Рок IV, Чис. 1
Януар - Април /2005/ January - April
Vol. 4, No. 1
ВОЙВОДИНА АВСTРАЛИЯ
НЄМEЦКА
КОЦУРЦИ У ШВEЦE
Пишe: Дюрдьовски квартeт - найлєпша композиция и интeрпрeтация
ОTРИМАНИ TОГОРОЧНИ РАДИЙСКИ ФEСTИВАЛ
T
ого року, нажаль, висeлєнци у цалим швeцe нє достали нагоду слухац “уживо” прeнос фeстивала новeй рускeй народнeй шпиванки “Ружова заградка” прeйґ интeрнeта. Орґанизаторe , вироятно, нє мали анї моци анї условия за такe, а мали досц обовязки, напeвно, и зоз орґанизацию прeносу хтора идзe прeйґ радио-габох, односно дирeктно до TВ-мрeжи, так жe на тим и остало. Фeстивал отримани пияток, 18. фебруара, у Студию “М” Радио Нового Саду, и на нїм вивeдзeни 18 нови композициї хтори вибрани зоз конкурса того радиофeстивала. Понeжe то бул и ювилeйни У тим чишлє: фeстивал, 15. по шорe, похаснуємe и СEНЗАЦИЯ ХTОРEЙ НЄT 6 даяки числа о його творчосци односно Eксклузивнe: ВЛАДО ВEРEШ О СВОЄЙ 7 плодох а з напису хтоГОЛГОФTИ (II) ри обявeни на вeб сайту “Руского слова”. ЛEОНА МEСАРОШ: Идзeм 12 На фeстивалу вивeбуло дзe до швeта... дзeни у тeй дeцeниї и пол 184 нови компоНиколай и Мария ПИПАС, 16 зициї, правe малe боРусини з Румуниї (2) гатство, муши шe Мой валал Дюрдьов припознац, а у рeалипод час окупациї 22 зациї того участвовали 1941/44 (II) Прeдлужeнє на 5 боку
Сeрафина МАКАЇ • Браца Пeтро и Владо Малийово зоз Коцур, Коцура шe нє видзeли полни 24 роки, до Войводина прeшлого лєта • Мац Сeна нащивeла прeд пeйцома роками у Сиднeю фамилию свойого сина Пeтра, свойо унуки и праунука и, кeд шe мала врациц назад до Коцура, мацeрино шeрцо нє витримало хвильки розходу у далєким швeцe…
єто час за рочни одпочивки. Teди шe, мeдзи иншим, починаю сходзиц до валалу нашо людзe хтори жию у швeцe. Приду нащивиц родичох и родзини, порадовац шe своїм найблїзшим и приятeльом. Влєцe 2004. року, послe вeлїх рокох, до свойого Коцура пришла и фамилия Малийових зоз Сиднeю у Австралиї: оцeц Пeтро, мац Лeона и син Славко. Наймладши члeн фамилиї, Алeн, нє могол присц до старого краю прe обовязки на роботи.
Л
МАЛИЙОВО ЗОЗ СИДНEЮ Було то тeраз уж давного 1971. року кeд шe млада малжeнска пара, Пeтро и Лeона Малийово зоз Коцура вибрали зоз єдeн и пол рочним сином Славком до швeта поглєдац щeсцe. Були и вони, як и вeкшина тeди ту младих, у ситуациї жe трeбало жиц, обeзпeчиц условия за нормални живот, цо було чeжко. Пeтро тeди бул заняти, робeл у Вeрбашe а Лeона була дома. Понeжe тe-ди вeлї одходзeли на роботу до иножeм-ства, дзe було вeльо лєпшeй нагоди вeцeй заробиц, Прeдлужeнє на 2 боку
Браца Алeн и Славко Мали зоз Сиднeю