Dekorative Beleuchtung

KAPITEL 2

KAPITEL 2

I Decorative Lamps and Downlights I Dekorative Beleuchtung und Downlights

DECKMA GmbH Decksmaschinen und Automation Vertriebs GmbH

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Serien

„CHOPIN“

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Serie

„FRANKFURT“

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Serie

„HAMBURG“

Ovale

Clipper

Tonda

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall lamp

Material

Schutzart

APOLLO I

Messing

IP 20

Leuchtmittel

1 x 36W 2G11

Befestigung Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

Brass

Ingress Protection

IP 20

Type of lamp

1 x 36W 2G11

4 Schrauben 5mm

Mounting

4 screws 5mm

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Weight

2,9 kg HxBxT: 450 x 150 x 100 mm

Dimensions

2,9 kg HxBxT: 450 x 150 x 100 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

Apollo 1

inkl. EVG

incl. EVG

004-731

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall lamp

Material

Schutzart

APOLLO II

Messing

IP 20

Leuchtmittel

1 x 36W 2G11

Befestigung Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

Brass

Ingress Protection

IP 20

Type of lamp

1 x 36W 2G11

4 Schrauben 5mm

Mounting

4 screws 5mm

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Weight

2,9 kg HxBxT: 450 x 150 x 100 mm

Dimensions

2,9 kg HxBxT: 450 x 150 x 100 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

Apollo 2

inkl. EVG dimmbar

incl. EVG dimmable

004-732

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall Lamp

Material

Schutzart

DELTA

Gehäuse aus poliertem Messing Abdeckung aus mattem Kunststoff, Schalter

Ingress Protection

IP 44

Leuchtmittel

PL-S (7-11W G23)

Befestigung

4 Schrauben

Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

von der Rückseite

Type of lamp Mounting Cable entry Weight

1,5 kg HxBxT: 220 x 200 x 100 mm

Dimensions

Body made of polished brass, Opal acrylic diffuser, switch IP 44 PL-S (7-11W G23) 4 screws through base plate 1,5 kg HxWxD: 220 x 200 x 100 mm

Type

Merkmale

Features

DELTA M

Poliertes Messing, 230V

Polished brass, 230V

DELTA C

Verchromtes Messing, 230V

Chromed brass, 230V

Best. Nr. / Order No. 60 Hz

002-082

50 Hz

002-083

60 Hz

002-084

50 Hz

002-085

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall Lamp

Material

Schutzart

GAMMA

Gehäuse aus poliertem Messing bzw. galvanisiertem Stahl, Glas opal weiß mit Schalter

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 40W, E14

Befestigung Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

Body polished brass or galvanized steel plate, Glass opal white with switch IP 20

Type of lamp

max. 40W, E14

4 Schrauben 4mm

Mounting

4 screws 4mm

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Weight

0,85 kg HxBxT: 323 x 82 x 128mm

Dimensions

0,85 kg HxBxD: 323 x 82 x 128mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

Gamma M

Poliertes Messing

Polished brass

005-151

Gamma C

Stahl, verchromt

Chrome

005-152

Gamma N

Nickel, gebürstet

Nickel, brushed

005-153

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall Lamp

Material

Schutzart

OMEGA I

Gehäuse aus poliertem Messing bzw. galvanisiertem Stahl, Schirm aus Stoff nach Wahl, mit Schalter

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 40W, E27

Befestigung Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

Body polished brass or galvanized steel plate, colour and material of shades variable, with switch IP 20

Type of lamp

max. 40W, E27

2 Schrauben 4mm

Mounting

2 screws 4mm

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Weight

0,7 kg HxBxT: 255 x 200 x 165mm

Dimensions

0,7 kg HxBxD: 255 x 200 x 165mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

Omega I M

Poliertes Messing

Polished brass

002-635

Omega I C

Stahl, verchromt

Chrome

004-598

Omega I N

Vernickelt, gebürstet

Nickel-plated, brushed

005-181

Poliertes Messing mit Blendschutz Stahl, verchromt mit Blendschutz Vernickelt, gebürstet mit Blendschutz

Polished brass with glare shield Chrome with glare shield Nickel-plated, brushed with glare shield

Omega I BM Omega I BC Omega I BN

005-182 004-243 005-183

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall Lamp

Material

Schutzart

OMEGA II

Gehäuse aus poliertem Messing bzw. galvanisiertem Stahl, Schirm aus Stoff nach Wahl, ohne Schalter, mit Zierringen

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 40W, E27

Befestigung Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

Body polished brass or galvanized steel plate, colour and material of shades variable, without switch, with decorating rings IP 20

Type of lamp

max. 40W, E27

2 Schrauben 4mm

Mounting

2 screws 4mm

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Weight

0,95 kg HxBxT: 240 x 200 x 165mm

Dimensions

0,95 kg HxBxD: 240 x 200 x 165mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

Omega II M

Poliertes Messing

Polished brass

005-184

Omega II C

Stahl, verchromt

Chrome

005-185

Omega II N

Vernickelt, gebürstet

Nickel-plated, brushed

005-186

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Tischleuchten / Table Lamp

Material

Schutzart

SIGMA

Gehäuse aus poliertem Messing bzw. galvanisiertem Stahl, Schirm aus Stoff nach Wahl, mit Schalter

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 60W, E27

Befestigung

Tischbefestigung optional

Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

2m Kabel mit Schuko-Stecker

Type of lamp Mounting Cable entry Weight

2,0 kg Durchmesser Schirm: 200 mm Höhe: 505 mm Durchmesser Fuß: 180 mm

Dimensions

Body polished brass or galvanized steel plate, colour and material of shades variable, with switch IP 20 max. 60W, E27 Table mounting optional 2m cable with Schuko-plug 2,0 kg Diameter shade: 200 mm Height: 505 mm Diameter base: 180 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

SIGMA M

Poliertes Messing

Polished brass

002-075

SIGMA C

Verchromter Stahl

Chromed steel

002-076

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED-Leuchte / LED Lamp

Material

Schutzart

PLUTO

Messing verchromt Montageplatte Stahlblech pulverbeschichtet

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

1 x LED 3W warm weiß

Befestigung

Mit 2 Schrauben

Kabeleinführung Gewicht

Abmessungen

Material

von der Rückseite

Type of lamp

Basisplatte: (BxHxT) 50x100x30 mm Gesamttiefe: 140 mm

IP 20 1 x LED 3W warm white

Mounting

With 2 screws

Cable entry

from backside

Weight

0,32 kg

Chromed brass Mounting plate steal Powder-coated

Dimensions

0,32 kg

Base-Plate: (WxHxD) 50x100x30mm Depth over all: 140mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

PLUTO - I

Verchromt

Chromed

005-124

PLUTO – II

Nickel matt

Nickel opal

005-125

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED-Leuchte / LED Lamp

Material

Schutzart

PLUTO FLEX

Messing verchromt Montageplatte Stahlblech pulverbeschichtet

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

1 x LED 3W warm weiß

Befestigung

Mit 2 Schrauben

Kabeleinführung Gewicht

Abmessungen

Material

von der Rückseite

Type of lamp

Basisplatte: (BxHxT) 50x100x30 mm Gesamttiefe: 370 mm

IP 20 1 x LED 3W warm white

Mounting

With 2 screws

Cable entry

from backside

Weight

0,425 kg

Chromed brass Mounting plate steal Powder-coated

Dimensions

0,425 kg

Base-Plate: (WxHxD) 50x100x30mm Depth over all: 370 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

PLUTO FLEX - I

Verchromt

Chromed

005-126

PLUTO FLEX – II

Nickel matt

Nickel opal

005-127

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED-Leuchte / LED Lamp

Material

Schutzart

SATURN

Messing verchromt

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

1 x LED 3W warm weiß

Befestigung

Mit 4 Schrauben

Kabeleinführung Gewicht

Abmessungen

Material

von der Rückseite

Type of lamp

Durchmesser: 80mm Ausschnitt: 68mm Einbautiefe: 50mm Höhe: 80mm

IP 20 1 x LED 3W warm white

Mounting

With 4 screws

Cable entry

from backside

Weight

0,25 kg

Chromed brass

Dimensions

0,25 kg Diameter: 80mm Cut out: 68mm Mounting Depth: 50mm Height: 80mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

SATURN - I

Verchromt

Chromed

005-128

SATURN – II

Nickel matt

Nickel opal

005-129

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED-Leuchte / LED Lamp

Material

Schutzart

SATURN FLEX

Messing verchromt

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

1 x LED 3W warm weiß

Befestigung

Mit 4 Schrauben

Kabeleinführung Gewicht

Abmessungen

Material

von der Rückseite

Type of lamp

Durchmesser: 80mm Ausschnitt: 68mm Einbautiefe: 50mm Höhe: 340mm

IP 20 1 x LED 3W warm white

Mounting

With 4 screws

Cable entry

from backside

Weight

0,335 kg

Chromed brass

Dimensions

0,335 kg Diameter: 80mm Cut out: 68mm Mounting Depth: 50mm Height: 340mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

SATURN FLEX - I

Verchromt

Chromed

005-130

SATURN FLEX – II

Nickel matt

Nickel opal

005-131

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Aufbau LED-Leuchte / recessed LED Lamp

Material

Schutzart

Messing verchromt

1 x LED 3W warm weiß

Befestigung

Mit Klemmen

Gewicht

Abmessungen

Material

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

Kabeleinführung

MARS

von der Rückseite

Type of lamp Mounting Cable entry Weight

0,27 kg Durchmesser: 80mm Ausschnitt: 68mm Einbautiefe: 50mm Höhe: 90mm

Dimensions

Chromed brass

IP 20 1 x LED 3W warm white With clamps from backside 0,27 kg Diameter: 80mm Cut out: 68mm Mounting Depth: 50mm Height: 90mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

MARS - I

Poliertes Messing

Polished brass

005-121

MARS - II

Messing verchromt

Chromed brass

005-122

MARS – III

Nickel matt

Nickel opal

005-123

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Einbau LED-Leuchte / LED Lamp

Materialien

Montage Ausschnitt Abmessungen

MARS

Rostfreies Edelstahlgehäuse.

High-Flux-LED Lampe für Betrieb mit Konstantstromquellen 350mA. 5 verschiedene Lichtfarben.

Materials

Stainless steel housing.

High-Flux-LED for operations with constant current sources 350mA. 5 different light colours available

2 Schrauben 3mm

Mounting

2 Screws 3mm

Cut-out

∅ 30mm ∅ 45mm x 13mm

Dimensions

Einbautiefe

20mm

Mounting depth

Schutzgrad

IP68

Anschluss

2-polige Anschlussleitung rot = Plus schwarz = Minus (Darf Nicht verpolt werden !!!)

Connection

Spannung

Nur für Betrieb mit Konstantstromquellen 350mA

Voltage

Ingress Protection

∅ 30mm ∅ 45mm x 13mm 20mm IP68 2-wire connection cable red = Plus black = Minus (Must not be operated with reverse polarity !!!) operation with constant current sources 350mA only

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

MARS

LED Leuchte, klar

LED lamp, clear

005-205

MARS

LED Leuchte, blau

LED lamp. blue

005-206

MARS

LED Leuchte, rot

LED lamp, red

005-207

MARS

LED Leuchte, grün

LED lamp, green

005-208

MARS

LED Leuchte, gelb

LED lamp, yellow

005-209

-

Treibermodul 350mA

Driver Module 350mA

005-210

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED-Leuchte / LED Lamp

Material

Schutzart

VENUS

Messing matt; Vernickelt

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

1 x LED 3W warm weiß

Befestigung

Mit Klemmen

Kabeleinführung Gewicht

Abmessungen

Material

von der Rückseite

Type of lamp Mounting Cable entry Weight

0,21 kg Durchmesser: 80mm Ausschnitt: 68mm Einbautiefe: 50mm

Dimensions

Brass opal; nickel-plated

IP 20 1 x LED 3W warm white With clamps from backside 0,21 kg Diameter: 80mm Cut out: 68mm Mounting Depth: 50mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

VENUS - I

Poliertes Messing

Polished brass

005-132

VENUS - II

Messing verchromt

Chromed brass

005-133

VENUS – III

Nickel matt

Nickel opal

005-134

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall lamp

Material

Schutzart

TJALDA

Gehäuse Nickel matt, lackiert Schirm Creme mit 2 Schalter

Material

Ingress Protection

IP 20

Body nickel brushed, varnished Shade creme with 2 switches IP 20

Leuchtmittel

max. 60W, E27 Power LED 3W, warm weiß

Befestigung

4 Schrauben 4mm

Mounting

4 screws 4mm

Kabeleinführung

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Gewicht Abmessungen

Type of lamp

Weight

0,85 kg HxBxT: 610 x 140 x 180mm

Dimensions

max. 60W, E27 Power LED 3W, warm white

0,85 kg HxBxD: 610 x 140 x 180mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

TJALDA

Nickel matt

Nickel brushed

004-211

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Tischleuchte / Table Lamp

Material

Schutzart

JOTA

Gehäuse aus poliertem Messing bzw. galvanisiertem Stahl, Schirm aus Stoff nach Wahl, mit Schalter

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 60W, E27

Befestigung

Tischbefestigung optional

Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

von der Unterseite

Type of lamp Mounting Cable entry Weight

2,0 kg Durchmesser Schirm: 200 mm Höhe: 545 mm Durchmesser Fuß: 180 mm

Dimensions

Body polished brass or galvanized steel plate, colour and material of shades variable, with switch IP 20 max. 60W, E27 Table mounting optional through ground plate 2,0 kg Diameter shade: 200 mm Height: 545 mm Diameter base: 180 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

JOTA M

Poliertes Messing

Polished brass

005-187

JOTA C

Stahl, verchromt

Chromed steel

005-188

JOTA N

Vernickelt, gebürstet

Nickel-plated, brushed

005-189

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Tischleuchten / Table Lamp

Material

Schutzart

SIGMA

Gehäuse aus poliertem Messing bzw. galvanisiertem Stahl, Schirm aus Stoff nach Wahl, mit Schalter

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 60W, E27

Befestigung

Tischbefestigung optional

Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

2m Kabel mit Schuko-Stecker

Type of lamp Mounting Cable entry Weight

2,0 kg Durchmesser Schirm: 200 mm Höhe: 505 mm Durchmesser Fuß: 180 mm

Dimensions

Body polished brass or galvanized steel plate, colour and material of shades variable, with switch IP 20 max. 60W, E27 Table mounting optional 2m cable with Schuko-plug 2,0 kg Diameter shade: 200 mm Height: 505 mm Diameter base: 180 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

SIGMA M

Poliertes Messing

Polished brass

002-075

SIGMA C

Verchromter Stahl

Chromed steel

002-076

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Wandleuchte / Wall Lamp

Material

Schutzart

SIGMA

Gehäuse aus poliertem Messing, Schirme in verschiedenen Ausführungen, Schalter

Ingress Protection

IP 20

Leuchtmittel

max. 75W, E27

Befestigung Kabeleinführung Gewicht Abmessungen

Material

Body of polished brass, Shades in different designs, switch IP 20

Type of lamp

max. 75W, E27

Wandbefestigung

Mounting

Wall mounting

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Weight

1,2 kg HxBxT: 265 x 275 x 265 mm

Dimensions

1,2 kg HxBxD: 265 x 275 x 265 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

SIGMA W M

Poliertes Messing

Polished brass

002-073

SIGMA W C

Verchromtes Messing

Chromed brass

002-074

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Schilder-Leuchte / Sign lamp

Materialien

DE-SIGN

Grundplatte aus galvanisiertem Stahl, Rahmen aus poliertem Messing, Abdeckung aus Acryl, für 1 Glühlampe mit E14 Fassung

Schutzart

IP 40

Spannung

abhängig vom Leuchtmittel

Kabeleinführung Befestigung Abmessungen Gewicht Spannung

Materials

Ingress Protection

duch die Grundplatte mit Befestigungsschrauben 4mm LxBxH 254 x 102 x 81 mm

Voltage Cable entry Mounting Dimensions

Body of galvanized steel, frame of polished brass, Diffuser of Acryl, for 1 incandescent lamp with E14 socket.

IP 40 depending on lamp through ground plate with screws 4mm LxWxH 254 x 102 x 81 mm

0,6 kg

Weight

0,6 kg

abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

depending on lamp

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

DE - SIGN

verchromt

Chrome plated

005-192

DE - SIGN

Messing

Polished brass

005-193

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Exit Leuchte / EXIT Light

Materialien

GU-EXIT

Gehäuse aus galvanisiertem Stahlblech. Schild aus Acryl.

1 Lampe 15W mit E14 Fassung

Schutzart

IP 20

Spannung

abhängig vom Leuchtmittel

Kabeleinführung

Materials

Ingress Protection

2 Kunststoffeinführungen von einer Seite

Voltage

Body of galvanized steel sheet.

Sign made of Acryl.

1 Lamp 15W with E14 socket.

IP 20 depending on lamp

Cable entry

2 grommets from one side

Befestigung

Deckeneinbau mit 4 Befestigungsschrauben

Ausschnitt

205 x 82 mm

Cut-Out

205 x 82 mm

1,2 kg

Weight

1,2 kg

Gewicht

Mounting

Recessed in the ceiling with 4 screws

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

GU - EXIT

weiß

white

005-194

GU - EXIT

chrom

chrome

005-195

GU - EXIT

gold

gold

005-196

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Silikon-Downlight / Silicone Downlight

Materialien

MAXI

Temperaturbeständiges Silikongehäuse mit Halogenlampe 12V / 35W. GU 5,3 Keramikfassung mit 15 cm Anschlusskabel.

Heat resistant Silicone housing with halogen lamp 12V / 35W. Ceramic socket GU 5,3 with 15 cm cable.

Materials Available in 6 different colours.

Erhältlich in 6 verschiedenen Farben.

Messing- und Chromzierringe sind als Zubehör lieferbar.

Montage Ausschnitt Abmessungen Spannung

Einpressmontage

Brass and Chrome rings are optional.

Mounting Cut-out

∅ 68mm Ø 78mm, Tiefe: 50mm

Dimensions Voltage

12V

Press-in mounting ∅ 68mm, Ø 78mm, Tiefe: 50mm 12V

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

Silikon Downlight "Maxi"

transparent weiss rot blau grau gelb

transparent white red blue grey yellow

005-197 005-198 005-199 005-200 055-201 005-202

Decor Ring

gold chrom

gold chrome

005-203 005-204

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte / Ceiling Lamp

Material

Schutzart Leuchtmittel

MARGA

Gehäuse Stahlblech verzinkt, weiß pulverbeschichtet Abdeckring Edelstahl, Glasscheibe, matt

Material

Ingress Protection

IP 65 2 x PL 7W mit G23 Fassung

Type of lamp

Housing zinc coated steel sheet, powder coated white Trim ring stainless steel Glass plane, opal IP 65 2 x PL 7W with G23 socket

Montage

3 Schrauben 4mm

Mounting

3 screws 4mm

Kabeleinführung

von der Rückseite

Cable entry

from backside

Gewicht

Abmessungen

Spannung

Weight

1,25kg Höhe: 56 mm, Ø 238 mm Einbautiefe: 46 mm Ausschnitt: Ø 185 mm

Dimensions

Voltage

230V

1,25kg Height: 56 mm, Ø 238 mm Depth: 46 mm Cut-out: Ø 185 mm 230V

Type

Merkmale

Features

Marga

Polierter Edelstahl

Polished stainless steel

Best. Nr. / Order No. 50 Hz

005-211

60 Hz

005-212

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte / Ceiling Lamp

DEP 35

Materialien

Stahlblech, weiß beschichtet.

Polycarbonat-Abdeckung. Für 2 Leuchtstofflampen 9W mit G23 Fassung bzw. 1 Normallampe 40W, E27

Materials

Body of white painted steel.

Polycarbonate diffuser, opal.

For 2 fluorescent lamps 9W with G23 socket or 1 incandescent lamp max. 40W with E27 socket.

Montage

Deckeneinbau

Mounting

Recessed mounting

Kabeleinführung

2 Gummieinführungen an der Seite

Cable entry

2 grommets at the side

Ausschnitt

Ø 223mm

Cut out

Ø 223mm

Deckenstärke

5-25mm

Ceiling thickness

5-25mm

Schutzart

IP 44

Protection class

IP 44

Gewicht

1 kg

Weight

1 kg

Abmessungen

Durchmesser: 255mm Einbautiefe: 60mm

Connection

Outer diameter: 255mm Mounting depth: 60mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

DEP 35 DEP 35 DEP 35

2x9W / 50 Hz, weiß 2x9W / 60 Hz, weiß 1x40W / E27, weiß

2x9W / 50 Hz, white 2x9W / 60 Hz, white 1x40W / E27, white

004-396 004-397 003-509

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounting

DE-DL 30

Galvanisiertes Stahlblech, weiß pulverbeschichtet.

Reflektor goldfarben, Für eine Energiesparlampe mit 13 Watt und G24d Fassung.

Materials

Body of galvanised steel sheet, white powder finish.

Reflector gold coloured For 1 fluorescent lamp with 13 Watt and G24d socket

Montage

mit 3 Schrauben Deckenstärke von 0,5 - 10mm

Mounting

3 mounting screws ceiling thickness of 0.5 - 10mm

Schutzart

IP 22 / IP 44 mit Abdeckung

Materialien

Gewicht

1,4 kg

Protection class

Weight

Anschluss

Wieland , Ensto oder Wago Steckanschluß

Spannung

230V

Connection

Voltage

IP 22 / IP 44 with diffuser

1.4 kg

Wieland , Ensto or Wago plug

230V

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

DE-DL 30

Reflektor goldfarben, Ring weiß, RAL 9010 dimmbar IP22

gold reflector, ring white, RAL 9010 dimmable IP22

002-761

Reflektor goldfarben, Ring Edelstahl gebürstet, dimmbar IP22

gold reflector, ring satin stainless steel , dimmable IP22

003-727

DE-DL 30

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounting

DE-DL 40

Galvanisiertes Stahlblech, weiß pulverbeschichtet.

Reflektor goldfarben, Für eine Energiesparlampe mit 13 Watt und G24d Fassung.

Materials

Body of galvanised steel sheet, white powder finish.

Reflector gold coloured For 1 fluorescent lamp with 13 Watt and G24d socket

Montage

mit 3 Schrauben Deckenstärke von 0,5 - 10mm

Mounting

3 mounting screws ceiling thickness of 0.5 - 10mm

Schutzart

IP 22 / IP 44 mit Abdeckung

Materialien

Gewicht

1,4 kg

Protection class

Weight

Anschluss

Wieland , Ensto oder Wago Steckanschluß

Spannung

230V

Connection

Voltage

IP 22 / IP 44 with diffuser

1.4 kg

Wieland , Ensto or Wago plug

230V

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

DE-DL 40

Reflektor goldfarben, Ring weiß, RAL 9010 dimmbar IP22

gold reflector, ring white, RAL 9010 dimmable IP22

005-333

DE-DL 40

Reflektor goldfarben, Ring Edelstahl gebürstet, dimmbar IP22

gold reflector, ring satin stainless steel , dimmable IP22

005-334

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounting

DE-DL 60

Galvanisiertes Stahlblech, weiß pulverbeschichtet.

Reflektor goldfarben, Für eine Energiesparlampe mit 13 Watt und G24d Fassung.

Materials

Body of galvanised steel sheet, white powder finish.

Reflector gold coloured For 1 fluorescent lamp with 13 Watt and G24d socket

Montage

mit 3 Schrauben Deckenstärke von 0,5 - 20mm

Mounting

3 mounting screws ceiling thickness of 0.5 - 20mm

Schutzart

IP 22 / IP 44 mit Abdeckung

Materialien

Gewicht

1,4 kg

Protection class

Weight

Anschluss

Wieland , Ensto oder Wago Steckanschluß

Spannung

230V

Connection

Voltage

IP 22 / IP 44 with diffuser

1.4 kg

Wieland , Ensto or Wago plug

230V

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

DE-DL 60

Reflektor goldfarben, Ring weiß, RAL 9010 dimmbar IP22

gold reflector, ring white, RAL 9010 dimmable IP22

005-335

DE-DL 60

Reflektor goldfarben, Ring Edelstahl gebürstet, dimmbar IP22

gold reflector, ring satin stainless steel , dimmable IP22

005-336

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling lamp, recessed mounted

Materialien

Gehäuse aus Eisen-Messing

DE-Euro 5501-x

Materials

Body iron-brass

Schutzart

IP20

Protection class

IP20

Spannung

12V

Voltage

12V

Leuchtmittel

20W mit Sockel GU4

Befestigung

Federbefestigung Deckenstärke: 0,5-10mm

Gewicht

Abmessungen

0,15 kg

Type of lamp Mounting Weight

Außendurchmesser: 69mm Ausschnitt: 60mm Einbautiefe: 20mm

Dimensions

20W with socket GU4 2 fixing springs Ceiling thickness: 0,5-10mm 0,15 kg Diameter outside: 69mm Ceiling cut-out: 60mm Installation depth: 20mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order

Euro 5501-1

Weiß

White

005-135

Euro 5501-2

Schwarz

Black

005-136

Euro 5501-3

Messing

Brass

005-137

Euro 5501-4

Verchromt

Chrome

003-583

Euro 5501-5

Eisen gebürstet

Brushed Iron

004-298

Euro 5501-9

Chrom matt

Chrome opal

003-848

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Stahl Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen Gewicht Spannung

Body of steel Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 80mm Einbaudurchmesser: 60mm

DE-Euro 5503-x

Dimensions

For one nv-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Outer diameter: 80mm Cut out: 60mm

70g

Weight

70g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5503-1

Weiß

White

005-218

5503-2

Schwarz

Black

005-219

5503-3

Gold

Gold

005-220

5503-4

Chrom

Chrome

003-582

5503-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

003-581

5503-6

Altmessing

Old brass

005-223

5503-8

Gold matt

Gold opal

005-224

5503-9

Chrom matt

Chrome opal

005-225

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Kunststoff Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 20W und G4 Sockel

Montage

Einbaustrahler für Möbel

Schutzart

IP 20

Abmessungen Gewicht Spannung Besonderheiten

Body of plastic Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 69mm Einbaudurchmesser: 60mm

DE-Euro 5504-x

Dimensions

For one NV-halogen bulb with 20W and G4 socket

furniture mounted IP 20 Outer diameter: 69mm Cut out: 60mm

70g

Weight

70g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

schwenkbar

Highlights

swivelling

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5504-1

Weiß

White

005-232

5504-2

Schwarz

Black

005-233

5504-3

Gold

Gold

005-234

5504-4

Chrom

Chrome

005-235

5504-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

005-236

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Stahl Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen Gewicht Spannung Besonderheiten

Body of steel Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 89mm Einbaudurchmesser: 68mm

DE-Euro 5505-x

Dimensions

For one nv-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Outer diameter: 89mm Cut out: 68mm

140g

Weight

140g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

schwenkbar

Highlights

swivelling

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5505-1

Weiß

White

005-237

5505-2

Schwarz

Black

005-238

5505-3

Gold

Gold

005-239

5505-4

Chrom

Chrome

003-695

5505-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

003-683

5505-6

Altmessing

Old brass

005-242

5505-8

Gold matt

Gold opal

005-243

5505-9

Chrom matt

Chrome opal

005-244

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Stahl Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen Gewicht Spannung

Body of steel Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 80mm Einbaudurchmesser: 68mm

DE-Euro 5511-x

Dimensions

For one nv-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Outer diameter: 80mm Cut out: 68mm

85g

Weight

85g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Besonderheiten

Schwenkbar, ohne Sprengring

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5511-1

Weiß

White

002-742

5511-2

Schwarz

Black

005-255

5511-3

Gold

Gold

005-256

5511-4

Chrom

Chrome

005-258

5511-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

003-479

5511-6

Altmessing

Old brass

005-259

5511-8

Gold matt

Gold opal

005-260

5511-9

Chrom matt

Chrome opal

003-855

Highlights

swivelling, whithout clipring

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Aluminium Druckguss Materialien

Body of aluminium diecast Materials

Für eine NV-Halogenlampe mit 35W und GZ4 Sockel Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen Gewicht Spannung Besonderheiten

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 63mm Einbaudurchmesser: 56mm

DE-Euro 5534-x

Dimensions

For one NV-halogen bulb with 35W and GZ4 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Outer diameter: 63mm Cut out: 56mm

130g

Weight

130g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

schwenkbar

Highlights

swivelling

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5534-1

Weiss

White

005-246

5534-2

Schwarz

Black

005-247

5534-3

Gold

Gold

005-248

5534-4

Chrom

Chrome

005-249

5534-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

003-589

5534-6

Altmessing

Old brass

005-250

5534-7

Graphit

Graphite

005-251

5534-8

Gold matt

Gold opal

005-252

5534-9

Chrom matt

Chrome opal

005-253

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling lamp, recessed mounted

Materialien

Gehäuse aus Eisen-Messing Schwenkbarer Strahler

Materials

DE-Euro 5535-x

Body iron-brass Adjustable lamp

Schutzart

IP20

Protection class

IP20

Spannung

12V

Voltage

12V

Leuchtmittel

7W mit Sockel GU10

Befestigung

Federbefestigung Deckenstärke: 0,5-10mm

Gewicht

Abmessungen

0,15 kg

Type of lamp Mounting Weight

Außendurchmesser: 83mm Ausschnitt: 68mm Einbautiefe: 130mm

Dimensions

7W with socket GU10 2 fixing springs Ceiling thickness: 0,5-10mm 0,15 kg Diameter outside: 83mm Ceiling cut-out: 68mm Installation depth: 130mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order

Euro 5535-1

Weiß

White

005-143

Euro 5535-2

Schwarz

Black

005-144

Euro 5535-3

Messing

Brass

005-145

Euro 5535-4

Verchromt

Chrome

005-146

Euro 5535-5

Eisen gebürstet

Brushed Iron

005-147

Euro 5535-6

Altmessing

Old brass

005-148

Euro 5535-7

Graphit

Graphit

005-149

Euro 5535-8

Gold matt

Gold opal

005-150

Euro 5535-9

Chrom matt

Chrome opal

003-846

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Edelstahl Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen

Gewicht Spannung

Body of stainless steel Materials

Mounting Protection class

Länge: 90mm Breite: 90mm Tiefe: 125mm

DE-Euro 5560-0

Dimensions

For one NV-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Length: 90mm Width: 90mm Depth: 125mm

210g

Weight

210g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Besonderheiten

Schwenkbar, ohne Sprengring

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5560-0

Edelstahl

Stainless steel

005-261

Highlights

swivelling, whithout clipring

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Aluminium Druckguss Materialien

Body of aluminium diecast Materials

Für eine NV-Halogenlampe mit 35W und GZ4 Sockel Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen Gewicht Spannung

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 55mm Einbaudurchmesser: 45mm

DE-Euro 5583-x

Dimensions

For one nv-halogen bulb with 35W and GZ4 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Outer diameter: 55mm Cut out: 45mm

40g

Weight

40g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5583-1

Weiss

White

005-271

5583-2

Schwarz

Black

005-272

5583-3

Gold

Gold

005-273

5583-4

Chrom

Chrome

005-274

5583-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

005-275

5583-6

Altmessing

Old brass

005-276

5583-7

Graphit

Graphite

005-277

5583-8

Gold matt

Gold opal

005-278

5583-9

Chrom matt

Chrome opal

005-279

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Druckguss Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau

Schutzart

IP 44

Abmessungen Gewicht Spannung

Body of diecast Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 85mm Einbaudurchmesser: 70mm

DE-Euro 5588-x

Dimensions

For one nv-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket

Wall / ceiling mounted IP 44 Outer diameter: 85mm Cut out: 70mm

220g

Weight

220g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5588-1

Weiß

White

005-280

5588-3

Gold

Gold

005-281

5588-4

Chrom

Chrome

005-282

5588-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

005-283

5588-9

Chrom matt

Chrome opal

005-284

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Druckguss Materialien

Für eine NV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 43

Abmessungen Gewicht Spannung

Body of diecast Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 119mm Einbaudurchmesser: 102mm

DE-Euro 5589-x

Dimensions

For one NV-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 43 Outer diameter: 119mm Cut out: 102mm

250g

Weight

250g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5589-1

Weiß

White

005-285

5589-3

Gold

Gold

005-286

5589-4

Chrom

Chrome

005-287

5589-5

Eisen gebürstet

Iron brushed

005-288

5589-9

Chrom matt

Chrome opal

005-299

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Aluminium Materialien

Für eine HV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen

Gewicht

Spannung

Besonderheiten

Body of aluminium Materials

Mounting

Protection class

Länge: 92mm Breite: 92mm Einbaudurchmesser: 80mm

DE-Euro 5755-5

Dimensions

For one hv-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Length: 92mm Width: 92mm Cut out: 80mm

180g

Weight

180g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

schwenkbar

Highlights

swivelling

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5755-5

Aluminium gebürstet

Aluminium brushed

005-289

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Aluminium Materialien

Für eine HV-Halogenlampe mit 50W und GX5,3 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau mit Federeinrast-System

Schutzart

IP 20

Abmessungen

Gewicht

Spannung

Besonderheiten

Body of aluminium Materials

Mounting

Protection class

Außendurchmesser: 92mm Einbaudurchmesser: 80mm

DE-Euro 5756-0

Dimensions

For one hv-halogen bulb with 50W and GX5.3 socket Wall / ceiling mounted with Spring snap in system IP 20 Outer diameter: 92mm Cut out: 80mm

170g

Weight

170g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

schwenkbar

Highlights

swivelling

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5756-0

Aluminium gebürstet

Aluminium brushed

005-289

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Deckenleuchte, Einbau / Ceiling Lamp, recessed mounted

Gehäuse aus Aluminium Materialien

Für eine HV-Halogenlampe mit 50W und GU10 Sockel

Montage

Wand- / Deckeneinbau

Schutzart

IP 65

Abmessungen Gewicht Spannung Besonderheiten

Body of aluminium Materials

Mounting Protection class

Außendurchmesser: 142mm Einbaudurchmesser: 125mm

DE-Euro 5965-0

Dimensions

For one hv-halogen bulb with 50W and GU10 socket

Wall / ceiling mounted IP 65 Outer diameter: 142mm Cut out: 125mm

890g

Weight

890g

Abhängig vom Leuchtmittel

Voltage

Depending on lamp

Leuchtmittel schwenkbar

Highlights

Lamp swivelling

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

5965-0

Edelstahl

Stainless steel

005-290

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Zubehör / Accessories

DE-Euro 55xxx, 54xxx

Zugentlastung für NVHalogenlampen GU10, G-10 mit Klemmbügel, 160 mm FEB Kabel und 2 pol.

Lüsterklemme im Kunstoffgehäuse

Materials

Cord Grip for halogen lamps GU10, G-10, 160 mm cable

Montage

Über Befestigungs-Clips

Mounting

Via mounting clips

Schutzart

-

Protection class

-

Anschluss

-

Connection

-

Spannung

-

Voltage

-

Materialien

Type 55003

Merkmale für Downlight

Features for downlight

5537, 5538, 5535, 5547, 5584 5537, 5538, 5535, 5547, 5584

Best. Nr. / Order No. 003-845

55008

5536, 5505, 5509, 5539

5536, 5505, 5509, 5539

005-291

55007

5511, 5585

5511, 5585

005-295

54995

5503, 55080, R5512, 57555-

5503, 55080, R5512, 57555-

005-293

57559, 57655-

57559, 57655-

57657,57650,5548

57657,57650,5548

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Zubehör / Accessories

DE-Euro 554-xx

Einbautöpfe

Materials

Thermo Protected Housing

Montage

Stahl

Mounting

Steel

Schutzart

-

Protection class

-

Anschluss

-

Connection

-

Spannung

-

Voltage

-

Materialien

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

55420

für Einbaustrahler 5534

for downlight 5534

003-715

55430

für Einbaustrahler 5505, 5509,

for downlight 5505, 5509,

003-714

5515, 5535, 5537, 5547

5515, 5535, 5537, 5547

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Elektr.Transformator / Electronic Transformer

Materialien

Gehäuse aus Kunststoff

Schutzart

IP20

Spannung

Primär: 230 V Sekundär: 12 V

Leistung

Befestigung

Gewicht

Abmessungen

HTM 70

Materials

Protection class

20 - 70 W

Voltage

Power

Befestigung mit 1 Schraube

0,10 kg

Mounting

Weight

Länge: 108 mm Breite: 52 mm Höhe: 33 mm

Dimensions

Plastic housing

IP20 Primary: 230 V Secondary: 12 V 20 - 70 W

Mounting with 1 screw

0,10 kg Length: 108 mm Width: 52 mm Height: 33 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

HTM 70

230/12V 70W

230/12V 70W

005-296

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Elektr.Transformator / Electronic Transformer

Materialien

Gehäuse aus Kunststoff

Schutzart

IP20

Spannung

Primär: 230 V Sekundär: 12 V

Leistung

Befestigung

Gewicht

Abmessungen

HTM 105

Materials

Protection class

105 W

Voltage

Power

Befestigung mit 1 Schraube

0,10 kg

Mounting

Weight

Länge: 108 mm Breite: 52 mm Höhe: 33 mm

Dimensions

Plastic housing

IP20 Primary: 230 V Secondary: 12 V 105 W

Mounting with 1 screw

0,10 kg Length: 108 mm Width: 52 mm Height: 33 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

HTM 105

230/12V 105W

230/12V 105W

005-297

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Elektr.Transformator / Electronic Transformer

Materialien

Gehäuse aus Kunststoff

Schutzart

IP20

Spannung

Primär: 230 V Sekundär: 12 V

Leistung

Befestigung

Gewicht

Abmessungen

HTM 150

Materials

Protection class

50 - 150 W

Befestigung mit 3 Schraube

0,19 kg

Voltage

Power

Mounting

Weight

Länge: 153 mm Breite: 54 mm Höhe: 36 mm

Dimensions

Plastic housing

IP20 Primary: 230 V Secondary: 12 V 50 - 150 W

Mounting with 3 screws

0,19 kg Length: 153 mm Width: 54 mm Height: 36 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

HTM 150

230/12V 150W

230/12V 150W

005-298

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

Elektr.Transformator / Transformer

DE-Euro 8840-x

Material

Spezialgehäuse für einfachen Einsatz durch Durchmesser 68mm Loch der abgehängten Decken geeignet.

Material

Montage

Über Befestigungs-Schrauben

Mounting

Schutzart

IP 40

Anschluss

Anschluss- Klemmen mit Zugentlasung für Prim.Kabel H05W-F, 2x1,5² und Sek.Kabel (1+1) x1,5mm² bis 9-10mm Kabeldurchmesser

Voltage

Protection class

230V/12V

Connection

Voltage

Specialhousing for 68mm diameter of the ceiling

Via mounting srews

IP 40 Connection terminal for prim.cable H05W-F, 2x1,5² and sec.cabel (1+1) x1,5mm² upt to 9-10mm cablediameter 230/12V

Type

Leistung/Power

Abmessungen/Measurement

Best. Nr. / Order No.

8840-0

60 Watt

50 x 28 x 112 mm

005-300

8840-1

150 Watt

50 x 28 x 112 mm

005-301

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED Leiste, flexibel/ LED bar, flexible

DE-Euro 8854-x

Flexibles Band mit 60 weißen LEDs pro Meter

Materials

Flexible strip with 60 white LEDs per Meter

Montage

selbstklebend

Mounting

self-adhesive

Schutzart

IP 22

Anschluss

Endstück / Anschlussset

Spannung

12 V

Materialien

Protection class

Connection

Voltage

IP 22

End fitting / Connection Set

12 V

Abmessungen

Breite: 8mm Höhe: 2,5mm Länge: 5000 mm Länge der Abschnitte: 50 mm

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

8854-0

Rot

Red

005-330

8854-1

Gelb

Yellow

005-329

8854-2

Blau

Blue

005-328

8854-3

Grün

Green

005-327

8854-4

Weiß

White

003-964

8854-5

Warmweiß

Warm white

003-484

8854-6

RGB

RGB

003-716

Dimensions

Width: 8mm Height: 2,5mm Length: 5000 mm Min. length of section: 50 mm

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de

LED Netzgerät / LED Power Unit

Materialien

Umgebungstemperatur

Aluminium Gehäuse

DE-Euro 8846x

Materials

max. 50 °C

Schutzart

IP 66

Anschluss

Anschlusskabel prim.150 mm sek. 250 mm

Spannung

170-250V/12 V

Aluminium Housing

max. 50°C

Protection class

Connection

Voltage

IP 66 Connection cable prim. 150mm sek. 250 mm 170-250V/12 V

Type

Leitung/Capacity

Maße /Measurement

Best. Nr. / Order No.

8846-0

30 Watt

220x30x20

003-486

8846-1

60 Watt

178x69x44

005-302

8846-2

100 Watt

240x70x44

003-491

8846-3

150 Watt

236x127x58

005-303

Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 – 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 – 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de