Abril-maig 2010 - n 98
Por taveu del Par t i t Social ista Un i f i cat de Catalunya Vi u
www.psuc.org
Estat de dreta V
ivim en aquesta primavera de l’any 2010, una fase aguda de mobilització de les forces reaccionàries, tant a escala nacional com internacional. En l’àmbit espanyol, independentment de la valoració negativa que mereixin algunes de les actuacions judicials del jutge Baltasar Garzón (i no podem oblidar aquí, per exemple, els abusos comesos contra alguns medis de comunicació i altres entitats del País Basc en aplicació de la teoria de “l’entorn” d’ETA),
el procés incoat contra ell pel Tribunal Suprem a partir de les denúncies presentades per unes quantes organitzacions d’extrema dreta nostàlgiques del franquisme demostra que aquest segueix viu (i traient pit) després de 35 anys de la mort del sanguinari general. I això en un marc de crisi econòmica profunda (amb el 20% de la població activa total i un 50% dels joves de menys de 30 anys aturats), crisi de la que es pretén sortir repetint, a escala ampliada, les mateixes
receptes que la van produir. Per no parlar ja de la corrupció rampant que afecta a un percentatge prou important dels polítics i de les empreses del país. Pel què fa particularment a Catalunya, què direm de la xifra de més de 600.000 aturats i del penós “sainete” de l’Estatut? En l’àmbit internacional tot sembla indicar que, davant de la impossibilitat de guanyar de manera contundent i ràpida les guerres Continua en la pàgina següent
1-2 ESTAT DE DRETA 2-3 SAMIR AMIN REIVINDICA LA NECESSITAT DE LA V INTERNACIONAL PER CONSTRUIR EL SOCIALISME 4 UN PRIMERO DE MAYO EN EL MUNDO BAJO EL SIGNO DE LA CRISIS 5-6-7MAPA DE LOS CONFLICTOS LABORALES DE CATALUNYA 8-9 MENA ACUSA A LOS QUERELLANTES CONTRA GARZÓN DE “HEREDEROS DE LOS ASESINOS FASCISTAS, FASCISTAS TAMBIÉN ELLOS” 10 DEFENSEM CUBA ES MANIFESTA A BARCELONA 11 L’EXCLUSIÓ SOCIAL 12 CINISME I IMMIGRACIÓ 13 UNA PERSONA, UN VOT 14 EL ETERNO RETORNO DE LA DERECHA 15 LA SANITAT: UN DRET BÀSIC - NOS HA DEJADO LA CAMARADA MARCIANA BLANCO
2
EDITORIAL
INTERNACIONAL
iniciades al Pròxim Orient (Afganistan i Iraq, bàsicament), els EUA tornen a prestar atenció preferent al seu hinterland llatinoamericà: desplegament de la IV Flota, obertura de noves bases militars a Colòmbia i a Honduras, atiament de l’independentisme a determinades regions de Bolívia, campanya permanent de desprestigi contra el president Chávez de Venezuela i, darrerament, provocació i utilització sistemàtica de vagues de fam a Cuba amb la intenció de crear “màrtirs” que serveixin per desprestigiar el règim d’aquell país. Tot això, amb la servil col·laboració de la UE, que adopta una posició comuna condemnatòria de Cuba mentre continua tolerant, per exemple, la violació permanent dels drets humans que representa el camp d’internament de Guantànamo. El cinisme, la hipocresia i la doble moral són, doncs, el pa de cada dia als cercles dirigents del món capitalista. Un món podrit fins al moll de l’os, insensible davant el patiment de masses immenses arreu del món, víctimes d’una distribució terriblement desigual de la riquesa i el poder. Un sistema que es reprodueix de manera anàrquica i incontrolada, a la manera d’un càncer, tal com va assenyalar l’economista marxista Samir Amin durant la seva recent visita a Barcelona. Davant d’aquest panorama en què l’Estat de dret és cada cop més una cortina de fum que amaga la veritat d’un Estat de dreta mundial, impossible de combatre país per país, el propi Samir Amin, juntament amb diversos grups de militants de l’esquerra transformadora, proposa des de fa un temps la creació d’una V Internacional que superi les limitacions de les anteriors (apropant-se preferentment al model organitzatiu de la I Internacional Obrera). En efecte, o bé l’esquerra supera la seva fragmentació actual, la seva tendència a deixar-se arrossegar, d’una banda, per l’oportunisme i el conformisme dels sectors col·laboracionistes amb el sistema i, d’altra banda, pel sectarisme i el purisme estèril dels sectors incapaços de connectar amb els sentiments elementals de la majoria dels explotats, per tal que aquests puguin arribar a comprendre la necessitat d’un programa de transformacions radicals; o bé l’esquerra és capaç d’intervenir en la política real sense renunciar al seu projecte estratègic, o la nit de la humanitat serà cada cop més fosca i els nostres ulls s’hi acostumaran fins a l’extrem de no poder tornar mai més a obrir-los a la llum de la llibertat, la igualtat i la fraternitat.
Samir Amin reivindica la necessitat de la V Internacional per construir el socialisme
L’intel·lectual marxista visita Barcelona i es reuneix amb representants del PSUC Viu Eduard Luque
S
amir Amin es un dels referents polítics de l’ esquerra mundial. Nascut al 1931 a El Caire (Egipte) va desenvolupar estudis a França i altres països. Va militar al PCF (Partit comunista francès) posteriorment es va distancia del marxisme soviètic i va militar en cercles maoistes. Va ser asse-ssor de diversos països i entitats financeres internacionals. Es un dels fundadors dels Forums Socials Mundials i actualment és el seu president d’Honor. Samir Amin ha dedicat gran part de la seva existència (a pesar dels seus 79 anys
conserva un envejable frescor intel·lectual, lluny de l’anquilosament retòric d’altres pensadors) a l’estudi de les relacions entre els països subdesenvolupats i els països centrals. Fa pocs dies, dins del curs d’economia marxista organitzat per l’Associació Catalana d’Investigacions Marxistes (ACIM) i la revista El Viejo topo a la Universitat de Barcelona, va estar alguns dies entre nosaltres. Cal apreciar diferents línees de reflexió a les seves tesis intel·lectuals: la primera, que la mundialització és tant antiga com la humanitat. En les antigues societats aquest procés
3
INTERNACIONAL
oferia la possibilitat de que les regions menys avançades poguessin assolir el nivell de desenvolupament de les que havien progressat més. En canvi la globalització neoliberal tendeix a augmentar el nivell de desigualtat. El capitalisme com a tal te un factor polaritzant per naturalesa. Es a dir, la lògica de la expansió mundial del capitalisme produeix una desigualtat creixent entre les parts del sistema. Per aquest autor el naixement del capitalisme cal resituar-lo no en la Europa renaixentista del segle XV, sinó com a mínim tres segles abans al voltant del segle XII a China, on la dinastia Song va estar a punt d’iniciar la Primera Revolució Industrial. La segona gran línea del pensament d’aquest autor es el concepte de “desconnexió”, (La Desconexión, Editorial Iepala 1988) entesa com la necessitat d’abandonar una sèrie de valors donats i aparentment eterns promoguts pel capitalisme, per posar dempeus una nova internacional dels pobles que lluiti contra aquesta forma d’explotació. La desconnexió és, per tant, la condició necessària per qualsevol avenç en el camí del socialisme, un procés que s’ha donar al mateix temps al Nord i al Sud. El seu treball qüestiona el discurs dominant que pressuposa el procés de mundialització i la seva irreversibilitat, com si fos una llei inqüestionable. Samir Amin analitza el caràcter utòpic i ideològic del procés de creació del neoliberalisme i creu en la neces-
sitat i la possibilitat del socialisme, basat en una democràcia avançada que sigui capaç de promoure l’apoderament dels treballadors de tots els aspectes de la seva vida material, no únicament limitada a l’elecció dels representants polítics. Tal i com diu, és més que una democràcia, és la democratització de la vida quotidiana.
Samir analitza el caràcter utòpic i ideològic del procés de creació del Neoliberalisme i creu en la necessitat i la possibilitat del Socialisme Va ser premonitori. Al llibre: La crisi. Salir de la crisis del capitalismo o salir del capitalismo en crisis (El Viejo topo, 2009) va definir la naturalesa d’aquest procés i la seva repercussió mundial. Per Samir Amin, la UE tal i com està dibuixada és inviable; la construcció europea basada en el Neoliberalisme, la privatització i la desregularització de les condicions de vida i treball de la població camina cap a la seva pròpia destrucció. Aquesta és la tercera línea del seu pensament. Difícilment es pot crear una UE progressista quant alguns dels seus
pares fundadors tenien amplies i gens amagades simpaties pel feixisme italià i espanyol. La crisi no és de la UE: és la crisi del capitalisme i els països i les classes socials més febles són les que patiran més durament les conseqüències. La moneda única no representa una alternativa al dòlar americà sinó que està supeditat a aquell. Per Samir Amin, els processos que es viuen a Amèrica Llatina, representen elements essencials d’un procés de canvi imprescindible no només per la instauració dels socialisme, sinó per la pròpia existència de l’espècie humana. En aquesta travessia es fa necessari dotar-se d’un instrument d’acció política a nivell internacional; ell el defineix com la V Internacional. Un instrument que no ha de ser de cap estat ni de cap grup específic; amb ritmes diferents segons les realitats però amb un engranatge comú que ha de ser la visió anticapitalista i solidària. Els moviments socials són construccions necessàries i importants en aquest procés, més enllà de la seva realitat concreta s’han de repolititzar en el bon sentit de la paraula. La realitat ens imposa noves reflexions, res podrà ser obtingut sense avenços en el Nord i en el Sud, això es per l’autor de Por la quinta internacional (El Viejo Topo, 2007) el que vol dir ser internacionalista. Necessitem la V Internacional no només pel fet de la universalitat, sinó perquè el món ha de trobar una sortida racional ha de sortir del capitalisme.
4
ECONOMIA
Un Primero de Mayo en el mundo bajo el signo de la crisis Agencias Los tradicionales desfiles del 1 de mayo, Día de los Trabajadores, reunieron el sábado a miles de manifestantes en todo el mundo, dando lugar a incidentes, especialmente en Grecia, país desestabilizado por una grave crisis financiera. En víspera del anuncio de un acuerdo sobre un plan de ayuda que acarreará medidas de austeridad sin precedentes, unas 20.000 personas (según la policía) desfilaron en Atenas y en Tesalónica (norte) para denunciar los “sacrificios” y la reducciones de salarios exigidos por el FMI y la Unió Europea a cambio de la ayuda. “Ningún sacrificio, la plutocracia debe pagar por la crisis”, podía leerse en una banderola, en tanto los manifestantes gritaban consignas contra la reducción de salarios. Breves enfrentamientos entre manifestantes y policías antimotines se registraron durante las manifestaciones en las dos ciudades. A primera horas de la tarde, varios cientos de jóvenes manifestantes seguían manteniendo la tensión en Atenas. En Turquía, por vez primera en 33 años, miles de manifestantes se agruparon en la plaza Taksim de Estambul, en la que las manifestaciones estaban prohibidas desde el 1 de mayo de 1977, cuando desconocidos abrieron fuego contra la multitud matando a 34 personas. En Moscú, 5.000 comunistas enarbolando banderas rojas, en los que los partidarios del primer ministro Vladimir Putin eran empero mayoritarios entre manifestantes, con más de 20.000 personas. En San Petersburgo, las pancartas manifestaban la preocupación por la crisis: “Los trabajadores no tendrían que pagar por la crisis”, “No al aumento de precios”, “Los responsables deben pagar”, podía leerse en ellas. En Viena, 100.000 personas, según los or-
ganizadores, participaron en el mitin, que tuvo lugar, como cada año, frente a la alcaldía. En Alemania, la policía se mantenía alerta para evitar que se reproduzcan los violentos disturbios del año pasado en Berlín. Fueron movilizados unos 5.800 policías. Pero ya antes de la manifestación, el viernes por la noche y el sábado de madrugada, fueron detenidas unas 50 personas tras choques entre manifestantes y policías en Berlín y en Hamburgo. En Francia, las manifestaciones empezaron en numerosas ciudades, a llamado de los sindicatos, que cuentan hacer presión contra la reforma del sistema de jubilaciones propuesta por el gobierno. En Italia, la manifestación sindical organizada en Rosarno (Calabria, sur) empezó con un ambiente festivo, acompañada con orquestas y gigantes de cartón. En esta
publicanas y estandartes con la hoz y el martillo. En Iraq, varios cientos de miembros del Partido Comunista iraquí reclamaron en Bagdad “medidas urgentes contra el desempleo” y la abolición de decreto que prohibe la actividad sindical en el sector público. En Indonesia, varios miles de personas manifestaron en Yakarta para reclamar
Unas 20.000 personas desfilaron en Atenas y en Tesalónica para denunciar los “sacrificios” y la reducciones de salarios exigidos En Francia, las manifestaciones empezaron en numerosas ciudades contra la reforma del sistema de jubilaciones propuesta por el gobierno ciudad se registraron en enero violentos enfrentamientos entre obreros temporarios inmigrantes y lugareños. Aire festivo también en el cortejo organizado en Madrid, encabezado por una pancarta que abogaba por la defensa del empleo y de las jubilaciones. Entre la multitud de insignias de los sindicatos podían verse numerosas banderas re-
un sistema mejor de seguridad social para los trabajadores. Se registraron choques entre policías y manifestantes y la policía utilizó cañones de agua. En Nepal, decenas de miles de partidarios del movimiento maoísta ocuparon las calles de la capital, Katmandú, en una demostración de fuerza destinada a obtener la dimisión del gobierno.
5
ECONOMIA
Mapa de los conflictos laborales de Catalunya Febrero-marzo 2010 Pedro Luna
Movilizaciones en Hayes Lemmerz
ha construido. Los trabajadores y trabajadoras Alston, cansados de falsas promesas, se movilizaron el pasado 16 de febrero y exigieron a la Generalitat de Catalunya que intervenga en el conflicto haciendo cumplir los compromisos acordados a la dirección de la empresa. Un portavoz sindical emplazó al Departament de Treball a “mojarse y apretarle las tuercas a la empresa, ya que sin el centro de I+D la planta de Santa Perpètua de la Mogoda acabará convirtiéndose en un taller de ensamblaje, sin ningún valor añadido”.
Continúan la movilizaciones de la plantilla de Hayes Lemmerz, empresa de Sant Joan Despí (Baix Llobregat) y dedicada a la fabricación de llantas de aluminio. Como ya anunciamos en el último mapa de conflictos laborales (Nou Treball de febrero), en enero la dirección de la empresa comunicó a las organizaciones sindicales su intención de cerrar y despedir a los 141 trabajadores de la planta. No obstante, la plantilla de Hayes Lemmerz no se ha amilanado ante las pretensiones de la dirección empresarial. El 9 de febrero la plantilla se concentró en la Plaza Sant Jaume de Barcelona y dos días después lo hicieron frente al Parlament de Catalunya, reuniéndose con los grupos parlamentarios a fin de transmitir el rechazo de la plantilla al cierre de Hayes Lemmerz.
Por el futuro y el empleo en Alston La plantilla de Alston (Santa Perpètua de la Mogoda) se ha echado a la calle para reivindicar el futuro de la planta y de sus puestos de trabajo. La historia de Alston en los últimos años se ha caracterizado por los continuos incumplimientos de la dirección de la empresa en materia laboral y de inversiones. Ya en 2003 la multinacional francesa prometió un centro de I+D para la planta de Santa Perpètua de la Mogoda, dedicada a la fabricación de vagones de tren y metro. El nuevo centro no se construyó y en 2007 la plantilla de Alston se movilizó en defensa del empleo. Un año mas tarde, sindicatos y dirección llegaron a un acuerdo para la definitiva instalación del centro de I+D. Pero estamos en 2010 y el centro de I+D aún no se
Una de cal y otra de arena en Sharp El 18 de febrero la dirección de Sharp en Sant Cugat del Vallès anunció al Comité de Empresa la decisión de adjudicar a la planta la fabricación de dos nuevos productos a partir del verano. Sin embargo, la representación social consideró el anuncio de agridulce al conocer que la dirección de Sharp ha vinculado la nueva producción al recorte de costes sociales a la vez que ha anunciado
6
ECONOMIA
la ampliación durante un año más del actual ERE de suspensión temporal. Desde la Federación de Industria de CCOO-Catalunya se ha exigido a la dirección de Sharp la aplicación de un plan industrial como garantía de empleo y de futuro de la actividad industrial de la planta, para solventar definitivamente la situación de inestabilidad laboral que sufre la plantilla de Sharp desde septiembre de 2009 cuando la dirección de la empresa presento un ERE temporal de seis meses para 320 trabajadores y trabajadoras de un total de 490.
cobró la nómina de diciembre en dos partes, la primera el 15 de enero y el resto el 2 de febrero, es decir, con un mes de retraso. Frente a ello, la plantilla de Ficocables ha iniciado una serie de actos de protesta, ha desplegado una gran pancarta en la puerta de la fábrica y ha presentado una carta firmada por el conjunto de trabajadores/as al director general de Ficosa, Josep Maria Pujol i Artigas. Recordemos que el Grupo Ficosa Internacional, que emplea a más de 3.000 trabajadores y trabajadoras en España, recibió durante 2009 una inyección económica de la Generalitat de Catalunya de 50 millones de euros, una ayuda que debería de haber solucionado los problemas de liquidez de la empresa y los retrasos en el cobro de las nominas.
No a los despidos en HP y Teamlog
Contra la reforma de las pensiones El 23 de febrero se celebraron en las cuatro capitales de Catalunya y en Tortosa sendas manifestaciones contra la propuesta del gobierno central del PSOE de revisar el sistema público de pensiones. Entre las medidas presentadas por el Ministerio de Trabajo destacan el retraso de la edad de jubilación hasta los 67 años así como la ampliación del periodo de cotización exigible para calcular la cuantía de la pensión, pasando de los actuales 15 años a los 25 años. En Barcelona unos 50.000 manifestantes acudieron a la manifestación convocada por los sindicatos CCOO y UGT, mientras en Tarragona lo hicieron alrededor de 1.500 asistentes y en Lleida algo más de un millar. Bajo el lema “En defensa de les pensions”, los representantes sindicales subrayaron que la viabilidad y el futuro del sistema de pensiones ha de sustentarse en la creación de empleo y no en el recorte de los derechos sociales. De igual manera, se destacó que el sistema público de pensiones goza de una buena salud en España a tenor del superávit registrado en 2009 por la Seguridad Social de unos 8.000 millones de euros, situación financiera que contrasta con el clima de alarmismo social creado por el gobierno central sobre el futuro de las pensiones a fin de justificar la revisión del pacto de Toledo.
Huelga en Ficocables El 23 de febrero la plantilla de Ficocables en Sant Guim de Freixenet (La Segarra) realizó una jornada de huelga para protestar por el retraso en el ingreso de las nóminas. Desde noviembre de 2008 los trabajadores de Ficocables están cobrando los salarios con quince días de retraso, situación que se agravó en enero cuando la plantilla
La dirección de Hewlett Packard (HP) ha decidido deslocalizar el proyecto que tenía desde 2002 con la planta de Teamlog en Sant Cugat del Valles. La decisión de la multinacional estadounidense de rescindir el contrato con Teamlog provocara el despido directo de unos 170 trabajadores/as de la planta catalana. La respuesta de los trabajadores/as de Teamlog no se ha hecho esperar y el pasado 16 de marzo se concentraron ante las instalaciones de la empresa exigiendo el mantenimiento de sus puestos de trabajo y denunciando que tras años de elevados beneficios a favor de HP, ésta no ha dudado en dejar tirados a 170 trabajadores/as y deslocalizar la actividad productiva a países con costes laborales inferiores.
Huelga en Sony La plantilla de Sony en Castellar del Vallès decidió el 22 de marzo en asamblea varias acciones de protesta contra la decisión de Sony España de vender el centro logístico, la maquinaria y los terrenos que ocupa en el fondo de inversión Praedium. Al mismo tiempo, la dirección de Sony ha planteado la subrogación del personal de la planta a la empresa CEPL sin la previa información a la representación sindical. En estas circunstancias, la plantilla de Sony ha aprobado la convocatoria de huelga para los días 29, 30 y 31 de marzo.
7
ECONOMIA
Por la libertad de expresion en Sodexho El 29 de marzo se realizó una concentración de delgados de CCOO en la explanada de la Torre Agbar en defensa de la libertad de expresión en la empresa Sodexho. Ésta es la primera de las movilizaciones convocadas en los centros de trabajo de la provincia de Barcelona que gestiona Sodexho, una compañía de catering que en los últimos años ha intensificado su particular ofensiva contra los representantes legales de la plantilla al perseguir y suspender de empleo y sueldo a varios trabajadores sólo por el hecho de ser delegados sindicales.
La universidad se mueve El 25 de marzo el personal administrativo y de servicios de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) se movilizó para protestar contra el incumplimiento del convenio de los trabajadores y trabajadoras de las universidades públicas catalanas. El acto, que fue convocado en el campus de la Ciudadela, se enmarca en el contexto de unas movilizaciones que ya se han realizado en otras universidades como la Universitat de Barcelona (UB), la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), la Universitat Rovira i Virgili (URV) o la Universitat Politecnica de Catalunya (UPC). Las movilizaciones del personal administrativo y de servicios (PAS-L) se deben al incumplimiento del artículo 4.3 del convenio que establece una paga de 325 euros en enero de 2010. A pesar de lo acordado en convenio, las gerencias de las universidades públicas se han negado a aplicar el citado artículo alegando que el incremento salarial fijado por la Generalitat para 2010 es del 0,3%. Evidentemente, y como así han explicado las organizaciones sindicales, el incremento salarial de 2010 es independiente a un acuerdo de convenio que fue previo y que no está afectado por el mismo tope salarial que la Generalitat aplicará en 2010. Es por ello, que la actitud de las gerencias universitarias representa una grave vulneración del marco de relaciones laborales y de la negociación colectiva.
Solidaridad con IvecoContra los despidos en Irisbus Aguas de Barcelona Las organizaciones sindicales de Aguas de Barcelona (AGBAR) convocaron el 25 de marzo una concentración frente al Parlament de Catalunya en protesta contra la decisión de la empresa de despedir a 203 trabajadores. Por lo visto, AGBAR, grupo controlado por Suez Environnement habría planteado un excedente de personal de 203 personas, el equivalente al 21% de una plantilla de 965. Según fuentes sindicales, la plantilla afectada trabaja fundamentalmente en la Torre Agbar y en las oficinas de Hospitalet de Llobregat, que albergan los laboratorios y el centro de control operativo. La estrategia de la empresa supone además un incumplimiento del plan de prejubilaciones voluntarias que acordó con los sindicatos hace apenas dos meses.
La amenaza de despidos se cierne de nuevo sobre la planta de Iveco-Irisbus de la Zona Franca de Barcelona. Como sabemos, la dirección de la empresa planteó en marzo la ampliación durante dos meses más del ERE temporal que afectaba a los 238 trabajadores de la fábrica y que finalizaba en marzo. En paralelo, la dirección ha planteado a las organizaciones sindicales un recorte de personal de entorno a los 40 trabajadores/as. Desde la Sección Sindical de CCOO en Iveco-Irisbus ha exigido a la empresa la elaboración de un plan industrial que asegure el futuro de la marca así como un mayor compromiso de la administración catalana y del ayuntamiento de Barcelona a fin de coordinar con las entidades metropolitanas de transporte políticas de uso del transporte público y potenciando el desarrollo de la actividad industrial de las empresas catalanas que trabajan en el sector.
8
POLÍTICA
Intervención de José María Mena en el acto de solidaridad con Baltasar Garzón en el Paraninfo de la UB
Mena acusa a los querellantes contra Garzón de “herederos de los asesinos fascistas, fascistas también ellos”
Reproducimos a continuación el texto de la intervención del ex fiscal jefe del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña José María Mena, en el gran acto de solidaridad con Baltasar Garzón que tuvo lugar en el Paraninfo de la Universidad de Barcelona el pasado 20 de abril.
E
n nombre de la ACJD (Associació Catalana de Juristes Demòcrates), a la que represento, deseo añadir nuestro granito de arena en este acto de solidaridad con Baltasar Garzón, injustamente criminalizado. No deseo, porque no es justo ni conveniente, desviar la atención hacia personalismos anecdóticos. A Garzón su dimensión de juez estrella, ahora, judicialmente, no le beneficia en absoluto. Y, además, mueve a reacciones personales extrajurídicas de un corporativismo transversal inaceptable que nos llena de amarga perplejidad. Desde estas perspectivas inaceptables, y coincidentes, no casualmente, con ellas, desde perspectivas del PP y su entorno mediático, se ha condenado todo gesto de solidaridad con Baltasar Garzón, y toda crítica al Tribunal Supremo, como desestabilizadora de la democracia. Pero ni los compañeros de La Complutense el 13 de Abril, ni nosotros, aquí y ahora, desestabilizamos la democracia con nuestro firme apoyo a la independencia judicial, y con nuestra severa crítica al Tribunal Supremo. No desestabiliza al Poder Ejecutivo, y por tanto a la democracia, criticar al Gobierno, a cualquier gobierno, achacándoles cualquier suerte de culpas. Hasta del volcán de Islandia cabe responsabilizarles, y no pasa nada. No desestabiliza al Poder Legislativo, y por tanto a la democracia, criticar a los parlamentarios, a sus proyectos de ley, a las leyes que producen. Y ni siquiera se desestabiliza con presiones directas como la amenaza de excomunión arrojada sobre los diputados y senadores católicos por su posible participación en la ley del aborto. Nadie, ante semejante coacción, entonces, dijo que fuera antidemocrático. No desestabiliza, así mismo, a la democracia, criticar a los tribunales, ni al Tribunal Supremo, que son, solamente, órganos del Poder Judicial, que no es ni mayor ni me-
nor que los otros Poderes del Estado, tan claramente criticables. Con esta serena y democrática convicción veamos ahora qué está haciendo nuestro más alto tribunal en el famoso asunto de los crímenes del franquismo. Los descendientes de las víctimas directas de la dictadura, víctimas ellos también legalmente y humanamente, pidieron amparo al Juzgado Central de Instrucción número 5 de la Audiencia Nacional, para hallar los enterramientos ilegales de aquellas víctimas, para darles la sepultura que merecen, y para esclarecer su desaparición y la causa de su muerte, derivada de un delito, razón por la cual se dirigían a un juzgado de instrucción penal en vez de a una autoridad judicial o administrativa de otro orden. El juzgado fue recibiendo las denuncias. La fiscalía estimó que el juzgado no es competente, y según el trámite ordinario, formuló el informe correspondiente, que, como es sabido, no es vinculante, sino simplemente informativo, para el juzgado.
El juez ordenó una serie de diligencias para tener información suficiente para decidir si daba la razón al fiscal, o no. Las diligencias consistían, en primer lugar, en averiguar la veracidad de los hechos denunciados, tal como impone la ley a todos los jueces que reciben denuncias de hechos delictivos. Para esta averiguación era lógicamente necesario descubrir los enterramientos ilegales, y las causas de las muertes. Ello era indispensable para saber si se trataba, o no, de asesinatos colectivos, crímenes de lesa humanidad, o cualesquiera otros delitos de la competencia de la Audiencia Nacional. El Magistrado Juez titular del Juzgado de Instrucción nº 5, a la vista de los datos que fue recibiendo, concluyó, en una interpretación jurídica e independiente perfectamente posible y coherente, declararse competente para iniciar el proceso que las víctimas del franquismo reclamaban. El fiscal, disconforme con esta decisión, la recurrió ante la Audiencia Nacional. La Audiencia dio la razón al fiscal, y ordenó al
9
POLÍTICA
juzgado que se inhibiera a favor de los distintos juzgados de los lugares donde estaban los enterramientos ilegales. El juzgado, sin dilación alguna, se inhibió. Y aquí debió acabar todo. Pero entonces aparecieron, frente a los herederos de las víctimas, víctimas también ellos, los herederos de los asesinos fascistas, fascistas también ellos. Y se querellaron contra el juez, a la vez que, con sospechosa coincidencia, se querellaban también contra él los de Gürtel. Y el Tribunal Supremo, con sospechosa coincidencia, admitió a trámite todas las querellas. Se imputa al juez, por el Tribunal Supremo, incumplir la Ley de Amnistía, pese a ser una ley preconstitucional que no puede ser más que otras leyes de Punto Final de Latinoamérica, cuya interpretación restrictiva y neutralizante, a la luz del derecho internacional, fue aplicada para las dictaduras latinoamericanas por nuestros tribunales. Se imputa incumplir la Ley de Memoria Histórica, pese a que esta, expresamente, se declara compatible con los procedimientos judiciales, ordinarios o extraordinarios, y con los Tratados y Convenios internacionales suscritos por España. Estos Tratados y Convenios fueron la base de la interpretación legal con que nuestros tribunales habían acometido la persecución de los crímenes de las dictaduras latinoamericanas, y la base con que Garzón, de acuerdo con tal criterio interpretativo, decidió su competencia, iniciando un procedimiento judicial compatible con la Ley de Memoria Histórica. Se imputa a Garzón una "prolongada dilación" del procedimiento, por los once meses que dedicó a recibir las diez y siete denuncias, recabar sus ratificaciones, y tramitar burocráticamente su judicialización. Escandaliza a cualquiera que se impute penalmente a este juez una pretendida dilación cuando el Tribunal Constitucional está empantanado, desde hace casi cuatro años, con el Estatut de Catalunya, obstruyendo impunemente la máxima expresión política de nuestra voluntad colectiva soberana.
de excusa por su desmesura. Excusatio non petita, acusatio manifesta.
Se imputa, también, una ofensa al honor del Movimiento de falange, y de sus miembros, como si el asesinato colectivo fuera compatible con honor alguno; como si semejante defensa de aquellos crímenes falangistas no fuera lo más parecido a una apología de delitos, criminalizable.
Y lo más grave este triste episodio judicial es que este Auto, y estos procesos, son una advertencia conminativa severísima para ese juez, y para todos los jueces, ante futuras tentaciones de interpretación de las leyes, progresiva, avanzada, cuando se haga en contra de los poderosos corruptos, o contra franquistas todavía invictos.
El Tribunal Supremo abre el juicio oral contra Garzón en un Auto cargado de interpretaciones legales, estas sí, verdaderamente imaginativas, anormalmente extenso, como
En conclusión: Nunca debió admitirse a trámite la querella, porque con ella se amenaza gravemente a la independencia judicial. No es admisible que las víctimas queden
privadas del amparo judicial que demandaron. Y si el Tribunal Supremo lo impide o reprime, saludaremos, con gratitud fraterna, la solidaridad de los compañeros de Argentina, que esta vez procesalmente, nos acogen en su tierra, con su querella contra los crímenes franquistas, como nos acogieron humanamente en aquellos lejanos y negros tiempos. No es soportable que juzguen, o imaginar que llegaran a condenar, al más prestigioso exponente de la independencia judicial, porque sería condenar, por el Tribunal supremo, y solamente de la mano de fascistas y corruptos, a la independencia judicial.
10
POLÍTICA
Defensem Cuba es manifesta a Barcelona Francesc Garcia El diumenge 18 d’abril 2010 centenars de persones convocades per Defensem Cuba i altres organitzacions de solidaritat es van concentrar davant el consulat de Cuba a Barcelona. El motiu de l’acte era defensar la revolució cubana front els brutals atacs mediàtics de la qual es objecte darrerament. La vaga de fam a on va morir Orlando Zapata, la de Fariñas, les marxes de les ‘Damas de Blanco’... tot publicitat en primera plana i a tota hora volen crear un estat d’opinió que visualitzi Cuba com una “terrible dictadura a on s’assassina, tortura i reprimeix a innocents”. Mentrestant amaguen la veritable realitat: Cuba mai ha estat denunciada per tortures, mai han hagut casos de “desapareguts”, “esquadrons de la mort”.... i tot el que es habitual en altres països com Colòmbia, Mèxic, Perú, Hondures. Per no parlar d’aquí mateix, a on cada any els informes d’Amnistia Internacional denuncien casos de tortura als presos bascos. Uns dies abans de la concentració es va celebrar un míting al local del PSUC viu,en el qual va intervindre el camarada cubà Enrique Ubieta, míting que va omplir la sala del Comitè Central i va reobrir un valuós debat sobre el paper dels mass media en la desinformació i tergiversació de la realitat política.
11
OPINIÓ
L’exclusió social Pedro Jesús Fernández i Juan Guil
C
ada vegada són més els instruments, els acords, les resolucions, les directives que aborden la problemàtica sobre l’exclusió social (sona millor que pobresa, fam i misèria) des dels àmbits laboral, econòmic, relacional, sociosanitari, formatiu, residencial i ciutadà. També són moltes les organitzacions i institucions que reclamen el dret al treball, a l’habitatge, a la sanitat, a l’educació i a tants i tants altres drets bàsics imprescindibles per aconseguir una digna qualitat de vida. No parlarem ara dels drets i deures que l’Estatut de Catalunya reconeix a la ciutadania de la nostra Comunitat. El títol I, capítol I, en conté una bona mostra. Entre altres, l’article 24 diu: “Les persones o les famílies que es troben en situació de pobresa tenen dret a accedir a una renda garantida de ciutadania que els asseguri els mínims d’una vida digna...”. És a dir: hi ha molta teoria, molt de compromís escrit i molt de discurs institucional que s’ocupen d’evitar l’exclusió social, sigui quina sigui la causa que la pugui generar. A tot arreu es parla de potenciar i desenvolupar polítiques que prioritzin l’atenció a les persones més vulnerables per evitar-ne l’exclusió social. Tanmateix, cada dia hi ha més persones que es troben en risc d’exclusió, que viuen per sota del llindar de la pobresa i que es troben excloses del nostre raquític estat del benestar. Quines són les raons que expliquen aquesta disfunció? Pot ser que les administracions, o, millor dit, alguns responsables polítics ignorin la realitat social instal·lats en un món perfecte per a ells i tan allunyat del món real? Avui més de quatre milions de persones pateixen les conseqüències d’una crisi de la qual no són responsables, si bé sembla ser que ara ningú culpa el capital financer i l’especulació urbanística de la difícil situació econòmica i social en què ens trobem. Una vegada més els poderosos, solucionats els seus problemes amb diners públics, han aconseguit fer recaure els efectes de la crisi sobre els més febles. A ningú se li escapa que eradicar la pobresa i acabar amb les desigualtats no és un problema de xifres. La pobresa no és un fenomen natural que no podem evitar, és un fet social i el que cal és una altra política econòmica i social que prioritzi reduir les desigualtats en comptes d’augmentar-les. Per això és oportuna i necessària la iniciativa de Izquierda Unida d’impulsar una “Ley de Garantía de los Derechos Sociales y Económicos” i defensar que des de el Govern de l’Estat s’ha de prioritzar el progrés social i la plena ocupació. Per aconseguir-lo cal la participació i la mobilització ciutadana. Altres continuaran parlant d’accions transversals, de prevenció, de línies estratègiques... Realitzaran estudis, jornades, fòrums o debats que costen molts diners que serviran per elaborar nous informes, nous diagnòstics. Mentrestant, la situació de moltes persones s’agreuja, creix la marginació, augmenta el malestar social, alimentat per l’oportunisme i les mentides dels partits xenòfobs als barris amb població treballadora. La gent del PSUC viu hem de mobilitzar-nos contra els discursos xenòfobs i contra qualsevol tipus de retall en les prestacions socials i hem de exigir a les administracions serveis de qualitat per a tots els
Cada dia hi ha més persones que es troben excloses del nostre raquític estat del benestar Hem de mobilitzar-nos contra els discursos xenòfobs i contra el retall de les prestacions socials ciutadans i ciutadanes sense cap discriminació. Mesures com abaixar les cotitzacions o allargar la vida laboral no són les reformes que necessita la situació actual. Cal aplicar una fiscalitat progressista i lluitar contra el frau, calen reformes legals per aturar la corrupció, acabar amb els paradisos fiscals i regenerar la vida política i empresarial. Calen propostes com les que IU planteja en el seu document “Por la unidad de la izquierda en torno a una alternativa social anticapitalista a la crisis”, que conté 100 mesures concretes per a una sortida social de la crisis. Tanmateix alguns responsables polítics de dretes, i fins i tot organitzacions que es declaren progressistes, estaran satisfets de les seves propostes, de les seves reflexions, de les seves estratègies. Tornaran a teoritzar sobre la necessitat de la participació social en l’elaboració de polítiques d’igualtat. Demanaran canviar paradigmes, defensaran la necessitat del diàleg social, crearan nous espais de debat i reflexió i finalment eludiran la seva responsabilitat denunciant la insuficiència econòmica dels governs locals per poder afrontar els greus problemes existents però sense reclamar amb contundencia una financiació més justa pels ajuntaments. Davant d’aquesta situació cal aconseguir la participació activa de tota la ciutadania, organitzar-se, mobilitzar-se i lluitar per transformar aquesta societat.
12
OPINIÓ
Cinisme i immigració Pedro Jesús Fernández
E
ls éssers humans tenim una facilitat sorprenent per passar d’un problema greu no resolt a un altre d’encara més greu i que tampoc resoldrem. Ara bé, així aconseguim tranquil·litzar consciències i, sobretot, desfocalitzar l’origen i ocultar els vertaders responsables que, curiosament, són al darrere dels principals problemes que avui pateix el món. Ara ja tothom s’ha oblidat de la crisi i dels que en van ser responsables, entre altres raons perquè els governs ja han tapat els seus forats amb els nostres diners. Tanmateix, s’ha de continuar parlant de la crisi o més aviat de les seves conseqüències i, per què no, buscar altres responsables. A Badalona tenim un especialista, mentider reincident, que no es cansa de repetir que tan sols li falten dos regidors per tenir l’alcaldia quan en realitat en necessita com a mínin set; que sense cap pudor proclama que la culpa de la manca de recursos per atendre els serveis socials la tenen els nouvinguts, alimentant i provocant l’enfrontament entre la classe obrera autòctona i la classe obrera immigrant. No diu que els responsables de la pobresa al món no són els treballadors ni explica que la pobresa no és un problema de manca de recursos sinó la distribució que se’n fa. Eradicar la pobresa no és un problema de xifres, més aviat és un problema de com es distribueix la riquesa del nostre planeta. Tothom sap que no més de tres-centes famílies acumulen el 80% de la riquesa del món i que cada un dels 125 multimilionaris més rics del món ingressa cada minut 36.000 euros, mentre que la resta, més de 6.000 milions, hem de sobreviure amb un 20%, del qual la major part es queda en l’anomenat primer món. El nostre personatge no ha dit ni ha escrit res sobre l’especulació, la corrupció, l’explotació, l’acumulació de riquesa per procediments no sempre transparents de molts dels seus, millor dit del seu partit, que lidera el rànquing de les llistes negres sobre corrupció a l’Estat. És clar que també hi ha altres que s’escandalitzen per aquest comportament i no ho denuncien ni reclamen més recursos per als ajuntaments per poder atendre les demandes dels més febles i evitar l’exclusió social i la marginació de molts treballadors i treballadores. L’article 25 de la Declaració Universal dels Drets Humans diu que “Tota persona té dret a un nivell de vida que asseguri, per a ell i la seva família, la salut i el benestar, especialment quant a alimentació, vestir, habitatge, assistència mèdica i als serveis socials necessaris...” No diu res sobre ideologia, religió o creença, nacionalitat o raça. També la nostra Constitució i el nostre Estatut parlen de drets fonamentals de les persones. No podem oblidar que els nostres drets seran privilegis si no els defensem també per als altres i que la pobresa no és un fenomen natural contra el que res podem fer, sinó un fet social que avui és possible eliminar. Tant sols cal voluntat política. Ara bé, el nostre més veterà dels aspirants a l’alcaldia de Badalona continua, amb el discurs i les propostes xenòfobes i racistes, alimentant la crispació i l’odi entre els treballadors en atur dels barris de Badalona.
La pobresa no és un problema de manca de recursos sinó la distribució que se’n fa
13
OPINIÓ
Una persona, un vot David Rodriguez
E
ns trobem en un poble de 100 habitants. 48 pertanyen al partit conservador, 46 al partit liberal i 6 al partit d’esquerres. Decideixen tot en assemblea. Per resoldre els grans temes, normalment es posen d’acord els liberals i els conservadors. Però de vegades, per altres assumptes, els liberals i els d’esquerres sumen majoria i guanya el seu criteri. Amb el tems, el poble creix de manera espectacular, fins arribar als 1.000 habitats. La proporció entre els partits es manté igual: 480 els conservadors, 460 els liberals i 60 l’esquerra. Tothom està d’acord en què l’assemblea ja no és operativa, i decideixen crear un parlament de 100 persones, amb 48, 46 i 6 representants respectivament. Curiosament, aquesta cambra té
la mateixa composició que l’antiga assemblea plenària. De cara a les següents eleccions, els conservadors proposen un nou sistema electoral, on els representants no s’escullen de manera proporcional, sinó donant més pes als barris més rics, on ells tenen major percentatge de vots. Els liberals accepten, davant la protesta dels d’esquerres. Els resultats globals es repeteixen: 48%, 46% i 6%, però els representants es reparteixen de manera increïble: 51 pels conservadors, 48 pels liberals i només un per l’esquerra. Per tant, el partit conservador pot decidir amb majoria absoluta de representants sense una majoria absoluta de votants. La primera llei que es discuteix intenta restringir els drets d’una minoria. Els conservadors la imposen gràcies als seus 51 representants. Els liberals callen. L’esquerra denuncia
el fet de que el vot de 480 persones guanyi al de 520, i presenta un recurs davant el tribunal suprem del país on radica aquest poble. El Tribunal Suprem és taxatiu. La llei electoral no és democràtica i es declara nul·la, i la llei que restringeix els drets de les minories és derogada. Els partits conservador i liberal del municipi són il·legalizats per atemptar contra la democràcia i contra el seu principi fonamental d’una persona, un vot. La resta del país aplaudeix de manera unànime la decisió del Tribunal Suprem. Fins i tot, els partits conservador i liberal a escala estatal expulsen als seus membres locals, indignats davant les seves trampes. Aquesta és la història del que va passar a un país democràtic, on l’esmentat poble ha estat durant uns mesos l’excepció que confirma la regla. Llàstima que Espanya i Catalunya no siguin encara països democràtics.
14
OPINIÓ
El eterno retorno de la derecha Miguel Candel Parece que dentro de poco, en Cataluña, asistiremos por enésima vez a un fenómeno que se viene repitiendo con machacona (y frustrante) insistencia en los países donde se celebran periódicamente elecciones para decidir la composición de parlamentos y consistorios municipales. Es un fenómeno a primera vista sorprendente y que parece responder a una actitud profundamente irracional de grandes contingentes de electores. Podemos comenzar su descripción por donde queramos, pues se trata de un proceso circular en el que, como ocurre al recorrer una circunferencia, se vuelve siempre al punto de partida. Tenemos, por ejemplo, en un momento dado, un gobierno (del rango que sea: estatal, regionalautonómico o municipal) de derechas en el sentido tradicional del término, es decir, defensor de los privilegios de los sectores mejor situados en la escala social. Dicho gobierno, actuando en consecuencia con su programa, perjudica a las clases menos favorecidas a la par que favorece la concentración de la riqueza en pocas manos. Como reacción a esa política agudizadora de las desigualdades, una parte del electorado que suele corresponder a sectores de las capas asalariadas más desfavorecidas y a una porción de las llamadas capas medias (profesionales y funcionarios de ciertas categorías, con mayor cultura política que la media) suele acabar decantando su voto hacia partidos de izquierdas con el fin de que éstos desalojen a la derecha de los órganos del poder político.
elegido haya optado claramente por la primera vía: la chilena Unidad Popular de Allende a principios de los años 70 del siglo pasado y, en los diez últimos años, los gobiernos de Chávez en Venezuela, Morales en Bolivia y Correa en Ecuador. Todos sabemos cómo acabó el gobierno de Salvador Allende. Y cada día asistimos al acoso al que la derecha interna y externa somete a los tres últimos mencionados. La inmensa mayoría, pues, opta por la segunda vía. Caben, por supuesto, toda suerte de matices y grados tanto en una vía como en la otra. Los que siguen la segunda, por ejemplo, se dividen entre conversos a la “única política posible” (la de la derecha), como Felipe González en España, Gerhard Schröder en Alemania o Tony Blair en el Reino Unido, y partidarios de los paños calientes y la vaselina (pequeñas reformas en asuntos de menor enjundia, nunca en economía), como Maragall (Pascual) y Rodríguez Zapatero. Ahora bien, pasado un período de gracia en que los votantes que han aupado a un gobierno de izquierdas mantienen la esperanza de que éste honrará sus promesas de cambio, llegan la decepción y el desencanto. Y, en contra de los interesados análisis electorales que propalan la especie de que los partidos, tanto de derechas como de izquierdas, sólo pueden crecer hacia el centro, lo que ocurre realmente es que una parte del electorado de izquierdas, desengañado, opta por la abstención en las siguientes elecciones, mientras el de derechas, cohesionado y movilizado por una machacona estrategia de oposición a ultranza, acude en masa a las urnas y devuelve el poder a sus anteriores ocupantes, con la ventaja para éstos de que, al volver a coincidir el poder político con el real, no encuentran durante bastante tiempo ninguna resistencia.
¿Aprenderá algún día la izquierda que sólo enfrentándose al poder podrá pasar a la historia como izquierda real?
Pero entonces, y con raras excepciones, entran en funcionamiento los mecanismos de que el poder real (los grandes grupos económicos) dispone para bloquear cualquier iniciativa del poder político que ponga en peligro sus intereses. A los gobiernos de izquierdas se les presenta entonces la disyuntiva de enfrentarse abiertamente a la parte más poderosa de la sociedad o plegarse a las presiones de ésta y dejar básicamente las cosas como están. Hasta la fecha sólo se conocen cuatro casos, en los últimos 50 años, en que un gobierno de izquierdas democráticamente
Ésta es la historia que se repite ciclo tras ciclo sin que se otee en el horizonte visible ninguna perspectiva seria de inflexión, al menos en Europa. ¿Aprenderá algún día la izquierda nominal que sólo arriesgándose al enfrentamiento con el poder económico (no sólo desde los despachos y el parlamento, sino sobre todo desde la calle y los centros de trabajo) podrá pasar a la historia como izquierda real? Claro que a muchos, preocupados únicamente por la silla y el coche oficial de hoy, el mañana y la historia les traen al fresco.
15
POLÍTICA MUNICIPAL
RECORDEM
La sanitat: un dret bàsic Antonio López Regidor d’ICV-EUiA Mollet
Ara que properament es produirà la inauguració del nou Hospital de Mollet, m’agradaria fer unes reflexions al respecte. Aquest equipament, finançat per la Generalitat de Catalunya al 100%, ha estat una gran conquesta social del moviment veïnal i de l’esquerra política local, representada aquesta última per EUiA Mollet. Per tant, com a part implicada en la llarga lluita per la consecució d’aquest nou centre hospitalari, que consideràvem fonamental per a la nostra ciutat, em sento molt satisfet de que tot el treball de reivindicació que hem dut a terme
com una activitat mercantil o com una font d’enriquiment. Amb la salut de la gent no s’hi juga ni s’hi especula.
A la vegada també em sorgeixen alguns dubtes respecte a quins criteris es seguiran de cara a la contractació i selecció de personal laboral per aquest nou centre. Espero i desitjo que aquests siguin criteris socials, tenint en compte a la població local que es troba en situació d’atur. També em genera certa inquietud la manca d’un servei d’urgències psiquiàtriques, així com d’un ortopantògraf, que l’aparcament que s’hi construirà sigui tot de pagament
La gestió privada que es pensa dur a terme comporta tenir una visió empresarial del centre al llarg de tots aquests anys estigui a punt de materialitzar-se i donar els seus fruits.
Ara bé, això no treu que a la vegada em sorgeixen alguns dubtes i certa desconfiança sobre la forma com s’estan gestionant per part del govern municipal alguns aspectes d’aquest nou Hospital. Aspectes com la gestió privada que es pensa dur a terme, el que comporta tenir una visió empresarial del centre que va en contra de la suficiència econòmica que han de garantir els poders públics. Des d’EUiA sempre em considerat que la sanitat es un dret fonamental de tota la ciutadania, que mai pot ser tractada
i la fuga d’aigües freàtiques que s’hi ha detectat. En general, em preocupa la manca d’informació que hi ha al voltant del nou Hospital.
Nos ha dejado la camarada Marciana Blanco Ramón Morales El día 3 de abril de 2010 falleció Marciana Blanco Majada, compañera inseparable del camarada Antonio Rodríguez Avellaneda y madre de tres hijas: Silvia, Marta y Sonia. Llegaste a Mataró a muy temprana edad. A los 14 años pierdes a tu madre. Trabajas en Calcetines Bebé, conoces a tu Antonio, participas en las luchas textiles en años nada fáciles junto a compañeros de CCOO de la época, eres solidaria con los 14 detenidos en el estado de excepción de febrero de 1969 entre los que se encontraba tu marido, aún y estando embarazada. Esposa, madre y abuela incansable en las tareas de la lucha cotidiana y diaria, fuiste sincera, laboriosa, honrada, enérgica y cautelosa para con tus amigos, compañeros y camaradas, bajo la bandera de lo secular y no de la Iglesia, que enarbolamos juntos por la causa de la libertad. Tu imagen y tu sonrisa quedarán en el imaginario común de quienes te conocimos. Ese día 3 de abril lo recordaremos como un día triste en que dejaste de respirar para descansar eternamente pero, como diría el poeta comunista y revolucionario Pablo Neruda.
Podrán cortar todas las flores, pero no detendrán la primavera,
Per aquest motiu, en el passat Ple Municipal celebrat el dimarts 27 d’abril varem demanar la convocatòria urgent del Consell Municipal de Salut i Benestar per tal de donar els detalls sobre totes aquestes qüestions i fer a la vegada un seguiment del pla de transició per informar de quina manera es durà a la pràctica el canvi de centre hospitalari, així com acordar establir un Hospital socio-sanitari on es troba ubicat l’actual Hospital de Mollet.
porque a las flores no las mata el fusil, porque las flores vuelven, en cada mes de abril.
Cuando nos dispersamos las cerca de 400 personas que fuimos hasta el tanatorio de Mataró a despedirnos de ti, tras escuchar los elogios a tu vida por parte de los oradores y canciones de amor y ternura hacia tu persona seguidas de La Internacional, no te dijimos adiós, sino ¡hasta siempre camarada!
www.psuc.org Redacci贸: PSUC viu, C. Doctor Zamenhof 16-18, 08020. Tel.: 93 412 2195. Fax: 93 412 3207. Correo-e: noutreball@psuc.org. Dip. Legal: B-28994/99