Norfolk Hub March 27, 2012

Autobahn for for All Autobahn Autobahn for All All Sales Event Sales Event Sales Event

ȧ ȧ ȧ ȧ%% ++

É É—Č§Č§ ɗȧȧ ɗȧȧ É É É—Č§Č§

up up to % + upÉ to % + APR to % + APR É

for 36 months*

WRZDUGV \RXU Č• UVW SD\PHQW**

for 36 months

WRZDUGV \RXU Č• UVW SD\PHQW

APR

on our most on our most popular models on our most popular models popular models

* Institute for ** for 36 months WRZDUGV \RXU Č• Insurance Highway Safety UVW SD\PHQW ** *

Autobahn for for All All Autobahn Sales Event Sales Event

That’s the value of German engineering.

That’s the value of German engineering.

That’s the value of German engineering.

2 2

That’s the value of German engineering.

That’s the value of German engineering.

Top Safety Pick Insurance -HWWD *ROI GRRU 3DVVDW 7LJXDQ InsuranceInstitute Institutefor forHighway HighwaySafety Safety

up up on our most Top TopSafety SafetyPick Pick to to Dealer Name -HWWD *ROI GRRU 3DVVDW 7LJXDQ -HWWD *ROI GRRU 3DVVDW 7LJXDQ

144 Queensway East Simcoe OntarioOntario N3Y 4K8 370 Queensway West, Simcoe 2012 Motor Trend

PH 519-426-6150 FX 519-428-4283 TF 1-800-265-2812

Car of the Yearp PH 519.426.6150 FX 519.428.4283 TF 1.800.265.2812

2012 Trend 3DVVDW 2012Motor Motor Trend on our most Car the on our most Carof of theYearp Yearp Volkswagen Authorized popular models 3DVVDW 3DVVDW popular models

popular APR models APR

Service

are registered trademarks of Volkswagen AG. M otor Trend ÂŽ M agazine DSSO\ 7',b&OHDQb'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ EH QHFHVVDU\ 2Č” HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW

2Ȕ HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH ȕ QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV Dealer Name QRWLFH b-HWWD +LJKOLQHb / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV DSSO\ 7',b&OHDQb'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH Dealer Name Dealer Address – XXX-XXX-XXXX vw.ca QRWLFH b-HWWD +LJKOLQHb / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH Dealer Address – XXX-XXX-XXXX vw.ca /LPLWHG WLPH ȕ QDQFH SXUFKDVH RȔ HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU /b

Parts

Accessories

Collision

is a registered trademark of

Source I nterlink M agazines, LLC. Š 2012 Volkswagen C anada .

UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD 3DVVDW / 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH /LPLWHG WLPH ȕ QDQFH SXUFKDVH RȔ HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU /b b209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW 1253, av. McGill College, 3 e Êtage, MontrÊal (QuÊbec) H3B 2Y5 3DVVDW / 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ RI /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD b209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW TÊl. : 514-845-7256 | TÊlÊc. : 514-845-1648 | www.palmhavas.ca 2Ȕ HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH ȕ QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ RI /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD DSSO\ 7',b&OHDQb'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW 2Ȕ HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH ȕ QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV 1253, av. McGill College, 3 e Êtage, MontrÊal (QuÊbec) H3B 2Y5 QRWLFH b-HWWD +LJKOLQHb / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV DSSO\ 7',b&OHDQb'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW Serv. clientèle Dir. artistique RÊdacteur RÊviseur &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH : 514-845-1648Client | www.palmhavas.ca TÊl. : 514-845-7256 | TÊlÊc.

QRWLFH b-HWWD +LJKOLQHb / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH e

1253, av. McGill College, 3 Êtage, MontrÊal (QuÊbec) H3B 2Y5 Serv. clientèle Client : 514-845-1648 | www.palmhavas.ca TÊl. :RÊviseur 514-845-7256 | TÊlÊc.

UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD

Dir. artistique

RĂŠdacteur

N o de dossier : 23250 | Produit : Velox, banner | Date : 06/03/2012 | Infographiste : SL

2

Sales

Dealer Address – XXX-XXX-XXXX vw.ca *L imited time finance purchase offer available through Volkswagen Finance, on approved credit. MSRP of $17,819/$22,019/$25,019/$30,134 for a new and unregistered /LPLWHG WLPH ȕ QDQFH SXUFKDVH RȔ 2012 J etta 2.0L / 2012 G olf 3- door 2.5L / 2012 Passat 2.5L / 2012 Tiguan 2.0T base model with 5-speed/5-speed/5-speed/6-speed manual transmission, including for 36Name months* HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU /b WRZDUGV \RXU ȕ UVW SD\PHQW** Dealer Name Dealer 3DVVDW / 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH $1,365/$1,365/$1,365/$1,580, $29 EHF (tires), $100 air conditioning levy, if applicable, $5 OMVIC fee, $46 PPSA fee and up to $499 dealer administrative fee. * XXX-XXX-XXXX for 36 months WRZDUGV \RXU ȕ UVW SD\PHQW** Financed at 0% APR for 36 months equals $494.97/$611.63/$694.97/$837.05 per month. D own payment or equivalent trade- in, due at signing, may be required. Cost of Dealer Address – vw.ca b209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW Insurance Institute for Highway Safety Dealer Address – XXX-XXX-XXXX vw.ca borrowing is $0 for a total obligation of $17,819/$22,019/$25,019/$30,134. L icense, insurance, registration, options, TFFC, if applicable, and other applicable taxes are VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ RI /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD Insurance HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU /b Institute for Highway Safety 2012 Motor Motor Trend 2012 Trend /LPLWHG WLPH ȕ QDQFH SXUFKDVH RȔ extra . **O ffer of $400/$400/$500/$500 applicable on purchase financing (through Volkswagen Finance, on approved credit) of select new and unregistered 2012 J etta / 2Ȕ HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH ȕ QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV Top Safety Pick /LPLWHG WLPH ȕ QDQFH SXUFKDVH RȔ HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU /b 3DVVDW / 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH Insurance Institute for Highway Safety 2012 Motor Trend G olf /P assat /T iguan models .

C ertain conditions apply (TDI Clean D iesel, G olf R, G olf GTI and J etta GLI models excluded). D ealer may sell for less. D ealer order /trade may Top Safety Pick Car of the Yearp Car of the YearŽ DSSO\ 7',b&OHDQb'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW b209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW 3DVVDW / 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH be necessary. O ffers end M ay 31, 2012 and are subject to change or cancellation without notice. 2012 J etta H ighline 2.5L as shown is $26,919. 2012 G olf S portline 2.5L 2012 QRWLFH b-HWWD +LJKOLQHb / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV Top Safety Jetta Pick / 2012 Golf 5-door / 2012 Passat Car of the Yearp -HWWD *ROI GRRU 3DVVDW 7LJXDQ 3DVVDW as shown is $26,294. 2012 Passat H ighline 2.5L as shown is $33,519. 2012 Tiguan 2.0T with S port Package as shown is $42,534. Certain options and accessories may be VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ RI /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD 2012 Passat b209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH extra .

V ehicles may not be exactly as shown .

V isit vw.ca or your Volkswagen dealer for details. “Volkswagen â€?, the Volkswagen logo, “J ettaâ€?, “G olf â€?, “Passat â€? and “Tiguan â€? / 2012 Tiguan 2Č” HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH Č• QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV -HWWD *ROI GRRU 3DVVDW 7LJXDQ 3DVVDW VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ RI /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD

Client : Volkswagen | N o Annonce : – | Titre : AFA_2012_ON | Couleur : CMYK

Dir. artistique

WIC 22INTERNET

RĂŠdacteur

RĂŠviseur

Serv. clientèle

Client

1253, av. McGill College, 3 e ĂŠtage, MontrĂŠal (QuĂŠbec) H3B 2Y5

Format : 10,5 po x 2,8125 po | Publication : – N o de dossier : 23250 | Produit : Velox, banner | Date : 06/03/2012 | Infographiste 1253, McGill College, 3 e :Êtage, MontrÊal |(QuÊbec) H3B 2Y5 | TÊlÊc. :SL514-845-1648 www.palmhavas.ca TÊl. :av.

514-845-7256 Client : Volkswagen | N o Annonce : – | Titre : AFA_2012_ON Couleur : CMYK | TÊlÊc. : 514-845-1648 | www.palmhavas.ca TÊl. : | 514-845-7256

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH Format : 10,5 po x BASE 2,8125 po | PublicationRÊdacteur : – Serv. clientèle Client Dir.MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ artistique RÊviseur UHFDOFXODWH WKH BASE MSRP DV IROORZV BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ N o de dossier : 23250 | Produit : Velox, banner | Date : 06/03/2012 | Infographiste : SL Serv. clientèle Client Dir. artistique RÊdacteur RÊviseur ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 :PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH Client : Volkswagen%DVH 0653 | N o Annonce : – | Titre : AFA_2012_ON | %DVH 0653 Couleur CMYK %DVH 0653

%DVH 0653

UHFDOFXODWH WKH BASE MSRP DV IROORZV BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3', )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

Format : 10,5 po x 2,8125 po | Publication : – | N o de dossier : 23250 | Produit : Velox, banner Date : 06/03/2012 | Infographiste : SL IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG $ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

N oClient de dossier |%DVH 0653 : Velox, Date : 06/03/2012 | Infographiste : SL %DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

: Volkswagen |Produit N o Annonce : – |banner Titre : |AFA_2012_ON | (+) Couleur : CMYK

(+)

(+) : 23250 (+)

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH o )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

Client : Volkswagen | N Annonce : – | Titre : AFA_2012_ON | Couleur : CMYK 209,& IHH

209,& IHH po x 2,8125 209,& IHH

209,& IHH

Format : 10,5 po | Publication : – $ & OHY\ 1 $po x 2,8125 $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

UHFDOFXODWH WKH BASE MSRP DV IROORZV BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ 336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

Format : 10,5 po | Publication : – (+) PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

(+) TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

(+) JETTA TRENDLINE 3OHDVH

(+) GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG 727$/

727$/

727$/

727$/

2012

2012

2012

2012 209,& IHH 209,& IHH 209,& IHH

209,& IHH

+UHFDOFXODWH WKH BASE Your Dealer Administrative Fee + Your MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ Dealer Administrative Fee +BASE Your MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ Dealer Administrative Fee +BASE Your MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ Dealer Administrative Fee

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH MSRP DV IROORZV BASE %DVH 0653

%DVH 0653 %DVH 0653

%DVH 0653

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

=ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT =IHHV LQFOXGHG TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT =IHHV LQFOXGHG TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT UHFDOFXODWH WKH BASE MSRP DV IROORZV BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ BASE MSRP DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

727$/

727$/

727$/

727$/

ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG IHHV LQFOXGHG %DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

$ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

+ Your Dealer Administrative Fee + Your PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH Dealer Administrative Fee + YourTIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH Dealer Administrative Fee + Your Dealer Fee

2012

2012 JETTA Administrative TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 %DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

(+)

(+)

(+)

(+)

= TOTAL TO INCLUDE INPAYMENT LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT )UHLJKW DQG 3', = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK UHFDOFXODWH WKH MONTHLY as MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

$ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG $ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

(+)

(+)

(+)

(+)

2012 PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH 336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

%DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

(+)

(+)

(+)

(+)

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

UHFDOFXODWH WKH MONTHLY PAYMENT MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

727$/

727$/

727$/

727$/

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

336$ IHH as 336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\ 1 $ 336$ IHH

336$ IHH 336$ IHH

336$ IHH

727$/ 727$/ 727$/ + Your Dealer Administrative Fee +727$/ Your Dealer Administrative Fee +WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG Your Dealer Administrative Fee +WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG Your Dealer Administrative Fee %DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

(+) (+) (+)

(+) 727$/

727$/

727$/

727$/

+TOTAL Your Dealer Administrative Fee + TOTAL Your Dealer Administrative Fee + Your Dealer Administrative Fee +=%DVH 0653 Your Dealer Administrative Fee = TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT )UHLJKW DQG 3', )UHLJKW DQG 3', )UHLJKW DQG 3',

+ 209,& IHH Your Dealer Fee + 209,& IHH Your Dealer Fee + 209,& IHH Dealer Fee + 209,& IHH Dealer Fee = TOTAL TO Administrative INCLUDE IN LEGAL TEXT = )UHLJKW DQG 3', TOTAL TO Administrative INCLUDE IN LEGAL TEXT =Your TOTAL TO Administrative INCLUDE IN LEGAL TEXT =Your TOTAL TO Administrative INCLUDE IN LEGAL TEXT $ & OHY\

$ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

$ & OHY\

= 336$ IHH TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = 336$ IHH TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = 336$ IHH TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = 336$ IHH TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT

2012 PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 TRENDLINE 3OHDVH

2012 (+) GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

(+) PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

(+)

(+) JETTA

727$/

727$/

727$/

727$/

2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 PAYMENT DV IROORZV ZLWK UHFDOFXODWH WKH MONTHLY PAYMENT MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK 209,& IHH 209,& IHH

209,& IHH 209,& IHH +MONTHLY Your Dealer Administrative Fee +MONTHLY Your Dealer Administrative Fee +UHFDOFXODWH WKH MONTHLY Your Dealer Administrative Fee as + Your Dealer Administrative Fee

MONTHLY 2012 TIGUAN 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 JETTA TRENDLINE 3OHDVH

2012 GOLF 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH

2012 PASSAT 3OHDVH UHFDOFXODWH WKH PAYMENT DV IROORZV ZLWK PAYMENT as MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK PAYMENT DV IROORZV ZLWK 336$ IHH

336$ IHH 336$ IHH

336$ IHH

WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG /WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG 36 /IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG 36 /WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG 36 /WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG 36 UHFDOFXODWH WKH MONTHLY PAYMENT as MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK MONTHLY PAYMENT DV IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG 727$/

727$/

727$/

727$/

=%DVH 0653 TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT =%DVH 0653 TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT =%DVH 0653 TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT IROORZV ZLWK WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG WKH IROORZLQJ IHHV LQFOXGHG %DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

+ Your Dealer Administrative Fee + Your Dealer Administrative Fee + Your Dealer Administrative Fee + Your Dealer Administrative Fee %DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

%DVH 0653

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

/ 36 / 36 › ;; ;;;Âœ IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU / 3DVVDW /b / 36 / 36 /LPLWHG WLPH Č• QDQFH SXUFKDVH RČ” HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI ;; ;;; ™ ;; ;;; )UHLJKW DQG 3', š $ & OHY\ ;; ;;; )UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

)UHLJKW DQG 3',

$ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\ 1 $ $ & OHY\

7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH 209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT $ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\

$ & OHY\ 1 $ (+) Â? ;;; ;;ž ;;; ;;Â&#x; ;;; ;;

(+)

(+)

(+)

 SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV ;;; ;; (+)

(+)

(+)

(+)

(+)

(+)

(+)

(+) Âœ 209,& IHH 209,& IHH QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ 209,& IHH /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD 2Č” 209,& IHH ™ ;; ;;;š ;; ;;;› ;; ;;; HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH Č• RI ;; ;;; 209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

)LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV DSSO\ 7', &OHDQ 'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ /LPLWHG WLPH Č• QDQFH SXUFKDVH RČ” HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI ;; ;;; ™ ;; ;;; š ;; ;;; › ;; ;;; Âœ IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU / 3DVVDW /b 209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

209,& IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

EH QHFHVVDU\ 2Č” HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW QRWLFH -HWWD +LJKOLQH / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH 209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR 336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

336$ IHH

727$/

727$/

727$/

727$/

7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV Ç”9RONVZDJHQÇ• WKH 9RONVZDJHQ ORJR Ç”-HWWDÇ• Ç”*ROIÇ• GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV ;;; ;;Â? ;;; ;;ž ;;; ;;Â&#x; ;;; ;; SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ Ç”3DVVDWÇ• DQG Ç”7LJXDQÇ• DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD 727$/

727$/

727$/

727$/

727$/

727$/

727$/

+ Your Dealer Administrative Fee +727$/ Your Dealer Administrative Fee + Your Dealer Administrative Fee Âœ /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD 2Č” + Your Dealer Administrative Fee RI ;; ;;; ™ ;; ;;; š ;; ;;;› ;; ;;; HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH Č• QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ + /+Your Dealer Administrative Fee + /+ Your Dealer Administrative Fee ++/)LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV DSSO\ 7', &OHDQ 'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ Your Administrative Fee ++ Dealer Administrative Fee 36 36 Dealer /Your 36 36 Your Dealer Administrative Fee Your Dealer Administrative Fee Your Dealer Administrative Fee Your Dealer Administrative Fee EH QHFHVVDU\ 2Č” HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW QRWLFH -HWWD +LJKOLQH / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV /= /= 36 //= 36 / /= 36 TO INCLUDE IN LEGAL TEXT TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV Ç”9RONVZDJHQÇ• WKH 9RONVZDJHQ ORJR Ç”-HWWDÇ• Ç”*ROIÇ• / TOTAL 36 36 36 /3636 = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = Ç”3DVVDWÇ• DQG Ç”7LJXDQÇ• DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT = TOTAL TO INCLUDE IN LEGAL TEXT /LPLWHG WLPH Č• QDQFH SXUFKDVH RČ” HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI ;; ;;;™ ;; ;;;š ;; ;;;› ;; ;;;Âœ IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU / 3DVVDW /b 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH 209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR /LPLWHG WLPH Č• QDQFH SXUFKDVH RČ” HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI ;; ;;;™ ;; ;;;š ;; ;;;› ;; ;;;Âœ IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU / 3DVVDW /b GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV ;;; ;;Â? ;;; ;;ž ;;; ;;Â&#x; ;;; ;; SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH 209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR /LPLWHG WLPH Č• QDQFH SXUFKDVH RČ” HU DYDLODEOH WKURXJK 9RONVZDJHQ )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW 0653 RI ;; ;;;™ ;; ;;;š ;; ;;;› ;; ;;;Âœ IRU D QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD / *ROI GRRU / 3DVVDW /b RI ;; ;;;™ ;; ;;;š ;; ;;;› ;; ;;;Âœ /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD 2Č” HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH Č• QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ Â? ;;; ;;ž ;;; ;;Â&#x; ;;; ;; SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV ;;; ;; 7LJXDQ 7 EDVH PRGHO ZLWK VSHHG VSHHG VSHHG VSHHG PDQXDO WUDQVPLVVLRQ LQFOXGLQJ (+) WLUHV DLU FRQGLWLRQLQJ OHY\ LI DSSOLFDEOH 209,& IHH 336$ IHH DQG XS WR )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV DSSO\ 7', &OHDQ 'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ ™ ;; ;;;š ;; ;;;› ;; ;;;Âœ /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD 2Č” HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH Č• QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ RI ;; ;;; GHDOHU DGPLQLVWUDWLYH IHH )LQDQFHG DW $35 IRU PRQWKV HTXDOV ;;; ;; Â? ;;; ;;ž ;;; ;;Â&#x; ;;; ;; SHU PRQWK 'RZQ SD\PHQW RU HTXLYDOHQW WUDGH LQ GXH DW VLJQLQJ PD\ EH UHTXLUHG &RVW RI ERUURZLQJ LV IRU D WRWDO REOLJDWLRQ

March 27, 2012 Volume 5 Edition 25

a new perspective

Erie Beach Hotel

A FREE Weekly Community Newspaper

EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW QRWLFH -HWWD +LJKOLQH / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV DSSO\ 7', &OHDQ 'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ ;; ;;; ;; ;;; ;; ;;; /LFHQVH LQVXUDQFH UHJLVWUDWLRQ RSWLRQV 7))& LI DSSOLFDEOH DQG RWKHU DSSOLFDEOH WD[HV DUH H[WUD 2Ȕ HU RI DSSOLFDEOH RQ SXUFKDVH ȕ QDQFLQJ WKURXJK 9RONVZDJHQ RI ;; ;;; 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW QRWLFH -HWWD +LJKOLQH / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD )LQDQFH RQ DSSURYHG FUHGLW RI VHOHFW QHZ DQG XQUHJLVWHUHG -HWWD *ROI 3DVVDW 7LJXDQ PRGHOV &HUWDLQ FRQGLWLRQV DSSO\ 7', &OHDQ 'LHVHO *ROI 5 *ROI *7, DQG -HWWD */, PRGHOV H[FOXGHG 'HDOHU PD\ VHOO IRU OHVV 'HDOHU RUGHU WUDGH PD\ 7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ EH QHFHVVDU\ 2Ȕ HUV HQG 0D\ DQG DUH VXEMHFW WR FKDQJH RU FDQFHOODWLRQ ZLWKRXW QRWLFH -HWWD +LJKOLQH / DV VKRZQ LV *ROI 6SRUWOLQH / DV VKRZQ LV 3DVVDW +LJKOLQH / DV VKRZQ LV ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD

™

š

›

œ

7LJXDQ 7 ZLWK 6SRUW 3DFNDJH DV VKRZQ LV &HUWDLQ RSWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH H[WUD 9HKLFOHV PD\ QRW EH H[DFWO\ DV VKRZQ 9LVLW YZ FD RU \RXU 9RONVZDJHQ GHDOHU IRU GHWDLOV ǔ9RONVZDJHQǕ WKH 9RONVZDJHQ ORJR ǔ-HWWDǕ ǔ*ROIǕ ǔ3DVVDWǕ DQG ǔ7LJXDQǕ DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 9RONVZDJHQ $* 0RWRU 7UHQGp 0DJD]LQH LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6RXUFH ,QWHUOLQN 0DJD]LQHV //& k 9RONVZDJHQ &DQDGD

N

orth Shore at the Bay

By Dave Scott Sunday, March 25th marked the accumulation of a lot of training by local folks‌ of endless hours spent running. Last fall it all started as members of the North Shore Runners started their three times a week workout‌ for some it was a true beginning‌ just learning to run‌ for others it was stepping up into the 5-10 km run range‌ and for the crazies there was advance training‌ all in all, everyone helped each other build their

Try Our Family Specials!

Runners

running capabilities as fall turned to winter. Training took on many different forms, may it be hill work, tempo runs, track work‌ and long, long pace runs‌ Doing hill work‌ up and down at the marina hill in Port Dover, an endless cycle of drive and desire‌ never wanting to let the hill beat you‌ at first the hill would look like a huge obstacle‌ but soon you were conquering it. The pursuit to build the lungs and legs as one fluid unit‌ soon made you realize the only way 5+6 6HUYLFHV

)5(( &3$3

+RPH 2[\JHQ PDLQWHQDQFH FKHFN &3$3 7KHUDS\ )XOO 5DQJH RI 0DVNV $FFHVVRULHV 6HUYLFLQJ $OO &3$3 0DFKLQHV /LIH /RQJ &OLQLFDO 6XSSRUW

$GGUHVV .HQW 6WUHHW 1RUWK 8QLW 6LPFRH 2QWDULR 1 < 6

Fresh â&#x20AC;˘ Delicious â&#x20AC;˘ Relaxed

the hill could beat you, was if you beat yourself.

The distance runs slowly climbed, 10, 15, 20, 25 km, some building up to over 30 km in a morning runâ&#x20AC;Ś sometimes in rain, wind, snow and cold (-20C at times)â&#x20AC;Ś a run that will try to break youâ&#x20AC;Ś make your legs heavyâ&#x20AC;Ś and play with your mindâ&#x20AC;Ś wondering, â&#x20AC;&#x2DC;Why am I doing this?â&#x20AC;&#x2122; but each time you make a new distance, you understand a little more about yourselfâ&#x20AC;Ś about your paceâ&#x20AC;Ś you begin to crave moreâ&#x20AC;Ś conversations with fellow runners eat up the hours as you goâ&#x20AC;Ś other

days your music sets you free, to an even faster pace. Then there is the tempo runâ&#x20AC;Ś 10 km where you put your speed work inâ&#x20AC;Ś working your breathingâ&#x20AC;Ś your heart beating as you strive for speed. The pace of your legs take overâ&#x20AC;Ś finally winter is disappearing, the snow runs are over, your goal is within sight, you relax and all your training comes into play, making each run just a little easier. All this started last fallâ&#x20AC;Ś the tiny coloured night lights, bobbing, as the group made their way around Dover in the dark

Continued on page 4

&DOO XV IRU D

+RXUV WR 0RQGD\ )ULGD\ 6DWXUGD\ %\ $SSRLQWPHQW

519.426.0068 â&#x20AC;˘ 131 Queensway West Simcoe

North Shore Runners took part in the Around the Bay Road Race in Hamilton on Sunday, March 25th. Photo by Curtis Martin.

(519)426.1113 (855)230.0202 /\QGVH\ 5RVV 557 %6F 2ZQHU 2SHUDWRU

Spring into Eisingâ&#x20AC;&#x2122;s Open House!

Saturday March 31st

Annual Draw for $ 500 Gift Card Draw is at 11 a.m.

Must be on-site to win

New!

fill out a ballot today!

Spin the Wheel!

Anyone who makes a purchase at our Open House gets a chance to spin the Eising Colour Wheel & WIN! Everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s a winnerâ&#x20AC;Ś some items valued over $50!

Great deals on selected shrubs!!

Norfolk Hub Radio @ norfolkhub.ca

519.428.4607

Hours: Mon - Sat 9am-5pm CLOSED SUNDAYS 814 Cockshutt Road, Simcoe, one kilometre south of Renton

www.eising.ca

Now Showing Fri. March 23 rd to Thurs. March 29 th

DR. SEUSSâ&#x20AC;&#x2122; THE LORAX - G

FRI & SAT EVENING: 7:00 SAT - SUN MATINEE: 2:00 PM

HUNGER GAMES - PG FRI & SAT EVENING: 6:45 PM & 9:30 PM SAT - SUN MATINEE: 1:45 PM SUN - THURS 6:45 PM

SAFE HOUSE - 14A

FRI & SAT EVENING 9:00 PM SUN - THURS 7:00 PM TICKETS4 $ 7/A DULT, $ 6/CHILD, TUESDAY EVENING $ 5 w w w. s t r a n d t h e a t r e . c a 55 Robinson St., Simcoe 5 19 - 4 2 6 - 2 7 3 6

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 2

Need a phone number?

Change your address? www.NumbersAndLinks.ca

T

Norfolk Hub Box 189, Simcoe N3Y 3N0 Phone: 519-428-1777 Publishers: Dave & Monica Scott editor@norfolkhub.ca Any reproduction of this publication without permission is prohibited. Opinions and comments within this publication are those of the writers and not necessarily that of the Norfolk Hub.

he F ishful T hinking Show, R emembers K en Heighington

By Dave Scott We all have annual commitments in life, joyful moments we honour… in a lot of cases, it may be that once a year gathering of friends… perhaps it is a BBQ, to watch a game, or just hang out… we look forward to them… it keeps us together when life gets busy!

This story is about four fellas, John & Ken Heighington, Bob Thompson and Charlie Wray, who every Thanksgiving Monday would travel to Lake St. Clair for a day of musky fishing

519.582.3222 www.delbac.com

Proud Sponsor of...

Coming Events!

CHAMBERS

CONSTRUCTION SERVICES

519.420.7612

Ken lands a Lake St. Clair trophy musky, October, 2009.

aboard Jim Fleming’s charter boat, Drifter II… this annual trip had become a tradition that each member of the group looked forward to.

Any of us who has such a yearly event, can appreciate the bond that these men have… nothing better than being out on the water with your pals… sharing a few laughs and in search of that perfect musky.

Tragedy struck the group in January 2011, when Ken lost his battle with cancer… Charlie wanted to honour his fallen friend by continuing

the Thanksgiving tradition and filming an episode of his show, The Fishful Thinking Show, in Ken’s memory. Last October 10th, Charlie and Terry Wray, John Heighington and Jim Fleming along with Charlie’s cameraman, Chris Atkins, headed out on Lake St. Clair, on a summer like day, in search of the perfect musky!

The Fishful Thinking Show will air Sunday, April 1st at 8:30 am on TVtropolis in honour of Ken… so tune in and enjoy, as these men pay tribute to a friend!

Friday, March 30th @ 7:30 pm. Refreshments served following the concert. ➤ Chili Supper at Marburg Community Hall, 1345 Lynn Valley Rd, Port Dover on Saturday, March 31 from 5 - 7 pm $6 each. Chili, Toast Or Roll & Dessert. ➤ Vittoria Lamport Seniors Club Annual Bazaar and Bake Sale at the Vittoria Town Hall Community Centre, 1538 Old Brock St., Vittoria Hall is fully wheelchair accessible!!! Saturday March 31st, 11am to 1:30pm. Bake table, white elephant table, touch and buy table, bazaar items, lunch and tea available. Something for everyone- Come and enjoy!! ➤ ‘STROLLING PLAYER’ is a kaleidoscope of classical and modern drama, framed by the

memory of a small boy at his father’s seaside theatre, watching a play, entranced… and knowing his future. The ‘STROLLING PLAYER’ has been co-created by actor Richard Willis (www.richardwillis.org) & Heidi Reimer, writer & Norfolk native. Richard brings his ‘words, words, words’ to the Glenhyrst Gallery on March 30th at 7:30 pm & to the Norfolk Arts Centre

➤ St. Cecilia’s Catholic Women’s League invites you to attend their Ham Bingo on Thursday, March 29, 2012, at St. Cecilia’s Church Hall, 17 Lynn Park Ave., Port Dover, starting at 7:00 pm. Admission $5.00, 1 free card included. Regular and special games. Last game: WINNER TAKE ALL. Please come and join us for a fun “A Different Kind of Drugstore” evening.

Proceeds will • Meds Check service available help various projects in the call to book your Free consultation today! community.

• Visit our website for more information and refill your prescriptions online ➤ FREE concert featuring Michael Marini, B.Sc. Phm. Pharmacist the talents of Hollie 328 Main St., Port Dover Dunkley with accompanist 519-583-3784 1-888-233-8111 Ron Beckett will be held at www.doverapothecary.ca Waterford United Church on

Dover Apothecary

Continued on page 4

PERSONAL INJURY IS ALL WE DO Car Accidents Insurance Claims Brain Injuries Slip and Falls Spinal Cord Injuries All Serious Injuries

519.428.8090

Integrity. Compassion. Strength.

39 Kent St. N. #5, Simcoe, ON www.bachmannlaw.ca

CORINA ANGHEL BACHMANN Member of the Ontario Trial Lawyers Association and the Erie Shores Brain Injury Association

BI-WEEKLY$ PAYMENT

STOP IN AND TEST DRIVE TODAY!

SOUTHCOAST HYUNDAI

DOWN SAVE

FINANCING FOR2013 Ί UNTIL 84 MONTHS

20PAYMENT

$

0

AND FEESELANTRA INCLUDED. L 6-SPEED.4.9L/100 KM Ę&#x2C6; DELIVERY, PLUS HST. DESTINATION58 MPG HIGHWAY AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

DOWN PAYMENT

UNTIL 2013 Ί

$

OWN IT

OWN IT

WITH

WITH

AND

89 891.9%1.920 â&#x20AC; $

CAR OF THE YEAR ELANTRA ELANTRASEDAN SEDAN

20

FINANCING FOR 84 MONTHS

FINANCING FOR 84 MONTHS

AJACâ&#x20AC;&#x2122;s Best new small car under $21K

5-year/100 5-year/100 5-year/100

SELLING PRICE: $15,130Ę&#x2022;

0

Ί

2012

ACCENT

ACCENT

Best-in-class fuel economy â&#x2C6;&#x17E;

Best-in-class fuel economy â&#x2C6;&#x17E;

0 84 %

RIGHT NOW GET

DE FA 5$ AL CT 0 ER OR 0 CR Y T ED O IT â&#x20AC;Ą

0

$

UNTIL 2013 Ί

+\XQGDL&DQDGD FRP 6HH 'HDOHU IRU 'HWDLOV 2012

Drive Your Wayâ&#x201E;˘

$

SAVE

SAVE

BI-WEEKLY PAYMENT

BI-WEEKLY PAYMENT

AND

GLS model shown

Ę&#x2022; SELLING ACCENT PRICE: $15,130 5DR L 6-SPEED. DESTINATION ACCENT DELIVERY, 5DR L 6-SPEED. HIGHWAY AND FEES INCLUDED. 4.9L/100 KM DELIVERY, DESTINATION DOWN HIGHWAY PLUS HST. 58 MPGĘ&#x2C6; PAYMENT AND FEES INCLUDED. 4.9L/100 KM UNTIL 2013 DOWN PLUS HST. 58 MPGĘ&#x2C6; PAYMENT

%

â&#x20AC;

AJACâ&#x20AC;&#x2122;s Best new small car under $21K

FINANCING FOR UP TO

MONTHS

ON SELECTED MODELSΊ

DE FA 5$ AL CT 0 ER OR 0 CR Y T ED O IT â&#x20AC;Ą

he Norfolk Youth & Children A ssociation Limited model shown

2012 CANADIAN AND

GLS model shown

5(9

$

OWN IT

WITH

93

0

%

â&#x20AC;

BI-WEEKLY PAYMENT INCLUDES $500 FACTORY TO DEALER CREDITâ&#x20AC;Ą

$

FINANCING FOR 84 MONTHS

AND

SAVE

25

$

GLS model shown

0

SELLING PRICE: $16,830Ę&#x2022; INCLUDES $500 FACTORY TO DEALER CREDITâ&#x20AC;Ą ELANTRA TOURING L 5-SPEED. DELIVERY, DESTINATION AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

DOWN PAYMENT

HIGHWAY 6.4L/100 KM 44 MPGĘ&#x2C6;

'2&.(7 &/,(17 WITH AND 352-(&7 SELLING PRICE: $16,830Ę&#x2022; '$7( % $ INCLUDES $500 FACTORY 2012 SAVE HIGHWAY 0(',$ TO DEALER CREDITâ&#x20AC;Ą 6.4L/100 KM ELANTRA TOURING FINANCING FOR DOWN $' 7<3( 44 MPGĘ&#x2C6; L 5-SPEED. DELIVERY, 84 MONTHS PAYMENT in perfect Spirit & practicality balance5(*,21 UNTIL 2013 Ί DESTINATION AND

OWN IT

93

UNTIL 2013 Ί

0 ELANTRA 0 TOURING 25

â&#x20AC;

BI-WEEKLY PAYMENT INCLUDES $500 FACTORY TO DEALER CREDITâ&#x20AC;Ą

>-2% ,1)2@

+ 4 B35B'$ +<81'$, 0$5&+ 5HWDLO )HE 1HZVSDSHU '$$ '21

FEES INCLUDED. PLUS HST. AMERICAN The NYCA After School Program hasNORTH been located Such is life! >38%/,&$7,21 ,1)2@ CAR OF THE YEAR $ % $ at Elgin Avenue this past school I remember a story maybe five or six years agoâ&#x20AC;Ś 103 Public 1.9 20 School 0 121( ELANTRA SEDAN year (2011/2012). It has been a success and a a couple of ladies (overcoming cancer) were 2012 pleasure working along side Elgin staff (they are working out in the fitness room upstairsâ&#x20AC;Ś the OWN WITH AND $ $ IT 1.9% $20 such 89 with 0 â&#x20AC; great%support $from fantastic!). Only preschool and schoolinwere busy SAVE Spiritafter & practicality perfecthopping; balance3OHDVH FRQWDFW 0RQLFD /LPD H GEDSB staff and such dedication from 25 NYCA and loud with children playing and keeping 2012 staff could the NYCA After School Program active after a serious/busy day at schoolâ&#x20AC;Ś I GLS model shown ACCENT Best-in-class score 100% on their Ministry evaluation. Thank stopped in the fitness room upstairs to apologize fuel economy you everyone!

2012 for all the noiseâ&#x20AC;Ś the door to the fitness room The Grand Erie District School Board and Norfolk was open and the ladies said there was no County Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Services work along side each reason to apologizeâ&#x20AC;Ś they loved hearing the $ % Most cient$0full-size car OWN IT WITH fuel-effi AND 93 0Day SELLING PRICE: $24,400 25 other to implement the ELK Full Learning kids downstairsâ&#x20AC;Ś it made them smile and feel â&#x20AC; $ SONATA GL 6-SPEED. $ % SAVE DELIVERY, DESTINATION HIGHWAY Program to the specifications of the province. good! 5.7L/100 5-year/100,000 km ComprehensiveAND Limited FEES Warranty INCLUDED. KM BI-WEEKLY FINANCING5-year/100,000 FOR 25 km Powertrain DOWN WarrantyPLUS HST. 50 MPG HyundaiCanada.com They have a vision and a job to do.

PAYMENT 84 MONTHS PAYMENT 2012 5-year/100,000 km Emission Warranty So as I walked out the door for the last time, I UNTIL 2013 ELANTRA TOURING Spirit & practicality in perfect balance As of June 30th, 2012 the NYCA will no longer be thoughtâ&#x20AC;Ś we helped a lot of people, made them providing the After School Program at Elgin. feel goodâ&#x20AC;Ś made a differenceâ&#x20AC;Ś but it is time to

B'21B B B5 move on.

5(9 I want to take this 2012 opportunity to thank the >-2% ,1)2@ >$33529$/6@ >0(&+$1,&$/ 63(&6@ >$&7,21@ estimated 10,000 $ who have come to our $ % 135 0kids 0 25 '2&.(7 + 4 B35B'$$B /,9( ; $57 ',5(&725 BBBBBB 3HWHU % BBBB 3'); $ WR 3XE programs over the years. &/,(17 +<81'$, 75,0 &23<:5,7(5 BBBBBB -RH 9X BBBB &ROOHFW WR $G3ODQQHU 352-(&7 0$5&+ 5HWDLO $GV %/((' 0$& $57,67 BBBBBB $VKOH\ 0 1DWDOLH 3 BBBB /R UHV SGI WE WILL CONTINUE OUR SUMMER CAMPS '$7( )HE 352'8&(5 BBBBBB 0RQLFD /LPD BBBB 5HYLVLRQ QHZ ODVHU Ę&#x2020; Most fuel-effi cient full-size car 0(',$ 1HZVSDSHU &2/285 & 0 < . $&&28176 BBBBBB (ULQ 3KLOOLSV BBBB 2WKHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2012 Limited model shown SONATA $' 7<3( '$$ 3522)5($'(5 BBBBBB /HDK /HSRIVN\ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB AND FITNESS PROGRAMS! 5(*,21 '21 &/,(17 BBBBBB +\XQGDL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SEDAN As for North School, have to admit that last Most fuel-efficientI full-size car >)2176@ >35,17(' $7@ >63(&,$/ ,16758&7,216@ >38%/,&$7,21 ,1)2@ 5-year/100,000 km Comprehensive Limited$ULDO $ULDO 1DUURZ Warranty 121(

121( month when we removed the of our stuff 5-year/100,000last km Powertrain Warranty 8QLYHUV /7 HyundaiCanada.com HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Emissionthe Warranty from the school it was weirdâ&#x20AC;Ś I mean rooms 3OHDVH FRQWDFW 0RQLFD /LPD H POLPD#LQQRFHDQFDQDGD FRP W F ,112&($1 :25/':,'( &$1$'$ ,1& .LQJ 6W :HVW 8QLW 7RURQWR 21 0 9 0 were so quietâ&#x20AC;Ś hollowâ&#x20AC;Ś emptyâ&#x20AC;Ś I felt like the

B'21B B B5 heart of the old building had been ripped out.

WITHGLS model shown AND

OWN IT

â&#x20AC;

BI-WEEKLY PAYMENT

OWN IT

UNTIL 2013

WITH

Ί

SELLING PRICE: $17,380 ELANTRA L 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

DOWN PAYMENT

AND

SAVE

FINANCING FOR 84 MONTHS

UNTIL 2013

Ί

DOWN PAYMENT

HIGHWAY 4.9L/100 KM 58 MPGĘ&#x2C6;

SELLING PRICE: $15,130Ę&#x2022; ACCENT 5DR L 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

135

â&#x20AC;

BI-WEEKLY PAYMENT

Ę&#x2022;

SAVE

FINANCING FOR 84 MONTHS

BI-WEEKLY PAYMENT

0

0

HIGHWAY 4.9L/100 KM 58 MPGĘ&#x2C6;

FINANCING FOR 84 MONTHS

DOWN PAYMENT

UNTIL 2013 Ί

SONATA SEDAN OWN IT

WITH

135

0

BI-WEEKLY PAYMENT INCLUDES $500 FACTORY TO DEALER CREDITâ&#x20AC;Ą

GLS model shown

AND

â&#x20AC;

SAVE

FINANCING FOR 84 MONTHS

UNTIL 2013 Ί

SELLING PRICE: $16,830Ę&#x2022; INCLUDES $500 FACTORY TO DEALER CREDITâ&#x20AC;Ą ELANTRA TOURING L 5-SPEED. DELIVERY, DESTINATION AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

0

DOWN PAYMENT

HIGHWAY 6.4L/100 KM 44 MPGĘ&#x2C6;

Ί

GLS model shown

OWN IT

WITH

SONATA SEDAN AND

â&#x20AC;

BI-WEEKLY PAYMENT

SELLING PRICE: $24,400Ę&#x2022; SONATA GL 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

â&#x2C6;&#x17E;

AJACâ&#x20AC;&#x2122;s Best new small car under $21K

DE FA 5$ AL CT 0 ER OR 0 CR Y T ED O IT â&#x20AC;Ą

By Dave Scott During the past two years, many changes have occurred within the Norfolk Youth & Children Association (NYCA). Not necessarily what we wanted, but understanding that change can be the best barometer for what the future may hold.

As many of you know, the NYCA for a long time was located at the old North Public School in Simcoe. Our Preschool and After School Programs thrived, along with our Day Camps and Summer Camp; our Fitness Program, which helps recovering cancer victims, and our Senior Fitness Program were also having a huge impact. The whole building was being used, with NYCA programs, Grand Erie programs, NACL programs and more. Easily, hundreds of people (ranging from preschoolers to seniors) walked through our doors daily.

With the changing times and with the adaptation of the provincial legislation for ELK Full Day Learning program, organizations with preschools and after school programs such as ours are being phased out. Although I personally do not agree with the legislation, I respect what has been done.

4.9L/100 KM 58 MPGĘ&#x2C6;

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 3

See all our pre-owned vehicles at www.southcoasthyundai.ca

T

â&#x20AC;

FINANCING FOR 84 MONTHS

BI-WEEKLY PAYMENT

The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. â&#x20AC; Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2012 Elantra L 6-Speed Manual/Accent 5 Dr L 6-Speed Manual/Elantra Touring L 5-Speed Manual/Sonata GL 6-Speed Manual with an annual finance rate of 1.9%/1.9%/0%/0% for 84/84/84/84 months. Bi-weekly payment is $103/$89/$93/$135. No down payment is required. Cost of Borrowing is $1,188/$1,034/$0/$0. Finance offers include Delivery and Destination of $1,495/$1,495/$1,495/$1,565, fees, levies, charges and all applicable taxes (excluding HST). Registration, insurance, PPSA and license fees are excluded. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2012 Elantra L 6-speed for $17,380 at 1.9% per annum equals $103 bi-weekly for 84 months for a total obligation of $18,568. Cash price is $17,380. Cost of Borrowing is $1,188.

Example price includes Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, charges and all applicable taxes (excluding HST). Registration, insurance, PPSA and license fees are excluded. â&#x20AC; Ę&#x2022;Prices for models shown: 2012 Elantra Limited/2012 Accent 5 Dr GLS Manual/2012 Elantra Touring GLS Manual/2012 Sonata Limited $24,330/$18,830/$22,280/$31,600. Delivery and Destination charges of $1,495/$1,495/$1,495/$1,565, fees, levies, charges and all applicable taxes (excluding HST) are included. Registration, insurance, PPSA and license fees are excluded. Ę&#x2C6;Fuel consumption for 2012 Elantra L 6 MT (HWY 4.9L/100KM; City 6.8L/100KM)/ 2012 Accent L 5Dr 6-Speed (HWY 4.9L/100KM; City 6.7L/100KM)/2012 Elantra Touring L (HWY 6.4L/100KM; City 8.9L/100KM)/2012 Sonata GL 6-Speed (HWY 5.7L/100KM; City 8.7L) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. â&#x20AC;ĄPurchase or lease a new 2012 Elantra Touring L, GL, or GLS and you will be entitled to a $500 factory to Dealer credit. Factory to Dealer credit applies before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available credits. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ę&#x2020;Based on Natural Resource Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s 2012 ecoEnergy award for most fuel efficient full-size car. ΊPurchase or lease a 2012 Accent/Elantra/Elantra Touring/Sonata during the Double Savings Event and you will receive a Preferred Price Petro-Canada Gas Card worth $160 (2012 Accent and Elantra)/$250 (2012 Elantra Touring and Sonata). Based on Energuide combined fuel consumption rating for the 2012 Accent Manual (5.9L/100km)/Elantra Manual (5.9L/100km)/Elantra Touring Auto (7.7L/100km)/Sonata Auto (7.3L/100km) at 15,400km/year [yearly average driving distance (Transport Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Provincial Light Vehicle Fleet Statistics, 2012)], this is equivalent to $0.20 (2012 Accent and Elantra)/$0.25 (2012 Elantra Touring and Sonata) per litre savings on each litre of gas up to a total of 800 Litres (2012 Accent and Elantra)/1,000 Litres (2012 Elantra Touring and Sonata). â&#x20AC;ĄÎŠOffers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. â&#x20AC; â&#x20AC; Hyundaiâ&#x20AC;&#x2122;s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

121 Queensway East, SIMCOE 519-426-1515

103 1.920%

Services based ononaanew 2012 Elantra L 6-Speed Manual/Accent Dr L 6-Speed Manual/Elantra Touring GL L 6-Speed 5-Speed Manual/Sonata GL 6-Speed Manual with an annual finance of 1.9%/1.9%/0%/0% for 84/84/84/84 months.

Bi-weekly paymentis is $103/$89/$93/$135. No down payment is required. Cost of Borrowing is nancial Services based new 2012 Elantra L 6-Speed Manual/Accent 5 Dr L 6-Speed5 Manual/Elantra Touring L 5-Speed Manual/Sonata Manual with an annual finance rate of 1.9%/1.9%/0%/0% for 84/84/84/84 months. rate Bi-weekly payment is $103/$89/$93/$135.

No down payment is required.

Cost of Borrowing and license fees are Delivery and destination charge includes freight, admin and example: a full tank gas.L 6-speed Financing example: Elantra L 6-speed for for $1784 ,380 at 1.9% perobligation annumofequals bi-weekly for 84ofmonths a total obligation of $18,568. Cash price is $17,380. Cost of Borrowing is $1,188. , PPSA and license fees areexcluded. excluded. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer adminP.D.E., fees anddealer a full tank of gas.fees Financing 2012 of Elantra for $17,380 at 1.9%2012 per annum equals $103 bi-weekly months for a total $18,568. $103 Cash price is $17,380.

Cost Borrowingfor is $1,188. models shown: 2012 Limited/2012 Dr GLS Manual/2012 Elantra Touring GLS Manual/2012 Sonata Limited $24,330/$18,830/$22,280/$31,600.

Delivery and Destination fees,Registration, levies, charges and all applicable taxes (excluding HST) are included. Registration, insurance, rices for models shown: 2012 Elantra Elantra Limited/2012 AccentAccent 5 Dr GLS5Manual/2012 Elantra Touring GLS Manual/2012 Sonata Limited $24,330/$18,830/$22,280/$31,600.

Delivery and Destination charges of $1,495/$1,495/$1,495/$1,565, fees, levies, charges charges andofall$1,495/$1,495/$1,495/$1,565, applicable taxes (excluding HST) are included. insurance, antra Touring L (HWY 8.9L/100KM)/2012 Sonata(HWY GL 5.7L/100KM; 6-Speed (HWY 5.7L/100KM; City 8.7L) arefuel based on may Energuide. fuel efficiency vary basedvehicle on driving conditions and figures the addition of comparison certain vehicle economy figures are used for comparison purposes only. â&#x20AC;ĄPurchase or lease 2012 Elantra Touring L (HWY 6.4L/100KM; 6.4L/100KM; CityCity 8.9L/100KM)/2012 Sonata GL 6-Speed City 8.7L) are based on Energuide.

Actual efficiency vary basedActual on driving conditions and themay addition of certain accessories.

Fuel economy are used for purposesaccessories. only. â&#x20AC;ĄPurchase Fuel or lease on with any other credits. is non-transferable and cannot assigned.

No vehicle trade-in required. Ę&#x2020;Based onecoEnergy Natural award Resource ecoEnergy award fora most fuel efficient full-size car. ΊPurchase or lease 2012and Accent/Elantra/Elantra Touring/Sonata during the Double Savings Event and you will onjunction with any otheravailable available credits.

OfferOffer is non-transferable and cannot be assigned.

Nobe vehicle trade-in required. Ę&#x2020;Based on Natural Resource Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s 2012 for mostCanadaâ&#x20AC;&#x2122;s fuel efficient2012 full-size car. ΊPurchase or lease 2012 Accent/Elantra/Elantra Touring/Sonata during the Double Savingsa Event you will 2012 Accent Manual(5.9L/100km)/Elantra (5.9L/100km)/Elantra Manual (5.9L/100km)/Elantra Touring Auto (7.7L/100km)/Sonata (7.3L/100km) at 15,400km/year [yearly averageat driving distance (Transport Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Provincial Light Vehicle Fleet Statistics, 2012)], this is equivalent to $0.20 (2012 Accent and Elantra)/$0.25 (2012 Elantra this Touring 12theAccent Manual Manual (5.9L/100km)/Elantra Touring Auto (7Auto .7L/100km)/Sonata Auto (7.3L/100km) 15,400km/year [yearly average driving distance (Transport Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Provincial Light Vehicle Fleet Statistics, 2012)], is and equivalent to $0.20 (2012 Accent and Elantra)/$0.25 (2012 Elantra Touring and subject to change or cancellation without notice.

See dealer complete Dealer details. may sell for less. Inventory is limited, dealerInventory order may beisrequired.

Comprehensive Warranty coverage covers most vehicle components against defects coverage in workmanship undermost normal vehicle use and maintenance conditions. to change or cancellation without notice.

Seefor dealer fordetails. complete Dealer may sell for less. limited,â&#x20AC; â&#x20AC; Hyundaiâ&#x20AC;&#x2122;s dealer order may beLimited required. â&#x20AC; â&#x20AC; Hyundaiâ&#x20AC;&#x2122;s Comprehensive Limited Warranty covers components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

ALL FEBRUARY

SAVE

FINANCING FOR 84 MONTHS

UNTIL 2013 Ί

DOWN PAYMENT

SELLING PRICE: $24,400Ę&#x2022; SONATA GL 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION AND FEES INCLUDED. PLUS HST.

HIGHWAY 5.7L/100 KM 50 MPGĘ&#x2C6;

Ę&#x2020;

Limited model shown

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty

Ę&#x2020;

ELANTRA TOURING

HIGHWAY 5.7L/100 KM 50 MPGĘ&#x2C6;

Ę&#x2022;

Limited model shown

Ę&#x2C6;

5(9

>-2% ,1)2@ '2&.(7 &/,(17 352-(&7 '$7( 0(',$ $' 7<3( 5(*,21

+ 4 B35B'$$B +<81'$, 0$5&+ 5HWDLO $GV )HE 1HZVSDSHU '$$ '21

5(9

>$33529$/6@

>0(&+$1,&$/ 63(&6@ /,9( ; 75,0 %/((' &2/285

& 0 < .

>-2% ,1)2@

$57 ',5(&725 &23<:5,7(5 0$& $57,67 352'8&(5 $&&28176 3522)5($'(5 &/,(17

>$&7,21@

BBBBBB 3HWHU % BBBBBB -RH 9X BBBBBB $VKOH\ 0 1DWDOLH 3 BBBBBB 0RQLFD /LPD BBBBBB (ULQ 3KLOOLSV BBBBBB /HDK /HSRIVN\ BBBBBB +\XQGDL

B'21B B B5

BBBB 3'); $ WR 3XE BBBB &ROOHFW WR $G3ODQQHU BBBB /R UHV SGI BBBB 5HYLVLRQ QHZ ODVHU BBBB 2WKHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

>$33529$/6@

>0(&+$1,&$/ 63(&6@

>$&7,21@

NYCA 2012 Great Outdoors Summer Camp th th July 3-6 & July 9-13 >38%/,&$7,21 ,1)2@

>)2176@

>35,17(' $7@

>63(&,$/ ,16758&7,216@

121(

$ULDO $ULDO 1DUURZ 8QLYHUV /7

121(

'2&.(7 &/,(17 352-(&7 '$7( 0(',$ $' 7<3( 5(*,21

+ 4 B35B'$$B /,9( ; ,112&($1 :25/':,'( &$1$'$ ,1& .LQJ 6W :HVW 8QLW 7RURQWR 21 0 9 0 +<81'$, 75,0 0$5&+ 5HWDLO $GV %/((' )HE 1HZVSDSHU &2/285 & 0 '$$ '21

3OHDVH FRQWDFW 0RQLFD /LPD H POLPD#LQQRFHDQFDQDGD FRP W F

<

.

$57 ',5(&725 &23<:5,7(5 0$& $57,67 352'8&(5 $&&28176 3522)5($'(5 &/,(17

BBBBBB 3HWHU % BBBBBB -RH 9X BBBBBB $VKOH\ 0 1DWDOLH 3 BBBBBB 0RQLFD /LPD BBBBBB (ULQ 3KLOOLSV BBBBBB /HDK /HSRIVN\ BBBBBB +\XQGDL

BBBB 3'); $ WR 3XE BBBB &ROOHFW WR $G3ODQQHU BBBB /R UHV SGI BBBB 5HYLVLRQ QHZ ODVHU BBBB 2WKHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

>38%/,&$7,21 ,1)2@

>)2176@

>35,17(' $7@

>63(&,$/ ,16758&7,216@

121(

$ULDO $ULDO 1DUURZ 8QLYHUV /7

121(

3OHDVH FRQWDFW 0RQLFD /LPD H POLPD#LQQRFHDQFDQDGD FRP W F

,112&($1 :25/':,'( &$1$'$ ,1& .LQJ 6W :HVW 8QLW 7RURQWR 21 0 9 0

Call to Register 519.428.0160

Spaces limite d!

The NYCA

Not-for-Profit Charity With a Licenced After School Program, Recreational Camps & Adult Fitness Programs.

For more information or to Donate Today, Call 519.428.0160 Charitable Tax Receipts Available.

is a

Proud Sponsors of the NYCA

86 Second Ave, Simcoe â&#x20AC;˘ 519.426.7271 â&#x20AC;˘ 1.888.426.7271 â&#x20AC;˘ www.secondaveprinting.com

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 4

Big Splash

Of The Week!

S

imcoe Travelodge Atom AE Warriors

Group photo, left to right, back row: Greg Hankai, Trevor Roberts, Deb Lindekamp, Ken Johnson, and Randall Eikelboom. Third row: Calum Cartmill, Brandon Lindekamp, Tristan Franks, Roman Digiorgio, and Erik Haines. Second row: Griffin Barnes, Cole Johnson, Callum Reid, Jacob Goble, and Tyler Eikelboom. Front Row: Lane Roberts.

Send in your sports photos to editor@norfolkhub.ca

N C

oming Events Continued from page 2

on March 31st at 7:30 pm In addition Richard is offering a Master Class on March 31st at 10:30 am at the Glenhyrst Gallery. For more information contact Glenhyrst Art Gallery of Brant: 519-756-5932/info@glenhyrstartgallery. ca/www.glenhyrst.ca OR the Norfolk Arts Centre: 519-428-0540/sara.munroe@norfolkcounty.ca/ www.norfolkartscentre.ca ➤ The Spring Expo, Sunday, April 1, Port Dover Legion 212 Market Street, 12:00 noon – 4pm Plenty of Free Parking. Free Admission, Refreshments.

Thank you for supporting the ride to conquer

orth Shore Runners at the Bay Continued from page 1

evenings…

Each person had their reason for running… but collectively as a group they pull each other along… encouraging each other to keep going.

All that training… and on Sunday, March 25th, 67 local runners took part in the Around the Bay run in Hamilton… to all that trained and ran, ‘Congratulations!’

Scot Brockbank, owner of the Runner’s’ Den, Port Dover, “Nothing feels better, not even my own run, than being blessed to witness the personal triumph of accomplishment by all the North Shore Runners in attendance. I’m so very proud to be a part of such an amazing group!”

cancer. For more information please call (519) 410-3921 or email reclaimeddreams@hotmail.ca. ➤ Waterford & District Horticultural Society Presents: “Talking on Lilies” by Betty Opersko, Monday, April 2nd at 7:30pm @ the Trinity Anglican Church Hall in Waterford, Temperance St. Entrance - $2 admission, with door prizes and lunch to follow. **Our Horticultural Society would like to announce our First Society Flower Competition.

‘Arrangements’ “Spring is Here” an arrangement of Spring Flowers in a Vase (can be purchased).

‘House Plants’ Potted Easter Lily or any other

Flowering House Plant. ‘Photography’ “Spring is Sprung” Showing Flowering Bulbs- or Any Shrub or Tree in Bloom. Competitors must have owned each entry for at least 3 months unless otherwise specified. Our Regular Society Meeting’s are usually the 1st Monday of each month. For more information email: waterfordhort@hotmail.com or call 519-443-7987. All Welcome!

Health Tip of the Week

Customer Appreciation Day Friday April 13th 10am - 7pm!

15%

Bring a donation for the off* brinelpg sayoveur thowenplbaanget&!

Caring Cupboard or the h Humane Society & receive *S Simcoe Natural Foods 519.428.2077 • 10 Norfolk St S, Simcoe

ome restrictions apply.

VI S I T TH TE AS. E ARMSTRONG CLIN GREEN T I C A N D T RY OUR E A HAS

SE LECT IO N O F

HEALTH

Y L O OS E L E AF I N G R E D IE N 519.426.4275 T S T H AT H ELP PR EV E NT A N D T R EAT C AN CE R ! www.armstrongclinic.com 55 Kent Street South, Simcoe

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 5

New Store Opening -

coming

SOON!!

Canadian Tire Simcoe

Runner’s’ Den It’s Who We Are

Proud Sponsors of...

Sports Good

runner’s’ den • 361 main street, port dover 519.583.3100 • www.northshorerunners.com

awesome

A ir Products Day in Port Dover!

NOTICE OF PUBLIC MEETING

NORFOLK SECONDARY SCHOOL Accommodation Review Grand Erie District School Board approved a Pupil Accommodation Review for secondary schools in Norfolk County.

Schools included in the review are:

Delhi District Secondary School Doverwood Public School Port Dover Composite School Simcoe Composite School Valley Heights Secondary School Waterford District High School An Accommodation Review Committee has been established.

Interested parents and community members are invited to attend the next Accommodation Review Committee meeting.

Date: Tuesday, April 3, 2012 Time: 6:30 p.m. – 8:30 p.m.

Location: Valley Heights Secondary School

ATHLETE’S PROFILE ATHLETE’S NAME Junior Chiasson

HOMETOWN Delhi SPORTS PLAYED Bowling, Archery Pop & Jays Delhi YEARS INVOLVED 20 years + AWARDS RECEIVED Gold & Silver in 10 Pin Bowing BIGGEST INFLUENCE IN Ken & Cliff SPECIAL OLYMPICS WORK Business Support Services INTERESTS & HOBBIES Archery MY HERO Guy Lafleur THREE TEAM MATES Trevor & Jason

Visit the ARC – Norfolk section at www.granderie.ca for information and agenda.

Rita Collver, Chair

John C. Forbeck, Director

77 Queensway E, Simcoe 519.426.8084

Junior on Chiass

77 Queensway E, Simcoe 519.426.8084

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 6

LEON’S FURNITURE s ' n C o h ari Le tie s Events!

SIMCOE 24 NORFOLK ST. 519.426.0270

Meet Annaleise Carr And Follow Her Journey

H

ow many 13 year-olds do you know with the desire and courage to attempt a swim across Lake Ontario? How many 13 year-olds do you know with a heart larger than life? Not many, we bet, which is why we feel compelled to share the experience with you between now and August 17 and 18. Join us weekly as we learn more about what motivated Annaleise to attempt this world record, while trying to raise record funds for those in need at Camp Trillium.

We hope each and every one of you supports Annaleise.

More next week… Stay tuned!

We Believe in Annaleise

“Community-Minded Brokers Minding the Community”

McKiee & Farrar www.mckieefarrar.com 519-426-2551 28 Colborne Street N., Simcoe ON N3Y 3T9

Gair www.mckieefarrar.com 519-426-4773 28 Colborne Street N., Simcoe, ON N3Y 3T9

Tri-County www. tricountyins.ca 519-443-8645 35 Main Street, Waterford, ON N0E 1Y0

Dan Hill

March Break photos by Curtis Martin.

Commercial Insurance Specialist

Looking for a quote for your business insurance?

Put Dan Hill’s 40 years of experience to work for you.

519.426.2551 dan@mckiee.com “Community-Minded Brokers Minding the Community”

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 7

L I V E

W E L L

W I T H

C l a r k ’ s P H A R M A S AV E Whitehorse Plaza 454 Norfolk Street S, Simcoe

519.426.6580

www.wellnesspharmacy.net

Health Centre 216 West Street, Simcoe

519.426.7750

Family Medical Centre 381 Cedar Street, Simcoe

519.428.4226

Proudly Suppor ts “Just a Thought ...”

It’s the sale that never ends!

And it’s at Clark’s Pharmasave!

In the Natural Health Department!

THE LAST WEDNESDAY OF EVERY MONTH

15% to 25% off K UP STOC HE FOR T N! O SEAS

All regular priced in stock vitamins, herbals, homeopathics, Natural Health & Beauty items as well as sports and nutritional health products.

T A K’S CLAR AVE MAS PHAR HE IN T SE EHOR H W IT ZA PLA

OUR ONGO NEXT ING WILL SALE BE: We

dne March sday, 28t 2012 h,

At the Whitehorse Plaza, 454 Norfolk Street S, Simcoe 519 426-6580 Quantities are while supplies last. We reserve the right to limit quantities. Sale pricing not valid with any other offers, coupons or promotions. Based on regularly priced items only. Sorry, no rainchecks.

DON’T FORGET OUR ONGOING SALE! THE LAST WEDNESDAY OF EVERY MONTH...

15% to 25% off REGULAR PRICED ITEMS

In the Natural Health Department ONLY

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 8

Proud Sponsors of Our Farms... Our Families

494 Main St., Hwy. # 3, Courtland • 519-688-0909 • www.bluewest.ca ountry Breakfast F undraiser to Support Local Farm to School Project

C

Courtesy of the Child Nutrition Network The Child Nutrition Network of Haldimand & Norfolk will be hosting a Country Breakfast Fundraiser on April 18th at Springview Farm Golf Course. The breakfast will support the network’s Farm to School project which brings fresh, locally grown produce into Haldimand and Norfolk schools as part of their student nutrition programs. The Network is excited to receive support for this project from Scotia Bank Simcoe, Esso Imperial Oil Foundation, Ontario Power Generation, Soverign Foods, Norfolk Tractor; Vic Powell Welding, Deb Canada, Millard Rouse and Rosebrugh and Springview Farm Golf Course.

The Child Nutrition Network, established in January 1998, is the local partnership that supports student nutrition programs in Haldimand and Norfolk Counties.

The partnership includes members from HaldimandNorfolk REACH, the Haldimand-Norfolk Health Unit, Haldimand War Memorial Hospital and the broader community. The Student Nutrition Program is a provincial initiative of the Ontario Ministry of Children and Youth Services (MCYS) and is administered regionally and locally through Haldimand-Norfolk R.E.A.C.H. The Farm to School project initially brought fresh, locally grown produce into two Dunnville elementary schools starting in September 2010.

This exciting initiative has been expanded to include eleven local student nutrition programs across Haldimand and Norfolk counties. These programs are now serving locally grown or sourced fruits and vegetable products at least one day per week.

“We believe that what comes from our local soil here, is the best locally grown produce that will benefit our children, as well as letting the students know who our local farmers and green house growers are”, says James Richardson, Richardson’s Farm Market, one of our local partners in the project.

This project will not only provide students with more access to fresh vegetables and fruit, it will also increase their awareness of local growers.

The Child Nutrition Network intends to continue to expand this project to other local student nutrition programs. This is a win-win situation for both the students that participate in the student nutrition programs and the farmers that can provide locally grown produce.

Please join us on April 18th at Springview Farm Golf Course from 7:00 am – 9:30 am for a country style buffet breakfast to show your support for local student nutrition programs and the Farm to School project.

Presents a

Purchase Tickets NOW

Country Breakfast

In support of Local Student Nutrition Programs

Wednesday April 18, 2012 ~Details~ Time: 7:00 a.m. - 9:30 a.m.

Springview Farm Golf Course, Waterford, ON Tickets: $35.00 in advance $40.00 at the door For information on donation or sponsorship opportunities, please contact

Sharon Smyth 519– 587-2441 x 286 ssmyth@hnreach.on.ca

Program, c/o Haldimand-Norfolk Picture Your Logo Here!

For more information, please contact: Arlene Everets, Regional Supervisor, Student Nutrition

REACH

1-800-256-8087 x408

Dr. David G. Horton

After The 39provincial years as a has been my pleasure to “be practice, and hope that his Student Nutrition Program is an initiative of the Ministry of Children and Youth Services (MCYS) and is administered through Haldimand-Norfolk R.E.A.C.H. is the local provider for the Studentclients Nutrition Program. veterinarian, regionally I announce there” forCNN you. continue to receive A tax receipt will be issued by H-N REACH, Charity No 10691 4757 RR0001 that as of March 31, 2012, I The most thanks, although, the same level of care as has will retire from my regular is to my wife, Judy and been given in the past. veterinary work at the my family, for their I plan to giveback to the Colborne Veterinary Clinic. complete understanding community as I have and can I cannot express adequately, and acceptance of my time enjoy our five grandchildren my sincere gratitude to the and efforts given to the even more. There may be staff, my former and current profession. I could not have the odd game of golf in there clients and patients, for your succeeded without them. somewhere. trust in me and in what I I wish Dr. Paul Arora much Sincerely, was trying to accomplish. It success as the owner of the David G. Horton

Proud Sponsors of Our Farms... Our Families

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 9

P

roctor M arine Open House & Boat Show!

O

utreach P rogram Offers Opportunities to T hose with an A cquired Brain I njury

This year the Proctor Marine Open House happens to fall on the same weekend as Friday the 13th. With all of the motorcycle activity in town that weekend we have decided to take on a Friday the 13th theme for our 25th Annual Spring Open House Celebration!

Staff will be flaunting our new Jolley Roger T-Shirts and we will have a free Friday The 13th inspired

Proctor Marine T-Shirt for anyone who rides in on their motorcycle for our Open House on Saturday, April 14th.

Once again we will feature an Accessory Expo in our service department. Many of our suppliers will be on hand with special products and great deals that will be available for one day only.

A large selection of new 2012 power

Courtesy of the Haldimand Abilities Centre The Ontario Brain Injury Association says that there are 49 brain injuries in Ontario a day. The social, emotional and economic consequences of brain injury can be devastating not only to the survivors themselves, but to family members, caregivers, support workers and the community at large. To assist those living with an acquired brain injury, Brain Injury Services offers an Outreach Program. This program offers opportunities for skill training and optimum community access, whether individuals live on their own or in supported living environments.

“When it comes to health care, nobody should be left behind. All too often, rural residents don’t have access to the same services as those in urban areas,” says Case Facilitator Sarah Matthews. “Brain Injury Services offers services in Haldimand and Norfolk. There is no need to travel for miles to get help - our staff come to

Left to right: Andy, Doug, and Katie Heighington modelling the Friday The 13th inspired Proctor Marine shirts. boats from Chaparral, Crestliner and Key West will be on display and sale priced. Berkshire pontoon boats will be featured as well as of coarse with the biggest variety of models that we have ever featured.

Larry Mellors will be offering seminars in the Boat Showroom.

The Port Dover Power & Sail Squadron will be on hand offering information about upcoming courses and events.

you.”

Outreach Services offer clients a one-on-one approach. Focus is on maximizing independence which may therefore, increase self-esteem. To obtain these services an application must be submitted indicating that the individual is over 16 years of age, with a diagnosed acquired brain injury. Brain Injury Services staff are available to help individuals fill out the application.

A monthly Peer to Peer Support Group is offered to individuals with a brain injury on the third Tuesday of every month from 2pm to 3pm at the Haldimand Abilities Centre. An event in June is also being planning to celebrate Brain Injury Awareness Month.

Brain Injury Services has offices at The Haldimand Abilities Centre, 42 Main Street South, Hagersville, and at the Caregiver Wellness Centre, 645 Norfolk St. N., Simcoe. Outreach Service applications can be found at either office or online at www.braininjuryservices.com. For

Brain Injury Services staff members (left to right) Sarah Matthews, Ashley Everets, Somerleigh Lasko, and Courtney Kilpatrick.

Coffee and donuts will be served as well as a hotdog barbeque with proceeds being raised for the Canadian Cancer Society.

The host of the Fishful Thinking TV Show, Charley Wray will be on hand with his new 2012 Crestliner 2150 SportFish. Be sure to set some time aside on Saturday, April 14th to drop in to see what’s new for 2012 and help us “jump start” the new boating season!

more information on services offered by Brain Injury Services please call Courtney Kilpatrick at 905-523-8852, ext.123.

A Grate Groan-Up THANK YOU!!

A heart-felt thank you to all sponsors and supporters of the 5th Annual Grate-Groan-Up Spelling Bee, held at the Royal Canadian Legion in Simcoe on March 7th.

Funds raised in this event will be allocated to literacyrelated and other community projects by the Rotary Club of Norfolk Sunrise.

Major Award Sponsor - Norfolk Mutual Insurance Community Sponsors Toyotetsu Canada O’Grady & Associates Insurance Ranpro Inc. Team Sponsors Bachmann Personal Injury Law Canadian Tire - Simcoe Cline Backus Nightingale McArthur Cobb & Jones Rotarian Don & Gwen Emerson Final Touch Marlin Travel McKay Insurance & Financial Services Ontario Power Generation Rotarian Natalie McConnell Professional Mobility Royal Bank Dr. Stephen Somerton Vanden Bussche Irrigation Gift and prize donations – The Cider Keg, Norfolk County, Silver Lake Vodka, Harmony Honey and Roulston’s Pharmacy Special thanks to Gerry Hamill, master of ceremonies, and to Ian Madge as audio engineer.

And thank you to the team members and their supporters who collectively raised over $6,000 in pledges.

Start planning now for the 6th Annual Bee next March!

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 10

N N

orfolk Nature otes

By MARG WERDEN Early arrivals Spring is well on its way very early this year, but I’m not sure that Mother Nature won’t surprise us yet with a bit more of the white stuff. I know I won’t feel comfortable removing my snow tires or putting my snow shovel away until some time after Easter.

Unfortunately, however, migrating birds don’t have a calendar to tell them that it is still only March.

They move based on weather conditions and this year’s warm winter and spring may have severe repercussions on some species if we get another short shot of winter.

My daughter tells me that the Tree Swallows have already returned to Point Pelee, which means they won’t be too far behind here in Norfolk.

Several years ago, I remember going for a walk on the beach in Port Ryerse at Easter and seeing dozens of Tree Swallows listlessly flying just above the water looking for insects where there were none because it was too cold for them to have hatched out. Many of those swallows perished from starvation, having returned too soon. It took several years for the population to rebound. Let’s hope the same thing doesn’t happen again this year.

Another early spring arrival that is easily overcome by cold weather is the Ruby-throated Hummingbird.

Fortunately, we humans can easily help this species by putting out nectar-filled feeders so early arrivals have a source of food until the flowers begin to bloom.

We can also help Robins by placing raisins and other cut-up fruit in bare spots under a tree. Despite the lack of snow and the milder temperatures, we should continue to stock our feeders for seedeating birds because food is still scarce and the nights continue to be quite cold.

To assist birds in their nestbuilding efforts, it is now time

Wolves play an important part in maintaining healthy balances in the ecosystem by controlling the population of other species. to clean out existing nest boxes or to install a few more. There are many websites and books available describing what type of nest box is favoured by the each species. If you have a dog or cat and regularly brush their fur, don’t throw the hair into the garbage. Throw it outside and let a bird make use of it to line its nest.

Are they really “big bad wolves?”

I have only ever seen one wolf in the wild and that was in the Rockies of Alberta, but they seem to be making a bit of a comeback here in southern Ontario with dozens of sightings being reported from Windsor to Ottawa. Although we have been brought up to fear wolves (think “Little Red Riding Hood,” “The Three Little Pigs,” and other fairy tales that painted the wolf as the villain of the piece), they are, as most species are, an important part of the food chain and vital to keeping a balance in nature.

One of the top items on a wolf’s dinner menu is venison and studies have shown that wolves help control populations of White-tailed Deer where populations of these animals have exploded and caused damage to forests. The presence of wolves also helps keep the number of coyotes in check, thus allowing the populations of other predators to grow. For instance, lynx and coyotes compete for the same prey, the Snowshoe Hare, and when coyote populations are decreased by the presence of wolves, the lynx population increases.

Canis lupus or the Gray Wolf can range in colour from grizzled gray or black to all white and are

Norfolk Nature Notes Sponsored by Acorus Restoration

the largest member of the Canine family. Although, as mentioned earlier, they mainly eat large hoofed mammals, they will also eat smaller prey and will scavenge and eat animals that have died from starvation and disease. Despite their reputation for viciousness, wolves work hard for their food.

Hunting in packs, they only manage to kill one large animal for every ten chased.

According to the Hinterland Who’s Who website (co-sponsored

by Environment Canada and the Canadian Wildlife Federation), “There are no records of wolves killing humans in Canada or the United States. Yet, when wolves were spotted near rural communities, fear used to grip the residents,” and the wolves were hunted and killed.

Perhaps it’s time to reassess the value of these beautiful and useful animals in the wild and let them do their jobs in helping to maintain a healthy balance in the ecosystem.

FULL DAY CAMPS

Dance, Creativity, Rhythm, Theatre, Crafts, Playground – 5-12yrs $150 + $19.50 HST –=9am-3pm $169.50 PER CHILD/WEEK

$35 + $4.55 HST = $39.55 PER CHILD/DAY MINI CAMPS $75 + $9.75 HST = $84.75 PER CHILD/WEEK $20 + $2.60 HST = $22.60 PER CHILD/DAY 101 Nelson St E. Port Dover, ON N0A 1N4

CRE8TIVE CAMPS $25 PER CHILD/DAY – HST & SUPPLIES INCLUDED

P: 519.583.3969 E: pddastaff@gmail.com

Submit full camp fees in cash or a chq dated for June 15/12 to secure your child’s spot at camp!!

SUMMER CAMPS 2012

FULL DAY CAMP MINI CAMPS

CRE8TIVE CAMPS

Dance, Creativity, Rhythm, Theatre, Crafts, Playground – 5-12yrs – 9am-3pm Dance, Creativity, Crafts, Rhythm, Song – 2.5-5yrs – 9am-noon As outlined below - all supplies provided at camp – 5yrs+ - 9am-noon CHRISTMAS IN JULY

Get a jumpstart on Christmas gift giving by making your own snowglobe and various ornaments

GLAM IT YOURSELF Glam yourself up by making flower headbands, feather earings, faux leather bow bracelets & mag beads

Fashion DIVA’S

Bleach out your own tank design & rock on with tie dye

FABRIC ART Pick your favourite fabric and other kool notions to design & create your own wall canvas

Design It Yourself Style up your bedroom by making fun & funky lava lamps & other accessories

TUTU much…

Make your own tutu, hair piece & wand to dance the day away

WORD ART Inspire yourself & others with the power of words by making a wall sign

CRAZY

quilts

Paint your way across a canvas designed & inspired by you that shows a quilt of your interests

TO REGISTER OR FOR MORE INFORMATION CONTACT LAURIE 519.583.3969 or pddastaff@gmail.com

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 11

Victoria Eldercare 220 Victoria Street Simcoe, Ontario N3Y 4T2

Vi c t o r i a E ld e rca r e www.victoriaeldercare.com

Companion Visits  Overnight Companion  Vacation Companion 519.426.7300 Errand & Appointment Companion  Medication Reminders  Household Chores

S

Solution: The far east of the western world.

H U B S E A R C H

Newfoundland and Labrador Solution: 27 letters

miling out L oud

By Claire Senko Last June, when the Old Town Hall's 2011 Concert Series (Our first! A risk! A labour of love!) closed, I was left feeling so full -- of wonder, love, and gratitude -- that I fervently penned some ardent (not to mention overtly gastronomical) proclamations about music. I looked that note up today to use in this column, and upon reading it hesitated for an embarrassed fraction of a second; it made me blush! BUT it also made me smile -- as I quickly remembered how it good it felt to express the following notion: "...music is meant to be shared! it’s meant to be spooned into hungry hearts. it’s meant to be poured into empty soul-cups. it’s meant to be ripped and broken like a communal loaf of bread, dipped into the oil of friendship and devoured! it’s meant to be packed in a paper bag and snacked on when your insides growl. oh how music needs to be

F

consumed, to get to the middle of you! ..."

Yeah, I was feelin' it.

And, you know, I still am!

The 2012 Concert Series is now rolling, in fact, we’re just a few days away from the second show in this season’s line-up, and (oh!) are we ever in for some delicious fare!

This Saturday, March 31, Run With the Kittens appears with the colourful and captivating songstress Kori Pop, and my presenting partner Sara Moody Veldhuis and I are more than a little excited to be introducing these acts to the Hall. To those of you who attended last year's series, and subsequently signed up for this year’s slate of roots/folk/indie bands and singer-songwriters: You’re about to be escorted off the gently trodden path! The "jaw dropping" Kittens have been billed as "Canada's most entertaining live act" (Exclaim! Magazine).

Their sound almost defies description... almost: Try "surfinfused-psychedelic-folk-punk" and "beautiful Eastern melodies,

INAL OUTDOOR SOCCER REGISTRATION

Physical Registration: Wed., March 28, 2012 Or register online www.simcoesoccer.ca Place: The Aud, Simcoe Fairgrounds Time: 6:30 pm - 8:30 pm * Cleat exchange also available, all donations are greatly accepted and 100% of proceeds go directly into our 2012 Bursary program * Rep team try outs are under way. Anyone interested in rep team try outs for U12 boys, U15 boys and U18 girls can contact Club Manager clubmanager@simcoesoccer.ca * British Soccer Camp returns to Simcoe for one week July 9th - 13th for ages 4-16, visit www.simcoesoccer.ca for more information.

Avalon Bays Cape Spear Coasts Colour Coves East Ferry Fishery Fjords Gander Gros Morne Happy Valley Historic Iceberg Island

atmospheric piano, wistful guitar hooks and gritty Southern rock stomp... (with) humour and musical virtuosity." If this is making your mouth water, perhaps you should come by for a taste!

Until then, may your soul-cup overflow with music, and may your very life be a sweet song to those

John Cabot L’Anse aux Meadows Lighthouses Lobster Moose Nature Outports Peninsulas Port aux Basques Rock Signal Hill St. John’s Terra Nova Whale

around you.

The Waterford Old Town Hall is a community funded, non-profit venue. For information on the 2012 Concert Series or any other program/event at the Hall, call 519.443.0113, or visit www.oldtownhall.org.

NORFOLK HUB, March 27, 2012 page 12

Queensway East Simcoe Ontario N3Y 4K8 370144 Queensway West, Simcoe Ontario PH 519-426-6150 FX 519-428-4283 TF 1-800-265-2812 PH 519.426.6150 FX 519.428.4283 TF 1.800.265.2812

Volkswagen Authorized

Sales

Service

Parts

Accessories

Collision

Your ONLY Certified Authorized Volkswagen Dealer in Norfolk, Haldimand and Oxford Counties!

We service all makes and models for maintenance and repair for over 15 years!!