Issuu

X1Y8WJQ5-KG260924 NM10068582-KG060826

NM10068580-KG060826

Thursday August 13, 2026 |  042 293 2973 | E-mail kougaexpress@novusmedia.co.za

Volunteer journeys for wildlife

A love for animals has brought Italian volunteer Caterina Giovinetti thousands of kilometres from home to the Kouga region, where she is spending 11 days gaining hands-on experience caring for rescued birds and wildlife at African Dawn Bird and Wildlife Sanctuary near Thornhill. Read the full story on page 8. PHOTO: SUPPLIED

KougaExpress

NEWS | NUUS

13 August 2026

Vandals leave Hankey school facing R90,000 repair bill RAZAAN PLAATJIES HANKEY Senior Secondary School is appealing to businesses, parents and the wider community for assistance after a burglary and extensive vandalism left the school facing repair costs of up to R90,000. According to the school governing body treasurer, Cornelius Damons, the damage was discovered on the morning of 1 August, when the school’s caretaker alerted management to the break-in. Damons said several areas of the school had been targeted, including the school nutrition kitchen, the ladies’ bathroom and parts of the electrical infrastructure. “The school nutrition kitchen, the ladies’ bathroom and the ceiling were vandalised. The distribution board in the staff room was damaged, and the copper pipes were removed from two fridges in the staff room,” said Damons. He estimated that repairs would cost between R80,000 and R90,000. “That is money the school does not have,” said Damons. He confirmed that a case has been opened with the local police station, and forensic investigators have processed the scene. While the school has experienced break-ins in the past, Damons said this incident was unlike anything they had dealt with before. “We had break-ins before, but not on this

scale. It’s devastating,” said Damons. He warned that restoring the damaged facilities could take about three months, provided enough funds were raised quickly. “We want to appeal to businesses, parents and our community to step in and help,” said Damons. He added that the school governing body had discussed strengthening security measures once funding became available to prevent similar incidents in future. In a statement, the school described the incident as “a very sad day for Hankey Secondary School” and said that it was heartbreaking that an institution dedicated to giving learners hope and opportunities had become the target of senseless criminal acts. “Every broken sink, damaged classroom, stolen cable and act of vandalism is more than damage to a building; it is an attack on the education, dignity and future of our learners,” the statement said. The school called on residents to help protect the institution by reporting criminal activity and promoting respect for public property. Despite the setback, the school said it remained committed to rebuilding and continuing its mission of providing quality education. “Our children deserve better. Our community deserves better. Protect our school. Protect our learners. Protect their future,” the statement said. Police spokesperson, Captain Marius McCarthy, confirmed that a case of business bur-

The ladies’ bathroom at Hankey Senior Secondary School was also damaged extensively by the vandals. glary and malicious damage to property has been opened following a reported burglary at Hankey Senior Secondary School. “It is alleged that staff members arrived at the school and noticed that the staff room

Several areas of Hankey Senior Secondary School were vandalised, including parts of the electrical infrastructure. The school is left facing repair costs of up to R90,000. PHOTOS: SUPPLIED

door had been forced open and that a heater and a kettle were missing,” said McCarthy. “Furthermore, it was noticed that a power box had been opened and electrical wiring had been removed. The hand wash basins in the ablution facilities had also been removed from the wall and were found on the floor.” McCarthy urged anyone with information that could assist with the investigation to contact Detective Warrant Officer Jacobs on 067 598 1993 or Crime Stop on 08600 10111, or report it to their nearest police station. Eastern Cape Department of Education spokesperson Malibongwe Mtima said the district strongly condemns the vandalism of school infrastructure. “Such criminal conduct disrupts teaching and learning, threatens the safety and dignity of learners, and diverts limited resources away from educational programmes,” said Mtima. He said an assessment of the damage will be undertaken, and the relevant infrastructure and safety units will be engaged to facilitate repairs and strengthen security at the school. Mtima said the district will continue to co-operate with SAPS and calls upon community members with information to assist the investigation.

Jeffreys Bay gang leader sentenced to life A NOTORIOUS Jeffreys Bay gang leader, who terrorised the local community through a campaign of violent crime, has been sentenced to life imprisonment. According to police spokesperson Capt Marius McCarthy Michael Smith was handed the sentence in the Humansdorp Magistrates' Court on 29 July, after being convicted on charges including murder, attempted murder, unlawful possession of a firearm and ammunition, malicious damage to property and assault. He said Smith and his gang had orchestrated a campaign of terror involving widespread robberies and house break-ins. "Due to intense intimidation community members were initially too terrified to report

these crimes. To break this silence the investigating officer launched a dedicated community-awareness campaign urging residents to speak out." McCarthy said the initiative led to a critical breakthrough, when a brave community member came forward to report a case of assault with intent to cause grievous bodily harm. He said that, following this lead, detectives from the police's Jeffreys Bay serious and violent crime unit gathered crucial corroborating evidence. "On realising he was being sought by the police the accused fled and went into hiding outside Jeffreys Bay. “Through intelligence the investigating of-

ficers successfully located the suspect's hideout." McCarthy said the tactical response team was activated and the accused was swiftly apprehended. He said the police's Jeffreys Bay Serious and Violent Crime Unit meticulously investigated the cases. He said following several postponements during the bail application hearings the state successfully opposed bail, and Smith was remanded in custody throughout his trial until his conviction and life sentence for crimes including murder, attempted murder, unlawful possession of a firearm and ammunition, malicious damage to property and assault. Sarah Baartman District Commissioner

Maj-Gen Thandiswa Kupiso said: "This sentence sends an unequivocal message to criminal syndicates; your reign of terror will be dismantled and you will face the full might of the law." She highly commended the exceptional work of the Jeffreys Bay Serious and Violent Crime Unit detectives and the tactical-response team. "I want to salute the brave community members who found the courage to break their silence and partner with our investigating officer. This breakthrough proves that when the police and community stand together criminals have nowhere to hide. We will continue to protect our communities and reclaim our streets from gang violence."

SAPS mourns officer killed in N2 crash THE South African Police Service (SAPS) has confirmed that the man who died in a fatal crash involving his vehicle and two cash-in-transit vehicles on the N2 near Gamtoos Valley has been identified as Warrant Officer Ricardo George Roberts, who was based at the Mount Road Crime Intelligence Unit in Gqeberha. The Eastern Cape Department of Transport indicated that preliminary reports showed a vehicle was travelling on the wrong side of the road when it collided with one of the armoured vehicles. It said that, in an apparent attempt to avoid the collision, the second cash-in-tran-

sit vehicle veered off the road and down an embankment. The department also said the driver of the vehicle was declared dead at the scene, while two security guards from the armoured vehicles sustained injuries and were transported to hospital. Police spokesperson Col Siphokazi Mawisa said the SAPS Eastern Cape Management was saddened by Roberts' death, particularly when he was on duty. “Roberts was involved in a road accident on the N2 and he succumbed to his injuries.” She said the circumstances surrounding

the accident form part of an ongoing investigation by SAPS Thornhill. “The SAPS Employee Health and Wellness Services has been deployed to provide psychosocial support to the bereaved family and affected colleagues.” Eastern Cape Provincial Commissioner Lt-Gen Vuyisile Ncata conveyed his heartfelt condolences to the family, friends and colleagues of the deceased. “Losing a SAPS member is a painful reminder of the sacrifices made by our men and women in blue in serving our communities. We mourn his passing and stand with his family during this difficult time.”

13 August 2026

NUUS | NEWS

KougaExpress

Kouga launches free online jobseeker database Cross-border mission reunites dog with owner

RAZAAN PLAATJIES

AN emotional reunion between a dog and his owner in Malawi has marked the successful conclusion of an extraordinary cross-border rescue effort by St Francis Animal Rescue after the pair were separated when alleged xenophobic unrest forced the owner to leave South Africa. Fireman, an Africanis dog belonging to Stephen Black Lion Singini, was safely reunited with his owner in Lilongwe after a carefully coordinated journey involving animal welfare organisations, veterinarians, transport specialists and donors from South Africa and Malawi. Founder and chairperson of St Francis Animal Rescue, Susan Rae Fox, said the organisation was relieved and grateful that both Stephen and Fireman had safely reached home after their remarkable journey. As previously reported, the organisation first met Singini six years ago when he brought Fireman, then a puppy, to one of its outreach programmes for vaccinations, deworming, and flea and tick treatment. Since then, the dog had become his constant companion while Singini worked in South Africa and supported his family in Malawi.

Stephen Black Lion Singini and his dog, Fireman.

PHOTO: SUPPLIED

On 27 July, after being forced to return to Malawi, Singini entrusted Fireman to Fox. “Fireman was taken to kennels in Humansdorp to complete the final three days of the mandatory 30-day waiting period following his vaccinations before he was eligible to travel,” said Fox. She said the following day Singini began his lengthy journey home, travelling by bus from Humansdorp to Gqeberha, then to Gauteng, before continuing over six days to Malawi. On 30 July, Fox took Fireman to the Humansdorp Vet Clinic, where the veterinary certificate was signed by Dr Annelise Barker and the State Veterinarian. She said that they met Tanika Bessenger from Move @ Pet, who delivered a custom-built transport crate for Fireman. “After placing one of Stephen’s worn shirts inside the crate, Fireman climbed in and lay down calmly,” said Fox. She said Bessenger then transported Fireman to Gqeberha, where he remained in kennels before flying to Gauteng that evening. The following morning, Fireman boarded a flight to Lilongwe, where he was collected by Bev Trataris, a trustee of the Lilongwe SPCA. “Although Fireman was initially anxious after the flight, Bev was able to calm him before taking him to the SPCA. Because the kennels caused him stress, she instead cared for him at her home, where he spent two days enjoying walks and sleeping comfortably while waiting for Stephen to arrive,” said Fox. Meanwhile, Singini’s journey remained challenging. After reaching Blantyre, he reunited briefly with his daughter before travelling another five hours by bus to Lilongwe. Following an overnight stay with his uncle, he made his way to the Lilongwe SPCA the next morning. Fox said Singini waited outside, pacing anxiously until Fireman was released. “The dog recognised him almost immediately and ran into his arms with such excitement that he knocked his owner to the ground before covering him with affectionate hugs and licks,” said Fox. Later that day, the pair boarded a long-distance haulage truck that carried them part of the way to Karonga, near the Tanzanian border. After changing trucks during the early hours of the morning, they completed the final leg of their journey and arrived home later that afternoon, where they were warmly welcomed by Singini’s mother and youngest daughter. “St Francis Animal Rescue offers sincere and grateful thanks to all the kind donors whose funds made this journey possible and the wonderful people from Move @ Pet and the Lilongwe SPCA, who were so very generous with their time and so warm and loving towards Fireman,” said Fox. “St Francis Animal Rescue is deeply relieved and gratified that Stephen and Fireman are home safe after their incredible journey. We wish them all the best in their future together.”

POLICLINIC

HEARING TESTS • HEARING AIDS

APPOINTMENTS EVERY THURSDAY 041 360 6640

jp@naudehearing.co.za www.naudehearing.co.za

HEARING CARE PROFESSIONALS NM10052925-KG020426

KOUGA Local Municipality has launched a new Jobseeker Opportunities Database to help connect local residents with future internships, learnerships, Expanded Public Works Programme (EPWP) projects, training initiatives and other temporary employment opportunities offered by the municipality. The free online platform is designed to make it easier for jobseekers living within the Kouga municipal area to register their details for future opportunities. Residents can complete the registration process without creating an account or remembering a password, making the system simple, accessible and user-friendly. Kouga Executive Mayor Hattingh Bornman said the new database forms part of the municipality's ongoing commitment to improving access to skills development and employment opportunities while ensuring a fair and transparent process. "One of the greatest challenges facing our communities is unemployment. While the municipality cannot guarantee employment for every resident, we can create systems that ensure opportunities are advertised fairly and that local talent can be identified quickly when programmes become available," said Bornman. Residents who register can submit their personal information, educational qualifications, work experience, skills, languages and supporting documents for inclusion in the municipality's secure database. The municipality may use the information to identify and contact suitable candidates for internships, learnerships, EPWP projects, training programmes and other qualifying opportunities. Importantly, all information submitted through the portal is stored securely and is not publicly visible. Access is restricted to authorised municipal officials responsible for administering these programmes. Bornman emphasised that protecting residents' personal information remains a priority. "Residents can register with confidence, knowing that their information will be han-

dled securely and will only be accessed by authorised municipal officials for legitimate municipal recruitment and development programmes," said Bornman.

To complete the registration, residents should have the following information readily available: • South African ID or passport details.· Mobile number, email address and residential address within the Kouga municipal area; • Highest school grade and any qualiﬁcations obtained; • Skills, languages and employment history; • Driver's licence information and availability, where applicable; • A curriculum vitae (CV) and supporting documents, if requested. The registration process has been designed to be straightforward. First, applicants should prepare all their personal, educational and employment information. They can then complete the online form, ensuring that all the information is accurate and selecting the types of opportunities that interest them. Applicants must then provide consent for Kouga Local Municipality to securely store their information and contact them should suitable programmes become available. Once registered, residents are encouraged to keep their registration reference number and notify the municipality whenever their contact details or other information change. Bornman reminded residents that joining the database does not constitute an application for a specific vacancy and does not guarantee employment or selection. "The database serves as a register of local talent that enables the municipality to identify potential candidates more efficiently when opportunities arise. We encourage all eligible jobseekers to register and to keep their information up to date so they can be considered for future programmes," said Bornman. For more information, visit www.kouga-jobseeker.powerappsportals.com.

KougaExpress

ADVERTISEMENT | ADVERTENSIE

13 August 2026

ADVERTENSIE | ADVERTISEMENT

KougaExpress

NEWS | NUUS

13 August 2026

JEFFREYS BAY:

Twins to represent SA at international dance competition RAZAAN PLAATJIES TEN-YEAR-OLD Jeffreys Bay twins Ilke and Arnoux Hattingh, have thanked the Federation of Dance Sport South Africa and the Street Dance Association for providing dancers with the opportunity to achieve their Protea Colours in dance sport. The siblings, who flew to the United Kingdom on 10 August, will represent South Africa at the United Dance Organisation (UDO) World Championships from 12 to 16 August, becoming the first dancers from the Eastern Cape to compete at this level internationally. The siblings, who train at Limitless Dance Studio and are members of the Street Dance Association, qualified through their eligibility for the Eastern Cape Provincial Colours via the Federation of Dance Sport Eastern Cape. For Ilke and Arnoux, the opportunity marks the culmination of years of dedication, discipline and a shared passion for dance. Arnoux said his love for dance began with his enjoyment of music and movement. “As a young boy, I always enjoyed music and moving with it. My sister always showed so much enjoyment while dancing that it made me want to try it out,” said Arnoux. He started hip hop in 2023 before moving to Limitless Dance Studio in 2024 to dance alongside his sister. “When I first learned street dance, I felt excited and could not wait to learn more. I fell in love with street dance because it lets me be myself. I love the cool moves, the music and the energy,” said Arnoux. Ilke’s journey began even earlier, starting with ballet at the age of five before exploring rhythmic gymnastics and eventually settling at Limitless Dance Studio, where she currently trains in more than one dance style. “I love street dance because I can express myself and the energy makes me feel happy,” said Ilke. “I enjoy sharing this love for the sport with my brother. We can train together and challenge each other.” Arnoux has been dancing for four years, with three of those years alongside Coach Kirstin “Coach K” Silva at Limitless Dance Studio, while Ilke has danced for just over five years and is in her fourth year training with Kirstin. When the twins discovered they had been selected to represent South Africa at the UDO World Championships, they said they were initially shocked and surprised, but once reality settled in, the excitement and nervousness started. They added that representing the Eastern Cape and South Africa on an international stage was a proud moment and that they both felt honoured. The twins train from Monday to Friday for approximately 30 to 40 minutes, as well as a weekly 90-minute session with Kirstin. For Arnoux, one of the highlights of performing is the energy he receives from the audience, while Ilke enjoys express-

Arnoux and Ilke Hattingh. ing herself through movement and meeting new people. Arnoux said his biggest inspirations are his sister and the love she shows towards dance, as well as Michael Jackson. Ilke said Kirstin has been her biggest inspiration. “Coach K never stopped believing in me, and I am the dancer I am today because of her,” said Ilke. As they prepare to compete in the United Kingdom, the twins are looking forward to seeing dancers from around the world, learning new moves, performing on a global stage and meeting new people. Their goal is to return with a gold medal

PHOTO: SUPPLIED

for South Africa, but they also want to enjoy the experience and learn as much as possible. They also encouraged young dancers in the Eastern Cape to believe in themselves and never give up. Their mother, Juanita, said music and dancing have always been part of their lives. “They have loved music and dancing from a very young age. I cannot imagine either of them not dancing,” said Juanita. She said that watching their journey from their first dance classes to qualifying for an international competition had been incredible.

“They have built up so much confidence and discipline while maintaining a love for dance and energetic music,” said Juanita. She described learning that the twins would represent South Africa as an emotional moment for the family. “We were incredibly proud and honestly a little overwhelmed. Watching the twins work so hard, spend countless hours training, and stay dedicated to something they love has been inspiring,” said Juanita. “Hearing that they had qualified to represent South Africa made all the sacrifices worthwhile. We couldn’t be prouder of what they have achieved at such a young age.” Juanita said she hopes the championships will give the twins the opportunity to enjoy every moment, learn, grow, make new friends and create lasting memories. “Success isn’t about winning. It’s about representing South Africa with pride, showing good sportsmanship, and coming home knowing they gave it their all,” said Juanita. Kirstin, owner of Limitless Dance Studio, said the twins’ dedication is what makes them stand out as performers. “Even when they are tired or have had a long day, they still show up and work hard. When they perform, you can see the dedication behind the movement,” said Kirstin. “They never give up, even if I challenge them with harder, more complex moves.” Kirstin said Ilke has a sweet smile that ignites the audience, and Arnoux has the strongest force behind his movement, with both dancers having grown significantly over the years. She said having dancers represent South Africa internationally is a major achievement for the studio. “It’s a huge accomplishment. My passion is for dancers to get the recognition they deserve for their hard work and dedication,” said Kirstin. “Receiving that level of recognition is outstanding for the studio. The hard work and hours we put in with the twins are paying off with them being recognised. It also motivates the rest of my studio to work hard.” Kirstin said the recognition of dance sport by the Sports Confederation of South Africa (SASCOC), including the awarding of Protea Colours, shows that dancers are putting in the same level of commitment as athletes in other sporting codes. “Dance has always been seen as an extramural activity, and we are never recognised for the countless hours, sweat and muscle aches we put in,” said Kirstin. She added that the achievement is particularly significant for the Eastern Cape, as it marks the province’s first time receiving these colours for Street Dance. Kirstin said the Dance Sports Club League has created opportunities for dancers from her studios in Gqeberha, Jeffreys Bay and Despatch to compete at regional and national level. “The platform gives all my clients the opportunities I strive for them to have,” said Kirstin.

DIARY | DAGBOEK Community Market: Our Market for Our Community will take place at Newton Hall on 15 August. Contact 082 828 1899 for info. Joshua Project AGM: Joshua Project’s annual general meeting will take place on Tuesday, 18 August at 16:00 at 13 Dolfyn Street, Pellsrus, Jeffreys Bay. RSVP by 14 August to 071 472 0844 or natasha@joshuaproject.co.za. SAARP Jbay Social Club: Meetings are usually on the third Thursday of each month. The next meeting will take place on 20 August at the Bowls Club. Enjoy free tea and sandwiches from 09:15. New members (over 50) are invited to join the club. For more info, contact membership secretary Charmaine Prinsloo on 066 550 8736 or Jacky Opperman on 083 465

7071. Golden Oldies: Enjoy the 50s, 60s and 70s music on the line-up at the Paul Fahy Community Hall, St Clare’s Catholic Church in Butterﬂy Street, Jeffreys Bay on Saturday 29 August from 18:30. Step back in time and dress up in the style of your favourite decade. Entry is R150. Dinner will be served. Contact Lynette on 082 375 0989. Milkwood Saturday Market: Handmade crafts, jewellery, décor items, clothing, treats, fresh vegetables, ﬂowers, bottled products, second-hand items and more await at the market on 29 August, from 09:00 to 13:00 (weather permitting). It is located on the GLA road next to Fountains Mall. Ons Tuiste Basaar: Ons Tuiste Humansdorp gaan

weer op 5 September in die kerksaal by die NGK Moedergemeente Humansdorp vanaf 08:00 basaar hou. Maak jouself nou al gereed vir die lekker eetgoed, kindervermaak, spenstafel, en vele meer. Donasies is welkom. Vir meer inligting, kontak Ons Tuiste by 042 295 1159, Surika by 082 696 6545 (WhatsApp) of besoek die Ons Tuiste Facebook-blad. Jeffreys Bay Car Boot Sale: Join the bargain hunt in Da Gama Road, opposite the caravan park, from 08:00 to 13:00 on 5 September. The entrance is at 2 Petunia Street. Contact Corine at 082 922 2260. TOPS Classic Wine Tasting: Don’t miss the event at Barney’s Riverclub in St Francis Bay on 24 September from 15:00 to 20:00. Tickets at R400 are available online at Quicket.

Speak Jesus Kareedouw: Bring a banner and march through town for Jesus on 26 September from 14:00. Start at Blouberg Mall. The main event at 15:00 will take place at the Paul Sauer Sports Grounds. Come for the praise and worship and prayer. Entry is free. Contact Christo on 076 835 3622 or Bradley on 082 880 6434. St Francis Anglican Church: The church on the corner of St Francis and Goedehoop street in Jeffreys Bay invites all to its Eucharist service every Sunday at 08:30. Send your Diary entries to kougaexpress@novusmedia.co.za. The deadline for entries is on Tuesdays at 14:00. Entries may be in English or Afrikaans.

13 August 2026

ADVERTENSIE | ADVERTISEMENT

KougaExpress

NEWS | NUUS

13 August 2026

AFRICAN DAWN:

Italian volunteer follows dream to help wildlife RAZAAN PLAATJIES AN Italian animal lover has travelled thousands of kilometres to volunteer at African Dawn Bird and Wildlife Sanctuary near Thornhill, where she is spending 11 days helping to care for rescued birds and wildlife while gaining hands-on conservation experience. African Dawn management welcomed Caterina Giovinetti and said they were grateful she had chosen to spend her time at the sanctuary. "We are incredibly grateful that she has chosen to spend her time helping care for our feathered and furry residents. Volunteers like Caterina play a vital role in supporting our conservation and rehabilitation efforts, and we can't wait for her to become part of the African Dawn family," management said. Giovinetti discovered the sanctuary through Volunteer World while searching for a wildlife volunteering opportunity in South Africa. "I had wanted to come to South Africa for a long time, and I finally found the perfect opportunity to work with animals and experience my passion for them firsthand," said Giovinetti. Although she has only been at the sanctuary for a few days, Giovinetti said she settled in quickly thanks to the support she received. She described working with the animals as even more enjoyable than she had expected. "The work is not as hard as it might seem. In fact, it is fun, rewarding and something I genuinely look forward to every day," said Giovinetti. She said the experience had also influenced her future career plans and confirmed that she wanted to pursue a career focused on animals. Giovinetti added that African Dawn immediately stood out among the many volunteer opportunities she had considered. "As soon as I read about African Dawn, I knew it was the right place for me.

Caterina Giovinetti at the African Dawn Bird and Wildlife Sanctuary. “I was excited by the chance to see and work with animals that I could never even imagine seeing in Italy. It immediately felt like a very special place," said Giovinetti. She said she was grateful for the opportunity despite being far from home, as it had given her the chance to do something she had always dreamed of and to discover a world that had always fascinated her. During her 11-day stay, Giovinetti will assist with preparing food, feeding the animals, cleaning enclosures and spending time with the sanctuary's animal residents. According to African Dawn man-

agement, volunteers typically begin preparing food at 05:00 before feeding starts at 07:00. The day also includes cleaning duties, further food preparation, afternoon feeding sessions and other daily tasks. Management said the number of international volunteers varies each year, with the sanctuary usually hosting more than 10 volunteers annually, the majority of whom come from Germany. Volunteers assist with caring for sick animals and helping to ensure all the birds and wildlife receive proper care, and no previous experience is required. Management said volunteer con-

PHOTO: SUPPLIED

tributions extend beyond their daily work, with all funds received from their volunteering going directly towards purchasing food for the animals. The sanctuary also benefits from lasting relationships with many former volunteers. "We still have old volunteers who constantly return or donate money or food on a regular basis," management said. Management said volunteer support remains essential, with volunteers helping to care for the sanctuary's resident animals while also contributing towards food purchases. Furthermore, hosting interna-

tional volunteers helps spread awareness about wildlife conservation by enabling people from around the world to learn about different animal species. "It's an amazing experience to work hands-on with all kinds of birds and animals. You care for species who cannot care for themselves anymore," management said. Despite the assistance it receives, management said one of its biggest ongoing challenges is securing sufficient financial support to provide the best possible care for its birds, animals and the people who look after them every day.

Michelle K vier ’n kleurvolle 20 jaar ELLEN HANCKE HAAR aansteeklike laggie klink soos klokkies wat klingel. Hoor jy haar naam, sien jy dadelik ’n kavalkade van kleur. En vandag kyk ons saam met Michelle Klerck na haar winkel, Michelle K Gift Shop se twintigjarige bestaansviering. In die Wavecrest Sentrum in Da Gamastraat (by Spar), sit daar ’n winkeltjie waar ’n mens weer en weer ’n keer wil inloer. Michelle K is meer as net ’n gewone geskenkwinkel. Toe die deure op 10 Augustus 2006 oopgemaak het, was dit slegs enkele maande nadat Michelle en haar man Wayne-Ashley Klerck vanaf Kaapstad hierheen getrek het. Michelle vertel dat haar winkel dadelik propvol gemaak kon word met items wat sy oor baie jare in die Kaap bymekaar gemaak het. Sy het in Kaapstad grootgeword in ’n huis waar sy groot blootstelling aan kuns, musiek en antieke ware gekry het.

“My pa was baie lief vir mooi dekor en ’n mooi tuin. Hy het ons gereeld na uitstallings geneem. My ouma se huis was vol kosbare antieke meubels, terwyl my ma dol was oor kuns en matte.” Na matriek is Michelle na die Kaapstadse Technikon waar sy ’n driejaarkursus in optometrie gedoen het. “My aanvanklike droom was om interessante en andersoortige brilrame te ontwerp. Dit het toe nooit gebeur nie.” Sy het vir 15 jaar by ’n optometris gewerk waar sy later die bestuurder was. Oor naweke het sy haar voorliefde vir interessante kunstige objekte begin uitleef. Deur te koop en verkoop by die Milnertonmark, het sy ook haar besigheidsin opgeskerp. Kort voor lank het sy ’n pos by ’n groot interieurwinkel gekry. Nadat sy goed onderleg was in al die kennis wat sy daar verwerf het, het sy haar eie onderneming in Bloubergstrand geopen. Met ’n motorhuis wat later tot barstens toe vol was met interes-

santhede, het haar man se voorstel dat hulle na Jeffreysbaai moet trek, haar dadelik geval. Dalk was Wayne se voorliefde vir branderplankry sy motivering, maar Michelle het dadelik begin pak. Op Jeffreysbaai aangekom, het sy besluit om haar droom hier te kom realiseer en uitleef. Aanvanklik was haar winkel ’n posseëlgrootte, maar die andersoortige voorraad het spoedig vele voete oor Michelle K se drumpel laat kom. In 2018 het Michelle haar winkel vergroot. Hoe voel sy na 20 jaar op Jeffreysbaai? “Ek was altyd ’n stadsmeisie. Jeffreysbaai het egter baie vinnig vir my soos ’n knus kombers begin voel. Die inwoners en besoekers is altyd hartlik en vriendelik.” En wat hou die toekoms vir Michelle K in? “Ek hoop op nog 20 jaar se hiérwees vorentoe. Al kom ek werk toe met ’n ou kierietjie, hier wil ek my uitleef en hier wil ek bly!”

Michelle Klerck se winkel, Michelle K Gift Shop, is vanjaar 20 jaar oud.

FOTO: VERSKAF

13 August 2026

NUUS | NEWS

KougaExpress

‘THANK YOU, CHESLIN KOLBE!’

Young rugby fan’s birthday dream comes true RAZAAN PLAATJIES FOR eight-year-old amputee and rugby enthusiast, Oluthando “Olu” Nkosinkulu, his birthday on 5 August became a day he will never forget after his rugby hero, Springbok rugby star, Cheslin Kolbe, surprised him with a special video message. Oluthando, a learner at Hankey Primary School and a keen rugby player, was overwhelmed when he watched the video in which Cheslin wished him a happy birthday, praised his resilience and told him that his story was inspiring. “When I saw the video, my heart almost stopped, and my whole body was shivering,” said Oluthando. In the video, Cheslin told Oluthando he knew he had faced many challenges but had continued to rise above them. “I just want to say, I am massively proud of you,” said Cheslin. “You don’t let anything put you down, and you keep rising and enjoying yourself, no matter the circumstances or the challenges you face and go through.” Cheslin also encouraged Oluthando to continue working hard, enjoying his rugby and putting his faith in God. “Continue to believe and put your faith in God because he has a plan for each and every one of us,” said Cheslin. Cheslin ended the message by saying he hoped to meet Oluthando in person one day. “Your story alone is very inspiring, not just to me, but to a lot of people out there as well,”said Cheslin. For Oluthando, hearing those words from his favourite Springbok meant a great deal. “It felt good that my rugby hero also sees me as an inspiration, but he is my inspiration, and I want to be like him one day,” said Oluthando. His favourite part of the message was hearing Cheslin acknowledge the challenges he had faced. “It’s amazing to know that Cheslin knows my story,” said Oluthando. If he gets the opportunity to meet Cheslin, Oluthando already

Oluthando “Olu” Nkosinkulu celebrated his birthday on 5 August. knows exactly what he wants to do. “I would first hug him and say, ‘You mean the world to me,’ and then ask him to please teach me to step,” said Oluthando. The surprise was made possible after activist and social media personality, Billy Claasen, who is based in the Western Cape,

reached out to Oluthando’s mother, Natasha, after reading about their story in various news outlets last year. The two have remained in contact, and Billy recently arranged for Cheslin to record the birthday message, which he then shared with Natasha. Natasha said she had to ar-

PHOTO: SUPPLIED

range with Oluthando’s school for him to watch the video on his birthday. Cheslin’s message about faith in God also deeply resonated with Natasha, who has previously spoken about trusting God throughout her son’s journey. “I still believe that everything that happened in Olu’s life is

because I put my faith in God when I decided to keep Olu. I still think Olu is God’s reward to me, and that everything that happens to Olu is God’s reward to us,” said Natasha. “The video touched my heart, and it was amazing to hear Cheslin’s message to Olu and to know that he also told Olu to never stop trusting in God because I tell Olu that every day.” Oluthando’s journey has been marked by challenges from before he was born. As previously reported, when Natasha was seven months pregnant, doctors discovered that Oluthando’s foot was connected underneath his knee and warned that the baby might not survive. When he was born, doctors confirmed that he had no other disabilities except for his short leg. On 4 August 2018, a day before his first birthday, part of his foot was amputated, and his leg was lengthened to accommodate a future prosthesis. Natasha said the journey to securing a new prosthetic leg began in 2025 after Oluthando outgrew his previous one. She made an appointment with his doctor, Dr Ruan Lundt, who, to her surprise, offered to pay for the most expensive part of the prosthetic leg while Good Samaritan Hennie van Zyl generously paid for the outstanding balance. Natasha said Oluthando has adapted well to his prosthetic leg and is now living life as a happy child. “If he could sleep in the prosthetic leg, he would. He doesn’t really use crutches anymore unless his stump is a little sore, but he’s doing well. He is just a happy child and enjoys life to the fullest,” said Natasha. She said Oluthando celebrated his birthday with a party at school, where he took cupcakes featuring himself and Cheslin. Natasha said the design was based on an image she had previously created using ChatGPT, depicting Oluthando as a Springbok rugby player with his face and a blade on his leg. “Olu took the cake, and he kissed it, and he said he would never forget that Cheslin spoke to him. I think my child’s year is made,” said Natasha.

Fountains Mall spreads cheer at Ons Tuiste THE Fountains Mall has thanked the Kouga community for its generosity after a successful Xmas in July fundraiser benefiting Ons Tuiste, an old age home in Humansdorp. The fundraiser collected a cash donation along with dry ingredients, toiletries and other much-needed items, which were handed over during a morning spent with some of the home’s residents. Fountains Mall extended particular thanks to Apex Synergy, CC Prints and Father Christmas for their contributions to the initiative. “Thank you, Kouga, for caring,” the mall said.

Residents of Ons Tuiste enjoyed a visit from the Fountains Mall team, who delivered a donation and spent time with them during the Xmas in July fundraiser.

PHOTO: SUPPLIED

KougaExpress

CLASSIFIEDS | GEKLASSIFISEERD

Environmental award recognises St Francis United FOR the boys of St Francis United, football is where it starts, but it is certainly not where it ends. The local club has been recognised by the Kouga Municipality with an Environmental Award, acknowledging its commitment to teaching young players about conservation, protecting the coastline and developing a sense of responsibility for the community they call home. The recognition reflects a programme that combines football with practical life lessons, helping young people grow both on and off the field. A partnership with purpose For the past two years, SUPERSPAR Village Square, St Francis Bay, has selected St Francis United as its preferred community organisation to support during 2026. The partnership was built on a shared belief that investing in young people should extend beyond providing sporting opportunities. Instead, the focus has been on creating experiences that build confidence, develop character and encourage the boys to become active custodians of the environment. Over the last two years, the team has regularly taken part in environmental clean-ups, hosted educational outings and community activities that introduce the team to the rich natural and maritime heritage of St Francis. Learning from the community The programme has taken the boys well beyond the football pitch. Visits to the Shipwreck Museum, guided walks along the Wildside coastline, tours of the lighthouse precinct and the Osprey wreck as well as time spent at the Port of St Francis, have given the boys a deeper understanding of the area’s history, fishing industry, ocean economy and marine environment. Support from organisations such as

13 August 2026

42+!'% 2$ *008!'*+!24 $2. .%#!,+.*+!24 2$ * 028!+!'*8 0*.+: F#5@6B17 .-F+EF"E 12 6D5 '<5@61A"< (199B>>B17 *@6: .44; F*@6 &1C -. 12 .44;EE &16B@5 B> D5A5!G )B057 6D"6 6D5 21<<1HB7) ,1<B6B@"< ,"A6G D"> ",,<B58 21A A5)B>6A"6B17 B7 65A9> 12 6D5 '<5@61A"< (199B>>B17 *@6: .44; F*@6 &1C -. 12 .44;EC $)88 4*6% 2$ 0*.+:7 +,!+,!;*66* 8*4#;822$ !4=24%., %%.,+% *((.%?!*+%& 4*6% +8!3 &*+% 2$ *008!'*+!24 +2 +"% '"!%$ %8%'+2.*8 2$$!'%. 3@ *<5<1A >9>/ &!,+!4#)!,"!4# 6*.; - ,:6(28

the Kromme Enviro-Trust, the NSRI and members of the local fishing community has also helped bring these experiences to life. Building young men Richard Moolman, owner of SUPERSPAR Village Square, says supporting St Francis United has always been about much more than football. “Community investment should leave a lasting legacy. Matt and his team are helping these young men grow into responsible members of our community. Football opens the door, but the lessons they are learning about respect, teamwork and looking after the environment will stay with them long after the final whistle.” Club owner Matt Davies says the award belongs to every player who has embraced the programme. “We want these boys to understand that they have a responsibility to care for the place where they live. “Football gives us the opportunity to bring them together, but every outing, every clean-up and every conversation helps shape the kind of people they will become. This award belongs to the boys because they have taken that message to heart.” A win for the whole community The Environmental Award is recognition of what can be achieved when local businesses, community organisations and volunteers work together. For St Francis United, success is no longer measured only by results on a scoreboard. It is also reflected in young people who understand the value of protecting their environment, respecting their community and taking pride in where they live. In a town where the coastline, rivers and natural beauty define everyday life, those may prove to be the most important victories of all.

12)1"--" -)+3,30"/3*53* 15++3,45'3+4 ""+()//5+!5 '"".!",35.2/% ,(#$ a&88=3 @&3;=&( ?=&49&& ;4D@/&83 (=& A&ZD:=8@ KD8 ,4/=;&: ^7Y[X 3DD9@&:&&3 9&/ ,4/=;&: 2"Y[X KD8 (=& F&/ \Z _O8=3=ZD:& %=&8(\93A&:D3/=8@YF&/ ]4 1 KD8 QCC^X) ?=&48D (=& 5F&/5 @&8\&9) (D/ (=& ,D8KO::&8(& FDD4(D3=&4\: K=4 '=& M8D83=$:& <DD4 QCQ^0Q` =3 \\Z K=4 \Z&8AD4& =83Z&;3=& AG D::& 9O8=3=ZD:& ;D8/\4& =8 (=& a\O> aD99D D4&D \Z D))3$)" H2H %23$"K$)" 0)3 .S&.. H2H 1I&G. "3 <K/$)" H2H 1I&.. 9"$EK"3$" $7" H/$M"K6 .G ,E9EJHEJ F.FI Q F: ?"MH"4("K F.FIL '=& 4\: ;D8 \\; K&4;4G I\4( K=D (=& _O8=3=ZD:& F&AI&4bW

%=&8DD43 &8 D8(&4 A&:D8@?&AA&8(&3 I\4( (=& @&:&&8/?&=( @&A=&( \9 A&3ID4& /&&8 &8=@& IDD4(D3=& ID/ \Z (=& 4\: K&43;G8) \b I&@@&:DD/ =3) AG (=& _O8=3=ZD:& *&3/OO4(&4 \Z (=& K\\4@&3;4&I& K\49 A=88& ?=&4(=& /G(Z&4; =8 /& (=&8W H\493 =3 K&4;4G@ADD4 AG D::& _O8=3=ZD:& ;D8/\4& &8 ;D8 \\; K=D (=& _O8=3=ZD:& I&AI&4b IIIW;\O;D99D9O8=-=ZD:=/GW@\KWED A&;\9 I\4(W ,D8(D@ I\4( Z&4/=8&8/ @&K&3/=@ \Z (=& A&ZD:=8@ KD8 ,4/=;&: `CYQX KD8 (=& F&/ 8:W S(D/ S8 A&3IDD4 K&4AD8( 9\&/ ?\O 9&/ (=& IDD4(D3=& KD8 S8 3Z&3=M&;& &=&8(\9 &8 8=& /&&8 (=& IDD4(D3=&4\: D3 3O:;3 8=&6W ,D8(D@ I\4( K\\4/3 (DD4\Z @&K&3/=@ \Z (=& A&ZD:=8@ KD8 ,4/=;&: `CY.X KD8 (=& F&/) IDD4;4D@/&83 (=& _O8=3=ZD:& *&3/OO4(&4 &8=@& Z&43\\8 ID/ 8=& ;D8 :&&3 \b 3;4Gb 8=&) A&?O:Z3DD9 9\&/ I&&3 9&/ (=& \Z3/&: &8 =8(=&8=8@ KD8 S8 A&3IDD4W P&43\8& ID/ ?O:Z K&4:D8@) I\4( K&43\&; \9 9&/ (=& FDD4(D3=&;D8/\\4 Y_4 J?D8(=:& #=;=X /& 3;D;&: AG J&:&b\\8 ]4W C^Q Q"" 2QCC02Q`1 @&(O4&8(& ;D8/\\4 O4&W *&3ID4& @&9&4; U ,D8(D@ FDD4(D3=&3T ;D8 \b Z&4 &>Z\3 @&3/OO4 I\4( 8D+ ;\O;D99DB;\O;D99DW@\KWED) ,b@&:&I&4 I\4( AG a\O;D99D _O8=3=ZD:=/&=/) ` a&&/3/4DD/) aD4&&(\OI) K\\4 (=& ?N=P>PCR? %,>=D <P@ *#?;,@# P? F: ?"MH"4("K F.FI D? CL DC-#CR#+, ;,,@C#D#C%# D=CP?PA,N# *#?>==@%#@ ,)00/5-5+*".& ("/)"*32+ .2//% ,(#$ ]\/=-& =3 ?&4&AG @=K&8 =8 /&493 \b /?& Z4\K=3=\83 \b L&-/=\8 ^7Y[X 4&D( I=/? L&-/=\8 2"Y[X \b /?& _O8=-=ZD: P4\Z&4/G ND/&3 Y,-/ ]\ 1 \b QCC^X) ?&4&=8Db/&4 4&b&44&( /\ D3 /?& S,-/6) /?D/ /?& LOZZ:&9&8/D4G HD:OD/=\8 N\:: b\4 /?& M8D8-=D: G&D4 QCQ^0Q` =3 \Z&8 b\4 ZOA:=- =83Z&-/=\8 D/ D:: _O8=-=ZD: \bM-&3 I=/?=8 /?& a\O;D99D ,4&D \8 D23$)/J H2 >8EKJ$)/J OK24 .S&.. H2 1I&G. )3$ !K7$)/J E3H75 1I&.. $EK739 H8" M"K72$ .G ,E9EJH F.FI H2 F: ?"MH"4("K F.FILJ?& 4\:: -D8 D:3\ A& D--&33&( K=D /?& _O8=-=ZD: F&A3=/&W

*7G ,5A>17 HB>DB7) 61 1!?5@6 61 6D5 B7657858 A5)B>6A"6B17 12 6DB> ,1<B6B@"< ,"A6G 93>6 <18)5 " HAB6657 1!?5@6B17: >566B7) 136 6D5 )A1378> 21A 6D5 1!?5@6B17: HB6D 6D5 (DB52 '<5@61A"< %/@5A HB6DB7 .+ F213A6557E 8"G> "265A 6D5 ,3!<B@"6B17 12 6DB> 716B@5C $3!<B>D58 17= )+'*(#$,&"!%)+#$,&"!

RI8&43 D8( =8/&4&3/&( ZD4/=&3 D4& Dbb\4(&( /?& \ZZ\4/O8=/G (O4=8@ /?=3 Z&4=\( /\ 3OA9=/ \A<&-/=\83) \8 /?& Z4&3-4=A&( b\49 D@D=83/ /?& KD:OD/=\83 I?=-? DZZ&D4 \8 \4 I?=-? ?DK& A&&8 \9=//&( b4\9 /?& 4\::W RA<&-/=\8 b\493 D4& \A/D=8DA:& b4\9 D:: 9O8=-=ZD: \bM-&3 (O4=8@ \bM-& ?\O43 D3 I&:: D3 b4\9 /?& _O8=-=ZD: F&A3=/& IIIW;\O;D99D9O8=-=ZD:=/GW@\KWED ,//&8/=\8 =3 3Z&-=M-D::G (4DI8 /\ /?& bD-/ /?D/ =8 /&493 \b L&-/=\8 `CYQX \b /?& ,-/ D8 \A<&-/=\8 9O3/ A& =8 4&:D/=\8 /\ D 3Z&-=M- =8(=K=(OD: Z4\Z&4/G D8( 8\/ D@D=83/ /?& 3OZZ:&9&8/D4G KD:OD/=\8 4\:: D3 3O-?W ,//&8/=\8 =3 bO4/?&4 =8K=/&( /\ /?& Z4\K=3=\83 \b L&-/=\8 `CY.X \b /?& ,-/ =8 /&493 \b I?=-? /?& _O8=-=ZD: _D8D@&4 9O3/ D33=3/ D8 \A<&-/\4 I?\ =3 O8DA:& /\ 4&D( \4 I4=/&) I=/? /?& :\(@=8@ \b D8 \A<&-/=\8W P&43\83 I?\ 4&VO=4& D33=3/D8-& D4& =8K=/&( /\ -\8/D-/ N&K&8O& ,--\O8/D8/ Y_4 J?D8(=:& #=;=X D/ /?& aD4&&(\OI RbM-&3 \b /?& 9O8=-=ZD:=/G D/ /&:&Z?\8& 8O9A&4 C^Q Q""2 QCC0 C^Q Q""2 Q`1 (O4=8@ \bM-& ?\O43W RA<&-/=\83 &8(\43&( U,//&8/=\8 HD:OD/=\8 RA<&-/=\83T -D8 &=/?&4 A& &>9D=:&( /\ ;\O;D99DB;\O;D99DW@\KWED !D8( (&:=K&4&( /\+ a\O;D99D _O8=-=ZD:=/G) ` a&&/ L/4&&/) aD4&&(\OI) A&b\4& /?& 3/=ZO:D/&( 'NB?PCR %,># !B@ ?=*DP??PBC? P? F: ?#A>#D*#@ F.FI D? CL DC-#CR#+, ,'>PCR D=CP'PA,N D,C,R#@ ()%""#'$'"&*+%!"'$#

!>B>:A1 #7C5 %,13)A1?,1B@1,B $>:B7 2'3=C0 (4B( N7 8AA4L:ARR/ ?$4M6::$ ?/ &<$ LAT4$1M2T4$=1$MRA::<7TL $7 1$M:6$9<7TL?$&M/X( ?<$& N7 T$9$$74>$<& 1<M N7 %,13)A1?,1B@1,B ?/ &<$ A&8<7<L4MA4<$0$ :A7466M <7 S624$M0A4$M( SA7T:966XO &77/<1,>:A977,31@)B+1315 - B699$&<T$ :M$&<4$2M$X27:L<$) <79$$L 1A7 :M$&<4$2M$( M$:67L<9<AL<$ $7 >A74$M<7T 1A7 7A1MA$O - U716$M $7 M$:67L<9<AL<$ 1A7 ?A7:( :9$<7:AL $7 :674A744MA7LA:L<$LO - U716$M 1A7 &A4A 6R FAL4$9 $7 FA94MA+:O - F$ML67$$9A&8<7<L4MAL<$ 6R BUFO !1,1)CA1C5 - HA4M<$: I WMAA& 53O - C0$$4A9<T Q,XM<:AA7L $7 #7T$9LPO - E$:$7AAM1AAM&<T QH<+M6L6X4 GV+$ 766&LAA:9<:K :$77<L 1A7 FA94MA+:( BUF $7 FAL4$9 N7 166M&$$9PO - B$M86" 68 67A%A7:9<: 4$ 0$M:( 8$4 L4$M: AA7&AT 1<M &$4A<9 $7 T6$<$ 4/&L?$L422MO *>:C71B D422M ;62 'B R$M $=R6L AA7 ):/7;@>:B7.87.6> 6X 9$0$M &<4 AX ?/ SA7:6 L$ A&8<7<L4MA4<$0$ :A7466M( T$8$M: 1<M AA7&AT &<$ !<7A7L<"9$ @ ,&8<7<L4MA4<$0$ *$L422M&$MO "@?)A):-C3>A?=5 35 ,2T2L42L 3.3J

GFBZ!Z',BZFG F! ,EEKZ',BZFG ZG B#DIC F! C#'BZFG T1 F! MFA\, IAGZ'ZE,KZB) CE,BZ,K EK,GGZG\ ,G% K,G% AC# I,G,\#I#GB *)9 K,+[ 0HR4 !FD] ,QQW8"&U2

]':&6WS22@ -&U Y@6 I@6L@ PM&V@7:S #' E2J K2YO E6SQ@62J %@5"68Q28SU ] #6> 4=H E&6&YJ5526&UY E:J58"&W ,YY6@55 ] R0 I&68U& %68.@ ,QQW8"&28SU G/V$@6 ] XK0<0=9HH0H? JW2:&^ :5 <^6^(I =:O^Y :Y 2^6Z5 W@ D^&2:WY X1 W@ 2<^ PW/=+ L/Y:&:U+7:2I DU+2:+7 F7+YY:Y= +Y` N+Y` B5^ L+Y+=^Z^Y2 *I;7+M T0EV3S @W6 2<^ @W77WM:Y= 7+Y` `Ô^7WUZ^Y2 +UU7:&+2:WYT5S$ RN D@VS.&W S> D@5268"28.@ B82W@ %@@Y 'SUY828SU5 PB??4<30H0<O P'SUY828SU5 %N1 &UY #O 8U 2@6V5 S> C@"28SU 4T S> 2:@ CQ&28&W EW&UU8U; &UY K&UY A5@ I&U&;@V@U2 *J9K&L] MS/;& I/U8"8Q&W82J[ 0HR4N 0N 'SU5@U2 A5@ >S6 & \@U@6&W D@58Y@U28&W */8WY8U; SU & */58U@55 R (SU@Y E6SQ@62J 8U 2@6V5 S> C@"28SU 4T S> 2:@ CQ&28&W EW&UU8U; &UY K&UY A5@ I&U&;@V@U2 *J9K&L] MS/;& I/U8"8Q&W82J[ 0HR4N C<^ `^2+:7^` +UU7:&+2:WY :5 +O+:7+(7^ @W6 :Y5U^&2:WY `/6:Y= M^^8`+I5 (^2M^^Y EX$EE 2W V?$EE +2 2<^ PW/=+ L/Y:&:U+7:2I" V3 -W72^Z+`^ D26^^2" [^@@6Î5 *+I" W@.&^ Y/Z(^6 VE3R ,YI M6:22^Y U^2:2:WY5" W(9^&2:WY5" &WZZ^Y25 W6 6Û6^5^Y2+2:WY5 Z+I (^ U6Û+6^` :Y 2^6Z5 W@ D^&2:WY X4 +Y` X\ W@ 2<^ 5+:` *I7+M +Y` +``6^55^` 2W C<^ CH-J FN,JJ]J_ H!!]'#" V3 -W72^Z+`^ D26^^2" [^@@6Î5 *+I" 311E" W6 ^Z+:7^` 2W /YK^5:)8W/=+R=WORG+ WY W6 (^@W6^ R< C@Q2@V$@6 0H04 C^7Û<WY:& ^YQ/:6:^5 &+Y (^ Z+`^ 2W 2<^ CWMY F7+YY:Y= %Û+62Z^Y2 +2 E>0 0EE 00EER 'WZZ^Y25 W6 W(9^&2:WY5 6^&^:O^` +@2^6 2<^ &7W5:Y= `+2^ M:77 (^ &WY5:`^6^` :YO+7:`R %,B#] R1 ,/;/52 0H04

#######(!"'%#)$&

,EEKZ',GB %#B,ZKC] 'R A+Y `^6 L^6M^ TP+Z^8<W #' F2I N2`S #Z+:7$ &<+67W22^)8+Z^8<WR&WRG+ '^77$ E\0 >?3 1V41 ()!,,"#&$-%*+!.,'-"

"!4$(' !& 6'(4$!" ,/% *66'66#'"4 :8!('66 D=" TPV:")3 BTT8;)BX3& L;8" [X/"O37"X3O 1WU SH3KR N3$& ;O /V80X3BP;8K O0+7;33;X> 3V B E")3;VX 1?! SE1?!R ZVP 3=" "M TVO3 ZB)3V BTTPV/B8 VZ B)3;/;3;"O )V77"X)"$ .;3=V03 P")";T3 VZ BX %X/;PVX7"X3B8 ,03=VP;OB3;VX VX #BP7 *%D %N JVQ W^2& 7"BO0P;X> AW2Q5G =B& ]07BXO$VPT& YV0>B NV)B8 L0X;);TB8;3KQ D=" BTT8;)B3;VX& .="P" BTT8;)B+8"& .;88 ;X)80$" 3=" P">08BP;OB3;VX VZ B)3;/;3;"O 0X$"P3B9"X +K TP"/;V0O 8BX$V.X"POQ D=" TPV:")3 BTT8;)BX3 ;O TPVTVO;X> 3V P">08BP;O" 3=" ZV88V.;X> 8;O3"$ B)3;/;3;"O& .=;)= V))0PP"$ +"3.""X ,TP;8 1GU5 3V LBK 1G12& )V77"X)"$ .;3=V03 P")";T3 VZ BX %X/;PVX7"X3B8 ,03=VP;OB3;VX ;X 3"P7O VZ JB3;VXB8 %X/;PVX7"X3B8 LBXB>"7"X3 ,)3 SJ%L,R BX$ 3=" %[, F">08B3;VXO& 1GU? SBO B7"X$"$ ;X 1GU5R& BO ZV88V.O(

St Francis United has been recognised with an Environmental Award, acknowledging its commitment to teaching young players about conservation, protecting the coastline and developing a sense of responsibility for the community they call home. PHOTO: SUPPLIED

ADVERTISING? Contact Estoretha Strydom at estoretha.strydom@novusmedia.co.za or 082 896 5504 CLASSIFIEDS? Contact Tammie at tammarine.scharneck@novusmedia.co.za or 042 293 2973

!J F215 \ ,)3;/;3;"O ^Q6 WQS;RS;;R6 U?Q6 UWQ6 1?QS;;RS)R6 15Q BX$ 1^QS;;RQ !J F21? \ ,)3;/;3;"O 1QBQ;;QS@R6 ?QBQ;QS>>R6 UGQBQ;QS>>R BX$ U?QS;;RSBRS)RBQ;QS==RQ E3B9"=V8$"PO .=V =B/" BX ;X3"P"O3 ;X ;7TB)3O VX ="P;3B>" P"OV0P)"O BP" ;X/;3"$ 3V TPV/;$" )V77"X3O VX 3=" ]"P;3B>" [7TB)3 ,OO"OO7"X3 .=;)= ZVP7O TBP3 VZ 3=;O J%L, TPV)"OOQ DV P">;O3"P KV0P ;X3"P"O3 VX 3=" TPV:")3 $B3B+BO" VP O0+7;3 B )V77"X3& )VX3B)3 3=" P">;O3"P"$ %X/;PVX7"X3B8 ,OO"OO7"X3 HPB)3;3;VX"P ;X$;)B3"$ +"8V.Q D=" P">;O3PB3;VX BX$ )V77"X3 T"P;V$ "M3"X$O ZPV7 <. *>->50 ,=,3 0) << 61;01+217 ,=,39 H8"BO" TPV/;$" KV0P XB7"& )VX3B)3 $"3B;8O BX$ "7B;8 B$$P"OO 3V( EBX$PB CP"X& H0+8;) HPV)"OO 'VXO083BX3O& H=VX"( G?U<25? ^?14 %7B;8( OBX$K-T0+8;)TPV)"OOQ)VQIBQ HPV:")3 ;XZVP7B3;VX )BX +" B))"OO"$ VX 3=" ."+O;3" ...QT0+8;)TPV)"OOQ)VQIBQ ()#,,!%#$"&*+#$,'"!

13 August 2026

CLASSIFIEDS | GEKLASSIFISEERD

KougaExpress

&(%##!"$'# 21&&6;) (.0 0+/ 0+,/ 71&&1:6%;*9#81:%;#3-%"459&;!61*#"*$1

!#$"" ,3,-40==7>+7><.)<:1

BETREKKINGS 3600

GESOEK 3601

Bekwame vragmotorbestuurder met kode 14+pdp is op soek na werk. Kontak vir George in Uitenhage by sel no 079 153 6124 BOEDELKENNISGEWINGS

NOTICE TO CREDITORS IN THE DECEASED ESTATES MARTINO FERREIRA, Identity number: 610628 5068 08 5, born on 28 June 1961, Who passed away on the 04 April 2026, from 3 TIPTOL STREET, HUMANSDORP 6300, Eastern Cape Province, Masters Office Gqeberha. Estate Number.: 002808/2026. All persons with claims against the above-mentioned estate must submit them to the relevant Executor within 30 days from the date of publication of this. Name of Executor ANDRIES ERASMUS LANDMAN 12 BROODBOOM AVENUE, HUMANSDORP, 6300 C/O Nel Mentz Steyn Ellis Inc 14 Bureau Street Humansdorp 6300 civil@kougalaw.co.za 042 291 0004

BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE

4201

KREDITEURE IN BOEDEL VAN OORLEDENE In die Boedel van die Wyle CHARMAINE DENISE RHIND, Identiteitsnommer 550603 0066 08 9, gebore op 3 Junie 1955, wat oorlede is op 20 Mei 2026, en wat binne gemeenskap van goed getroud was met D E O N R H I N D , Identiteitsnommer 580503 5023 08 1, laas woonagtig te Endstraat 10, Humansdorp, Oos-Kaap Provinsie. Meesterskantoor: Gqeberha (Port Elizabeth) Boedelnommer: 3555/2026 Alle persone wat enige eise teen bogenoemde boedel het, word hiermee versoek om sodanige eise by die aangestelde Eksekuteur in te dien binne 30 (dertig) dae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing.

KREDITEURE IN OORLEDE BOEDEL Boedel wyle Melvern Benjamin Krause, Identiteitsnommer: 350928 5003 08 0, gebore op 28 September 1935, oorlede op 5 Junie 2026, 'n w e w e n a a r v a n Tristaniastraat 8, Jeffreysbaai, Oos-Kaap Provinsie. Meesterskantoor: Port Elizabeth Boedelnommer: 3254/2026 Alle persone wat eise teen bogenoemde boedel het, word hiermee versoek om sodanige eise binne 30 (dertig) dae vanaf die datum van publikasie hiervan by die aangestelde Eksekuteur in te dien. SLABBERT PROKUREURS, Scheldestraat 21, Jeffreysbaai, 6330 E - p o s : c a r i k e @slabbertattorneys.co.za Tel.: 042 293 4271 BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE

4205

SLABBERT PROKUREURS Scheldestraat 21 Jeffreysbaai 6330 E - p o s : c a r i k e LIQUIDATION AND @slabbertattorneys.co.za DISTRIBUTION ACCOUNT IN A DECEASED ESTATE LYING FOR Tel: 042 293 4271

:!M-?,:A9,8A<= <O 8K! '<>>!='!>!=8 <O ?A98!# ,'8A+A8A!9 A= 8!:>9 <O =!>, 9!'8A<= EL/M." #!+!?<;>!=89 ,99<'A,8!# )A8K 8K! @:<>>! :A+!: ><-8K 9K,:! *?<'@P <= ;<:8A<= 0F <O 8K! O,:> *:,@O<=8!A= HB0P @<-M, ?<',? >-=A'A;,?A8(P !,98!:= ',;! JHB]!]',B]HJ H! ,FFN]',B]HJ ]J B#DLC H! C#'B]HJ U/ H! PHA_, LAJ]']F,N]B) CF,B],N FN,JJ]J_ ,J% N,J% AC# L,J,_#L#JB *)8N,+\ .ES1 !HD^ ,RRX7`&V0 ^ '9&4XT00? -&V @?4 L?4K? Q']B#FN,J QF0I6 N0@6 F4TR?40I %?3`47R07TV ^ #4= <<;<\ [?==4?I3 *&I F9I37`&X ,@@4?33 ^ ;, +TX0?W&@? C04??0 ,RRX7`&07TV JOW$?4 ^ [N.;.<8EE../ IV2:&] :5 <]6](J =:N]X :X 2]6Y5 V@ D]&2:VX W1 V@ 2<] OV/=+ K/X:&:T+7:2J DT+2:+7 E7+XX:X= +X_ M+X_ B5] K+X+=]Y]X2 *J;7+L S0FU3R @V6 2<] @V77VL:X= 7+X_ _]N]7VTY]X2 +TT7:&+2:VXS5R$ S5 D?GTV7V: T= #4= <<;<\ [?==4?I3 *&I =4TW D?37@?V07&X (TV? / 0T *O37V?33 (TV? S 7V 0?4W3 T= C?`07TV 1> T= 09? CR&07&X FX&VV7V: &V@ N&V@ A3? L&V&:?W?V0 *I8N&K^ PTO:& LOV7`7R&X70I5 .5 F?4W&V?V0 %?R&40O4?3 7V 0?4W3 T= C?`07TV 21 T= 09? CR&07&X FX&VV7V: &V@ N&V@ A3? L&V&:?W?V0 *I8 N&K^ PTO:& LOV7`7R&X70I\ .ES1^ " BT R?4W70 & RT407TV T= 09? $O7X@7V: 0T $? 7V .5>W X7?O T= 09? /W =4TW 09? #&30?4V X&0?4&X $O7X@7V: X7V? " BT R?4W70 . R&4Y7V: 3R&`?3 7V X7?O T= 1 R&4Y7V: $&I3 0T $? R4TM7@?@ K7097V 09? R4TR?40I 7V 4?3R?`0 T= 09? R4TRT3?@ $O37V?33 Q4?30&O4&V0 &V@ 4?0&7X6\ 3O$Z?`0 0T R&4Y7V: ?V@TKW?V0 C<] _]2+:7]_ +TT7:&+2:VX :5 +N+:7+(7] @V6 :X5T]&2:VX _/6:X= L]]8_+J5 (]2L]]X FW$FF 2V U?$FF +2 2<] OV/=+ K/X:&:T+7:2J" U3 -V72]Y+_] D26]]2" Z]@@6]J5 *+J" V@.&] X/Y(]6 >?Q ,XJ L6:22]X T]2:2:VX5" V(9]&2:VX5" &VYY]X25 V6 6]T6]5]X2+2:VX5 Y+J (] T6]T+6]_ :X 2]6Y5 V@ D]&2:VX W4 +X_ W[ V@ 2<] 5+:_ *J7+L +X_ +__6]55]_ 2V C<] CG-I EM,II\I^ G!!\'#" U3 -V72]Y+_] D26]]2" Z]@@6]J5 *+J" 311F" V6 ]Y+:7]_ 2V &Y+8:L+X])8V/=+Q=VNQH+ VX V6 (]@V6] U> D]T2]Y(]6 0F03Q C]7]T<VX:& ]XP/:6:]5 &+X (] Y+_] 2V 2<] CVLX E7+XX:X= %]T+62Y]X2 +2 F>0 0FF 00FFQ 'VYY]X25 V6 V(9]&2:VX5 6]&]:N]_ +@2]6 2<] &7V5:X= _+2] L:77 (] &VX5:_]6]_ :XN+7:_Q

GLORIA JOAN HORTON Die Boedel van wyle GLORIA JOAN HORTON, Identiteitsnr. 4206150021086, gebore op 15 Junie 1942, van Birchwoodlaan 53, Lightwater, Surrey, England, United Kingdom. Meesterskan- toor Port Elizabeth. Boedelnr. 3589/2026. Alle persone met eise teen die bogemelde boedel moet dit inlewer by die betrokke eksekuteur binne 'n tydperk van 30 dae gereken vanaf publikasie hiervan. PIETERSE PROKUREURS Kantoor 1 Blaaukrans Kantoorpark Blaaukransstraat Jeffreysbaai 6330 Tel. 042 293 3333 E-pos estates@ pieterseinc.com Verw. Mauritz Herman Otto Pieterse

Notice is hereby given in terms of Section 35 (5) of Act 66 of 1965 that the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, Port Elizabeth, and the Magistrate Court, Humansdorp, for a period of 21 (twenty-one) days from the date of publication hereof.

/;b X5ZXZ\b\U4 9\Ub\d UZ 4K&]9U 9\d9I9dK,^ JeL- Db$%Z\ O=Wa8 ,XX^9$,%Z\4 AZ5 U;b XZ4U A,$UZ ,KU;Z594,%Z\ ZA U;b $Z]]b\$b]b\U ZA U;b ,$%I9%b4 Z\ U;b95 4Xb$9?$ X^ZUf G9U;9\ U;b 4K&`b$U X5ZXb5UC7 /;94 \Z%$b 94 XK&^94;bd ,4 Xb5 U;b 5b6K95b]b\U4 ZA Db$%Z\ =YWS8 ZA U;b O+Y= JeL- eT- Fb<K^,%Z\4 W,4 ,]b\dbd8 ,4 Gb^^ ,4 U;b JeL- Fb<K^,%Z\4 Fb^,%\< UZ U;b H5Z$bdK5b UZ &b cZ^^ZGbd ,\d '59Ub59, UZ &b 'Z\49db5bd G;b\ !bUb5]9\9\< ,\ -XX5ZX59,Ub c9\b 9\ Ub5]4 ZA Db$%Z\ O=a7 DbIb5,^ ,$%I9%b4 Gb5b 9db\%?bd ,4 XZUb\%,^^C 5b6K959\< b\I95Z\]b\U,^ ,XX5ZI,^ ,\d ,5b 4K]],594bd ,4 AZ^^ZG4" Y7 'Z\4U5K$%Z\ Z5 bEX,\49Z\ ZA ;ZK4b4 Z5 ZU;b5 4U5K$UK5b4 G9U;9\ Y++] ZA U;b b4UK,5C3 O7 DU5K$UK5b4 Z5 9\A5,4U5K$UK5b ZA Y+]M Z5 ]Z5b G9U;9\ SO] ZA U;b bd<b ZA U;b G,Ub5$ZK54b3 S7 -\C bE$,I,%Z\4 U;,U ],C ;,Ib bE$bbdbd >]Q G9U;9\ Y++] ZA U;b b4UK,5C3 =7 '^b,5,\$b ZA 9\d9<b\ZK4 Ib<bU,%Z\ G9U;9\ Y++] ZA U;b b4UK,5C7 -^^ 9\Ub5b4Ubd ,\d0Z5 ,@b$Ubd X,5%b4 WT)-H48 ,5b ;b5b&C 9\I9Ubd UZ 5b<94Ub5 Z\ U;b V,&9U,U N9\_ 'Z\4K^%\< 4U,_b;Z^db5 d,U,&,4b AZ5 U;b ,&ZIb]b\%Z\bd ,XX^9$,%Z\ X5Z$b44b4 ,\d $,\ $Z\U,$U K4 G9U; ,\C $Z]]b\U4 Z5 $Z\$b5\4 I9, b],9^f XZ4U Z5 X;Z\b" K&$6G&G ?625 '12ID4%27 /:1$NJG1 ,43&2C&. YY2 ',Xb FZ,df LZK\U '5Z9Ef a6b&b5;,f 1++Y /b^^" +BO [S+ B2YY 0 e],9^" $Z]]b\U4(;,&9U,U^9\_7$Z7., &'!..8"1$"#(*!5.%18

%,B#^ S/ ,O:O30 .E.1

FB=T, D=CP'PA,EP>) M#'O.QL C3G8$S C06&SK" OQ;H1.1I A=*EP' PC-P>,>PBC !B@ 'BDD#C>? >B >R# %@,!> FB=T, D=CP'PA,EP>)" @#-P#+ 'B,?>,E D,C,T#D#C> A@BT@,DD#

,FFN]',JB %#B,]NC^ 'Q A+X _]6 K]6L] #Y+:7$ &<+67V22])&:2]T7+XQX]2 ']77$ F[0 >?3 1U41 &'"//9#62!$(*"6/%29

B#K 2%& GLKH#%9; 2HHCHE9%$L (CEF D'!KLHH 2"@LKECHC%I

?D0DA23 ) 0J<:.D> 72.20.:D> ) GAJGDA<:D> 20.32>>:B:D- 2-> /8&31& +45.3+.7 <2112A:0D >.=2A0D.5 +48 8,6 8,/6 $63#87 '36632#5&0)+%325&+!-54*,16&(#30+40"3

QYT`fB `3 ;B4B"D <`HB[ `[ TB4\3 Y? IBfT`Y[ =19P8b 4B(C F`T; IBfT`Y[ >R9X89f8 Y? T;B Q(T`Y[(] %[H`4Y[\B[T(] S([(<B\B[Td c[TB<4(TBC 'Y(3T(] S([(<B\B[T -fT 9-fT QY7 P= Y? P++A8 ;B4B"D <`HB [YT`fB Y? VYN<( SN[`f`W(]`TD53 TY 4BH`BF T;B P+XZ 'Y(3T(] S([(<B\B[T M4Y<4(\\B 9'SM87 - C4(?T 4BH`3BC 'SM `3 (H(`]("]B ?Y4 \B\"B43 Y? T;B WN"]`f TY 4BH`BF ([C W4YH`CB F4`TTB[ fY\\B[T37 'YW`B3 Y? T;B C4(?T 4BH`3BC 'SM \(D "B H`BFBC Y4 (ffB33BC (T T;B 3`TB3 ]`3TBC `[ 3f;BCN]B ;B4B "B]YF7 %]BfT4Y[`f fYW`B3 \(D (]3Y "B 4B6NB3TBC H`( B\(`]b N3`[< CBT(`]3 W4YH`CBC `[ T;`3 [YT`fB7 SB\"B43 Y? T;B WN"]`f (4B `[H`TBC TY 3N"\`T F4`TTB[ 4BW4B3B[T(T`Y[3b fY\\B[T3 Y4 Y"_BfT`Y[3 T;(T T;BD \(D ;(HB Y[ T;B W4YfB33 F`T;`[ 2. MG98KG/L U(/J ?4Y\ OO ,0:0JG 1.1I < 4 ?SNGS6&SK 1.1I7 -]] F4`TTB[ 4BW4B3B[T(T`Y[3 Y4 fY\\B[T3 TY "B 3N"\`TTBC (3 ?Y]]YF3d '%IMMM$fB3[BT7fY7.( - fYWD Y? T;B C4(?T CYfN\B[T `3 (H(`]("]B (T T;B VYN<( US fY(3T(] U`"4(4`B3b SN[`f`W(] O?JfB3 aB??4BD3 *(Db IT #4([f`3 *(Db (3 FB]] (3 (]] T;B 3(TB]]`TB Y?JfB3 `[ T;B VYN<( \N[`f`W(] (4B(7 -[ B]BfT4Y[`f fYWD Y? T;B C4(?T CYfN\B[T f([ "B H`BFBC ([C CYF[]Y(CBC Y[ T;B \N[`f`W(] Y4 '%I FB"3`TB3 (3 Y? SY[C(D X2 -N<N3T P+P1d FFF7^YN<(7<YH7.( ([C ;TTW3d00FFF7fB3[BT7fY7.(0 A0&78$ DSSG85:J

INSPECTION

Estate Late JEAN FRANCES CALDWELL STANLEY (IDENTITY NUMBER 291125 0028 087), of 14 The Hope Crescent, Cape St Francis Bay, Eastern Cape Province, 6321; who was unmarried and died on 12 April 2025. MASTER REFERENCE NUMBER: 3255/2025

V,&9U,U N9\_ 'Z\4K^%\< WHUC8 NUd 94 4K&]9#\< 4bIb5,^ 4bX,5,Ub ,XX^9$,%Z\4 Z\ &b;,^A ZA U;b X^ZU ZG\b54 ,44Z$9,Ubd G9U; U;b P5Z]]b F9Ib5 LZKU; D;,5b *^Z$_ WHUC8 NUdf 9\ Ub5]4 ZA Db$%Z\ O=Wa8 ZA U;b J,%Z\,^ e\I95Z\]b\U,^ L,\,<b]b\U -$U WJeL-8 W-$U JZ7 Y+2 ZA Y[[Bf ,4 ,]b\dbd87 /;b dbIb^ZX]b\U ZA 4bIb5,^ ;ZK4b4 UZZ_ X^,$b Z\ U;b \Z5U;b5\ &,\_ ZA U;b P5Z]]b F9Ib5 e4UK,5Cf A5Z] Y[==7 /;b 49Ub 94 ,XX5ZE9],Ub^C O_] \Z5U; ZA DU c5,\$94 *,C ,\d Y>_] 4ZKU;:Gb4U ZA Rb@5bC4 *,Cf G9U;9\ U;b PZK<, NZ$,^ LK\9$9X,^9UCf e,4Ub5\ ',Xb H5ZI9\$b7 /;b ^94U ZA U;b X5ZXZ\b\U40,XX^9$,\U4 ,\d U;b95 $Z55b4XZ\d9\< X^ZU \K]&b54 ,5b ,4 AZ^^ZG4" H^ZU =" P5Z]]b H^ZU cZK5 /5K4U3 H^ZU >" /9]ZU;C Nb9<;UZ\ -\db54Z\3 H^ZU 1" L9$;,b^ ';594%,\ Rb\4b\ ,\d P9] Rb\4b\3 H^ZU 2" *C5Z\ FbdIb54 D;,5GZZd3 H^ZU B" '5,9< Rb\4b\ P5Z]]b /5K4U3 H^ZU Y=" /;b a,\\, /5K4U3 H^ZU Y>" /;b a,\\, /5K4U3 H^ZU Y1" /;b L,5_ Rb\4b\ c,]9^C /5K4U3 H^ZU Y2" H,U59$_ c5bdb59$_ !,\Ib54 D],5U ,\d /;b DZKU;Gb^^ c,]9^C /5K4U3 H^ZU Y[" D;bX4UZ\b c,]9^C /5K4U3 H^ZU O+" /;b *b4;b\\C /5K4U3 H^ZU O=" /;b HbUb5 '^Z<< c,]9^C /5K4U3 H^ZU O1" L,db^b9\b FZ443 H^ZU O[" DK4,\ VK],\3 H^ZU S+" D$,5&Z5ZK<; /5K4U7

,3:7);>0<+7>)8)5:1

73/0-8*=9;

%(GS

>86S

E3$(G835

P= -N< P+P1

X2dR+ @ XZd++

-3TY[ *(D e(]] 9S(4`[( S(4T`[`6NBb -3TY[ *(Db M(4(C`3B *B(f;8

P> -N< P+P1

X2dR+ @ XZd++

QBFTY[ e(]] 9a"(Db MB]]34N3b O0E`BFb S0*(Db /0'4B3Tb V("B]_YN3b !(\TYY3 SYNT;8

P1 -N< P+P1

X=d++:X1d++e

IT #4([f`3 U`[^3 9IT #4([f`3 U`[^3 & E`]](<Bb I([T(4B[Bb '(WB IT #4([f`3b IB( E`3T(b OD3TB4 *(Db G\.(\YFBT;Nb 3N44YN[C`[< ?(4\387

P2 -N< P+P1

XXd++ @ XRd++

U`[^ TY "B (CHB4T`3BC

LLLLLLLLLLLLLLLLL ' %= AE#??P? D=CP'PA,E D,C,T#@

LOIS ST CLAIR FOX EXECUTOR ALBERT SAUNDERS Agent for the Executor PO Box 34 ST FRANCIS BAY 6312 042-2940315 erin@stfrancislegal.co.za AMS/EW/SF11757

M O *O, PX a%##K%)I *-) 1RR+ ()#,,!%$$,&*+#$,'"!

6?5( '.. 2), )'4' % :$?><?"!#( ',1 424 +).1 ,29>C-/=+6?)7)490

724A;33B@+:2<))490

KougaExpress

NEWS | NUUS

13 August 2026

Junior-bofbal sprei vlerke na Jeffreysbaai HANNES SCHOEMAN

Jeffreys Bay tide table

DIE wiele is aan die rol om junior bofbal na Jeffreysbaai en Humansdorp uit te brei. "Ja, dis beslis ons plan om die jong mannetjies daar aan die gang te kry," sê Terrence Gouws, een van die Oos-Kaapse o.12-afrigters. "Dis 'n proses waardeur ons moet werk, maar ons is vasbeslote om dit te laat slaag. "Wie weet watter verborge talent daar dalk op Jeffreys is. Ons is opgewonde om te sien wat dit kan oplewer," sê hy. Patrick Chunge, 'n onderwyser by Mzingisi Primary School in Humansdorp, en Lefty Ndabambi, Kouga se bofbal-woordvoerder, het reeds opdrag gekry om die proses aan die gang te kry. Gouws en sy helpers kan dalk baat vind daarby om die Laerskool Pellsrus by hul planne in te sluit. Die skool spog met hope talent. Hulle het skitterende atlete en spog met die beste jong gewigoptellers in die land. "Ons het reeds heelwat belowende jong spelers in die Baai, Despatch en in Kariega. Daarom wil ons graag Jeffreysbaai-area ook by ons bofbal-familie betrokke kry. "Sodra die planne vorder, sal ons afrigters Jeffreys en skole in die omliggende dele besoek om die belangstelling te kweek. "Bofbal is so 'n opwindende sport dat ons werklik nie behoort te sukkel om jong spelertjies te lok nie." Vir meer inligting in die Kouga-streek kan Lefty by 068 969 9236 gekontak word.

13 August Sunrise 07:01 Sunset 17:48 Tide times High 04:03 Low 10:10 High 16:26 Low 22:33 Best fishing 15:54 to 16:58 14 August Sunrise 07:00 Sunset 17:49 Tide times High 04:37 Low 10:43 High 16:59 Low 23:06 Best fishing 10:11 to 11:15 15 August Sunrise 06:59 Sunset 17:50 Tide times High 05:10 Low 11:15 High 17:30 Low 23:37 Best fishing 10:43 to 11:47 Jesse Bellew van die Laerskool Verkenner is een van vele jong spelertjies wat groot belofte toon.

FOTO: VERSKAF

Jong meisie tuis teen seuns met kolf en bal

16 August Sunrise 06:58 Sunset 17:50 Tide times High 05:41 Low 11:45 High 18:00 Low 00:08

HANNES SCHOEMAN

Best fishing 11:13 to 12:17 17 August Sunrise 06:57 Sunset 17:51 Tide times High 06:10 Low 12:13 High 18:29 Low 00:37 Best fishing 11:41 to 12:45 18 August Sunrise 06:56 Sunset 17:52 Tide times High 06:38 Low 12:40 High 18:58 Low 01:06 Best fishing 23:32 to 00:34 19 August Sunrise 06:55 Sunset 17:53 Tide times High 07:05 Low 13:07 High 19:27 Low 01:39 Best fishing 00:05 to 01:07 Genique Greeff het groot drome.

FOTO: VERSKAF

Source: www.kwathabeng.co.za/tides/Jeffreys-Bay-tides.html

'n Meisiekrieketspeler van die Hoërskool Nico Malan op Humansdorp wat reeds vanaf vyfjarige ourderdom verlief is op die sport sê haar groot doelwit is om vir die Proteas te speel. Genique Greeff (15), 'n gr. 9-leerder, het uitsonderlike talent en is 'n groot aanwins vir die JBay Dolphins nadat sy onlangs na Jeffreysbaai verhuis het. In haar debuutwedstryd vir die Dolphins se junior span was sy die groot uitblinker toe haar puik boulwerk teen die einde van die beurt die oorwinning vir haar span verseker het. "Ek het vir die Titans se o.13en o.15-span gespeel en geniet die spel op provinsiale vlak. Dis 'n absoluut bevredigende gevoel. "Ek is ook 'n groot voorstander dat meisies begin krieket speel sodat ons meer op skole- en provinsiale vlak verteenwoordig sal wees. "Laura Wolvaardt is my gunstelingspeler en is vir my 'n groot inspirasie en 'n puik Protea-kaptein." Genique sê om saam met die seuns te speel, leer haar om harder te probeer en dit help haar om haar vermoë en fokus op die spel te verbeter. Sy was "net vyf of ses" toe sy in hul agterplaas saam met haar oupa en ooms krieket gespeel het. "Daar het ek geleer om te kolf en te boul," sê sy. Ongelukkig het Genique die OP se o.16-proewe onlangs misgeloop omdat niemand geweet het sy woon deesdae op Jeffreysbaai nie, maar daar word gehoop dat sy tog haar kans sal kry.

13 TO 19 AUGUST 2026