Kapitel 3 2014 07 Homepage

KAPITEL 3

Searchlights I Electrical Heaters I

Suchscheinwerfer I Elektrische Heizungen I

...high performance for the sea!

SECTIO N 3 KA PITEL 3

SECTIO N 3

CONTENTS

SECTION 3

INHALTSVERZEICHNIS

KAPITEL 3

Description Beschreibung

| Searchlights Electrical Heaters | Suchscheinwerfer Elektrische Heizungen

Type Typ

Page Seite

Halogen Searchlight Direct Halogenscheinwerfer

DHR 350 DS/DC

1-2

Halogen Searchlight Bridge Halogenscheinwerfer

DHR 350 CS/CC

3-4

Halogen Searchlight Remote Halogenscheinwerfer

DHR 350 RCN

5-6

Halogen Searchlight Remote Halogenscheinwerfer

DHR 420 RCB

7-8

Suez Canal Searchlight Suezkanal Scheinwerfer

SH 510/2000, 3000W

9

Daylight Signaling Lamp Tagessignalscheinwerfer

HML-ISO-35

10

Halogen Searchlight Remite Halogenscheinwerfer

HR1012U

11

IM 400 RCX

12-13

LED Searchlight Remote LED Scheinwerfer

DHR 300 RCB LED

14-15

LED Searchlight Remote LED Scheinwerfer

DE-HRL-2070U

16

Heater 500-2000W Heizkörper 250-2000W

T2RIB

17

Fan Heater 3-6kW Heizlüfter 3-6kW

ELV3333, 3344, 5333, 6344

18

Halogen Searchlights/ Halogen Scheinwerfer

Xenon Searchlight/ Xenon Scheinwerfer

Xenon Searchlight Remote Xenon Scheinwerfer

LED Searchlight/ LED Scheinwerfer

Electrical heaters/ Elektrische Heizkörper

DECKMA GmbH | Tel.: +49 (0) 4105-6560-0 | Fax: +49 (0) 4105-6560-25 | Internet: www.deckma-gmbh.de | Email: info@deckma-gmbh.de

Suchscheinwerfer / Searchlight

DHR 350DS/DC

Pedestal 800mm Säule 800mm

Gehäuse

Abmessungen Elektrische Daten Spiegel Schutzart

Material: Chromatiertes seewasserfestes Aluminium.

Lackierung: UV beständige Pulverbeschichtung Frontglas: Gehärtetes Glas Dichtung: Silikon/Neopren schwarz Kabelverschraubung: M25 Betriebstemperatur: -25°C/+ 45°C Höhe: 620mm Breite: 377mm Gewicht: xxx KG Spannung:230V,115V,24VDC Kabel: H07RN-F Durchmesser: 6-12mm Parabolspiegel 420mm IP56

Housing

Dimension

Electrical Optics Protection class

Page 1

Material: Chromated seawater resistant aluminium.

Finish: UV resistant powder coating RAL 9016 Front glass: Hardened glass Seals: Silicone/Neoprene black Cable gland: M25 Operating temp.: -25°C/+ 45°C Height: 620mm W ight: 377mm W eight: xxx KG Lamp voltage:230V,115V,24VDC Preferred cable type: H07RN-F Cable diameter: 6-12mm Parabolic mirror reflector 420mm IP56

Suchscheinwerfer / Searchlight

Type

Part No:

DHR 350DS/DC

Voltage Power (Volt) (W att)

Socket

Beam angle at 50°

Range 1 lux (m)

Covered area d=m

Luminous intensity cd

Bulb model

350DS220

011-574

230V

1000

GX 9,5

3,5°x4°

1104m

164m

1 220 000cd

6968P

350DS110

011-575

115V

1000

GX 9,5

3,5°x4°

974m

119m

950 000cd

GE-T11

350DS024 35013 Pedestal 800mm

011-576

24VDC

250

G 6,35

2,5°x1,5°

904m

63m

820 000dc

64657 HLX

011-577

Dimension drawings

Page 2

Suchscheinwerfer / Searchlight

DHR 350CS/CC

Operating Handle Bediengestänge

Gehäuse

Abmessungen Elektrische Daten Spiegel Schutzart

Material: Chromatiertes seewasserfestes Aluminium.

Lackierung: UV beständige Pulverbeschichtung Frontglas: Gehärtetes Glas Dichtung: Silikon/Neopren schwarz Kabelverschraubung: M25 Betriebstemperatur: -25°C/+ 45°C Höhe: 620mm Breite: 377mm Gewicht: xxx KG Spannung:230V,115V,24VDC Kabel: H07RN-F Durchmesser: 6-12mm Parabolspiegel 420mm IP56

Housing

Dimension

Electrical Optics Protection class

Page 3

Pedestal 800mm Säule 800mm

Material: Chromated seawater resistant aluminium.

Finish: UV resistant powder coating RAL 9016 Front glass: Hardened glass Seals: Silicone/Neoprene black Cable gland: M25 Operating temp.: -25°C/+ 45°C Height: 620mm W ight: 377mm W eight: xxx KG Lamp voltage:230V,115V,24VDC Preferred cable type: H07RN-F Cable diameter: 6-12mm Parabolic mirror reflector 420mm IP56

Suchscheinwerfer / Searchlight

DHR 350CS/CC

Dimension drawings Type

Part No:

Voltage Power (Volt) (W att)

Socket

Beam angle at 50°

Range 1 lux (m)

Covered area d=m

Luminous intensity cd

Bulb model

Deck operated 350CS220

011-594

230V

1000

GX 9,5

3,5°x4°

1104m

164m

1 220 000cd

6968P

350CS110

011-595

115V

1000

GX 9,5

3,5°x4°

974m

119m

950 000cd

GE-T11

350CS24 Cabin control unit 35006

011-596

24VDC

250

G 6,35

2,5°x1,5°

904m

63m

820 000dc

64657 HLX

Shaft 600mm

011-578

Shaft 1400mm

011-579

Pedestal 800mm

011-577

011-580

Page 4

Suchscheinwerfer / Searchlight

DHR 350RCN

Control Panel

Joystick

Gehäuse

Abmessungen

Elektrische Daten

Material: Chromatiertes seewasserfestes Aluminium.

Lackierung: UV beständige Pulverbeschichtung Frontglas: Gehärtetes Glas Dichtung: Silikon/Neopren schwarz Kabelverschraubung: M25 Betriebstemperatur: -25°C/+ 45°C Höhe: 730mm Breite: 377mm Gewicht: 16,6 KG Spannung:230V,115V,24VDC Spannung Motor: 6-13V DC Kabel: H07RN-F Durchmesser: 6-12mm

Housing

Dimension

Electrical

Material: Chromated seawater resistant aluminium.

Finish: UV resistant powder coating RAL 9016 Front glass: Hardened glass Seals: Silicone/Neoprene black Cable gland: M25 Operating temp.: -25°C/+ 45°C Height: 730mm W ight: 377mm W eight: 16,6 KG Lamp voltage:230V,115V,24VDC Motor Voltage: 6-13V DC Preferred cable type: H07RN-F Cable diameter: 6-12mm

Spiegel

Parabolspiegel 420mm

Optics

Parabolic mirror reflector 420mm

Heizung

PTC-Heizung, 24V DC 70W

Heater

PTC-heater, 24V DC 70W

Protection class

IP66 c/w Membrane vent

Schutzart

IP66 mit Membranventil

Motor Unit

Hoch/Runter: +25° / -25° Drehbereich: 340° Max geschw. links/rechts: 34°/sec Max geschw. hoch/runter 3,2°/sec

Motor unit

Page 5

Tilt: +25° / -25° PAN: 340° Max speed left/right: 34°/sec Max speed up/down 3,2°/sec

Suchscheinwerfer / Searchlight

Socket

Beam angle at 50°

Range 1 lux (m)

Covered area d=m

Luminous intensity cd

Bulb model

1000

GX 9,5

3,5°x4°

1104m

164m

1 220 000cd

6968P

115V

1000

GX 9,5

3,5°x4°

974m

119m

950 000cd

GE-T11

011-571

24VDC

250

G 6,35

2,5°x1,5°

904m

63m

820 000cd

64657 HLX

011-572

24V DC

20

Voltage Power (Volt) (W att)

Type

Part No:

350RCN220

011-570

230V

350RCN110

011-106

350RCN024

PAN2011 JOY2011

DHR 350RCN

Control Panel Joystick

011-573

Dimension drawings

Control Panel

Joystick

Page 6

Suchscheinwerfer / Searchlight

DHR 420RCB

Control Panel

Gehäuse

Abmessungen

Elektrische Daten

Material: Chromatiertes seewasserfestes Aluminium.

Lackierung: UV beständige Pulverbeschichtung Frontglas: Gehärtetes Glas Dichtung: Silikon/Neopren schwarz Kabelverschraubung: M25 Betriebstemperatur: -25°C/+ 40°C Höhe: 876mm Breite: 530mm Gewicht: 30 KG Spannung:230V AC Spannung Motor: 6-13V DC Kabel: H07RN-F Durchmesser: 6-12mm

Housing

Dimension

Electrical

Material: Chromated seawater resistant aluminium.

Finish: UV resistant powder coating RAL 9016 Front glass: Hardened glass Seals: Silicone/Neoprene black Cable gland: M25 Operating temp.: -25°C/+ 40°C Height: 876mm W ight: 530mm W eight: 30 KG Lamp voltage:230V AC Motor Voltage: 6-13V DC Preferred cable type: H07RN-F Cable diameter: 6-12mm

Spiegel

Parabolspiegel 420mm

Optics

Parabolic mirror reflector 420mm

Heizung

PTC-Heizung, 24V DC 70W

Heater

PTC-heater, 24V DC 70W

Protection class

IP66 c/w Membrane vent

Schutzart

IP66 mit Membranventil

Motor Unit

Hoch/Runter: +20° / -25° Drehbereich: 340° Max geschw. links/rechts: 16/32°/sec Max geschw. hoch/runter 1,6/3,2°/sec

Page 7

Motor unit

Tilt: +20° / -25° PAN: 340° Max speed left/right: 16/32°/sec Max speed up/down 1,6/3,2°/sec

Suchscheinwerfer / Searchlight

DHR 420RCB

Dimension drawings Voltage Power (Volt) (W att)

Type

Part No:

350RCB220

011-597

230V

2000

PAN2016

011-598

24V DC

20

Socket

Focus Beam angle at 50°

Range 1 lux (m)

Covered area d=m

Luminous intensity cd

Bulb model

GY16

6,5°x60°

1225m

164m

1 500 000cd

64788 CP/72

Control Panel

Control Panel

Page 8

Suchscheinwerfer / Searchlight

SH 510

M aterialien

Gehäuse aus Seewasser beständigem Aluminium mit Polyesterbeschichtung, weiss.

Gehärtetes temperaturbeständiges Frontglas.

2-geteilter Reflektor aus Silber bedampftem Spiegelglas.

Anschluss

Mit montierter Klemmbox

Schutzart

IP 56

Optionen

Front Glas Abdeckung, Scheinwerfer Abdeckung, EEx de IIC T6 Stecker-Steckdose, IP 56 Stecker-Steckdose

Operation Bereich

M aterials

Connec tion Protection class

340° horizontal, 55° vertikal

Options

Operation Angle

Type

Part No:

Voltage (Volt)

Power (W att)

Divergence (°)

Range 1 lux (m)

SH 510

001-888

115

2000

2 x 5°

1850

SH 510

001-890

230

2000

2 x 5°

SH 510

001-889

115

3000

SH 510

001-891

230

3000

W ith mounted connection box IP 56 Front glass cover, Canvas cover, EEx de IIC T6 plug and socket, IP 56 plug and socket 340° horizontal, 55° vertikal Luminous intensity x10 6 (cd)

W eight drum

W eight Deck flange

457

3,4

30

0,9

1850

457

3,4

30

0,9

2 x 5°

2056

457

4,2

30

0,9

2 x 5°

2056

457

4,2

30

0,9

Page 9

Reflector diameter (mm)

Drum made of sea water resistant aluminium with white polyester coating.

Hardened temperature resistant front glass.

Controllable split reflector of silver plated glass mirror.

Tagessignalscheinwerfer /Daylight Signalling Lamp

HML ISO 35

Pow er

Light bulb 35W Signal range at night up to 21,4 km.

At day up to 3,4 km.

Can also be used as a hand held searchlight. Range ca.330m

M aterialien

Gehäuse, Griffteil, Spiegelhalter und Montageplatte aus Polyurethan, schwarz.

Temperaturbeständige Frontscheibe Gummidichtung.

Mikroschalter

M aterials

Body front part, grip part, mirror holder and mounting plate made of polyurethane, Black Toughened front glass.

Rubber sealing.

Micro switch.

Zulassung

BSH Nr.: BSH/4615/4040977/09

Approval

BSH No.: BSH/4615/4040977/09

Leistung

35 W Glühlampe Signal Tragweite bei Nacht bis zu 21,4 km. Bei Tag bis zu 3,4 km.

Auch als Suchscheinwerfer einsetzbar. Reichweite ca.330m

Anschlusskabel 5m mit konzentrischem Stecker Schutzart Gew icht Abmessungen Spannung

IP 56

Cable Protection class

2,6 kg (Scheinwerfer)

Weight

Koffer 450x 250x 350mm

Dimension

HML 35 / 12 - 12V HML 35 / 24 - 24V

Voltage

Zur ständigen Betriebsbereitschaft kann der HML 35 mit Koffer, eingebauten Akkus (2x12V/12AH) und eingebautem geregeltem Ladegerät geliefert werden.

5m with concentric plug IP 56 2.6 kg (Signalling light) Case 450x 250x 350mm HML 35 / 12 - 12V HML 35 / 24 - 24V

To always ensure working readiness a stowage and carrying case with built-in rechargeable batteries (2x12V/12AH) and built-in automatic charger can be supplied.

Type

M erkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

HML ISO 35/24V

Signalscheinwerfer

Signalling light

001-067

Aluminium Batteriekoffer

Aluminium battery case

001-068

Page 10

Halogen-Scheinwerfer mit Fernbedienung / Halogen Searchlight with remote control

Material

Aluminium Legierung , seewasserbeständig

Montage

4 Schraubbefestigungen 4mm7,2mm

Spannung

Leuchtmittel Schutzart Gewicht

Material

Mounting

24V

Voltage

Halogen Lampe 2x 55W IP 56

Type of lamp Protection class

3,25 kg

Weight

HR1012U

Aluminium alloy die casting

4 screws 4mm-7,2mm

24V

Halogen Lamp 2x 55W IP 56 3,25 kg

Type

Merkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

HR1012U

Elektrische Fernbedienung

Remote control

005-631

Page 11

Xenon Suchscheinwerfer / Xenon Searchlight

IM400RCX

Control Panel

Gehäuse

Abmessungen

Elektrische Daten

Material: Edelstahl und seewasserfestes Aluminium.

Parabolspiegel Frontglas: Gehärtetes Glas Dichtung: Silikon/Gummi Dichtung Betriebstemperatur: -40°C/+ 40°C

Housing

Höhe: 877mm Breite: 460mm Gewicht: 56 KG Spannung:230V AC Spannung Motor: 24V DC Kabel: H07RN-F Durchmesser: 6-12mm

Dimension

Electrical

Stainless steel and seawater resistant aluminium glass parabolic mirror reflector Toughened frontglass Silicon rubber gaskets Operating temp.: -40°C/+ 40°C Height: 877mm W ight: 460mm W eight: 56 KG Lamp voltage:230V AC Motor Voltage: 24V DC Preferred cable type: H07RN-F Cable diameter: 6-12mm

Spiegel

Parabolspiegel 380mm

Optics

Parabolic mirror reflector 380mm

Heizung

230V AC

Heater

230V AC

Schutzart

IP54

Motor Unit

Hoch/Runter: +30° / -30° Drehbereich: 360°

Protection class

Motor unit

Page 12

IP54 Tilt: +30° / -30° PAN: 360°

Xenon Suchscheinwerfer / Xenon Searchlight

Type IM400RC X

Part No: 001-092

Voltage Power (Volt) (W att) 230V

1000

Socket N/A

IM400RCX Focus Beam angle

Range 1 lux (m)

Covered area d=m

Luminous intensity cd

Bulb model

optional

6700m

180

45x10 6cd

Osram 6200K

Dimension drawings

Control Panel

Page 13

LED Suchscheinwerfer / LED Searchlight

DHR 300RCB LED

Control Panel

Gehäuse

Abmessungen

Elektrische Daten

Material: Chromatiertes seewasserfestes Aluminium.

Lackierung: UV beständige Pulverbeschichtung Frontglas: Gehärtetes Glas Dichtung: Silikon/Neopren schwarz Kabelverschraubung: M25 Betriebstemperatur: -25°C/+ 40°C Höhe: 780mm Breite: 360mm Gewicht: 30 KG Spannung:230V AC Spannung Motor: 24V DC Kabel: H07RN-F Durchmesser: 6-12mm

Housing

Dimension

Electrical

Material: Chromated seawater resistant aluminium.

Finish: UV resistant powder coating RAL 9016 Front glass: Hardened glass Seals: Silicone/Neoprene black Cable gland: M25 Operating temp.: -25°C/+ 40°C Height: 780mm W ight: 360mm W eight: 30 KG Lamp voltage:230V AC Motor Voltage: 24V DC Preferred cable type: H07RN-F Cable diameter: 6-12mm

Spiegel

Parabolspiegel 300mm

Optics

Parabolic mirror reflector 300mm

Heizung

PTC-Heizung, 24V DC 70W

Heater

PTC-heater, 24V DC 70W

Protection class

IP66 c/w Membrane vent

Schutzart

IP66 mit Membranventil

Motor Unit

Hoch/Runter: +20° / -25° Drehbereich: 340° Max geschw. links/rechts: 16/32°/sec Max geschw. hoch/runter 1,6/3,2°/sec

Page 14

Motor unit

Tilt: +20° / -25° PAN: 340° Max speed left/right: 16/32°/sec Max speed up/down 1,6/3,2°/sec

LED Suchscheinwerfer / LED Searchlight

Voltage Power (Volt) (W att)

Type

Part No:

350RCB220

011-682

230V

240

PAN2016

011-598

24V DC

20

Socket N/A

DHR 300RCB LED Focus Beam angle at 50%

Range 1 lux (m)

4 °- 20°

1732m

Control Panel

Dimension drawings

Control Panel

Page 15

Covered area d=m

Luminous intensity cd

Bulb model

3.000.000cd

Osram 6200K

Designation:

LED Search Light

Supplier: Voltage: [V]

Deckma GmbH

012-020

Supplier article no.:

CRI index:

Power connection:

Lamp description Consumtion:

DE-HRL-2070U Dimmable: No

Technology:

Trafo incl.: yes

Beam angel: [°] 7

0

Frequency: [Hz]

Battery backup: No

Illuminant included: Yes

Rev.:

Electrical data Current: [A] 3 / 1,6

12 / 24

Through wiring: Type:

Symbol:

CC

CV

No of illuminants: 9 Lum. flux: [lm]

Colour temp.: [K] Mechanical design

Aluminium alloy Housing: die casting Reflector:

Color: white

Prot.class:

Dimension: [mm]

L

232

LED stripe cutting space:

Rec. mounting hight: [mm]

Fire class: No

W eight: [kg]

Cover ring:

Diffuser:

Surface hight: [mm]

56

LED spacing: [mm]

W

199

H

206

D

120

Cut out:

[mm]

Delivery length: [m]

Lum. flux per metre: [lum/m]

Bend. radius: [mm]

Mounting: 4 screws 4mm-7,2mm Equipment: Electric remote control (IP20) Designation:

Dimension: [mm]

Output voltage: [V] Ambient Temp.: [°C] Designation: Input voltage: [V] Control:

Pow er supply L W

Power: [W ] Dimmable:

H

D

Current: [A]

W eight: [kg] Protec. class:

Remarks:

Dimmer / Driver Dimension: [mm] L W

H

Signal:

Temp.: [°C]

Current rating:

Channel:

Remarks :

Page 16

D

W eight: [kg] Protec. class:

4,2

Elektro-Heizkörper IP44 / Electric Heater IP44

M aterialien

M ontage

Kabeleinführung

Elektrik

TELCO T2RIB

Gehäuse aus Aluminium mit Schutzabdeckung oben Pulverbeschichtet weiß RAL9016

M aterials

Aluminium housing with protection grating on top Powder coated white RAL9016

W andbefestigung mit 2 enthaltenen stabilen Klammern

M ounting

W all mounted with two included solid brackets

2 Kabeleinführungen auf der hinteren rechten Seite

Cable entry

Ein/Aus Schalter, Bi-Metal Thermostat und Überhitzungsschutz

Schutzart

IP 44

Anschluss

Schraubklemmblock

Spannung

230 V / 50/60 Hz

Electric

2 holes for cable entry on the right back side On/Off switch, bi-metal thermostat and thermal cut-out protection

Protection class IP 44 Connec tion Voltage

Screw type terminal block 230 V / 50/60 Hz

Type

M erkmale

Features

Best. Nr. / Order No.

T2RIB 025

250W

250W

005-791

T2RIB 03

300W

300W

005-793

T2RIB 04

400W

400W

005-795

T2RIB 08

800W

800W

005-796

T2RIB 10

1000W

1000W

008-526

T2RIB 12

1200W

1200W

005-797

T2RIB 16

1600W

1600W

005-798

T2RIB 20

2000W

2000W

005-799

Page 17

Marine HeizlĂźfter / Marine Fan Heater

M aterialien

Gehäuse aus Stahlblech mit Polyesterbeschichtung, grau.

Spannung

400V- 440V

ELV 3333/ 3344/ 5333/ 6344

M aterials Voltage

Leistung

3000W bis 6000W

Schutzart

IP 44

Optionen

Bedientableau, Thermostat, Timer

Options

Zulassung

NEM KO, Det Norske Veritas

Approval

Type

Pow er

Protection class

Housing made of steel w ith grey polyester coating.

400V- 440V 3000W up to 6000W

IP 44 On/off panel, Thermostat, Timer NEM KO, Det Norske Veritas

Part No:

Voltage (Volt)

Pow er (Watt)

Weight

ELV 3333

001-919

400V AC

3000

7,5

ELV 3344

001-920

440V AC

3600

7,5

ELV 5333

001-922

400V AC

5000

10,5

ELV 6344

001-921

440V AC

6000

10,5

Page 18

UNSERE STANDORTE

Deckma GmbH | Rosengarten Telefon +49 4105 - 65 60 0 info@deckma-gmbh.de

Deckma GmbH | Rostock rostock@deckma-gmbh.de

Deckma GmbH | Bremerhaven bremerhaven@deckma-gmbh.de

www.deckma-gmbh.de