Nossa Gente 155

Page 1

PERFIL

O seu jornal brasileiro nos EUA!

Irandhir Santos, careca adorado pelas mulheres no Brasil Página 46

nossagente.net USA/Brasil I 15 de fevereiro, 2020 I Ano 13 I Edição nº 155

O que você precisa saber sobre o coronavírus

Entrevista com Juliana Scolari:

Moneycorp obtém licença bancária no Brasil

Página 04

Prepare-se para responder ao Censo 2020 Página 17

Como transformar o fracasso nos negócios em pontos fortes Página 20

Página 06

GRÁTIS! Retire o Jornal Nossa Gente em um de nossos mais de 250 pontos de distribuição

Gainesville, FL Permit No. 233 Veja anúncio na pág. 19

Veja anúncio na p. 10

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail


PAGE 02

ORLANDO MIAMI


EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 03

“Parece, mas não é!”

Cuidado para não dar murros em ponta de faca! Paulo De Souza Por que brasileiros com objetivo de legalização nos EUA continuam dando murros em ponta de faca? A busca incessante para encontrar um caminho que possa levá-los a consolidação de seu propósito, o green card, tende a empurrá-los à cilada, ao confiar em ‘profissionais’ no exercício ilegal da profissão – falsos advogados de imigração. E o que se pode observar é que as tentativas infundadas persistem, gerando frustrações, perda financeira, e na maioria destes desacertos o que atrapalha é a ansiedade e impaciência. E quando nos sentimos frustrados, o medo aparece, então desafiamos o perigo e partimos para uma segunda tentativa porque alguém nos convenceu de que ‘fulano de tal ’ pode resolver a causa. Engano. Sem a devida informação, segura – levantar o perfil do suposto profissional –, novamente vamos “dar com os burros n’água”. E, evidente, mais dinheiro que vai para o ralo.

Óbvio que ninguém quer ser enganado ou perder o que conquistou com o trabalho – ou mesmo reservas que trouxe do Brasil. É preciso dar um basta e parar de cometer os mesmos erros. É como colocar um obstáculo na frente de um cego. O passo seguinte pode ser desastroso! Aprender a ter firmeza e determinar o seu ponto de vista é uma alternativa louvável, desde que haja bom senso. Ter o domínio da situação e não deixar se levar por promessas obscuras é um grande passo. Pessoas oportunistas aparecem no momento conveniente para tirar proveito, e deixam você ‘a ver navios’. Não aceite isso! Você se lembra daquela expressão, “Parece, mas não é”, do anticaspa Denorex? A propaganda alertava o consumidor que: ‘parece remédio, mas não é’ – era um tonificante para o cabelo. E o que o Denorex tem a ver com o brasileiro nos EUA? Algumas semelhanças. Explico: Brasileiro aposta no advogado de imigração que contratou, sem informação, paga uma quantia alta, confiante de que

irá resolver a questão da documentação. E nada acontece. Parecia um santo remédio para a sua causa. Alarde falso! Gastou-se muito, e o que poderia ser a grande solução, se transformou em pesadelo!

Portanto, saiba exatamente quem está cuidando dos seus interesses. Peça informações para que não seja a próxima vítima de um advogado fraudulento. Respeito é bom, e todos nós merecemos!

Desde o primeiro contato até a finalização da transação, fui atendido sempre com muita simpatia e sem pressão em nenhum momento. Além do suporte em todas etapas, a moneycorp oferece um custo mais baixo que o dos bancos e tudo feito de forma legal e transparente. Indico a moneycorp de olhos fechados.” Felipe M July 2015

Economize dinheiro em seus pagamentos internacionais de e para o Brasil A moneycorp em parceria com a Novo Mundo Corretora de Câmbio - especialistas em câmbio-oferece grandes vantagens em todas as operações cambiais e pagamentos internacionais para seu investimento no exterior.

Porque utilizar a moneycorp? Acesso direto as nossas equipes de especialistas no Brasil e na Flórida especialmente treinados para atender você; Taxas de câmbio mais vantajosas comparada aos bancos; Sem taxa de transferência para valores acima de USD 10.000; Conta de pagamentos internacional – para facilitar a distribuição de seus pagamentos com segurança e facilidade – um produto único no mercado que permite fazer pagamentos em até 39 moedas a qualquer lugar do mundo. Entre em contato conosco pelo telefone: + 1 407 352 5890 ou e-mail: brasil@moneycorp.com e descubra como podemos ajudá-lo a economizar!


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 04

O que você precisa saber sobre o

CORONAVÍRUS O mundo está em alerta vermelho com a propagação e contaminação de pessoas pelo coronavírus (Covid-19). Os EUA reforçam segurança nos aeroportos. A Organização Mundial da Saúde (OMS) fala dos cuidados para reduzir o risco de infecção Da Redação A Organização Mundial da Saúde (OMS) tem realizado monitoramento diário da situação epidêmica do coronavírus (Covid-19), desde as primeiras notificações, em 31 de dezembro de 2019, colocando o mundo em alerta vermelho diante do perigo iminente. Os EUA reforçaram a segurança em aeroportos, lembrando que um homem de 30 anos foi hospitalizado em Everett, perto de Seattle, no Estado de Washington, após ter contraído o coronavírus. Também há o relato de uma cidadã norte-americana de 60 anos diagnosticada com coronavírus que morreu no Hospital Jinyintan, em Wuhan, na China, segundo um porta-voz da embaixada dos EUA em Pequim. Após uma mudança de critério no diagnóstico do coronavírus (Covid-19), a província de Hubei, foco da epidemia, registrou o maior salto no número de afetados e mortos em um só dia desde o começo da crise, há dois meses. Recentemente – até o fechamento desta edição –, as autoridades provinciais notificaram 14.840 novos casos de infecção,

quase 10 vezes mais do que na véspera, e 242 mortes, mais que o dobro. A soma total de mortos no continente chegou a 254. Segundo cientistas que pesquisam a causa do vírus, alguns coronavírus podem causar doenças graves com impacto importante em termos de saúde pública, como a Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS), identificada em 2002, e a Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS), identificada em 2012. E durante o encontro com a imprensa, recentemente em Genebra, na Suíça, os médicos e cientistas que trabalham incessantemente na pesquisa para encontrar vacina contra o Covid-19, afirmaram que essa probabilidade só poderá acontecer em um ano e meio. Ainda não existe confirmação concreta de qual foi a principal porta de entrada do vírus na sociedade. Entretanto, a Organização Mundial da Saúde indicou que os primeiros casos da doença surgiram na cidade de Wuhan, localizada na China Central. Essa é uma cidade comercial, dividida por rios, e possui muitos parques e lagos. Consequentemente, isso faz com que pesquisadores

acreditem que a fonte primária do novo coronavírus esteja no mercado de frutos do mar da cidade ou que tenha se espalhado através de animais. Segundo os pesquisadores, como essa é uma infecção que afeta o sistema respiratório, alguns cuidados com as vias aéreas são necessários para se manter longe de qualquer possibilidade de transmissão do coronavírus. Ainda não existe nenhuma vacina ou antibiótico que previna a infecção.

SINTOMAS DO CORONAVÍRUS O Covid-19, termo que abrange as doenças provocadas pelo coronavírus 2019-nCoV, apresenta sintomas como febre alta, tosse seca, dor de cabeça e dificuldade para respirar. Seu período de incubação médio é de três a sete dias, com um máximo de 14, embora alguns cientistas chineses relatem que esse prazo poderia chegar a 24 dias. A Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou emergência sanitária internacional devido à epidemia.

Cuidados para reduzir o risco de infecção A Organização Mundial da Saúde recomenda evitar viagens à China como forma de prevenir contaminações. No entanto, as precauções de contágio são importantes para evitar a propagação de doenças infecciosas de qualquer etiologia, inclusive, a desse novo vírus. E quais os cuidados para reduzir o risco de infecção? • Evitar contato próximo com pessoas doentes e que tenham infecção respiratória aguda • Lavar as mãos frequentemente

com água e sabão por pelo menos 20 segundos. Se não houver água e sabão, usar um antisséptico para as mãos à base de álcool em gel, principalmente, após contato direto com pessoas doentes e antes de se alimentar • Usar lenços descartáveis para higiene nasal (nada de lencinhos de pano) • Cobrir nariz e boca sempre que for espirrar ou tossir com um lenço de papel e descartar no lixo

• Higienizar as mãos sempre depois que tossir ou espirrar • Evitar tocar em olhos, nariz e boca com as mãos não higienizadas • Manter ambientes muito bem ventilados • Não compartilhar objetos de uso pessoal como copos, garrafas e talheres • Limpar e desinfetar objetos e superfícies tocados com frequência • Evitar contato com animais selvagens ou doentes

Segundos médicos infectologistas, esses são hábitos diários que podem ajudar a impedir a propagação de várias doenças, inclusive essa nova infecção viral. Não existe um período de incubação exata para quem contrair a doença atualmente. Os últimos casos confirmados estão recebendo isolamento dentro das unidades de saúde, mas presume-se que o tempo de exposição ao coronavírus e o início dos sintomas ocorra no período de até duas semanas.

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

Desde 2007 407 276-6108


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 05

Flórida: House e Senado discutem medidas de segurança nas escolas Por Geovany Dias No dia 14 de fevereiro, o atentado no colégio Marjory Stoneman, na Flórida, completou dois anos. Até hoje, o chamado massacre de Parkland é uma memória presente para os moradores da região. Agora, deputados estaduais discutem leis pra tentar reduzir a violência. Era Valentine’s Day, um dia em que os americanos celebram o amor. A data, tão comemorada no país, tem um significado diferente em Parkland. Pouco depois das 2 da tarde, um atirador entrou pelos corredores da Marjory Stoneman Douglas High School e abriu fogo contra contra alunos e professores. 17 pessoas morreram. O assassino, Nikolas Cruz, hoje tem vinte anos e está preso à espera do julgamento, marcado pra março. Ele pode ser condenado até mesmo à pena de morte. O atentado de Parkland é um dos maiores casos de violência na história recente dos Estados Unidos. Durante o período legislativo deste ano, senadores e deputados vão

rever uma série de medidas que podem ajudar no combate à violência dentro das escolas. Uma delas é o projeto de lei que exige a presença de guardas armados ou policiais como uma forma de proteção aos estudantes. Caso aprovada, a medida também prevê a suspensão do salário do superintendente do condado em que a lei não for cumprida. Em dezembro do ano passado, um relatório de agências independentes constatou uma série de inconsistências na reação policial durante o atentado. Foi este relatório que impulsionou o projeto de lei que tem mais uma parada no comitê de educação antes de ser votado em plenário. As lembranças das vítimas estão na memória de quem ficou e são reforçadas por iniciativas como a exposição do fotojornalista Ian Witlen, no centro da sede do legislativo da Flórida. O objetivo é fazer com que as imagens de pais e amigos de vítimas pressionem autoridades para que lei seja aprovada. Caso chegue até o governador Ron DeSantis, a nova medida entra em vigor a partir de julho deste ano.

IMIGRAÇÃO Pesquisas e serviços de formulários Vistos para trabalho Vistos de investimentos Vistos por casamento Vistos para familiares Visto de Estudante Cidadania e muito mais

EXPERIENTE EM CASOS DE IMIGRAÇÃO E GREEN CARD

CONSULTA INICIAL GRÁTIS!

DIVÓRCIOS ABERTURA DE EMPRESAS • Notário Público e Agente Certificado para assinatura de documentos, elaboracão de Procurações e Contratos Comerciais. • Serviços de traduções

VOCÊ PODE ECONOMIZAR MUITO USANDO NOSSOS SERVIÇOS

HAYYAT INTERNATIONAL SERVICES INC.

7041 Grand National Dr. Suite 103 Orlando, FL 32819

Tel: (407) 351-1856 Fax (407) 352-4756

Atendemos nos fins de semana e depois do horário de trabalho com hora marcada Esta é uma empresa de consultoria e serviços de formulários e não um escritório de advogados.

e-mail: hayyatt03@yahoo.com

www.nursestraining-visa.ru

Horário: Segunda a Sexta 9am as 5pm


EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 06

Moneycorp obtém licença bancária no Brasil Licenciada para atuar como banco de câmbio no Brasil como “Moneycorp Banco de Câmbio SA” –, a “Moneycorp” se torna um dos únicos cinco bancos de câmbio licenciados para servir a nona maior economia do mundo. Juliana Scolari, diretora da América Latina e líder do mercado cambial no Brasil explica benefícios a investidores brasileiros Da Redação A “Moneycorp” que há 40 anos atua no mercado de câmbio global – marcando presença em mais de oito países –, dá um passo fundamental para prestar melhor atendimento a investidores brasileiros na aplicação cambial, com resultados

Juliana Scolari

extremamente positivos, e comemora conquista de licença para atuar como banco de câmbio no Brasil – “Moneycorp Banco de Câmbio SA”, em São Paulo. Segundo Juliana Scolari, diretora da América Latina e líder do mercado cambial no Brasil, “essa é a segunda licença bancária internacional do nosso grupo, o que nos possibilita trazer uma nova gama de serviços pensada inteiramente no investidor. Em conjunto com o acesso a uma rede de dezoito bancos internacionais, a nova licença nos permite realizar operações de câmbio na moeda brasileira, com entrada e saída de recursos sem restrições”, comemora. E o que isso muda para o cliente? Juliana Scolari enumerou os benefícios dos novos serviços incluindo: Taxas de câmbio altamente competitivas – agora operando como banco no Brasil; Conta de pagamentos gratuita e exclusiva – possibilitando a distribuição dos pagamentos internacionais, sem taxas adicionais; Capacidade de operar qualquer montante em posição própria, e Cadastro com assinatura digitalizada – oferecendo maior rapidez e agilidade no processo de aprovação. Lembra a diretora que a empresa conta com equipes de especialistas para auxiliar, de forma personalizada, suas necessidades cambiais, sejam elas de ou para o Brasil. Um trabalho de excelência, oferecendo soluções para o investidor e para empresas, com a garantia que apenas um líder de p a g a mentos internacionais e câmbio dispõe. “É a junção de dois mundos no mercado corporativo americano. São empresas no Brasil que precisam fazer pagamentos no exterior, e empresas americanas que necessitam fazer pagamentos no Brasil. Uma expansão jurídica nos Estados Unidos

Da esquerda para direita: Iva Slatcheva- Business Development Manager; Juliana Scolari – Head of Latin America; Andrew Graziani - Business Development Manager; Ligia Root – Account Manager; Kelly Cutchin - Country Manager - USA

e no Brasil. E isso só tente a crescer com a conquista da licença bancária da ‘Moneycorp’, enfatiza Juliana. A diretora também exaltou o empenho e os esforços dos tomadores de decisões – CEOs da empresa. “O Brasil tem um grande potencial no setor cambial e poderá se tornar a primeira receita do grupo. A liderança do CEO Roberto Amaral de Almeida e sua equipe de diretores foi crucial para que conseguíssemos a licença para operar como banco no Brasil, com o apoio e confiança no crescimento do mercado brasileiro dada pelo nosso CEO do grupo ‘Moneycorp’: Mark Horgan. Fico feliz pelo passo primordial da empresa e considero uma realização profissional ter participado intensamente desde o início do projeto até essa importante conquista na ‘Moneycorp’. Estamos muito felizes em nos tornarmos um dos poucos fornecedores de pagamentos internacionais a quem se confiou uma licença bancária em uma economia que oferece acesso a mais de 220 milhões de pessoas”. GARANTIA DA LICENÇA BANCÁRIA A estratégia de crescimento internacional da “Moneycorp” nos últimos 24 meses adquiriu e integrou a “Commonwealth FX”, empresa de pagamentos internacionais corporativos com sede nos EUA e estabeleceu uma empresa e escritório de pagamentos licenciados nos Emirados Árabes Unidos. A garantia de uma licença bancária brasileira segue a entrada da “Moneycorp” na América do Sul. Para Juliana Scolari, “a conquista dessa licença é um passo crucial nas ambições de longo prazo da ‘Moneycorp’ de liderar o crescimento de pagamentos internacionais e serviços de câmbio no Brasil. Obter uma licença bancária transforma nosso mercado, permitindo-nos oferecer uma variedade de diferentes produtos para empresas locais e estrangeiras, além de aperfeiçoar o serviço já

prestado a nossos clientes privados com necessidades cambiais de e para o Brasil.” LIDERANÇA FEMININA Com habilidade para lidar com a moeda real, transpondo situações dificultosas, e conseguindo ótimos resultados para os clientes, Juliana Scolari é um grande destaque feminino da empresa, em um universo predominado por homens. A paulistana aponta o time campeão de mulheres que atua na “Moneycorp”, superando quaisquer desafios. “Não gostaria de ter esse mérito feminino sozinha, pois somos uma equipe muito expressiva na Flórida e no Brasil. Acredito muito no potencial feminino, a mulher é forte no mercado de investimentos. Com minha equipe, desenvolvo um trabalho coeso e com bons resultados, atendendo centenas de investidores e empresas”, reforça. A empresa processou 6,4 milhões de transações e negociou mais de $50 bilhões em moedas em 2019. A “Moneycorp” oferece soluções de pagamentos por telefone e on-line em uma plataforma multimoedas e auxilia milhares de clientes a realizar câmbio em mais de 120 moedas. A “Moneycorp” também estabelece operações de serviço em mais de vinte locais em todo o mundo, incluindo o Reino Unido (Londres, Coventry, Edimburgo e Leeds), EUA (São Francisco, Los Angeles, Nova York, Orlando, Providence e Washington), Austrália (Sydney e Perth), Brasil, França, Gibraltar, Hong Kong, Irlanda, Romênia, Espanha e Emirados Árabes Unidos.

Serviço MONEYCORP Endereço: 7380 Sand Lake Rd # 410, Orlando, FL 32819 Telefone: +1 407-352-5890


PAGE 07

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

O seu tratamento completo, no seu idioma, do seu jeito. Consultório moderno e equipado com os mais atuais recursos de tratamento dental para implantes, restaurações, limpeza, etc. Atendemos crianças, adultos e urgências.

Sorria com a gente! Aceitamos vários seguros de saúde e financiamento Care Credit. Se você não possui seguro saúde, temos um programa de descontos. Entre em contato conosco! Atendimento em português. 407 219-5931 • 8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle)

Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

Expiram 03 /15/20

Exames para Pacientes Novos


IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 08

Pesquisa aponta recorde de latinos na eleição presidencial Levantamentos do “Pew Research Center” aponta que 5,3 milhões de eleitores latinos marcam presença em 2020 nas eleições presidenciais dos EUA. Esse contingente está ligado ao aumento no número de naturalizados que pretendem exercer o direito ao voto. E ainda: prisões podem ocorrer em cidadessantuário com reforços do ICE Da Redação O ano de 2020 promete muito nas eleições presidenciais dos EUA, sendo que, segundo levantamentos do “Pew Research Center”, os eleitores latinos devem ser, pela primeira vez, a maior minoria racial ou étnica do país em tempos eleitorais para escolha do presidente americano – recorde de 32 milhões projetados para ser elegível para votar. Esse contingente de eleitores latinos está ligado ao aumento no número de naturalizados que pretendem exercer o direito ao voto. Com isso, os latinos serão responsáveis por 13,3% de todos os eleitores elegíveis, aponta o centro. No entanto, o número de eleitores latinos ainda está muito abaixo dos 60 milhões que vivem no país.

Apenas metade desse total é elegível para votar – a menor parte de qualquer grupo racial ou étnico. Vale lembrar que a população hispânica cresceu rapidamente nas últimas décadas, muitos, no entanto, não são eleitores registrados. Mais do que outros grupos raciais ou étnicos, muitos hispânicos são jovens (18,6 milhões têm menos de 18 anos) ou adultos não cidadãos (11,3 milhões, mais da metade dos quais são imigrantes não autorizados). O índice de eleitores latinos se deve ao aumento de imigrantes naturalizados que se registram para votar. E de acordo com a “Parceria Nacional para Novos Americanos – National Partnership for New Americans” –, em relatório divulgado no início deste mês, a estimativa é

de 5,3 milhões de cidadãos recém-naturalizados – muitos dos quais vivem em estados cruciais para os imigrantes - que podem ter um impacto decisivo nas eleições de 2020. Os pedidos de cidadania começaram a aumentar à medida que a eleição presidencial de 2020 se aproxima. No ano fiscal de 2019 – que abrange 1° de outubro de 2018 a 30 de setembro de 2019 –, 833.985 imigrantes tiveram a cidadania aprovada; um aumento em relação às 761.901 naturalizações no ano fiscal de 2018. Somando o ano fiscal de 2014 até o final do ano fiscal de 2020, haverá um número estimado de 5,3 milhões cidadãos recém-naturalizados elegíveis para votar. Segundo os organizadores, cerca de 860.000 imigrantes se tornarão cidadãos

dos EUA terão direito ao voto nas eleições presidenciais. Eles se juntarão a um total de 3,1 milhões de cidadãos naturalizados desde a eleição de Donald Trump para presidente. Mais de 4,4 milhões de novos cidadãos naturalizados se juntaram às fileiras de outros eleitores elegíveis. Além da Flórida, os estados onde os cidadãos recém-naturalizados representam grandes blocos de votação são: Texas, Geórgia, Pensilvânia, Carolina do Norte, Arizona e Michigan, aponta a organização. Só a Califórnia detém aproximadamente um quarto do eleitorado latino do país, com 7,9 milhões de eleitores registrados. O Texas é o segundo com 5,6 milhões, seguido pela Flórida (3,1 milhões), Nova York (2,0 milhões) e Arizona (1,2 milhão) – dados do “Pew Research Center”.

Prisões em cidades-santuário O governo dos EUA fecha o cerco contra as localidades que se recusam a colaborar com as autoridades de imigração, com a aplicação de novas táticas da lei contra indocumentados no país, a partir da fronteira sul, em operação minuciosa. Com isso, poderão ocorrer prisões em cidades-santuário em todo o país. Portanto, oficiais treinados da “Tactical Unit” – tropa de elite que estão sendo enviadas para cidades como Chicago e Nova York , para aumentar o poder de imposição dos agentes locais de Imigração e Alfândega, de acordo com dois oficiais familiarizados com a operação. E não há como conter a atuação dos agentes de imigração, que também serão enviados para Los Angeles, Atlanta, Houston, Boston, Nova Orleans, Detroit e Newark, NJ – cidades com políticas locais que protegem imigrantes irregulares da deportação. Já sendo tudo preparado para a implantação e ação das equipes que, a partir deste mês, se estendendo até maio. Segundo autoridades de imigração, a nova operação tem como meta aumentar as detenções nas jurisdições do santuário em pelo menos 35%. Com isso, o clima de insegurança é latente, pois o perigo iminente coloca em risco os imigrantes que ainda continuam na fila de espera pela legalização.

E conforme adiantou o porta-voz da “Alfândega e Proteção de Fronteiras”, Lawrence Payne, cerca de cem oficiais da agência foram destacados para atuar com o “ICE”, responsável pelas prisões de pessoas indocumentadas no interior do país. “Vamos melhorar a integridade do sistema de imigração, proteger a segurança pública, e fortalecer nossa segurança nacional”, disse Payne. E de acordo com e-mail enviado às autoridades do país, a implantação das equipes ocorrerá de fevereiro. O comunicado foi lido no “The New York Times” por um funcionário familiarizado com o planejamento. Entre os agentes que estão sendo enviados para as cidades do santuário estão membros da unidade tática de elite conhecida como “BORTAC”, que atua essencialmente como a equipe da “SWAT da Patrulha de Fronteira”. Com equipamentos adicionais, como granadas de efeito moral e treinamento aprimorado do tipo “Forças Especiais”, incluindo certificação de atiradores, os oficiais geralmente realizam operações de alto risco, visando indivíduos que violentos, e, muitos deles com extensos antecedentes criminais. Segundo afirmou Matthew T. Albence – diretor interino da ICE –, a implantação vem em resposta às políticas adotadas pelas cidades-santuário, que dificultam o trabalho dos agentes de imigração”.

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr Suite 101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis

Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Madu Caetano Elaine Peleje Vac Rosario Ortigao José A. da Silveira Sallaberry Janaina Brilhante Vanessa Caetano Juliana Camolese Vera Mendonça Linderberg Silva Jr. Viviane Sperb Lino Cervino Walther Alvarenga O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assina-dos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.


PAGE 09


IMIGRAÇÃO

Alteração de análise do EB-5 A “U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)” em comunicado oficial anunciou alteração na análise do processo para o visto EB-5 – “Form I-526, Immigrant Petition by Alien Investor” –, que dá direito a residência permanente a estrangeiros que investirem no país. Portanto, a partir de 31 de março, os processos de todas nacionalidades que até então são analisados em uma fila geral por ordem de entrada, serão decididos usando a abordagem de países com “disponibilidade de visto”. O “USCIS” irá priorizar as petições EB-5 de candidatos de países onde os vistos estão imediatamente disponíveis e assim poder usar melhor a cota anual por país. O “Immigrant Investor Program Office (Escritório do Programa para Investidores Imigrantes)” priorizará o processamento de petições de indivíduos conectados a países onde os vistos estão imediatamente disponíveis ou em breve estarão disponíveis. “A ideia é que isso ajude a acelerar os tempos de processamento para países sub-representados. Os países sub-representados são aqueles que não esgotaram ou não estão perto de esgotar sua atribuição anual de vistos por país. Existem aproximadamente 770 vistos EB-5 disponíveis por país para o EF de 2020”, diz o portal EB5 Daily. O Brasil se tornou nos últimos anos o maior participante do programa de visto EB-5 da América Latina e, em 2018, ficou em sexto no ranking geral do “USCIS”. Foram 388 green cards concedidos a brasileiros que querem investir e viver nos EUA.

Já em 2019, mundialmente, o Brasil ocupou a 6ª posição entre países com maior número de participantes de programa EB-5, se tornando o país com maior número de emissões no continente latino-americano. Para obter o visto, além do investimento inicial, o candidato deve criar ou preservar pelo menos 10 empregos em tempo integral nos EUA. Em 21 de novembro do ano passado, o visto EB-5 sofreu outras alterações nos critérios, como a alteração do valor do investimento mínimo que saiu de US$ 500 mil para US$ 900 mil em áreas com níveis de desemprego acima da média. Já em áreas nobres, como Manhattan, o valor mínimo de investimento passou para US$ 1,8 milhão. Para tirar as dúvidas da população, o “USCIS” realizará um encontro público em 13 de março de 2020, das 11h ao meio-dia, para fornecer informações e responder perguntas do público sobre essas mudanças operacionais na gestão do inventário de petições do Formulário I-526.

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 10

Fim da perda da cidadania brasileira para quem tem outra nacionalidade O Plenário do Senado deve retomar a análise da proposta de emenda à Constituição (PEC) que acaba com a perda automática de cidadania brasileira de quem obtém outra nacionalidade (PEC 6/2018). Ela foi debatida ao longo de 2019 e já pode ser votada em primeiro turno este ano. Com a mudança constitucional, a perda de nacionalidade do brasileiro ficará restrita a duas possibilidades: quando a naturalização for cancelada por decisão judicial em virtude de fraude ou atentado contra a ordem constitucional e o Estado Democrático; ou quando for feito um pedido expresso de perda de nacionalidade à autoridade brasileira competente, desde que a perda de nacionalidade não leve o cidadão a se tornar apátrida (sem qualquer nacionalidade). A proposta passou por todas as cinco rodadas de discussão no ano passado, mas recebeu uma emenda do senador Fernando Bezerra Coelho (MDB-PE) e precisou voltar para a Comissão de Constituição e Justiça (CCJ). Com novo relatório favorável do senador Rodrigo Pacheco (DEM-MG), ela já pode ser votada pelo Plenário. Segundo o texto de emenda, a perda da nacionalidade será declarada em virtude de fraude “relacionada ao processo de naturalização”, mesmo que a situação leve a pessoa a ficar apátrida. A PEC também facilita o processo de reconquista da nacionalidade brasileira por quem renunciou a ela. A inspiração para a proposta foi o caso da brasileira Cláudia Hoerig. Ela foi extraditada para os Estados Unidos em 2018

para responder à acusação de ter assassinado o próprio marido. A legislação proíbe a extradição de brasileiros natos, mas o Supremo Tribunal Federal (STF), na ocasião, julgou que Cláudia havia perdido a nacionalidade brasileira ao se casar com um cidadão americano. O senador Antonio Anastasia observou que, desde a promulgação da Constituição de 1988, as orientações públicas tranquilizavam os cidadãos sobre a manutenção da nacionalidade em casos como o de Cláudia. Ele afirma que propôs a PEC para tranquilizar brasileiros que moram no exterior em situações semelhantes. Se for aprovada pelo Plenário, com o voto favorável de pelo menos 49 senadores, a proposta precisará atravessar mais três sessões de discussão e um segundo turno de votação. Depois disso ela pode seguir para a Câmara dos Deputados. Fonte: Agência Senado


+

+

PAGE 11

Tudo o que você precisa para cada etapa da Babyhood®! A buybuy BABY está aquí para você…

Com os melhores produtos e especialistas para te orientar e fazer você sentir-se confiante em cada passo suas compras.

E mais, muito mais:

Especialistas para ajudar no seu enxoval

Aceitamos cupons dos concorrentes

Cobrimos as ofertas dos concorrentes

Devolução de forma simplificada

+

10”w x 6.33”h CMYK

Tambem parcelamos em até 12x em seu cartao de credito.

A buybuy BABY cobre os precos dos concorrentes, do Walmart, Target e Amazon Prime.

Altamonte Springs 130 E Altamonte Dr Ph 407-332-0156

Orlando 3206 E Colonial Dr Ph 407-895-7114

Quando você gasta $500 ou mais. Nao válido ao combiner com outros cupons ou ofertas.

50

$

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO For: Nossa Gente (March + forward)

dieline

Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

Falamos Inglês, Português e Espanhol

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

PACIENTES SEM SEGURO

$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

Tel: 407-674-2044

Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

vipfamilypractice.com

+

OFF

75

Consulta

Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 12

“Velejando com Deus” leva amor e ajuda à família carente A ONG “Velejando com Deus”, comandada pelo casal Márcio Fabrício Nunciaroni e Daniela Nunciaroni, percorre vários países com missão de levar amor e ajuda ao próximo. A bordo de um barco visitou famílias carentes no Nordeste, passou pela África e realiza palestras na Europa. Nos EUA realiza a missão “Velejando nas Estradas” Walther Alvarenga “Sinto-me mais próximo de Deus quando ajudo pessoas. É um trabalho de dez anos, velejando em alto-mar, levando às famílias carentes o amor e a virtude de que tanto carecem. A nossa missão é no mar, nos hospitais, onde quer que Deus nos leve. Somos o sal da terra, a luz do mundo”, relata Márcio Fabrício Nunciaroni, da ONG “Velejando com Deus”, que, ao lado da esposa, Daniela Nunciaroni, desenvolve trabalho missionário a bordo de um veleiro, resgatando a autoestima de cidadãos sem visibilidade no contexto social. “Temos ajudado o próximo, sem levantar bandeira religiosa, exercendo o verdadeiro amor em Cristo que é fazer o bem, e não olhar a quem”. Você trocaria sua casa própria por um barco? E mesmo sob o olhar incrédulo da família decidiria velejar pela costa brasileira visitando comunidades carentes, levando doações, amor e esperança? E não se trata aqui de roteiro de filme, pelo contrário, essa a história real do jovem casal Nunciaroni, que abriu mão do conforto do lar para emb re n ha r-s e numa missão árdua, sem horizonte seguro, mas vislumbrando

Márcio Fabrício Nunciaroni

o chamado de Deus. O fato ocorreu durante viagem de lua de mel, a bordo de um barco: “olhamos um para o outro e decidimos fazer algo pelo próximo. Foi um insight divino, e começou ali a nossa missão”, lembra Márcio. Foi o passo inicial para a fundação da ONG “Velejando com Deus”, que galga feitos importantes de ajuda humanitária, há 10 anos, em vários países, viajando por toda costa brasileira a bordo de um barco, suprindo a necessidade de pessoas vivendo em condições de extrema carência. Um trabalho de empenho e dedicação – também ministrando palestras em igrejas e empresas –, o que despertou a atenção da mídia no Brasil e internacional. Foram produzidos documentários com o casal, filmes e a publicação de livros abordando a trajetória incansável e exemplar. “Temos um trabalho importante na África, ajudando a manter quinhentas crianças e três lares. Também damos treinamentos para duzentos pastores na África. Periodicamente, tenho ido à África para acompanhar de perto dos trabalhos de lá”, conta Márcio. O missionário também ressaltou o empenho da ONG no Reino Unido, onde realiza atividades em parceria com missionários daquele país. “Nas Olimpíadas de Londres – em 2012 –, realizamos um trabalho paralelo de ajuda as pessoas carentes, com o apoio de missionários de Londres. Também fizemos várias palestras pela Europa, conscientizando pessoas da importância da ajuda ao próximo. Precisamos transpor a barreira do individualismo e do egocentrismo, auxiliando a quem precisa de amor e esperança. E se cada um fizer a sua parte, vamos ter um mundo melhor, evidente”, orienta Márcio. Indagado sobre a necessidade primordial das pessoas em plena era da mecanização, Márcio foi enfático: “Amor! As pessoas vivem em depressão por carência financeira, carência de alegria, carência de amor e de compreensão. Pessoas invisíveis que carecem de palavras de incentivo. A ONG tem como lema, amor a Deus, amor ao próximo. Falta compaixão! E a nossa equipe visita os hospitais, lares e lugares distantes onde a população vive no mais absoluto abandono pela falta de amor”. “A nossa primeira viajem a bordo de

um barco durou quarenta dias. Saímos do Guarujá (SP) – em 2008 –, rumo ao Nordeste brasileiro, parando em vilarejos, locais ermos, levando comida e elementos essenciais como creme dental e escova de dente. Crianças naquelas localidades nunca tinham visto uma escova de dente, imagine. E optamos em levar pasta de dente e escova de dente porque são mais leves para transportar. O nosso barco ficou pequeno demais para atender a tantas necessidades”, relata o missionário. TROCA DA CASA PRÓPRIA POR BARCO E voltando ao início desta fantástica jornada missionária, aponta Márcio que o casal, quando voltou da viagem ao Nordeste, optou em trocar a casa própria na cidade de Jundiaí – interior de São Paulo – por um barco maior. “A família achou que tínhamos enlouquecido, mas a decisão já tinha sido tomada e fizemos o que foi melhor. O barco a vela que eu tinha construído em Jundiaí, no início na missão, ficara pequeno demais para atender a tantas necessidades das famílias carentes. Não tínhamos espaço o suficiente para acomodar as doações, a nossa equipe, então trocamos a nossa casa por um barco bem grande. E foi a partir daí que surgiram os convites para entrevistas na televisão, para palestras em empresas, treinamentos em igrejas, e o nosso projeto ganhou visibilidade”. “Jornalistas, pessoas formadoras de opinião e mesmo voluntários de diversos segmentos, pediam para nos acompanhar em nossas missões. Todos que visitavam os vilarejos com a nossa equipe mostravam-se impressionados com o que viam. A dura realidade de um povo relegado ao esquecimento. A nossa família, que a princípio achou loucura a troca da nossa casa pelo barco, entendeu o trabalho e passou a nos apoiar na causa”, informa Márcio. “Contamos com uma equipe de voluntários que nos auxilia, sem remuneração, desenvolvendo importante trabalho”. VELEJANDO NAS ESTRADAS O casal Márcio e Daniela, atualmente residindo em Orlando com os três filhos – Gabriel, Júlia e Rafaela –, realiza palestra em escolas públicas americanas, levando às crianças a realidade de meninos e meninas que vivem na mais absoluta pobre-

za. “É uma situação que algumas crianças desconhecem então mostramos a elas o quanto têm meninos e meninas que sofrem, principalmente na África onde o índice de pobreza e carência é muito grande”, diz Márcio. Explica o missionário, que frequenta a “First Batista – Horizon West Church”, em Orlando, que a ONG “Velejando com Deus” adquiriu nos EUA um trailer que tem se deslocado para várias localidades onde famílias necessitam de uma palavra de apoio e que vivem em depressão – com carência de alegria. O projeto “Velejando nas Estradas”, a bordo de um trailer já percorreu cinco estados americanos e tem feito um trabalho de extrema valia. “O nosso trabalho é no mar, em terra, com o propósito de ajudar pessoas, sempre”, determina. Quando se pergunta sobre gratidão, discriminação social e futuro, Márcio Fabrício Nunciaroni responde sem hesitar: “Gratidão é você ser grato, independente da situação ao seu redor. Quanto à discriminação social, tenho muito claro que somos iguais diante de Deus. Eu estava na África quando resolvi pegar a enxada e trabalhar na terra, ajudando os moradores locais, mostrando às crianças e aos pais que somos iguais. Eles, a princípio, viram o meu gesto com estranheza, dizendo que aquele serviço não era para branco. Fiz uma palestra sobre igualdade, orientando-os de que não há desigualdade e, no final da palestra, nós lavamos os pés deles. Eles ficaram assustados no início, mas depois choravam”. “Para definir o futuro, uso como exemplo o para-brisa de um carro que é maior do que o retrovisor. O que vem, o que está para acontecer é muito mais importante do que o que já passou. Temos de focar no que virá e ficarmos atentos a isso. A prática é a minha fé em Jesus. Viajo com Deus no mar, na tempestade”, comenta. “Um novo ano se aproxima, então é o momento de reflexão para o futuro, de prestar solidariedade a quem precisa. O nosso papel é ser luz, portanto, tenho falado às pessoas o seguinte: use aquilo que Deus te deu, exercite o amor!”

Serviço Site: www.velejando.org


PAGE 13

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA! Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros.

+1.407.370.3686 BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 f rontdesk@larsonacc.com @larsonacc | www.larsonacc.com  7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

IRS Enrolled Agent


EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 14

The Grove Resort recebe Paramount Hospitality The Grove Resort & Water Park dá boas-vindas a Paramount Hospitality Management ao assumir a administração do sistema hoteleiro que disponibiliza apartamentos de luxo, atendendo a necessidade de proprietários e hóspedes. Passo fundamental no mercado americano e internacional em um dos melhores locais para se investir em Orlando Da Redação Boas-vindas à “Paramount Hospitality Management (PHM)” – empresa agora responsável pelo gerenciamento dos apartamentos para hospedagem do “The Grove Resort & Water Park”, em Orlando, premiado resort de férias em Orlando, a poucos minutos dos parques temáticos da “Walt Disney World”. Uma parceria em pleno vigor desde 14 de janeiro, quando a “PHM” assumiu a administração do sistema hoteleiro que disponibiliza 878 apartamentos de luxo, mobiliados com o que há demais moderno no mercado, atendendo a necessidade dos proprietários dos “The Grove” e dos hóspedes. Segundo Noah Breakstone, CEO da “BTI Partners”, construtora proprietária do “The Grove”, “a ‘Paramount’ já provou seu potencial de entregar excelentes resultados para as empresas que administra e também para os proprietários de unidades a cada ano, além de criar uma excelente experiência para os hóspedes”, enfatiza. “A experiência na indústria hoteleira e o alto nível de expertise da ‘PHM’ vão levar o ‘The Grove’ a um próximo nível, nos ajudando a crescer ainda mais no merca-

do americano e internacional como um dos melhores locais para se investir em Orlando”, argumenta o empresário. A “PHM” foi contratada após a recente conclusão das obras das três torres de apartamentos do “The Grove”, lembrando que a primeira torre foi inaugurada em 2017. Com mais da metade das unidades vendidas para compradores de várias partes do mundo – incluindo brasileiros –, a “PHM” irá potencializar o relacionamento com os proprietários de unidades no resort. A “PHM” hoje é responsável por gerenciar e operar premiados apartamentos-hotéis, resorts e hotéis, na Flórida Central, contabilizando décadas de experiência de atuação na região. Foi reconhecida como uma das “Golden 100 empresas”, “Top Privately Held Company”, e está no ranking de “Top Hotel Management Company”, segundo publicação do “Hotel Management”, de 2019. O “The Grove” oferece aos proprietários de unidades a opção de colocar os apartamentos para serem locados como quartos de hotel – chamado “The Grove Resort Orlando” – que atrai turistas que buscam hospedagem a poucas milhas dos parques da Disney World:

“Magic Kingdom Park, Epcot”, “Disney’s Hollywood Studios” e “Disney’s Animal Kingdom”. LUCRO AOS PROPRIETÁRIOS São oferecidos apartamentos de dois e três quartos, além de cozinha completa com utensílios, máquina de lavar e secar roupas, sala e varanda, sendo uma ótima opção para grupos maiores e famílias, que não queiram ficar em hotéis tradicionais. Com a opção de alugar os apartamentos como quarto de hotel, os proprietários de imóveis no “The Grove” podem gerar uma renda que ajuda a cobrir os custos com a compra do apartamento. Os preços dos apartamentos de dois e três quartos mobiliados varia de $300 mil a $500 mil para compradores americanos e estrangeiros. A cidade de Orlando, que atraiu 75 milhões de visitantes em 2018, se mantém no ranking de cidade mais visitada dos EUA. No “The Grove”, proprietários e visitantes podem aproveitar as diversas atra-

ções do resort, muito além do conforto dos apartamentos. Conta também com um premiado parque aquático, o “Surfari Water Park”, que oferece diversos escorregadores, toboáguas, rio de correnteza e um simulador de surf. O resort conta com espaço especial para as crianças, uma sala de jogos com diversas opções, além de três piscinas, Spa, academia, restaurantes, bares e lounges. Também um minimercado com preço convidativo à disposição dos visitantes e proprietários. Outro ponto interessante, de atração no local, é um lago para prática de esportes aquáticos. A qualidade dos serviços prestados garantiram ao “The Grove” um dos prêmios de mais prestígio no setor hoteleiro: “USA & Americas Property Awards para Mixed-Use Development Florida”, USA; Best Leisure Development Florida, USA; Highly Commended Hotel USA; além do International Four-Star Hotel 2019-2020. Além disso, a “BTI Partners” venceu o prêmio regional na categoria “Best in Americas for Leisure Development”.

CA SA

-

CA R

RO

-

CO M

ER CI

AL

SE GU RO S

VOCÊ CONFIA. A GENTE CUMPRE.

COMERCIAL

RESTAURANTE CAMINHÃO TRANSPORTE DE PESSOAS LOJA CONSTRUÇÃO WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY PROPRIEDADE UMBRELLA

PESSOAL

AUTOMÓVEL CASA APARTAMENTO TOWNHOME MOTO 10 JETSKI UMBRELLA

ANOS CUIDANDO DO SEU PATRIMÔNIO.

407.306.0101

5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

accentbrokers

accent_brokersinsurance

BROKERS

INSURANCE accentbrokers.com


PAGE 15


EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 16

Florida Connexion atua em compra e venda de franquias A “Florida Connexion Group”, em fase de expansão, atuando no mercado imobiliário – administração de imóveis, compra e venda –, agora opera no setor de compra e vendas de negócios e franquias. A CEO Rosana Almeida fala de excelentes oportunidades de business para pessoas que precisam gerar rendas imediatas Da Redação Em plena fase de expansão, a “Florida Connexion Group”, com sede em Orlando, além de atuar no mercado imobiliário – administração de imóveis, compra e venda –, também está operando no setor de compra e vendas de negócios e franquias, abrindo excelentes oportunidades de business para pessoas que precisam gerar rendas imediatas. A CEO da “Florida Connexion Group”, Rosana Almeida, informa que o grupo – que faz parte da ‘Business Brokers Florida (BBF)’ –, “foi criado com o objetivo de oferecer serviço especializado no assessoramento aos investidores estrangeiros nos Estados Unidos. O estilo boutique de atuar permite um atendimento ‘person- alizado’, de acordo com as peculiaridades de cada cliente, do início ao fim, através do conceito “one stop solution”. Trabalhando com transparência e seriedade, o grupo é composto pela “Florida Connexion Properties”, imobiliária especializada em aluguel, compra e venda de imóveis residenciais para estrangeiros, em especial para brasileiros. A “Florida Connexion Business” é o braço voltado às transações de compra, venda e locação de imóveis comerciais, bem como a aquisição de negócios, franquias e assessoria

completa para iniciar um novo negócio no Estado da Flórida. “Finalmente, a administradora de imóveis ‘Welcome Home Property Management’ completa as atividades do grupo através da gestão de mais de 150 propriedades de investidores que ou são mantidas como casas de férias ou como geradores de renda de aluguel no mercado de longo prazo”, enfatiza a empresária. A “Florida Connexion Group” pensou em tudo para que seus clientes possam realizar o sonho de ter um imóvel ou o seu próprio negócio na terra do tio Sam”, complementa Rosana. A empresária fala sobre o Visto E-2, disponível para algumas nacionalidades, incluindo a italiana – o Brasil está excluso –, que permite ao cidadão de abrir um negócio nos EUA, sem a exigência de um grande investimento. “Os investidores brasileiros com dupla nacionalidade têm optado por esse tipo de visto, já que o E-B5 hoje exige investimento de oitocentos mil dólares para iniciar um negócio aqui, e muitos dos investidores não dispõem dessa quantia alta”, explica. “A maioria dos investidores quer comprar algo já montado para uma renda imediata. Temos coisas a vendas como empresa de ônibus, salão de beleza, café, restaurante, gráfica – empresas que este-

Rosana Almeida e sua equipe de corretores e colaboradores

jam disponíveis no mercado. Temos acesso a um site de vendas de empresas na Flórida com informações sobre os tipos de negócios disponíveis. Fazemos uma triagem dessas empresas porque nem todas as franquias o estrangeiro consegue comprar. Existem franquias americanas disponíveis apenas para o empresário americano. Então, procuramos adequar o tipo de atividade da empresa à venda com o interesse do investidor”, relata Rosana. “Hoje trabalhamos com uma equipe de advogados de imigração que orienta o investidor estrangeiro sobre o trâmite da documentação junto à imigração. E o interesse de investidores em imóveis comerciais na Flórida, incluindo prédio para escritórios; um shopping menor com vários inquilinos; casas de férias e até mesmo galpões, vem crescendo muito. No caso de galpões, o investidor que objetiva construir no local ou em alguma outra área, precisa apresentar o seu projeto na Prefeitura para que seja feita a avaliação. É um processo minucioso e os trâmites devem ser seguidos. Temos conversado com os clientes novos, que querem investir na cidade, colocando todas as questões necessárias”, orienta a empresária. “Orlando é mais do que um polo turístico, é um polo de investimentos, e empresas estão se instalando aqui, investidores brasileiros que chegam querendo abrir um negócio e investir na compra de imóveis.

Formula do sucesso: Florida Connexion Group promove encontros mensais entre seus corretores e fornecedores de serviços

São áreas importantes, em franco desenvolvimento. Orlando se transformou em um canteiro de obras, uma ótima oportunidade para comprar imóveis”, orienta. Natural da cidade de São Paulo, Rosana Almeida, quando indagada, disse que não trabalhava no setor imobiliário no Brasil, função que desenvolveu na Flórida. “Eu tinha uma casa de férias em Orlando e vinha para cá para descansar. Mas a violência de São Paulo motivou a me mudar de vez para Orlando. Aqui eu precisava fazer algo, então surgiu à oportunidade no setor imobiliário, e abracei a profissão. Venho realizando o meu trabalho com muito empenho, sempre objetivando que o meu cliente faça o melhor negócio. É assim que as coisas funcionam, o cliente sempre em primeiro lugar”, finaliza.

Serviço “FLORIDA CONNEXION GROUP” Endereço: 5411 International Dr, Orlando, FL 32819 Horário: A partir das 09h30 Whatsapp: +1 305 7670606 Website: floridaconnexionbusiness.com


COMUNIDADE

Prepare-se para responder ao Censo 2020

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 17

Como se auto-identificar em relação à etnia? A diferença entre raça e etnia é que “etnia” determina as características de um grupo por seus aspectos socioculturais. Já a “raça” seria definida por critérios físicos ou biológicos para diferenciar os indivíduos. Identificar corretamente sua origem brasileira é importante para criação de postos de trabalho, escolas bilíngues em português, atendimento em língua portuguesa nos órgãos públicos, entre outros. Veja na imagem como preencher o formulário do censo:

O “Jornal Nossa Gente” preparou reportagens especiais, orientando sobre a importância de responder ao Censo dos EUA de 2020. A “Pesquisa às Comunidades” atualiza os dados econômicos, sociais, demográficos e habitacionais, que revertem em benefícios à comunidade. Suas respostas são utilizadas apenas para a produção de estatísticas Da Redação O Censo dos EUA de 2020 – census. gov/acs –, realizará pesquisa junto às comunidades no país, abrangendo todos os municípios, áreas indígenas americanas e nativas do Alasca e Havaí. A “Pesquisa às Comunidades” é um fator primordial para obtenção de dados econômicos, sociais, demográficos e habitacionais, auxiliando a tomar decisões conscientes – iniciativa fundamental para o futuro. Importante ressaltar que suas respostas ao Censo estarão seguras e protegidas pela legislação federal. As respostas são utilizadas apenas para a produção de estatísticas – elas não podem ser utilizadas contra você. As perguntas são essencialmente as mesmas que têm sido feitas nos censos a cada dez anos. Lembrando que, pela legislação, todas as respostas às pesquisas em domicílios e empresas da “Agência do Censo” são mantidas em sigilo completo. Responda ao “Censo”, pois isso ajuda as comunidades a receberem as verbas de que precisam e também auxilia as empresas a tomarem decisões amparadas por dados que fazem a economia crescer. Os dados do Censo afetam a nossa vida diária, fornecendo informações para que decisões essenciais sejam tomadas com relação a verbas para serviços e infraestrutura na sua comunidade, incluindo atendimento médico, centros para idosos, empregos, representação política, estradas, escolas e empresas. Mais de US$ 675 bilhões em recursos federais são enviados aos estados e comunidades locais todos os anos, com base nos dados do Censo. É exigido por lei que a Agência do Censo proteja as informações pessoais coletadas e que as mantenha estritamente confidenciais. A Agência do Censo só pode utilizar suas respostas para produzir estatísticas. Na

verdade, todos os funcionários do Censo fazem um juramento vitalício de proteger informações pessoais. As respostas não podem ser utilizadas para a imposição da lei ou para identificar se você está qualificado a receber benefícios do governo. Por lei, suas respostas não podem ser utilizadas pela Agência Federal de Investigação (FBI), ou pela Agência Central de Inteligência (CIA), nem pelo Departamento de Segurança Nacional (DHS) e mesmo pela Agência de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE). Esse compromisso significa que é seguro fornecer respostas e que elas serão utilizadas somente para fazer um perfil estatístico do país e das comunidades. Detalhes sobre o programa de proteção de dados e privacidade da Agência do Censo em www.census.gov/privacy BENEFÍCIOS À COMUNIDADE De que forma são usadas as respostas à Pesquisa às Comunidades nos EUA? As perguntas são necessárias para colher dados, para administrar ou avaliar programas do governo. Os dados sobre a renda permitem comparar os níveis econômico de diferentes áreas. Muitos programas federais e estaduais utilizam esses dados para distribuir fundos para o desenvolvimento da comunidade. As respostas às perguntas sobre deslocamento para o trabalho são usadas pelo “Departamento dos Transportes dos EUA” para planejar melhorias nas autoestradas, desenvolver serviços de transporte público e conceber programas para sanar os problemas do trânsito. Os dados sobre a idade são usados em programas federais para direcionar fundos ou serviços para crianças, adultos ativos ou idosos. Já as respostas às perguntas sobre renda e habitação são resumidas e usadas pelo “Departamen-

to de Habitação e Planejamento Urbano dos EUA” para avaliar a necessidade de assistência domiciliar aos idosos, pessoas com deficiência e proprietários com baixa renda. Informações sobre raça, origem hispânica e língua falada em casa são usadas para determinar a necessidade de disponibilizar material bilíngue para as eleições, ao abrigo da lei relativa aos direitos de voto (Voting Rights Act), bem como para controlar a igualdade de oportunidades de emprego, de acordo com a lei relativa aos direitos civis (Civil Rights Act). Raça e origem hispânica (ou etnicidade) são considerados conceitos distintos, que requerem perguntas diferentes. As informações sobre o serviço militar são basicamente usadas pelo “Departamento de Veteranos de Guerra dos EUA” para avaliar as necessidades dos veteranos e os programas para veteranos relativos à educação, emprego e saúde. De que forma você se beneficia ao res-

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

ponder à Pesquisa às Comunidades nos EUA? As agências federais, os estados e as comunidades dizem que não dispõem de informações atualizadas das quais precisam para melhor compreender os problemas das comunidades, responder às necessidades e criar programas e designar recursos. Portanto, ao responder à “Pesquisa às Comunidades nos EUA”, você ajudará a sua comunidade a estabelecer objetivos comunitários, a identificar problemas e soluções comunitárias, a determinar instalações e programas e a avaliar o desempenho dos programas.

Serviço Saiba mais sobre o programa de proteção de dados e privacidade da Agência do Censo - www. census.gov/privacy.

Desde 2007 407 276-6108


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 18

Em busca da cura da esclerose múltipla O “Team Be Brave”, liderado por Giseli Cocklin – diagnosticada com esclerose múltipla –, não mede esforços em busca da cura da doença através de novos medicamentos e orientações precisas. Premiada pela “National MS Society”, a brasileira realiza palestras, encontros com portadores de EM, participa de conferências, numa escalada incessante por respostas Walther Alvarenga Ao ser diagnosticada com esclerose múltipla, em agosto de 2018, Giseli Cocklin iniciou uma verdadeira escalada em busca de esclarecimentos e informações precisas sobre a enfermidade – através de estudos, opções de tratamentos e consultas aos medicamentos adequados. E foi neste período que a brasileira agregou em sua causa pessoas portadoras de esclerose múltipla, criando o “Team Be Brave – MS Awareness in Portuguese”, que se tornou referência na Flórida Central, com o reconhecimento de autoridades de saúde dos EUA. “Desde que fui diagnosticada com esclerose múltipla, nunca escondi a doença, e foi então que comecei a me conectar com outros portadores aqui de Orlando e região, alguns pedindo indicação de medicamentos ou querendo informações, outros apenas para a troca de experiências. Eram muitas pessoas, e hoje tenho uma rede de amigos. Nos reunimos sempre que possível para falar sobre a doença ou para simplesmente estarmos juntos”, esclarece Giseli. “Somo afiliados à ‘National MS Society’ - organização americana que cuida dos assuntos ligados à esclerose múltipla nos Estados Unidos. Deles vem nosso suporte na área da educação, pesquisa e informações técnicas e científicas como tratamentos e novos medicamentos, e estudo sobre novas descobertas”, complementa a criadora do “Team Be Brave”. “Além de promover a conscientização da comunidade para assuntos ligados a esclerose múltipla, estamos dispostos a auxiliar a todos que precisam de apoio com a doença. O nosso objetivo principal é ajudar os brasileiros portadores de EM, que vivem na Flórida Central e suas famílias a não ficarem limitados e terem acesso a todas as informações essenciais para o tratamento. Caso não tenhamos condições de fornecer as respostas, vamos buscá-las! E isso é o que eu tenho feito, incessantemente. Precisamos estar unidos e termos fé. Não meço esforços em busca de alternativas que possam melhorar o tratamento e amenizar os sintomas”, orienta Giseli. “Sou membro do ‘MS Orlando Community Council’, conselho que nos ampara em assuntos regionais e de ativismo, como, por exemplo, nas leis e nos direitos dos portadores de esclerose múltipla no Estado da Flórida. O conselho é formado por pessoas com o mesmo objetivo, mas nem todos têm a doença. Somos portadores, cônjuges, pais, irmãos ou amigos unidos por um diagnóstico e movidos pela busca da cura. E em meio a essa escalada de buscas temos

duas opções: desistir ou lutar, e, no meu caso optei pela segunda alternativa, quero ter a melhor qualidade de vida e dividir isso com meus irmãos EMs”. “Importante também ressaltar que o apoio espiritual é essencial, portanto, nosso amparo estrutural e espiritual vem do ‘Ministério Brasileiro da First Baptist Church of Windermere’. Nossos amigos, desde o primeiro dia em que o Pastor Lécio Dornas nos apresentou à comunidade, sempre estão dispostos a nos ajudar em qualquer necessidade”, complementa. Outro ponto fundamental, levantado por Giseli Cocklin, é a participação da família, proporcionando aos portadores de esclerose múltipla todo carinho e atenção necessários. “O meu apoio emocional vem da minha família, especialmente do meu marido Corey e do meu filho Taylor, que são a minha grande força. Também recebo apoio de amigos mais do que especiais e outros portadores, guerreiros que como eu lutam para uma melhor qualidade de vida, diariamente. E desde agosto – 2018 –, quando recebi o diagnóstico da doença, tenho batalhado muito. Faço parte de um estudo médico e doei o meu corpo para testar um novo medicamento. Sou melhor doando do que recebendo. Eu não tenho tempo de ficar doente”, esclarece emocionada. PRÊMIO NATIONAL MS SOCIETY Todos os esforços de Giseli Cocklin na luta pela conscientização, qualidade de vida e empenho para descoberta de novos caminhos que possam trazer esperança aos portadores de esclerose múltipla, teve o reconhecimento da “National MS Society”. Em dezembro de 2019, ela recebeu o renomado Prêmio “Community Awareness Award”, oferecido anualmente às pessoas que se destacam na conscientização coletiva sobre a Esclerose Múltipla. A cerimônia de premiação aconteceu no dia sete de dezembro, no “Sea World” – denominado “Breakthroughs”. “Esse prêmio foi nomeado a mim pelo ‘Conselho de Curadores e Funcionários da National MS Society’ como reconhecimento pelo meu sério trabalho na comunidade brasileira da Flórida. Foi à consolidação de uma importante causa, e nunca pensei que em um ano de trabalho pudesse ter esse reconhecimento. Tenho um relacionamento especial com a causa porque eu me incluo entre as pessoas portadoras da doença”, conta. Em novembro de 2019, Giseli foi convidada para participar da “MS Society Leadership Conference”, em Atlanta, Geórgia,

quando teve a oportunidade de divulgar seu time de trabalho na Flórida e também, de dividir com muitos dos presentes um pouco sobre sua jornada desde o diagnóstico. “Nessa conferência tive o prazer de conhecer muitas pessoas que devotam suas vidas tanto no auxílio ao portador de esclerose múltipla quanto na busca da cura, como no caso de muitos médicos pesquisadores e cientistas que tive o privilégio de trocar contatos e experiências”, relata. Visando sempre a conscientização e qualidade de vida dos pacientes, ainda em 2019, o “Team Be Brave” participou de um “Bate-Papo” com portadores de EM no “Instituto ProbEM de Curitiba”, Brasil, e entre outros eventos também marcou presença no “Primeiro Brazilian Festival de Windermere”. Nesse ano, já participaram da “Expo do Grupo Mães Amigas de Orlando” e “Hablemos sobre la EM”, evento direcionado a comunidade hispana. CAMINHADA/PEDALADA PELA CURA DA ESCLEROSE MÚLTIPLA No ano passado, lembra Giseli, “participamos de uma caminhada junto com a comunidade americana e hispana – ‘Walk MS 2019’ –, com o objetivo de arrecadar fundos para pesquisas voltadas a cura da esclerose múltipla. Ficamos muito felizes, pois nesse primeiro evento tivemos a participação de mais de cem brasileiros, apoiando nosso time, vestindo nossa camisa cor de laranja – cor escolhida para representar a luta contra a esclerose múltipla no mundo todo. Foi muito lindo ver o engajamento da comunidade brasileira apoiando nossa causa”, comemora. “Nesse ano, estaremos ‘adotando’ uma área de descanso, como um pit stop, na ‘Bike MS 2020’, que acontecerá no próximo

dia sete de março. Diferente da caminhada, neste dia traremos a alegria brasileira para os participantes da pedalada em um espaço físico preestipulado, um ‘Rest Stop’, onde os ciclistas terão a chance de parar para descansar e se reabastecerem, para poderem terminar o circuito”, detalha Giseli. “Quem quiser participar dessa ‘experiência’, de proporcionar alegria para os ciclistas na parada para descanso ‘Brasileira’, será muito bem-vindo. Basta nos avisar antes, enviando um e-mail – teambebrave@hotmail.com – com os dados para contato como endereço e telefone em atenção a Mônica Azevedo, ‘companheira de diagnóstico desde o início e membro ativa do nosso time de guerreiros’. No dia do evento, vestir a camisa do Brasil, colocar um sorriso nos lábios e contagiar a todos com muita alegria”, incentiva. SINAIS E SINTOMAS DA ESCLEROSE MÚLTIPLA A esclerose múltipla causa muitos sintomas diferentes, entre eles perda da visão, dor, fadiga e comprometimento da coordenação motora. Os sintomas, sua gravidade e duração variam conforme a pessoa. Alguns indivíduos podem não apresentar sintomas por quase toda a vida, enquanto outros têm sintomas crônicos graves que nunca desaparecem. Os efeitos da doença são: dores circunstanciais com o movimento dos olhos ou nas costas ao acenar com a cabeça; dificuldade para caminhar, fraqueza muscular, incapacidade de mudar rapidamente os movimentos, músculos rígidos, problemas de coordenação, rigidez muscular, espasmos musculares ou reflexos hiperativos e fala arrastada, ansiedade ou mudanças de humor. (Fonte: Hospital Israelita Albert Einstein)

Serviço TEAM BE BRAVE – MS AWARENESS IN PORTUGUESE Rest Stop é o #3 no Crystal Lake Play Park Endereço: 205 N 5th St. Lake Wales, FL 33853 E-mail: teambebrave@hotmail.com Horário: 7:30 AM – 1:00 PM


PAGE 19

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia. ANUNCIE

407 276-6108

Desde 2007


EMPREENDEDORISMO

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 20

Como transformar o fracasso nos negócios em pontos fortes Todo desafio existe por alguma razão, seja de ordem pessoal ou profissional. Embora cada desafio seja tratado e compreendido de forma diferente por cada um de nós, seu objetivo principal é fundamentalmente o mesmo: Nos ensinar algo. Por mais difícil que seja, precisamos aprender com ele e tirar lições e aprendizados de forma a transformá-lo em força, para que possamos minimizar novos erros e, conquistar o sucesso Quem tem veia emlidade de repetir o mespreendedora sabe que mo erro será cada vez é necessário persistênmenor. cia para chegar longe. O No entanto, embora que não vale é persistir a reflexão seja uma das no errado. Sempre que ferramentas mais úteis um negócio fracassa que um empreendedor é necessário enxergar possa ter, o arrependicom mais atenção para mento torna-se presente encontrar o que não deu e é um desperdício abcerto: Gestão? Serviço soluto de tempo e enerLivio V. Salles Pereira oferecido? Atendimengia. Apesar de todo sofri“Venture Builder”, Empreendedor to? Público? Engajamento, tensão, angústia Serial, Investidor, Consultor, mento? e até medo que o fracasMentor, Palestrante Email: livio@gotousa.pro Fechar o primeiso nos negócios possa ro negócio ainda é tabu causar, quando você papara muitas pessoas. Se rar para pensar friamenvocê já passou por isso te e mais calmo em uma ou está planejando encerrar as atividasituação como esta, irá perceber que você des, mais cedo ou mais tarde irá se peraprendeu lições muito importantes e que guntar se está fazendo a coisa certa. Mas e nenhuma escola irá te ensinar. agora, como lidar com o fracasso? Mas, como o fracasso pode se tornar Em meus quase 20 anos de experiênuma lição de negócios? cia como empreendedor serial onde passei por vários fracassos, todos os meus 1) “Se você tiver que errar, erre rádesafios acabaram por me levar a novos pido, entenda o porquê do erro e tente conhecimentos e experiências, que ajunovos caminhos rapidamente”. Muitos daram a me transformar em um profisempreendedores perdem muito temsional mais capacitado para enfrentar as po lamentando os erros e consequentes diferentes situações e também em um fracassos, sem entender os porquês dos empreendedor melhor. mesmos. Lamentar não irá trazer o neHá uma citação transmitida com fregócio de volta, nem recuperar o tempo e quência atribuída a Jack Welch: “A capadinheiro perdidos. Tentar buscar casos de sucesso de necidade de uma organização (ou pessoa) gócios similares ao seu, podem ajudar de aprender com os erros e traduzir rapia identificar (ou dar pistas) sobre quais damente esse aprendizado em ação, é a decisões levaram aos erros que ocasiovantagem competitiva máxima”. naram o fracasso. Entender muito bem o Esta não é apenas uma lição de negóque aconteceu e porque aconteceu, dará cios. É uma lição pessoal que devemos o conhecimento necessário para formuabsorver e aprender. À medida que exlar estratégias e caminhos mais assertivos pandimos nossos negócios e crescemos que ajudarão certamente a minimizar ercomo seres humanos, temos que progreros e potencializar os acertos. dir e considerar nossas falhas passadas (momentos em que “escorregamos”), 2) “Não temer o fracasso”. Ver o frapara não as repetir no futuro. Apesar de casso como um beco sem saída é um ser uma afirmação óbvia, quantos de nós dos erros mais significativo que alguém não cometemos um mesmo erro mais de pode cometer como empresário, ou mesuma vez? mo com a própria vida. Não há probleAlguns chamam de responsabilidade, ma algum em abandonar uma ideia que mas estes são os maiores momentos de não está funcionando, desde que você um desafio: reconhecer os próprios erros. aprenda e integre todo o conhecimenNão apenas mostrando humildade em to gerado no processo, ao seu próximo reconhecer que errou, mas acreditando negócio. (Sim, próximo negócio… Não nisto como um instrumento de aperfeidesista nunca!), e depois de um tempo, çoamento. Todo erro que você cometer quando você cometer erros suficientes, irá moldar uma nova visão e irá levá-lo você irá parar de cometê-los com a mesa uma direção diferente, onde a possibi-

ma frequência. Você começará a prever e antecipar as próprias falhas, corrigindo os caminhos rapidamente. Veja o fracasso como um GPS. Através dele você conseguirá saber a melhor rota a seguir sabendo “antecipadamente” dos obstáculos a frente. No final, o fracasso vai acabar te ajudando a chegar ao sucesso de forma mais rápida, sólida e segura. 3) “Reconhecer o valor do fracasso”. Fazer uma reflexão rápida do que deu certo e principalmente do que deu errado, levará você a ser capaz de reconhecer o valor real do fracasso e não sentir a necessidade de repetir os erros do passado. Aprender as lições do que deu errado, ajudará, e muito, a entender os caminhos do futuro. 4) “Aceitar o fracasso como fator motivador e não o contrário”. Você já escutou aquela música que fala “reconhece a queda e não desanima. Levanta, sacode a poeira e dá a volta por cima”? Pois bem, este trecho pode resumir a trajetória de muitos empreendedores mundo afora. Após chegarem ao fracasso, eles não desistiram e deram a volta por cima com muita persistência e coragem. Uma das histórias mais famosas no mundo dos negócios, aconteceu com Walt Disney. Antes de criar o mundo maravilhoso de fantasia e entretenimento do Mickey Mouse, Walt Disney vivia uma realidade completamente oposta. Sem muito apoio do pai, que não aceitava o seu “lado artístico”, Walt Disney se arriscou em agências de publicidade, jornal e em companhias cinematográficas. No entanto, segundo alguns, por “sonhar” demais e ser muito exigente e detalhista, atrasava os trabalhos e não durava muito tempo no trabalho. Foi quando, aos 20 anos, fundou a pró-

pria companhia cinematográfica, a Laugh-O-grams e criou o primeiro grande personagem de sucesso – o coelho Oswald, que foi “roubado” pelo produtor e distribuidor de filmes na época – Wrinklers. Voltando de Nova York, já sabendo que não teria mais os direitos do seu primeiro personagem, Walt Disney enviou então um telegrama ao irmão Roy dizendo que “tudo estava certo” e para não se preocupar, pois ele já tinha em mente um outro personagem espetacular, que segundo alguns, foi inspirado nos ratos que visitavam o escritório as vezes: Mickey Mouse. Para superar a fase difícil e contornar os prejuízos, Ub Iwerks criou então para Walt Disney o Mickey Mouse em 1928, para competir com o sucesso do Gato Félix. O camundongo, desenhado a partir de uma série de círculos, provou ser ideal e muito carismático para o desenho animado e se tornaria o personagem de maior sucesso dos estúdios Disney. Nessa época, a produtora passou a ser mais bem organizada como negócio, tendo o irmão Roy como responsável pela parte financeira, Walt Disney como estrategista, produtor e diretor, e Iwerks desenhava. Em 1927, já se havia inventado o filme sonoro. Poucos anos depois, inventou-se o filme colorido. Disney e seus assistentes utilizaram as novas técnicas com muita imaginação para dar vida ao ratinho. Deu certo! O resto da história vocês já sabem. Da falência, Walt Disney se reergueu e criou um império e chegou a acumular uma fortuna de 1,1 bilhão de dólares. Construir uma história de sucesso não é nada fácil. Precisa de muita persistência e noção de onde se quer chegar. Na maior parte das vezes, ele só dá as caras depois de muito esforço e muitas tentativas fracassadas. A regra é bem ilustrada por uma frase de Wiston Churchill: “O sucesso é ir de fracasso em fracasso sem perder entusiasmo”.


PAGE 21

INTEGRIDADE CONHECIMENTO CONFIANÇA

MORNING STAR INSURANCE AGENCY

te seu Solici nto e orçam ! IS T GRÁ

¨Where Clients Become Friends¨

Na agência Morning Star Insurance, você encontrará os melhores preços, coberturas e o melhor atendimento!

• Automóvel • Residencial • • Comercial • Acidental •

Estamos à disposição para esclarecer eventuais dúvidas e aguardamos seu contato!

LIGUE (407) 268-6000 www.msinsurance.net Mas se preferir agende seu horário e venha tomar um cafezinho com a gente!

Venha nos visitar em nosso novo endereço

1803 Park Center Dr Ste 200. Orlando FL 32835


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 22

Do It Yourself e a Formação do Caráter Logo no primeiro terá dinheiro para me capítulo do meu livro contratar, concorda? O “Estados Unidos na custo do meu trabalho Prática”, eu comento soé muito parecido com bre a fixação dos ameo custo do seu, por ricanos por acrônimos. isso você certamente Um deles representa vai preferir fazer o serum dos grandes pilares viço. Aqui entra o DIY. do modo de vida nesse Outro motivo que ofepaís: DIY. Ele não signireceu caminho livre fica apenas “Do It Yourpara a prática é o livre self” (Faça Você Mesmercado que permite Virgilio Galvão mo), mas é parte de um acesso democrático a Jornalista e mora em Nova contexto muito mais ferramentas e manuYork desde 2015 amplo e importante. ais técnicos. Material Originalmente, DIY de trabalho e informaquer dizer que você ção é tudo que precideve fazer aquilo que normalmente pasamos para encarar um desafio, não é? garia outra pessoa para fazer. Pode ser a O melhor exemplo que eu posso dar construção de uma guitarra, o conserto para ilustrar tudo isso é a minha próda máquina de lavar, a troca do pneu pria história. Eu nunca fui uma pessoa da bicicleta ou a manutenção de um habilidosa – no máximo trocava uma blog. Mas por que ele está presente de lâmpada queimada –, mas tudo mudou maneira tão intensa na sociedade amequando comprei uma moto de marca ricana? americana ainda morando no Brasil. Ao contrário da Europa, os Estados O custo de manutenção da moto era Unidos não possuem um histórico de surreal e um belo dia decidi que não sociedades feudais. Isso quer dizer que gastaria mais rios de dinheiro com isso. a nação formou-se sem uma divisão de Após entender melhor a cultura do DIY, classes tão nítida. É bem verdade que passei a comprar ferramentas e manuhouve escravidão por aqui, mas ela não ais a cada viagem para os EUA, além de foi adotada por todos os estados e tamassistir vídeos online. Comecei a fazer pouco foi unanimidade. A Guerra Civil tarefas simples como troca de óleo e em Americana não só foi o resultado despouco tempo já me arriscava em servisa discórdia como encerrou o ciclo esços mais avançados. Isso me contagiou cravocrata. Uma nação que conta com e passei a cuidar da manutenção do uma classe média numerosa significa meu apartamento também. que muitos possuem condições sociais Naturalmente, após a mudança para semelhantes e, portanto, não é muito os EUA, isso foi crescendo exponencialfácil encontrar alguém para prestar um mente. Compramos muitos móveis na serviço a custo acessível. Se eu e você Ikea onde é possível economizar um bom temos o mesmo nível social, você não dinheiro dispensando a mão de obra da

montagem. Foi exatamente o que eu fiz, afinal eu tinha uma caixa de ferramentas respeitável, manuais de montagem e alguns anos de experiência. Posso dizer orgulhoso que montei praticamente todos os móveis do nosso primeiro apartamento. Hoje moramos em uma casa e ela é um eterno playground para eu brincar de MacGyver (se você é muito jovem, procure esse nome no Google para entender melhor a frase). Mas por que o DIY vai muito além da montagem e manutenção das coisas? Porque, além de movimentar muito dinheiro e distribuir conhecimento, ele nos dá a sensação de capacidade. Ele nos dá o estímulo para encarar desafios. Ele estreita relações. Ele empodera o cérebro. Ele forma caráter. Imagine um pai e um filho consertando um problema do carro da família. Eles terão a chance de entender o significado de um trabalho em conjunto em busca de um objetivo em comum. Vão conversar, trocar ideias e chegar a conclusões juntos. Vão entender que duas cabeças pensam melhor que uma. Vão aprender a argumentar no caso de uma discordância. Vão perceber que

nenhum dos lados está totalmente certo ou totalmente errado. Vão saber falar e ouvir na hora certa. No final, vão estreitar laços e brindar a superação do desafio. O DIY também nos permite ver nossos bens com outros olhos. Quando a montagem e manutenção deles é de nossa responsabilidade, o apego é maior e a conservação mais cuidadosa. A frieza de mandar os outros fazerem o serviço cria uma distância que nos incentiva a trocar o bem com mais frequência. O adepto do DIY, ao contrário, possui casa, carro, móveis e outros bens mais antigos que a média e – em geral – muito bem tratados. Ele enxerga esses bens como filhos que devem ser zelados para sempre. É por isso que é muito comum um adepto do DIY ser motivo de piada: “Ninguém pode tocar no Fusca do Rafael”; “Não chegue perto do jardim da Sílvia”; “É proibido entrar no escritório do Fernando”. Pois é, só quem suja as mãos para manter suas coisas sabe o valor real delas.

continua na p. 30

TODA SEMANA

Histórias de imigrantes brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

www.canalperguntas.com PATROCINADORES

An. CP - Jornal Nossa Gente - 10 x 4 - 2020-02 - História de brasileiros.indd 1

10/02/2020 17:39:12


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 23

“Sementinha de Jesus” utiliza dança na ação social A pedagoga coreografa e dançarina, Patrícia Alves e Souza, popularmente conhecida como Tia Paty, está à frente do Projeto “Sementinha de Jesus”, transformando a dança em ação social – unindo arte ao trabalho humanitário. A iniciativa recebeu incentivo dos EUA apoiando o desenvolver do projeto “Ballroom Dancing” Da Redação “É importante não utilizar a dança por vaidade, mas para uma ação social”, enfatiza a pedagoga coreografa e dançarina, Patrícia Alves e Souza, popularmente conhecida como Tia Paty, se referindo ao trabalho humanitário que desenvolve junto às crianças em Orlando. Paty utiliza a dança popular como instrumento primordial para atrair os pais e ajudar pessoas carentes da comunidade. Ela é autora do Projeto “Sementinha de Jesus” em parceria com a “Igreja International Church Power of God (ICPOG)”, incentivando a ação missionária a todos aqueles que têm esse chamado. Um trabalho que vem ganhando proporções consideráveis, com o reconhecimento das comunidades da Flórida. Recentemente, Patrícia recebeu incentivo dos EUA, apoiando o desenvolver do projeto “Ballroom Dancing” no país. O Projeto “Sementinha de Jesus”, desenvolvido junto às crianças da Flórida, que traduz empenho e dedicação através da dança. Para a professora e coreografa, uma avaliação fundamental que fortalece o seu propósito da ajudar crianças – entre seis e 14 anos –, e seus respectivos familiares. Importante ressaltar que Patrícia foi uma das primeiras professoras de Dança da América Latina, do “Studio de Dança Arthur Murray” – a maior academia da Florida de “Ballroom Dancing”. As “Sementinhas de Jesus” são incentivadas a ajuda comunitária e ações Sociais com o projeto de dança apoiada pela igreja “Power of God”. “Esse trabalho com as crianças têm sido de extrema importância porque através da dança, das apresentações no teatro, conseguimos atrair a atenção dos pais para o projeto. A música toca o coração das pessoas, então pretendemos levar a arte para os asilos, igrejas, com apresentações especiais. É uma ferramenta valiosíssima porque muitas dessas

crianças precisam de apoio após o curso regular da escola, pois isso alivia a sensação de vazio, de depressão, porque a música enaltece a eficácia do projeto. Os pais deixam as crianças no projeto, sob a minha confiança, e isso tem sido produtivo. Um voto de confiança que resulta em grande aprendizado”, relata Patrícia. “Trabalho a afetividade dessas crianças, através do trabalho humanitário, social. Utilizo a dança como terapia de vida. A dança além de ser um excelente exercício cardiovascular é um recurso fabuloso para superar obstáculos, autoestima e uma arma vinculada à psicologia para curar depressão”, esclarece a professora. Paty, inclusive, fala da ação social as quartas-feiras, em Orlando, distribuindo alimentos para pessoas que chegam aos EUA sem condições alguma de sobrevivência. “Levamos alimentos para essas famílias brasileiras que precisam de nossa ajuda, também alimentamos famílias de outras comunidades, incluindo os americanos que passam por dificuldades”, ressalta. Lembra Patrícia do projeto educacional que desenvolveu no SESI de Brasília para ajudar as deficiências comportamentais existentes nas escolas. Assim nasceu o Projeto “Dançarte – Expressar o Corpo a Arte e a Educação” –, o qual fez inúmeras apresentações para os eventos importantes do SESI, colaborando para as tradicionais festas juninas, Olimpíadas, Festivais no “Teatro Yara Amaral” e o “Projeto Arte/ Literatura Amador em Cena”. O projeto foi classificado para avaliação regional dentre os melhores projetos artísticos no “XI Arte na Escola Cidadã - SESI”. Patrícia participou da “Ação Global”, patrocinada pela Rede Globo no Brasil, com intuito de ajudar comunidades carentes. Ministrou a “Oficina de Dança” nos “Seminários de Educadores” e foi membro da equipe artística do Projeto “Amador em Cena” realizado com estudantes do Ensino Médio do SESI/DF –

com montagem de espetáculos teatrais. O projeto foi selecionado dentre as melhores iniciativas artísticas do SESI Nacional, sendo publicado no livro “Ao Mestre, uma homenagem aos professores do SESI”. TRABALHO MISSIONÁRIO Atualmente, a professora e coreografa desenvolve projeto de dança popular com crianças entre seis e 14 anos com o objetivo de estimular essas crianças a se interessarem pelo serviço missionário através do projeto “Sementinha de Jesus”. Nas aulas é ministrada a Palavra de Deus para evangelização das crianças tendo a dança como uma ferramenta para evangelismo. “O intuito é fazer com que as crianças entendam desde já sua missão como ministros do evangelho para a propagação da Palavra de Deus para a próxima geração”, informa Paty. “O projeto também trabalha no comportamental de cada uma delas ensinando a submissão e obediência a um conjunto de regras cristãs e sobre a importância da unidade e comunhão com os demais, deixando o egocentrismo de lado. A dança evangelística contribui para o socioemocional das crianças e no desenvolvimento de futuros missionários”, destaca. A “ICPOG” tem em seus pastores Idejair e Lúcia Pereira uma visão prioritária de missões, onde já a desenvolve mundialmente entre outras atividades. O foco é servir à comunidade através da ministração do evangelho e distribuição gratuita de alimentos todas as quartas-feiras, atendendo a brasileiros, espanhóis e americanos. Os pastores juntamente com o Projeto “Sementinhas de Jesus” vêm abrindo portas para o exercício de missões. A ministração das aulas gratuitas são aos domingos às 5pm nas instalações da igreja, 2154 Central Florida Pkwy B1, Orlando, FL 32837.

Para o ano de 2020 a “ICPOG” pretende desenvolver mais projetos missionários com crianças e adultos em hospitais, escolas e asilos atendendo o Ide de Jesus para a ministração de sua verdade. “A dança é um ótimo recurso para desenvolver uma linguagem evangelística, além de aumentar a comunhão. Esse é o meu objetivo, unir em um só espaço evangelismo, dança, louvores, teatro e muita diversão”, conclui a coreografa. PIONEIROS NO BRASIL Tendo trabalhado ao lado de nomes consagrados da dança de salão, caso de Carlinhos de Jesus, Paty lembra que ela e seu companheiro, Daniel Joffily – que também é professor de dança de salão –, foram selecionados em Brasília – 2005 –, para dar aulas de dança de salão. A escolha foi de uma equipe dos EUA que desejava implantar o ritmo americano na cultura do Brasil. “Somos pioneiros em dar aulas de dança de salão no Brasil, no estilo americano, pois somos os primeiros professores brasileiros selecionados para essa importante tarefa. Trabalhamos também com o Carlinhos de Jesus, e foi ótimo”, celebra Paty. “Fomos selecionados para sermos um dos primeiros professores da franquia americana, sediada no estado da Flórida, que teve sua primeira franquia na América Latina, em Brasília, a ‘Arthur Murray’. Fui classificada entre os melhores professores que ministravam aulas e apliquei meu conhecimento pedagógico e a terapia aprendida nas outras academias com casais e jovens, que procuravam na dança de salão uma terapia de vida. Tivemos sucesso imediato e muitos outros alunos buscavam a dança pela mesma razão”, ressalta.


GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 24

Must-have: inspire-se em suas atrações favoritas para criar seu próprio estilo em Walt Disney World Must-have: inspire-se em suas atrações favoritas para criar seu próprio estilo em Walt Disney World O Walt Disney World Resort, na Flórida, além de ser um local famoso pela criatividade, é o lugar perfeito para criar memórias que duram uma vida toda. Já imaginou combinar seu estilo único com itens que representam suas lembranças pelos Parques e Resorts? Para isso, a Walt Disney World listou cinco produtos que podem ser encontrados no Complexo para que os visitantes componham seus looks e ainda levem a atração favorita para casa. MOCHILA DA MAD TEA PARTY, DO MAGIC KINGDOM A Mad Tea Party é uma das atrações clássicas do Walt Disney World Resort, inspirada na cena da festa do Chapeleiro Maluco, de Alice no País das Maravilhas. Ao entrar em uma xícara de chá igual às da animação de 1951, o visitante mergulha em uma aventura de muitos giros e música. A mochila foi inspirada na atração para que o visitante comemore seus ‘desaniversários’ com muito estilo. O item pode ser encontrado em diversas lojas espalhadas pelo Walt Disney World Resort, inclusive na Emporium, localizada logo na entrada no parque Magic Kingdom. ORELHINHAS DA SPACE MOUNTAIN, DO MAGIC KINGDOM Um dos lançamentos mais procurados no Walt Disney World Resort foi a da nova

coleção da Minnie Mouse, inspirada na montanha-russa Space Mountain. Para comemorar o aniversário de 45 anos da atração, o estilo galáctico tomou conta de produtos como pelúcias, pins, canecas e, é claro, das clássicas orelhinhas. A Space Mountain está no topo da lista dos fãs de adrenalina, pois conta com muita velocidade, curvas e quedas no escuro como se estivessem a bordo de um foguete! O visitante encontra a coleção completa na loja World of Disney, localizada em Disney Springs. CAMISETA DE STAR WARS: GALAXY’S EDGE, DO DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS De que lado da Força você está? Não importa se você apoia os rebeldes da Re-

sistência ou a Primeira Ordem – a nova camiseta de Star Wars: Galaxy’s Edge é o item perfeito para relembrar suas aventuras pelo planeta Batuu. Na nova área do Disney’s Hollywood Studios o visitante pode pilotar a nave mais famosa das galáxias em Millenium Falcon: Smuggler’s Run e até entrar em uma batalha totalmente tecnológica e imersiva contra o lado Negro em Star Wars: Rise of the Resistance. A camiseta pode ser encontrada em Star Wars: Galactic Outpost e Star Wars: Trading Post, localizadas em Star Wars: Galaxy’s Edge, no Disney’s Hollywood Studios. BERLOQUES DE FROZEN A nova coleção de berloques de Frozen celebra o amor das irmãs Anna e Elsa, representado com muita delicadeza e brilhantes. O acessório pode ser uma forma única de eternizar o encontro com a dupla real de Arendelle, que acontece no Royal Sommerhus, no Epcot. No agradável chalé localizado no pavilhão da Noruega, os fãs podem conhecer Anna e Elsa e ainda tirar fotos com as irmãs. Assim como a nova linha de pingentes homenageia a sequência da animação, no Royal Sommerhus o visitante também conhece Anna e Elsa com seus novos trajes de Frozen II. Os pingentes estão disponíveis em diferentes lojas do Walt Disney World, como na Uptown Jewelers, no Magic Kingdom Park, e na Legends of Hollywood, no Disney’s Hollywood Studios. CAMISETA DO DISNEY’S SKYLINER Para quem gosta de um estilo vintage, itens da nova coleção inspirada no

Disney’s Skyliner vão fazer parte dos seus looks favoritos. A nova coleção trouxe produtos como bonés, casacos e camisetas para comemorar a inauguração do novo sistema de gôndolas do Walt Disney World Resort. A camiseta clássica pode ser combinada de diferentes maneiras e traz uma estampa inédita e divertida: “A magia está no ar!”. Desde 29 de setembro de 2019, os visitantes do Walt Disney World Resort podem se locomover pelo céu de parques como o Epcot e o Disney’s Hollywood Studios, além de Resorts como o Disney’s Art of Animation Resort e o Disney’s Riviera Resort. Os produtos podem ser encontrados nesses hotéis, além de estarem disponíveis no Disney’s Pop Century Resort e no Disney’s Caribbean Beach Resort. Os itens mencionados acima estão sujeitos à disponibilidade de estoque. Para mais informações sobre os resorts Walt Disney World, por favor ligue para (11) 4700-2835, contate o seu agente de viagem ou visite o site www.DisneyWorldBrasil.com.


PAGE 25

TORNANDO A IMIGRAÇÃO SIMPLES AJUDA INDIVIDUAL, FAMILIAR E COMERCIAL PRIMEIRA CONSULTA GRATUITA PARA QUEM MENCIONAR ESTE ANÚNCIO

Rebecca L. Morgan, Esq. Advogada de Imigração

Falamos Português, Espanhol, Francês e Polonês • • • • • • • •

Petições Familiares Vistos de Executivo Vistos de Investidor Vistos de Estudante Vistos de Turista Vistos de Trabalho Vistos para Noivos Naturalização e Cidadania

• Discreção Judicial • Permanência/Suspensão de Remoção • Status de Proteção Temporária • Isenção de PresençaI legal • Asilo Político

• Green Card • Ministros/Trabalhadores Religiosos • Processamento Consular • Defesa de Deportação • Cônjuges/Filhos Abusados • Análise de Condenações Criminais

Rebecca Morgan obteve seu Bachalerado pela Harvard University e o Juris Doctorate pela Barry University School Of Law. Mais de 10 anos de experiência em Imigração - Membro do Florida Bar, AILA e OCBA

Contato: (407) 425-8529

nhermano@themorganlaw.com 250 North Orange Avenue – Suite 1116 | Orlando, FL | 32801 www.morganlawcounselors.com

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL Orlando

Miami

5458 International Drive 407 354-2507

129 South East 1st Ave. 305 375-0992


MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 26

Alegria, com Jesus “ 22 Bem-aventurados ele tem. E é natural que sereis quando os homens os mais desenvolvidos vos aborrecerem e quanespiritualmente falando do vos separarem, e vos 23 sejam os mais sintonizainjuriarem o vosso nome dos com o pensamento como mau, por causa cristão, alvos, por isso do Filho do homem. Folmesmo, das reações negativas dos que não gai nesse dia, e exultai; porque eis que é grande encaram a vida de igual o vosso galardão no céu, maneira. pois assim faziam os seus “VOS ABORRECEREM” – Colocar à marpais aos profetas.” (Lc 22Honorio Onofre Abreu gem, não dispensar 23). “BEM-AVENT URAconsideração, congelar, DOS” – Felizes, ventuo que pode se dar com a rosos. Isto acontece com todos aqueles pessoa e ou com a mensagem. Enquanque se enquadram nos ensinamentos do to os outros nos desprezam é uma coisa, versículo. mas, quando o fazem com a mensagem é muito grave a situação. Enquanto a “SEREIS” – Exposto em termos futudificuldade é pessoal, ela pode e quase ros, pois só à medida que tomamos conhecimento de uma instrução e a sentisempre é também nossa. Quando é com mos, que ela repercute em nosso íntimo, a mensagem fiel, transmitida de modo é que passamos a experimentar os resulbem-intencionado, a dificuldade e, nesse tados que podem ser bons ou maus. caso, responsabilidade é de terceiros. “OS HOMENS” – Filhos de Deus, nos“E VOS INJURIAREM,” – Injuriar: disos irmãos. A disponibilidade que ocorfamar, insultar, ofender. Podem falar re entre as criaturas se deve ao fato de todo o mal acerca de quem se esforça estarem todas em evolução, portanto, por ser discípulo de Jesus. Ninguém foi cada uma em seu nível. O nosso entenmais ofendido do que o Filho de Maria. dimento corresponde sempre ao grau de Entretanto, não se rebelou. Continuou nossa evolução. Quanto mais evoluído o calmo, sereno e confiante em Deus o seu ser, mais paciência, mais compreensão trabalho. O discípulo, apesar de tudo,

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de dos

Deus, do Universo, dos Homens,

Espíritos

e das

Evangelização Infantil Terças 7:30 pm Domingos 11:30 am Atendimento Fraterno 6:00 - 7:00 pm

Segunda - Português Palestra Pública e Passes 7:30 pm

Leis

que regem a Vida.

OFICINA de ARTES para a comunidade Classes CANTO CORAL e TEATRO Informações: (407)864-6481

Centro Espírita Fundado em 2004 Filiado a Federação Espírita da Flórida

Terça - Português

Estudo do Evangelho - 6:00 pm ESDE - TOMO 1,2 e 3 - 7:00 pm

Quarta - Português

Palestra Pública e Passes 10:00 am

Sábado - Espanhol

Palestra Pública e Passes 11:30 am

Domingo - Português

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 Orlando, FL 32819 (407) 928-6507 www.amorecaridade.org Like us on Facebook

tudo precisa fazer para prosseguir na tarefa, tendo como incentivo o exemplo do próprio Mestre. “E REJEITAREM” – Rejeitar: lançar fora, não admitir, repelir. “O VOSSO NOME COMO MAU” – Não se refere à designação da pessoa, como Maria, José ou Antonio. Mas, à de “homem do caminho”, naquele tempo e, mais tarde, cristão, ou seguidor de Cristo, conforme a sugestão de Lucas. “POR CAUSA DO FILHO DO HOMEM” – Seguir alguém pode ser acompanhá-lo por uma rua ou estrada, mas, também, por em prática os seus ensinamentos. Assim estavam e continuam procedendo os seguidores do Divino Mestre. No esforço de viver o seu Evangelho, vão se tornando diferentes, e, por isso, passam a ser alvos de toda a sorte de problemas por parte daqueles que, conscientes ou inconscientemente, não aderem às mesmas idéias e aos mesmos ideais. Importa, porém, prosseguir na prática do bem. “Folgai nesse dia, e exultai; porque eis que é grande o vosso galardão no céu, pois assim faziam os seus pais aos profetas.” (Lc 6:23). “FOLGAI” – Alegrar, experimentar grande alegria pelo fato de passar por tudo aquilo com equilíbrio, sem se envolver, sem se comprometer. “NESSE DIA” – Quando isso acontecer. Tudo tem a sua hora. Mais cedo ou mais tarde seremos levados ao testemunho, como teste indispensável. “E EXULTAI;” – Regozijar-se. Como o verbo anterior, no imperativo. Exultar è um jubilo que vem dentro da pessoa, expressando-se de modo a envolvê-la toda, no que se relaciona à vibração própria desse estado.

“PORQUE” – O Mestre vai passar à exposição do motivo porque assim devemos proceder. “EIS QUE É GRANDE O VOSSO GALARDÃO NO CÉU,” – O sentido é presente, porque o beneficio espiritual do bem é imediato. “Grande”, porque extenso e profundo. “O vosso”, porque de cada um, individual. “galardão”, prêmio, recompensa. “No céu”, do coração, revelado pelo estado íntimo. “POIS, ASSIM FAZIAM” – Quer dizer, procediam de igual modo; tinham reações semelhantes em face de idéias novas ou comportamentos também novos. “OS SEUS PAIS” – Não genitores, no caso, mas ancestrais ou antepassados, os quais poderiam ser os mesmos espíritos em reencarnações diversas. Ontem perseguindo, aborrecendo, injuriando, rejeitando; hoje, buscando converter-se ao Evangelho, submetidos à mesma prova. É para se folgar e exultar, já que se trata de uma quitação, com a conseqüente libertação. “AOS PROFETAS” – Os profetas de Israel eram arautos da verdade, pregando o Deus único e a necessidade de se observarem os seus mandamentos. Geralmente, eram portadores de ostensivas faculdades mediúnicas. Durante sua vida conheceram altos e baixos, ora consagrados pelas autoridade e o povo, ao por eles perseguidos, maltratados e até sacrificados. Dentro da lei de causa e efeito, os perseguidores do passado, seriam os perseguidos do presente. A lei de causa e efeito encontra-se bem clara no Evangelho: “Então Jesus disse-lhe (a Pedro): ‘Mete no seu lugar a tua espada; porque todos os que lançarem mão da espada, à espada morrerão’”. (Mt 26:52).


PAGE 27

CENTRO ESPÍRITA SEGUNDAS @ 7:15 PM ASSISTÊNCIA ESPIRITUAL

COMECE SUA SEMANA ILUMINADO FORTALECIDO PROTEGIDO!

PEACE & KNOWLEDGE SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999

“A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier SEGUNDAS

TERÇAS

QUINTAS

SEXTA

ATENDIMENTO FRATERNO

PALESTRAS & PASSES

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO II

PSICOTERAPIA À LUZ DO EVANGELHO

6:30 PM

7:00 PM

7:15 PM

QUARTAS

Atendimento Individualizado

PALESTRAS & PASSES Em Portugês

In English

ASSISTÊNCIA MEDIÚNICA

EVANGELIZAÇÃO INFANTIL & PRÉADOLESCENTE

Não aberto ao Público CURSO DE MÉDIUNS III

8:00 PM

LABORÁTORIO DE DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO I & IV 9:00 PM

TRATAMENTO MEDIÚNICO

Não aberto ao Público

4071 L.B. McLeod Road—Suite C—Orlando, FL 32811 (travessa da Kirkman) (407) 421-0410—Email: info@pksco.com—ww.pksco.org


TURISMO

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 28

Gastronomia em Porto - Portugal

Francesinha

Nesta última parte da nossa aventura por Porto, vamos descobrir os pratos mais icônicos (e deliciosos) dessa incrível cidade! FRANCESINHA

ALHEIRA

Esse é o prato símÉ uma linguiça cujos bolo de Porto, portanto, principais ingredientes todos que visitam essa são carne de aves, pão, querem provar a tão faazeite, banha, alho e mosa Francesinha. Esse colorau. Sua origem prato clássico tem oriremonta ao final do gem nos anos 1950/60 século XV, e está assono norte de Portugal ciado aos judeus que e inspirado no prato viviam no norte de Porfrancês chamado Crotugal. A história conta Juliana Camolese que Monsieur, porém que como os judeus Designer gráfica, consultora de foi adaptado ao paladar não consomem carne imagem e blogueira de viagem português. A Franceside porco, criaram uma visitallover.com nha é um sanduíche em linguiça de aves que se camadas, que pode ser parecesse a uma linguide linguiça, rosbife ou ça de porco para poder carne de porco, com presunto (em Porse integrar a sociedade católica, e consetugal chamado de fiambre), ovo, queijo quentemente, não serem identificados derretido e, o que se considera a alma pela inquisição. Atualmente, encontrado prato, um molho de tomate picante mos alheiras também feitas de carne de feito com cerveja. Além disso, a Franceporco. Frequentemente são servidas com sinha normalmente vem acompanhada arroz, batata-frita e verduras cozidas. O de uma porção de batata-frita. Um lugar restaurante Adega Vila Meã serve alheibem típico para se comer a Francesinha ras como entrada, caso você queira proem Porto é a Cervejaria Brasão Coliseu, var mais pratos típicos, como Rojões, que que possui uma atmosfera de taberna, são pedaços de carne de porco sem osso, com muitos elementos em madeira e ótique ficam marinando de um dia para o mas cervejas para acompanhar a Franceoutro numa mistura de vinho verde, alho, sinha. sal, pimenta, louro e colorau, simplesmente deliciosos!

Cervejaria Bras

Obviamente existem diversos pratos incríveis em Porto, como pratos elaborados com polvo, como o “Filé de polvo com arroz do mesmo”, muito famoso na cidade de Matosinhos, que fica ao lado de Porto, e é considerada uma das melhores cidades para comer pratos de pescado na região de Porto. Deixo como recomendação o Restaurante Mar na Brasa (Av. Serpa Pinto, Matosinhos). E, é claro, não podemos deixar de falar dos doces. As confeitarias de Porto são um espetáculo à parte. Repletas de doces, bolos, tortas, fica difícil comer um só. Não deixem de provar quindim, bola de Berlim, pão de ló (não é nada parecido com o que conhecemos por pão de ló, e, é claro. os onipresentes pastéis de nata…

ão Coliseu

Mas esses merecem um capítulo à parte, quando falarmos de Lisboa.

Informações úteis Cervejaria Brasão Coliseu

Informações úteis

Horário: Domingo a quinta-feira de 12:00 as 15:30 e 19:00 as 23:30 / sexta-feira e sábado de sexta-feira de 12:00 às 15:00 e 19:00 às 01:30

Adega Vila Meã Horário: Terça-feira a domingo de 12:00 às 15:30 e 19:30 às 22:00

Endereço: R. de Passos Manuel 205, Porto

Endereço: Rua dos Caldeireiros 62, Porto

Alheira

oz do mesmo Filés de polvo com arr

Quindim

Rojões

Bola de Berlim


SUA CASA

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 29

Quatro reformas que farão toda a diferença na hora de vender uma casa Mesmo que se tenha uma linda casa em um local excelente, alguns consertos e reformas devem ser considerados para modernizá-la antes de colocá-la no mercado. Tudo isso parece dar muita “dor de cabeça” no início, mas pode chamar muito a atenção de um comprador potencial, inclusive aumentando consideravelmente o preço da casa.

o tempo, podendo levar alguns compradores a não se interessarem pela casa. Levantar a parte do concreto permitirá que se façam os reparos necessários dessa área sem ter que colocar um concreto novo em toda ela. Vera Mendonça Broker - Realtor (407) 367-8711 vera@nossagente.net

1. TROQUE AS MAÇANETAS DAS PORTAS Maçanetas estragadas e ultrapassadas não são problemas grandes, mas podem fazer a sua casa parecer mais antiga do que ela realmente é. Se elas têm mais de dez anos, considere trocá-las, o que é algo muito simples de ser feito e não deve demorar mais de uma ou duas horas com as ferramentas básicas. Há, ainda, a possibilidade de um upgrade na porta da frente… instalando uma fechadura eletrônica. 2. ARRUME O CONCRETO NA ENTRADA DA GARAGEM Com o tempo, o solo debaixo do concreto dessa área pode se mover, resultando em rachaduras ou áreas não niveladas em algumas partes do concreto. Apesar desse tipo de defeito ser – normalmente – somente estético, ele vai piorar com

3. TROQUE A TORNEIRA DA COZINHA, BEM COMO O TIPO DE EQUIPAMENTOS QUE EXISTEM NELA

Arrumar a cozinha pode ser uma das formas mais eficientes de aumentar o valor de uma casa e de torná-la mais atraente aos compradores. Reformar toda a cozinha seria muito apreciada pelo comprador, mas requer um grande investimento. Como alternativa, considere colocar uma torneira nova e atualizar a iluminação e puxadores dos armários. Trocar a pia é outro projeto simples que trará grande impacto a cozinha. 4. REMODELE O BANHEIRO A atualização dos banheiros poderá aumentar bastante o valor da casa. Esse projeto não precisa custar muito caro para mostrar bons resultados. Basta uma nova pintura nas paredes para fazer com que os banheiros pareçam mais claros. Além disso, verifique se há algum vazamento e modernize a torneira, chuveiro etc.

Os quatro itens apresentados são ótimos; no entanto, considere contratar profissionais qualificados que deixarão a casa pronta para agradar aos com-

pradores e para um sensacional Open House. Fonte: Meghan Belnap e RIS Medias Housecall


SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 30

Pesquisadores de Sydney fazem importante descoberta sobre o coronavírus COVID-19 mental para prevenir Especialistas em saúde em todo o o uso de outros nomundo poderão conmes que podem ser imprecisos ou gerar ter a disseminação estigma. do novo coronavíA equipe de esperus COVID-19 entre a população mais racialistas em saúde e pidamente, após um médicos da Universidade de Sydney e do avanço da Universidepartamento de saúdade de Sydney e de de de New South Wales pesquisadores do goElaine Peleje Vac (NSW), na Austrália, verno australiano. elaine@nossagente.net Importante destatrabalhando continu(Médica no Brasil) - Não tome car que a nomenclatuamente, conseguiram nenhum medicamento sem ra anteriormente utilicultivar o vírus vivo do prescrição médica. COVID-19 para ajudar zada, 2019-nCoV, foi Consulte sempre o seu médico. a diagnosticá-lo e conoficialmente alterada para COVID-19 pela ter sua propagação. Os pesquisadores Organização Mundial de Saúde no dia 11 de fevereiro. Segundo usaram o laboratório P4 de biossegurança de última geração para cultivar o vío diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, o ato de nomear é fundarus vivo de pacientes de NSW.

continuação da p. 22

Outro detalhe importante é que o DIY nos leva de volta ao fascinante mundo do aprendizado de diversas ciências que deixamos para trás quando saímos da escola. Ao botar a mão na massa, também botamos em prática princípios da física, química e matemática. Lembramos de detalhes das aulas que achávamos que jamais seriam úteis em nossas vidas. O DIY traz de volta o que a loucura da vida atual nos roubou, a prática de ensinamentos que moldaram nossas vidas nos anos de formação escolar. Obviamente, o DIY existe no Brasil, mas em uma escala infinitamente menor. A grande maioria se acos-

tumou a chamar um profissional porque a alta desigualdade social desvalorizava a habilidade e, assim, o custo do serviço era acessível à classe média e alta. O preço das ferramentas era um outro problema, seria preciso utilizá-las dezenas de vezes até o dinheiro investido dar retorno. Somente quem trabalhava diariamente com as ferramentas era capaz de fazer dinheiro com elas. Assim, contratar o serviço de um especialista sempre foi mais vantajoso. A classe baixa, obviamente, era a exceção da regra e tinha que se virar com condições de trabalho longe das ideais, o que popularizou o termo “gambiarra”. Hoje as coisas são diferentes. O custo de vida subiu, a classe média encolheu, cursos técnicos valorizaram o serviço de profissionais e o mundo online permitiu maior acesso a conhecimento e ferra-

O ministro da saúde de NSW, Brad Hazzard, disse: “A menos que os médicos entendam a epidemiologia da doença – como ela se comporta e se replica – eles não podem desenvolver testes de diagnóstico confiáveis para identificá-la e contê-la. “Uma equipe de pesquisadores de elite de NSW conseguiu isso realizando o sequenciamento do genoma do vírus e aumentando o vírus vivo de pacientes reais, ao invés de usar materiais sintéticos”. A equipe de 10 cientistas e patologistas do Instituto de Patologia Clínica e Pesquisa Médica da NSW Health Pathology e médicos da Universidade de Sydney e do Westmead Hospital espera que os esforços apoiem a corrida para desenvolver um tratamento e vacina eficazes. O professor Dominic Dwyer, da Facul-

dade de Medicina e Saúde da Universidade de Sydney, que é o Diretor de Patologia em Saúde Pública do departamento de saúde de NSW, disse que a equipe trabalha sem parar para cultivar o vírus. “Este trabalho de ponta expandirá o acesso a testes de diagnóstico mais rápidos e confiáveis para pacientes infectados, não apenas aqui em NSW, mas em todo o mundo”, disse o professor Dwyer. “Ser capaz de cultivar o novo coronavírus com amostras de pacientes de NSW, em vez de tentar imitá-lo de amostras sintéticas, é um grande avanço. Estamos orgulhosos de poder compartilhar nossa descoberta com a Organização Mundial da Saúde e com pesquisadores e médicos internacionais, para que juntos possamos ajudar a salvar vidas. Fonte: NEWS.MED.BR, 2020.

mentas. O DIY cresceu no Brasil e, para muitos, não há outra opção. É natural que a primeira onda do DIY brasileiro seja motivada por economia de dinheiro, mas uma segunda onda não deve demorar e vai atrair pessoas com outros interesses. Ao contrário do que muita gente pensa, o principal motivo por trás do DIY entre os americanos não é dinheiro. Uma pesquisa da plataforma de marketing digital Venveo descobriu que apenas 39% dos adeptos do DIY o fazem para economizar. A maioria simplesmente tem prazer em arregaçar as mangas e fazer projetos personalizados. Outro detalhe interessante é que 50% dessas pessoas são mulheres. Em uma época em que a força feminina é mais visível do que nunca, o DIY é um excelente canal para mostrar igualdade de capacidade entre os gêneros. Também é

importante notar que o DIY não elimina a demanda por profissionais. Muitos projetos não são possíveis sem a ajuda deles, por isso é normal chamar um especialista para uma tarefa específica. O DIY não causa desemprego. Eu espero que o Brasil e os brasileiros percam o preconceito e entendam que o DIY está muito longe da “gambiarra”. Também torço para que o mercado atenda às necessidades desse público como acontece aqui nos EUA. Com o tempo, os brasileiros vão descobrir que esse conhecimento os leva longe e nada melhor do que começar a usá-lo em casa. Para acessar conteúdo exclusivo: http://estadosunidosnapratica. com/


MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 31

Oleaginosas podem tornar nossa microbiota mais amiga do coração O estudo é mais uma prova da importância das bactérias que vivem no intestino para a saúde – e de que nozes e afins devem integrar uma dieta saudável Uma porção diária de nozes, castanhas e outras oleaginosas pode alterar as bactérias do intestino — ou a microbiota — em favor do coração. É o que indica uma pesquisa feita pela Penn State University, nos Estados Unidos, publicada recentemente no periódico Journal of Nutrition. Sabe-se que a microbiota intestinal (conjunto de micro-organismos que ha-

bita o órgão) tem uma participação no desenvolvimento de problemas cardiovasculares como a hipertensão. Mas ainda falta entender direito quais são as bactérias mais influentes e as intervenções eficazes para preservar a saúde cardíaca. É nesse contexto que o novo estudo se encaixa. Os pesquisadores recrutaram 42 pessoas com obesidade ou sobrepeso, e

idades entre 30 e 45 anos. Antes do experimento começar de fato, todos os participantes seguiram o mesmo cardápio por duas semanas. Após isso, eles foram divididos aleatoriamente em três esquemas de dieta. O primeiro substituía fontes de gordura saturada por oleaginosas (entre 57 e 99 gramas ao dia). Já os outros dois trocavam os alimentos com gordura saturada por óleos vegetais com diferentes composições de gorduras saudáveis. O plano alimentar durou seis semanas. Antes, durante e depois dele, os pesquisadores colheram amostras de fezes dos voluntários e fizeram exames relacionados à saúde cardíaca: medição de colesterol, triglicérides, pressão arterial e outros. Ao final da investigação, notou-se que a turma consumidora de oleaginosas cultivou uma microbiota mais benéfica. “A dieta à base de nozes aumentou, no intestino dos voluntários, o número de bactérias que já foram associadas com benefícios à saúde no passado”, comentou à imprensa Penny Kris-Etherton, nutricionista que assina o artigo.

Medicina Integrativa - Medicina Oriental - Acupuntura - Homeopatia - Contelação Sistêmica Familiar Solicitamos Exames laboratoriais e radiológicos. Preparamos remédios homeopáticos.

Horários de atendimento:

Segundas, Terças, Quintas e Sextas 9am - 5pm

AS BACTÉRIAS QUE FAZEM BEM AO CORAÇÃO Especificamente, tipos específicos de bacilos passaram a povoar a microbiota após a dieta com nozes: Roseburia, Eubacterium eligens, Butyricicoccus, Leuconostocaceae e Lachnospiraceae. E esse fenômeno foi ligado a uma diminuição em marcadores de risco cardíaco, como pressão arterial e níveis de colesterol total e não-HDL. Essas melhorias não foram observadas nos grupos que ingeriram os óleos vegetais. A hipótese dos cientistas é a de que as nozes inteiras forneçam, além das gorduras saudáveis, outras substâncias que alimentam as bactérias “do bem”, como fibras, vitaminas, minerais e outras. Mais um ponto para o time formado por castanhas, noz, amêndoa, amendoim e pistache, que já bate um bolão quando o assunto é saúde. Para obter os benefícios, basta um punhado por dia. Fonte: saude.abril.com.br

Elly Tuchler, A.P. Médica licenciada no Brasil Mestre em Medicina Oriental Médica Homeopata e Acupunturista Facilitadora em Constelação Sistêmica Familiar

(407)373-0606

8615 Commodity Circle #10 Orlando, FL 32819 Próximo ao Walmart da Sand Lake Rd.

www.acuhomeo.com Atendemos Crianças e Adultos

Atendimento em português, inglês e espanhol


SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 32

Polos opostos Um dos meus granconta que seus pais se des professores, Albert divorciaram quando ela Pesso, referia-se à “Intetinha apenas 8 anos. A gração e Unificação de mãe casa-se pouco temPolaridades” como uma po depois e tanto a mãe (entre cinco) das tarefas quanto o padrasto são necessárias para o desenrigorosos na disciplina. volvimento e amadureciNo entanto, quando ela mento do indivíduo. Em visita o pai - com certa minhas palavras: todos regularidade – achasão capazes de querer -o compreensível, justo Rosario Ortigao, LMHC, MAC uma coisa um dia e, no e doce (talvez até um Conselheira de Saude Mental outro, o oposto; tal como pouco demais). O pai 407 628-1009 olhar para a namorada e também se casa e a marosario@ortigao.com achá-la o máximo e, no drasta rege o lema “aqui dia seguinte, perguntarnão há regras”. Dois po-se quem é esta mulher los opostos, ou seja, os horrorosa? Isso reflete a procura inocente extremos na maneira de disciplinar uma e infantil de encontrar a mulher perfeita. criança, o que é comum em muitos diTodo ser humano é capaz de fazer o vórcios. De que modo integrar e unifibem e o mal. Esse poder de escolha é o car dois estilos tão diferentes para que a que nos define. criança cresça tornando-se uma adulta Culturalmente, somos condicionados com confiança e paz interior? Resposta: a olhar o mundo de uma forma bilateral com consistência e em um ambiente de como, por exemplo, democrata ou repurespeito em que as pessoas possam senblicano; santo ou diabo; preto ou brantir-se ouvidas. co. Curiosamente, a minha preparação Idealmente, os pais não deveriam ter educacional inicial (Faculdade de Letras que se divorciar para que os filhos tivesem Cultura e Literatura, em Lisboa, Porsem a oportunidade de testemunhar que tugal) ensinou-me a olhar para as várias as diferenças são normais e toleráveis. nuances das questões, os tons de cinOs pais precisam dar o exemplo no dia zento que comumente nos unem como a dia, mostrando um “mundo” onde a seres e povos complexos. A educação em comunicação seja aberta e transparente, psicologia também nos leva a identificar e as negociações e acordos sejam possíe catalogar as perfeitas imperfeições ou veis. Contrariamente a isso, essa senhoperfeitas diferenças humanas. ra cresceu em um meio com diferenças As experiências vividas por cada um muito grandes, o que lhe proporcionou influenciam, tal como o fato de os meus certa confusão e ansiedade interior e pais virem de níveis socioeconômicos o que a leva a evitar algumas situações diferentes e de dois pontos afastados do atualmente, por intermédio do trabalho, país. Agradeço-lhes a contribuição para perfeccionismo e faltando-lhe intimimeu desenvolvimento, onde há certa “todade consigo mesma e com os outros. lerância”, ou “ambivalência”, como alguns “A minha mãe nunca desistia das suas preferem considerar. regras rígidas, não era aberta às minhas Com a devida autorização, conto esta coisas (nunca yin e yang) e, então, eu história: “Uma senhora, na casa dos 30, tive que descobrir uma maneira de me

adaptar, manipular e agradar”, contou-me ela. E disse mais: “Será que foi assim que aprendi a relacionar-me com pessoas com normas pouco saudáveis também? Amigos cujos pais também não as tinham e que bebiam e fumavam conosco? Às vezes, sinto-me severa demais com meus filhos; outras vezes, sinto-me demasiadamente sem regras, com comida ou bebida, por exemplo. Deve haver algo no meio”. Era a isso que se referia o meu professor Pesso, em “Integração e Unificação de Polaridades”. Todos precisam estar cômodos com as diferenças para que as integremos de boa maneira dentro de nós. Os filhos precisam presenciar essas diferenças com naturalidade, aprendendo a sentir celebração (por elas), inclusão, aceitação e respeito em vez de divisão, rejeição, culpa e vergonha. Hoje, essa senhora começa a reconhecer a ranhura divisória profunda que há dentro dela e entende as suas origens. Com a terapia EMDR, o cérebro e corpo conseguem recriar as pontes necessárias entre esses extremos e dar as boas-vindas aos tons de cinzento, não mais tabu. Natural-

mente, ela começa a ensinar aos filhos os bons modos, mas permite-lhes que expressem sentimentos fortes e diversos de maneira não violenta, bem como a esperar a cooperação deles em casa e a não exigir que eles gostem do que estão fazendo ou que o façam contentes. O problema dos polos opostos é a rigidez de ter que decidir sobre um lado ou o outro. A compreensão, a tolerância, a aceitação, a imaginação e a criatividade parecem residir no diálogo que aceita o que fica no meio, tal como o planeta Terra... Polo Norte e Polo Sul são frios. E o que fica entre eles? Para mais informações, visite www. emdrian.org, www.pbsp.com, www.ortigao.com Considere, ainda, “The Leap of Faith”, um dia sobre as semelhanças na Fé (e não as diferenças na Religião), um painel de cinco apresentadores, que inclui Steve Brown e William Paul Young, escritores conhecidos, com obras como “The Shack”. 2/29/2020, 8-17:00, St. Stephen Catholic Community Church. Contate Tom@CorporateSystemsConsultants.com


PAGE 33


VIVER

Bem

Celebrando a Vida

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 34

por Vanessa Caetano

Empresário Bruno Melo celebra o sucesso de sua marca Wine Maze nos EUA Bruno Melo, com vasta experiência no Brasil, no ramo de entretenimento com boates/bares e restaurantes, adquiriu o prazer não só pela comunicação com o público, mas em particular com a ciência de drinks e vinhos. Devido a um incêndio em um dos seus negócios, perdeu praticamente todo seu investimento na época e decidiu recomeçar a vida do zero, mesmo sem saber exatamente como. Em 2016, iniciou sua carreira nos Estados Unidos como bartender, na cidade de Orlando-FL. Bruno passou por todas as funções que um salão de restaurante oferece, o que foi muito importante para sua evolução como profissional… no serviço prestado e na alma. Bruno sempre teve paixão por vinhos. Como ele sempre foi um apreciador, começou seu interesse em aprender mais sobre o assunto; porém, ele teve a oportunidade de se profissionalizar somente quando foi morar em Miami. Como bom aluno, estudando e relacionando-se com profissionais da área, tirou sua certificação de sommelier pela Court Master Sommelier, concretizando seu futuro tão sonhado… ser um grande especialista em vinhos. Atualmente, o empresário possui eventos no Brasil como, por exemplo, a Saint Patrick’s Day Recife, um evento para quatro mil pessoas, em que sua empresa tem a oportunidade de retratar a cultura irlandesa no Brasil de forma belíssima e criativa. Para não deixar de manter os traços da profissão, Bruno decidiu criar

uma marca chamada Wine Maze (Instagram:@winemaze) que, hoje, não só comercializa produtos; mas também faz toda a parte de consultoria, de menu de vinhos à criação de adegas particulares e comerciais. Wine Maze realiza parcerias com designers de interiores e faz um belíssimo trabalho na criação de suas adegas. Wine Maze também possui degustação para grupos com rótulos exclusivos no Brasil, ideia replicada em Miami-FL. A profissão de sommelier demanda muito estudo e é bem interessante. O sommelier, entre muitas outras funções, tem a missão não só de recomendar a melhor opção de vinho/drinks de acordo com o paladar do cliente, criando o entrosamento perfeito com a comida que será pedida para aquela ocasião; mas também realizar toda a parte administrativa (segmento muito importante, no entanto, pouco mencionado). “Sim! Fazer planilhas! Controlar o estoque. O controle financeiro e empresarial do negócio é muito importante. Um profissional - como o sommelier – tem que fazer a diferença nessa hora, para não se tornar ‘só mais um’”, completa Bruno. Para aqueles que querem seguir na profissão, a dica de Bruno é estudar bastante. O mundo do vinho é bem complexo e ao mesmo tempo óbvio. Lembrem-se de que todo vinho tem uma história. Quanto mais se pratica, mais você aprende, independentemente da área que você enveredar; e não seria diferente com o

vinho. Tornar-se um profissional completo deve ser o objetivo de todos nós, bem como ter excelência e um serviço memo-

rável. O caminho é longo, mas a gente chega lá. Fotos: Arquivo Pessoal Wine Maze.

CS Healthier Lifestyle Program A empresária Cleide Stabile comemorou no dia 30 de janeiro seu aniversário e aproveitou esse dia para realizar o lançamento do programa on-line de oito semanas, composto por médicos, life coaches, personal trainers e uma equipe de healthy assistants. Tudo foi supervisionado e acompanhado por Cleide, criadora e fundadora do programa, que tem como objetivo ensinar a introduzir um estilo de vida mais saudável. Nome do programa: CS HEALTHIER LIFESTYLE PROGRAM


VIVER

Bem

O Sarau Cultural em Orlando O primeiro Sarau Cultural, organizado pela CEO da BIS Entertainment, Priscila Triska, foi um evento que promete entrar no calendário cultural da cidade de Orlando. Leo Fuchs realizou a produção e dirigiu o Sarau. Ele é ator, diretor de teatro e produtor. O local escolhido foi o espaço Black Sushi. Foram 5 terças-feiras (entre janeiro e fevereiro) que movimentaram o panorama cultural de Orlando com muita música e cultura. Foram declamados poemas e canções animadas,

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 35

Beauty Valentine’s Day na V&V Aesthetics

tendo a presença de várias celebridades convidadas, tais como o ator, comediante e diretor Lucas Salles; a atriz Fernanda Rodrigues; o cantor Rick (da dupla Rick e Renner); a atriz Carolina Dieckmann; o cantor Fabiano (César Menotti & Fabiano); e o cantor William Naraine (Double You). A ideia do Sarau é que os amigos chamem outros amigos e que seja um momento de alegria e cultura para a comunidade brasileira no exterior. Fotos: Renata Miranda.

Em 8 de fevereiro, a empresária Vanessa Valin realizou um coquetel no espaço V&V Aesthetics, localizado na 7485 Conroy Windermere Rd Suite C, Orlando, FL 32835, em comemoração antecipada do Valentine’s Day, data nacional que comemora o amor. O evento contou com várias empreendedoras de Orlando. Decoração personalizada feita por Cleo

da @cwallacedecor e delícias de salgados doces e queijos das queridas @natabrazil10, @farofadeacucar, @ delicias_da_gabi_orlando, @topacai_ usa, @j_appetizer_brazilian, @diamond_docesesalgados. Acessórios e roupas por @camilleduarteusa e @ andreiacuryboutique e profissionais da beleza @gihhairstylist @carmine_ hairstylist @agnesv.nails.


ESPORTES

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 36

Títulos e trajetória das equipes da

ORANGE FUTSAL

Equipes da “Orange Futsal Soccer Academy” são referências em campeonatos da Flórida, Califórnia e Carolina do Norte conquistando títulos importantes –, abrindo oportunidade aos atletas que objetivam ingressar no futsal e até defender a seleção americana. Sob o comando do ex-jogador André Joseph Passantino e Andreia Passantino, a academia tem inscrições abertas Da Redação Fundada pelo norte-americano André Joseph Passantino, nascido no Brooklyn (NY), a “Orange Futsal Soccer Academy”, em Orlando, tornou-se referência aos atletas que aspiram ingressar na elite do futsal, com chances para disputar o campeonato nacional, estadual e regional nos EUA. Passantino é filho de brasileira – pai americano –, e jogou no Sport Club Corinthians Paulista, ocasião em que a família foi para o Brasil, e, ainda menino, mostrou suas habilidades para o futebol. E ao retornar aos EUA, em 2015, resolveu fundar uma Academia de futsal – dia 1.º de abril de 2016 –, com objetivo de formar jogadores com potencial, tendo o apoio da esposa, Andreia Passantino. “Quando chegamos aos Estados Unidos era o início de uma nova etapa, novos desafios”, lembra André. “Eu queria investir os meus conhecimentos esportivos na formação de jogadores de qualidade”. Ele é formado em Educação Física, foi executivo da YMCA Brasil (Associação Cristã de Moços), em São Paulo, jogou em times importantes no Brasil. “Chegamos a Orlando com doze malas, família – os filhos, Enzo,12 anos e Sophia,10 anos –, a cachorra Nina, e o sonho de desenvolver o futebol no país. Pedimos demissão de nossos cargos no Brasil para recomeçarmos nos Estados Unidos”, ressalta. Andre Joseph Passantino foi eleito melhor jogador repetidas vezes e ganhou o prêmio “Troféu Tênis de Ouro” nos anos de em 1981, 1985 e 1986, dentre tantas outras vitórias. Atuou nas seguintes equipes: Corinthians, Banespa, Palmeiras e Orense (na Espanha) e São Paulo Futebol Clube. Já no futebol de campo, de 1989 a 1990, jogou com o craque Neto, no Corinthians. Com o término da carreira de jogador, Passantino dedicou-se à sua formação acadêmica – formou-se em Educação Física e fez Pós-Graduação em Marketing Esportivo, em Administração no Esporte e Esportes de Quadra. Ele acumulou muita experiência técnica – gols, títulos e reconhecimento. Conquistou vivência no esporte e se desenvolveu como atleta. Conta Andreia que Passantino idealizou o projeto Orange em todos os seus detalhes, ainda no Brasil, o sonho virou realidade, quando decidiu fundar a “Orange Futsal Soccer Academy”, em Orlando. “No início foi preciso muita persistência

e trabalho árduo, mas as coisas foram se acertando. O André sempre acreditou no projeto e jamais duvidou, ele sabia onde queria chegar. O futsal está em crescimento na Flórida. Hoje a ‘Orange’ tem as equipes campeãs do estado sob o comando técnico do André com a participação dos coaches Fabiano e Luis”. “Na ‘Orange’ todos os coaches são educadores físicos e capacitados para exercer a função de desenvolver os atletas. Por isso a ‘Orange’ chegou onde está”, considera. PRIMEIRO PASSO No dia 1.º de abril de 2016 teve início às atividades da primeira Unidade no ginásio da “Freedom Middle School”, Hunters Creek. Atualmente os treinos nessa Unidade são as quartas e sexta-feiras a partir das 6:30pm. Categorias: 2014 a 2001. Em maio de 2017, início de atividades da segunda Unidade no ginásio da “Bridgewater Middle School”, Winter Garden, FL. Atualmente os treinos nessa Unidade são as Segundas, Terças, Quartas e Quintas-feiras a partir das 6:15pm. Categorias: 2014 a 2001. Já no mês de outubro de 2019, início de atividade da terceira Unidade no ginásio da “Horizon West Middle School”, Windermere, FL. Atualmente os treinos nessa Unidade são as Segundas, Terças, Quartas e Quintas-feiras a partir das 6:15pm. Categorias: 2014 a 2001. Está definido para agosto de 2020 o Projeto para inauguração da quarta Unidade, em Lake Nona, FL, esclarece Andreia. Lembrando que em todas as Unidades a “Orange” atende meninos e meninas com idades a partir de seis anos, tanto para o Recreacional quanto para o Competitivo. Os treinos acontecem o ano todo e, nos meses de junho e julho, a “Orange” faz “Clínicas de Futsal” e “Summer Camp”. Com o lema, “Um por todos e todos por um”. A “Orange” incentiva os atletas para que, “Ame e acredite nos seus sonhos! Eles se tornarão realidade se você trabalhar com amor, competência, foco e dedicação”. Isso, no entanto, tem motivado a garotada durante as competições. As melhores equipes de futsal dos EUA se reúnem em Kansas City para disputa do Torneio Nacional sob a observação dos dirigentes da seleção americana. Para conquistar a vaga no Nacional as equipes precisam vencer o Regional. Neste ano a

Orange classificou cinco equipes para o Nacional e garantiu suas vagas. O “National Championships” deste ano foram 178 equipes inscritas de 17 Estados americanos. É a maior e mais importante competição de futsal dos EUA. TRANSIÇÃO PARA O SOCCER Segundo André, o futsal também é um passo importante para que no futuro o jogador possa ingressar no futebol de campo, levando todo aprendizado que adquire nas quadras, onde torna-se habilidoso, toca muito mais a bola e arma jogadas a todo instante. “O objetivo é reunir as equipes vencedoras e no futuro formar um time forte também de futebol de campo”. “O futsal serviu de base para grandes jogadores que hoje estão no futebol de campo. André tem sido muito procurado por atletas do soccer para realizar treinamentos no futsal. O esporte desenvolve a criança também no aspecto emocional. O futsal é muito valorizado hoje nos Estados Unidos, despertando um grande interesse do país por ser um esporte mais dinâmico. São cinco jogadores que precisam ser mais hábeis. No soccer a criança não toca muito a bola. E quando um garoto sai do futsal e vai para o campo, ele se destaca porque faz os melhores dribles, rápidas tomadas de decisão e ativa e constante participação no jogo”, aponta. Quanto à relação entre os pais e os filhos atletas, disse Andreia que, “nós temos muitos torcedores, e as famílias dos atletas acompanham os filhos nos jogos. A delegação da ‘Orange’ para os jogos fora de Orlando, incluindo os pais dos jogadores, chega a ocupar até trinta quartos nos hotéis”, complementa Andreia. Indagada sobre a nacionalidade dos jogadores que integram as equipes do “Orange”, disse Andreia que a maioria – setenta por cento – é de brasileiros residentes ou descendentes de brasileiros, sendo que os trinta por cento restantes são americanos e hispanos. “Importante ressaltar que as equipes da ‘Orange Futsal Soccer Academy’ além de contarem com importantes títulos na categoria nacional e estadual e que se prepara para disputar em julho um tor-

neio internacional a ‘World Futsal Championship’ no Complexo ESPN Disney, em Orlando”, finaliza Andreia.

Serviço Inscrições e contato:

orangesocceracademy.com Fones: 407 719 0160 ou 407 757 8855 Locais de inscrições: FREEDOM MIDDLE SCHOOL – GINÁSIO 2850 W Taft Vineland Rd, Orlando, FL 32837 Horário: Quarta e Sexta-feira, a partir das 6:30pm BRIDGEWATER MIDDLE SCHOOL – GINÁSIO 5600 Tiny Rd, Winter Garden, FL 34787 Horário: Segunda a Quintafeira, a partir das 6:30 pm HORIZON WEST MIDDLE SCHOOL – GINÁSIO 8200 Tattant Blvd, Windermere, FL 34786 Horário: Segunda a Quintafeira, a partir das 6:30 pm


ESPAÇO

Mulher MODA

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 37

Tendências que estarão em alta na primavera/verão 2020 (Parte 2)

Nesta edição, finalizaremos nossa lista com as principais tendências para a próxima Primavera/ Verão 2020. Confira com a gente estas tendências imperdíveis! MARINHEIRO FORMAL A estampa listrada marinheira foi popularizada por Coco Chanel e desde então se converteu em um básico elegante que podemos recorrer sempre, ainda mais na primavera. De fato, é fácil ver essa tendência nas passarelas e principalmente nas ruas quando começa a melhorar o tempo, porém nessa temporada se usará o estilo marinheiro de maneira formal.

Verão 2020. Os conjuntos de terno se tingirão de tons mais atrevidos, deixando os looks que são muito formais um pouco mais alegres. VESTIDOS BUCÓLICOS Florais, leves, compridos e com um toque dramático. Assim serão os vestidos que usaremos na próxima Primavera/Verão 2020. Com toda certeza os vestidos bucólicos não passarão despercebidos e nos darão um ar romântico irresistível.

Juliana Camolese Designer gráfica, consultora de imagem e blogueira de viagem visitallover.com

TERNO MULTICOLORIDO TIE DYE Igualmente o que acontece com as peças de couro que vimos na edição passada, os ternos mais clássicos estarão mais coloridos nessa temporada Primavera/

Essa estampa voltará a brilhar as ruas nessa temporada. Estará presente sobretudo em peças jeans, porém também em

várias peças do vestuário, nos recordando muito os anos 90. FLUORESCENTE Muitas peças, além do couro que já citamos na edição passada, vão brilhar

muito com essa tendência chamativa. Apesar de ser uma tendência extremamente relacionada a moda esportiva, na Primavera/Verão 2020 ela passará muito longe das peças de academia, transformando muito várias peças do dia a dia.


COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 38

NOZES Ricas em ômega 3, ômega 6, ajudam a reduzir os níveis do colesterol ruim, o LDL MUFFIN DE CENOURA E NOZES

INGREDIENTES: • 1/2 xícara (chá) de óleo vegetal • 1 xícara (chá) de açúcar demerara • 4 ovos • 1 xícara (chá) de farinha de trigo integ ral • 1 xícara (chá) de farinha de trigo • 1 colher (chá) de canela • 1/2 colher (café) de noz-moscada em po • 1 colher (sopa) de fermento biológico em pó • 1/2 xícara (chá) de nozes picadas e levemente tostadas • 3 xícaras (chá) de cenoura ralada • 2 colheres (sopa) de flocos de aveia

MODO DE PREPARO: Na batedeira, bata o óleo e o açúcar por 3 minutos ou até obter uma textu ra cremosa. Junte os ovos e bata por mais 1 minuto. À parte, misture as farinhas, a canela, a noz-moscada, o fermento e as nozes. Acrescente aos ingredientes da batedeira e mexa com uma colher até obter uma massa uniforme. Adicione a cenoura e misture bem. Distribua em 12 form inhas de muffin untadas e polvilhe com a aveia. Leve ao forno preaquecido a 180 °C por 20 minutos ou faça o teste do palit o. Espere amornar e desenforme.

CANELONE DE FRANGO COM NOZES

INGREDIENTES: • 12 tiras de massa de lasanha pré-cozida • 2 xícaras (chá) de frango defumado desfiado • 400 gramas de ricota • 50 gramas de uva-passa • 2 colheres (sopa) de conhaque • 300 gramas de cream cheese • 2 colheres (sopa) de ketchup • cebolinha a gosto • 1 xícara (chá) de nozes picadas

MODO DE PREPARO: Comece pelo recheio. Misture o frango defumado Seara com a ricota esfarelada e as uvas-passas. Adicione uma colher de sopa de conhaque e misture bem. Recheie as tiras de massa, enrole e coloque-as em uma travessa, uma ao lado da outra. Derreta o cream cheese com o leite, adicione o restante do conhaque e o ketchup. Misture bem para ficar cremoso. Regue os canelones com o molho e salpique a cebolinha verde e as nozes. Sirva quente ou frio.

TORTA DE ARROZ DOCE E NOZES

MASCO DOCE DE NOZES E DA

INGREDIENTES: fino • 150 damasco picado car açú de ara xíc • 1/2 adas • 1/3 xícara de nozes pic ca de licas de • 1/2 colher (sopa) mão ralada leite fresco • 1 xícara de creme de re ralado gib gen de ) pa (so • 1 colher rtelã picada • 1 colher (sopa) de ho ra decorar • 4 folhas de hortelã pa

MODO DE PREPARO: damasco e Em uma panela, junte o 3/4 de xícom 1/4 de xícara de açúcar dio, memé o fog cara de água. Leve ao ter um ob até ou tos xendo, por 30 minu r bem fica o asc dam o e caramelo ralo e as zes no as te jun o, fog do macio. Retire Em e. erv e res raspas do limão. Misture com e leit de uma vasilha, bata o creme car restante, o um fouet. Misture o açú . Sirva o doce ada pic gengibre e a hortelã Decore com . me cre o de damasco com lã. rte as folhas de ho

INGREDIENTES: • 1 xícara (chá) de arroz cru • 2 xícaras (chá) de leite • 8 biscoitos champanhe • 1/2 xícara (chá) de noz pic adas • 3 gemas de ovo • 2 colheres (sopa) de marga rina • 1 limão • 3/4 xícara (chá) de açúcar • 3 claras de ovo batidas em neve MODO DE PREPARO: Em uma panela coloque o arroz, o leite e cozinhe até ficar ma cio. Deixe

esfriar. Triture grosseiram ente os biscoitos champanhe e as nozes. Em uma tigela, misture o arr oz, os biscoitos com as nozes, as gemas, a margarina, o açúcar e as raspas de limão. Bata as claras em neve e incorpore delicadamente na mistura. Coloque em uma for ma untada com margarina, de 20 cm de diâmetro com fundo rem ovível. Asse no forno, preaquecido, a 200 ºC por aproximadamente 35 minutos ou até dourar. Sirva quente ou fria.


PAGE 39

Sistema de câmeras seguro, conável e prático sem pagamentos mensais. Você no controle da segurança do seu imóvel

A CORE I.T. Technology é uma empresa com 12 anos de experiência que oferece produtos e serviços de altíssima qualidade. Nosso sistema avançado de câmeras de segurança, pode ser instalado tanto em residências como em espaços comercias. Monitorar ou receber alertas de onde você estiver, é uma facilidade e segurança que a CORE I.T. Technology irá lhe proporcionar. Solicite uma consulta sem compromisso

CORE I.T. TECHNOLOGY

2295 South Hiawassee Road - Suite 205 Orlando, FL 32835

407.544.3434 www.coreittech.com


ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 40

Espelhos na decoração Quem nunca ouviu aquele velho jargão: “Espelho, espelho meu, existe alguém mais belo que eu”? De imediato a gente já percebe que o espelho se associa à beleza, à vaidade e, principalmente, a capacidade de se ver refletido facilidade. Eles também O espelho é uma ferpodem receber acabaramenta valiosa para qualquer proposta de mentos e lapidações como o bisotê, variações decoração e design, seja de espessura, montaum projeto complexo ou gens e sobreposições. uma simples ambienNo que se referem aos tação. Além disso, é importante destacar que lugares onde podemos usufruir de uma bela denos dias atuais, devido coração com espelhos, às novas tecnologias, fernão há limites. Todos os ramentas de produção Viviane Sperb ambientes da casa estão e manuseio deste mateArquiteta aptos a serem decorarial, possuímos as mais viviane@ecoprojectsusa.com dos com este acessório, diversas aplicações, além do convencional não se limitando apenas aos banheiros, armários espelho emoldurado, e closets, como muitos acreditam ainda colado ou parafusado na parede. É poshoje. Aos poucos, ele dominou o hall e as sível criar caixilhos, usá-los apoiados em entradas das edificações. Mais adiante vibarrotes, perfis, gessaria e tudo aquilo que sua criatividade mandar. Inclusive, rou peça tradicional para sala de jantar. E hoje ele está em todos os lugares, inclusitemos no mercado, diferentes tonalidades de espelho como o bronze, o cobre, ve nos mais diversos espaços comerciais. Em lojas, consultórios, prédios corporatio prateado, o fumê, bem como os espevos, escritórios, hotéis, você vai se depalhos coloridos que já se encontram disrar com uma decoração de espelhos. poníveis em lojas e vidraçarias com mais

ESPELHOS ILUMINADOS Após o advento das lâmpadas LED, um dos recursos mais comuns utilizados na decoração com espelhos são as fitas ou mangueiras iluminadas. Colocadas atrás dos espelhos, embutidas no móvel onde ele será aplicado ou no próprio gesso, a iluminação deve favorecer o uso do espelho e dá a impressão que ele está solto. ESPELHOS VENEZIANOS Se você é daqueles que valorizam e gostam dos detalhes clássicos na decoração, assuma esse seu gosto e aposte em molduras trabalhadas, cheias de relevo. Normalmente, esses espelhos, vem com lapidações laterais ou algum tipo de jateamento, como os venezianos antigos que estão em alta. MÓVEIS ESPELHADOS Já é comum encontrarmos uma grande família de móveis revestidos com espelho em lojas do segmento. Mesas de centro e laterais, aparadores, consoles e até mesmo cachepôs com acabamento espelhado tem sido bastante explorados por decoradores, designers e arquitetos. Se você acha que o ambiente já tem muita informação, aí está a solução. As

peças são leves, fluidas e neutras. Principalmente em cozinhas pequenas, é muito comum encontrarmos armários espelhados, que além de ajudarem no aumento da luminosidade, deixarão o espaço muito mais elegante e com maior profundidade. Essa linda mesa de centro espelhada ajuda a incrementar na decoração da sala de estar e ainda garante um ar bem moderno e jovem. Para dar uma quebrada e deixar o ambiente mais descolado, você pode combinar o móvel com outros itens de diferentes materiais, como a madeira. REVESTIR PAREDES COM ESPELHOS Decorar as paredes com espelhos sempre será uma boa opção, mas fique atento à composição, ao volume que será ocupado, para que haja equilíbrio e proporção no espaço. Em algumas situações, você poderá paginar recortes, desenhos, quadrados, losangos, de acordo com o estilo do projeto. Os móveis espelhados já são tendência no mercado nacional e internacional e podem combinar perfeitamente com qualquer ambiente da sua casa. Além de clarear e dar aquela incrível impressão de mais profundidade, eles ainda ajudam a melhorar o fluxo de energia da casa, segundo a sabedoria oriental do Feng Shui. Espero que aproveitem algumas as ideias! Até a próxima!


CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 41

Horóscopo

Para Pensar...

Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Embora conquistador, você é uma pessoa que está sempre reclamando da sorte no amor. Provavelmente isso aconteça porque é do tipo que, quando ama, entrega-se para valer. Quando o relacionamento termina, pinta frustração, mas não demora muito para você estar pronto para outra. O ciúme é outro fator muito prejudicial para o relacionamento. É preciso confiar, ariano!

TOURO - 21/4 A 20/5

Você conhece bem o significado da palavra determinação. Quando quer alguém, não existe o que abale a sua vontade. Você sabe seduzir, mas não dispensa a atenção de seu par. Prefere romper a ter que ficar com alguém que não é capaz de corresponder seu amor à altura. Para tudo caminhar bem, é fundamental controlar a dose de possessividade em seu coração. Cuidado!

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

Você se comunica de forma brilhante com o mundo. Este dom pode e deve ser usado para conquistar satisfação em sua vida, seja em que terreno for. Você tem facilidade para se adaptar às pessoas e situações. No amor, a troca de ideias tem papel fundamental. Charme você tem de sobra, mas seu jeito inconstante nem sempre é compreendido.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

Seus sentimentos estão sempre em primeiro plano, ditando regras. Você é uma pessoa dedicada, sincera e gosta de receber o mesmo dos outros, principalmente no amor. Dá tanto de si e, na hora de receber em troca, percebe que o retorno às vezes é desigual. Para ser feliz no amor, é importante estar sempre ligado na realidade da relação.

LEÃO - 23/7 A 22/8

Você tem criatividade e talento para liderar. Você gosta que tudo aconteça como pensou. Aliás, faz o possível para que as coisas realmente saiam conforme sua vontade. Mas, basta algo dar errado num papo ou numa conquista e pronto: já arma o maior barraco. Um dos seus pontos fortes é seu magnetismo.

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Signo organizado, você engole seco quando tem de conviver com alguém que não acompanha o seu pique. Isso até quando sua paciência aguenta. É uma pessoa sincera e tem um jeito um pouco sério. Só que, às vezes, a seriedade pode ser confundida com frieza. Mas, quem vai pelas aparências, engana-se e muito. Mesmo que não mostre o que sente, Virgem também se emociona, ri, chora, sofre, ama. É que a sua mania de analisar pese seus próprios gestos.

LIBRA - 23/9 A 22/10

Aparência é fundamental para quem é deste signo, ainda mais se tem algum interesse amoroso em jogo. Mas, quando está triste, não tem quem não enxergue, pois você não esconde de ninguém. Pode sofrer muito quando enfrenta alguma decepção amorosa e, às vezes, vai até o fundo do poço, mas basta pintar uma nova motivação para se refazer rapidinho.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

É muito envolvente, carrega uma aura de mistério em si e cativa com facilidade. Quando se apaixona, adora se entregar de corpo e alma, mas também cobra de quem ama em intensidade e fidelidade. É capaz de fazer os maiores sacrifícios para agradar o seu par e talvez seja por isso que sofre tanto por amor.

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Seu otimismo e sua sinceridade são marcas registradas. Além disso, faz de tudo para superar obstáculos, pois não consegue encarar o baixo-astral, especialmente nos assuntos pessoais. Você sabe fazer festa para conquistar quem deseja e, quando vê o menor sinal de interesse da pessoa, vai logo espalhando a alegria para chamar a atenção.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Capricórnio não dá ponto sem nó, inclusive no amor. Você sabe criar uma boa estratégia: é uma pessoa ambiciosa, não gosta de perder e também não tem pressa para chegar aonde pretende. Geralmente os outros acham que você é uma pessoa fria, mas, lá no fundo, adora elogios e situações românticas.

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Para quem é de Aquário, liberdade é uma conquista diária. Expressa sua originalidade quando pode escolher entre mil opções, especialmente no amor. Você detesta solidão, por isso, está sempre em busca de companhia. Quando ama, entra de cabeça, ainda mais se a pessoa que está com você divide os mesmos interesses. Você sabe compreender as necessidades de quem ama.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Peixes tem o dom de despertar o amor. Com tanta intuição, só erra o alvo se não quiser envolver alguém em sua rede. Você é o tipo que age em silêncio, mas sabe o momento certo de entrar em cena para mostrar o que sente. Sua sensibilidade vive à flor da pele, comandando o pique de suas relações afetivas. Você curte jantares à luz de velas.

Histórias, contos e poesias

Uma lição Um famoso palestrante começou um seminário segurando uma nota de 20 dólares. Numa sala, com 200 pessoas, ele perguntou: – Quem quer esta nota de 20 dólares?” Mãos começaram a se erguer. Ele disse: – Eu darei esta nota a um de vocês, mas, primeiro, deixem-me fazer isto! Então ele amassou a nota. E perguntou, outra vez: – Quem ainda quer esta nota? As mãos continuaram erguidas. – Bom – ele disse – e se eu fizer isto? E ele deixou a nota cair no chão e começou a pisá-la e esfregá-la. Depois pegou a nota, agora imunda e amassada, e perguntou: – E agora? Quem ainda quer esta nota? Todas as mãos permaneceram erguidas.

– Meus amigos, vocês todos devem aprender esta lição: Não importa o que eu faça com o dinheiro, vocês ainda irão querer esta cédula, porque ela não perde o valor. Ela ainda valerá 20 dólares. Essa situação também se dá conosco. Muitas vezes, em nossas vidas, somos amassados, pisoteados e ficamos sujos, por decisões que tomamos e/ou pelas circunstâncias que vêm em nossos caminhos. E assim, ficamos nos sentindo desvalorizados, sem importância. Porém, creiam, não importa o que aconteceu ou o que acontecerá, jamais perderemos o nosso valor ante o Universo. Quer estejamos sujos, quer estejamos limpos, quer amassados ou inteiros, nada disso altera a importância que temos. A nossa valia. O preço de nossas vidas não é pelo que fazemos ou sabemos, mas pelo que SOMOS! Somos especiais…. VOCÊ é especial. Muito especial…. Jamais se esqueça disso!


CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 42

DE CABELO NOVO

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

NAMORO OU AMIZADE?

Giovanna Antonelli quer opinião dos fãs

Giovanna Antonelli pede a aprovação de seus admiradores ao exibir seu novo look no Instagram. A atriz conta que decidiu mudar o cabelo porque queria algo novo, incrementado. Por esse motivo re-

ESTILISTA NA INTERNET

Paolla Oliveira desconversa sobre namoro

Bastou Paolla Oliveira aparecer no desfile carnavalesco de São Paulo, do “Bloco da Favorita”, ao lado do coach Doulas Maluf que a notícia se espalhou por todos os cantos. Especulações de que o rapaz seria

solveu alongar o cabelo, adotando cachos. A estrela da Globo escreveu o seguinte: ‘É minha gente! Como de costume acabo um trabalho e já quero me transformar, né!? E vocês? Me digam, curtiram?’

o novo namorado da atriz, pois ambos estiveram juntos o tempo todo. Ela desconversa sobre o assunto e a sua assessoria também não comenta. O fato é que o ficou grande interrogação. Será?

Aos 27 anos, Isabella Cruise, filha do astro Tom Cruise e Nicole Kidman disse que não vai seguir a carreira dos pais no cinema. Ela vende suas roupas na Internet e revela que está adorando o seu trabalho. Vendeu todas as peças e está produzindo mais. Isabela é dona do site bellakidmancruise. com, que oferece camisolas desenhadas por ela. Isabella Cruise vende roupas pela Internet

FILHO DE MICK JAGGER NA PASSARELA Brad Pitt está fugindo das redes sociais

NÃO ÀS REDES SOCIAIS Brad Pitt continua irredutível e disse que não quer abrir conta no Instagram ou em qualquer outra mídia social. Embora seja pressionado por sua equipe – agente, secre-

tária e amigos –, o ator garante que não quer expor ainda mais a sua vida pessoal. Curiosamente sua ex-mulher, Angelina Jolie, também não tem uma conta no Instagram.

Já está tudo certo: Lucas Jagger – filho de Mick Jagger e Luciana Gimenez – decidiu mesmo entrar para o mundo da moda e desfilar nas passarelas. Segundo o rapaz, que mora e estuda em Nova York, é um passo importante para a sua carreira na moda internacional. Recentemente, ele desfilou pela marca Tommy Hilfiger e agradou muito.

Lucas Jagger estreia em desfile de moda


PAGE 43

SAIBA OS SEUS

DIREITOS Se for parado pela polícia

• Você tem direito de ficar em silêncio. Se quiser ficar em silêncio, diga ao oficial. (Alguns estados podem exigir que você se identifique para o policial se for suspeito de um crime). • Fique calmo. Não corra. Não discuta, não resista e não interfira com a polícia. Mantenha as suas mãos em um lugar visível para a polícia. • Pergunte se está liberado para ir embora. Em caso afirmativo, afaste-se calmamente e em silêncio. • Não precisa consentir em ser revistado ou que revistem os seus pertences.

Se for parado no seu carro

• Pare o carro em um local seguro o mais rápido possível. Desligue o motor do

carro, ligue as luzes internas, abra a janela pela metade e coloque as suas mãos no volante. • Mediante solicitação, mostre ao policial a sua carteira de habilitação, registro do carro e comprovação de seguro. • Se um oficial ou agente de imigração pedir para revistar o seu carro, você pode dizer não. No entanto, se a polícia acredita que o seu carro pode conter provas de um crime, eles podem revistar o carro sem o seu consentimento. • Tanto o motorista quanto os passageiros tem direito de ficar em silêncio. Se você for um passageiro do carro, você pode perguntar se está liberado para ir embora. Se a resposta for afirmativa, deixe o local em silêncio.

Se lhe for perguntado a respeito da sua situação de imigração

• Você tem o direito de ficar em silêncio. Não é obrigado a responder perguntas

sobre onde nasceu, se é cidadão dos EUA ou como entrou no país. (Regras diferentes se aplicam a fronteiras internacionais e aeroportos e também a pessoas com determinados vistos não imigratórios, incluindo viajantes com visto de turista ou de negócios). • Se não for cidadão dos EUA e tiver documentos de imigração válidos, deve mostrá-los se o agente de imigração solicitar. • Não minta sobre a sua situação de cidadania nem apresente documentos falsos.

Se a polícia ou agentes de imigração forem à sua casa

• Você não precisa deixá-los entrar em sua casa, a não ser que tenham um mandado assinado pelo juiz.

• Peça para ver a mandado. Os oficiais somente poderão revistar as áreas

e buscar os objetos mencionados no mandado. Um mandado de prisão permite que o policial entre na casa da pessoa mencionada no mandado se eles acreditarem que a pessoa está em casa. O mandado de retirada/ deportação (mandado do ICE) não permite que os oficiais adentrem uma casa sem consentimento. • Mesmo que os oficiais tenham um mandado, você pode ficar em silêncio. Se resolver falar, saia de casa e feche a porta.

SAIBA OS SEUS DIREITOS

Ao ser parado pela Polícia, Agentes de Imigração ou FBI Se for preso pela polícia

• Não resista. • Diga que quer ficar em silêncio e peça um advogado. Se não tiver condições

de pagar o advogado, o governo deverá providenciar um advogado para você.

• Não diga nada, não assine nada e não tome nenhuma decisão sem um advogado. • Você tem o direito de fazer uma ligação telefônica local. A polícia não pode escutar se estiver ligando para o advogado.

• Não converse sobre a sua situação de imigração com ninguém, exceto com

o seu advogado. • Um oficial de imigração pode lhe fazer uma visita na cadeia. Não responda nenhuma pergunta, nem assine nada sem antes falar com um advogado. • Leia todos os documentos na íntegra. Se não entender ou não conseguir ler os documentos, diga que precisa de um intérprete.

Se for preso pela imigração (ou "ICE")

• Você tem direito a ter um advogado, mas o governo não vai providenciar um

para você. Se não tiver um advogado, peça uma lista de serviços jurídicos gratuitos ou de baixo custo. • Você tem o direito de entrar em contato com o consulado do seu país ou que o oficial informe o consulado de que você foi preso. • Diga ao oficial de imigração que quer ficar em silêncio. Não converse sobre a sua situação de imigração com ninguém, exceto com o seu advogado. • Não assine nada, como documento de partida voluntária ou retirada estipulada, sem falar com o advogado. Se assinar alguma coisa, você poderá estar abrindo mão da possibilidade de tentar ficar nos EUA. • Saiba o seu número de imigração (número “A”) e passe esta informação para a sua família. Isso vai ajudar a localizá-lo.

Se achar que os seus direitos foram violados

• Tome nota de tudo que conseguir se lembrar, incluindo o número do distintivo

dos oficiais e os números do carro de patrulha, de que agência os oficiais fazem partes e quaisquer outros detalhes. Obtenha as informações de contato das testemunhas. Se estiver machucado, procure assistência médica imediatamente e tire fotografias de suas lesões. • Entre com uma queixa por escrito junto à divisão de assuntos internos da agência ou conselho de reclamações civis. Na maioria dos casos, você pode entrar com uma queixa anônima se quiser.

Estas informações não se destinam a servir como aconselhamento jurídico. A legislação de alguns estados pode variar. Regras diferentes se aplicam a pontos de verificação bem como quando da entrada nos EUA (incluindo aeroportos). Atualizado em dezembro de 2016.

Para maiores informações, ligue para o escritório local da ACLU, www.ACLU.org/affiliates.


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 44

Pocket show de Thiaguinho marca evento de lançamento do Globoplay nos EUA

Foto: Globo/ Fabiano Silva

Carolina Dieckmann, Marina Ruy Barbosa, Mila Burns e Lázaro Ramos apresentaram o evento Histórias que conectam. Histórias que ensinam, que tocam e emocionam. Tudo isso ao alcance de um play. O lançamento do Globoplay, que chegou aos Estados Unidos para enriquecer a experiência do público que acompanha a Globo no país, foi celebrado na noite do dia 5 de fevereiro, em evento que reuniu convidados, imprensa e influenciadores digitais, em Miami. Com direção de Raoni Carneiro e produção musical de Lucas Lima, o encontro aconteceu no icônico Temple House, espaço que mistura o moderno e o antigo, com detalhes da arquitetura art déco da década de 30. Projeções mapeadas em 360 graus com imagens de grandes sucessos da Globo abriram o evento. Cenas de suspense e tensão das séries originais Globoplay, momentos marcantes de novelas e filmes que fizeram história. Humor, game shows e encontros especiais nos programas de auditório. A

sequência imersiva de vídeos lembrou aos convidados a experiência de acompanhar os seus programas favoritos, agora disponíveis em múltiplos dispositivos. Em seguida, a atriz Marina Ruy Barbosa abriu o encontro dando as boas-vindas aos presentes juntamente com Carolina Dieckmann, Lázaro Ramos e a jornalista Mila Burns, que apresenta o Globo Notícia Américas, programa exclusivo da Globo nas Américas. A apresentadora Fernanda Rodrigues também marcou presença. “Já foi bem mais difícil se sentir pertinho de casa a muitos quilômetros de distância. Hoje a gente pode contar com uma grande aliada: a internet. Ela aproxima as pessoas e mudou o que pensávamos sobre a relação tempo e distância, e nos possibilita chegar até você independente de onde estiver. Nossas histórias estarão com você a qualquer momento. Em qualquer lugar, estaremos juntos! Viva essa

A diversão também está garantida para o público infantil

experiência”, celebrou Marina. Carolina e Mila lembraram o percurso traçado por tantos brasileiros que migraram para o país em busca de novas oportunidades, enquanto Lázaro Ramos ressaltou que o Globoplay é mais do que um streaming, é uma plataforma de experiências. Na sequência, Raphael Corrêa Netto, diretor de Negócios Internacionais da Globo, subiu ao palco e destacou esse momento importante de aproximação com o público da Globo no exterior. “O lançamento do Globoplay nos Estados Unidos – este primeiro passo da nossa expansão internacional – marca uma nova fase da relação entre a Globo e as pessoas: uma relação muito mais próxima, em que as nossas histórias se cruzam. Histórias contadas nas novelas, séries, minisséries,

programas jornalísticos, infantis, variedades e, é claro, no canal internacional da Globo, há 20 anos nos Estados Unidos. Só ao longo de 2020, serão dez novas séries exclusivas no Globoplay”, celebrou. A atração musical da noite ficou por conta de Thiaguinho, que apresentou grandes sucessos de sua trajetória musical, como “Sou o Cara Pra Você”, “Jogo de Sedução” e “Desencana”. Hits do DVD Vibe, o décimo álbum de sua carreira solo e disponível no Globoplay, fizeram parte do repertório. Também embalaram o show sucessos da turnê Tardezinha, que rodou o Brasil com apresentações acústicas, e que foram transformadas em uma série documental Original Globoplay. O evento terminou com a participação da DJ Miss Cady.

Foto: Divulgação Globo

Títulos da Globo disponíveis na plataforma de streaming ressaltam valores como amizade, companheirismo e o respeito às diferenças

Um mundo de diversão para crianças, a qualquer hora e em qualquer lugar. Com o lançamento do Globoplay nos Estados Unidos, títulos do Gloob também estão disponíveis para enriquecer a experiência na plataforma. São histórias divertidas e personagens que exaltam a infância, para que a nova geração que vive no país possa se divertir e estar sempre em sintonia com a cultura brasileira. Entre os destaques está ‘Detetives do Prédio Azul – D.P.A.,’ que traz a história de três amigos inseparáveis que topam qualquer missão investigativa. Em suas aventuras, além das armações da Dona Leocádia, eles desvendam mistérios de todos os tipos, inclusive quando tem bruxaria no meio. Estão sempre prontos para atuar, seja qual for o problema, afinal eles são os imbatíveis, os invencíveis, os inabaláveis... Detetives do Prédio Azul. O público infantil também pode

acompanhar as aventuras de Isaac, um estudante de 12 anos, que é descoberto como gênio da Matemática e então é convidado para estudar na aclamada ‘Escola de Gênios’, um lugar onde ser diferente é o normal. Isaac descobre no local a possibilidade de realizar o sonho de ajudar sua irmã tetraplégica: voltar a jogar videogame. Quem não vai gostar nada disso é Tesla, gênia da Robótica, que vê em Isaac um adversário e fará de tudo para impedir que o novato chegue até o Torneio Regional de Robótica. Isaac vai contar com a ajuda de novos amigos, verdadeiros gênios nas áreas da química, biológica, tecnologia, astronomia e letras. Já em ‘Valentins’, Artur Valentim é um renomado químico e inventor. Sua esposa, Alice, é alquimista e confeiteira. Quando os dois somem misteriosamente, seus quatro filhos – Betina, João, Lila

Escola de Gênios. Bruno, Isaac, Mel

e Tesla.

e Theo – precisam encontrar uma maneira de sobreviver sozinhos enquanto se defendem de ameaças suspeitas que parecem rondar a casa da família desde o sumiço dos pais. Apenas Theo, o mais novo dos irmãos, sabe que o culpado é um antigo amigo da família, Randolfo, que transformou Artur e Alice em ratos e agora faz de tudo para roubar a mais importante invenção de Artur. Também disponível no Globoplay, ‘Tem Criança na Cozinha’ mostra que cozinhar poder ser a atividade mais gostosa que existe. ‘Click’, ‘Buu’, ‘Hora do Rock’, ‘Vlog da Mila’, ‘Misho & Robin’, ‘Pi-

kkuli’ e ‘As Aventuras de Bob Zoom’ completam a seleção infantil.

Como baixar o Globoplay nos EUA O aplicativo está disponível para download via App Store, Google Play e através da Android TV, Apple TV 4K ou Chromecast. O valor da assinatura é de US$ 13.99 por mês.


Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 45

Problemas com o ar condicionado? EDISON COOLING

• Atendimento comercial e residencial • Reparos em A/C

Cel 321.337.1506 Lincenciado # CAC057978

• Seguro de Saúde para estrangeiros e residentes • Seguro Dental e de Visão • Seguro de Vida • Previdência Privada • Planos de Estudos para pagar Universidade. www.assurelinehealth.com

Café da manhã e da tarde todos os dias!

407.502.0203

PRODUTOS SEMPRE FRESQUINHOS ESPECIALMENTE PARA VOCÊ!

5472 INTERNATIONAL DR. ORLANDO FL 32819

8001 S ORANGE BLOSSOM TRL FLORIDA MALL

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio.

407.668.2833 GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia? Pagamos para o que couber em sua mala!

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS | VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR ANTES DA ENTREGA

GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

12 anos de parceria com nossa comunidade!

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!


PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2020 I Ano 13 I Nº 155 I p. 46

Irandhir Santos, careca adorado pelas mulheres no Brasil Suas aparições na novela “Amor de Mãe”, na Globo Internacional, deu muito certo. Ele foi eleito pelas mulheres como o ator mais sexy do momento, esbanjando sensualidade nas cenas Da Redação Se fizer valer o refrão da marcha de Carnaval, “é dos carecas que elas gostam mais”, no caso do ator Irandhir Santos, que conquistou os corações femininos nas suas aparições na novela “Amor de Mãe”, na Globo Internacional, deu muito certo. Ele, no Brasil, foi eleito pelas mulheres como o ator mais sexy do momento, esbanjando sensualidade nas cenas. Na pele do ambicioso e corrupto Álvaro na trama, tem atrapalhado a vida de muita gente. O chamado “adorável vilão”, que apesar nas trapaças e ciladas que cria na novela, ganhou o carinho das novelistas de plantão. Quem o assiste em “Amor de Mãe”, o elegeu galã da vez e os comentários femininos se propagam em um vasto universo de frases acaloradas: “Estou com uma raiva de tu, mas vai ser gostoso assim…”, “Um careca desses”, “Lindo demais”, “Estou perplexa. Você ficou ainda mais bonito”, “Afe, que homem charmoso…”. Esses são apenas um recorte dos elogios que Irandhir vem recebendo, principalmente após a cena da lambida sensual que Letícia Lima, que faz Stela, deu em sua careca. Nascido na cidade de Barreiros, Irandhir viveu em várias regiões do interior do estado de Pernambuco durante sua infância, pois seu pai, Marcos Pinto, que era gerente de banco, frequentemente era transferido para uma nova agência. Resi-

diu por um maior tempo no município de Limoeiro, no Agreste Pernambucano, onde seus pais se estabeleceram. No Recife, já em 2003, graduou-se no curso de Licenciatura em Artes Cênicas da Universidade Federal de Pernambuco. Desde então, atuou em algumas peças teatrais, estreou nas produções televisivas com a minissérie “A Pedra do Reino”, quando foi descoberto pelo diretor Luiz Fernando Carvalho, e integrou o elenco de diversos filmes. No Cinema de Pernambuco atuou em filmes de cineastas do estado como Marcelo Gomes, Cláudio Assis, Hilton Lacerda e Kleber Mendonça Filho. Seu primeiro filme foi em 2005, com “Cinema, Aspirinas e Urubus” (2005). Seu primeiro trabalho na TV foi na microssérie “A Pedra do Reino”, em 2007, com o personagem Quaderna. A partir daí, ganhou a atenção dos diretores de novelas da Globo quando foi chamado para viver o vilão Álvaro em “Amor de Mãe”. O ator de 41 anos empresta ao temido e corrupto empresário de “Amor de mãe” o corpo sarado, o sotaque e é só. Na vida real, o pernambucano e o dono da “PWA” – empresa de fabricação de plástico na novela –, têm sentimentos e sentidos completamente opostos. Enquanto o personagem sonha em erguer um império, passando por cima de quem ou o que quer que seja, o ator aprendeu desde muito cedo o conceito de dividir para se multiplicar.

EVITA ENTREVISTAS E pouco se sabe sobre a vida pessoal de Irandhir. Enquanto ele está trabalhando, seja na TV ou no cinema, onde a maior parte de seu currículo foi feita, ele não dá entrevistas. Também recusa os convites de programas da própria Globo para ser uma de suas atrações. Irandhir só diz sim ao fim de um trabalho, quando se despe e se despede dos papéis, cada vez maiores. É proposital. Uma escolha para não tirá-lo da rota e do intenso mergulho que precisa fazer para encontrar as justificativas e traçar paralelos que vão ser mostrados na telinha ou telona. Irandhir é um destes operários da arte, Visceral, desinibido e comprometido. Nas gravações de “Onde nascem os fortes”, supersérie em que interpretou um líder religioso, por exemplo, não era raro vê-lo em absoluto silêncio, concentrado, mesmo com mais de 50

pessoas em volta e aquela parafernália típica de um set. Falando sobre seu personagem, o Álvaro, em “Amor de Mãe”, novela criada e escrita por Manuela Dias, com direção artística de José Luiz Villamarim, Irandhir Santos faz a seguinte avaliação: “ele tem caráter duvidoso e muito ambicioso, o personagem burla normas ambientais e faz de tudo para conseguir o que quer. Dentre seus planos futuros, está à compra de imóveis do fictício Bairro do Passeio, como o restaurante de Thelma (Adriana Esteves) e a escola onde Camila (Jéssica Ellen) é professora”. “Ele é um homem de forte poderio econômico que iniciou na trama ampliando seus bens. Posso dizer que ele tem uma má conduta. Para conseguir expandir a empresa, vai atrapalhar a vida de muita gente. Mas, ao mesmo tempo, vive com uma mulher que ele ama profundamente e é um ótimo parceiro”, define Irandhir Santos.


PAGE 47

Círculo dos Campeões no Marketplace: Agentes Paulo De Souza e Monica Franchi Souza com mais de 500 clientes com seguro saúde através do www.healthcare.gov


PAGE 48

Alba

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

EU ESCOLHO ME SENTIR FANTASTICA. Tenho 85 anos e 14 netos, e gosto de me manter ocupada. Depois de lutar contra fadiga

e desmaios, fui diagnosticada com um problema na válvula cardíaca.Os médicos da Orlando Health corrigiram o problema através de um procedimento minimamente invasivo chamado substituição de transcateter da válvula aórtica (TAVR). Hoje, tenho minha energia de volta e minha filha até me manda pegar mais leve!

ChooseOrlandoHealth.com/Stories


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.