellbeing and resilience, he added, "While the race route has traditionally passed through the wind farm, we stand in solidarity with our neighbouring farmers and support the precautionary measures taken to safeguard livestock from the ongoing risk of Foot and Mouth Disease This

year, the event will remain in close proximity to the Wind Farm, offering the same iconic landscape, while avoiding direct access to the site "

As a key component of the much-anticipated J-Bay Surf Festival, this sporting event caters for various levels of fitness and skill, offering multiple MTB distances 60km for the competitive riders, 30km for the intermediates, and a 10km route for families and casual riders

Additionally, a 10km trail run and a 5km fun run will welcome runners of different abilities

Prizes will be awarded to the top three male and female competitors in each distance category Registration for the 2025 J-Bay Wind Farm MTB Classic & Trail Run is now open at jbaymtbclassic org za

Participants are encouraged to secure their spot for a race that offers not only a rewarding physical challenge but also the opportunity to be part of a truly unique event set against the picturesque backdrop of Jeffreys Bay

SPCA Assisi Humansdorp, a non-profit organisation focused on anti-cruelty in the area, has these delightful dogs up for adoption

Adoption fees and home checks apply for each adoption

People are welcome to visit the kennels in Humansdorp each day from 09:00 to 16:00

For more information, contact Jayne at 082 894 8521

Carlson.

Shadow. PHOTOS: SUPPLIED
Fluffy
Rusty
Toby
Agter, van links, is Juan-Luc Meyer, Petri van der Watt, Coenrad-DeWet Ferreira, Edith van der Watt, Mighael Rautenbach en WJ Erasmus.Voor is Leandro Meyer, Arnando Blignaut, Ilene van der Watt, Elmi Geissler en Karla Immelman FOTO: VERSKAF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.