Sprv

Maleri: Unni Askeland

KJÆRE PUBLIKUM Det er en veletablert moderne teaterklassiker Nordland Teater ønsker publikum velkommen til nå i høst. Tennessee Williams skrev En sporvogn til begjær i 1947 og fikk Pulitzerprisen for stykket året etter. Det gikk sin seiersgang både i USA og Europa, før det ble filmatisert, og endelig kan Nordland Teater presentere sin egen versjon!

Stykket setter fokus på klassekamp og konflikten mellom det maskuline og det feminine, kunnskap og råskap, illusjon og virkelighet. Og det viser oss at sannhet er subjektivt – om det i det hele tatt finnes noe som kan kalles sannhet. Hva som er sant defineres kanskje vel så mye av perspektiv, følelser og ønsker? Og er det riktig å presse sannheten frem uten tanke på konsekvensene?

Menneskene vi møter i stykket er verken onde eller gode.

De er komplekse karakterer med mange kvaliteter, og sympatien vår dras mellom dem. Mennesker i en ekstrem situasjon plassert i samme, trange rom blir eksplosivt materiale. Overlevelsesinstinktet tvinges frem hos samtlige – på godt og vondt. Tidvis veldig vondt.

For å forløse denne ikoniske klassikeren har vi engasjert regissør Terje Skonseng Naudeer. Han har selv ønsket å stenge karakterene inne i et klaustrofobisk rom for å se dem kjempe på liv og død. Av slike tanker blir det godt teater. Jeg håper det blir en kamp som vil sette spor også hos deg.

God fornøyelse!

Birgitte Strid Teatersjef

JEG KASTER NØKLENE Da jeg startet arbeidet med EN SPORVOGN TIL BEGJÆR hadde jeg som utgangspunkt at jeg ville skape en tett og klaustrofobisk verden. Jeg ville ikke lage en teaterversjon av filmen, men gå tilbake til stykkets kjerne og lage et rom som best tjente dette utgangspunktet.

Jeg håper du føler den klaustrofobien som karakterene lever i. At vi klarer å fange deg og dra deg inn i dramaet og konflikten så den virkelig berører deg. Jeg ønsker å presentere skuespillere som er på sitt beste, som med sannhet og kraft formidler mennesker og skjebner som går i stykker. At vi i to og en halv time skaper et rom med en ladet atmosfære.

Det krever mot og innsats av alle involverte å ta fatt på en av dramatikkens store klassikere. Veien frem til premiere og turné har vært tøff og krevende. Et så stort og vanskelig stykke lar deg nemlig ikke være i fred. Det krever respekt for dets kjerne, men vi må også våge å riste i det og gjøre det til vårt. For meg har målet vært å finne denne balansen.

Nå vil jeg du skal kjenne på uroen i vårt teaterrom.

Jeg låser døren, kaster nøklene og lar karakterene kjempe for livet.

Terje Skonseng Naudeer Instructor

En sporvogn til begjær av Tennessee Williams Bearbeidelse av Terje Skonseng Naudeer

I ROLLENE: BLANCHE DUBOIS STELLA KOWALSKI STANLEY KOWALSKI HAROLD «MITCH» MITCHELL EUNICE HUBELL STEVE HUBELL/LEGE PABLO GONZALES/VERVER

Ingjerd Egeberg Yngvild Støen Grotmol Rune Storsæther Løding Terje Ranes Linda Mathisen Frank Robert Andreassen Magnus Roland

REGI Terje Skonseng Naudeer

SCENOGRAF OG KOSTYMEDESIGN Tormod Lindgren LYSDESIGN Johan Haugen LYDDESIGN/BILDEAVVIKLING Ronny Klausen VIDEOGRAFIKK Håvard L. Nystad PRODUKSJONSSJEF Per Rasmussen INSPISIENT Bastiaan van der Pas

LEDER SYSTUE Halvard Leirvik REKVISITØR Hilde Ira Torvenes

MASKØR Maria Abelsen SCENETEKNIKK/SNEKKER Magne Jøsevold

Halgeir Sandvær PR/MARKED/TURNÉPLANLEGGING Maiken Johansen, Gerd D. Larsen,

Isabella Flått, Tina Ditlefsen,

Hilde Karin Skreslett SUFFLØR Isabella Flått

ADM. SEKRETÆR Tove Hovind PRODUKSJONSASSISTENT Malin Anna Zetterberg

SJÅFØR FOR TURNEEN Kjell Kristian Vestermo ORGINALTITTEL A Streetcar Named

Desire av Tennessee Williams TEATERFORLAG Nordiska ApS – København

INSTRUCTOREN TAKKER

Birgitte Strid Gudjon Thorsteinn Palmarsson Marianne Kjærsund Elin Strand Vidar Wold Haavik Inga Marie Naudeer Skonseng & Torbjørn Skonseng Alle ansatte v/Nordland Teater

Anbefalt aldersgrense: 15 år. Vi gjør oppmerksom på at det er røyk og røykes under forestillingen.

Spilletid: 2 timer og 30 minutter (pause)

SE VIDEOUTDRAG KOMMER: Vinterlysfestivalen 2014 arrangeres i Mo i Rana fra 15. februar til 21. februar.

www.nordlandteater.no

Grafisk design: David André Erichsen – www.daesign.no Foto: Ketil Born 2013

26. SEPTEMBER Premiere Hovedscena, Mo i Rana 28. SEPTEMBER Hovedscena, Mo i Rana 29. SEPTEMBER Hovedscena, Mo i Rana 30. SEPTEMBER Hovedscena, Mo i Rana 4. OKTOBER Turnépremiere, Bodø kulturhus 5. OKTOBER Sørfold Rådhuset 6. OKTOBER Hamsunsenteret 7. OKTOBER Narvik kulturhus 10. OKTOBER Lofoten kulturhus 11. OKTOBER Stamsund Gimle 12. OKTOBER Hurtigrutens Hus, Stokmarknes 14. OKTOBER Bø kultursal 15. OKTOBER Andenes idrettshall 17. OKTOBER Meløy kulturhus 21. OKTOBER Mosjøen kulturhus 22. OKTOBER Brønnøysund samfunnshus 24. OKTOBER Herøy, skolens aula