Diseño para la Transición: Caso el problema del agua en la zona patrimonial de Xochimilco

El enfoque emergente del Diseño para la Transición Acupunturas sociales, identidades emergentes y estilos de vida en relación al problema del agua en la Zona Patrimonial de Xochimilco

8o Congreso Internacional de Diseño Mtra, Nora A. Morales Zaragoza

Dra. Emma Cecilia Barraza

UAM Cuajimalpa

Objetivo Presentar la metodología del enfoque emergente del Diseño para la Transición (Irwin y Kossoff 1015) como una estrategia para integrar a una diversidad de actores y sus visiones en un proyecto de resiliencia hídrica en la Zona Lacustre de Xochimilco y Tláhuac en la CDMX. El descubrimiento de la emergencia de nuevas identidades subculturales caracterizadas por pequeños colectivos de nuevas generaciones de chinamperos quienes cuestionan ciertos estilos de vida y certidumbres asumidas en las generaciones anteriores dentro del contexto urbano.

Indice •

El reto del problema del agua en Xochimilco

•

Porqué un enfoque desde el diseño

•

Desarrollo del caso

•

Emergencia de nuevas identidades

•

Conclusiones

El reto del problema del agua en Xochimilco

El proyecto En el 2017, la Oficina de Resiliencia Urbana de la CDMX junto con algunos organismos internacionales como parte de la iniciativa “100 Ciudades Resilientes” promovida por la Fundación Rockefeller.

Facilitadores Nora A. Morales Cecilia Barraza Raziel Martínez UAM-C UNAM _______________ Eugenio Martínez G. UAM-I Hans Gehrels Deltares Arnoldo Matus Kramer Pipola Gómez Agencia Res. CDMX

Desarrollan un Plan de Resiliencia Hídrica de la Zona Patrimonial de Xochimilco, cuyo principal objetivo es la contribución a la recuperación del sistema hídrico de la zona patrimonial a partir de visiones e intervenciones que mejoren la capacidad de resiliencia en el sistema y hagan sentido a los habitantes, especialmente productores dedicados a la actividad agrícola de la chinampa y turística, de la zona patrimonial.

4 de octubre visita al ejido de San Gregorio Sr. David

El agua en Xochimilco El sistema lacustre de Xochimilco se estรก desecando debido a multiples intervenciones que han afectado la infraestructura, sin embargo el problema no es tanto de escasez, sino de gestiรณn.

El problema puede sintetizarse en una mala calidad y distribuciรณn del agua articulado a diferentes sectores

Estudios realizados

ZONA DE VULNERABILIDAD Y RIESGO MULTIVARIABLE: Subsidencia, Inundaciones, Contaminación, Degradación Ambiental, Salud, Seguridad.

¿Cómo restablecer el equilibrio hidrológico a través de intervenciones en el Estudio técnico sobre el riesgo sísmico en la zona. espacio público?

Modelo hídrico Agua del subsuelo

Modelo hidrológico

Dirección de flujo en la red canalera

Escuchando a los expertos

21 de junio 2018 UAM Azcapotzalco

Construcción del problema El Plan de Resiliencia Hídrica se desarrolla para contribuir a resolver la escasez del agua en áreas de humedales, agricultura, navegación y calidad del agua en la zona • Humedales: preservación de la biodiversidad.

• Agricultura: riego y mantenimiento de los niveles de agua subterránea de la chinampa • Navegación: manteniendo niveles de agua suficientemente altos en los canales • Calidad del agua: para prevenir la acumulación de agua estancada y lavado limitado

¿Porqué un enfoque desde el Diseño?

El agua como problema complejo Nunca se resuleven del todo

Cada problema es único No se pueden definir claramente

Se toma muco tiempo para evaluar

No hay solución correcta o incorrecta

Problemas complejos (retorcidos)

Múltiples escalas y causas

Múltiples actores con agendas en conflicto

Cada solución se ramifica en el sistema Cada problema se conecta con otros

Marcan limites entre ORG’s y disciplinas

Proceso Re-enmarcar el presente y futuro

Esperar y observar

Proceso de Diseño para la Transición

Diseñar Intervenciones

Las tres fases del enfoque de DpT las tres fases componen un proceso iterativo que puede extenderse por años o incluso décadas para resolver un problema complejo o cambiar un sistema socio-técnico.

Diseño tradicional

Diseño transición

•

Alejarse de la concepción modernista del futuro

•

Pensar en sostenibilidad y bien común

•

Personas como componentes de una maquina

•

El diseñador como facilitador con una visión hacia la práctica

•

fácil de cambiar comportamiento

•

•

Enfoque reduccionista

Conjunto de distintos dominios relacionados con el problema

•

Enmarcar el problema en un contexto en constante evolución

Diseño para la Transición Enfoque integral y flexible provee una serie de herramientas para trabajar de manera interdisciplinaria junto con una multiplicidad de actores.

Aborda los problemas complejos y permite distinguir las distintas percepciones del problema y entender las causas de raíz que, generalmente involucran una dinámica social que permea el problema y muestra conexiones con otros problemas

Diseño para la Transición Provee una lógica para incorporar una variedad de practicas (saberes y habilidades fuera de la disciplina del diseño) dentro de 4 áreas de influencia para catalizar el cambio a nivel sistémico 1. Visiones para la Transición: Se trata de tener una visión clara hacia dónde se quiere conducir la transición.

2. Teorías del cambio: esta área se nutre de teoría y metodologías que serán semilla y catálisis para el cambio en sistemas complejos.

3. Mentalidad y posturas: necesitamos desarrollar posturas de colaboración abierta y auto-reflexión que nos permitan lleva a acabo el trabajo.

4. Nuevas maneras de diseñar: surgirá del análisis de las tres áreas anteriores.

1. Mapeo del problema

2. Visión del futuro

VISION A LARGO PLAZO

ACCIONES

BACKSTAGING

TANGIBLES

RETROSPECCiÓN

VISIÓN A CORTO PLAZO

3. REGRESIÓN crear caminos transitorios

Enmarcando el problema del agua Es imperante la creación de un plan de transición a largo-plazo que articule la voz de todos los actores involucrados y los conduzca hacia una visión de futuro hídrico sostenible.

Desarrollo del caso

Trabajo de campo

Trabajo de campo

Trabajo de campo

Trabajo de campo

Mapeo del problema

Es un proceso donde los actores colaboran en el desarrollo de una representaciĂłn visual del problema, donde identifican las mĂşltiples relaciones (interconexiones e interdependencias) entre las partes involucradas.

Mapeo del problema Sirve como base de compromiso de la comunidad y pretende mostrar todas las facetas del problema: 1. Provee a los actores de un entendimiento común del problema, su complejidad e interdependencias.

2. Distinguir entre causas raíz y consecuencias a múltiples escalas.

3. Identificar “puntos clave” para el cambio en el sistema.

4. Sirve como marco para dar seguimiento y conectar iniciativas.

Actores

Relación de conflicto

Lugares y Cuasipersonajes Testimonios / Observaciones

Testimonio indirecto

Acciones, Proyectos existentes

Relación directa Relación indirecta

Raíz del problema

• En términos relativos el problema relacionado a los aspectos políticos es, en primer lugar, el conflicto de gobernabilidad en la zona, no existe una percepción de representatividad del gobierno, al contrario, esta escindido en intereses particulares.

• En segundo tema, asociado al anterior, es la falta de programas integrales de atención al territorio y el aspecto social.

La profesionalizacion del sector chinampero hizo que por un lado se abandonara el trabajo campesino y por el otro, que algunos volvieran para dignificar el trabajo en la chianampa.

Aspectos Políticos y de Gobernabilidad

• El problema de las zonificaciones complejiza la gestión desde los propios textos legales que se replican en la diversidad de instituciones a cargo de los problemas y la no puesta en común de las soluciones desde el o los gobiernos

Gobernabilidad e Ingobernabilidad Falta de diálogo o clientelismo entre goabernantes y goberados

Las zonificaciones de protección de carácter ambiental producen segmentación -y conflictos- en la gestión del territorio.

El sector turístico ha demandado (sin éxito) al gobierno que regule la competencia desleal de la oferta de servicios turísticos.

Se ha demandado al estado que desasolve el Paso de San Lorenzo a Tonanzingo.

TUR_Tt

TUR_Tt

ONG de GOB

La ingobernabilidad del estado puede ser traducida en omisión del estado en la zona.

El vacío permite que otros actores ocupen su lugar.

Al gobierno se le percibe desde el territorio como a un enemigo articulado (en contubernio) con el capital privado.

Vemos la degradación y generamos una iniciativa que incluya a todos para hacer fuerte a la zona.

La dimensión comunicativa de información para todos los sectores.

CHI del GOB

TAg

No entendemos por que en ciertas épocas del año no nos bombean suficiente agua, en embarcaderos del paseo tradicional.

ACA

En el territorio, existen sectores que establecen su relación con la autoridad local para resolver problemas, otros mas son capaces de negociar y apoyarse en los gobiernos centrales, nacionales o bien con organismos internacionales.

Incumplimiento con las condiciones mínimas para el consumo humano.

La chinampa se hereda de generación a generación por un compromiso de palabra.

No hay certificado que demuestre su posesión legal.

CHI e INT

No se tienen políticas integrales, al GOB no le interesa invertir en políticas que no se aplaudan.

Inequidad y desigualdad de atención por parte del gobierno a ciertos grupos y sectores de la zona que favorecen la actividad turística TURTt

TURTr

El abasto y manejo incorrecto del agua ponen en riesgo el sistema hídrico de Xoch.

CH

• En el tema socio cultural, importa mucho referirse a la vida dentro de la chinampa, la posesión, transmisión y valoración a lo largo del tiempo, que ha ido sufriendo momentos de crisis y de repunte, depende de circunstancias internas y externas.

Las iniciativas en la zona son sectoriales, no existe transversalidad ni seguimiento.

El trabajo campesino fue objeto de desvalorización en el país en el siglo XX. El campesino fue estigmatizado por ser pobre, sucio e ignorante. CHI y TAg

No hay proyectos del dignificación de la cultura chinampera

La gestión hídrica presenta desequilibrios debido a complejidad del sistema.

Falta de diálogo entre los involucrados para lograr acuerdos.

Los criterios de suministro distribución y gestión del agua no son equitativos.

Regimen de propiedad

Los visitantes que acuden a jugar a las canchas de futbol los fines de semana, contaminan con desechos sólidos el lago.

• Por parte de las problemáticas del agua, pueden ser genéricas sobre cantidades, calidades y distribuciones, pero el mapa interno eleva la complejidad del problema, pues por un lado los sectores requieren de soluciones muy puntuales -y en ocasiones en confrontación a las necesidades de los otros- por otro lado los territorios están cruzados por intereses y privilegios que están dictando las economías externas en el territorio.

ONG de GOB

La contaminación y la extracción han ocasionado las mayoría de las intervenciones en la infraestructura hidráulica de la cuenca.

Tt de Turistas

Para el sector turístico, es importante que el agua este limpia: a la vista y al olfato para realizar los paseos en las trajineras. Por otro lado, necesitan que exista un buen nivel de agua para poder navegar realizar los paseos en las trajineras.

• Por último, internamente pudiera hacer apoyos, solidaridades entre sectores, sin entrometerse unos con otros, sin embargo una falta de regularización externa -o gestión del territorio desde las autoridades- provoca conflictos internos; niveles de agua, existencia de turismo piratas, etc…

Tt

ONG

Valoración del subsistema chinampero y su relación con el agua, plantas y los animales ONG

Turismo y Visitantes

Cuando los visitantes ven el agua sucia, piensan que viene del drenaje, se les tiene que explicar que es agua pluvial y agua tratada del Cerro de la Estrella.

TURTr de Turistas

Los niveles de agua en la zona Xochi son distintos.

Hay zonas como Cuemanco que se mantienen más abastecidas que otras como: Nativitas, San Gregorio o Tlaxialtemalco.

A ojos de otros embarcaderos, Cuemanco mantiene un mismo nivel de agua todo el año porque es Zona de Conservación y ademas hay intereses comerciales y de particulares fuertes.

Los embarcaderos funcionan como piscinas, cada una mantiene un nivel pero no hay suficiente regulación de las aguas en los distintos puntos o hay ciertos privilegios.

Tt de otros EMB

TURtr

En términos de turismo, existe una competencia desleal por la proliferación de canoeros y embarcaderos piratas.

Ciertos canoeros y chinamperos reconocen la labor, cuando es responsable y comprometida se fortalecen, cada uno en su tarea.

El turismo alternativo requiere mostrar una arquitectura de paisaje correctamente conservada.

EJ(Cch)

TAg

EJ(Cch) CAN_TUR

Tt

Hay distanciamiento entre saberes, del especialistas o científicos y el de los locales o tradicional.

Los pueblos vecinos a SG han perdido su chinampería como Santa Cruz Acalpixca

TAg

Aspectos Ambientales

Causas generales de la degradación ambiental o pérdida de la Biodiversidad

El Problema del Agua en Xochimilco

Algunas intervenciones de inst. academicas que trabajan la flora y fauna, (ajolotarios) han afectado la biodiversidad al introducir especies nocivas para la zona de conservación.

Relaciones entre sectrores, actores, problemáticas y acciones con respecto al uso, costumbres y gestión del agua

• Vemos que las políticas mas agresivas de desecación y contaminación del lago provienen de acciones de gobierno durante el siglo XX, hasta finales de este siglo el propio gobierno junto con academias y organismos ciudadanos e internacionales han intentado revertir el daño, pero se ha hecho de manera limitado -en comparación con la afectación-

CHI y ONG

Pese a que las aguas negras continúan entrando a los canales junto con aguas tratadas, los chinamperos siguen trabajando.

Esa agua puede ser usada por los productores ya que no contiene metales de los pozos profundos.

ACA

ACA

El olor es un indicaror del agua contaminada y afecta más al sector turistico

TUR_Tr

ACA

Se debe de atender la proliferación de la carpa y la tilapia en la zona lacustre.

Las carpas y tilapias son depredadoras de los animales endémicos.

TAg de CHI

• Este aspecto resalta la condición de degradación y contaminación del ambiente provocado por acciones que han provenido del exterior, sin embargo se percibe un interés de los sectores locales que viven y trabajan en torno a la zona lacustre, un interés y preocupación por producir mejores condiciones ambientales, desarrollando sus capacidades y saberes en colectivo para este fin.

Biodiversidad y Agua

Los sedimientos en las aguas profundas de los pozos contienen metales nocivos para el consumo humano.

ONG de ACA

Objetivo distinguir los problemas desde distintas escalas, identificar las causas raíz del problema e inferir consecuencias.

• Las consecuencias se viven cotidianamente y afectan el desarrollo productivo, turístico y de habitabilidad de la zona, frente a esto, sectores locales se dan a la tarea de resolver con acciones localizadas, preferentemente en sus chinampas -la tecnología de zanjas y saneamiento del agua-

Efectos y Consecuencias

Algunos chinamperos creen que la calidad del agua es mala y prefieren usar químicos para descontaminar sus productos.

ACA y TA

ONG de CHI

El ajolote como especie bandera en Xochimilco.

El lirio controla la calidad del agua, pero se debe controlar la reproducción excesiva, pues lo hace en sistemas contaminados.

CHI

Hacemos jornadas de limpieza (cada 8 dias TA).

Los canoeros se organizan para limpiar sus rutas.

TA, ONG y Tt

Acciones Políticas Externas Relacionadas con el Lago

La distancia que se tiene actualmente del espejo de agua a la sup. de la chinampa son metros, cuando la profundidad va de 1.5 a 2.0.

TAg

La desecación del lago alcanza niveles preocupantes, sobre todo por que impiden la navegación y el traslado de personas y productos.

Los sedimentos del lago están compactados por efecto de la extracción del agua.

Las grietas que se encuentran en el lecho lacustre y en el resto de la zona, son consecuencia de la extracción del agua.

TAg

ACA

ACA

Es el último pedazo de lago que nos queda, tiene entrada y salida artificial, pero es una TA cuenca que funciona con agua.

ACA Para los canoeros un problema grave en relación al agua es el nivel y el mal olor que desprende el lago en época de lluvias (por combinarse con agua de drenaje).

TUR_Tt

En San Gregorio se ha hecho un mapeo de la calidad del agua.

ONG_CHI

El sector académico ha incidido desde diferentes frentes -instituciones y proyectos- en el tema de tratamiento de las aguas

Tres plantas de tratamiento de aguas alimentan a la zona patrimonial.

ACA Los sedimentos del lago están compactados por efecto de la extracción del agua.

ONG

ONG

ACA

El problema mas grave es de calidad y no de cantidad. En San Gregorio Atlapulco, no es que el agua falta, sino la mala distribución.

El problema no es de cantidad sino de calidad del agua. Xochimilco ha recibido muchos tipos de agua y estas se sedimentan.

ACA y TAg

Apoyo para que el mismo productor filtre el agua y le sirva para el riego de hortaliza

ONG

ACA

La contaminación del agua proviene de los puntos de descarga de los asentamientos irregulares que son alrededor de 364 mas la materia orgánica y el exceso del lirio.

ACA

La extracción del agua para abastecer a la CDMX ha causado que el lago se seque.

ONG

Prácticamente no hay agua de manantiales en Xochimilco, por lo que se usa agua tratada de la planta de tratamiento.

Creación de sistemas de filtración de agua

ONG

TAg

TA

TAg

• Sobre este tema se ha dividido en tres apartados, las acciones externas sobre el lago, las consecuencias y lo que se ha intentado hacer para remediarlo desde lo local.

La chinampa es una tecnología que permite ganarle espacio al agua.

Los grupos de Chinamperos buscan ser los primeros en comprar cuando alguien vende.

Cultura y Economía

Sectores y Percepción del Agua

• Sin embargo encontramos que los sectores externos -ONG, Academias- mantienen un discurso de autoridad sobre el sector local campesino, al que hay que concientizar, educar, mostrar y hacer que valore, pero lo hace desde una lógica conservacionista -estatica- o de rentabilidad económica.

Infraestructura Aspectos tecnológicos

ONG

TA

ONG

El trabajo agrícola debe de contribuir a producir un retorno silencio del campesino a sus actividades.

TAg del GOB

ACA Est

Monitoreo de calidad en algunas zonas Xochimilco

INT de CHI Algunos chinamperos creen que la calidad del agua es mala y prefieren usar químicos para descontaminar sus productos

CHI de Airr

ACA y ONG

Que los productores entiendan que el sistema lacustre es único y fundamental para la supervivencia de la CDMX.

TAg

TAg

Los asentamientos irregulares es una causa y efecto de la educación, por falta o profesionalización.

CHI

Aspectos Socio-culturales

Programas de concientización para que los productores entiendan que están en un sistema más grande cuenca.

ONG de CHI Valoración del subsistema chinampero y su relación con el agua, plantas y animales

Sectores externos consideran que un problema es que los chinamperos presentan resistencia cultural a innovar -refiriéndose a equipos tecnológicos-.

La chinampa es una tecnología que permite ganarle espacio al agua.

ONG

La manera en que se va a recuperar Xochimilco, es que los campesinos nos acompañemos, no debemos hacer el trabajo de manera individual.

Sectores externos también opinan que el chinampero no tiene conciencia de que forma parte de un sistema mayor y complejo.

CH

CHI

CH Chinamperos de la zona de Xochimilco, principalmente, trabajan la chinampa de manera tradicional, sin químicos.

La falta de educación en la gente del lugar da pie a que se realicen actividades que contaminan el agua.

La chinampa no se vende, y los que lo hacen no son muy bien vistos.

TAg

TA del GOB

Estamos solos, nosotros tenemos que generar lo propio porque el gobierno no sirve.

La herencia de la chinampa -como propiedad privadase hace a través de la palabra: de abuelos a padres y padres a hijos. Mantiene la tierra dentro de la misma familia, pero queda vulnerable frente a extraños -ocupas-

Los dueños de la tierras quieren mantenerlas, se niegan a perderlas.

Gestión Social Integral

ACA Est

TURtr de GOB

La mejora del agua no es un fin en si TA mismo, sino un medio para mejorar otras cuestiones

Sucesión y Tenencia de la Tierra

ONG de GOB

La negativa a ser regularizados en términos de tenencia de la tierra, tiene que ver con un miedo a ser expropiados.

CH

• La diversidad de organismos y sectores de gobierno también complejiza la relación que los sectores locales establecen con las “autoridades” depende de los capitales, de las capacidades de “moverse” y poder acceder a la esfera de poder o interés de ciertos grupos interesados en el territorio, esto produce y refuerza las desigualdades sociales

Legislación Normatividad Normativas y zonificaciones

Trabajo Campesino problemas desde dentro y desde fuera

Vida Chinampera Prácticas, Herencias, Saberes

Resumen de Hallazgos

Producción de la Chiunampa y Contaminación La agricultura se debe realizar de manera respetuosa de la biodiversidad e intentando mantener la buena calidad del agua.

Aspectos Económicos

ACA

• Este aspecto resalta la condición de degradación y contaminación del ambiente provocado por acciones que han provenido del exterior, sin embargo se percibe un interés de los sectores locales que viven y trabajan en torno a la zona lacustre, un interés y preocupación por producir mejores condiciones ambientales, desarrollando sus capacidades y saberes en colectivo para este fin.

ACA

Problemas asociados a aspectos de Producción -agua, tierra-

Luego de la extracción y desecación del lago, se introducen en los sesenta, aguas negras y en 1971 se comienzaa alimentar el lago con el agua tratada del Cerro de la Estrella

CHI

La contaminación y la extracción han ocasionado las mayoría de las intervenciones en la infraestructura hidráulica de la cuenca.

La dimensión económica juega un papel determinante en el uso o no, de fertilizantes para la agricultura y horticultura.

Es necesario apoyar a los productores de plantas ornato para que aprendan a comercializar mejor su producto.

Los que rentan la chinampa, desconocen las formas tradicionales de producir la tierra, les interesa que produzca rápido y que la hortaliza sea vistosa, por lo cual usan plásticos y fertilizantes.

ACA

ONG

Prácticas Locales de Contaminación / Remediación a problemas del lago La construcción de zanjas y refugios sirve para liberar organismos, retiene agua y puede purificarse a través de bio filtros para regar la siembra.

ONG y TA

Campesinos y personas que trabajan en la zona lacustre resuelven el problema de los niveles con costaleras, reteniendo agua y dejándola pasar.

TAg

Para mejorar la calidad del agua, se debe teber un acompañamiento con la comunidad campesina.

TA

En el área de San Gregorio se están creando humedales en los canales, eso purifica el lago.

ONG

Los asentamientos irregulares producto de la migración de 1985, se conectaron al drenaje pensando que eran tuberías de agua potable.

ACA

Problemas Socio-Políticos que iniciden en la Zona Lacustre

La percepción de la contaminación del lago impacta en la venta de productos de la chinampa, pues se consideran poco saludables.

La calidad del agua -buena- redunda en la economía del sector campesino y el sector turístico.

TAg

TA

El campesino debe mejorar condiciones (al igual que el agua) de producción y chinampa para dotar de mejores servicios ambientales a la CDMX. TA

La inexistencia de una regulación mas estricta en relación a las tarifas de recorridos produce competencias desleales y conflictos entre el sector canoero.

TURTt

La transmisión puede ocurrir en contextos de reconocimiento y confianza.

El trabajo colaborativo en la chinampa es difícil,pues es tiempo que robas del trabajo a tu chinampa.

CHI CHI

TUR_Tr de As Irr

Las represas -como las zanjas y refugios-, mantiene el agua limpia alejada de las aguas negras.

La salud de la tierra es importante para nosotros, por eso es necesario no usar agro-químicos de la tierra.

TAg

TA

El turismo Alternativo también tiene interés en que la chinampa se siembre de manera tradicional y que exista biodiversidad en el lago.

Es urgente terminar con los drenajes a cielo abierto así como también entubar el agua de los lavaderos.

TAg

TA

Condiciones de la Circulación y efectos de la Economía El mercado prefiere productos más atractivos al percibir como “mejores cosechas” a aquellas que usan fertilizantes.

ONG

Los precios de venta de productos chinamperos en la Central de Abastos están muy castigados.

No hay economía chinampera que se sostenga en este circuito comercial.

TAg de MER

Se necesitan programas de apoyo para cada productor en la gestión el sistema de riego de la chinampa.

ONG

La experiencia y saberes sobre el hacer de la chinampa puede ser transmitida entre chinamperos.

Un sistema de remediación del agua sucia son los refugios que se hacen con bio filtros, a través de gravas, tules y otras especies de plantas.

ACA y ONG

Ciertas especies como la libelula, la mariposa blanca, se reconocen como indicadores de la calidad del agua.

CHI

Los canoeros se organizan para limpiar canales pero ahora ya no podemos por el socavón, necesitamos apoyo del Gob TUR_Tr

El gobierno regula las compuertas de los embarcaderos, cuando hay mucha o poca agua en ellos. Esto podria venir también en la parte de las politicas.

Tt

Organización y clasificación de la información

Cuando la diversidad de actores involucrados en un problema emprenden un proceso de mapeo colectivo, son mucho más susceptibles a trascender los marcos que traen consigo y por consiguiente, llegar a un replanteamiento común del problema.

Clasificación de la info La información se clasificó en base a 5 categorías respectivos que surgieron a partir de los propios testimonios de los actores y los temas que abordaban.

1. Aspectos políticos y de gobernabilidad 2. Aspectos socio culturales 3. Aspectos de infraestructura 4. Aspectos ambientales 5. Aspectos económicos

Relaciones y preocupaciones actores

Tipo de Relación Gob. Local

Productor Plantas Uso Químicos

Productor

ONG’s

Productor Agrícola COOPERATIVA

Nacional Internacional

Hortalizas No usa Químicos

CHI CHI

Turismo agropecuario TAg

Turismo alternativo

GOBIERNO Estado

GOB

ORG

Campesino

Academia

Productor Agrícola EJIDATARIO

ACD

CAMP

Comisariado

Central de Abastos

Mercado

Universidades

MER

Tianguis y ferias

Canoero Ta

Gob. Federal

Chinampero

Visitante

Sector Turistico

Intermediario

Población

Turista

TUR

VIS,Tur

INT

POB

Turismo Tradicional Tt

Visitante zona de conservación

Visitante Ocio ambiente Ta

Tt

ASENTAMIENTOS REGULARES

ASENTAMIENTOS IRREGULARES

Conflicto Simbiótica Mixta

Relaciones y preocupaciones actores

Tipo de Relación Gob. Local

Productor Plantas Uso Químicos

Productor

ONG’s

Productor Agrícola COOPERATIVA

Nacional Internacional

Hortalizas No usa Químicos

CHI CHI

Turismo agropecuario TAg

Turismo alternativo

GOBIERNO Estado

GOB

ORG

Campesino

Academia

Productor Agrícola EJIDATARIO

ACD

CAMP

Comisariado

Central de Abastos

Mercado

Universidades

MER

Tianguis y ferias

Canoero Ta

Gob. Federal

Chinampero

Visitante

Sector Turistico

Intermediario

Población

Turista

TUR

VIS,Tur

INT

POB

Turismo Tradicional Tt

Visitante zona de conservación

Visitante Ocio ambiente Ta

Tt

ASENTAMIENTOS REGULARES

ASENTAMIENTOS IRREGULARES

Sector Productivo Conflicto a. Chinampero Simbiótica b. Ejidatarios de San Gregorio y Mixta Xochimilco Sector Turístico / Ocio a. Turismo tradicional b. Turismo alternativo c. Turismo agropecuario d. Visitantes a la zona Sector Académico / Expertos a. Universidades b. ONG´s Intermediarios a. Actores que apoyan a campesinos (programas sociales o comercio) Sector de habitantes a. Asentamientos irregulares b. Asentamientos regulares Estado a. Gobierno federal b. Gobierno local c. Alcaldías

Cuando la diversidad de actores involucrados en un problema emprenden un proceso de mapeo de problemas, son mucho mรกs susceptibles a trascender los marcos que traen consigo y por consiguiente, colectivamente llegar a una nuevo replanteamiento del problema.

5 temáticas A partir de los miedos y preocupaciones expresados por los participantes se detectaron 5 temáticas principales que con las que se trabajó en sesiones grupales.

1. Contaminación del agua 2. Extracción del agua 3. Pérdida de la biodiversidad 4. Ingobernabilidad 5. Abandono de chinampa Los participantes señalaron la problemática que debía atenderse con mayor prioridad y llegaron a comprender, cómo es que los problemas se relacionaban entre sí y reflexionaron sobre su causa raíz.

Taller con Cooperativa Chinampayolo 13 de Noviembre 2018

Taller con canoeros Nativitas Nov 30

Jerarquización de problemas Dentro de un contexto más amplio es lo que distingue al proceso de DpT y permite: a) Entender las ramificaciones y consecuencias del problema, en el presente (mirar de arriba-a-abajo a nivel sistémico). b) Comprender la evolución del problema e identificar sus causas raíz (que siempre existen a distintos niveles. (en el pasado). c) Imaginar futuros preferibles dentro de múltiples horizontes temporales.

Encadenamiento de impactos de una solución Solución a un problema específico

Problema Abandono de la chinampa Situación: Las nuevas generaciones (fuerza productiva de la tierra) se han alejado o desplazado en busca de oportunidades y nuevos estilos de vida, abandonando la labor agricola y productiva de la chinampa.

Pseudo-solución La ocupación en el sector turistico y de entretenimiento La “renta” de las chinampas para practicas no productivas.

Consecuencias

Causa raíz

Ligas a otros problemas

Encadenamiento de impactos de una solución Solución a un problema específico

Consecuencias

Problema Abandono de la chinampa Situación: Las nuevas generaciones (fuerza productiva de la tierra) se han alejado o desplazado en busca de oportunidades y nuevos estilos de vida, abandonando la labor agricola y productiva de la chinampa.

El descontrol de los usos y costumbres del ejido

Pseudo-solución La ocupación en el sector turistico y de entretenimiento La “renta” de las chinampas para practicas no productivas.

Intereses economicos de otros sectores. (invasión)

La ocupación de tierras por grupos ajenos a la cultura y el lugar, despojo de tierras Agotamiento de recursos naturales debido al incremento desmedido del la actividad turistica Reducción de recursos naturales y humanos para la producción agricola

Sin producción no se activan los ciclos del agua, solo ocasióna extraccion del lago Obligación al sector agricola al uso de métodos “mas rapidos” de producción con pesticidas y quimicos

Causa raíz

Ligas a otros problemas

Encadenamiento de impactos de una solución Solución a un problema específico

Consecuencias

Problema Abandono de la chinampa Situación: Las nuevas generaciones (fuerza productiva de la tierra) se han alejado o desplazado en busca de oportunidades y nuevos estilos de vida, abandonando la labor agricola y productiva de la chinampa.

El descontrol de los usos y costumbres del ejido

Pseudo-solución La ocupación en el sector turistico y de entretenimiento La “renta” de las chinampas para practicas no productivas.

Intereses economicos de otros sectores. (invasión)

La ocupación de tierras por grupos ajenos a la cultura y el lugar, despojo de tierras Agotamiento de recursos naturales debido al incremento desmedido del la actividad turistica Reducción de recursos naturales y humanos para la producción agricola

Sin producción no se activan los ciclos del agua, solo ocasióna extraccion del lago Obligación al sector agricola al uso de métodos “mas rapidos” de producción con pesticidas y quimicos

Causa raíz

La idea de que trabajar la tierra es una labor denigrante y mal remunerada La falta de entendimiento de los procesos alternativos producción de alimentos Desvaloración o incluso despercio a la cultura local.

La idea del desarrollo y superación a partir de un estilo de vida urbano

Ligas a otros problemas

Encadenamiento de impactos de una solución Solución a un problema específico

Consecuencias

Problema Abandono de la chinampa Situación: Las nuevas generaciones (fuerza productiva de la tierra) se han alejado o desplazado en busca de oportunidades y nuevos estilos de vida, abandonando la labor agricola y productiva de la chinampa.

El descontrol de los usos y costumbres del ejido

Pseudo-solución La ocupación en el sector turistico y de entretenimiento La “renta” de las chinampas para practicas no productivas.

Intereses economicos de otros sectores. (invasión)

La ocupación de tierras por grupos ajenos a la cultura y el lugar, despojo de tierras Agotamiento de recursos naturales debido al incremento desmedido del la actividad turistica Reducción de recursos naturales y humanos para la producción agricola

Sin producción no se activan los ciclos del agua, solo ocasióna extraccion del lago Obligación al sector agricola al uso de métodos “mas rapidos” de producción con pesticidas y quimicos

Causa raíz

La idea de que trabajar la tierra es una labor denigrante y mal remunerada La falta de entendimiento de los procesos alternativos producción de alimentos Desvaloración o incluso despercio a la cultura local.

La idea del desarrollo y superación a partir de un estilo de vida urbano

Ligas a otros problemas

La contaminación del lago Escasez de alimentos Desigualdad social

Visiones del futuro Un rango de tĂŠcnicas prospectivas que permita a los actores co-crear visiones colectivas a largo-plazo basados en su estilo de vida, en donde el problema ya se ha resuelto, considerando las necesidades de los actores involucrados.

Estas visiones atraen a la comunidad hacia el futuro deseado y guiando las acciones y entrelazando con iniciativas presentes.

Es un espacio donde los participantes convergen en visiones comunes de los futuros deseables que les permiten trascender sus conflictos enfocĂĄndose en las afinidades y similitudes del futuro hipotĂŠtico.

Artefactos Tangibles La construcción de caminos hacia visiones deseables del futuro, se puede valer de herramientas generativas que ilustren narrativas y ejemplos reales, lo que ayuda a romper con la incertidumbre y estimula el diálogo, la co-creación de nuevas ideas, motivando acciones e incluso recomendaciones a nuevas política publicas.

Artefactos Tangibles La construcción de caminos hacia visiones deseables del futuro, se puede valer de herramientas generativas que ilustren narrativas y ejemplos reales, lo que ayuda a romper con la incertidumbre y estimula el diálogo, la co-creación de nuevas ideas, motivando acciones e incluso recomendaciones a nuevas política publicas.

Artefactos Tangibles

Construcciรณn de visiones

PRESENTE

FUTURO

El Macro Pasado

El Macro Presente

El Macro Futuro

ESCALA ACTUAL DEFINICIÓN SISTEMA

El Pasado

EL PROBLEMA COMPLEJO

LA VISIÓN FUTURA

El Micro Pasado

MAYOR ESCALA DEL SISTEMA

PASADO

MENORESCALA DEL SISTEMA

Perspectiva multinivel

(El problema resuelto)

El Micro Presente

El Micro Futuro

Emergencia de nuevas identidades

Priorizando la sustentabilidad

El dominio de la vida cotidiana El modelo de Kossoff propone 5 dominios (unidades semiautĂłnomas interdependientes) que son: 1) El domĂŠstico 2) El vecindario 3) El pueblo 4) La ciudad 5) El planeta La vitalidad y salud de cada nivel dentro de estos dominios se relaciona directamente con la habilidad del individuo y comunidad para controlar la satisfacciĂłn de sus necesidades. (Max-Neeff, 1992)

Estilos de vida en la chinampa

Permutaciones culturales irregulares Ejemplos sobre cómo se han organizado las personas con sus propios recursos para habitar/vivir una ciudad más sostenible.

Aprender a crear alternativas exitosas o más eficientes que los servicios estandarizados, comerciales o del gobierno. Ayudar fomentarlas a partir de el diseño ya sea mostrando a otros com pueden crear alternativas similares o diseñando herramientas que les permitan mejorar ellos mismos.

“La amplificación” busca las iniciativas y esfuerzos locales, que ya se están llevando a cabo, descubriendo la posibilidad de ampliarlos a intervenciones dentro del sistema.

Las comunidades creativas son grupos de ciudadanos cuyas acciones traen cambios positivos a sus barrios o entornos. Resuelven el problema de la vida cotidiana urbana al promover soluciones sencillas pero ingeniosas. Estas comunidades son generalmente de bajo perfil pero naturaleza colaborativa. (Jardines urbanos, cooperativas alimentarias, cuidado infantil alternativo, organizadores de festivales culturales)

Amplificando y enlazando proyectos La vinculación de proyectos de diseño involucra dos estrategias “enlazar” y “amplificar” las iniciativas de proyectos existentes a las visiones a corto, mediano y largo plazo creando relaciones sinergías entre ellos para lograr los objetivos. Estas ecologías de proyectos enlazados forman peldaños en el camino de transición hacia los futuros deseables, co-creados de manera colectiva. Estas estrategias al vincularse ente sí, hacia una visión concreta, pueden resolver otros problemas dentro del propio sistema.

El enlace de proyectos se puede volver una estrategia espacio temporal del sistema. El DpT procura vincular “ecologías” de intervención como peldaños hacia transiciones a largo plazo

Cooperativa Chinampayolo

PEQUEÑAS, LOCALES, ABIERTAS y CONECTADAS

Localismo cosmopolita

Comunidades locales que inventan nuevas actividades culturales, formas de organizaciรณn o modelos econรณmicos (sin precedentes).

Iniciativas que dentro de un todo representan un escenario de desarrollo interesante. No estรกn aislados, se conforman por fuertes conexiones a otras redes.

Manzini (2015)

Valores y principios 1. Membresía abierta y voluntaria 2. Control democrático de los miembros 3. Participación económica 4. Autonomía e independencia 5. Educación, formación e información 6. Cooperación entre colectivos 7. Compromiso con la comunidad

Acupunturas El enfoque podría compararse con la acupuntura china. Un experto en agudeza visual observa de cerca al paciente durante un período de tiempo para comprender los desequilibrios o bloqueos en su sistema (el cuerpo), luego colocará agujas a lo largo de meridianos específicos para cambiar la energía.

Similar al acupunturista, un practicante que diseña intervenciones en el sistema, después de colocar las agujas, debe esperar y observa cómo responde el cuerpo.

Intervenciones Los 5 proyectos enunciados a continuación fueron desarrollados por desarrollados por el sector institucional y académicos considerando los impactos positivos hacia aspectos socioeconómicos, culturales y de gobernanza: 1. Reconexión del Río Amecameca 2. Creación de humedales lineales en las calles que bordean los canales de la zona chinampera, 3. Desarrollo de un sistema de control de flujos y niveles de agua en los canales 4. Corredores verdes y mejorar el espacio público urbano 5. La Construcción de un Centro para la Cultura del Agua (Santuario o refugios) 6. La escuela chinampera

Conclusiones La estrategia de abordar al problema desde lo local para amplificar su potencialidad implica un cambio de mentalidad del diseñador experto al de “no-experto”, quien se acerca a una nueva situación desde la empatía, sensible a las soluciones emergentes.

Contrario a la postura de diseñador experto que busca “arreglar lo que está mal” quien se se asume como poseedor de un conocimiento superior.

El diseñador de la transición asumir varios roles de no-experto: •

El amplificador de los esfuerzos de abajo-hacia-arriba. (de la gente, los locales).

•

Conector de proyectos previos aparentemente no relacionados (gracias a su enfoque sistémico)

•

Facilitador de otras partes interesadas o grupos al alinear objetivos y desarrollar visones comunes del futuro.

Gracias Nora Morales nmorales@correo.cua.uam.mx Cecilia Barraza barraza.cecilia@gmail.com

Bibliografía Backhaus, J., Breukers, S., Paukovic, M., Mourik, R., & Mont, O. (2012). Sustainable Lifestyles. Today’s Facts and Tomorrow’s Trends. D1. 1 Sustainable lifestyles baseline report.

Boyer, Bryan, Cook, Justin W., Steinberg, Marco. (2011). Recipes for Systemic Change. Helsinki: Helsinki Design Lab. Brown, T., & Katz, B. (2009). Change by design: how design thinking transforms organizations and inspires innovation (1st ed). New York: Harper Business.

Dreborg, K. H. (1996). Essence of backcasting. Futures, 28(9), 813-828.

Edgar, A., & Sedgwick, P. (Eds.). (2005). Key concepts in cultural theory. New York: Routledge.

Irwin, T. (2015). Transition design: A proposal for a new area of design practice, study and research. Design and Culture Journal, 7(2), 229-246. DOI:10.1080/17547075.2015.1051829 Irwin, T.;Tonkinwise, C.; Kossoff, G. (2015). Transition design: An educational framework for advancing the study and design of sustainable transitions. Paper presented at the Sustainability Transitions Research Network Conference, Brighton, United Kingdom.

Meadows, D. H. (1999). Leverage points: Places to intervene in a system (pp. 1-19). Hartland, VT: Sustainability Institute.

Manzini, E., & Jegou, F. (2003). Sustainable everyday. Design Philosophy Papers, (4).

Milken Innovation Center, Jerusalem Institute (2016). Financial Models for Water Sustainability: Financial Innovations Lab Report.

Papanek, Victor. (1982). Design for the Real World: Human ecology and social change. New York: Pantheon Books.

Porritt, J. (2013). The World We Made: Alex McKay’s Story from 2050. New York: Phaidon.

Rittel, Horst W. J., Webber, Melvin M. (1973). Dilemmas in a General Theory of Planning. Working Papers from the Urban & Regional Development, University of California Berkeley.

Rijnhout, L. & Lorek, S. (2012). EU Sustainable Lifestyle Roadmap and action plan 2050. Pathways for enabling social innovation and behaviour change. EU SPREAD, 2050.

Robinson, J. B. (1982). Energy backcasting A proposed method of policy analysis. Energy policy, 10(4), 337-344.