Kat 10 garten

10.1

SPIKE / SPIKE CAP

10.2

OLYMPUS

10.3

KUBUS

10.4

CARE

10.5

WALL UND WAY

10.6

TRIGON

10.7

TETRA

10.8

HELIOS

10.9

APOLLON

10.10

GROW LIGHT TIERE

10.11

GROW LIGHT PFLANZEN

GARTEN- UND SONDERLEUCHTEN / GARDEN LIGHTING

Seite 10.0 LTG Deutschland

10

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

SPIKE / SPIKE CAP Der Spike-Spot ist ein idealer Gartenstrahler um hohe Bäume, Fassaden oder Skulpturen ins richtige Licht zu setzen. Bestückt mit 10W CREE LED und einem hocheffizienten Reflektor, der ein gezieltes Licht garantiert. Das hochwertige Gehäuse und das gehärtete Glas bieten einen zusätzlich Schutz gegen äußere Einflüsse. Der Spot kann sowohl an der Wand als auch am Boden montiert werden (optional mit Erdspieß).

Spike

The Spike is an ideal spotlight to put high trees and plants, facades or sculptures into the right light. Fitted with 10W CREE LED and a very efficient reflector guarantees this one a specific light. The high quality case and the tempered glass for a further impact protection. It can be mounted on the wall and also on ground (with a earth spear).

Spike Cap

Strahlwinkel

Lichtfarbe

Watt

Lumen

Größe mm

Schutzart

Artikelnummer

SPIKE

23°

2850~3250K

10Watt

490~560lm

D: 80 L: 220

IP65

1400104

SPIKE

23°

4700~5300K

10Watt

675~780lm

D: 80 L: 220

IP65

1400105

SPIKE CAP

23°

2850~3250K

10Watt

490~560lm

D: 80 L: 297

IP65

1400106

SPIKE CAP

23°

4700~5300K

10Watt

675~780lm

D: 80 L: 297

IP65

1400107

Bezeichnung

ERDSPIESS L= 300mm

1400108

erhältlich in grau, weiß oder schwarz

Seite 10.1 LTG Deutschland

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

OLYMPUS L / OLYMPUS S Außenpollerleuchte im schlanken Design. In zwei verschiedenen Höhen erhältlich. Die 10Watt CREE LED erzeugt ein nach unten scheinendes Licht mit viel Lumen. Die Basis und die Säule sind aus Aluminium und mit hohem Korrosionsschutz beschichtet. Der obere Teil ist aus UV-beständigem PC Material und bietet zusätzlich einen hohen Schutz gegen äußere Einflüsse. Olympus ist blendfrei für Autofahrer und ideal geeignet für Fahrwege, Gehwege und Eingangsbereiche. Inklusiv eingebautem Trafo.

Bezeichnung

Strahlwinkel

Kelvin

Lumen

Watt

Exterior bollard light in a slim design and in two different heights available. The 10Watt CREE LED produce a downward lighting and provides enough lumen. The base and the pole are made of aluminum with a high cor-rosion restistance protection. The other part is made of an UV resistance PC material with a high impact protection. Olympus is a ligh-ting without glare for driverways and ideally suitable for roads, sidewalks and entrance areas. Included built in driver.

Größe mm HxD

Schutzart

Artikelnummer

OLYMPUS L

360°

2850~3250K

490~560lm

10Watt

H= 800 D=85

IP65

1400109

OLYMPUS L

360°

4700~5300K

675~780lm

10Watt

H= 800 D=85

IP65

1400110

OLYMPUS S

360°

2850~3250K

490~560lm

10Watt

H= 400 D=85

IP65

1400119

OLYMPUS S

360°

4700~5300K

675~780lm

10Watt

H= 400 D=85

IP65

1400120

inklusiv Verankerungszubehör zum Einbetonieren, in den Farben anthrazit und schwarz erhältlich

Einfache und sichere Montage durch Verankerung

Olympus L

Olympus S

Anker

Seite 10.2 LTG Deutschland

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

KUBUS Elegante Wandaußenleuchte im Kubus-Design.

Graues Gehäuse, Linsen aus ge-härtetem Glas für 8° oder 40° Strahlwinkel. Der Kubus kann auch individuell zusam-mengestellt werden, je nachdem, wie Sie ak-zentuierte Beleuchtung einsetzen wollen, so-wohl außen als auch im Innenbereich. Schnelle und einfache Montage durch das modulare Design.

Elegant silver grey painter surface mounted luminaire for accent lighting for indoor and outdoor use. With two hardened glass lenses an 8 or 40 degree beam angle can be created.

Integrated 230V driver. Fast instal-lation due to modular design. Lifetime 40.000 hours.

KUBUS-Wandstrahler komplett Bezeichnung

Lumen

Kelvin

Strahlwinkel

Schutzart

Artikelnummer

Watt

Lichtfarbe

KUBUS

2 x 3Watt

warmweiß

2 x 150lm

3000K

8° und 40°

IP65

1300200

KUBUS

2 x 3Watt

kaltweiß

2 x 300lm

5500K

8° und 40°

IP65

1300201

silbergraues Gehäuse für den Innen- oder Außenbereich, integrierter 230V-Trafo, modulares Design, Gewicht 7,50kg

KUBUS-Wandstrahler zur individuellen Zusammenstellung Basisgehäuse und Driver

69974-GR

Basisgehäuse + LED 2x3Watt (2x150lm) 3000K

69975-3000K-GR

Basisgehäuse + LED 2x3Watt (2x300lm) 5500K

69975-6000K-GR

Linse 8°

69976-8-GR

Linse 40°

69976-40-GR

Cover (bei nur einer Linse zum Schließen der anderen Seite)

2 x 8° Linse

2 x 40° Linse

1 x 8° Linse 1 x 40° Linse

Seite 10.3 LTG Deutschland

69977-GR

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

CARE Care Wandeinbauleuchte für individuelle Beleuchtungsansprüche. Die 1,5Watt Varian-te ist ideal geeignet als Orientierungslicht für Treppen und Wege im Außenbereich sowohl auch im Innenbereich. Die stärkere Variante mit 3Watt kann als akzentuierte Beleuchtung eingesetzt werden oder überall da wo mehr Licht benötigt wird. Gehäuse aus Aluminium mit Korrosionsschutz und Edelstahlschrau-ben.

Diffusor aus gehärtetem Glas für zusätz-lichen Schutz vor äußeren Einflüssen. In-klusiv eingebautem Driver.

CARE 1,5Watt

Care is a wall installation light for individual claims. The 1,5Watt variation is ideally suit-able as an orientation light for stairs and ways in the outside and also for use in the inside. The stronger variation with 3Watt can be used as an accented illumination or every-where there more light is needed. The case is made of aluminum with a high corrision re-sistance treatment and stainless steel screws. Diffuser made of hardened glass for further impact protection. Included built in driver.

CARE 3Watt

Bezeichnung

Strahlwinkel

Lichtfarbe

Watt

Lumen

Größe mm

Schutzart

Artikelnummer

CARE

90°

2750~3250K

1,5Watt

79lm

120x120x74

IP65

1400100

CARE

90°

5000~6300K

1,5Watt

92lm

120x120x74

IP65

1400101

CARE

90°

2750~3250K

3Watt

158lm

120x120x74

IP65

1400102

CARE

90°

5000~6300K

3Watt

185lm

120x120x74

IP65

1400103

CARE L

30°

2850~3200K

3Watt

105~150lm

200x76x97

IP65

1400117

CARE L 30° 5280~6000K 3Watt In den Gehäusefarben grau, weiß oder schwarz erhältlich

165~200lm

200x76x97

IP65

1400118

CARE 1,5Watt Wandaussparung: 115x115x80mm CARE L 3Watt

Wandaussparung: 194x70x100mm

Seite 10.4 LTG Deutschland

CARE 3Watt Wandaussparung: 115x115x80mm

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

WALL-LIGHT / WAY-LIGHT Diese moderne Wand- und Wegeleuchte im zeitlosen Design gibt es in zwei Farbvarianten.

Drei LED Module á 3 x 1W bilden die Lichtquelle und sorgen für eine gleichmäßige Ausleuchtung.

Jedes Modell ist optional auch mit integriertem Bewegungsmelder und Tageslichtsensor inklusive IR-Funkfernbedienung verfügbar.

Bezeichnung

Lichtfarbe

Watt

Lumen

This modern wall and road light in a time-less design is available in two colour variants.

Three LED modules at 3 x 1 watt build the light source and arrange a constant lighting.

Every model is also available optionally with an integrated motions sensor and a daylight sensor inclusive a IR-wireless remote control.

Größe mm

Schutzart

Artikelnummer

Wall Light

warmweiß

9Watt

600lm

85x400x210

IP44

1000431

Wall Light mit BM

warmweiß

9Watt

600lm

85x400x210

IP44

1000432

Way Light

warmweiß

9Watt

600lm

85x1000x210

IP44

1000433

Way Light mit BM

warmweiß

9Watt

600lm

85x1000x210

IP44

1000434

IR-Handsender Jeweils in den Gehäusefarben schwarz oder weiß erhältlich Mit Bewegungsmelder (BM): Erfassungsbereich 180° / 8m, Dämmerungseinstellung: 5, 50,150, 2000 lx, verschiedene Zeiteinstellungen mit IR-Handsender IR-Handsender optional (nicht im Preis enthalten)

Optionen: -Bewegungsmelder und Tageslichtsensor -IR-Funkfernbedienung -verfügbar als Wand- oder Standleuchte

Seite 10.5 LTG Deutschland

Options: -Motion sensor and daylight sensor -IR-wireless remote control -Available as wall or stationary light

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

TRIGON Exklusive Wandleuchte in modernstem De-sign.

Trigon mit ihren 3 Strahlen á 30° setzt Ihr Gebäude im Außen- sowie im Innen-bereich effektvoll in Szene. Ideal einsetzbar für Gebäude, Eingangsbereiche oder um architektonische Details zu akzentuieren. Gehäuse aus Aluminium mit hohem Korrosionschutz und gehärtetem Klarglas Diffusor und Linse. Inklusiv eingebautem Driver.

Bezeichnung

Strahlwinkel

Kelvin

Lumen

Exclusive wall light in a most modern design.Trigon with the 3 beams with 30° beam angle sets your building in outside area and also in the inside effective into scene. Ideally suitable for buildings, entrance areas or ac-cent around architectural details. Housing made of aluminum with a high corrosion re-sistance and clear tempered glass diffuser and lenses. including built in driver.

Watt

Größe mm H x D innen

Schutzart

Artikelnummer

TRIGON

30°

5280~6040K

290~390lm

3 x 1Watt

33x76mm

IP55

1400129

TRIGON

30°

2850~3250K

180~290lm

3 x 1Watt

33x76mm

IP55

1400130

TRIGON

30°

rot

150lm

3 x 1Watt

33x76mm

IP55

1400131

TRIGON

30°

grün

210lm

3 x 1Watt

33x76mm

IP55

1400132

TRIGON

30°

blau

60lm

3 x 1Watt

33x76mm

IP55

1400133

TRIGON

30°

amber

135lm

3 x 1Watt

33x76mm

IP55

1400134

In den Farben grau, weiß oder schwarz erhältlich

Seite 10.6 LTG Deutschland

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

TETRA Exklusive Wandleuchte in modernstem De-sign.

Tetra mit ihren 4 Strahlen á 30° setzt Ihr Gebäude im Außen- sowie im Innenbereich effektvoll in Szene. Ideal einsetzbar für Gebäude, Eingangsbereiche oder um architektonische Details zu akzentuieren. Gehäuse aus Aluminium mit hohem Korrosionschutz und gehärtetem Klarglas Diffusor und Linse. Inklusiv eingebautem Driver.

Bezeichnung

Strahlwinkel

Kelvin

Lumen

Watt

Exclusive wall light in a most modern design.Tetra with the 4 beams with 30° beam angle sets your building in outside area and also in the inside effective into scene. Ideally suitable for buildings, entrance areas or ac-cent around architectural details. Housing made of aluminum with a high corrosion re-sistance and clear tempered glass diffuser and lenses. including built in driver.

Größe mm HxT

Schutzart

Artikelnummer

TETRA

30°

5280~6040K

390~520lm

4 x 1Watt

153x33mm

IP55

1400135

TETRA

30°

2850~3250K

240~390lm

4 x 1Watt

153x33mm

IP55

1400136

TETRA

30°

rot

200lm

4 x 1Watt

153x33mm

IP55

1400137

TETRA

30°

grün

280lm

4 x 1Watt

153x33mm

IP55

1400138

TETRA

30°

blau

80lm

4 x 1Watt

153x33mm

IP55

1400139

TETRA

30°

amber

180lm

4 x 1Watt

153x33mm

IP55

1400140

In den Farben grau, weiß oder schwarz erhältlich

Seite 10.7 LTG Deutschland

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

HELIOS 1 / HELIOS 2

Helios 2

Außenwandleuchte im schlanken Design. In zwei verschiedenen Höhen erhältlich. Die 10Watt CREE LED erzeugt ein nach zwei Seiten scheinendes Licht mit viel Lumen. Die Basis und die Säule sind aus Aluminium und mit hohem Korrosionsschutz beschichtet. Der obere Teil ist aus UV-beständigem PC Ma-terial und bietet zusätzlich einen hohen Schutz gegen äußere Einflüsse. Helios ist blendfrei und ideal geeignet für Hauswände, Mauern und im Eingangsbereich. Inklusiv ein-gebautem Trafo.

Helios 1

Exterior wall light in a slim design and in two different heights available. The 10Watt CREE LED produce a sideway lighting and provides enough lumen. The base and the pole are made of aluminum with a high corrosion restistance protection. The other part is made of an UV resistance PC material with a high impact protection. Helios is a lighting without glare and ideally suitable for wall of buildings and entrance areas. Included built in driver.

Strahlwinkel

Kelvin

Lumen

Watt

Größe mm HxD

Schutzart

Helios 1

23°

4700~5300K

630~730lm

10Watt

H: 187 D: 85

IP55

Helios 1

23°

2850~3250K

475~540lm

10Watt

H: 187 D: 85

IP55

Helios 2

23°

4700~5300K

1250~1460lm

2 x 10Watt

H: 348 D: 85

IP55

Helios 2

23°

2850~3250K

950~1080lm

2 x 10Watt

H: 348 D: 85

IP55

Bezeichnung

In den Farben grau, weiß oder schwarz erhältlich

Einfache und sichere Wandmontage

Helios 1

Helios 2

Seite 10.8 LTG Deutschland

Artikelnummer

1400125 1400126 1400127 1400128

GARTENBELEUCHTUNG / GARDEN LIGHTING

APOLLON 1 / APOLLON 2 Außenwandleuchte im schlanken Design. In zwei verschiedenen Höhen erhältlich. Die 10Watt CREE LED erzeugt ein nach zwei Seiten scheinendes Licht mit viel Lumen. Die Basis und die Säule sind aus Aluminium und mit hohem Korrosionsschutz beschichtet. Der obere Teil ist aus UV-beständigem PC Ma-terial und bietet zusätzlich einen hohen Schutz gegen äußere Einflüsse. Apollon ist blendfrei und ideal geeignet für Hauswände, Mauern und im Eingangsbereich. Inklusiv ein-gebautem Trafo.

Apollon 2

Bezeichnung

Exterior wall light in a slim design and in two different heights available. The 10Watt CREE LED produce a sideway lighting and provides enough lumen. The base and the pole are made of aluminum with a high corrosion restistance protection. The other part is made of an UV resistance PC material with a high impact protection. Apollon is a lighting without glare and ideally suitable for wall of buildings and entrance areas. Included built in driver.

Apollon 1

Strahlwinkel

Kelvin

Lumen

Watt

Größe mm HxD

Schutzart

Artikelnummer

Apollon 1

23°

4700~5300K

630~730lm

10Watt

H: 230 D: 85

IP55

1400121

Apollon 1

23°

2850~3250K

475~540lm

10Watt

H: 230 D: 85

IP55

1400122

Apollon 2

23°

4700~5300K

1250~1460lm

2 x 10Watt

H: 433 D: 85

IP55

1400123

Apollon 2

23°

2850~3250K

950~1080lm

2 x 10Watt

H: 433 D: 85

IP55

1400124

In den Farben grau, weiß und schwarz erhältlich

Einfache und sichere Wandmontage

Apollon 1

Apollon 2

Seite 10.9 LTG Deutschland

SONDERLEUCHTEN / SPECIAL LED LIGHTS

GROW LIGHT IP65 TIERE Brand LED-Chips und die richtige Wellen-länge garantieren den Wachstumseffekt für Tiere mit dieser Leuchte. Der eingebaute CE-zertifizierter Trafo und die hochwertigen LEDs stellen eine lange Lebensdauer dieser Leuchte sicher. Eine spezielle LED-Kon-figuration für Förderung von Ei oder Fleischproduktion von Huhn und Pute.

Ein-fach zu bedienen, Plug-and-Play, keine Aufwärmzeit erforderlich.

Brand LED-Chips, proper wavelength to ensure the growing effectiveness of the light. CE built-in isolated power supply, driver and LEDs are perfected designed and matched, ensuring the longspan of whole light. A special LED configuration for egg / meat production of chicken and turkey. Low heat generation, no danger of scorching animals. Easy to operate, plug and play, no warm-up time required.

Watt

Farbtemperatur

Stromversorgung

Strahlwinkel

Größe mm DxH

Ampere (mA)

Artikelnummer

GROW LIGHT TIER

12Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x360

300mA

1400151

GROW LIGHT TIER

18Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x600

300mA

1400152

GROW LIGHT TIER

18Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x1200

300mA

1400153

GROW LIGHT TIER

36Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x1200

300mA

1400154

Bezeichnung

Anwendung:

Application:

Förderung von Ei oder Fleischproduktion von Huhn und Pute

Widely used for promoting egg or meat production of chicken and turkey

GROW LIGHT IP65 AQUARIUM Brand LED-Chips und die richtige Wellen-länge garantieren den Wachstumseffekt für Tiere und Pflanzen mit dieser Leuchte. Der eingebaute CE-zertifizierter Trafo und die hochwertigen LEDs stellen eine lange Le-bensdauer dieser Leuchte sicher.

Eine spe-zielle LEDKonfiguration garantiert das Wachstums von Wasserpflanzen und Fischen.

Geringe Wärmeentwicklung und somit keine Gefahr von ansengender Hitze. Einfach zu bedienen, Plugand-Play, keine Auf-wärmzeit erforderlich.

Brand LED-Chips, proper wavelength to ensure the growing effectiveness of the light. CE built-in isolated power supply, driver and LEDs are perfected designed and matched, ensuring the longspan of whole light. A special LED configuration for different aquatic plants, fish, coral growth suggested ratio: blue/white. Low heat generation, no danger of scorching plants andanimals. Easy to operate, plug and play, no warm-up time required.

Watt

Farbtemperatur

Stromversorgung

Strahlwinkel

Größe mm DxH

Ampere (mA)

Artikelnummer

GROW LIGHT A

12Watt

blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x360

300mA

1400155

GROW LIGHT A

18Watt

blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x600

300mA

1400156

GROW LIGHT A

18Watt

blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x1200

300mA

1400157

GROW LIGHT A

36Watt

blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

33x36x1200

300mA

1400158

Bezeichnung

Anwendung: Wasserpflanzen, Fische, Korallen, Algen und Wachstum von marinen Organismen Application: widela used for aquatic plants, fish, coral, seaweed, marine organism growth

Seite 10.10 LTG Deutschland

SONDERLEUCHTEN / SPECIAL LED LIGHTS

GROW LIGHT PFLANZEN Idealer LED-Ersatz für herkömmliche Pflanzenwachstumsleuchten mit 80% Energieeinsparung zu HPS und MH Leuchten. Geringe Wärmeentwicklung und somit keine Gefahr einer ansengenden Hitze. Eine spezielle LEDKonfiguration ermöglicht verschiedenste Pflanzen in ihrem Wachstum zu unterstützen, rot 660nm, blau 440nm, weiß 2800~3200K. Einzusetzen in Gärtnereien und Gewächshäusern. Einfach zu bedienen, Plug-and-Play.

Ideal to replace traditional grow lights with 80% energy saving than HPS and MH. Low heat generation, no danger of scorching plants. A special LEDs configuration for different plants growth suggested, ratio: red 660nm, blue 440nm, white 2800~3200K. Suit-able for growing plants indoor, greenhouse and grow tent. Easy to operate, plug and play.

Watt

Farbtemperatur

Stromversorgung

Strahlwinkel

Größe mm LxBxH

Ampere (mA)

Artikelnummer

GROW LIGHT

78 x 3Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

400x212x62

580mA

1400141

GROW LIGHT

104 x 3Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

400x212x62

580mA

1400142

GROW LIGHT

200 x 3Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

482x315x70

580mA

1400143

GROW LIGHT

300 x 3Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

930x315x70

580mA

1400144

GROW LIGHT

400 x 3Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

90°/120°/140°

930x315x70

580mA

1400145

Bezeichnung

Anwendung:

Application:

Hydrponics & Gartenbau, Gewächshausbeleuchtung, Aufzucht,

Hydroponics & horticulture, greenhouse lighting, seedling / breeding,

Sämling, Blumen, Bauernhof & Garten, Bonsai

farm flowers, garden and bonsai

GROW LIGHT E27 SPOT PFLANZEN Idealer LED-Ersatz für herkömmliche Pflanzenwachstumsleuchten und somit auch eine hohe Energieeinsparung. Geringe Wärmeentwicklung und keine Gefahr einer ansengenden Hitze. Eine spezielle LED-Kon-figuration ermöglicht verschiedenste Pflanzen in ihrem Wachstum anzuregen. Einzusetzen bei allen Wachstumsphasen der Pflanzen in Hydrkulturen und Gärtnereien .

Ideally to replace traditional grow lights with high energy saving. Low heat generation, no danger of scorching plants. A special LEDs configuration for different plants growth, suggested ratio: red 660nm, blue 440nm, white 2800~3200K. Suitable for all phases of plant growth, works well with any indoor garden, whether hydroponics or soil based. Easy to operate, no warm-up time.

Watt

Farbtemperatur

Stromversorgung

Strahlwinkel

Größe mm DxH

Ampere (mA)

Artikelnummer

GROW LIGHT SPOT

5Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

30°/60°/90°

95x100mm

300mA

1400146

GROW LIGHT SPOT

7Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

30°/60°/90°

95x100mm

300mA

1400147

GROW LIGHT SPOT

9Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

30°/60°/90°

120x125mm

300mA

1400148

GROW LIGHT SPOT

12Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

30°/60°/90°

120x125mm

300mA

1400149

GROW LIGHT SPOT

15Watt

rot / blau / weiß

100-240V AC

30°/60°/90°

120x125mm

300mA

1400150

Bezeichnung

Anwendung:

Application:

Hydrponics & Gartenbau, Gewächshausbeleuchtung, Aufzucht,

Hydroponics & horticulture, greenhouse lighting, seedling / breeding,

Sämling, Blumen, Bauernhof & Garten, Bonsai

farm flowers, garden and bonsai

Seite 10.11 LTG Deutschland