Page 1


BREAKFAST

Monday - Friday 9.00 – 12.00  Saturday & Sunday 9.00 a.m. – 4.00 p.m.

Small French Breakfast

4,50

2 croissants, butter and jam/marmalade

Cheese etc.

5,00

Kalimera

8,00

1 wholemeal roll, 1 slice of wholemeal bread, butter, jam/marmalade and 3 sorts of cheese Pita bread, butter, sheep´s cheese, olives, tomato, cucumber and paprika

Affenbrot-Breakfast

8,80

1 wholemeal roll, 1 croissant, 1 slice of wholemeal bread, butter, curd cheese with fresh herbs, 1 portion Gouda, eggsalad and 1 banana

Breakfast for lovers

13,50

2 wholemeal rolls, 2 croissants, butter, jam, 5 sorts of cheese, a small fruitsalad and 2 sweeties

Plate with raw milk cheese

14,50

different sorts of cheese from Domäne Fredeburg with Ciabatta and wholemeal bread, homemade Chutney, fruits of the season, butter and nuts

Some extras to choose

portion

1 Slice of Wholemeal Bread ....................………………….......................................................…………………. 1 Wholemeal Roll …………………………................……………….....................................................…..………….…… 1 Spelt-wholemeal Roll ……..............................………..……….....................................................…………….… Traditional Croissant ………….………………………………………………………………………………………..…………….……… Baguette ………………………………………………………………………………………………………………………….……………………… Ciabatta ………………………………………………………………………………………………………………………….……………………… Portion Butter …………….…………………………………………………..…………………………………………………….…….……… Marmalade or Jam high fruit content ……………..….…………………………………...…………………………….……… Chocolatecream ……..…………………………………………………………………………………………………………………………… Honey ………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………… Peanut butter ………………………………………………………………………………………….……….…………………………………… Gouda ………………………………………………………………………………………………………….………………………………………… Sliced Cheese with Herbs …………………………………….………………………………………………………………………..… Burländer ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Brie ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Cream Cheese with Herbs ..……………………………………………………………………………………………………………… Sheeps´Cheese only made from sheeps´milk ....….….……....…..………………………………………………………. Curd Cheese with Fresh Herbs ……………………………………………………………………………………………….. Raw milk cheese …………….....................................………………………………………………………………………………….. Boiled Egg free range .………..............…………………………………………………………………………………………..………. Eggs Sunny Side up (2 free-range eggs) with cornichons …………………………………………………………. Scrambled eggs 3 free-range eggs with fresh herbs .....………………………………………….………………… Eggsalad free range eggs …..............…………………………………………………………………………………………..………. half an Avocado with tomatoes, lemon, pepper and sald ……………………………......………………………. small Fruit salad ……………..…………………………………………………………………………………………………….…..…..

0,60 1,20 1,50 1,70 1,00 1,00 0,70 0,60 0,60 0,60 1,00 1,00 1,50 1,50 1,50 1,00 2,50 1,20 3,50 1,00 2,50 3,00 1,00 3,50 3,00


BREAKFAST-SPECIALS

€ small

Porridge

fine oatmeal with hot milk, grated apple and banana

big

3,00

4,80

3,00 3,50

4,80 5,00

3,50

5,00 5,50

3,00

4,80

Müsli with fresh fruit and milk with fresh fruit, yoghurt and milk

Crunchies

 with milk

roasted muesli with honey, fresh fruit roasted muesli with honey, fresh fruit and whipped cream

with Soyamilk or lactosefree Milk + 0,50€ Yoghurt

with fresh fruit

2 halves of wholemeal rolls - (or baguette) with ..... marmalade/jam, chocolate cream, peanut butter, honey or vegetarian spread

or Gouda, Leerdamer, cheese with herbs, curd cheese with fresh herbs or Brie

2,50 3,50

In our kitchen we only use fresh free-range eggs.

In summer you can sit outside and enjoy our meals in the sunshine. We also deliver a vegetarian buffet straight to your address.

Just ask us ...

Gerlinde Roth and Jörg Emrich


FOR CHILDREN - SMALL AND BIG

Pancakes with... cinnamon and sugar

2,50

jam/marmalade

3,00

apple compote

3,00

chocolate cream

3,50

maple syrup

4,00

Porridge 

3,00

small portion

fine oatmeal with hot milk, grated apple and banana

Yoghurt 

small portion

3,00

with fresh fruit

Affenburger

3,50

wholemeal roll with pineapple, lingonberry, lettuce topped with cheese

Young-spelt-cornburger

4,50

One vegetable burger

4,00

wholemeal roll, unripe-spelt-grainburger, ketchup, lettuce topped with cheese

with carrots in garlic cream sauce

One young-spelt-cornburger

4,00

with mixed salad

Spaghetti in tomatosauce

3,00

Pommes - vegan

3,00

deep-fried potatoes with ketchup


FRESH AND CRISP

€ small

big

The green one

3,50

5,50

Greek salad

5,00

7,50

mixed green salad, spring onions, tomato, croutons, parsley, pita bread

mixed green salad, tomato, cucumber, olives, chillies, sheeps´cheese, boiled organic-egg, pita bread

Roquette salad

7,00

roquette, tomato, grated Parmesan, walnut-balsamico-dressing, baguette

Affenbrotsalad

8,50

Pita bread filled with salad

4,50

Pita bread filled with salad and sheeps´cheese

6,50

Garlic dip and warm pita bread

2,50

Tzaziki and warm pita bread

2,50

Pickled olives

2,50

Kalimera

8,00

mixed green salad (seasonal lettuces), tomato, mozzarella, pesto, roasted sunflower seeds, avocado (if seasonal), garnished with fruit, baguette with garlic butter

warm pita filled with mixed salad

Pita bread, butter, sheep´s cheese, olives, tomato, cucumber and paprika

Caramelised goat cheese

11,50

Ciabatta with olivetapenade

7,50

with pumpernickel, honey from Akazien, Chudney and salad

with frech parmesan

Antipasti a selection of different antipasti with ciabatta

1Pers 2Pers

8,00 12,50


HOT MEALS

â‚Ź

Tomato soup

3,20

5,20

Cheese cream soup

3,20

5,70

with cream, parsley and garlic baguette

with soya, leek and pita

Affenburger

3,50

Young-spelt-cornburger

4,50

wholemeal roll with pineapple, lingonberry, lettuce topped with cheese

wholemeal roll, young-spelt-cornburger, mustard, lettuce topped with cheese

Tofuburger

- vegan

wholemeal roll, tofuballs (without egg), lettuce and vegan remoulade

Croissant

4,50

5,00

topped with cheese, banana and curry

Young-spelt-cornburger

6,50

two young-spelt-cornburgers with mixed salad and sour-cream

Vegetableburger

6,50

Tofuballs - vegan

7,00

Fresh Mushrooms

8,50

two vegetableburgers with carrots in garlic cream sauce with tzaziki

4 pieces (without egg) with a roquette-tomato-salad and walnut-balsamico-dressing

in with win cream sauce with thyme, mixed salad and garlic baguette


HOT MEALS

Camembert

7,80

Deep-fried potato slices

6,50

Hot sheeps´cheese

8,00

camembert, banana and pineapple baked in a beer batter, with lingonberry, mixed salad and baguette

with garlic- and chili-tomato dip, mixed salad

tomato and onion topped with sheeps´cheese, oliveoil and sesame, with pita bread

Hot sheeps´cheese with Olives

9,00

as above with olives

Baked Potato with Rosemary

6,50

with sour cream and a small salad

Spinach leaves with gorgonzola, onion, tomato and garlic, baked in cream with baguette or baked potato and sourcream

8,50 11,00

In Café Affenbrot there is no microwave, so each meal is fresh and healthy. That´s why it somethime might take a little longer...

We therefore ask for your understanding, if you have to wait a little longer.


ADDITIONALLY FROM 4.30 P.M.

Flammkuchen with dryed tomatos, pestocreme, seeds from pine, rucola and frech parmesan

9,00

with feta, olives, chillies and paprika

9,00

Omelette  with warm pita bread, butter and salad Basic

4,50

with mushrooms and onion

6,50

with mushrooms, onion and cheese

7,50

with feta, chillies and olives

8,50

Pasta Tomato

6,00

Pesto

6,50

Mushroom

8,00

Spinach

9,00

with tomato sauce

with Italian pesto

with fresh mushrooms in wine cream sauce

with spinach, gorgonzola, onion and garlic in cream sauce

… including fresh Parmesan


The Ice Age

Ice-creme from Mario .....the ice cream varieties Vanilla Chocolate  Raspberry-Yoghurt Licorice  Hazelnut  Caramel per scoop

1,20

portion whipped cream

0,50

Strawberry- or chocolate sauce

0,50

Liqueur of your choice 2 cl

2,50 0,33 l

Ice shake 2 scoop ice cream of your choice with milk

3,90

2 scoop ice cream of your choice with soya milk or lactosefree milk

4,40

2 scoop ice cream of your choice with yoghurt

4,90

Ice chocolate

4,40

cold cocoa  1 scoop vanilla ice cream, 1 scoop chocolate ice cream  whipped cream

Ice coffee

4,40

cold coffee  2 scoops vanilla ice cream  whipped cream

Gentle Angel

3,70

Orange juice  1 scoop vanilla ice cream

Sundae Chocolate Cup

5,10

a scoop of vanilla-, chocolate-, caramel-icecream  whipped cream  chocolate sauce

Bananasplit

6,10

Tutti Frutti

7,10

1 banana  2 scoops chocolate ice cream  1 scoop vanilla icecream whipped cream  chocolate sauce

a scoop of vanilla-, raspberry- and hazelnut- ice cream whipped cream  fresh fruit  strawberrysauce


COFFEE, COCOA & CO

all coffee- and cocoa-sorts transfair (GEPA) Beaker Beaker of Coffee

Bowl

2,20

with fresh milk

Café Lungo

2,50

Café Cremé

Café au Lait

2,50

3,00

Café au Lait with Espresso

2,80

3,30

Grain coffee

2,00

Café au Lait with grain coffee

2,20

Espresso

2,00

Double Espresso

3,50

Espresso Macchiato

2,20

Latte Macchiato

3,30

Espresso with steamed milk

2,70

Espresso in a glass with steamed milk

Cappuccino

2,60

Double Cappuccino Cappuccino for children

4,00 0,50

Melange

3,00

3,50

Hot sweet chocolate GEPA

3,00

3,50

Hot cocoa GEPA

3,00

3,50

3,00

3,50

coffee/cocoa  also grain coffee possible

All espresso drinks can be served decaffeinated.

bitter

Hot carob with milk

All hot drinks are prepared with fresh whole milk, but they are also available with soya milk or lactsefree milk (+0,50€). Portion whipped cream

0,50

Portion honey

0,60


HOT DRINKS

€ Cup

Bowl

Yogi tea

2,70

3,20

Yogi coffee yogi tea with coffee

3,00

3,50

Hot Milk with Honey

2,50

Hot lemon

2,50

…with Soya-milk or lactosefree milk

+0,50

Portion whipped cream

0,50

Portion Honey

0,60

.....with a lacing of spirit or liquer

Glass 0,33l

Pharisäer

5,30

Russian Hot Chocolate

5,30

Dutch Hot Chocolate

6,80

GEPA-coffee, rum, whipped cream

GEPA-cocoa, rum, whipped cream

GEPA-cocoa, double egg liqueur, whipped cream

Mulled Wine with almonds and raisins

3,00


TEA

All types of tea availible as... A glass of Tea

2,00

A pot of Tea

3,80

Tea au Lait 

a bowl of tea with steamed milk or with soya milk or lactosefree milk +0,50€

Black Tea Darjeeling Assam Earl Grey Cinnamon

Oolong Tea Jasminetea Orange-blossom

Green Tea Yun Cuy Mango Sencha

Rooibush Tea Rooibush Vanilla

with pieces of vanilla

Kalahari

with lemongrass, orange, lemonoil

Desert flower

green Rooibush, cornflower blossoms, cactus blossoms, peach-mangoflavouring

2,70


TEA

All types of tea availible as... A glass of Tea

2,00

A pot of Tea

3,80

Tea au Lait 

a bowl of tea with steamed milk or with soya milk or lactosefree milk +0,50€

2,70

Herb tea Peppermint  Fennel  Camomile  Verbena

Fruit tea  seasonally 

Herbmixture Women´s tea

lady´s mantle, verbena, horsetail

Twilight mix

lavender, nettle, walnut, sage

Spring mix

fennel, lemongrass, peppermint

Summer tea

calendula, lemongrass, orange- blossoms

Ayurvedic Teas Ginger-Orange

tulsi, apple, green rooibush, ginger, red pepper,

Happy Mind Tea

green tea, apple, ginger, camomile, cardamon

Men´s Tea

apple, lemon peel, rooibush, lemongrass, menpower-,

cardamon, cinnamon

speedwell-, mistletoe, cardamon, ginger, gingseng, cinnamon, pepper

Winterdream

rooibush, ginger, coconut, cinnamon, apple, cardamon, pepper, almonds


JUICE & NECTAR

€ 0,2 l

0,33 l

0,5 l

Orange juice

2,50

5,50

Grapefruit juice

2,80

6,00

Banana nectar

2,80

6,00

Tomato juice

2,80

6,00

KiBa (cherry and banana juice)

3,00

6,00

Fruit Juice by Lütauer

0,2 l

0,5 l

Apple juice

2,20

5,00

Pear juice

2,50

5,50

Apple-Strawberry juice

2,80

6,00

Elderberry juice

3,50

Lütauer consentrated juice

0,2 l

0,5 l

Rhubarb nectar

2,50

5,50

Blackcurrant nectar

2,80

6,00

Cherry nectar

2,80

6,00

Juice and carbonated water

2,40

5,00

Apple juice and carbonated water

2,00

4,50

a hot drink very healthy


COLD DRINKS

€ 0,2 l

White lemonade

0,33 l

2,00

0,7 l

3,50

Hermann-Kola

3,00

Hermann-Licorice-Kola

3,00

Hermannbrause Orange

3,00

Mix with kola and lemonde

3,00

Bios 

3,00

ginger or elderberry

0,5 l

Mineral water

1,50

3,00

4,00

Mineral water non-carbonated

1,50

3,00

4,00

A glass of milk

2,00

3,00

Organic and Fairtraid

0,33 l

LemonAid

3,50

Maracuya

3,50

ChariTea  Green Tea with Ginger

3,50

Milkshakes with fresh milk or yoghurt

0,33 l

Banana

3,00

Banana - Almonds

3,30

Banana - Peanutbutter

3,30

Buckthorn

3,50

Banana – Buckthorn

3,80

Mango

3,00

Banana - Mango

3,30

Pineapple - Coconut

3,50

with soya or lactosefree milk

+ 0,50

with yoghurt

+ 1,00


WINE LIST

White wine

0,2 l

0,75 l

Vinho Verde Aguarcla  Portugal

4,20

14,50

Pino Grigio Garganega Italy

4,80

17,40

Corona Chardonnay  Spain/Carinena

4,80

17,40

Riesling dry  Germany/Rheinhessen

4,50

fresh, fruity, 9,5% vol. alc.

1,0 l

fresh, fruity and wonderfully gritty, 12% vol. alc.

fresh and light, clear apricot flavor, for gourmets

21,00

from the Cisterzienser winery Michel aromatic, successful harmony of fine sharpness + deliciously fruity

Rosé wine Corona Syrah 

Spain/Carinena

0,2 l

0,75 l

4,50

16,00

1,0 l

gritty, slight fruity flavour. You can taste the sun

Red wine

0,2 l

Excimius Tinto  Portugal/Estremadura

4,50

16,00

Rioja Tinto  Spain/Rioja

4,50

16,00

Merlot+Touriga Nacional  Spain

5,50

19,80

Montepulciano d´Abruzzo  Italy/Abruzzi

5,50

full bodied and slightly fruit. A tiny smoky note

0,75 l

1,0 l

an earthy fresh table wine

full bodied with soft tannins: long barrel maturation

25,50

rich, complex, with a tangible fruit and a long aftertaste

Carbernet Syrah  France

5,50

Spritzer  white or red wine with mineral water

3,30

Sparkling wine  Piccolo

5,50

Prosecco  Piccolo

5,50

from the winery Laurent Miquel full and spicy, frech and a fine note of black currant flavors

Ulex 1723, Weinforum brand

„Scavi & Ray“, Italy

19,80


BEER LIST

Draught

0,3 l

0,5 l

König Pilsener

2,50

3,80

Pinkus Pils

2,50

3,80

Alster

2,30

3,20

organic beer

shandy

Bottled

0,33 l

Beck`s

2,50

Köstritzer Blackbeer

2,50

Klosterbräu

2,50

0,5 l

Pinkus Hefeweizen

3,80

Dark Hefeweizen, Erdinger

3,80

Erdinger Kristallweizen

3,80

beer brewed from organic wheat and yeast

Non-alcoholic Beer / Bottled König Pilsener

0,33 l

0,5 l

2,50

Erdinger Weizen

3,80

from wheat and yeast

Alster

3,20

shandy

Pinkus Malt Beer organic beer

2,50


SPIRITS

â‚Ź 2 cl

4 cl

Martini with

3,00

Baileys on the rocks

5,50

Baileys neat

3,00

Egg liqueur

2,50

Amaretto

2,50

Ouzo

2,50

Sambuca

2,50

Fernet Branca

2,80

Vodka

2,50

Rum

2,50

Grappa

2,80

Osborne

3,00

Cafe Affenbrot Speisekarte Englisch  

Cafe Affenbrot Speisekarte Englisch

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you