Issuu on Google+

2011/2012 2010/2011 mit aktuellen Endanwenderpreisen zzgl. gültiger MwSt.

Mobile Stromversorgung ... damit der Strom dort hinkommt, wo Sie ihn brauchen! Feka Tec GmbH / GmbH EDVS GmbH EDVS-FEKATEC Dornumer Straße 5 · 3 26607 Tel. 0 49 41 - 99 08 - 0 · Fax: 0 49 41 - 99 08 - 290 Dornumer Straße + 5 ·Aurich 26607· Aurich Email: info@fekatec.de / info@edvs-gmbh.de Tel.: 04941 - 9908 - 0 · Fax: 04941 - 9908 - 290 · E-Mail: info@fekatec.de

www.edvs-fekatec.de www.fekatec.de / www.edvs-gmbh.de

• hochwertige Qualitätsprodukte • Sonderanfertigungen - alles ist möglich! • individuelle Leitungsbeschriftung

ung Leist in made y n a m Ger


Marken-Qualität von Ihrem Elektro-Fachbetrieb

Europas schnellste Sonderfertigung

Mobile Stromversorgung Std.

SERVICE

Damit der Strom dort hinkommt ... bis

Stückfertigung von Sondertypen in 24 Stunden heute angefragt, angeboten und morgen geliefert

Events und Großveran­ staltungen brauchen eine hohe Energie-Zuverlässigkeit.

zertifizierte, stückgeprüfte Qualität “Made in Germany” für (fast) jeden Einsatzbereich

• störungsfreien Ablauf • Ausfallsicherheit • individuelle Stromverteilung

Ihre Vorteile: 100 % Ersatzteilservice Unterstützung in Projekte ausgewählte Spezialteile für Einsatzort und Montage

Auf Baustellen maximale Energie-Ausfallsicherheit.

2 _FekaTec_SIROX-VK_Umschlag_2010.indd 2

gebohrt

unverdrahtet

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer

vorverdrahtet

komplett verdrahtet und bestückt

87 11.11.2010 13:11:45




3


4




5


6




7


8




9


10




11


24 Stunden-Service-Telefon 0171/12...

12




13


14 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 14

17.11.2010 14:07:09


Vollgummi-Steckvorrichtungen 250 V SIROX Vollgummistecker • sicher und robust • für schwerste Einsatzbedingungen

• griffige Bauform und schlankes Design • für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.400 801.400.04 801.400.05 801.400.08 801.400.06 801.410

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

2,90 € 3,90 € 3,90 € 3,90 € 4,00 € 3,70 €

schwarz rot gelb orange blau belg./franz. Ausführung, schwarz

SIROX Vollgummikupplung • sicher und robust • für schwerste Einsatzbedingungen

• griffige Bauform und schlankes Design • für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.450 801.450.04 801.450.05 801.450.17 801.450.06

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

4,00 € 5,20 € 5,20 € 5,20 € 5,40 €

schwarz rot gelb orange blau

SIROX Vollgummikupplung mit Feder-Klappdeckel • für schwerste Einsatzbedingungen • mit selbstschließendem Feder-Klappdeckel und Schnappwulst

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.452

1 St.

5,50 €

schwarz

SIROX Vollgummi-Winkelstecker • sicher und robust • für schwere Einsatzbedingungen

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm² • griffige Bauform und schlankes Design

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.420

1 St.

7,50 €

schwarz

Schutzkontaktstecker Vollgummi • schraublose Zugentlastung zur schnellen und sicheren Montage • für extreme Umgebungsbedingungen entwickelt • komplett aus Vollgummi gefertigt • 16 A 250 V AC Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

801.500.01 zweifach Erdungssystem

1 St.

4,80 €

Schutzkontaktkupplung Vollgummi • schraublose Zugentlastung zur schnellen und sicheren Montage • für extreme Umgebungsbedingungen entwickelt • komplett aus Vollgummi gefertigt • 16 A 250 V AC

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

801.510.01 mit Feder-Klappdeckel 801.515.01 mit Verschlussdeckel

1 St. 1 St.

6,60 € 6,50 €

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 15

15 17.11.2010 14:07:16


Vollgummi-Steckvorrichtungen 250 V SIROX Vollgummi-3-fach-Hängekupplung mit Feder-Klappdeckeln • für schwerste Einsatzbedingungen • für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

• mit selbstschließenden Feder-Klappdeckeln, Schnappwulst und Aufhängeöse

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

801.470

1 St.

30,60 €

mit 3-poliger Anschlussklemme, schwarz

SIROX Vollgummi-3-fach-Hängekupplung mit 5-poliger Anschlussklemme • für schwerste Einsatzbedingungen • mit selbstschließenden Feder-Klappdeckeln, Schnappwulst und Aufhängeöse

• für Anschlussquerschnitte bis 5 G 2,5 mm²

mit 5-poliger Anschlussklemme! Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

801.470.5

1 St.

32,20 €

mit 5-poliger Anschlussklemme, schwarz

SIROX Gummi-3-fach-Hängekupplung belg./franz. • Schutzkontaktsystem in belg./franz. Ausführung • mit Verschlussdeckel, Schnappwulst und Aufhängeöse • mit integriertem Kinderschutz

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

bel./franz. Schutzkontaktsystem! Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.475

1 St.

40,20 €

belg./franz. Schutzkontaktsystem, schwarz

Vollgummi-3-fach-Hängekupplung mit Klappdeckel • schwere Ausführung mit Abdeckungen

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

802.300

1 St.

31,40 €

schwarz

Druckwasserdichte-Steckvorrichtungen 250 V Druckwasserdichter Stecker • mit Schutzkappe

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

197.9850

1 St.

24,30 €

blau

Druckwasserdichte Kupplung • mit Schutzkappe

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

197.6850

1 St.

30,40 €

blau

Druckwasserdichte 3-fach-Hängekupplung • mit Aufhängebügel

16 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 16

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

197.3951

1 St.

113,40 €

blau

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:07:20


Gummi-Steckvorrichtungen 250 V SIROX Gummistecker mit Polyamid-Einsatz • sicher, robust, griffige Bauform und schlankes Design

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.401 801.401.04 801.401.05 801.401.17 801.401.06 801.411

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

2,10 € 2,70 € 2,70 € 2,70 € 2,80 € 2,80 €

schwarz rot gelb orange blau belg./franz. Ausführung, schwarz

SIROX Gummikupplung mit Polyamid-Einsatz • sicher, robust, griffige Bauform und schlankes Design

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.451 801.451.04 801.451.05 801.451.17 801.451.06

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

3,40 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,20 €

schwarz rot gelb orange blau

SIROX Gummikupplung mit Deckel und Schnappwulst • sicher, robust, griffige Bauform und schlankes Design • mit grauem Polyamideinsatz

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

801.454

1 St.

3,90 €

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

141.9190

1 St.

2,30 €

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

147.9090

1 St.

3,60 €

schwarz

Gummistecker mit Kunststoff-Einsatz

schwarz, inkl. bel./franz. Schutzkontakt

Gummikupplung mit Kunststoff-Einsatz

schwarz

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 17

17 17.11.2010 14:07:24


SIROX CEE Stecker IP 44 CEE-Stecker IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h

silikon- und

!

halogenfrei

• hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie * schraubenlose Anschlussklemmen für schnellen und sicheren Anschluss

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.156 630.156.V 673.156 630.156.01 660.156 630.256 673.256 630.256.01 660.256

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

4,10 € 5,10 € 12,20 € 5,60 € 4,70 € 5,60 € 16,10 € 7,50 € 6,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.146

1 St.

5,80 €

16 A 16 A, mit vernickelten Kontakten 16 A, mit Phasenwender 16 A, schwarz 16 A SIROX-KLICK * 32 A 32 A, mit Phasenwender 32 A, schwarz 32 A SIROX-KLICK *

CEE Stecker IP 44, 4-polig, 400 V, 6 h • Farbe: rot

4-polige Ausführung!

16 A

CEE Stecker IP 44, 3-polig, 230 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie

* schraubenlose Anschlussklemmen für schnellen und sicheren Anschluss

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.136 630.136.V 660.136 630.136.01 630.236 630.236.01

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

3,90 € 4,70 € 4,60 € 5,10 € 7,30 € 9,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.131.V

1 St.

8,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.620

1 St.

8,70 €

16 A 16 A, mit vernickelten Kontakten 16 A SIROX-KLICK * 16 A, schwarz 32 A 32 A, schwarz

CEE Stecker IP 44, 3-polig, 230 V, 1 h • mit PE-Kontakt auf 1 Uhr Position

16 A, mit vernickelten Kontakten

CEE Stecker IP 44, 2-polig, 24 V • ohne Hilfsnase • Farbe: violett

18 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 18

16 A, mit vernickelten Kontakten

Sonderspannung 24 V!

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:07:31


SIROX CEE Kupplungen IP 44 CEE-Kupplung IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h

silikon- und

!

halogenfrei

• hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie * schraubenlose Anschlussklemmen für schnellen und sicheren Anschluss

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.156 632.156.V 632.156.01 662.156 632.256 832.256.V 632.256.01 662.256

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

4,90 € 6,00 € 7,50 € 5,60 € 6,80 € 7,70 € 9,80 € 7,40 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.146

1 St.

7,70 €

16 A 16 A, mit vernickelten Kontakten 16 A, schwarz 16 A SIROX-KLICK * 32 A 32 A, mit vernickelten Kontakten 32 A, schwarz 32 A SIROX-KLICK *

CEE-Kupplung IP 44, 4-polig, 400 V, 6 h • Farbe: rot

4-polige Ausführung!

16 A

CEE-Kupplung IP 44, 3-polig, 230 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie

* schraubenlose Anschlussklemmen für schnellen und sicheren Anschluss

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.136 662.136 632.136.01 632.236 632.236.01

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

4,90 € 5,60 € 6,40 € 10,30 € 13,40 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.131.V

1 St.

11,60 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.620

1 St.

11,60 €

16 A 16 A SIROX-KLICK * 16 A, schwarz 32 A 32 A, schwarz

CEE-Kupplung IP 44, 3-polig, 230 V, 1 h • mit PE-Kontakt auf 1 Uhr Position

16 A, mit vernickelten Kontakten

CEE-Kupplung IP 44, 2-polig, 24 V • ohne Hilfsnase • Farbe: violett

Sonderspannung 24 V!

16 A, mit vernickelten Kontakten

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 19

19 17.11.2010 14:07:38


SIROX CEE Stecker IP 67 CEE-Stecker IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h

silikon- und

!

halogenfrei

• hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.1526 16 A 630.1526.01 16 A, schwarz 630.2526 32 A 630.2526.01 32 A, schwarz 830.356 63 A, mit Pilotkontakt und vernickelten Kontakten 830.356.01 63 A, schwarz mit Pilotkontakt und vernickelten Kontakten 830.456 125 A, mit Pilotkontakt und vernickelten Kontakten

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

12,90 € 17,00 € 18,00 € 19,10 € 29,50 € 32,45 € 143,10 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.1326 16 A, mit vernickelten Kontakten 630.1326.01 16 A, schwarz 630.2326.01 32 A, schwarz

1 St. 1 St. 1 St.

11,70 € 15,50 € 18,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.1526 16 A 632.1526.01 16 A, schwarz 632.2526 32 A 632.2526.01 32 A, schwarz 832.356 63 A, mit vernickelten Kontakten 832.356.01 63 A, schwarz mit vernickelten Kontakten, Pilokontakt vorgesehen 832.3556 63 A, mit Pilotkontakt und vernickelten Kontakten 832.456 125 A, mit vernickelten Kontakten 832.4556 125 A, mit Pilotkontakt und vernickelten Kontakten

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

17,00 € 18,10 € 21,60 € 23,00 € 35,50 € 38,20 € 35,90 € 156,70 € 154,70 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.1326 16 A 632.1326.01 16 A, schwarz 632.2326.01 32 A, schwarz

1 St. 1 St. 1 St.

14,40 € 15,90 € 19,50 €

CEE-Stecker IP 67 3-polig, 230 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie

SIROX CEE Kupplungen IP 67 CEE-Kupplung IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie

CEE-Kupplung IP 67, 3-polig, 230 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen und in der Industrie

20 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 20

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:07:45


Sondersteckvorrichtungen

logenfrei!

ha silikon- und

CEE-Winkel-Stecker IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h • ideal zur Verwendung im Sichtbereich von Kunden • platzsparende abgewinkelte Ausführung

• Farbe: rot / grau

Artikel-Nr.

Ausführung

ab

Preis per Stück

811.037 811.055

16 A 32 A

1 St. 1 St.

7,71 € 33,40 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

811.136

1 St.

7,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

690.156 690.256

1 St. 1 St.

50,00 € 67,60 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

609.617

1 St.

140,00 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

609.633

1 St.

154,10 €

CEE-Winkel-Stecker IP 44, 3-polig, 230 V, 6 h • eingesteckt spritzwassergeschützt nach IP 44 • Farbe: blau / grau

• praktische abgewinkelte Ausführung • platzsparend

16 A

Drehfeld-Prüfstecker, 5 Pol, 6 h 400 V • zur Überprüfung des Drehfeldes an CEE-Steckdosen

16 A 32 A

CEE-Kraftstecker mit Schalter • 400 V AC, 5-polig, 6 h • mit Betriebsschalter und Phasenwender • Ausführung in 16 und 32 A • mit Drehfeldkontrolle (meldet linksdrehendes Drehfeld)

• Gehäusematerial: PC / ABS • Maße: 318 x 91 x 93 mm (L x B x H)

16 A-Ausführung 16 A, Drehfeldkontrolle/Phasenwender

32 A-Ausführung 32 A, Drehfeldkontrolle/Phasenwender

CEE-Motorschutzstecker • 400 V AC, 5-polig, 6 h • zuverlässiger Schutz bei thermischer Überlast und Kurzschluss • zum Schalten und Schützen von Drehstrommotoren mit Leistungen bis 15 kW (380 / 400 V) wie z. B. Pumpen, Kreissägen und Industriemotoren • mit thermischer Überlast- und magnetischer Kurzschlussauslösung

• mit Betriebsschalter und Phasenwender • Ausführung in 16 und 32 A • Kurzschlussschaltvermögen 50 kA bzw. 150 kA • mit Drehfeldkontrolle (meldet linksdrehendes Drehfeld) • Gehäusematerial: PC / ABS • Maße: 318 x 91 x 93 mm (L x B x H)

16 A-Ausführung Artikel-Nr. Ausführung Einstellbereiche Kabel-Einführung

ab

Preis per Stück

609.616.16 609.616.25 609.616.40 609.616.63 609.616.90

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

182,70 € 197,30 € 276,20 € 216,50 € 216,50 €

Artikel-Nr. Ausführung Einstellbereiche Kabel-Einführung

ab

Preis per Stück

609.632.63 32 A 609.632.90 32 A 609.632.125 32 A

1 St. 1 St. 1 St.

218,50 € 218,50 € 218,50 €

16 A 16 A 16 A 16 A 16 A

1,6-2,5 A 2,5-4,0 A 4,0 - 6,3 A 6,3-10,0 A 10,0-16,0 A

M 25, 13-18 mm M 25, 13-18 mm M 25, 13-18 mm M 25, 13-18 mm M 25, 13-18 mm

32 A-Ausführung

6,3-10,0 A 10,0-16,0 A 16,0-20,0 A

M 32, 12-21 mm M 32, 12-21 mm M 32, 12-21 mm

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 21

21 03.12.2010 17:06:23


22 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 22

17.11.2010 14:07:55


Gummileitung H07RN-F Die hochwertige, schwere Gummi-Schlauchleitung für den Innen- und Außenbereich. • Leitungstype H07RN-F zum Einsatz in trockenen, feuchten und nassen Räumen, im Freien, im Nutzwasser, in landwirtschaftlichen, feuer- und explosionsgefährdeten Betriebsstätten nach VDE 0165 • zur Verwendung an schweren Geräten, wie z.B. Werkzeugen und landwirtschaftlichen Geräten • schlagfeste Ummantellung, widerstandsfähig gegen Mineralöle und Fette

• feindrähtige Litzenleiter gemäß VDE 0295 Klasse 5 • Nennspannung: 450/750 V • Temperaturbereich: -25 °C bis +60 °C

Leitungsbeschriftung ab 500 m (auch gemischt) kostenlos (Meterware)!

Ringware

Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €

Artikel-Nr. Ausführung Farbe Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm

312.100 312.250 310.700 312.600 314.700 311.200 313.000 315.000 315.900 316.900 317.400 313.500 315.400 316.200 316.700 317.200 317.700 318.300 312.600.06 312.600.04 313.500.04 312.600.05 314.700.05 313.500.05 315.400.05 316.200.05 316.700.05

2 x 1,5 mm² - 50 m-Ring 2 x 2,5 mm² - 50 m-Ring 3 G 1,0 mm² - 50 m-Ring 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 3 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 4 G 1,0 mm² - 50 m-Ring 4 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 4 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 4 G 4,0 mm² - 50 m-Ring 4 G 10 mm² - 20 m-Ring 4 G 16 mm² - 20 m-Ring 5 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 4,0 mm² - 50 m-Ring 5 G 6,0 mm² - 50 m-Ring 5 G 10 mm² - 50 m-Ring 5 G 16 mm² - 50 m-Ring 5 G 25 mm² - 10 m-Ring 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 3 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 4,0 mm² - 50 m-Ring 5 G 6,0 mm² - 50 m-Ring

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz blau rot rot gelb gelb gelb gelb gelb gelb

29 48 29 43 72 38 58 100 154 384 614 72 120 192 288 480 768 1.200 43 43 72 43 72 72 120 192 288

8,3 9,2 8,3 - 10,7 9,6 - 12,5 11,5 - 14,5 9,2 - 11,9 10,5 - 13,5 12,5 - 15,5 15,0 - 18,5 21,5 - 28,0 24,5 - 32,0 11,5 - 15,0 13,5 - 17,0 16,0 - 19,5 18,0 - 24,5 22,0 - 30,5 27,0 - 35,5 32,0 - 40,4 9,6 - 12,5 9,6 - 12,5 11,5 - 15,0 9,6 - 12,5 11,5 - 14,5 11,5 - 15,0 13,5 - 17,0 16,0 - 19,5 17,0 - 20

Meterware - abgelängt nach Ihren Wünschen

312.100-TR 312.250-TR 310.700-TR 312.600-TR 314.700-TR 315.800-TR 311.200-TR 313.000-TR 315.000-TR 315.900-TR 316.900-TR 317.400-TR 313.500-TR 315.400-TR 316.200-TR 316.700-TR 317.200-TR 317.700-TR 318.300-TR 318.700-TR 312.600-BL-TR 312.600-RT-TR 313.500-RT-TR 312.600-GE-TR 314.700-GE-TR 313.500-GE-TR 315.400-GE-TR 316.200-GE-TR 316.700-GE-TR

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz blau rot rot gelb gelb gelb gelb gelb gelb

29 48 29 43 72 115 38 58 100 154 384 614 72 120 192 288 480 768 1.200 1.680 43 43 72 43 72 72 120 192 288

8,3 9,2 8,3 - 10,7 9,6 - 12,5 11,5 - 14,5 14,5 - 15,0 9,2 - 11,9 10,5 - 13,5 12,5 - 15,5 15,0 - 18,5 21,5 - 28,0 24,5 - 32,0 11,5 - 15,0 13,5 - 17,0 16,0 - 19,5 18,0 - 24,5 22,0 - 30,5 27,0 - 35,5 32,0 - 40,4 36,8 - 45,8 9,6 - 12,5 9,6 - 12,5 11,5 - 15,0 9,6 - 12,5 11,5 - 14,5 11,5 - 15,0 13,5 - 17,0 16,0 - 19,5 17,0 - 20

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 23

Preis per 100 m

50 m 103,50 € 50 m 156,00 € 50 m 107,30 € 50 m 98,40 € 50 m 144,10 € 50 m 132,90 € 50 m 140,50 € 50 m 205,20 € 50 m 293,10 € 20 m 642,20 € 20 m 849,70 € 50 m 144,10 € 50 m 226,20 € 50 m 340,60 € 50 m 462,40 € 50 m 816,20 € 50 m 1.088,80 € 10 m 2.240,80 € 50 m 123,80 € 50 m 123,80 € 50 m 179,60 € 50 m 123,80 € 50 m 173,00 € 50 m 179,60 € 50 m 276,80 € 50 m 391,70 € 50 m 660,60 €

Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €

Artikel-Nr. Ausführung Farbe Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm 2 x 1,5 mm² - Meterware 2 x 2,5 mm² - Meterware 3 G 1,0 mm² - Meterware 3 G 1,5 mm² - Meterware 3 G 2,5 mm² - Meterware 3 G 4,0 mm² - Meterware 4 G 1,0 mm² - Meterware 4 G 1,5 mm² - Meterware 4 G 2,5 mm² - Meterware 4 G 4,0 mm² - Meterware 4 G 10 mm² - Meterware 4 G 16 mm² - Meterware 5 G 1,5 mm² - Meterware 5 G 2,5 mm² - Meterware 5 G 4,0 mm² - Meterware 5 G 6,0 mm² - Meterware 5 G 10 mm² - Meterware 5 G 16 mm² - Meterware 5 G 25 mm² - Meterware 5 G 35 mm² - Meterware 3 G 1,5 mm² - Meterware 3 G 1,5 mm² - Meterware 5 G 1,5 mm² - Meterware 3 G 1,5 mm² - Meterware 3 G 2,5 mm² - Meterware 5 G 1,5 mm² - Meterware 5 G 2,5 mm² - Meterware 5 G 4,0 mm² - Meterware 5 G 6,0 mm² -Meterware

ab

ab

Preis per 100 m

1 m 119,00 € 1 m 184,70 € 1 m 123,40 € 1 m 124,00 € 1 m 173,30 € 1 m 304,80 € 1 m 153,00 € 1 m 161,80 € 1 m 236,40 € 1 m 338,40 € 1 m 740,10 € 1 m 979,00 € 1 m 180,00 € 1 m 277,30 € 1 m 392,40 € 1 m 518,90 € 1 m 940,40 € 1 m 1.254,40 € 1 m 2.506,30 € 1 m 3.377,10 € 1 m 142,70 € 1 m 142,70 € 1 m 207,00 € 1 m 142,70 € 1 m 199,30 € 1 m 207,00 € 1 m 318,90 € 1 m 451,30 € 1 m 759,80 €

23 17.11.2010 14:07:56


Spezial-Baustellenleitung Vollpur Die Spitzenqualität für härteste Baustellenbedingungen. • Vollpur-Leitung H07BQ-F mit Polyurethan-Außenmantel zum Einsatz in trockenen, feuchten und nassen Räumen, im Freien, im Nutzwasser, in landwirtschaftlichen und feuergefährdeten Betriebsstätten nach VDE 0295 • zum Anschluss gewerblicher Geräte, wie z.B. transportable Motoren, Maschinen auf Baustellen, in der Landwirtschaft an Handleuchten und Handmaschinen • außergewöhnlich abrieb-, schnitt- und reißfest, hochflexibel • feindrähtige Litzenleiter • Nennspannung: 450/750 V • extrem witterungsbeständig • Temperaturbereich: -40 °C bis +90 °C • Lieferlänge: 50 m-Ringe oder Meterware

* die Querschnitte ab 5 G 6 mm² führen wir punktuell am Lager deshalb empfehlen wir die aktuelle Verfügbarkeit grundsätzlich zunächst abzufragen! ** die Leitungstype H05BQ-F ist nur für eine Nennspannung von 300/450 V zugelassen!

RAL-2005

Lieferhinweis: Liefertermin der Schnittlängen auf Anfrage!

Leitungsbeschriftung ab 500 m (auch gemischt) kostenlos (Meterware)! RAL-2003

Ringware

Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €

Artikel-Nr. Ausführung Farbe Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm Preis per 310.600 312.500.17 312.500.28 312.500.06 312.500.05 312.500.07 312.500.18 314.500.17 314.500.28 314.500.07 313.300 315.300 315.300.07 316.100 316.600

RAL-5015

H05BQ-F 3 G 1,0 mm² - 50 m-Ring** H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 2,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 2,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 3 G 2,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 5 G 1,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 5 G 2,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 5 G 2,5 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 5 G 4,0 mm² - 50 m-Ring H07BQ-F 5 G 6,0 mm² - 50 m-Ring*

orange orange leuchtorange blau gelb grün pink orange leuchtorange grün orange orange grün orange orange

29 43 43 43 43 43 43 72 72 72 72 120 120 192 288

7,2 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 10,5 10,5 10,5 11,0 13,0 13,0 16,0 17,6

ab

100 m

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

160,00 € 183,30 € 183,30 € 183,30 € 183,30 € 183,30 € 183,30 € 276,80 € 350,30 € 318,30 € 235,10 € 407,30 € 468,50 € 648,80 € 934,60 €

RAL-1016

Meterware - abgelängt nach Ihren Wünschen

Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €

Artikel-Nr. Ausführung Farbe Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm Preis per

RAL-6024

RAL-4006

24 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 24

310.600-TR V.312.500-TR V.312.500.28-TR V.312.500-BL-TR V.312.500-GE-TR V.312.500-GN-TR V.312.500-PK-TR V.314.500-TR V.314.500.28-TR V.314.500-GN-TR V.313.300-TR V.315.300-TR V.315.300-GN-TR V.316.100-TR V.316.600-TR V.316.102-TR V.317.600-TR

H05BQ-F 3 G 1,0 mm² - Meterware** H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 2,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 2,5 mm² - Meterware H07BQ-F 3 G 2,5 mm² - Meterware H07BQ-F 5 G 1,5 mm² - Meterware H07BQ-F 5 G 2,5 mm² - Meterware H07BQ-F 5 G 2,5 mm² - Meterware H07BQ-F 5 G 4,0 mm² - Meterware H07BQ-F 5 G 6,0 mm² - Meterware* H07BQ-F 5 G 10 mm² - Meterware* H07BQ-F 5 G 16 mm² - Meterware*

orange orange leuchtorange blau gelb grün pink orange leuchtorange grün orange orange grün orange orange orange orange

29 43 43 43 43 43 43 72 72 72 72 120 120 192 288 480 768

7,2 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 10,5 10,5 10,5 11,0 13,0 13,0 16,0 17,6 22,4 27,6

ab

100 m

1 m 187,10 € 1 m 186,20 € 1 m 214,30 € 1 m 214,30 € 1 m 214,30 € 1 m 214,30 € 1 m 214,30 € 1 m 323,50 € 1 m 403,80 € 1 m 371,90 € 1 m 277,20 € 1 m 476,20 € 1 m 547,50 € 1 m 758,30 € 1 m 1.089,90 € 1 m 1.487,60 € 1 m 2.420,60 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:01


PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F • Leitungstype N07V3V3-F für den Anschluss von Betriebsmitteln auf Baustellen, in trockenen und feuchten Räumen, im Freien und in explosionsgefährdeten Betrieben • Außenmantel aus kältebeständigem PVC • feindrähtige Kupferleiter, gemeinsam verseilt • Temperaturbereich: -35 °C bis +70 °C • nach ÖVE-K40 1994/11 bzw. ÖVE-EX 65/1981 und ÖVE-EX 65a/1985 • Farbe: gelb

Ringware

speziell für nur in Österreich für den Einsatz auf Baustellen zugelassen!

Leitungsbeschriftung ab 500 m (auch gemischt) kostenlos (Meterware)!

Netto-Preis inkl. Cu-Del 130,00 €

Artikel-Nr. Ausführung Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm

ab

Preis per 100 m

312.315 312.325 312.515 312.525 312.540 312.560

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

64,20 € 119,70 € 110,90 € 187,50 € 312,50 € 431,70 €

3 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 3 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 1,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 2,5 mm² - 50 m-Ring 5 G 4,0 mm² - 50 m-Ring 5 G 6,0 mm² - 50 m-Ring

45 75 75 125 200 300

Meterware - abgelängt nach Ihren Wünschen

9,7 11,5 11,6 13,6 16,0 19,0

Netto-Preis inkl. Cu-Del 130,00 €

Artikel-Nr. Ausführung Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm

ab

Preis per 100 m

312.315-TR 312.325-TR 312.515-TR 312.525-TR 312.540-TR 312.560-TR 312.510-TR

1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m

71,20 € 132,50 € 123,00 € 204,70 € 333,00 € 453,40 € 725,90 €

3 G 1,5 mm² - Meterware 3 G 2,5 mm² - Meterware 5 G 1,5 mm² - Meterware 5 G 2,5 mm² - Meterware 5 G 4,0 mm² - Meterware 5 G 6,0 mm² - Meterware 5 G 10,0 mm² - Meterware

45 75 75 125 200 300 500

9,7 11,5 11,6 13,6 16,0 19,0 31,7

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 25

Lieferhinweis: Liefertermin der Schnittlängen auf Anfrage!

25 17.11.2010 14:08:04


230 V-Anschlussleitung Die Anschlussleitungen in den unterschiedlichsten Ausführungen – für jeden Einsatzbereich die Richtige!

• auf Wunsch auch mit abriebfester Leitungsbeschriftung – siehe Seite 12-13!

• für alle mobilen Handwerkzeuge, Maschinen und Leuchten • individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!

1

Nutzen Sie die Anschlussleitungen auch als Werbeträger - die abriebfeste Leitungsbeschriftung macht es möglich!

Kunststoff-Leitung H05VV-F • Anschlussleitung für den Innenbereich • 35 mm abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH)

2

3

• mit angespritztem Konturen- bzw. Winkelstecker

Artikel-Nr. Abb. Ausführung Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

333.208 333.209 333.203 333.205 333.004 333.003 333.005 333.001.02 333.002.02 333.003.02 333.005.02 333.008 333.009 331.003 331.005 331.003.02 331.005.02

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

1,60 € 2,20 € 2,90 € 4,20 € 2,60 € 3,80 € 5,60 € 2,90 € 3,00 € 3,80 € 5,60 € 1,90 € 3,30 € 4,90 € 7,40 € 5,10 € 7,40 €

Artikel-Nr. Ausführung Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

333.603 333.605 333.703 333.705

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

4,60 € 6,60 € 5,80 € 8,40 €

1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 o. Abb. o. Abb. 2 2 3 3

2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 3 G 0,75 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,0 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,0 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,0 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,0 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,0 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,0 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,5 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,5 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,5 mm², mit Winkelstecker 3 G 1,5 mm², mit Winkelstecker

0,3 m 1,5 m 3 m 5 m 2 m 3 m 5 m 1,5 m 2 m 3 m 5 m 0,3 m 1,5 m 3 m 5 m 3 m 5 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz weiß weiß weiß weiß schwarz schwarz schwarz schwarz weiß weiß

Leichte Gummischlauchleitung H05RR-F • Anschlussleitung für den Innenbereich

2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 3 G 1,0 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,0 mm², mit Zentralstecker

• 35 mm abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH)

3 m 5 m 3 m 5 m

schwarz schwarz schwarz schwarz

Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F • hochwertige Ausführung für den Innen- und Außenbereich

26 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 26

• 35 mm abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH) • 2,5 mm² = 150 mm abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH)

Artikel-Nr. Ausführung Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

330.403 330.405 330.410 331.303 331.305 331.203 331.205 330.503 330.505 332.900-5 332.901-5 333.302 333.303 333.305

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

5,80 € 8,00 € 14,40 € 6,30 € 10,30 € 7,80 € 11,20 € 9,20 € 14,10 € 4,50 € 7,90 € 11,40 € 13,60 € 19,80 €

2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,5 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,5 mm², mit Konturenstecker 3 G 1,0 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,0 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 2,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 2,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 2,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 2,5 mm², mit Zentralstecker 3 G 2,5 mm², mit Zentralstecker

3 m 5 m 10 m 3 m 5 m 3 m 5 m 3 m 5 m 0,5 m 1,5 m 2 m 3 m 5 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:04


230 V-Anschlussleitung PUR-Leitung H05BQ-F • Profi-Ausführung in PUR-Qualität (Polyurethan) • 35 mm abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH)

Artikel-Nr. Ausführung Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

332.503 332.505 332.603 332.605

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

10,20 € 16,30 € 13,90 € 19,70 €

Artikel-Nr. Ausführung Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

331.703 331.705 300.603 300.603.06 300.603.05 300.603.07 300.605 300.605.06 300.605.05 300.605.07 300.605.18

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

11,60 € 17,90 € 15,10 € 15,10 € 15,10 € 15,10 € 19,10 € 19,10 € 19,10 € 19,10 € 19,10 €

Artikel-Nr. Ausführung Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

334.905 336.005 336.801-5 336.805 337.105

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

21,60 € 24,00 € 22,20 € 44,20 € 51,20 €

2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,0 mm², mit Konturenstecker 3 G 1,0 mm², mit Zentralstecker 3 G 1,0 mm², mit Zentralstecker

3 m 5 m 3 m 5 m

orange orange orange orange

PUR-Leitung H07BQ-F • 35 mm abgemantelt mit Aderendhülsen • grün-gelbe Einzelader 50 mm lang

2 x 1,5 mm², mit Konturenstecker 2 x 1,5 mm², mit Konturenstecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker 3 G 1,5 mm², mit Vollgummistecker

3 m 5 m 3 m 3 m 3 m 3 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m

orange orange orange blau gelb grün orange blau gelb grün pink

CEE-Anschlussleitung Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F • 100 mm abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH)

5 G 1,5 mm², mit CEE-Stecker 16 A, 400 V 5 G 2,5 mm², mit CEE-Stecker 16 A, 400 V 5 G 4,0 mm², mit CEE-Stecker 32 A, 400 V 5 G 4,0 mm², mit CEE-Stecker 32 A, 400 V 5 G 6,0 mm², mit CEE-Stecker 32 A, 400 V

5 m 5 m 1,5 m 5 m 5 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

5-polige Anschlussleitung mit CEE-Stecker • zur Herstellung von Adapterleitungen • 1. Seite - CEE-Stecker 5-polig, 400 V, 6 h 2. Seite - abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH) • schwere Gummischlauchleitung H07RN-F, schwarz • Länge: 0,5 m

Hinweis: Stellen Sie Ihre individuelle CEE-Adapterleitung her passende CEE-Kupplungen siehe ab Seite 19!

Artikel-Nr. Ausführung 1. Seite CEE-Stecker 2. Seite AEH

ab

Preis per Stück

336.000-5 336.100-5 337.100-5 300.100-5 300.200-5 300.300-5

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

11,40 € 13,60 € 15,90 € 41,90 € 68,00 € 123,00 €

5 G 2,5 mm² 5 G 2,5 mm² 5 G 6,0 mm² 5 G 6,0 mm² 5 G 16,0 mm² 5 G 16,0 mm²

16 A 32 A 32 A 63 A 63 A 125 A

50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 80 mm 80 mm

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 27

27 17.11.2010 14:08:08


Verlängerungen für den Innen- und AuSSenbereich mit Kunststoff-Leitung H05VV-F

Innenbereich!

• Kunststoff-Leitung H05VV-F 3 G 1,5 mm²

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

343.102.02 343.003.02 343.003.01 343.005.02 343.005.01 343.010.02 343.010.01 343.025.01

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

3,00 € 4,50 € 4,50 € 6,40 € 6,40 € 9,70 € 9,70 € 16,60 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

340.905 340.910 340.925

1 St. 1 St. 1 St.

8,80 € 13,20 € 28,00 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

346.310.04 10 m 346.315.04 15 m 346.325.04 25 m

1 St. 1 St. 1 St.

18,40 € 27,70 € 43,20 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

346.305 346.310 346.315 346.320 346.325 346.340

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

10,40 € 18,00 € 25,90 € 33,30 € 40,20 € 61,00 €

2 m* 3 m 3 m 5 m 5 m 10 m 10 m 25 m

weiß weiß schwarz weiß schwarz weiß schwarz schwarz

mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F

Innenbereich!

• mit angespritztem Gummistecker und Gummikupplung • leichte Gummischlauchleitung H05RR-F 3 G 1,5 mm²

5 m 10 m 25 m

schwarz schwarz schwarz

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • mit angespritztem Gummistecker und Gummikupplung • schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²

rot rot rot

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • mit angespritztem Gummistecker und Gummikupplung mit Deckel am Band • schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²

5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 40 m

Außenbereich!

Außenbereich!

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

SIROX Verlängerungen für den AuSSenbereich Die SIROX-Verlängerungen mit den sicheren und robusten SIROX-Steckvorrichtungen finden Sie ab Seite 34. • exklusiv bei Ihrem Elektro-Fachbetrieb • individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne! • stückgeprüft • geschraubte, wiederanschließbare Steckvorrichtungen, mit Aderendhülsen • mit montiertem Klettband

Jede SIROX-Verlängerung wird stückgeprüft und mit einer Serienummer dokumentiert.

28 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 28

Mit montiertem Klettband, zum sauberen Bündeln und Aufhängen der Leitung!

Durch eine abriebfeste Leitungsbeschriftung sichern Sie Ihr Eigentum vor Diebstahl oder Verwechslung auf der Baustelle – Leitungsbeschriftung siehe Seite 12-13!

Das ist echte Qualität: Die absolut robusten Verlängerungen mit SIROX-Steckvorrichtungen - ideal für den harten Einsatz im Freien!

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:12


SIROX Verlängerungen für den AuSSenbereich mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • mit Gummistecker und Gummikupplung mit Deckel • mit montiertem Klettband zum Bündeln der Leitung

Gummi!

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

344.101 344.101-5 344.102 344.102-5 344.103 344.105 344.110 344.115 344.120 344.125 344.130 344.140 344.150 344.205.04 344.210.04 344.215.04 344.225.04 344.250.04 344.105.05 344.110.05 344.125.05 344.110.06 344.125.06

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

11,00 € 11,60 € 12,80 € 13,40 € 13,90 € 16,20 € 22,70 € 29,20 € 35,80 € 42,30 € 49,00 € 62,00 € 75,20 € 17,80 € 25,00 € 32,20 € 46,80 € 82,80 € 17,80 € 25,00 € 46,80 € 25,00 € 46,80 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

344.505 344.510 344.525

1 St. 1 St. 1 St.

19,20 € 25,80 € 45,50 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

346.903 346.905 346.910 346.915 346.920 346.925 346.950

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

17,90 € 21,30 € 31,00 € 41,00 € 49,50 € 60,60 € 109,60 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

349.005.17 349.010.17 349.025.17 349.050.17 349.010.28 349.025.28 349.010.06 349.025.06 349.010.05 349.025.05 349.010.07 349.025.07 349.010.18 349.025.18

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

22,70 € 30,60 € 56,50 € 95,60 € 33,80 € 62,00 € 30,60 € 56,50 € 30,60 € 56,50 € 30,60 € 56,50 € 30,60 € 56,50 €

1 m 1,5 m 2 m 2,5 m 3 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 50 m 5 m 10 m 15 m 25 m 50 m 5 m 10 m 25 m 10 m 25 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz rot rot rot rot rot gelb gelb gelb blau blau

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • mit Vollgummistecker und -kupplung mit Feder-Klappdeckel • mit montiertem Klettband zum Bündeln der Leitung

5 m 10 m 25 m

Vollgummi!

schwarz schwarz schwarz

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm² • mit Vollgummistecker und -kupplung mit Feder-Klappdeckel • mit montiertem Klettband zum Bündeln der Leitung

3 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 50 m

2,5 mm²!

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

mit PUR-Leitung H07BQ-F 3 G 1,5 mm² • mit Vollgummistecker und -kupplung mit Feder-Klappdeckel • mit montiertem Klettband zum Bündeln der Leitung

5 m 10 m 25 m 50 m 10 m 25 m 10 m 25 m 10 m 25 m 10 m 25 m 10 m 25 m

PUR-Leitung!

orange orange orange orange leuchtorange leuchtorange blau blau gelb gelb grün grün pink pink

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 29

29 17.11.2010 14:08:20


Verlängerungen mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F • mit Vollgummistecker und Vollgummikupplung mit Feder-Klappdeckel • Leitungstype N07V3V3-F für Einsatz auf Baustellen, in trockenen und feuchten Räumen und im Freien • mit montiertem Klettband zum Bündeln der Leitung • Außenmantel aus kältebeständigem PVC

• nach ÖVE-K40 1994/11 bzw. ÖVE-EX 65/1981 und ÖVE-EX 65a/1985 speziell für

nur in Österreich für den Einsatz auf Baustellen zugelassen!

3 G 1,5 mm² Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

340.525

1 St.

36,90 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

340.725

1 St.

54,20 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

348.305 348.310 348.325

1 St. 1 St. 1 St.

20,20 € 26,90 € 46,20 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

345.501-5 345.503 345.505 345.510 345.515 345.520 345.525

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

33,90 € 36,30 € 38,80 € 44,50 € 52,20 € 57,90 € 61,90 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

347.601-5 347.605 347.610 347.625

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

34,50 € 40,90 € 49,60 € 73,30 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

349.305.17 349.310.17 349.325.17 349.310.06 349.310.05 349.310.07 349.310.18

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

42,50 € 50,80 € 76,00 € 50,80 € 50,80 € 50,80 € 50,80 €

25 m

gelb

3 G 2,5 mm² 25 m

gelb

SIROX Verlängerungen mit 3-fach-Kupplung mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • mit Gummistecker und Kunststoff-3-fach-Kupplung • geschraubte, wiederanschließbare Steckvorrichtungen • mit montiertem Klettband zum sauberen Bündeln der Leitung

5 m 10 m 25 m

Gummi!

schwarz schwarz schwarz

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • mit Vollgummistecker und Vollgummi-3-fach-Kupplung mit selbstschließenden Feder-Klappdeckeln • mit montiertem Klettband zum sauberen Bündeln der Leitung

1,5 m 3 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m

Vollgummi!

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm² • mit Vollgummistecker und Vollgummi-3-fach-Kupplung mit selbstschließenden Feder-Klappdeckeln • mit montiertem Klettband zum sauberen Bündeln der Leitung

1,5 m 5 m 10 m 25 m

2,5 mm²!

schwarz schwarz schwarz schwarz

mit PUR-Leitung H07BQ-F 3 G 1,5 mm² • mit Vollgummistecker und Vollgummi-3-fach-Kupplung mit selbstschließenden Feder-Klappdeckeln • mit montiertem Klettband zum sauberen Bündeln der Leitung

30 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 30

5 m 10 m 25 m 10 m 10 m 10 m 10 m

orange orange orange blau gelb grün pink

PUR-Leitung!

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:25


Personenschutz Personenschutz-Stecker IP 54 • gummigekapselte Ausführung für den Außenbereich • speziell für Baustellen und Feuchträume • 230 V, 16 A, 0,03 A

• Unterspannungsauslösung • allpolige Abschaltung • für Anschlussleitungen bis H07RN-F 3 G 2,5 mm²

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

1761.0801.6

1 St.

79,20 €

Personenschutz-Stecker IP 54 • zum festen Anschluss an die Zuleitung • 230 V, 16A, 0,03 A • Unterspannungsauslösung

• für Anschlussquerschnitte bis 3 G 2,5 mm² • Farbe: schwarz

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

801.282

1 St.

21,50 €

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

803.977

1 St.

32,50 €

Verlängerung mit 4-fach-Steckdosenblock • 250 V AC, 50Hz, 16 A • 10 m schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • schlag- und bruchfester Steckdosenblock

10 m

• 4 spritzwassergeschützte Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln • mit einklappbarem Metallhaken

schwarz

5-fach Steckdosenverteiler IP 44 • 230 V, 50 Hz, 16 A • spritzwassergeschützte Steckdosen mit Dichtring und selbstschließenden Klappdeckeln für den Einsatz im Freien

• mit 2-poligem, beleuchtetem Schalter mit Schutzhaube • stabiler Bügel zum Tragen, Hängen und zur Schraubbefestigung • 2 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

803.975

1 St.

17,70 €

ab

Preis per Stück

mit Schutzkontaktstecker

Personenschutz-Verteiler „PRCD-S“ • robuster Gummi-Verteiler mit Tragegriff • mit integriertem 5-poligem Personenschutzschalter „PRCD-S“ • 230/400 V, 50 Hz, 16 A, 0,03 A • nach DIN VDE 0661 • optische Schaltstellungsanzeige

-25

• Schutzleiterüberwachung und -erkennung • allpolige Abschaltung • Fremdspannungserkennung • Unterspannungsauslösung

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang

1997.0001.3

1 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 31

1 m 678,60 €

31 17.11.2010 14:08:29


Personenschutz PRCD-S Personenschutzschalter IP 55 • Inline-Ausführung zum direkten Anschluss in die Zuleitung des Elektrogerätes • spezielle Ausführung für den rauen Betrieb • große, leicht bedienbare EIN- und AUS-Tasten • optische Schaltstellungsanzeige • Schutzleiterüberwachung und -erkennung • allpolige Abschaltung • Fremdspannungserkennung • Unterspannungsauslösung • 230 V/50 Hz, 16 A, 0,03 A • Anschlussquerschnitt: 1,0-2,5 mm² • gemäß DIN VDE 0661, DIN 40040 bzw. DIN EN 60721

unabhängig vom verwendeten Stecksystem einsetzbar! Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

1962.0001.5

1 St.

170,80 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

344.404-5.05

1 St.

179,20 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

344.804-5.05

1 St.

198,30 €

PRCD-S Schutzverteiler • spezielle Ausführungen für den rauen Betrieb auf Baustellen • große, leicht bedienbare EIN- und AUS-Tasten • optische Schaltstellungsanzeige • Schutzleiterüberwachung und -erkennung • allpolige Abschaltung • Fremdspannungserkennung • Unterspannungsauslösung • gemäß DIN VDE 0661, DIN 40040 bzw. DINEN 60721

Eingang: PRCD-S: Ausgang: Leitung: Gesamtlänge:

Vollgummi-Stecker mit 1,5 m Leitung 230 V/50 Hz, 16 A, 0,03 A 3m Leitung mit Steckvorrichtung schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb ca. 4,5 m

mit Vollgummi-Kupplung

mit 3-fach Vollgummi-Kupplung

Kunststoffkoffer für PRCD-S Schutzverteiler • zur optimalen Aufbewahrung der PRCD-S Schutzverteiler • mit Schaumstoffeinlage

• Maße: ca. 380 x 310 x 100 mm (L x B x H) • Farbe: schwarz

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

0043.8182.8

1 St.

16,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.654.9255 266.654.9405

1 St. 1 St.

316,10 € 342,00 €

JUMBO Industrie-Kabeltrommeln mit PRCD-S-Personenschutzschalter • mit angeschlossenem PRCD-S-Personenschutzschalter 230 V AC, 50 Hz, 16 A, 0,03 A • mit Schutzkontakt-Vollgummistecker • mit 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckel • Farbe: blau

32 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 32

25 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:33


SIROX CEE-Verlängerungen Die hochwertigen Verlängerungen in den verschiedensten Ausführungen – für jeden Einsatzbereich die Richtige! • exklusiv bei Ihrem Elektro-Fachbetrieb • individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne! • stückgeprüft • auf Wunsch auch mit abriebfester Leitungsbeschriftung - siehe Seite 12-13! • schwere Gummischlauchleitung für die Verwendung im Innen-/Außenbereich und für den harten Baustelleneinsatz • erhöhte Sicherheit durch hochwertige Steckvorrichtungen nach CEE-Norm • mit speziellen kratz- und benzinlappenfesten Etiketten an der jeweiligen Kupplung (Länge, Querschnitt, Type etc.) für eine leichte Identifizierung der Leitung, selbst nach mehrmaligem Gebrauch • mit montiertem Klettband

Mit montiertem Klettband, zum sauberen Bündeln und Aufhängen der Leitung!

Hinweis: Die angegebenen Längen und Typen stellen nur einen kleinen Teil unserer Liefermöglichkeiten dar. Wir liefern auf Wunsch nahezu jede Länge und Aus­­führung (z.B. Sonder-Spannungen, -Frequenzen, -Uhrzeiten, andere Leitungstypen...)!

Für Ihre Sicherheit: Jede SIROX-Verlängerung wird stückgeprüft und mit einer Seriennummer auf der Verlängerung dokumentiert - auf Wunsch kann das Prüfprotokoll angefordert werden!

Die Etiketten können auf Anfrage mit Ihren Daten versehen werden!

Durch eine abriebfeste Leitungsbeschriftung sichern Sie Ihr Eigentum vor Diebstahl oder Verwechslung auf der Baustelle – Leitungsbeschriftung siehe Seite 12-13!

16 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 1,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

362.410 362.010 362.410.04 362.425 362.025 362.425.04 362.450

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

30,00 € 36,80 € 33,20 € 59,50 € 66,30 € 67,20 € 110,20 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

363.405 363.410 363.510 363.410.05 363.415 363.420 363.425 363.525 363.425.05 363.525.05 363.430 363.450

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

27,80 € 43,60 € 50,30 € 47,90 € 59,80 € 75,50 € 92,20 € 99,00 € 103,30 € 110,20 € 105,30 € 170,30 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

363.010 363.025

1 St. 1 St.

57,30 € 74,80 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

361.410 361.425

1 St. 1 St.

31,00 € 59,80 €

10 m 10 m 10 m 25 m 25 m 25 m 50 m

schwarz schwarz, mit Phasenwender rot schwarz schwarz, mit Phasenwender rot schwarz

5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

5 m 10 m 10 m 10 m 15 m 20 m 25 m 25 m 25 m 25 m 30 m 50 m

schwarz schwarz schwarz, mit Phasenwender gelb schwarz schwarz schwarz schwarz, mit Phasenwender gelb gelb, mit Phasenwender schwarz schwarz

4 G 2,5 mm², 16 A, 4-polig, 400 V, 6 h 4-polig!

10 m 25 m

schwarz schwarz

3 G 2,5 mm², 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h 3 G 2,5 mm²!

10 m 25 m

schwarz schwarz

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 33

33 17.11.2010 14:08:39


SIROX CEE-Verlängerungen PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F • mit Vollgummistecker und Vollgummikupplung mit Feder-Klappdeckel • Leitungstype N07V3V3-F für Einsatz auf Baustellen, in trockenen und feuchten Räumen und im Freien • mit montiertem Klettband zum Bündeln der Leitung • Außenmantel aus kältebeständigem PVC

• nach ÖVE-K40 1994/11 bzw. ÖVE-EX 65/1981 und ÖVE-EX 65a/1985 speziell für

nur in Österreich für den Einsatz auf Baustellen zugelassen!

5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

363.225 362.825

1 St. 1 St.

85,20 € 93,80 €

1 St.

133,50 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

365.410 365.415 365.420 365.425 365.525 365.425.05 365.450

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

62,00 € 84,50 € 107,50 € 130,00 € 136,30 € 143,60 € 244,80 €

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

81,30 € 112,90 € 146,00 € 178,90 € 184,90 € 210,50 € 341,20 €

1 St. 1 St. 1 St.

46,20 € 78,20 € 95,80 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

367.810 367.825

1 St. 1 St.

260,30 € 504,90 €

1 St. 1 St.

208,30 € 377,60 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

368.610 368.625

25 m 25 m

gelb gelb, mit Phasenwender

5 G 4,0 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 366.225

25 m

gelb

32 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 4,0 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

10 m 15 m 20 m 25 m 25 m 25 m 50 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz, mit Phasenwender gelb schwarz

5 G 6,0 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 366.410 366.415 366.420 366.425 366.525 366.430 366.450

10 m 15 m 20 m 25 m 25 m 30 m 50 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz, mit Phasenwender schwarz schwarz

nur mit max. 26 A belastbar!

5 G 2,5 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 364.410 364.420 364.425

10 m 20 m 25 m

schwarz schwarz schwarz

63 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 16 mm², 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h

10 m 25 m

schwarz schwarz

5 G 10 mm², 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h 367.410 367.425

10 m 25 m

nur mit max. 61 A belastbar!

schwarz schwarz

125 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 35 mm², 125 A, 5-polig, 400 V, 6 h

10 m 25 m

schwarz schwarz

1 St. 592,50 € 1 St. 1.165,30 €

24 V, 16 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F • schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 2 x 2,5 mm² • 2-polig, 24 V, ohne Hilfsnase • Farbe: violett

34 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 34

Sonderspannung 24 V!

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

360.220

1 St.

55,20 €

20 m

schwarz

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:44


KABELZUBEHÖR Kabelkennzeichnung „NÄCHSTER PRÜFTERMIN“ Grundplakette „Nächster Prüftermin“: • Vinyl-Plakette mit Freifeld für Prüfplaketten Ø 15 mm (Prüfplakette im Lieferumfang nicht enthalten) • für Kabel und Leitungen bis Ø 40 mm • Maße: 20 x 100 mm (B x H) • Bogen mit 8 Grund-Plaketten

Plakette mit Jahreszahl: • selbstklebend • Ø 15 mm • Bogen mit 10 Plaketten

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Bogen

177.864 592.2010 592.2011 592.2012 592.2013

1 St. 1 Bogen 1 Bogen 1 Bogen 1 Bogen

19,70 € 6,30 € 6,30 € 6,30 € 7,20 €

Grundplakette, Bogen mit 8 Plaketten 2010, rot, Bogen mit 10 Plaketten 2011, violett, Bogen mit 10 Plaketten 2012, orange, Bogen mit 10 Plaketten 2013, grün

Kabel-Verbindungsmuffe IP 54 • Nennquerschnitt: 2,5 mm² • mit 5-poligem Klemmeinsatz 2,5 mm²

• für Kabel-Ø 9-14 mm • Kabeleinführungen mit Zugentlastung PG 16

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

131.859

1 St.

12,80 €

Kabel-Verbindungsmuffe IP 68 • für Verbindungs- und Reparaturarbeiten von Kabel und Leitungen mit Außen-Ø von 6-13 mm

5 bar

• mit 3- bzw. 5-poligem Klemmstein • Temperaturbeständigkeit: von -20 °C bis +80 °C

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

131.850 131.851

1 St. 1 St.

11,20 € 18,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Set

204.901 204.902

1 Set 1 Set

37,80 € 45,40 €

3 x 2,5 mm² 5 x 1,5 mm²

Gel-Verbindungsmuffe • geeignet für temporäre, provisorische Installation als Arbeitsmuffe • zum Verbinden und Abzweigen aller gängigen Kunststoffkabel von 1,5 mm² bis 16 mm² • Anwendung z. B. in Gebäuden, auf Baustellen (überirdisch), auf Messen und Kabelpritschen • spannungsfest bis 1.000 V • mit Verbindungsblock

• Ausführung bis 6 mm²: Querschnitt min. 3, 4 oder 5 x 1,5 mm² Querschnitt max. 3, 4 oder 5 x 6 mm² Abzweig max. 4 x 1,5 mm² • Ausführung bis 16 mm²: Querschnitt min. 3, 4 oder 5 x 6 mm² Querschnitt max. 3, 4 oder 5 x 16 mm² Abzweig max. 4 x 2,5 mm²

1,5 mm² - 6 mm² 6 mm² - 16 mm²

Kabelmantel-Reparatur-Set • zur schnellen und sicheren Reparatur von Mantelschäden an kunststoff- und gummiisolierten Kabeln und Leitungen bis 1.000 V • vulkanisierendes Reparaturband, absolut feuchtigkeitsdicht • ausgezeichnete Zugfestigkeit

Set bestehend aus: • Kabelmantel-Reparaturband (10 m x 25 mm) • Schmirgelleinen, Reinigungstuch

Artikel-Nr. Baureihe

ab

Preis per Set

145.911

1 St.

31,20 €

KRS

Vulkanisierendes Band

Artikel-Nr. Ausführung

125.533

10 m-Rolle, schwarz

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 35

ab Preis per Rolle 1 St.

17,10 €

35 17.11.2010 14:08:49


Aderendhülsen Aderendhülse, isoliert • mit Kunststoffkragen • für Leitungsquerschnitte von 0,5 bis 50 mm²

• gemäß DIN 46228

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Länge L1/L2 in mm Farbe

ab

Preis per Stück

995.600-5 995.600-75 995.601 995.601-5 995.602-5 995.604 995.606 999.637 999.610 999.638 999.616 999.639 999.625 999.635 999.650

500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 500 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St.

1,70 € 1,70 € 1,70 € 1,70 € 2,10 € 3,10 € 3,80 € 5,20 € 5,00 € 7,00 € 6,60 € 8,80 € 10,20 € 12,20 € 19,80 €

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Länge in mm

ab

Preis per Stück

999.651 999.652 999.653 999.654 999.655 999.656 999.657 999.658

1.000 St. 1.000 St. 1.000 St. 1.000 St. 500 St. 250 St. 250 St. 250 St.

11,90 € 12,70 € 13,40 € 15,20 € 20,10 € 25,50 € 40,20 € 67,80 €

0,50 0,75 1,00 1,50 2,50 4,00 6,00 6,00 10,00 10,00 16,00 16,00 25,00 35,00 50,00

13,5/8,0 14,0/8,0 14,0/8,0 14,0/8,0 15,0/8,0 16,8/9,5 20,0/12,0 26,0/18,0 21,0/12,0 27,0/18,0 23,0/12,0 29,0/18,0 29,0/16,0 30,0/16,0 36,0/20,0

weiß grau rot schwarz blau grau gelb gelb rot rot blau blau gelb rot blau

Aderendhülse, blank • verzinnt • für Leitungsquerschnitte von 0,75 bis 16 mm²

0,75 1,00 1,50 2,50 4,00 6,00 10,00 16,00

6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 12,0 18,0 18,0

Aderendhülsen-Box • isolierte Ausführungen • für Leitungsquerschnitte von 0,50 bis 16 mm²

• diese Ausführungen entsprechen in Farbe, Form und Abmessung der DIN 46228

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Farbe Inhalt

995.640 995.645

0,50 0,75 1,00 1,50 2,50 4,00 6,00 10,00 16,00

weiß grau rot schwarz blau grau gelb rot blau

50 Stück 100 Stück 100 Stück 100 Stück 50 Stück 50 Stück 20 Stück 20 Stück 10 Stück

ab

Preis per Box

1 Box 14,40 € 1 Box 14,40 €

Twin-Aderendhülse, isoliert • zum Einführen von 2 Leitern in eine Aderendhülse • isolierte Ausführung mit Einführungstrichter aus Polypropylen

36 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 36

• wärmebeständig bis 105 °C • für Leitungsquerschnitte von 0,75 bis 16 mm²

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Länge L1/L2 in mm Farbe

ab

Preis per Stück

999.613 999.614 999.615 999.617 999.618 999.619 999.620 999.621

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

3,20 € 3,20 € 3,20 € 3,80 € 9,80 € 11,40 € 14,60 € 21,60 €

2 x 0,75 2 x 1,00 2 x 1,50 2 x 2,50 2 x 4,00 2 x 6,00 2 x 10,00 2 x 16,00

15/8 16/8 16/8 19/10 23/12 23/14 26/14 30/14

grau rot schwarz blau grau gelb rot blau

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:08:51


Isolierte Kabelschuhe und Verbinder Gabelkabelschuh • mit aufgeweiterter Isolierhülse aus Polyamid

• geeignet für harmonisierte Leitungen

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Flanschloch Farbe

ab

Preis per 100 St.

999.515 999.525 999.565

100 St. 100 St. 100 St.

5,60 € 6,20 € 10,80 €

0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 2,5 - 6,0

M 5 M 5 M 5

rot blau gelb

Ringkabelschuh • mit aufgeweiterter Isolierhülse aus Polyamid

• geeignet für harmonisierte Leitungen

Artikel-Nr. Querschnitt in mm² Flanschloch Farbe

ab

Preis per 100 St.

999.574 999.575 999.584 999.585 999.596 999.598

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

6,00 € 6,00 € 6,80 € 6,80 € 11,20 € 12,40 €

ab

Preis per 100 St.

100 St. 100 St. 100 St.

4,80 € 5,00 € 6,90 €

0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 2,5 - 6,0 2,5 - 6,0

M 4 M 5 M 4 M 5 M 6 M 8

rot rot blau blau gelb gelb

Stoßverbinder • mit aufgeweiterter Isolierhülse aus PVC • geeignet für harmonisierte Leitungen Artikel-Nr. Querschnitt in mm²

Farbe

999.520 999.521 999.522

rot blau gelb

0,5 - 1,5 1,5 - 2,5 2,5 - 6,0

• Kontaktlänge: 15 mm • Gesamtlänge: 25 mm

Schnellverbinder • schnelle und sichere Verbindung durch Schließen der Klemmlasche • Isolierstoff: PP • Gesamtlänge: 20 mm Artikel-Nr. Querschnitt in mm²

Farbe

999.510 999.511

rot blau

0,5 - 1,5 1,5 - 2,5

kein Pressen und kein Löten notwendig!

ab

Preis per 100 St.

100 St. 100 St.

7,20 € 7,20 €

ab

Preis per 100 St.

100 St. 100 St.

5,60 € 6,20 €

ab

Preis per 100 St.

100 St. 100 St.

6,20 € 6,60 €

ab

Preis per 100 St.

100 St. 100 St.

6,80 € 7,20 €

Flachstecker 6,3 x 0,8 mm • mit metallischer Isolationsunterstützung Artikel-Nr. Querschnitt in mm²

Farbe

999.560 999.561

rot blau

0,5 - 1,5 1,5 - 2,5

• Isolierstoff: PVC

Flachsteckhülse 6,3 x 0,8 mm • mit metallischer Isolationsunterstützung Artikel-Nr. Querschnitt in mm²

Farbe

999.550 999.551

rot blau

0,5 - 1,5 1,5 - 2,5

• Isolierstoff: PVC

Flachsteckhülse vollisoliert 6,3 x 0,8 mm • mit metallischer Isolationsunterstützung Artikel-Nr. Querschnitt in mm²

Farbe

999.556 999.557

rot blau

0,5 - 1,5 1,5 - 2,5

• Isolierstoff: PVC

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 37

37 17.11.2010 14:08:55


5 in 1 Crimpzange mit Magazin • 5 in 1 Crimpzange mit praktischem Rund-Wechselmagazin • Justierung im Griff, zum schnellen und einfachen Wechsel der Einsätze • im Magazin befindliche Einsätze sind gegen Herausfallen gesichert

Crimpungen: • unisolierte, offene Steckverbinder (4,8 + 6,3 mm Steckerbreite) von 0,5-6,0 mm² • isolierte Kabelschuhe + Steckverbinder von 0,5-6,0 mm²; • Aderendhülsen von 0,25-6,0 mm²; • unisolierte Stoßverbinder von 1,5-10 mm² • unisolierte Kabelschuhe und Steckverbinder von 0,5-10 mm²;

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

973.302

1 St.

238,70 €

Artikel-Nr. Ausführung für Bündel Ø

ab

Preis per Stück

701.105 701.110 701.120 701.125 701.130 701.140 701.150

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

1,10 € 1,10 € 1,20 € 1,20 € 1,90 € 2,10 € 2,40 €

Crimpzange mit 5er Magazin

SIROX Universal-Klettband • zum schnellen Befestigen und Bündeln – ideal auch für Verlängerungsleitungen • mit Metall-Aufhänge- und Befestigungslasche • Zugfestigkeit: ca. 300 N • Farbe: blau

210 x 21 mm 250 x 21 mm 300 x 21 mm 330 x 21 mm 420 x 38 mm 570 x 38 mm 670 x 38 mm

20-40 mm 40-60 mm 60-80 mm 70-90 mm 95-110 mm 140-160 mm 170-190 mm

Markieren Sie Ihr Eigentum! Sichern Sie es vor Diebstahl oder Verwechslung. Mehr dazu auf Seite 12.

²

bis 5 x 16 mm

38 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 38

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:09:07


Kabelbinder Kabelbinder mit Kunststoffzunge • hochwertige Qualitätsausführung mit hoher Zugfestigkeit • schwer entflammbar, dauerhaft und beständig, UL geprüft, UV-stabilisiert

• Material: Polyamid, halogenfrei • UV-beständig*

Artikel-Nr.

Abmessungen Farbe Breite x Länge

max. Bündel Ø in mm

ab

Preis per 100 St.

705.900 705.905 705.910 705.912 705.915 705.920 705.925 705.930 705.935 705.937 705.940 705.941 705.972 705.973 705.930.01 705.935.01 705.940.01 705.972.01 705.974.01 705.975.01 705.991 705.992 705.993 705.994 705.995 705.996

2,5 x 98 mm 2,6 x 200 mm 3,6 x 140 mm 3,6 x 200 mm 3,6 x 290 mm 4,5 x 160 mm 4,8 x 200 mm 4,8 x 290 mm 4,8 x 360 mm 7,8 x 300 mm 7,8 x 365 mm 7,8 x 450 mm 7,8 x 540 mm 7,8 x 750 mm 4,8 x 290 mm 4,8 x 360 mm 7,8 x 365 mm 7,8 x 540 mm 9,0 x 780 mm 12,5 x 1.000 mm 2,5 x 98 mm 3,6 x 140 mm 3,6 x 200 mm 4,8 x 200 mm 4,8 x 290 mm 7,8 x 365 mm

25 50 35 50 85 42 50 79 100 88 110 110 166 230 85 100 100 166 246 317 25 35 50 50 79 100

100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

1,20 € 3,60 € 2,70 € 3,80 € 6,10 € 4,00 € 4,10 € 6,40 € 12,10 € 20,10 € 21,50 € 43,70 € 54,40 € 71,30 € 8,00 € 13,20 € 22,80 € 54,40 € 89,90 € 153,50 € 1,60 € 2,90 € 4,20 € 5,80 € 8,20 € 21,30 €

natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz, UV* schwarz, UV* schwarz, UV* schwarz, UV* schwarz, UV* schwarz, UV*

Beutelverpackung mit Euro-Lochung - ideal für den Ladenverkauf

Kabelbinder UV-beständig • wetterresistenter Kabelbinder zur dauerhaften Befestigung im Außenbereich • Material: Polyamid 12, halogenfrei • Temperaturbereiche: -40 °C bis +80 °C

• Verarbeitungstemperatur: -20 °C bis +60 °C • hochresistent gegen: Basen, Öle, Fette und Öl-Derivate • einlaschige Ausführung 25 kg Zuglast • zweilaschige Ausführung 51 kg Zuglast

Artikel-Nr.

Abmessungen Farbe Breite x Länge

max. Bündel Ø in mm

ab

Preis per 100 St.

705.870 705.871 705.875 705.876

6 x 290 mm einlaschig 6 x 360 mm einlaschig 9 x 300 mm doppellaschig 9 x 360 mm doppellaschig

78 100 80 93

100 St. 100 St. 100 St. 100 St.

27,00 € 41,00 € 37,20 € 43,10 €

schwarz schwarz schwarz schwarz

Kabelbinder mit Metallzunge • hochwertige Qualitätsausführung mit hoher Zugfestigkeit • schwer entflammbar, dauerhaft und beständig, UL geprüft, UV-stabilisiert

• Material: Polyamid, halogenfrei

Artikel-Nr.

Abmessungen Farbe Breite x Länge

max. Bündel Ø in mm

ab

Preis per 100 St.

705.880 705.882 705.883

2,4 x 92 mm 4,8 x 186 mm 4,8 x 360 mm

25 42 102

100 St. 100 St. 100 St.

5,20 € 13,30 € 28,50 €

natur natur natur

Beutelverpackung mit Euro-Lochung - ideal für den Ladenverkauf

Metall-Kabelbinder „Edelstahl“ • aus rostfreiem Edelstahl

• UV-, korrosions- und feuerbeständig

Artikel-Nr.

Abmessungen Farbe Breite x Länge

max. Bündel Ø in mm

ab

Preis per 100 St.

705.980 705.981 705.982 705.983 705.984 705.985 705.986 705.987 705.988 705.989

4,6 x 201 mm 4,6 x 266 mm 4,6 x 362 mm 4,6 x 521 mm 4,6 x 838 mm 7,9 x 266 mm 7,9 x 362 mm 7,9 x 521 mm 7,9 x 838 mm 7,9 x 1067 mm

50 67 102 152 254 69 102 152 254 305

100 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 100 St. 100 St. 50 St. 50 St. 50 St.

66,80 € 74,30 € 77,50 € 112,80 € 197,80 € 79,30 € 102,80 € 134,80 € 206,00 € 269,00 €

metall metall metall metall metall metall metall metall metall metall

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 39

Beutelverpackung mit Euro-Lochung - ideal für den Ladenverkauf

39 17.11.2010 14:09:09


PVC-Isolierband • nach VDE 0340-DIN 40633-K10 geprüft • Stärke 0,15 mm • gute elektrische und mechanische Eigenschaften • hohe Flexibilität und sehr gute Klebkraft

• die sehr guten Materialeigenschaften bleiben auch bei wechselnden Temperaturen unverändert • schwer entflammbar, reißfest und alterungsbeständig

Artikel-Nr. Farbe Länge Breite

798.001 798.002 798.003 798.004 798.005 798.006 798.007 798.008 798.009 798.010 798.020 798.150 798.041 798.042 798.043

10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 10 Rollen 0,95 € 5 Rollen 1,90 € 5 Rollen 1,90 € 5 Rollen 1,90 €

schwarz 10 m weiß 10 m grau 10 m rot 10 m gelb 10 m blau 10 m grün 10 m braun 10 m grün-gelb 10 m violett 10 m je 1 x 10 m Rolle 10 m sw, ws, gr, rt, gb, bl, gn, br, gn/gb, vi transparent 10 m schwarz 25 m weiß 25 m grau 25 m

15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm

ab Preis per Rolle

Isolierband-Thekenaufsteller • bestückt mit 30 Rollen PVC-Isolierband • Isolierband 6-farbig sortiert

• 4,5 m-Rollen mit Seitenscheiben • Maße: 180 x 140 x 40 mm (L x B x H)

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

798.130

1 St.

16,70 €

Gewebe-Klebeband • entspricht den Anforderungen der Praxis nach VDE 0340, Teil 2 • Stärke 0,28 mm, Breite 19 mm • ideal zum Verstärken, Isolieren und Kennzeichnen von Kabeln und Anschlüssen (leicht zu beschriften)

• sehr gute Klebkraft • witterungs-, alterungsbeständig und wasserdicht durch versiegelte Oberfläche • zum Abdichten von Behältern bzw. Abkleben scharfkantiger Gegenstände (Arbeitsschutz)

Artikel-Nr. Farbe Länge

798.101 798.102 798.104 798.105 798.106 798.107 798.100 798.112

schwarz 10 m weiß 10 m rot 10 m gelb 10 m blau 10 m grün 10 m je 1 x 10 m-Rolle sw, ws, rt, bl, gn10 m weiß 25 m

ab Preis per Rolle 5 Rollen 5 Rollen 5 Rollen 5 Rollen 5 Rollen 5 Rollen 5 Rollen 1 Rolle

3,50 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € 7,60 €

Kabelmarkierer • selbstklebende Kabelmarkierer für alle Markierungsarbeiten • weiße Schreibfläche: 23 x 25 mm • beschriftbar mit Kugelschreiber, Permanentmarker, Filzstift, Schreibmaschine usw. • aus Weich-PVC mit nur 0,08 mm Dicke • witterungs- und UV-beständig

• mit transparenter Klebefolie zum dauerhaften, wetterfesten Schutz des Schriftfeldes • widerstandsfähig gegen Wasser, Alkohol und Mineralöle • Pack bestehend aus: 60 Kabelmarkierer „CM 10” bzw. 30 Kabelmarkierer „CM 20” • Temperaturbeständig von -30 °C bis +80 °C

Artikel-Nr. Kabel-Ø Länge Baureihe max.

ab

Preis per Pack

124.088 124.089

1 St. 1 St.

10,20 € 10,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

400.370.01 400.300.01

1 St. 1 St.

1,40 € 1,50 €

13 mm 33 mm

75 mm 150 mm

CM 10 CM 20

Permanent-Marker • mit Rundspitze • wisch- und wasserfest

40 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 40

Strichbreite ca. 1 mm Strichbreite ca. 1,5-3 mm

• schnelltrocknend • Farbe: schwarz

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:09:16


D-Diazed-Sicherungsmaterial Sicherungseinsatz • 400 V • gL = Ganzbereichs-Leitungsschutz

• Energieeinsaprung durch bessere Leitfähigkeit und geringere Abwärme (reduziert um ca. 20 %)

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per 100 St.

590.078 590.079 590.067 590.068 590.069 590.070 590.071 590.085 590.072 590.073 590.074

5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St. 5 St.

60,00 € 60,00 € 57,20 € 48,60 € 48,60 € 52,90 € 52,90 € 82,90 € 82,90 € 85,80 € 88,60 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per 100 St.

590.044 590.045

10 St. 10 St.

82,90 € 111,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per 100 St.

590.003 590.022 590.021

2 A, D II, E 27 4 A, D II, E 27 6 A, D II, E 27 10 A, D II, E 27 16 A, D II, E 27 20 A, D II, E 27 25 A, D II, E 27 32 A, D III, E 33 35 A, D III, E 33 50 A, D III, E 33 63 A, D III, E 33

Schraubkappe • Porzellan

• mit Prüfloch

D II, E 27, 25 A D III, E 33, 63 A

D0-Neozed-Sicherungsmaterial Sicherungssockel 3-polig • komplett mit Abdeckung

• für Norm-Tragschiene 35 mm

D 01, E 14, 16 A D 02, E 18, 63 A einseitig mit Doppel-Schraubklemme D 02, E 18, 63 A beidseitig mit Doppel-Schraubklemme

5 St. 894,30 € 5 St. 1.042,90 € 5 St. 1.042,90 €

Sicherungseinsatz • gL = Ganzbereichs-Leitungsschutz Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per 100 St.

590.056 590.057 590.058 590.059 590.060 590.061 590.062 590.075 590.063 590.064 590.066

10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St. 10 St.

70,00 € 70,00 € 70,00 € 55,80 € 55,80 € 62,90 € 62,90 € 77,20 € 77,20 € 92,90 € 92,90 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per 100 St.

590.042 590.043

20 St. 20 St.

71,20 € 74,00 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per 100 St.

590.001

50 St.

34,00 €

2 A, D 01, E 14 4 A, D 01, E 14 6 A, D 01, E 14 10 A, D 01, E 14 16 A, D 01, E 14 20 A, D 02, E 18 25 A, D 02, E 18 32 A, D 02, E 18 35 A, D 02, E 18 50 A, D 02, E 18 63 A, D 02, E 18

Schraubkappe • Porzellan

• mit Prüfloch

D 01, E 14, 16 A D 02, E 18, 63 A

Spezial-Haltefeder • zur Verwendung von Schmelzeinsätzen D 01

in Schraubkappe D 02

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 41

41 17.11.2010 14:09:18


Die universelle Trommel mit dem Plus an Sicherheit!

42 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 42

17.11.2010 14:09:23


JUMBO Industrie-Kabeltrommeln Leertrommeln mit 4 Steckdosen • mit 4 spritzwassergeschützten Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckeln für den Innen- und Außenbereich • integrierter Thermoschutzschalter mit Wiederanlaufschutz

weitere Farben, individuelle Farbkombinationen und Bestückung auf Anfrage!

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.654 211.114 244.414 277.714

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

77,70 € 77,70 € 77,70 € 77,70 €

Artikel-Nr. Länge Leitung Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

266.653.1251 266.653.1401 266.653.1501 266.653.1405

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

127,80 € 154,80 € 172,70 € 160,70 €

Artikel-Nr. Länge Leitung Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

266.654.1251 266.654.1401 266.654.1501 266.654.1601 266.654.1255 266.654.1405 266.654.1505 266.654.1605 266.654.2251 266.654.2331 266.654.2401 266.654.2501 266.654.2335

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

130,00 € 150,00 € 175,00 € 193,10 € 135,30 € 155,30 € 180,70 € 200,70 € 152,40 € 174,00 € 192,90 € 219,90 € 182,30 €

Artikel-Nr. Länge Leitung Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

266.655.1401 266.655.1501

1 St. 1 St.

159,40 € 177,40 €

blau, mit 4 gelben Steckdosen schwarz, mit 4 schwarzen Steckdosen rot, mit 4 schwarzen Steckdosen grün, mit 4 schwarzen Steckdosen

mit 3 Steckdosen und schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F und Schutzkontakt-Vollgummistecker

25 m 40 m 50 m 40 m

3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm²

• Farbe: blau

schwarz schwarz schwarz gelb

mit 4 Steckdosen und schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F und Schutzkontakt-Vollgummistecker

25 m 40 m 50 m 60 m 25 m 40 m 50 m 60 m 25 m 33 m 40 m 50 m 33 m

3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm²

• Farbe: blau

schwarz schwarz schwarz schwarz gelb gelb gelb gelb schwarz schwarz schwarz schwarz gelb

mit 5 Steckdosen und schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F und Schutzkontakt-Vollgummistecker

40 m 50 m

3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm²

• Farbe: blau

schwarz schwarz

mit 4 Steckdosen und PUR-Leitung H07BQ-F • mit Spezial-Baustellenleitung in PUR-Qualität (Polyurethan) und Schutzkontakt-Vollgummistecker • Farbe: schwarz

• sehr hohe Lebensdauer der Leitung aufgrund der Abriebfestigkeit und Beständigkeit auch bei Extrembedingungen

Artikel-Nr. Länge Leitung Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

211.114.6258 211.114.6408 211.114.6408.30 211.114.6406 211.114.6405 211.114.6407 211.114.6409 211.114.7338 211.114.73328 211.114.7337 211.114.7408

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

133,20 € 166,40 € 166,40 € 166,40 € 166,40 € 166,40 € 166,40 € 189,60 € 189,50 € 206,00 € 215,90 €

25 m 40 m 40 m 40 m 40 m 40 m 40 m 33 m 33 m 33 m 40 m

3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm²

orange orange leuchtorange blau gelb grün pink orange leuchtorange grün orange

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 43

43 17.11.2010 14:09:35


JUMBO Industrie-Kabeltrommeln mit PRCD-S-Personenschutzschalter • mit angeschlossenem PRCD-S-Personenschutzschalter 230 V AC, 50 Hz, 16 A, 0,03 A • mit Schutzkontakt-Vollgummistecker

• mit 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckel • Farbe: blau

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.654.9255 266.654.9405

1 St. 1 St.

316,10 € 342,00 €

25 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb

mit FI-Schutzschalter • Sicherheitstrommel mit integriertem FI-Schutzschalter 25 A, 0,03 A für größtmögliche elektrische Sicherheit • mit Schutzkontakt-Vollgummistecker

• mit 3 Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckel • integrierter Thermoschutzschalter • Farbe: blau

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.653.1405.07 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb

1 St.

224,20 €

mit Spannungsanzeige durch grüne Kontroll-Lampe • optische Betriebsanzeige - bei vorhandener Netzspannung leuchtet die grüne Kontroll-Lampe • mit Schutzkontakt-Vollgummistecker

• mit 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckel • integrierter Thermoschutzschalter • Farbe: blau

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.654.1405.01 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb

1 St.

160,00 €

mit Stromzähler • mit Wechselstromzähler, unbeglaubigt • zur Messung des Stromverbrauchs auf mobilen Baustellen, Wochenmärkten und überall da, wo der Strom vom „Nachbarn“ kommt

• mit Schutzkontakt-Vollgummistecker • mit 3 Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckel • integrierter Thermoschutzschalter • Farbe: blau

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.653.1405.06 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², gelb

1 St.

345,60 €

mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F • mit 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Feder-Klappdeckeln • mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F und Schutzkontakt-Vollgummistecker • Außenmantel aus kältebeständigem PVC

• nach ÖVE-K40 1994/11 bzw. ÖVE-EX 65/1981 und ÖVE-EX 65a/1985 • Farbe: schwarz

speziell für

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

211.114.8405.1 211.114.0335.1

1 St. 1 St.

118,90 € 135,80 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

211.163.1406.10 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², blau

1 St.

241,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.653.2401.15 40 m, H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz

1 St.

179,90 €

40 m H07V3V3-F 3 G 1,5 mm², gelb 33 m H07V3V3-F 3 G 2,5 mm², gelb

mit 3 wasserdichten Steckdosen und Stecker IP 67 • für extreme Einsatzbedingungen im Freien und bei großem Schmutz auf Baustellen • mit wasserdichtem Schutzkontakt-Stecker IP 67 und 3 wasserdichten Schutzkontakt-Steckdosen IP 67

• Trommelkorpus IP 54 • integrierter Thermoschutzschalter • Farbe: schwarz

CEE-Kabeltrommel 230 V mit 1 CEE- und 3 Schutzkontakt-Steckdosen • mit CEE-Steckvorrichtungen 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h • für den Einsatz speziell im Caravan- und Bootbereich

44 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 44

CARAVAN-AUSFÜHRUNG

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:09:42


JUMBO Industrie-Kabeltrommeln CEE-Kabeltrommel 400 V, 5 G 1,5 mm² mit 1 CEE- und 3 Schutzkontakt-Steckdosen • mit CEE-Steckvorrichtungen 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

5 G 1,5 mm²!

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.653.1251.23 25 m, H07RN-F 5 G 1,5 mm², schwarz 266.653.1331.23 33 m, H07RN-F 5 G 1,5 mm², schwarz 266.653.1401.23 40 m, H07RN-F 5 G 1,5 mm², schwarz

1 St. 1 St. 1 St.

168,80 € 187,80 € 191,00 €

CEE-Kabeltrommel 400 V, 5 G 2,5 mm² mit 1 CEE- und 3 Schutzkontakt-Steckdosen • mit CEE-Steckvorrichtungen 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

5 G 2,5 mm²!

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.653.2201.23 266.653.2251.23 266.653.2301.23 266.653.23

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

243,50 € 264,00 € 284,00 € 125,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

266.600.2251.22 25 m, H07RN-F 5 G 2,5 mm², schwarz

1 St.

247,80 €

20 m, H07RN-F 5 G 2,5 mm², schwarz 25 m, H07RN-F 5 G 2,5 mm², schwarz 30 m, H07RN-F 5 G 2,5 mm², schwarz Leertrommel, blau

CEE-Kabeltrommel 400 V mit 2 CEE-Steckdosen • mit CEE-Steckvorrichtungen 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

CEE-Kabeltrommel mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F • 1 CEE- und 2 Schutzkontakt-Steckdosen • mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F und CEE-Steckvorrichtungen 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h • Außenmantel aus kältebeständigem PVC

speziell für

• nach ÖVE-K40 1994/11 bzw. ÖVE-EX 65/1981 und ÖVE-EX 65a/1985 • Farbe: schwarz

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

211.112.8255.1

1 St.

153,70 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

211.120.2401.20 40 m, H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz 211.100.20 schwarz, Leerverlängerungstrommel 230 V

1 St. 1 St.

221,00 € 114,70 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

211.100.2301.21 30 m, H07RN-F 5 G 2,5 mm², schwarz 211.100.21 schwarz, Leerverlängerungstrommel 400 V

1 St. 1 St.

268,80 € 133,20 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

266.600

1 St.

71,30 €

25 m, H07V3V3-F 5 G 1,5 mm², gelb

CEE-Verlängerungstrommel 230 V • für den Einsatz an allen Geräten mit einem CEE-Einspeisestecker, im Schausteller- und Caravanbereich • mit CEE-Stecker und CEE-Kupplung 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h

• integrierter Thermoschutzschalter

CARAVAN-AUSFÜHRUNG

CEE-Verlängerungstrommel 400 V • für Arbeiten auf Baustellen sowie für den Einsatz an allen Geräten mit einem CEE-Einspeisestecker • mit CEE-Stecker und CEE-Kupplung 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

• integrierter Thermoschutzschalter

Leertrommel mit geschlossener Platte • mit geschlossener, abnehmbarer Front-Platte • zur individuellen Bestückung

• integrierter Thermoschutzschalter • Farbe: blau

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 45

45 17.11.2010 14:09:48


JUMBO Industrie-Kabeltrommeln Metall-Wandhalterung • zum einfachen Aufhängen der Kabeltrommel • für die perfekte Ordnung in der Werkstatt, im Lager, im Servicefahrzeug usw. • mit Befestigungslöchern zur Wandmontage

• inkl. Befestigungsmaterial • Farbe: blau

die Lösung für Ordnung und Einsatzbereitschaft!

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

200.030.6

1 St.

10,40 €

Artikel-Nr. Abb. Ausführung

ab

Preis per Stück

200.015.1 200.015.6 200.024 200.025.1 200.025.6 999.993 999.994

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

1,30 € 1,10 € 1,10 € 0,90 € 0,90 € 6,60 € 20,80 €

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

ab

Preis per Stück

380.335 380.100

JUMBO Ersatzteile für die Industrie-Kabeltrommeln 1

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

Kurbel, schwarz Kurbel, blau Sicherungsring Feststellbremse, schwarz Feststellbremse, blau Thermoschutzschalter 1-polig, 250 V Thermoschutzschalter 3-polig, 400 V

JUMBO XL CEE-Kabeltrommel JUMBO XL CEE-Kabeltrommel • extrem belastbare Spezialgummi-Ausführung • mit 35 m schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 4,0 mm² und CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h • spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen mit Klappdeckel • die Schutzschaltgeräte sind hinter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut

Leertrommel mit geschlossener Abdeckung

1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x Steckdose 230 V

• integrierter Thermoschutzschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 450 mm • Farbe: schwarz

ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 1-polig, C

1 St. 430,70 € 1 St. 175,80 €

JUMBO XL Fahrständer für Kabeltrommel • zum sicheren und bequemen Transport der Kabeltrommel • Anbausatz aus hochschlagfestem Kunststoff mit 2 feststehenden Vollgummirädern Ø 100 mm

46 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 46

• mit höhenverstellbarem Stahlrohrgriff, pulverbeschichtet • Kabeltrommel im Lieferumfang nicht enthalten

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

951.397

1 St.

113,80 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:09:52


Kunststoff-Kabeltrommeln mit Kunststoffleitung H05VV-F • handlich und leicht • Kunststoff-Trommelkörper mit 4 Schutzkontakt-Steckdosen • stabiles Stahlrohrgestell

• eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 260 mm

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

393.125 393.150

1 St. 1 St.

36,30 € 59,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

011.901.7 999.966

1 St. 1 St.

6,60 € 0,70 €

25 m, H05VV-F 3 G 1,5 mm², schwarz 50 m, H05VV-F 3 G 1,5 mm², schwarz

Ersatzteile

Thermoschutzschalter 1-polig Feststellbremse - Bremsschieber

mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F • handliche und leichte Universaltrommel für den Innenbereich • Kunststoff-Trommelkörper mit 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Verschlussdeckeln • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz

• stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte Sicherheit und bequemen Tragekomfort • Trommel-Ø: 260 mm

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

393.250

1 St.

81,90 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

011.901.7 999.966

1 St. 1 St.

6,60 € 0,70 €

50 m, H05RR-F 3 G 1,5 mm², schwarz

Ersatzteile Thermoschutzschalter 1-polig Feststellbremse - Bremsschieber

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • für den Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich • stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch • Kunststoff-Trommelkörper mit 3 spritzwassergeschützten geformtem Handgriff für erhöhte Sicherheit und bequemen Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln Tragekomfort • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 290 mm Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

394.125 394.140 394.225 394.240

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

55,20 € 71,00 € 68,20 € 93,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

999.991 011.901.7 999.966

1 St. 1 St. 1 St.

21,50 € 6,60 € 0,70 €

25 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², schwarz 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², schwarz 25 m, H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz 40 m, H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz

Ersatzteile Leertrommel Thermoschutzschalter 1-polig Feststellbremse - Bremsschieber

Stahlblech-Kabeltrommel • für den Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich • stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und • Trommelkörper aus verzinktem Stahlblech ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte • mit 3 spritzwassergeschützten Schutzkontakt-Steckdosen mit Sicherheit und bequemen Tragekomfort selbstschließenden Klappdeckeln • Trommel-Ø: 290 mm • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

394.425 394.440 394.450

1 St. 1 St. 1 St.

62,00 € 77,40 € 93,80 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

999.974 011.901.7 999.966

1 St. 1 St. 1 St.

30,30 € 6,60 € 0,70 €

25 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², schwarz 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², schwarz 50 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², schwarz

Ersatzteile Leertrommel Thermoschutzschalter 1-polig Feststellbremse - Bremsschieber

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 47

47 17.11.2010 14:09:55


Kunststoff-Verlängerungstrommeln Schutzkontakt-Ausführung • für den Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich, für Arbeiten auf Gerüsten und Dächern, für Rasenmäher und andere Gartengeräte • Kunststoff-Trommelkörper mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F, Schutzkontakt-Kupplung und -Stecker

• stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte Sicherheit und bequemen Tragekomfort • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 260 mm

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

393.340.04 40 m, H07RN-F 3 G 1,5 mm², rot

1 St.

60,70 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

999.996 011.901.7 999.966

1 St. 1 St. 1 St.

22,80 € 6,60 € 0,70 €

Ersatzteile

Leertrommel Thermoschutzschalter 1-polig Feststellbremse - Bremsschieber

CEE-Ausführung 230 V • für den Einsatz auf Fest- und Marktplätzen, im Schausteller- und Caravanbereich und für alle Geräte mit einem CEE-Einspeisestecker • Kunststoff-Trommelkörper mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F, CEE-Kupplung und -Stecker 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h

• stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte Sicherheit und bequemen Tragekomfort • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 290 mm

CARAVAN-AUSFÜHRUNG Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

374.325

1 St.

72,40 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

999.996 999.967 999.966

1 St. 1 St. 1 St.

22,80 € 16,60 € 0,70 €

25 m, H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz

Ersatzteile

Leertrommel Relais für Thermoschutzschalter Feststellbremse - Bremsschieber

400 V-Ausführung mit schwerer Gummischlauchleitung • für den Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich • Kunststoff-Trommelkörper mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h und 2 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln

• stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte Sicherheit und bequemen Tragekomfort • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 290 mm

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

395.325

1 St.

117,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

999.976 999.967 999.966

1 St. 1 St. 1 St.

69,10 € 16,60 € 0,70 €

25 m, H07RN-F 5 G 1,5 mm², schwarz

Ersatzteile Leertrommel Relais für Thermoschutzschalter Feststellbremse - Bremsschieber

230 V-Ausführung mit schwerer Gummischlauchleitung • für den Einsatz auf Fest- und Marktplätzen, im Schausteller- und Caravanbereich • Kunststoff-Trommelkörper mit 1 CEE-Steckdose 16 A, 3-polig, 230 V und 2 Schutzkontakt-Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln

• stabiles Stahlrohrgestell mit isoliertem und ergonomisch geformtem Handgriff für erhöhte Sicherheit und bequemen Tragekomfort • eingebauter Thermoschalter mit Wiederanlaufschutz • Trommel-Ø: 290 mm

CARAVAN-AUSFÜHRUNG Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

376.425

1 St.

80,80 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

999.987-10 Feststellbremse - Bremsschieber

1 St.

0,50 €

25 m, H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz

Ersatzteile

48 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 48

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:09:58


Für größtmögliche, elektrische Sicherheit!

Ihre Sicherheit immer im Blick! Der Tipp vom Fachmann: Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler: Gemäß EN 60439-4 müssen bei allen Baustellenverteilern die Steckdosen ≤ 32 A mit einem FI-Schutzschalter 0,03 A abgesichert sein. Zusätzlich sind alle Steckdosen mit kleinerem Normstrom als der der Einspeisung mit einer eigenen Überstromsicherung (z. B. Leitungsschutzschalter) abzusichern!

 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 49

49 17.11.2010 14:10:03


CEE-Adapterleitung • fertig konfektioniert • schwere Gummischlauchleitung H07RN-F, schwarz

individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!

Konfektionierte Adapterleitung CEE - Schuko Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung Leitung

351.100-5

CEE-Stecker 16 A, Schutzkontakt- 0,5 m Gummileitung auf 5-polig, 400 V, 6 h Vollgummikupplung 230 V H07RN-F 3 G 2,5 mm²

ab

Preis per Stück

1 St. 16,50 €

Konfektionierte Adapterleitung CEE 5-polig - CEE 3-polig 16 A

Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung Leitung

352.200-5

CEE-Stecker 16 A, CEE-Kupplung 16 A, 0,5 m Gummileitung auf 5-polig, 400 V, 6 h 3-polig, 230 V, 6 h H07RN-F 3 G 2,5 mm²

ab

Preis per Stück

1 St. 15,70 €

Konfektionierte Adapterleitung CEE 16 A - CEE 32 A Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung Leitung

353.800-5

CEE-Stecker 16 A, CEE-Kupplung 32 A, 0,5 m Gummileitung auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h H07RN-F 5 G 2,5 mm²

ab

Preis per Stück

1 St. 18,30 €

Konfektionierte Adapterleitung CEE 32 A - CEE 63 A Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung Leitung

355.600-8

CEE-Stecker 32 A, CEE-Kupplung 63 A, 0,8 m Gummileitung auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h H07RN-F 5 G 6,0 mm²

ab

Preis per Stück

1 St. 47,50 €

Konfektionierte Mehrfach-Adapterleitung CEE 3-polig • fertig konfektionierte Adapterleitung • Leitung: H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz • Länge: ca. 1 m

Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung Leitung

452.1216 452.1332 452.1232 452.1316

CEE-Stecker 16 A, 2 x CEE-Kupplung 16 A, 0,6 m Gummileitung 3-polig, 230 V, 6 h 3-polig, 230 V, 6 h H07RN-F 3 G 2,5mm² CEE-Stecker 32 A, 3-polig, 230 V, 6 h 0,6 m Gummileitung auf 3-polig, 230 V, 6 h H07RN-F 3 G 2,5mm² CEE-Stecker 32 A, 2 x CEE-Kupplung 32 A, 0,6 m Gummileitung auf 3-polig, 230 V, 6 h 3-polig, 230 V, 6 h H07RN-F 3 G 6mm² CEE-Stecker 16 A, 3 x CEE-Kupplung 16 A, 0,6 m Gummileitung auf 3-polig, 230 V, 6 h 3-polig, 230 V, 6 h H07RN-F 3 G 2,5mm² auf

50 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 50

ab

Preis per Stück

1 St. 55,90 € 1 St. 70,40 € 1 St. 95,50 € 1 St. 75,40 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:08


CEE-Adapterleitung Adapterleitung zur individuellen Bestückung • zur Herstellung von Adapterleitungen • 1. Seite - CEE-Stecker 5-polig, 400 V, 6 h 2. Seite - abgemantelt mit Aderendhülsen (AEH)

• schwere Gummischlauchleitung H07RN-F, schwarz • Länge: 0,5 m

Artikel-Nr. Ausführung 1. Seite CEE-Stecker 2. Seite AEH

ab

Preis per Stück

336.000-5 336.100-5 337.100-5 300.100-5 300.200-5 300.300-5

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

11,40 € 13,60 € 15,90 € 41,90 € 68,00 € 123,00 €

ab

Preis per Stück

5 G 2,5 mm² 5 G 2,5 mm² 5 G 6,0 mm² 5 G 6,0 mm² 5 G 16,0 mm² 5 G 16,0 mm²

16 A 32 A 32 A 63 A 63 A 125 A

50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 80 mm 80 mm

CEE-Adapterstecker 16 A • Schutzkontakt-Stecker 230 V auf CEE-Kupplung 16 A, 230 V, 3-polig, 6 h • robuste, spritzwassergeschützte Ausführungen für den Innen- und Außenbereich • kompakte Bauform, platzsparend und leicht zu verstauen

Hinweis: gemäß EN 60309 nur in Verbindung mit fexiblen Leitungen verwenden!

CEE-Adapterstecker - Schutzkontakt

apter!

Caravan-Ad

Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

943.4100

Schutzkontakt- CEE-Kupplung 16 A, auf Stecker 230 V 3-polig, 230 V, 6 h

1 St. 16,40 €

CEE-Adapterstecker 16 A Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

943.3020 943.0120

CEE-Stecker 16 A, Schutzkontakt- auf 5-polig, 400 V, 6 h Steckdose 230 V CEE-Stecker 16 A, CEE-Kupplung 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h auf

CEE-Adapterstecker mit Absicherung

1 St. 16,90 € 1 St. 36,20 €

alter!

943.6122

CEE-Stecker 32 A, CEE-Kupplung 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h auf Absicherung über LS-Schalter 3-polig, 16 A, C

ab

Preis per Stück

1 St. 74,20 €

wender!

mit Phasen

Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

943.0130 943.6132

CEE-Phasenwender 16 A, CEE-Kupplung 32 A, auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h CEE-Phasenwender 32 A, CEE-Kupplung 16 A, auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h Absicherung über LS-Schalter 3-polig, 16 A, C

Preis per Stück

sschutzsch

mit Leitung

Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

CEE-Adapterstecker - Phasenwender

ab

ab

Preis per Stück

1 St. 48,80 € 1 St. 86,00 €

Ersatzteile 943.0122-SI Ersatz-Feinsicherung 16 A träge für Art.-Nr. 943.0122 und 943.0132

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 51

10 St.

0,70 €

51 17.11.2010 14:10:12


CEE-Adapterstecker • CEE-Adapter ermöglichen ein sofortiges und problemloses Zusmmenstecken von unterschiedlichen CEE- oder SchukoSteckverbindungen. • bei Reduziersteckern sind Zwischensicherngen eingebaut, um eine vorschriftsmäßige Absicherung zu gewährleisten.

• dadurch entfällt zeitaufwendiges umklemmen von Steckverbindungen.

CEE-Adapterstecker - Schutzkontakt Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

460.110

Schutzkontakt- CEE-Kupplung 16 A, auf Stecker 230 V 3-polig, 230 V, 6 h

ab

Preis per Stück

1 St. 27,90 €

CEE-Adapterstecker Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

460.120 460.130

CEE-Stecker 16 A, Gummi Schutzkontakt- auf 3-polig, 230 V, 6 h Steckdose 230 V CEE-Stecker 16 A, PVC Schutzkontakt- auf 3-polig, 230 V, 6 h Steckdose 230 V

ab

Preis per Stück

1 St. 29,90 € 1 St. 32,90 €

CEE-Adapterstecker mit Absicherung Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

Absicherung

460.140 460.150

Feinsicherung 16 A, träge ungesichert

CEE-Stecker 32 A, Schutzkontakt- auf 5-polig, 400V, 6 h Steckdose 230 V CEE-Stecker 16 A, Schutzkontakt- auf 5-polig, 400V, 6 h Steckdose 230 V

ab

Preis per Stück

1 St. 1 St.

39.90

ab

Preis per Stück

36.90

CEE-Adapterstecker 16 A Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

460.190

auf

CEE-Stecker 16 A, 5-polig 400V, 6 h mit Phasenwender

CEE-Kupplung 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

1 St. 57,90 €

CEE-Adapterstecker 32 A mit Absicherung Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

Absicherung

460.210 460.220

ungesichert 3 x Feinsicherung 16 A, träge

auf

auf

CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit Phasenwender CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit Phasenwender

CEE-Kupplung 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h CEE-Kupplung 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ab

Preis per Stück

1 St. 1 St.

119.90

ab

Preis per Stück

1 St. 1 St. 1 St.

114.90

79.90

CEE-Adapterstecker 63 A mit Absicherung

52 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 52

Artikel-Nr. Bestückung Stecker Kupplung

Absicherung

460.180 460.170 460.200

3 x Feinsicherung 16 A, träge 3 x Feinsicherung 16 A, träge 3 x Feinsicherung 30 A, träge

CEE-Stecker 63 A, CEE-Kupplung 16 A, auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h CEE-Stecker 63 A, CEE-Kupplung 32 A, auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h CEE-Stecker 63 A, CEE-Kupplung 32 A, auf 5-polig, 400 V, 6 h 5-polig, 400 V, 6 h

124.90

169.90

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:14


Einschaltstrombegrenzer Damit Sicherungen nicht herrausspringen... Erhöht die Sicherheit... Der elektronisch gesteuerte Sanftanlauf vermeidet den heftigen Ruck beim Einschalten und erhöht die Sicherheit bei der Handhabung der elektrischen Maschinen. Schont die Maschine... Der Sanftanlauf vermeidet die mechanische Beanspruchung und die elektrische Belastung beim Einschaltender Maschine.

Dadurch werden Lager, Getriebe und die elektrische Ausrüstung, wie z.B. Schalter, Relais usw. geschont, Die Lebensdauer und die Wartungsabständer werden verlängert. Spart Kosten... Zeit ist Geld! Sie verlieren nicht wertvolle Arbeitszeit durch Sicherungsausfall. Dadurch erhöht sich die Produktivität Ihres Betriebes.

GEFISTART - Einschaltstrombegrenzer mit Sanftanlauf • für ortsveränderliche, leistungsstarke Elektromaschinen • geeignet für Kondensatormotoren bis 3.500 W

bis 3.500 W

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

500.010

1 St.

199,00 €

bis 3500 W, 2 Steckdosen

ESB-profi - Einschaltstrombegrenzer mit Sanftanlauf • für ortsveränderliche, leistungsstarke Elektromaschinen • geeignet für Kondensatormotoren bis 2.400 W

bis 2.400 W

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

500.020

1 St.

155,00 €

bis 2400 W, 1 Steckdose

GEFITRON - Drehzahlregler • die eingestellte Drehzahl bleibt auch unter großer Belastung nahezu konstant • für Elektro-Handwerkzeuge bis 2.400 W

bis 2.400 W

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

500.030

1 St.

159,00 €

bis 2400 W, 1 Steckdose

ESB-RRT - Einschaltstrombegrenzer • für Trafo und elektronische Geräte bis max. 10 A

bis 2.400 W

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

500.040

1 St.

155,00 €

bis 2400 W, 1 Steckdose

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 53

53 17.11.2010 14:10:17


3-Wege Stromverteiler • robuste, spritzwassergeschützte Ausführung • auch als CEE-Schutzkontakt-Adapter nutzbar

• mit Haken zum Aufhängen

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

953.2020 953.2002

mit 1,5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz mit CEE-Stecker 16 A, 3-polig, 250 V mit 1,5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm², schwarz mit CEE-Stecker 16 A, 3-polig, 250 V

auf

auf

1 x CEE 16 A, 230 V 2 x Steckdose 230 V 3 x CEE 16 A, 230 V

ab

Preis per Stück

1 St. 43,80 € 1 St. 54,10 €

CEE-Vollgummi-Adapterbox • hochwertiges Vollgummigehäuse mit Tragegriff • für härteste Einsätze im Baugewerbe, im Handwerk und in der Industrie • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • komplett montiert und verdrahtet

individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!

mit CEE-Stecker 32 A Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

016.003.0030-1 016.010.0100-1

3 x Steckdose 230 V 3 x LS 16 A, 1-polig, C mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + auf CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + auf CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ab

Preis per Stück

1 St. 146,20 € 1 St. 155,10 €

mit CEE-Stecker 63 A Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

016.010.0100-2 016.100.1000-1

1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + auf CEE-Stecker 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + auf CEE-Stecker 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ab

Preis per Stück

1 St. 180,70 € 1 St. 182,70 €

mit CEE-Stecker 125 A

54 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 54

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

077.100.1000-1 077.000.0000-2

auf

auf

1 x CEE 32 A, 400 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 16 mm² + CEE-Stecker 125 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 63 A, 400 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 16 mm² + CEE-Stecker 125 A, 5-polig, 400 V, 6 h

1 x LS 32 A, 3-polig, C 1 x LS 63 A, 3-polig, C

ab

Preis per Stück

1 St. 368,60 € 1 St. 433,00 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:20


Kompaktverteiler Kompaktverteiler ohne Zuleitung • robuste, spritzwassergeschützte Ausführung aus schlagfestem Polyamid für die Verwendung im Innen- und Außenbereich • platzsparend und leicht verstaubar durch kompakte Bauform • die Ausführungen mit gemischter Bestückung sind auch als Adapter nutzbar

Hinweis: Kompaktverteiler ohne Gummileitung gemäß DIN EN 60309 nur in Verbindung mit flexiblen Leitungen verwenden! Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

943.0005 943.0012 943.0002 943.0602 943.0011 943.0611

1 x CEE 16 A, 230 V 3 x Steckdose 230 V auf 1 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V auf 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V 2 x Steckdose 230 V auf 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V mit Phasenwender 2 x Steckdose 230 V auf 1 x CEE 16 A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400 V auf 1 x CEE 16 A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400 V mit Phasenwender auf

ab

Preis per Stück

1 St. 42,30 € 1 St. 32,80 € 1 St. 32,80 € 1 St. 43,50 € 1 St. 44,50 € 1 St. 51,80 €

Kompaktverteiler mit Zuleitung • anschlussfertig verdrahtet

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

mit Aufhängebügel!

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

953.0142 953.0143 953.0113

1 x CEE 16 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V mit 1,5 m Gummileitung 2 x Steckdose 230 V auf H07RN-F 5 G 2,5 mm² 1 x CEE 16 A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400 V mit 1,5 m Gummileitung auf H07RN-F 5 G 2,5 mm² 1 x CEE 32 A, 400 V 3 x CEE 32 A, 400 V mit 1,5 m Gummileitung auf H07RN-F 5 G 6,0 mm²

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 55

ab

Preis per Stück

1 St. 49,90 € 1 St. 63,70 € 1 St. 90,60 €

55 17.11.2010 14:10:24


Mobile Verteiler Vollgummi-Verteilerbox „GRÜNBERG“ • hochwertiges Vollgummigehäuse mit Tragegriff • für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk und in der Industrie • mit 3 m Zuleitung H07RN-F

• komplett montiert und verdrahtet • Maße: 235 x 128 x 72 mm (L x B x H) Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

019.003.0000 019.003.0000-1

3 x Steckdose 230 V mit 3 m Zuleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm² + Schutzkontakt-Vollgummistecker 230 V 3 x Steckdose 230 V mit 3 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert ungesichert

ab

Preis per Stück

1 St. 97,00 € 1 St. 97,90 €

Vollgummi-Verteilerbox „GOSLAR“ • Gehäuse aus hochwertigem Vollgummi • robuste und kompakte Ausführung mit Tragegriff für einfachste Handhabung • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln • mit 2 m Zuleitung H07RN-F • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten und selbstschließenden Makrolonabdeckung eingebaut

• zur Verwendung im Innen- und Außenbereich • Maße: 360 x 115 x 76 mm (L x B x H) Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

auch mit Absicherung!

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

ab

Preis per Stück

070.004.0001 Vollgummi-Stecker 230 V 4 x Steckdose 230 V H07RN-F 3 G 2,5 mm² mit Fi-Schalter 25 A, 2-polig, 0,03 A über alle Abgänge 070.006.0000 Vollgummi-Stecker 230 V 6 x Steckdose 230 V H07RN-F 3 G 2,5 mm² 070.006.0000-3 CEE-Stecker 16 A, 400 V 6 x Steckdose 230 V H07RN-F 5 G 2,5 mm² 070.013.0000 CEE-Stecker 16 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V H07RN-F 5 G 2,5 mm2 3 x Steckdose 230 V 070.013.0001 CEE-Stecker 16 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V H07RN-F 5 G 2,5 mm² 3 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 070.013.0110-B CEE-Stecker 16 A, 400 V 1 x CEE 16 A, über LS 16 A, 3-pol. H07RN-F 5 G 2,5 mm² 3 x Steckdose über LS 16 A, 1-pol. 070.030.0000 CEE-Stecker 16 A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400 V H07RN-F 5 G 2,5 mm² 070.300.0000 CEE-Stecker 32 A, 400 V 3 x CEE 32 A, 400 V H07RN-F 5 G 6,0 mm² 070.101.1010-1 CEE-Stecker 63 A, 400 V 1 x CEE 32 A über LS 32 A, 3-pol., C H07RN-F 5 G 6,0 mm² 1 x Steckdose 230 V über LS 16 A, 1-polig, C

1 St. 157,40 € 1 St. 98,10 € 1 St. 117,30 € 1 St. 102,90 € 1 St. 158,10 € 1 St. 167,80 € 1 St. 98,10 € 1 St. 127,00 € 1 St. 148,40 €

1 St. 1 St. 1 St.

43,90 € 10,70 € 18,30 €

ab

Preis per Stück

Ersatzteile 596.010 Leergehäuse 596.010-F2 Ersatz-Fenster (2 Module) 596.010-F4 Ersatz-Fenster (4 Module)

Vollgummi Verteilerbox „GOTHA“ • Gehäuse aus hochwertigem Vollgummi gefertigt • für den Einsatz unter härtesten Bedingungen konzipiert • Steckdosen mit selbstschließendem Deckel • mit 2 m Zuleitung H07RN-F

56 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 56

• zur Verwendung im Innen und Außenbereich • alle Schaltgeräte sind sichtbar unter einer Makrolonabdeckung auf der Front eingebracht • Maße: 455 x 150 x 95 mm (L x B x H)

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

052.014.0001 052.006.0031

4 x Steckdose, 230 V ungesichert 1 x CEE 16 A, 400V H07RN-F 5 G 2,5mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 6 x Steckdose, 230V 3 x LS 16 A, C H07RN-F 5 G 2,5mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge

1 St. 243,80 € 1 St. 251,90 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:28


Mobile Sicherheitsverteiler „PERSONENSCHUTZ“ Vollgummi-FI-Box „GOSLAR“ • hochwertiges Vollgummigehäuse mit Tragegriff • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln • mit 4-poligem FI-Schutzschalter 0,03 A über alle Abgänge • mobiler Personenschutz für die Verwendung im Innen- und Außenbereich

• mit 2 m Zuleitung H07RN-F • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolon-­ abdeckung eingebaut • komplett montiert und verdrahtet • Maße: 360 x 115 x 76 mm (L x B x H)

individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

070.002.0000-1

Vollgummi-Stecker 230 V H07RN-F 3 G 2,5 mm²

1 x CEE 16 A, 1 h 2 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 25 A, 2-polig, 0,03 A über alle Abgänge

ab

Preis per Stück

1 St. 160,80 €

Vollgummi-FI-Box „GÖRLITZ“ • hochwertiges Vollgummigehäuse mit Tragegriff • mit 4-poligem FI-Schutzschalter 0,03 A über alle Abgänge • mobiler Personenschutz für härteste Einsätze im Baugewerbe, Handwerk und in der Industrie

• mit 3 m Zuleitung H07RN-F • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • komplett montiert und verdrahtet • Maße: 260 x 145 x 80 mm (L x B x H)

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

012.010.0001 012.100.0001

1 x CEE 16 A, 400 V mit 3 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V mit 3 m Zuleitung H07RN-F 5 G 4 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

FI-Schalter 40 A, 0,03 A FI-Schalter 40 A, 0,03 A

ab

Preis per Stück

1 St. 215,90 € 1 St. 222,30 €

Vollgummi-Sicherheitsverteiler„GÜTERSLOH“ • Vollgummigehäuse mit Tragegriff • mit integriertem Ringkern-Trenntrafo • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6

• mit 3 m Zuleitung H07RN-F 2 x 1,5 mm² + Gummi-Konturenstecker • Maße: 230 x 230 x 255 mm (L x B x H)

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang

013.003.0000-1 013.000.0000-10

3 x Steckdose 230 V ohne Schutzleiter, mit Kontroll-Leuchte mit Ringkern-Trenntrafo 230/230 V, 1.600 VA, therm. Sicherung 8 A mit 3 m Zuleitung H07RN-F 2 x 1,5 mm² + Gummi-Konturenstecker 1 x CEE 16 A, 230 V, 3-polig, 12 h, weiß ohne Schutzleiter, mit Kontroll-Leuchte mit Ringkern-Trenntrafo 230/230 V, 2.200 VA, therm. Sicherung 10 A mit 3 m Zuleitung H07RN-F 2 x 1,5 mm² + Gummi-Konturenstecker

Personenschutz-Verteiler „PRCD-S“ • robuster Gummi-Verteiler mit Tragegriff • mit integriertem 5-poligem Personenschutzschalter „PRCD-S“ • 230/400 V, 50 Hz, 16 A, 0,03 A • nach DIN VDE 0661 • optische Schaltstellungsanzeige

1 St. 433,00 € 1 St. 352,60 €

• Schutzleiterüberwachung und -erkennung • allpolige Abschaltung • Fremdspannungserkennung • Unterspannungsauslösung

1997.0001.3

1 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 57

Preis per Stück

-25

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang

ab

ab

Preis per Stück

1 m 678,60 €

57 17.11.2010 14:10:31


Mobile Verteiler Kunststoff-Kleinverteiler „KARBEN“ • schlagfestes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff, mit Tragegriff • mit 2 m Zuleitung H07RN-F (schwere Gummischlauchleitung) • Steckdosen aus schlagfestem Polyamid 6 • komplett montiert und verdrahtet • zur Verwendung im Innen- und Außenbereich

individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne! Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

074.024.0000

1 St. 80,30 €

1 St. 1 St.

13,60 € 6,50 €

ab

Preis per Stück

2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert ungesichert

ab

Preis per Stück

Ersatzteile 710.075 598.041

Leergehäuse Ersatz-Griff

102

188 290

170

390

248

Kunststoff-Standverteiler „KRONBERG“ • bruchsicheres Vollkunststoff-Tragegestell für größtmögliche elektrische Sicherheit • für härteste Einsätze im Baugewerbe, im Handwerk und in der Industrie • schlagfestes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff • mit 2 m Zuleitung H07RN-F (schwere Gummischlauchleitung) • Steckdosen aus schlagfestem Polyamid 6

• komplett montiert und verdrahtet • zur Verwendung im Innen- und Außenbereich * passende Wandhalterung - Seite 46! Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

073.024.0000

1 St. 96,20 €

1 St.

13,60 €

ab

Preis per Stück

2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert ungesichert

Ersatzteile 710.075

Leergehäuse

Kunststoff-Kleinverteiler „KONSTANZ“ • mit seitlich am Gehäuse angebrachtem Halteclip zum Befestigen der Zuleitung während des Tragens • robustes, schlagfestes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • Steckdosen aus schlagfestem Polyamid 6

• alle außenliegenden Metallteile sowie Deckelschrauben sind nichtrostend • komplett montiert und verdrahtet Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

080.024.0120 080.024.0121 080.123.0110 080.123.0111

1 St. 221,50 € 1 St. 294,70 € 1 St. 228,70 € 1 St. 310,70 €

1 St. 1 St.

2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge

1 x LS 16 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 1-polig, C 1 x LS 16 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 1-polig, C ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x LS 16 A, 1-polig, C ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x LS 16 A, 1-polig, C

Ersatzteile 598.041 598.002-F

58 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 58

Ersatz-Griff Ersatz-Fenster - Makrolonabdeckung

6,50 € 5,30 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:33


Mobile Verteiler Kunststoff-Standverteiler „KÖLN“ • durch das robuste und galvanisch verzinkte Stahlrohrgestell erhält der Verteiler einen absolut sicheren Stand, er ist zudem angenehm zu tragen und durch einfaches Einklappen des Ständers leicht zu verstauen • der Verteiler kann einfach vom Gestell abgenommen und als Kleinverteiler eingesetzt werden, zusätzliche Befestigungslaschen ermöglichen eine einfache Wandmontage ohne den Verteiler zu öffnen • mit seitlich am Gehäuse angebrachtem Kabel-Clip zum Befestigen der Zuleitung • robustes und schlagfestes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff • erhöhte Sicherheit durch professionelle Verdrahtung mit hochwertigen Sicherungselementen • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • alle außenliegenden Metallteile sowie Deckelschrauben sind nichtrostend

• durch einfaches Öffnen der Flügelmuttern wird der Verteiler vom Gestell getrennt und ist somit als Wandverteiler einzusetzen

• die Steckdosen aller Ausführungen sind aus schlagfestem Polyamid 6 • mit 2 m Zuleitung H07RN-F • komplett montiert und verdrahtet Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

abschließbar!

• ein neu konzipiertes Tragegestell mit Schnellmontagemöglichkeit bietet größere Flexibilität im täglichen Einsatz

• über die Befestigungslaschen kann der Verteiler problemlos und schnell auch an die Wand montiert werden

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

060.008.0041 060.024.0020 060.024.0021 060.114.0141 060.123.0111 060.204.0021

8 x Steckdose 230 V 4 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 25 A, 2-polig, 0,03 A mit 2 m Zuleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm² + Vollgummi-Schutzkontaktstecker 2 x CEE 16 A, 400 V ungesichert 4 x Steckdose 230 V 2 x LS 16 A, 1-polig, C mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 2 x CEE 16 A, 400 V ungesichert 4 x Steckdose 230 V 2 x LS 16 A, 1-polig, C mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 1 x CEE 32 A, 400 V ungesichert 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C 4 x Steckdose 230 V 4 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V ungesichert 2 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C 3 x Steckdose 230 V 1 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 2 x CEE 32 A, 400 V ungesichert 4 x Steckdose 230 V 2 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ab

Preis per Stück

1 St. 314,00 € 1 St. 239,90 € 1 St. 310,70 € 1 St. 376,70 € 1 St. 352,60 € 1 St. 320,40 €

Ersatzteile Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

598.041 598.002-F 598.054

1 St. 1 St. 1 St.

6,50 € 5,30 € 43,30 €

Ersatz-Griff Ersatz-Fenster - Makrolonabdeckung Ersatz-Gestell

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 59

59 17.11.2010 14:10:39


Mobile Verteiler Kunststoff-Kleinverteiler „KIEL“ • Drehstromzähler mit regeneriertem, beglaubigtem und für Abrechnungszwecke zugelassenem Zähler (Zählerstand > 0) • mit seitlich am Gehäuse angebrachtem Halteclip zum Befestigen der Zuleitung während des Tragens • robustes und schlagfestes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff • erhöhte Sicherheit durch professionelle Verdrahtung mit hochwertigen Sicherungselementen • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • alle außenliegenden Metallteile sowie Deckelschrauben sind nichtrostend • Steckdosen aus schlagfestem Polyamid 6 • komplett montiert und verdrahtet

MIT ZÄHLER!

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

086.024.0021-Z

1 St. 447,70 €

1 St. 1 St.

6,50 € 5,30 €

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

ab

Preis per Stück

088.024.0021-Z 088.124.0121-Z

1 St. 492,60 € 1 St. 542,50 €

1 St. 1 St. 1 St.

2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge und regeneriertem, beglaubigtem Drehstromzähler 10 (40) A mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert 2 x LS 16 A, 1-polig, C

ab

Preis per Stück

Ersatzteile 598.041 598.002-F

Ersatz-Griff Ersatz-Fenster - Makrolonabdeckung

Kunststoff-Standverteiler „KARLSRUHE“ • mit regeneriertem, beglaubigtem und für Abrechnungszwecke zugelassenem Zähler (Zählerstand > 0) • robustes, schlagfestes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff • komplett montiert und verdrahtet • weitere Daten siehe Standverteiler „KÖLN“

MIT ZÄHLER!

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge und regeneriertem, beglaubigtem Drehstromzähler 10 (40) A mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge und regeneriertem, beglaubigtem Drehstromzähler 10 (40) A mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert 2 x LS 16 A, 1-polig, C ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 1-polig, C

Ersatzteile 598.041 598.044-F 598.054

60 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 60

Ersatz-Griff Ersatz-Fenster - Makrolonabdeckung Ersatz-Gestell

6,50 € 13,80 € 43,30 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:45


Mobile Verteiler Kunststoff-Kleinverteiler „KAPPEL“ Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

198

• handlicher und robuster Verteiler aus schlagfestem Polyamid • mit rostfreiem Edelstahl-Tragebügel • stapelbar und somit leicht aufzubewahren • mit Aufwickelvorrichtung für die Zuleitung • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • komplett montiert und verdrahtet

200

200

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

903.0020 903.0204 903.0117

2 x CEE 16 A, 400 V 5 x Steckdose 230 V mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 2 x CEE 16 A, 400 V 5 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 4,0 mm² + CEE-Stecker 32A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert ungesichert ungesichert 2 x LS 16 A, 1-polig, C ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x LS 16 A, 1-polig, C

ab

Preis per Stück

1 St. 93,50 € 1 St. 214,10 € 1 St. 254,40 €

Kunststoff-Standverteiler „KORBACH“ • mit 4 stabilen Vollgummifüßen für absolut sicheren Stand • schlagfestes Kunststoffgehäuse mit handlichem Tragegriff • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • vier Vollgummifüße sorgen für sicheren Stand • Deckelschrauben und außenliegende Metallteile sind nichtrostend • komplett montiert und verdrahtet

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

053.123.0111 053.126.0231

1 St. 381,50 € 1 St. 425,80 €

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge Eingang über CEE-Gerätestecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 6 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge Eingang über CEE-Gerätestecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig,C 1 x LS 16 A, 1-polig, C ungesichert 2 x LS 16 A, 3-polig,C 3 x LS 16 A, 1-polig, C

ab

Preis per Stück

Ersatzteile 598.048 598.041 596.010-F12 596.010-F13

Leergehäuse mit Griff Ersatz-Griff Ersatz-Fenster für 053.123.0111 Ersatz-Fenster für 053.126.0231

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 61

74,90 € 6,50 € 21,20 € 25,80 €

61 17.11.2010 14:10:49


Mobile Verteiler Vollgummi-Kleinverteiler „GÜTERSLOH“ • Vollgummigehäuse mit Tragegriff • alle außenliegenden Metallteile sind nichtrostend • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • komplett montiert und verdrahtet Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Sicherheitsverteiler für spezielle Einsatzbereiche! Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

013.123.0131-1

1 St. 315,60 €

1 St. 433,00 € 1 St. 352,60 €

1 St. 1 St.

6,50 € 5,30 €

ab

Preis per Stück

1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 3 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6,0 mm² + mit CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 3 x LS 16 A, 1-polig, C

ab

Preis per Stück

Sicherheitsverteiler 013.003.0000-1 013.000.0000-10

3 x Steckdose 230 V ohne Schutzleiter, mit Kontroll-Leuchte mit Ringkern-Trenntrafo 230/230 V, 1.600 VA, therm. Sicherung 8 A mit 3 m Zuleitung H07RN-F 2 x 1,5 mm² + Gummi-Konturenstecker 1 x CEE 16 A, 230 V, 3-polig, 12 h, weiß ohne Schutzleiter, mit Kontroll-Leuchte mit Ringkern-Trenntrafo 230/230 V, 2.200 VA, therm. Sicherung 10 A mit 3 m Zuleitung H07RN-F 2 x 1,5 mm² + Gummi-Konturenstecker

Ersatzteile 598.041 598.002-F

Ersatz-Griff Ersatz-Fenster - Makrolonabdeckung

Vollgummi-Kleinverteiler „GLATTBACH“ • Vollgummigehäuse mit Tragegriff • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • alle außenliegenden Metallteile sind nichtrostend • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • zur Verwendung im Innen- und Außenbereich • komplett montiert und verdrahtet

62 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 62

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

014.024.0121-1 014.114.0141-1

2 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h

1 x LS 16 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 1-polig, C ungesichert 1 x LS 16 A, 3-polig, C 4 x LS 16 A, 1-polig, C

1 St. 359,00 € 1 St. 378,50 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:10:51


Mobile Verteiler Vollgummi-Kleinverteiler „GÖTTINGEN“ der Stockwerkverteiler! 320

320

320

68.

270

• Vollgummigehäuse mit Tragegrifff • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • Deckelschrauben aus Stahl, nichtrostend und unverlierbar • alle außenliegenden Metallteile sind nichtrostend • Einzelanschluss über Reihenklemmen • die Schutzschaltgeräte sind unter dem Vollgummi-Klappdeckel des Verteilers eingebaut • komplett montiert und verdrahtet

255

255

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten! Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

077.024.0021 077.123.0111-3 077.304.0021 077.113.1130-3

1 St. 381,50 € 1 St. 400,80 € 1 St. 381,50 € 1 St. 449,70 €

1 St. 1 St.

175,50 € 17,10 €

ab

Preis per Stück

2 x CEE 16 A, 400 V ungesichert 4 x Steckdose 230 V 2 x LS 16 A, 1-pol., C mit FI-Schalter 40 A, 4-pol., 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 2,5 mm² + CEE-Stecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 32 A, 400 V ungesichert 2 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-pol., C 3 x Steckdose 230 V 1 x LS 16 A, 1-pol., C mit FI-Schalter 40 A, 4-pol., 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 3 x CEE 32 A, 400 V ungesichert 4 x Steckdose 230 V 2 x LS 16 A, 1-pol., C mit FI-Schalter 40 A, 4-pol., 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 6 mm² + CEE-Stecker 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 63 A, 400 V ungesichert 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-pol., C 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-pol., C 3 x Steckdose 230 V 3 x LS 16 A, 1-pol., C mit FI-Schalter 63 A, 4-pol., 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 16 mm² + CEE-Stecker 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h

ab

Preis per Stück

Ersatzteile 596.030 596.030-G

Leergehäuse Ersatzgriff

Vollgummi-Kleinverteiler „GELNHAUSEN“ • robustes Vollgummigehäuse mit Tragegriff • Steckdosen mit selbstschließenden Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • alle außenliegenden Metallteile sind nichtrostend • komplett montiert und verdrahtet

Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler auf Seite 49 beachten!

das Platzwunder mit Einzelabsicherung der Steckdosen!

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

011.235.2350-1 011.33X.33X0-1

2 x CEE 32 A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400 V 5 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 16 mm² + CEE-Stecker 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h 1 x CEE 63 A, 400 V 3 x CEE 32 A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400 V 12 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge mit 2 m Zuleitung H07RN-F 5 G 16 mm² + CEE-Stecker 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h

2 x LS 32 A, 3-polig, C 3 x LS 16 A, 3-polig, C 5 x LS 16 A, 1-polig, C 1 x LS 63 A, 3-polig, C 3 x LS 32 A, 3-polig, C 3 x LS 16 A, 3-polig, C 12 x LS 16 A, 1-polig, C

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 63

1 St. 1.121,90 € 1 St. 1.340,60 €

63 17.11.2010 14:10:56


Kabelbox 4-fach, 10 m • 230 V, 16 A, 3.600 W • Gehäuse und Einsatz aus robustem Kunststoff • 4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Kinderschutzabdeckung

• mit 10 m Leitung H05VV-F 3 G 1,5 mm², schwarz • leichtes Auf- und Abrollen • mit Thermoschutzschalter als Überhitzungsschutz

Artikel-Nr. Farbe

ab

Preis per Stück

109.3230

1 St.

20,50 €

blau/schwarz

Kabelaufroller • stabile Gehäuseschale aus stoßfestem Kunststoff • Sicherheits-Kabelauslauf sorgt für optimales auf- und abrollen des Kabels • Wandkonsole 180 ° schwenkbar, aus Stahlblech

• Leitung: H07RN-F 3 G x 1,5 bzw. 2,5 mm² • Kabel inkl. Schlauchstopp • integrierter Thermoschutzschalter • Farbe: blau (Gehäuse), schwarz (Wandkonsole)

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

801.2100 801.2250 811.2100

1 St. 1 St. 1 St.

106,50 € 180,00 € 143,40 €

10 m 3 G 1,5 mm² 25 m 3 G 1,5 mm² 10 m 3 G 2,5 mm²

Kunststoff-Hängeverteiler Hängeverteiler „KHV 2” • die stabile Aufhängung ermöglicht den universellen Einsatz auf der Baustelle, in der Werkstatt sowie die gezielte Stromzuführung zu Maschinen • durch die Bohrung an der Aufhängung kann der Hängeverteiler auch schnell und einfach mit einer Schraube an der Wand befestigt werden • robuste, spritzwassergeschützte Ausführung aus schlagfestem Polyamid

• kompakte, platzsparende Bauform • anschlussfertig verdrahtet, mit Eingang über VDE-Kabelverschraubung mit Zugentlastung Hinweis: gemäß EN 60309 nur in Verbindung mit flexiblen Leitungen verwenden!

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

610.001 610.002 610.004 610.005

Verschraubung M 20 3 x Steckdose 230 V Verschraubung M 25 1 x CEE 16 A, 400 V 2 x Steckdose 230 V Verschraubung M 25 3 x CEE 16 A, 400 V Verschraubung M 25 3 x CEE 32 A, 400 V

ab

Preis per Stück

1 St. 59,30 € 1 St. 63,80 € 1 St. 67,20 € 1 St. 75,00 €

Hängeverteiler „KHV 6-1” • mit kombiniertem Griff- und Werkzeughaken • kompakte Bauform mit Hängevorrichtungen • mit zwei Gummi-Einführungstüllen PG 21/29 und 3-poliger Eingangsklemme Knotenkette und S-Haken auf Anfrage!

64 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 64

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

955.0010

2 x CEE 16 A, 400 V ungesichert 2 x Steckdose 230 V ungesichert

ab

Preis per Stück

1 St. 203,10 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:11:00


Kunststoff-Hängeverteiler Hängeverteiler - „KHV 8“ • stabile Vierpunktaufhängung • inkl. Drahtseilkombinationen zum Abhängen • modularer Aufbau erlaubt eine Vielzahl an Variationsmöglichkeiten

• Aufhängegriff an der Unterseite • Abmessungen: 140 x 140 x 230 mm • Material: schlag und stoßfestes Polyamid

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

959.007 959.052 959.051 959.030 959.031 959.002 959.001

4 x Steckdose 230 V ungesichert 3 x Steckdose 230 V ungesichert mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 3 x Steckdose 230 V ungesichert 1 x CEE 16 A, 400 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 2 x Steckdose 230 V ungesichert 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x Steckdose 230 V 1 x LS 16A, 1-polig C 2 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16A, 3-polig C 2 x Steckdose 230 V ungesichert 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V ungesichert 2 x CEE 32 A, 400 V

ab

Preis per Stück

1 St. 140,80 € 1 St. 264,40 € 1 St. 272,00 € 1 St. 164,50 € 1 St. 206,60 € 1 St. 214,00 € 1 St. 230,80 €

Hängeverteiler mit Druckluft-Anschluss „KHV 8“ • integrierter Druckluft-Schnellanschluss 1/2“ • stabile Viepunktaufhängung • inkl. Drahtseilkombinationen zum Abhängen • modularer Aufbau erlaubt eine Vielzahl von Möglichkeiten

• Kabelverschraubung an der Oberseite • Abmessungen: 140 x 140 x 230 mm • Material: stark und stoßfestes Polyamid

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

959.073 959.072 959.071

4 x Steckdose 230 V ungesichert 2 x Druckluft- Anschluss 1/2“ 8 x Steckdose 230 V ungesichert 2 x Druckluft- Anschluss 1/2“ 3 x Steckdose 230 V ungesichert 1 x CEE 16 A, 400 V 2 x Druckluft- Anschluss 1/2“

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 65

ab

Preis per Stück

1 St. 382,80 € 1 St. 423,30 € 1 St. 398,00 €

65 17.11.2010 14:11:03


Stahlblech-Baustromverteiler

nach EN 60439-4 und DIN/VDE 0660 Teil 501

• der robuste und stabile Stahlschrank ist verzinkt und pulverbeschichtet • erhöhte Sicherheit und professionelle Verdrahtung mit hochwertigen Sicherungselementen • das Standgestell ist feuerverzinkt und das Gehäuse orangefarben

Diese Typen stellen nur einen kleinen Auszug unserer Fertigungsmöglichkeiten dar. Hier ist nahezu alles machbar, fragen Sie einfach an!

individuelle Gehäusefarbe nach RAL auf Anfrage lieferbar!

Endverteiler-Schrank mit Zähler „SIEGEN“ • komplett bestückt und anschlussfertig verdrahtet • mit Drehstromzähler 10 (30) A • Maße: 840 x 670 x 360 mm (H x B x T)

Bestückungsvorschlag

Lieferhinweis: • auftragsbezogene Fertigung - ohne Rückgaberecht weitere Ausführungen auf Anfrage!

Artikel-Nr. Eingang Ausgang Absicherung

695.126.1261-Z1

CEE-Gerätestecker mit Phasenwender 32 A, 400 V 5-polig, 6 h

1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 6 x Steckdose, 230 V mit FI Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A, über CEE-Steckdosen mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A, über Schutzkontakt-Steckdosen und Drehstromzähler 10 (30) A

1 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 3-polig, C 6 x LS 16 A, 1-polig, C

ab

Preis per Stück

1 St. 817,10 €

Verteiler-Endverteiler-Schrank „SOLINGEN“ Die Verteiler-Endverteiler-Schränke sind zum Verschalten von Anschluss-Schränken und Nachschalten von Verteiler-Endschränken. • komplett bestückt und anschlussfertig verdrahtet • Maße: 1.080 x 670 x 360 mm (H x B x T)

Bestückungsvorschlag

Lieferhinweis: • auftragsbezogene Fertigung - ohne Rückgaberecht weitere Ausführungen auf Anfrage!

Artikel-Nr. Eingang Ausgang Absicherung

693.126.1262-2 693.226.2261-3

Zuleitung maximal 35 mm² NH-Sicherungslasttrennschalter NH00 63 A Zuleitung maximal 35 mm² NH-Sicherungslasttrennschalter NH00 63 A

1 x CEE 63 A, 400 V 1 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 6 x Steckdose, 230 V mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,5 A, über CEE-Steckdose 63 A mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A, über CEE- und Schutzkontakt-Steckdosen 1 x CEE 63 A, 400 V 2 x CEE 32 A, 400 V 2 x CEE 16 A, 400 V 6 x Steckdose, 230 V mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,5 A, über CEE-Steckdose 63 A mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A, über CEE- und Schutzkontakt-Steckdosen

über Hauptschalter 1 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 3-polig, C 3 x LS 16 A, 1-polig, C über Hauptschalter 2 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x LS 16 A, 3-polig, C 3 x LS 16 A, 1-polig, C

ab

Preis per Stück

1 St. 1.078,80 € 1 St. 1.234,50 €

Erdungsleitung für Baustromverteiler • 3 m PVC-Aderleitung H07V-K 10 mm² • feindrähtig gemäß VDE 0281

66 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 66

• beidseitig mit Ringkabelschuhen (eine Seite M 8 - andere Seite M 10)

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

329.303

1 St.

10,30 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:11:05


Stahlblech-Baustromverteiler Anschluss-Verteiler-Endschrank „STUTTGART“ Die Kombination aus Anschluss- und Verteiler-Endschrank für das öffentliche Versorgungsnetz. • 1 Zählerfeld • Maße: 1.170 x 670 x 360 mm (H x B x T)

Lieferhinweis: • auftragsbezogene Fertigung - ohne Rückgaberecht

wir liefern auf Anfrage nahezu jede Ausführung!

Artikel-Nr. Eingang Ausgang Absicherung

691.113.1131-1 Zuleitung maximal 35 mm² Anschlusssicherung NH 00 50 A Hauptsicherungsschalter 35 A 691.126.1261-3 Zuleitung maximal 35 mm² Anschlusssicherung NH 00 80 A Hauptsicherungsschalter 63 A 691.126.1261-2 Zuleitung maximal 35 mm² Anschlusssicherung NH 00 80 A und Hauptsicherung 63 A 691.226.2261-1 Zuleitung maximal 35 mm² Anschlusssicherung NH 00 80 A und Hauptsicherung 63 A 691.226.2261-1-BE Zuleitung maximal 35 mm² Anschlusssicherung NH 00 80 A und Hauptsicherung 63 A Energieversorgungsbereich der VDEW-Landesgruppe Schleswig-Holstein, Hansestadt Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Berlin/Brandenburg

1 x CEE 32 A, 400 V, 5-polig, 6 h 1 x LS 32 A, 3-polig, C 1 x CEE 16 A, 400 V, 5-polig, 6 h 1 x LS 16 A, 3-polig, C 3 x Steckdose, 230 V 3 x LS 16 A, 1-polig, C FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A, über alle Abgänge 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 6 x Steckdose, 230 V 3 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A, über alle Abgänge 1 x CEE 63 A, 400 V über Hauptschalter 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 6 x Steckdose, 230 V 3 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,5 A, über CEE-Steckdose 63 A mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A, über CEE- und Schutzkontakt-Steckd. 1 x CEE 63 A, 400 V über Hauptschalter 2 x CEE 32 A, 400 V 2 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 6 x Steckdose, 230 V 3 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,5 A, über CEE-Steckdose 63 A mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A, über CEE- und Schutzkontakt-Steckd. 1 x CEE 63 A, 400 V über Hauptschalter 2 x CEE 32 A, 400 V 2 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 6 x Steckdose, 230 V 3 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,5 A, über CEE-Steckdose 63 A mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A, über CEE- und Schutzkontakt-Steckd.

ab

Preis per Stück

1 St. 1.049,60 € 1 St. 1.200,80 € 1 St. 1.240,00 € 1 St. 1.428,60 € 1 St. 1.525,70 €

Bestückungsvorschlag

Anschluss-Schrank 55 kVA „SALZGITTER“ Lieferhinweis: • auftragsbezogene Fertigung - ohne Rückgaberecht

Die Anschluss-Schränke werden an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen. • 1 Zählerfeld • Maße: 1.320 x 450 x 320 mm (H x B x T)

Artikel-Nr. Eingang Ausgang Bestückung

696.000.0000-Z 696.000.0000-Z-BE

Klemme 35 mm², 4-adrig Klemme 35 mm², 4-adrig Energieversorgungsbereich der VDEW-Landesgruppe Schleswig-Holstein, Hansestadt Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Berlin/Brandenburg

Klemme 35 mm² Klemme 35 mm²

Anschluss-Sicherung NH 00, 100 A Hauptschalter mit Sicherung NH 00, 80 A und 1 Zählerfeld Anschluss-Sicherung NH 00, 100 A Hauptschalter mit Sicherung NH 00, 80 A und 1 Zählerfeld

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 67

ab

Preis per Stück

1 St. 669,00 € 1 St. 713,00 €

Bestückungsvorschlag

67 17.11.2010 14:11:06


68 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 68

17.11.2010 14:11:09


Veranstaltungstechnik CEE Stecker IP 44, 3-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.136.01 630.236.01

1 St. 1 St.

5,10 € 9,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.1326.01 630.2326.01

1 St. 1 St.

15,50 € 18,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.136.01 632.236.01

1 St. 1 St.

6,40 € 13,40 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.1326.01 632.2326.01

1 St. 1 St.

15,90 € 19,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.156.01 630.256.01

1 St. 1 St.

5,60 € 7,50 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

630.1526.01 630.2526.01 830.356.01

1 St. 1 St. 1 St.

17,00 € 19,10 € 32,45 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.156.01 632.256.01

1 St. 1 St.

7,50 € 9,80 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

632.1526.01 632.2526.01 832.356.01

1 St. 1 St. 1 St.

18,10 € 23,00 € 38,20 €

16 A, schwarz 32 A, schwarz

CEE-Stecker IP 67, 3-polig, 230 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz

CEE-Kupplung IP 44, 3-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz

CEE-Kupplung IP 67, 3-polig, 230 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz

CEE Stecker IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz

CEE-Stecker IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz 63 A, schwarz mit Pilotkontakt und vernickelten Kontakten

CEE-Kupplung IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz

CEE-Kupplung IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h • hochwertige CEE-Steckvorrichtungen für den täglichen Einsatz auf Baustellen, Industrie und Veranstaltungen

16 A, schwarz 32 A, schwarz 63 A, schwarz mit vernickelten Kontakten, Pilokontakt vorgesehen

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 69

69 17.11.2010 14:11:16


Veranstaltungstechnik T-Connect 1

• 1 CEE-Stecker 16 A 3-polig, 6 h • 1 CEE-Dose 16 A 3-polig, 6 h • 1 Kabeleinlass (Klemmleiste max. 3 x 2,5 mm²)

2

Artikel-Nr. Abb. Ausführung

ab

Preis per Stück

635.000 636.000

1 St. 1 St.

25,20 € 32,00 €

Artikel-Nr. Abb. Ausführung

ab

Preis per Stück

635.003 636.003

1 St. 1 St.

34,90 € 41,90 €

Artikel-Nr. Abb. Ausführung

ab

Preis per Stück

635.002 636.002

1 St. 1 St.

30,70 € 37,50 €

Artikel-Nr. Abb. Ausführung

ab

Preis per Stück

635.001 636.001

1 St. 1 St.

44,50 € 54,20 €

1 2

16 A, 3-polig, 6 h, IP 44 16 A, 3-polig, 6 h, IP 67

T-Connect 2-Wege-Kupplung mit CEE-Stecker • 1 CEE-Stecker 16 A 3-polig, 6 h • 2 CEE-Dosen 16 A 3-polig, 6 h 1

2

1 2

16 A, 3-polig, 6 h, IP44 16 A, 3-polig, 6 h, IP67

T-Connect 2-Wege-Kupplung mit Kabeleinlass 1

• 1 Kabeleinlass (Klemmleiste max. 3 x 2,5 mm² • 2 CEE-Dosen 16 A 3-polig, 6 h

2

1 2

16 A, 3-polig, 6 h, IP44 16 A, 3-polig, 6 h, IP67

T-Connect mit Kabel 1

• 1,5m Kabel H07RN-F 3 G 1,5 mm² mit CEE-Stecker 16 A 3-polig, 6 h • 1 CEE-Dose 16 A 3-polig, 6 h • 1 Kabeleinlass (Klemmleiste max. 3 x 2,5 mm²)

2

1 2

16 A, 3-polig, 6 h, IP 44 16 A, 3-polig, 6 h, IP 67

Kompaktverteiler „Plug & Music” • robuste, spritzwassergeschützte Ausführung aus schlagefestem • anschlussfertig verdrahtet, mit Eingang über CEE-Stecker Polyamid • Stecker und Dosen in schwarz • kompakte, platzsparende Bauform

70 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 70

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

953.053 953.054 953.052

1 CEE 16A, 400 V 1 x CEE 16 A , 400V 2 x Steckdose 230 V 1 CEE 16A, 400 V 3 x CEE 16 A, 230V 1 CEE 16A, 400 V 3 x CEE 16 A, 400V

ab

Preis per Stück

1 St. 37,50 € 1 St. 41,40 € 1 St. 44,50 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:11:23


Veranstaltungstechnik SIROX CEE-Verlängerungen 16 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm², 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

361.410.014 361.425.014 361.410.017 361.425.017

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

32,50 € 61,30 € 39,70 € 67,70 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

363.405.014 363.415.014 363.430.014 363.405.017 363.415.017 363.430.017

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

28,79 € 60,80 € 106,80 € 33,70 € 65,70 € 111,70 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

365.415.014 365.420.014 365.415.017 365.420.017

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

86,50 € 110,40 € 92,00 € 116,40 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

366.415.014 366.420.014 366.430.014 366.415.017 366.420.017 366.430.017

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

114,30 € 147,36 € 211,90 € 120,25 € 153,35 € 217,80 €

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

367.810.017 10 m 367.825.017 25 m

1 St. 1 St.

268,40 € 513,80 €

Artikel-Nr. Länge Leitung Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

211.114.1251 211.114.1401 211.114.2251 211.114.2401

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

133,29 € 153,30 € 156,00 € 196,19 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

211.114 211.100.20 211.100.21

1 St. 1 St. 1 St.

77,70 € 114,70 € 133,20 €

10 m 25 m 10 m 25 m

schwarz, IP44 schwarz, IP44 schwarz, IP67 schwarz, IP67

5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6h

5 m 15 m 30 m 5 m 15 m 30 m

schwarz, IP44 schwarz, IP44 schwarz, IP44 schwarz, IP67 schwarz, IP67 schwarz, IP67

32 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 4 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6h

15 m 20 m 15 m 20 m

schwarz, IP44 schwarz, IP44 schwarz, IP67 schwarz, IP67

5 G 6 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6h

15 m 20 m 30 m 15 m 20 m 30 m

schwarz, IP44 schwarz, IP44 schwarz, IP44 schwarz, IP67 schwarz, IP67 schwarz, IP67

63 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5 G 16 mm², 63 A, 5-polig, 400 V, 6h

schwarz, IP67 schwarz, IP67

JUMBO Industrie-Kabeltrommel mit 4 Steckdosen und schwere Gummischlauchleitung H07RN-F • mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F und Schutzkontakt-Vollgummistecker

25 m 40 m 25 m 40 m

3 G 1,5 mm² 3 G 1,5 mm² 3 G 2,5 mm² 3 G 2,5 mm²

• Farbe: schwarz

schwarz schwarz schwarz schwarz

Leertrommeln

• integrierter Thermoschutzschalter mit Wiederanlaufschutz

schwarz, mit 4 schwarzen Steckdosen schwarz, Leerverlängerungstrommel 230 V schwarz, Leerverlängerungstrommel 400 V

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 71

individuelle Bestückungen auf Anfrage!

71 17.11.2010 14:11:32


Veranstaltungstechnik Plug & Music 32 A Ausführung • äußerst robustes Spezialkunststoffgehäuse für den Außeneinsatz • flexible Zuleitungsoption durch Einspeis-Anbaustecker 32 A • Lieferung erfolgt komplett montiert • Speisespannung: 400 V, 50 Hz, 5-polig, 6 h • Steckdosen aus PA6

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

ab

Preis per Stück

009.01X.01X1-1B 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C 1 St. 1.145,80 € 1 x CEE 16 A, 230 V 1 x LS 16 A, 1-polig, C 10 x Steckdose 230 V 10 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 009.114.1161-1B 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C 1 St. 1.155,00 € 1 x CEE 32 A, 230 V 1 x LS 32 A, 1-polig, C 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x CEE 16 A, 230 V 1 x LS 16 A, 1-polig, C 4 x Steckdose 230 V 4 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 009.124.1251-1B 1 x CEE 32 A, 230 V 1 x LS 32 A, 1-polig, C 1 St. 1.160,30 € 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x CEE 16 A, 230 V 1 x LS 16 A, 1-polig, C 4 x Steckdose 230 V 4 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 009.11X.11X1-1B 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C 1 St. 1.165,90 € 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C 10 x Steckdose 230 V 10 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge

72 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 72

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:11:40


Veranstaltungstechnik Plug & Music 63 A Ausführung • äußerst robustes Spezialkunststoffgehäuse für den Außeneinsatz • flexible Zuleitungsoption durch Einspeis-Anbaustecker 63 A • Lieferung erfolgt komplett montiert • Speisespannung: 400 V, 50 Hz, 5-polig, 6 h • Steckdosen aus PA6

Artikel-Nr. Bestückung Ausgang Absicherung

009.118.1190-1B 009.028.0290-1B 009.00X.00X0-1B 009.204.2040-1B

1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C 1 x CEE 16 A, 400 V 1 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x CEE 16 A, 230 V 1 x LS 16 A, 1-polig, C 8 x Steckdose 230 V 8 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 1 x CEE 16 A, 230 V 1 x LS 16 A, 1-polig, C 8 x Steckdose 230 V 8 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge 1 x CEE 63 A, 400 V ungesichert 1 x CEE 32 A, 400 V 1 x LS 32 A, 3-polig, C 2 x CEE 16 A, 400 V 2 x LS 16 A, 3-polig, C 12 x Steckdose 230 V 12 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge außer CEE 63 A 1 x CEE 63 A, 400 V ungesichert 2 x CEE 32 A, 400 V 2 x LS 32 A, 3-polig, C 1 x CEE 32 A, 230 V 1 x LS 32 A, 1-polig, C 4 x Steckdose 230 V 4 x LS 16 A, 1-polig, C mit FI-Schalter 63 A, 4-polig, 0,03 A über alle Abgänge außer CEE 63 A

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 73

ab

Preis per Stück

1 St. 1.292,50 € 1 St. 1.386,00 € 1 St. 1.337,00 € 1 St. 1.375,50 €

73 17.11.2010 14:11:47


SORTIMO® Systemkoffer „L-BOXX” • robuste und universell einsetzbare Kunststoff Systemkoffer • ideal für alle mobilen Anforderungen in Handwerk und Service • mit großem, versenkbarem Tragegriff • stellen Sie die L-BOXX einfach aufeinander und sie verklicken sich von selbst • um die L-BOXX wieder voneinander zu trennen, drücken Sie nur die beiden Taster auf der linken und rechten Seite und schon ist die Verriegelung wieder gelöst

L-BOXX 102 • Box ohne Inhalt • Aussenmaße: 442 x 357 x 114 mm (B x T x H)

• Innenmaße: 378 x 313 x 71 mm (B x T x H) • Gewicht: 2,1 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.674

1 St.

56,94 €

L-BOXX 136 • Box ohne Inhalt • Aussenmaße: 442 x 357 x 151 mm (B x T x H)

• Innenmaße: 378 x 311 x 107 mm (B x T x H) • Gewicht: 2,2 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.675

1 St.

60,45 €

L-BOXX 238 • Box ohne Inhalt • Aussenmaße: 442 x 357 x 253 mm (B x T x H)

• Innenmaße: 378 x 306 x 209 mm (B x T x H) • Gewicht: 2,8 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.676

1 St.

67,47 €

L-BOXX 374 • Box ohne Inhalt • Aussenmaße: 442 x 357 x 389 mm (B x T x H)

• Innenmaße: 378 x 296 x 345 mm (B x T x H) • Gewicht: 3,4 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.677

1 St.

72,41 €

L-BOXX Deckeleinlage • Deckeleinlage aus Hartschaum • schützt den Inhalt der Insetboxen oder Tiefzieheinsätze vor ungewolltem Vermischen während dem Transport

74 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 74

• Maße: 405 x 30 x 333 mm (B x T x H)

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.678

1 St.

6,37 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:11:53


SORTIMO® Systemkoffer „L-BOXX” L-BOXX Kleinteileeinsatz 5 • Kleinteileeinsatz aus tiefgezogenem Kunststoff • mit 5 Mulden

• Maße: 405 x 315 x 62 mm (B x T x H)

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.900

1 St.

4,55 €

L-BOXX Kleinteileeinsatz 8 • Kleinteileeinsatz aus tiefgezogenem Kunststoff • mit 8 Mulden

• Maße: 405 x 315 x 62 mm (B x T x H)

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.901

1 St.

4,55 €

L-BOXX Kleinteileeinsatz 12 • Kleinteileeinsatz aus tiefgezogenem Kunststoff • mit 12 Mulden

• Maße: 405 x 315 x 62 mm (B x T x H)

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.014.904

1 St.

4,55 €

L-BOXX Roller • hochfester Kunststoff • vier Lenkrollen davon zwei mit Feststellbremse • Belastbarkeit: max. 100 kg

• Aussenmaße: 646 x 492 x 184 mm (B x H x T) • Gewicht: 3,8 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.015.412

1 St.

128,70 €

L-BOXX 102 Set IBS H3 Set bestehen aus: • L-BOXX 102 • Deckeleinlage aus Hartschaum

• Insetboxen-Set H3 • Gewicht: 2,9 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.015.574

1 St.

81,25 €

L-BOXX 136 Set WK1 Set bestehen aus: • L-BOXX 136 • Werkzeugkarte WK1

• Insetboxen-Set H3 • Gewicht: 2,6 kg

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

121.015.578

1 St.

107,51 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 75

75 17.11.2010 14:12:01


SORTIMO® „L-BOXX” Kompaktverteiler • die L-BOXX 238 mit integriertem Verteiler vereint die Vorteile eines mobilen Verteilers und einem Systemkoffer • sie bietet ausreichend Platz für Verlängerungen oder Werkzeug • robuster und universell einsetzbarer Kunststoff Systemkoffer mit integriertem Verteiler • ideal für alle mobilen Anforderungen in Handwerk und Service • mit großem, versenkbarem Tragegriff • die Schutzschaltgeräte sind unter einer transparenten, schlagfesten Makrolonabdeckung eingebaut • Steckdosen mit selbstschließendem Klappdeckeln aus schlagfestem Polyamid 6 • komplett montiert und verdrahtet

230 V Ausführung • L-BOXX 238 mit integriertem Verteiler • Aussenmaße: 442 x 357 x 253 mm (B x T x H)

• Innenmaße: 378 x 220 x 209 mm (B x T x H) • Gewicht: 4,3 kg

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang 895.9001

CEE-Anbaustecker 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h

ab

Preis per Stück

1 St. 259,90 €

5 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 25 A, 2-polig, 0,03 A, über alle Abgänge

SIROX CEE-Verlängerungen 3 G 2,5 mm², 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

361.410 361.425

1 St. 1 St.

31,00 € 59,80 €

ab

Preis per Stück

10 m 25 m

schwarz schwarz

400 V Ausführung • L-BOXX 238 mit integriertem Verteiler • Aussenmaße: 442 x 357 x 253 mm (B x T x H)

• Innenmaße: 378 x 220 x 209 mm (B x T x H) • Gewicht: 4,4 kg

Artikel-Nr. Bestückung Eingang Ausgang

895.9002

CEE-Anbaustecker 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

1 x CEE 16 A, 400 V 4 x Steckdose 230 V mit FI-Schalter 40 A, 4-polig, 0,03 A, über alle Abgänge

1 St. 279,30 €

SIROX CEE-Verlängerungen 5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h

76 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 76

Artikel-Nr. Länge Ausführung

ab

Preis per Stück

363.405 363.410 363.415 363.420 363.425

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

27,80 € 43,60 € 59,80 € 75,50 € 92,20 €

5 m 10 m 15 m 20 m 25 m

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:12:05


• Halogenfluter und Stative • Arbeitsleuchten • Handleuchten, Handscheinwerfer

 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 77

77 17.11.2010 14:12:09


FEH-Halogen-Fluter

em belastbar!

robust und extr

• Alu-Druckgussgehäuse, korrosionsbeständig • Seitenteile mit angeformten Kühlrippen für eine längere Lebensdauer der Leuchtmittel • Alu-Frontrahmen abklappbar mit eingelagerter Sicherheitsscheibe und Glasschutzgitter in alterungs- und temperaturbeständiger Dichtung • Reflektor aus reinem Aluminium

• großräumiger Kabelanschlusskasten mit Leitungseinführung M 20 • schwenkbarer Alu-Befestigungsbügel mit Gradeinteilung • 230 V, R7s für Halogenstäbe (siehe Tabelle) * nur für den Einsatz im Außenbereich!

ohne Zuleitung Artikel-Nr. Ausführung Maße (L x B x H)

Bestell- Einheit

Preis per Stück

431.80 431.81 431.82 435.83

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

133,10 € 147,50 € 181,00 € 239,10 €

Artikel-Nr. Ausführung Maße (L x B x H)

Bestell- Einheit

Preis per Stück

431.80.5 431.81.5 431.82.5 435.83.5

141,25 € 154,97 € 186,48 € 241,22 €

500 W 1.000 W * 1.500 W * 2.000 W *

250 x 205 x 265 mm 250 x 275 x 265 mm 250 x 340 x 265 mm 250 x 455 x 265 mm

mit 5 m Zuleitung 500 W 1.000 W * 1500 W * 2.000 W *

250 x 205 x 265 mm 250 x 275 x 265 mm 250 x 340 x 265 mm 250 x 455 x 265 mm

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

Ersatz-Frontrahmen mit Scheibe Artikel-Nr. Ausführung 432.06 432.07 432.08 432.09

ab Preis per Stück

für FEH-Fluter 500 W für FEH-Fluter 1.000 W für FEH-Fluter 1.500 W für FEH-Fluter 2.000 W

27,50 € 31,30 € 35,80 € 44,00 €

1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

Ersatz-Fassungssatz R7s Metall-Rundfassung Artikel-Nr. Ausführung 433.56 431.75

ab Preis per Stück

für FEH-Fluter 500, 1.000 und 1.500 W für FEH-Fluter 2.000 W

19,10 € 19,10 €

1 St. 1 St.

Halogen-Fluter • Europa-Norm-Ausführung nach VDE-Standard • hochwertiges Alu-Druckgussgehäuse • mit Schwenk-Befestigungsbügel

• Sicherheitsscheibe und temperaturbeständige Dichtung • 230 V, R7s für Halogenstäbe

ohne Zuleitung Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

300.94 301.01 301.05

1 St. 1 St. 1 St.

26,30 € 70,20 € 80,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

853.005-1 853.010-1 853.015-1

1 St. 1 St. 1 St.

39,40 € 80,40 € 90,40 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

853.005-2 853.010-2 853.015-2

1 St. 1 St. 1 St.

48,00 € 97,30 € 110,60 €

500 W 1.000 W 1.500 W

mit Zuleitung • mit 5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²

500 W 1.000 W 1.500 W

mit Tragegestell, Zuleitung und Schutzgitter • robustes, stoßgedämpftes Stahlrohr-Tragegestell • Strahler schwenkbar

78 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 78

500 W 1.000 W 1.500 W

• mit isoliertem Handgriff • mit 5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:12:12


Flutlichtstrahler IP 65 • ideal zur Beleuchtung von Schaufenstern, Fassaden, Gartenanlagen, Fabriken, Werbetafeln, Parkplätzen und Kleinflächen • hochwertiges Gehäuse aus Alu-Druckguss mit Kühlrippen • Lackierung aus wärmebehandeltem Polyester-Staublack, wetterfest und korrosionsbeständig • 5 mm starkes, stoßfestes und temperaturwechselbeständiges Schutzglas • Befestigungsbügel aus formgepresstem, lackiertem Stahl • mit Gradwinkelmesser zur einfachen Einstellung des Scheinwerfers

symmetrisch = breitstrahlend asymmetrisch = engstrahlend

Flutlichtstrahler mit Sockel Rx7s • für Halogen - Metalldampflampen mit Sockel Rx7s • Keramik - Lampensockel mit Silberkontakte • Halter verstellbar von 45° bis 135° • Ersatzglas für alle Strahler • inkl. Leuchtmittel

• Farbe: anthrazit • Maße: 370 x 270 x 125 mm (H x B x T)

*mit 5 m Zuleitung 3 G 1,5 mm² H07RN-F

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.308 851.309 851.309.5 851.311 851.310 851.310.5

70 W, asymmetrisch 70 W , symetrisch 70 W, symetrisch* 150 W, asymetrisch 150 W, symetrisch 150 W, symetrisch*

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

145,00 € 145,00 € 158,50 € 149,90 € 149,90 € 163,40 €

Ersatzglas für Fluter Wandausleger, 74 cm, anthrazit

1 St. 1 St.

15,90 € 42,90 €

Zubehör 851.316 851.317

Flutlichtstrahler mit Sockel E 40 • für Halogen - Metalldampflampen mit Sockel E 40 • Keramik - Lampensockel mit Silberkontakte • Halter verstellbar von 45° bis 135° • Ersatzglas für alle Strahler • inkl. Leuchtmittel

• Farbe: anthrazit • Maße: 490 x 410 x 170 mm (H x B x T)

*mit 5 m Zuleitung 3 G 1,5 mm² H07RN-F

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.312 851.313 851.313.5 851.401 851.400 851.400.5

250 W, asymetrisch 250 W, symetrisch 250 W, symetrisch* 400 W, asymetrisch 400 W, symetrisch 400 W, symetrisch*

1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St. 1 St.

228,50 € 228,50 € 242,20 € 251,90 € 251,90 € 265,50 €

Ersatzglas für Fluter

1 St.

29,20 €

Zubehör 851.318

Halogen-Fluter IP 65 • symmetrischer Reflektor aus eloxiertem Aluminium • Gewicht: 7,4 kg • Sicherheitsscheibe ohne Rahmen (wird durch Clips gehalten) • Schwenk-Befestigungsbügel mit drei Schraublöchern (Ø 11 mm) Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten • ohne Zuleitung • 230 V, R7s für Halogenstäbe 2.000 W Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

853.030

2.000 W

1 St.

135,20 €

Ersatzglas für 2.000 W-Fluter

1 St.

19,90 €

Zubehör 853.030-G

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 79

79 17.11.2010 14:12:16


Profi-Teleskop-Stativ • robuste Ausführung für den rauen Baustelleneinsatz • hochwertiges Aluminium-Stativ • Höhe stufenlos verstellbar von 2 m bis 4 m, ausziehbar mit Nylon-Zugseil • für 1 x Halogen-Fluter 500-2.000 W • 3 ausklappbare Standbeine aus feuerverzinktem Stahl bieten sicheren Stand • einfach und schnell aufzustellen • mit Befestigungslaschen zur Bodenverankerung und Ösen zum zusätzlichen Abspannen • Transportlänge: 2 m • Gewicht: ca. 30,5 kg

Das professionelle Baustellenstativ, das hält was es verspricht: absolut robust, sicherer Stand, bis auf 4 m ausziehbar und im Boden zu verankern!

hbar!

bis 4 m auszie

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

851.192

1 St.

352,40 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

851.193

1 St.

30,70 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

800.021 800.026

1 St. 1 St.

72,30 € 107,99 €

Trageschiene für Profi-Teleskop-Stativ • stabile Metallausführung • für 2 x Halogen-Fluter bis 2.000 W

• feuerverzinkter Stahl

Teleskop-Stativ für Halogen-Fluter • robuste Ausführung für den Baustelleneinsatz • Höhe stufenlos verstellbar von 1,22 bis 2,75 m bzw. 1,30 bis 4,0 m • Material: verzinkter Stahl, mit Kunststoffgriffen

1220 - 2750 mm 1300 - 4000 mm

• Neigungswinkelfest nach EN 60598 • isloierte Kunststofffüße

Teleskop-Stativ mit Halogen-Fluter 400 W • stabiles Stativ mit ausklappbaren Füßen • stufenloses Ausfahren des Stativs auf ca. 1,9 m • Strahler schwenkbar, mit Sicherheitsscheibe und Schutzgitter

• Gewicht inkl. Fluter: ca. 4,1 kg • mit 3 m Zuleitung H05RR-F 3 G 1,0 mm² • 230 V, R7s für Halogenstäbe 300 W + 400 W • inkl. Leuchtmittel 400 W

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.226 851.230

1 St. 1 St.

45,00 € 65,40 €

1-flammig, 1 x 400 W 2-flammig, 2 x 400 W

Halogen-Fluter 400 W mit Tragegestell • robustes Stahlrohrgestell mit isoliertem Handgriff • mit Sicherheitsscheibe und Schutzgitter • Strahler schwenkbar • mit 1,0 m Zuleitung H05RR-F 3 G 1,0 mm²

• 230 V, R7s für Halogenstäbe 300 W + 400 W • inkl. Leuchtmittel 400 W

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.225

1 St.

19,60 €

400 W, IP 44

Halogen-Fluter 400 W mit Kunststoff-Tragegestell • für härteste Einsätze im Baugewerbe, im Handwerk und in der Industrie • bruchsicheres Vollkunststoff-Tragegestell • handliche Ausführung mit größtmöglicher elektrischer Sicherheit • 500 W Halogen-Fluter IP 55, schwenkbar

80 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 80

• hochwertiges Alu-Druckgussgehäuse mit Sicherheitsscheibe • mit 5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • 230 V, R7s für Halogenstäbe 300 W + 400 W • Farbe: schwarz

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

853.005-6

1 St.

64,10 €

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:12:21


Arbeitsleuchte „LIGHTMAX“ • schlag- und bruchfestes Gehäuse • kleine, kompakte Bauform • inkl. 24 W Kompakt-Leuchtstofflampe 2 G 10 (TC-F), entspricht ca. 120 W bei Glühlampen • Lichtstrom: 1.700 lm (Lumen)

• 2,5 m Zuleitung H07RN-F 2 G 1,0 mm² • Maße: 245 x 215 x 155 mm (L x B x T) • Farbe: blau/grau

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.852

1 St.

75,30 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.110

GOLIATH 38 W

1 St.

99,60 €

Starter Einzelschaltung 4-65 W Kompakt-Leuchtstofflampe 38 W Ersatzglas

25 St. 1 St. 1 St.

0,50 € 19,30 € 20,10 €

LIGHTMAX 24 W

Arbeitsleuchte „GOLIATH” GOLIATH 38 • robustes, stoßfestes Gehäuse • Benutzung hängend, liegend oder stehend möglich • 5 m Zuleitung H07RN-F 2 x 1,0 mm², ölfest • Lebensdauer der Röhre ca. 8.000 Betriebsstunden • Lichtstrom: 2.850 Im (Lumen)

• inkl. 38 W Energiesparröhre 2 D, entspricht ca. 190 W bei Glühlampen • Maße: 280 x 280 x 80 mm (L x B x T) • Farbe: schwarz

Ersatzteile 244.34 817.026 851.110-3

GOLIATH 250 PLUS mit patentierter Aufhängevorrichtung • robustes, stoßfestes Gehäuse • Benutzung hängend, liegend oder stehend möglich • vielseitig einsetzbar durch patentierte Aufhängevorrichtung durch am Gehäuse befestigten Gummiriemen • mit 2 Steckdosen und beleuchtetem Schalter rückseitig, Steckdosen auch bei ausgeschalteter Leuchte bestromt • 5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm², ölfest

• inkl. 55 W Kompakt-Leuchtstofflampe 2 D , entspricht ca. 275 W bei Glühlampen • mittlere Lebensdauer ca. 10.000 Betriebsstunden • Lichtstrom: 4.000 Im (Lumen) • Maße: 216 x 316 x 91 mm (L x B x T) • Farbe: grau/blau/rot

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

821.802

GOLIATH 250 Plus

1 St.

155,80 €

Kompakt-Leuchtstofflampe 55 W

1 St.

22,90 €

Ersatzteile 851.111-1

Arbeitsleuchte „GLADIATOR” GLADIATOR 36 • schlag- und bruchfeste Arbeitsleuchte • mit 3 Schutzkontakt-Klappdeckel-Steckdosen • 5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • mit integrierter Notlichtfunktion bis 30 Minuten • inkl. 36 W Kompakt-Leuchtstofflampe 2 G 10 (TC-F) entspricht ca. 180 W bei Glühlampen

• Lichtstrom: 2.800 Im (Lumen) • Maße: 320 x 305 x 115 mm (L x B x T) • Farbe: schwarz die Profi-Arbeitsleuchte mit integrierter Notlichtfunktion!

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.135-1

1 St.

185,20 €

Gladiator 36 W

GLADIATOR 72 • schlag- und bruchfeste Arbeitsleuchte • 5 m Zuleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • inkl. 2 x 36 W Kompakt-Leuchtstofflampe 2 G 10 (TC-F), entspricht ca. 360 W bei Glühlampen

• Lichtstrom: 5.600 Im (Lumen) • Maße: 320 x 305 x 115 mm (L x B x T) • Farbe: schwarz

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.126

GLADIATOR 2 x 36 W

1 St.

157,90 €

36 W, Warmton Deluxe - 830 Ersatzglas Reflektor

1 St. 1 St. 1 St.

13,50 € 17,30 € 28,40 €

Ersatzteile 278.35 851.137 851.138

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 81

81 17.11.2010 14:12:29


Arbeitsleuchte Gigant • 230 V, 50 Hz • Gehäuse in Zweikomponenten-Kunststoff (2K) gelb/schwarz • Abdeckung aus Polycarbonat, klar, prismiert, mindert die Blendwirkung • gleichmäßige Lichtvertelung

• schneller Lampenwechel ohne Werkzeug • Hochglanzreflektor für eine ideale Lichtverteilung • Zuleitung: H07RN-F 3 G x 1,5 mm² • inkl. TC-L Leuchtstofflampe

Artikel-Nr. Ausführung Maße (L x B x T)

430.024 430.048 430.108

1 x 24 W 3 m Zuleitung 1 Anbausteckdosen 2 x 24 W 5 m Zuleitung 1 Anbausteckdosen 3 x 36 W 5 m Zuleitung 2 Anbausteckdosen

423 x 215 x 139 mm 445 x 285 x 150 mm 520 x 385 x 165 mm

ab

Preis per Stück

1 St. 77,35 € 1 St. 109,48 € 1 St. 195,16 €

Hänge-Arbeitsleuchte „ROBUS“ • stoßfestes Gehäuse aus Spezialgummi, mit Aufhängehaken • Abdeckhaube aus Polycarbonat mit Edelstahl-Spannband • Aluminiumreflektor hochglänzend • ohne Zuleitung - Leitungsanschluss über Kabeltülle, mit Durchschleifmöglichkeit

• 230 V, E 27, max. 200 W • Gewicht: 1,4 kg • Farbe: schwarz Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

858.2026

1 St.

105,80 €

200 W, ohne Zuleitung

Handleuchten und Handscheinwerfer Gummi-Handleuchte mit 5 m Zuleitung • stabile Ausführung mit Gummisockel • verzinkter Drahtkorb mit Haken

• 230 V, E 27, max. 100 W Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.130.1 851.130-G

1 St. 1 St.

13,80 € 4,20 €

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.115

1 St.

55,10 €

100 W, mit 5 m H05VV-F 2 x 0,75 mm² Ersatzglas

Vollgummi-Stab-Handleuchte, IP 44 • Gummi-Handgriff, doppelt isoliert • Kappe mit drehbarem Haken • 240 V, 11 W, Sockel 2 G 7

• inkl. Leuchtmittel 11 W die hochwertige Profileuchte!

11 W, mit 5 m H07RN-F 2 x 1,0 mm²

Akku-Handscheinwerfer „PROFI PLUS” • Gehäuse aus stoßfestem Kunststoff - sprizwassergeschützt • mit Umhängegurt • Notlichtfunktion • Reichweite: Halogen ca. 1.000m / LED ca. 20m

• Leuchtdauer: Halogen ca. 2,5 Stunden, LED ca. 30 Stunden • mit 230 V-Ladenetzteil und 12 V-Kfz-Ladestation • Blei-Gel-Akku 6 V/4 Ah, inkl. Halogen-Lampe 6 V

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

312.004 851.142-LS

Handscheinwerfer „Profi Plus” passende Lade-/Wandhalterung

1 St. 1 St.

49,95 € 8,20 €

Halogenlampe HPR71, 6 V, 10 W AGM-Akku 6 V, 4 Ah

1 St. 1 St.

8,00 € 16,40 €

Ersatzteile 851.142-B 851.146-A

Halogen-Handscheinwerfer „PROFI” • superhelles Halogenlicht, 2-stufig schaltbar • Notlichtfunktion • Leuchtdauer: Stufe 1(100%): 2,5h / Stufe 2(50%): 5h

• Reichweite: ca. 1.000 m • inkl. 230 V-Ladenetzteil und 12 V-Kfz-Ladeadapter • AGM-Akku 6 V/4 Ah, inkl. Halogen-Lampe 6 V

Artikel-Nr. Ausführung

ab

Preis per Stück

851.142 851.142-LS

Handscheinwerfer „PROFI“ passende Lade-/Wandhalterung

1 St. 1 St.

55,90 € 8,20 €

Halogenlampe HPR71, 6 V, 10 W AGM-Akku 6 V, 4 Ah

1 St. 1 St.

8,00 € 16,40 €

Ersatzteile 851.142-B 851.146-A

82 FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 82

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:12:36


Kabelbrücken • Kabelbrücken erlauben einfaches und sicheres Verlegen von Kabeln. • Einsatzbereiche finden sich überall dort, wo freiliegende Kabel-, Schlauch oder Rohrleitungen überquert werden müssen. • Sie lassen sich beliebig bis zur gewünschten Breite aneinanderreihen. • Die Kabelbrücke besteht aus Recyclingmaterial mit 4 Reflektoren und einer struckturierten Oberfläche. • Eine Befestigung auf dem Boden ist aufgrund des hohen Eigengewichtes der der Kabelbrücke nicht notwendig.

• mit abnehmbarem Deckel (gelb) • 5 Kabelkanäle: 35 x 35 mm (H x B) • Gewicht: 22 kg • maximale Belastbarkeit: 7 t • Maße: 600 x 800 x 60 mm (L x B x H) bis 7 t belastbar

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

600.100

1 St.

89,00 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

600.200

1 St.

79,00 €

Artikel-Nr.

ab

Preis per Stück

600.250

1 St.

129,00 €

Schlauchbrücken • Aus verstärktem Vollgummi, mit gelben Streifen. • Die Verbindungselemente dienen gleichzeitig als Tragehilfe. • stabil, reißsicher, bruchbeständig und haftfest • gewährleistet absoluten Schlauchschutz • die Schlauchbrücke passt sich Unebenheiten an und läßt sich beliebig bis zur gewünschten Breite aneinanderreihen • Einsatzbereich ist überall dort, wo freiliegende Schlauch bzw. Rohrleitungen überquert werden müssen

für Schlauchtypen B und C • Mittelsteghöhe: 42 mm • Kanalbreite: 92 mm • Maße: 855 x 302 x 84 mm

für Schlauchtypen A, B und C • Mittelsteghöhe: 80 mm • Kanalbreite: 151 mm • Maße: 1010 x 290 x 135 mm

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer  FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 83

83 17.11.2010 14:12:41


Verlängerungen für den Innen- und Aussenbereich • preiswerte Schutzkontakt-Verlängerungen • mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F oder schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F • für den Einsatz im Innen- bzw. Außenbereich, z.B. in Werkstätten, für Rasenmäher und andere Gartengeräte

mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F 3 G 1,5 mm²

Importware!

• mit angespritztem Stecker und Kupplung

Innenbereich!

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

440.905 440.910 440.925

1 St. 1 St. 1 St.

6,90 € 9,90 € 22,50 €

5 m 10 m 25 m

schwarz schwarz schwarz

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm² • mit angespritztem Stecker und Kupplung mit Deckel am Band

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

446.310 446.325

1 St. 1 St.

10,90 € 23,50 €

10 m 25 m

schwarz schwarz

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm² • mit angespritztem Stecker und Kupplung mit Deckel am Band

ab

Preis per Stück

446.910 446.925

1 St. 1 St.

24,50 € 48,50 €

10 m 25 m

schwarz schwarz

• mit angespritztem Stecker und Kupplung mit Deckel am Band

FekaTec_SIROX-VK_2010-003_S14-86_Produkte.indd 84

Außenbereich!

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²

84

Außenbereich!

Außenbereich!

Artikel-Nr. Länge Leitungs farbe

ab

Preis per Stück

446.410 446.425

1 St. 1 St.

10,90 € 23,50 €

10 m 25 m

rot rot

Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer 17.11.2010 14:12:46


KUNSTSOFF KABELTROMMEL MIT DOPPELRAHMENGESTELL Ĺ˜ 6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHOIžUGHQ,QQHQ XQG$XVVHQEHUHLFK Ĺ˜ PLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)XQG6FKXW] NRQWDNW6WHFNHU Ĺ˜ LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU Ĺ˜ 'RSSHOUDKPHQ6WDKOURKUJHVWHOOPLW.XQVWVWRIIKDQGJULII

Importware!

Artikel-Nr.

Länge

Leitung

Leitungs farbe

ab

Preis per StĂźck

494.140 494.325

P 25 m

*PPt 3 G 2,5 mm2

VFKZDU] schwarz

1 St. 1 St.

59,00 â‚Ź 59,00 â‚Ź

Notizen +++ Notizen +++ Notizen +++ Notizen +++ Notizen +++ Notizen

 (QGDQZHQGHUSUHLVH]]JOJĂ—OWLJHU0HKUZHUWVWHXHU




Dornumer StraĂ&#x;e 3 + 5 ¡ 26607 Aurich Tel.: 04941 - 9908 - 0 ¡ Fax: 04941 - 9908 - 290 E-Mail: info@fekatec.de ¡ www.edvs-fekatec.de

EDVS-FEKATEC GmbH ¡ Dornumer StraĂ&#x;e 3 + 5 ¡ 26607 Aurich

Kunden-Nr.:

abweichende Lieferanschrift

Bestellung Pos.

Artikel-Nr.

AusfĂźhrung

Menge

Bemerkung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Bestell-Nr.

gewĂźnschter Liefertermin

Ansprechpartner

Datum/Unterschrift

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese finden Sie unter www.edvs-fekatec.de.



(QGDQZHQGHUSUHLVH]]JOJĂ—OWLJHU0HKUZHUWVWHXHU


Marken-Qualität von Ihrem Elektro-Fachbetrieb

Europas schnellste Sonderfertigung

Mobile Stromversorgung Std.

SERVICE

Damit der Strom dort hinkommt ... bis

Stückfertigung von Sondertypen in 24 Stunden heute angefragt, angeboten und morgen geliefert

Events und Großveran­ staltungen brauchen eine hohe Energie-Zuverlässigkeit.

zertifizierte, stückgeprüfte Qualität “Made in Germany” für (fast) jeden Einsatzbereich

• störungsfreien Ablauf • Ausfallsicherheit • individuelle Stromverteilung

Ihre Vorteile: 100 % Ersatzteilservice Unterstützung in Projekte ausgewählte Spezialteile für Einsatzort und Montage

Auf Baustellen maximale Energie-Ausfallsicherheit.

2 _FekaTec_SIROX-VK_Umschlag_2010.indd 2

gebohrt

unverdrahtet

 Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer

vorverdrahtet

komplett verdrahtet und bestückt

87 11.11.2010 13:11:45


2011/2012 2010/2011 mit aktuellen Endanwenderpreisen zzgl. gültiger MwSt.

Mobile Stromversorgung ... damit der Strom dort hinkommt, wo Sie ihn brauchen! Feka Tec GmbH / GmbH EDVS GmbH EDVS-FEKATEC Dornumer Straße 5 · 3 26607 Tel. 0 49 41 - 99 08 - 0 · Fax: 0 49 41 - 99 08 - 290 Dornumer Straße + 5 ·Aurich 26607· Aurich Email: info@fekatec.de / info@edvs-gmbh.de Tel.: 04941 - 9908 - 0 · Fax: 04941 - 9908 - 290 · E-Mail: info@fekatec.de

www.edvs-fekatec.de www.fekatec.de / www.edvs-gmbh.de

• hochwertige Qualitätsprodukte • Sonderanfertigungen - alles ist möglich! • individuelle Leitungsbeschriftung

ung Leist in made y n a m Ger


FekaTec_MobStrom