VENNER HJELPER
VENNER HJELPER Om du har tannverk, om du må løse et problem eller om du bare trenger hjelp til å knyte skolissene, så skjer det ingenting hvis du ikke ber om hjelp. Noen ganger kan det til og med bli verre hvis du ikke gjør det. Så bare spør! Husk at alle trenger hjelp iblant! Både det å be om hjelp, å samarbeide med andre for å utføre en jobb, og selv å hjelpe andre, er egenskaper som må læres. Barna vil lære at noen er der for dem når de trenger hjelp, samtidig som de også lærer at man selv kan gjøre noe for samfunnet, venner og familie.
VENNER HJELPER
Alle trenger litt hjelp iblant, og det er helt i orden. Faktisk så er det en veldig god idé å be om hjelp, selv om det kan være litt skummelt! Alt du trenger å gjøre, er å SPØRRE!
ISBN 978-82-7007-439-6
9 788270 074396
norskbokforlag.no
ISBN 978-82-7007-439-6
JENNIFER MOORE-MALLINOS OG CATHY MCALEESE GUSTAVO MAZALI
Innhold
Side 1
Side 33
Side 65
Side 97
Side 129
Side 161
n a k Jeg
, l i t t e d å f
du
l i t t e d å f kan
Alle sammen kan få det til! JENNIFER MOORE-MALLINOS GUSTAVO MAZALI
1
Vet du hva? Jeg skal være med på OL! Skolen jeg går på, skal faktisk arrangere OL, og alle på hele skolen får være med å delta, også vi som går i 2. klasse! Jeg kan nesten ikke vente! Klassen min stemte over hva vi skulle kalle laget vårt, og navnet ble "Hingstene", for VI ER STERKE, VI STÅR PÅ, OG VI GIR ALDRI OPP!
2
3
Akkurat som i et ordentlig OL, KOMMER VI TIL Å HA MANGE UTFORDRINGER. Vi skal ha kappløp, hinderløp, kastekonkurranser og til og med bueskyting. Det blir skikkelig gøy! Jeg gleder meg veldig til å prøve bueskyting. Da får jeg skyte sugekopp-piler på en målskive. Det høres litt vanskelig ut, men hvis jeg prøver hardt, vet jeg at jeg vil klare det! Håper jeg...
4
5
Klassen min var veldig spent, og alle ville gjerne gjøre sitt beste i OL-konkurransen. Så hver ettermiddag ble vi med læreren vår ut på en plass bak skolen for å trene. Læreren vår het egentlig fru Sivertsen, men vi kalte henne bare frøken. Vi trente på alt mulig, både løping, hopping, frisbee-kasting og bueskyting. Vi øvde til og med på heiaropet vårt. “JEG KAN FÅ DET TIL! DU KAN FÅ DET TIL! ALLE SAMMEN KAN FÅ DET TIL! HEIA HINGSTENE!”
6
7
Hver dag før vi gikk ut for å trene, måtte Hingstene stå sammen i en ring. Frøken sa: "Hvis dere har troen på dere selv, må dere trene hardt og aldri gi opp. Da kan dere få til nesten hva som helst!" Dette kalte hun "stå-på-vilje". Hvor vanskelig kan det være, tenkte jeg!
8
9
Men vet du hva? Å ha stå-på-vilje og ikke gi opp var faktisk veldig vanskelig! JEG VILLE IKKE SKUFFE KLASSEN MIN, og jeg hadde lyst til å vinne OL. Men det virket som om uansett hvor mye jeg forsøkte, så fikk jeg det bare ikke til. Etter en stund virket det faktisk helt umulig, og jeg ante ikke hva jeg skulle gjøre for å greie det!
10
11
Jeg kunne løpe, og jeg kunne hoppe, og jeg greide til og med å komme meg gjennom hinderløypa. Men uansett hvor mye jeg prøvde, så klarte jeg ikke å kaste frisbee eller skyte med pilog-bue. Jeg fikk det bare ikke til! Istedenfor å fly gjennom lufta sånn som frisbee’er og piler egentlig skal, så falt de bare ned rett ned og landet ved føttene mine. "HUFF, JEG GIR OPP!"
12
13
Ja, jeg hadde faktisk mest lyst til å gi opp! Men hver gang jeg hørte klassen vår rope heiaropet vårt: "Jeg kan få det til! Du kan få det til! Alle sammen kan få det til!" så måtte jeg bare fortsette å prøve! Så det gjorde jeg! Jeg plukket opp frisbee’en og pila og PRØVDE IGJEN. Men akkurat som før, så fikk jeg ikke frisbee’en til å fly sånn som den skulle, og pila bare falt rett ned på bakken. Jeg var veldig fristet til bare å gi opp…
14
15
Men frøken lot meg ikke gi opp så lett. Så snart hun så at jeg begynte å bli oppgitt og trampe med beina, kom hun bort til meg og sa: "Dette klarer du!" JEG VILLE SÅ GJERNE TRO HENNE, MEN JEG KLARTE DET IKKE HELT. "Pust dypt inn," sa hun. "Hingstene trenger deg!"
16
17
Den dagen vi trente, viste frøken meg trinn for trinn hvordan jeg skulle gjøre det. Jeg fulgte nøye med og øvde meg på hvert steg. AV EN ELLER ANNEN GRUNN GIKK DET LITT LETTERE. "Jeg kan få det til. Du kan få det til. Alle sammen kan få det til!" nynnet jeg.
18
19