





ST Francis Animal Rescue has been working tirelessly to rescue Leopard Tortoises from illegal captivity in Sea Vista, relocating dozens of the protected animals to safety at the St Francis Links Golf Estate
According to Susan Rae Fox, founder and chairperson of St Francis Animal Rescue, the organisation maintains a long-standing reward for any information leading to the capture and removal of illegally confined tortoises from the Sea Vista community
Fox said that the rescue efforts address a cultural practice in Sea Vista where many people believe that keeping tortoises brings good luck and protection for the home and family
"Some tortoises are kept for muti, and others are killed and eaten," said Fox
She said that most tortoises that have been rescued have been attached to a chain drilled through their shells
Fox said that the chain is so short that they are confined and prevented from wandering
She further said that they are placed on sand, dirt or tiles, without any food or water
"All the tortoises we have rescued have holes in their shells from being tethered
The tortoise shell contains many nerve endings, connected to the central nervous system, and making a hole in the shell, for the purpose of chaining the animal, causes great pain and distress," said Fox
"Many shells are also decorated with paint or nail polish, for the purpose of identification "
Fox said that the practice is illegal under the Animal Protection Law, which states that tortoises may not be captured, killed or kept in captivity
Thankfully, she said that they seldom have a problem removing a tortoise from Sea Vista
"Sometimes we identify ourselves to the 'owners' of captured tortoises and warn them about a fine for transgressing the law, but, if there is no one on the property, we simply cut the chain and remove the tortoise to safety immediately," Fox said Kevern Burger, an employee at St Francis Links who has been working with St Francis Animal Rescue for the last eight months, partners with the organisation to provide a new home for the rescued animals
The estate, classified as a reserve with
a great deal of wildlife, serves as an ideal sanctuary
Burger said that there are many more tortoises living on the estate as the sanctuary continues to provide refuge for these rescued tortoises
"The protection of wild animals is our top priority It is important for us all to try to conserve wild animals as much as possible," said Burger
Fox said that during the rehabilitation process, they have released dozens of tortoises, of all sizes, onto the Links Golf Estate, where they quickly adapt to life in this natural paradise
She said that the rescue process begins with addressing the animals' immediate needs
"The first thing we do is take them to the dam on the 9th hole of the Golf Course, where, because they are so dehydrated, many will dip their heads deep into the water for some time, drinking to their heart's content Others launch into the water for a brief swim amongst the reeds at the edge of the dam, to wet their shells and sip mouthfuls of water," said Fox
"It s a joy to see these beautiful, lumbering vertebrates, cruising through lush shrubs and feasting on green grass, after months of hideous imprisonment "
Thanks to consistent educational campaigns, Fox said that when residents see tortoises in a yard, they contact her and share the address for them to remove the tortoises safely
"Our rescue work is ongoing and hugely gratifying," said Fox
IN a moving display of raw talent and determination, Jenedine Jantjies, a childminder from Patensie, has been crowned the winner of Agri's Got Talent 2025
The victory came after she delivered captivating performances that left judges and audiences spellbound during the emotionally charged finale on 22 September in Boland, Stellenbosch
According to a press release by Agri's Got Talent, the final event filled the Boland with pride and emotion as ten agricultural workers from the fruit and wine industries across South Africa showcased their talents on stage
The press release noted that the unique singing competition is one of its kind in the country
The competition not only provides a platform for agricultural workers to showcase their musical talent but also offers hope, pride and dignity to farmworkers and everyone working in agriculture
Jantjies, a childminder for a private family at Endulini Citrus Farm in Patensie, said that she was very thankful, grateful and humbled after winning the competition
"Winning the competition was such a special moment for me It motivated me to continue working hard to pursue my passion for singing and do what I love, to do something where I feel free to be myself and I can express who I am," said Jantjies
Even though she does not work directly in the fields as a seasonal worker, she said that she plays her part by being a childminder on the farm in Patensie, where she offers support to families involved in the agriculture industry to help them create a safe and positive environment for their kids
Jantjies musical journey began ear-
ly in life
At just 12 years old, she began singing in church where her love for music began to grow
Jantjies continued to perform at various venues, including at school and within her community
In 2021, she won the Kouga's Got Talent competition, which she described as "a blessed moment" that motivated her to continue to pursue her passion despite facing challenges
"At times it felt as though things were not working in my favour, doors were closing but that never stopped me from pursuing my passion for singing and continuing to hold onto my faith to reach my goals," said Jantjies
She said that she learned about Agri's Got Talent through social media, and even though she was hesitant to participate because she did not think that she would qualify, her friend's encouragement led to her submitting an audition video
To her surprise, she received a call back saying she was in the top 10
"Being chosen in the top 10 was a roller coaster moment for me because I did not believe I would make it, but by God's grace, I did," said Jantjies
According to the press release, Clayton Mentoor, a seasonal worker in the pome fruit industry at Kromco near Grabouw, earned second place, while Mervin Williams of DGB near Wellington, proudly represented the wine industry and earned third place
The press release also stated that Sandeline Mouers of Bo-plaas 1743, Simondium, received a special award for the best performance in an indigenous language, sponsored by the Afrikaanse Taalraad (Afrikaans Language Council)
Thea van Zyl, project manager of Agri's Got Talent, emphasised that the significance of the competition extends well beyond the stage
"With every note and story, the finalists demonstrated that Agri's Got Talent is more than just a contest; it is a tribute to people, their dignity, and the power of music at the centre of South African agriculture," said Van Zyl
Jantjies said that for her, agriculture is not only about farming and harvesting, but about the people who are part of it, and she is proud to be part of it
She further praised the competition organisers and thanked her family, friends and the Patensie community for their support
"The Agri s Got Talent management team and organisers are wonderful people, and they should be given more credit for providing people within the agriculture sector with such a beautiful platform where they can showcase their talents," said Jantjies
Looking ahead, she hopes to continue developing her music career and start writing her own songs, which she plans to share with as many people as she can
"I want to motivate the young people in my community and show them that there is a big world out there just waiting to be explored," said Jantjies
Drawing inspiration from her faith, Jantjies cited her favourite Bible verse, Isaiah 60:22, which says "When the time is right, I, the Lord, will make it happen", something she has seen come true in her own life
According to the press release, the project is sponsored by Hortgro, the Citrus Growers' Association, the South African Table Grape Industry, SA Wine, and the Western Cape Department of Agriculture, with additional support from FruitFly Africa and Culdevco
MARCIA BOYENS
TUCKED away in the scenic Vensterhoek region of Patensie, lies G&K Bouquets a boutique flower farm founded in 2022
This charming farm is named after the daughters of the owners, Gítte and Kara, and has grown from a humble pregnancy project into a vibrant hub for flower lovers
Specialising in dahlias, G&K Bouquets offers visitors a truly unique experience, the chance to wander through fields of flowers and handpick their own bouquets alongside their friends for R300
During dahlia season, from 15 December to 17 January, guests are invited to stroll through the fields, select their favourite blooms, and craft a bouquet to take home
Each ticket grants a bucket and 30 freshly picked dahlia stems, along with all the essentials like secateurs, bouquet wrap, and a bucket to carry the flowers
Visitors are encouraged to wear comfortable shoes, bring a hat, sunscreen, and a water bottle, and enjoy the serene, hands-on experience in the heart of nature
Booking is essential, and daily visits are limited to 30–35 people, ensuring
EK verstom my altyd as ek hoor van mense wat byna elke keer na ’n ander dokter gaan. Of van een na die ander haarkapper en tandarts. Dis vir my ’n saak van lojaliteit. En daarby bou ‘n mens mos ’n verhouding oor die jare
Dis nou al vier jaar dat ek Kariega verruil het vir Jeffreysbaai. Ek is baie gelukkig hier en dis die beste besluit wat ek geneem het. Hoewel ek my vriendekring daar baie mis, kan ons darem nog kuier Ek het gou gevestig geraak op die Skulpiesdorp en die winkels en diensverskaffers leer ken
Hier is alles wat mens nodig het, en hoef so te sê vir niks spesiaal Baai toe te ry nie Dis nou net die kwessie oor die tekort aan ’n hospitaal wat haper. Alles kan hier gedoen word. Ek het egter besluit om maar die pad Kariega toe te vat wanneer dit tyd is vir tandartsbesoeke Ek en Dr. Tabu kom al ’n leeftyd saam Ons ken mekaar se gesinne. Verneem altyd op die naam na die kinders en volg hulle lewens. Ek en sy liewe vrou Marié verjaar selfs op dieselfde dag. Ek vertrou hom met my tande. Dis nogal ’n affêre om in daai stoel te gaan sit-lê My hart klop steeds vinniger van afwagting vir die gegrawe in my mond. Maar sodra hy met sy masker en vaardige vingers sy werk doen, is die effense angstigheid weg!
that everyone has the space and time to enjoy the magic of the fields
For those who soon want the G&K Bouquets experience to continue at home, the farm will also offer a curated collection of over 20 dahlia tuber varieties in 2026
Currently being grown with care on the farm, these tubers are perfect for planting in your own garden, bringing vibrant colours and the joy of growing your own flowers
From leisurely afternoons wandering through the dahlia fields to creating stunning bouquets for special occasions, G&K Bouquets offers an experience brimming with colour, elegance, and the simple pleasure of flowers
Visitors leave with more than just a bouquet; they take home memories of a joyful, immersive connection with nature Step into a world where every bloom tells a story and discover the beauty and charm of G&K Bouquets in Patensie
En as hy dan sê: “Daar’s hy!” is dit steeds die mooiste woorde wat ek kan hoor: dis klaar, verby, en dit was nie seer nie! So was dit ook weer die afgelope week. So is dit ook met Dr. Bruce. Ek het vir die eerste drie jaar hier op my nuwe dorp maar Kariega toe gery – na hom toe vir wat ook al geskort het. Ons is saam deur dik en dun. Altyd het hy kundige verduidelikings. Maar om verskeie redes het ek hier aangemeld by ’n nuwe dokter-vriend, met wie ek nou ook ’n gawe pad stap Ek sal nog steeds na my geliefde fisioterapeut Salomé op Kariega ry. Sy het my deur donker dae gehelp om weer te loop, pyn verlig wanner geen pil wou help nie, en sommer opbeurende gesprekke tussen die plakkers en naalde deur gesels
Van die beserings tydens ons motorbotsing jare gelede, tot met stutte en rekke help sy. Selfs na-ure is sy ’n kampioen. ’n Vrou se haarkapper is seker haar grootse bondgenoot. Vir meer as dertig jaar het ek en Lourika nuwe style en kleure uitprobeer. Ook saam deur baie dinge gegaan en mekaar hoog gehou. Ek het tot op die einde toe se onlangs oorlede is, maandeliks na haar gery op Kariega My hart is baie seer. Dit het my genoop om ‘n nuwe haarkapper te vind. Ek glo met Heidie sal ek ’n band vorm Liewe Alana was my skoonheidsterapeut op die motor-dorp. Sy het presies geweet hoe om my mooi te maak sodat ek kop omhoog kon uitstap by haar salon Dis weer tyd om daar ’n draai te maak. Niks skort met die dienste om my nuwe dorp nie…dis net, ek het ’n lojaliteit en daar is ’n bekendheid aan mense wat jy van ver ken
wwwkouga.govza vanaf: 9 Oktober 2025 tot 17 November 2025 ‘n Uitnodiging word
gerig, in terme van Artikel 49(1)(a)(ii) saamgelees met Artikel 78(2) n die Wet, dat enige eienaar van eiendom of enige ander person wat dit nodig ag, n beswaar by die munisipale bestuurder kan indien vir enige aangeleentheid vervat of weggelaat in die aanvullende waardasierol binne bogenoemde tydperk. UaandagwordspesifiekdaaropgevestigdatintermevanArtikel50(2)vandieWet’nbeswaar teen n spesifieke individuele eiendom ingedien moet word, en nie teen die waardasiero in sy geheel nie Die amptelike vorm om n beswaar in te dien is beskikbaar
Obituary for Anchient Fourie
Anchient Fourie, affectionately known as Annatjie to her family and countless friends, passed away peacefully in her sleep on Sunday, September 28, 2025.
Annatjie was a remarkable woman whose warmth, kindness, and vibrant spirit touched the lives of everyone she met As an extraordinary mother, she poured boundless love and wisdom into raising her two sons, who will carry her legacy forward. Her joy in life was multiplied through her three cherished grandchildren, her two brothers, nieces, nephews, and a vast circle of loved ones she considered family.
Annatjie's infectious laughter and generous heart left an indelible mark on a "cast of thousands" who were fortunate to know her. Her presence was a gift, and her memory will live on in the stories, love, and connections she fostered.
Rest well, dear Annatjie. You are gone but will never be forgotten.
Hiermee word kennis gegee dat kragtens die bepalings van Regulasie 68 van die Registrasie van Aktes Wet, 1937, dit die voorneme is om aansoek te doen om die u i t r e i k i n g v a n ' n gesertifiseerde afskrif van Akte van Transport Nommer T11123/2004CTN gepasseer deur HENRY PIETER KEMP, Identiteitsnommer 390619 5023 085 en MAGDELENA J O S I N A K E M P Identiteitsnommer 411025 0015 081, Getroud binne gemeenskap van goedere met mekaar, ten gunste van BRICK ON BRICK PROPERTY
KREDITEURE IN BESTORWE BOEDEL Boedel wyle ANNETTE ENGELBRECHT, Identiteitsnommer: 440105 0003 08 2, gebore 05 Januarie 1944, Oorlede op 30 Maart 2025, W e d u w e e v a n 1 1 9
Mimosastraat, Jeffreysbaai, P r o v i n s i e O o s - K a a p , Meesterskantoor Port E l i z a b e t h B o e d e l n r : 002875/2025.
Alle persone met eise teen die bogemelde boedel moet dit binne 30 dae vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur indien
SLABBERT PROKUREURS Scheldestraat 21
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN A DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION
Estate Late ELIZABETH CONSTANCE HORNE (IDENTITY NUMBER 421023 0090 087), of 15 Cockle Street, St Francis Bay, Eastern Cape Province, 6312; who died on 19 October 2023.
MASTER REFERENCE NUMBER: 6715/2023
period of 21 (twenty-one) days from the date of publication hereof WARREN ALEXANDER HORNE EXECUTOR ALBERT SAUNDERS Agent for the Executor PO Box 34 ST FRANCIS BAY 6312 042-2940315 erin@stfrancislegal.co.za
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATE
In the Estate of Late: MARIA ALETTA BASSON Identity Number: 411024 0128 08 5, Date of Birth: 24 October 1941, Estate Number: 4131/2025 Date of Death: 13 July 2025 Last Address: FARM KAAPSEDRIF, HUMANS- DORP, 6300 Master's Office: PORT ELIZABETH
All persons having claims against the above-mentioned Estate are required to lodge their claims with the undersigned within 30 days after the date of publication hereof
Executor Maria Magdalena Ferreira, in her capacity as nominee of CW Malan Incorporated 37 Church Street Humansdorp 6300 Advertiser Maria Magdalena Ferreira CW Malan Inc. 37 Church Street HUMANSDORP 6300
HENDRIK JOSEPHUS NEL
In die Boedel van wyle HENDRIK JOSEPHUS NEL, Identiteitsnr 531025 5021 08 9, binne gemeenskap van goed getroud met Dina Maria Nel, Identiteitsnr 570310 0001 08 4, van Amandellaan 21, Eedenglen Aftreeoord, Jeffreysbaai, provinsie OosKaap Boedelnr 732/2025
Kragtens Artikel 35 (5) van die Wet op die Administrasie van Boedels, No 66 van 1965, word hiermee kennis gegee dat afskrifte van die Eerste en Finale Likwidasieen Distribusierekeninge in die boedels hieronder gespesifiseer, oop sal wees vir inspeksie van alle persone met 'n belang daarin vir 'n tydperk van 21 dae vanaf die vermelde datum of vanaf die datum van publikasie hierk l di l
ESTATE NOTICE IN THE ESTATE OF THE LATE STANLEY JAMES MEY (ID NUMBER: 560213 5129 08 6) A PENSIONER, MARRIED IN COMMUNITY OF PROPERTY TO EUNICE ADELEIN MEY (ID NUMBER 581002 0087 08 3), OF 2 KERK STREET, THORNHAM, EASTERN CAPE
DATE OF DEATH: 24 AUGUST 2023
ESTATE NUMBER: 6717/2024
Notice is hereby given that copies of the first and final Liquidation and Distribution account in the above estate will lie open for inspection for a period of 21 days from the date of publication hereof, at the offices of the Master of the High court PORT ELIZABETH and Magistrate HUMANSDORP TANJA BODENSTEIN / JANéL KRUGER KRUGER & CO P.O. Box 11374 HEIDERAND 6511 tanja@krugerco.co.za
Klerksdorp, 2571
estie@lbattorneys biz 018 462 2711
Verwysing: EDK/T0079
SKULDEREISTERS IN OORLEDENE BOEDEL
In boedelwyle SHIRLEY JANETA MURRAY, Identiteitsnommer: 380118 0068 08 0 gebore op 18 Januarie 1938, 'n weduwee van gedeelte 191 van die plaas Twee Rivieren Nr. 358, Joubertina, provinsie Oos-Kaap, oorlede op 22 Mei 2025, Meesterskantoor Port Elizabeth, Boedelnr. 4405/2025 Alle persone met eise teen die bogenoemde boedel moet dit inlewer by die betrokke eksekuteur binne tydperk van 30 dae gereken vanaf publikasie hiervan Dated at HUMANSDORP on 26 day of September 2025
Applicants:
HANNES SCHOEMAN
DIE Pellsrus-leerder Theolien Ruiters kan by volgende jaar se Suid-Afrikaanse junior gewigoptelkampioenskap ’n sterk aanspraakmaker op die Kampioen van Kampioene-trofee in die o 17-afdeling wees
Sy het vanjaar by die nasionale kampioenskappe in die Kaap goud gewen in die o 48kg-afdeling, maar het algeheel derde geëindig vir die o 17 Kampioen van Kampioene-trofee
Haar vordering in die gimnasium die afgelope paar weke kan volgende jaar se gunsteling, Yulle Goliath van die Westelike Provinsie, dalk net laat onrustig slaap
Met vanjaar se algehele wenner Chanel Vivier van Limpo-
po wat volgende jaar as junior deelneem, is Goliath die enigste atleet in Theolien se pad om die Kampioen van Kampioene-trofee
Jeffreysbaai toe te bring Haar afrigter, Pieter Pretorius, wie se dogter Mona die beste vrouegewigopteller is wat
Suid-Afrika nog opgelewer het en deur homself afgerig is, sê
Theolien maak daagliks vordering
“Dis lekker om te sien met hoeveel oorgawe sy oefen om die gaping tussen haar en Goliath kleiner te maak
“As sy só aanhou kan die Kampioen van Kampioene-trofee in 2026 dalk net op Jeffreysbaai sy staanplek kry,” sê hy
Theolien was ook aan die voorpunt van die Oos-Kaapse span wat in die Kaap die spantrofee verower het
The J.Bay Masters team proudly showcased their brand-new jerseys, made possible through the generous sponsorship of Attie Retief from Pick Me. This heartfelt gesture has not only elevated the team’s morale but fills them with immense pride every time they step onto the field. Beyond the jerseys, they have thanked Retief for his unwavering commitment to their community and dedication to supporting local sport. PHOTO: SUPPLIED
“Theolien het ’n fantastiese 2025 agter die rug, maar dis maar net die begin Alles dui daarop dat sy sterk op pad boontoe is,” sê hy
Theolien sê: “Ek konsentreer egter net op myself en nie op Goliath nie Wat my teenstanders doen is buite my beheer
“My onmiddelike doelwit is om Suid-Afrika in 2027 by die Jeug Statebondspele in Malta te verteenwoordig ”
Theolien sê sy kan duidelik voel dat sy goed gevorder het sedert Julie, maar dat harde werk nog voorlê “Ek moet basies drie jaar se ondervinding inhaal op Goliath,” sê die jong OP-ster
Pretorius sê Goliath se punte by die nasionale kampioenskappe was 167 584 teenoor Theolien se 137 564, maar die verskil is vinnig besig om drasties te krimp
SPCA Assisi is a non-profit organisation in the Kouga region and is situated in Humansdorp
The organisation is looking for forever homes for the following dogs, that are all worthy of wonderful loving homes
They are seeking homes where they will become part of the family
Monty, now 6 months old, came in as a stray and turned into a character of note He loves to play, run around with his friends and play with toys
Toby, now 14 months old, has been in the kennels the longest He is socialised and loves his friends and playing with his toys
Mustayo is a friendly, 2-year-old Jack Russell She is a gentle girl, loves to play with toys and enjoys time with her friends
Alex is between 3 and 4 years old He is a happy boy, and he loves all the attention he can get He is socialised
Crypto is a 4-year-old, lovely boy He was surrendered to the SPCA after his owners moved He is socialised
Alice is a 6-month-old bundle of joy
She is friendly and socialised She loves her friends and enjoys her walks
Adoption fees include sterilisation, microchipping, deworming and vaccinations
For more information, contact Jayne Wright on 082 894 8521, or visit the SPCA in St Francis Street, Humansdorp, to personally meet their beautiful animals
MilkwoodSaturdayMarket:Driveinandbrowsethrough our local, friendly market under the milkwood trees, on 11 October from 09:00 to 13:00 (weather permitting), and thenagainon25October TheyarelocatedontheGLAroad next to the Fountains Mall Home-made crafts clothing homemade goods, fresh vegetables, flowers, honey, braai goods, biltong, farm fresh meat, good food and more are sold Jeffreysbaai Tuinbouklub: Die klub se laaste vergadering vir 2025 vind op 14 Oktober om 14:00 vr 14:30 by die NG Kerksaal in Da Gamaweg plaas Die onderwerp is 'Draadloosstories' en die spreker is Veronica Fourie Besoekersfooi is R10 Vir navrae,kontak 082 332 2650 (Terésa) SAARPJbaySocialClub:MeetingsareonthethirdThursday of each month The next meeting is at 10:00 on 16 OctoberattheBowlsClub Comeandenjoyfreeteaandsandwichesfrom09:15 Newmembers(over50)arewelcometo join the club For more info contact membership secretary Charmaine Prinsloo at 066 550 8736 or Jacky Opperman at 083 465 7071
Ons Tuiste AGM: Ons Tuiste’s AGM will be held on Wednesday 22 October 2025 at 14:30 at Ons Tuiste Lapa The public is invited RSVP by Wednesday, 15 October to secretary@onstuiste24coza or 042 295 1159 (ext 4)
Annual Market Day: Evangeliese Gereformeerde Kerk Gamtoosvallei will have its annual market day on 25 Octoberfrom08:00to12:00atHankeyCitrusPackersinHankey (Patensie Road) There will be fresh produce meat cakes pancakes roosterkoek braaivleis puddings plants a tea garden and kiddies corner For more info, contact Pieter Ferreira at 083 321 7136 or Hendrik Weyers at 083 256 2910 AstonMarket: The market will take place in the Community Hall at Aston Bay Beach on 1 November from 09:00 to 13:00 For more info,WhatsApp 082 828 1899 Global Leadership Summit 2025: Moet dit nie misloop by die NG Gemeente Jeffreysbaai Kompleks-kampus op Saterdag, 8 November vanaf 08:30 tot 16:30 nie Kaartjies is aanlyn beskikbaar by Quicket Vir meer inligting, kontak 042 296 2451 Jeffreys Bay Car Boot Sale: Join the bargain hunt in Da GamaRoad,oppositethecaravanpark,from08:00to13:00 The next one will take place on 1 November The entrance is at 2 Petunia Street Contact Corine at 082 922 2260
Damesoggend: Hou solank die datum van Saterdag, 15 November oop vir die damesoggend met Liesel Krause-WiidbydieNGGemeenteJeffreysbaai Kompleks-kampusom 09:00 Kaartjies is aanlyn beskikbaar by Quicket of by die kerkkantoor Kontak 083 3055 520