Issuu

Tendancesco

OCTOBRE 2015

N°

Magazine féminin du Nord-Pas-de-Calais

MODE

Désir de cuir La doudoune fait son show !

Dossier Déco Eco-construction mode d’emploi

Shopping gourmand Châtaignes à gogo !

Rencontre

Crédit photo : Lener-Cordier 2015

La saga de la famille Beaumont continue à Coquelles Sur le web

Actu

Le marché immobilier du Touquet vu par Oscar Coppée

La Côte d’Opale aime les femmes ! SUPPLÉMENT OFFERT AVEC LES HEBDOMADAIRES DU GROUPE NORD LITTORAL

EDITO Ce 52e numéro s’adresse plus que jamais aux femmes, aux mamans, aux épouses, aux jeunes filles, à leurs grand-mères. Il nous tient à cœur d’imaginer que notre magazine circule entre les mainsdes unes et des autres en famille, entre voisines, copines… Comme cela se fait culturellement avec tous nos hebdomadaires, auxquels Tendances &Co est intimement lié. Tous les mois, nous réfléchissons à de nouveaux contenus, à de nouvelles mises en page, qui vous donneront du plaisir à parcourir nos rubriques. En octobre, il est question de cuir et de doudounes dans la mode. Dans la maison, on se la joue écolo du sol au plafond, tandis que les châtaignes s’invitent en cuisine. Nous inaugurons la recette du mois avec l’île flottante, revisitée par un chef talentueux du Montreuillois. Sur la toile, on se connecte sur le site de Pas-de-Calais Tourisme, qui a imaginé deux semaines dédiées aux femmes avec de belles surprises. Le plaisir est nécessaire parce que la vie nous ramène souvent à des réalités plus violentes : octobre c’est aussi le mois de la lutte contre le cancer du sein et d’une campagne devenue célèbre : Octobre Rose. Une femme sur huit sera confrontée à cette maladie au cours de sa vie. Il reste la première cause de décès par cancer chez la femme, mais lorsqu’ il est détecté tôt, le cancer du sein peut être guéri dans neuf cas sur dix. Soyons solidaires de cette action et voyons dans les semaines à venir la vie en rose, au sens propre et au sens figuré. Notre édition de novembre tournera autour du mariage, parce que cela reste aussi la grande affaire des femmes !

Editrice déléguée

Tendances & Co - 91, boulevard Jacquard 62100 Calais - Tél. 03 62 05 81 64 - Tirage : 60 000 exemplaires Directeur de la publication : David Guévart - Directeur commercial : Jérôme Dimarcq Editrice déléguée : Isabelle Hay (06 71 25 59 78) - tendances.isabellehay@gmail.com Rédaction : Charlotte Pohier, Pauline Bayart, Christine Delpierre, Marie Jourdin, Claire Duhar, Isabelle Hay, Gauthier Byhet, Philippe Hénon, Elise Leclercq Responsable création et réalisation : Dominique Bouvier Création et réalisation : Christine Delpierre, Cédric Marquant, Sébastien Théry, Caroline Demarly, Dominique Bouvier, Kévin Domergue, Jean-Luc Hamez, Benoît Mancuso, Laetitia Benouwt, Joëlle Zajac Web : Sébastien Théry, Benjamin Potdevin, Marie Jourdin Publicité : Virginie Verhaeghe, Isabelle Hay, Sophie Guilliet, Sarah Guerlain, Esteban Scheidler, Audrey Blanpain, Sophie Vien, Aline Zimny, Emilie Mineur, Laurent Lavieu Pour nous contacter, appelez notre assistante commerciale : Dominique Parisi - 03 21 01 66 00 Imprimerie : SIB - Boulogne-sur-Mer - Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits de reproduction réservés

Abonnez-vous à nos hebdos ! serviceclientshebdo@nordlittoral.fr

www.vog.fr

Franchisé indépendant - Groupe VOG - 734 salons - RCS PARIS - 424 324 492 00 338.

PAS-DE-CALAIS 62 Arras

3 rue Pasteur Tél. : 03 21 71 62 54

Berck-sur-Mer

23 avenue du Général de Gaulle Tél. : 03 21 09 09 99

NORD 59 Béthune

Montreuil-sur-Mer

Bailleul

Boulogne-sur-Mer

Saint-Pol-sur-Mer

Bergues

27 rue du Pot d’Etain Tél. : 03 21 64 25 40 69 Rue Faidherbe Tél. : 03 21 30 64 80

Le Touquet

38 avenue Saint-Jean Tél. : 03 21 05 14 06

43 rue d’Hérambault Tél. : 03 21 06 06 62 Centre Commercial Carrefour Tél. : 03 28 25 29 40

16 rue de l’Occident Tél. : 03 28 41 10 80

30 rue Nationale Tél. : 03 28 68 68 22

VOG Coiffure a choisi

sommaire 6 NEWS DU MOIS Balmain et H&M en duo, Repetto vise haut et Louboutin se décline en rouge à lèvres … 8 NEWS DU WEB La Côte d’Opale aime les femmes ! 10 BEAUTE Plein phare sur les yeux 12 à 15 MODE Désir de cuir et zoom sur les doudounes 16 RENCONTRE Avec la famille Beaumont, créateur des supermarchés bio « Un autre chemin »

Votre rêve… Un appartement face à la mer, sur la Côte d'Opale.

18 SHOPPING DECO Ecolo rime avec beau !

30 à 37 IMMO L’agence Somaprim au Touquet : une histoire de famille 38 SHOPPING GOURMAND Châtaignes à gogo 40 GOLF EN CÔTE D'OPALE Le Golf du Touquet attend avec impatience le printemps 2016 42 TENDANCES JARDIN Le printemps se prépare à l’automne 43 à 57 CULTURE / SORTIR 58 CARNET D’ADRESSES

Tél. 03 62 13 18 70 Coût d'un appel local depuis un poste fixe

Retrouvez-nous

sur Tendances & Co

www.creerpromotion.com

www.groupe-quartz.com

illustration non contractuelle

Franchisé indépendant - Groupe VOG - 734 salons - RCS PARIS - 424 324 492 00 338.

20 à 29 DOSSIER DECO Eco construction : mode d’emploi

NEWS DU MOIS Par Pauline Bayart

Collection à retrouver dès le 5 novembre dans les 250 magasins H&M sélectionnés et sur les e-shop

Un large choix de miroirs originaux et de petits ameublements

Are you a Barbie girl ? Envie de réaliser un rêve de petite fille ? C’est peut-être le moment ! Une créatrice de chaussures américaine a eu la bonne idée de rendre les petites chaussures de Barbie réelles ! Roses, ultra féminines et un tantinet kitsch, ces chaussures insolites vous replongeront au cœur de la Barbiemania. À quand les Ken, en vrai ? Disponibles sur le site de la créatrice : www.sophiawebster.com

10 quai du Commerce Près de la gare de Saint-Omer

62500 Saint-Omer - Tél. 03 21 95 37 65 Du lundi après-midi au samedi soir : 9h00-12h00 / 14h00-19h00 www.goblet-luminaires.fr GRAND PARKING À PROXIMITÉ

MAGASINS ET E-SHOP H&M

Cet automne, vous pourrez craquer pour la ligne exclusive signée Balmain et H&M ! Au menu : toute la créativité d’Olivier Rousteing, le directeur artistique de Balmain, à base de velours et de perles. Un rituel puisque depuis plusieurs années, H&M invite des maisons prestigieuses à collaborer avec elle. Le cru 2015 est particulièrement savoureux !

WWW.SOPHIAWEBSTER.COM

Près de 1000 m² de luminaires dans tous les styles et pour tous les budgets

Balmain et H&M en duo

Repetto vise haut

EN OCTOBRE, le le salon salon c'est c'est notre notre affaire affaire !! EN OCTOBRE,

1er > 31 octobre 2015 1er > 31 octobre 2015

le salon c'est notre affaire !

WWW.REPETTO.FR

À l’occasion de l’ouverture de sa première boutique à New York, la marque se sent pousser des ailes (ou plutôt des talons !) et lance une collection de 12 talons hauts baptisée « Opéra », tous en cuir. Le prix aussi grimpe ! Les fans de la marque se laisseront-elles tenter ? Si tel est le cas, il faudra traverser l’Atlantique car cette collection n’est pas encore arrivée dans l’Hexagone.

1er > 31 octobre 2015

EN OCTOBRE,

OUVERT DIMANCHE RE notre affaire ! OCTOBc'est le11salon 10h > 19h

1er > 31 octobre 2015

Plus de renseignements sur www.repetto.fr

BOUTIQUES ET E-SHOP LOUBOUTIN

Jusqu’au (Lou)bout(in) des lèvres Après le vernis à ongles, c’est au tour du rouge à lèvres ! Pour l’instant, le dernier-né de Louboutin n’existe que dans une seule teinte, le fameux rouge de la marque. Le design serait inspiré de la reine égyptienne Nefertiti. Un petit joyau, chic et glam.

80 e, en vente dans les boutiques Louboutin et sur l’e-shop

NEWS DU WEB Par Marie Jourdin

COUP DE BUZZ...

Femmes d’Opale

La Côte d’Opale aime les femmes … Et elle le fait savoir sur la toile ! Site, blog, page Facebook… depuis 2012, via le web, Pas-de-Calais Tourisme promeut la Côte d’Opale auprès de la gente féminine et partage avec nous ses bons plans

n week-end avec son amoureux, une après-midi shopping entre copines ou une balade en famille… Il faut le dire, la Côte d’Opale est une destination où l’on aime se rendre tout au long de l’année pour des moments de détente et de plaisir. Pas-de-Calais Tourisme le sait et fait tout pour renforcer les liens entre les professionnels du tourisme et les femmes. Pour que votre prochain séjour sur le littoral soit une réussite.

vacances», explique Valérie Sobierajski de Pas-de-Calais Tourisme. Pendant la quinzaine, hébergeurs, restaurateurs, commerçants et sites touristiques vous proposent de nombreux privilèges : petitdéjeuner, apéritif ou soin offerts, tarifs pré-

férentiels… Tout est fait pour que vous vous fassiez plaisir et que vous profitiez ! www.femmes-cotedopale.com www.opal-mania.com Retrouvez aussi Les femmes d’Opale sur Facebook

Depuis 2012, un site, un blog et une page Facebook ont été lancés pour promouvoir la Côte d’Opale, sa richesse, ses événements, et proposer tout un tas de bonnes adresses. Ces outils 2.0 permettent ainsi de partir à la découverte du territoire et de ses acteurs, de réserver son hébergement et ses sorties en ligne et de connaître les bons plans, les suggestions et les prochains rendez-vous qui animeront la Côte d’Opale. Quinze jours pour fêter les femmes Parmi ces rendez-vous il y a l’opération La Côte d’Opale fête les femmes qui aura lieu cette année du 17 octobre au 1er novembre. «Depuis 4 ans, en collaboration avec les offices de tourismes et la CCI Côte d’Opale, nous organisons un événement phare pour dynamiser l’arrière-saison. L’objectif est de promouvoir l’offre touristique de la Côte d’Opale auprès des femmes, particulièrement actives dans la recherche de bons plans pour les courts-séjours et les

8 Tendances&Co

Des bons plans et des suggestions réservées aux femmes de France mais aussi de Belgique et du sud de l’Angleterre

Retrouvez-nous sur

L’INFOWEB... L’adresse à retenir nord-escapade.com

ème

20 anniversaire PORTES OUVERTES Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 Octobre Non Stop 10h-18h

DES REMISES DE -20% À -50%

voir conditions en magasin.

Site communautaire entièrement dédié au Nord Pas-de-Calais, Nord Escapade partage avec vous ses idées, ses découvertes et ses bons plans aux quatre coins de la région. Randos, expos, visites, fêtes locales, gastronomie et bien d’autres sont à retrouver sur ce guide touristique innovant.

Le chiffre

Dans le train, en attendant le médecin ou lors d’un repas ennuyeux… sans forcément vous en rendre compte, sachez que vous passez en moyenne 46 minutes par jour sur Facebook. C’est Mark Zuckerberg, le fondateur du célèbre réseau social, qui a révélé ce chiffre lors d’une conférence de presse. On espère que parmi ces 46 minutes vous en passez au moins quelques-unes sur la page Facebook de Tendances & Co !

L’appli à télécharger Adopte-moi Premier site internet français dédié aux animaux de compagnie, Wamiz a développé l’application Adopte-moi pour vous aider à trouver votre prochain compagnon à quatre pattes. A la manière de la célèbre appli Tinder, il vous suffit d’aimer les photos des chiens et chats qui vous sont présentées pour découvrir la fiche descriptive détaillée de l’animal. Plus de 5 000 annonces géolocalisées provenant toutes de refuges sont recensées sur Adopte-moi.

Pendant ces 3 jours, visitez notre atelier ! Buffet dînatoire MODULE ESPACE ALUMINIUM FABRICANT INSTALLATEUR

depuis 1995

Sailly-Labourse - Route de Lille ZAL du Petit Sailly - Axe Béthune/La Bassée

03.21.02.59.59 - www.espace-portails.com

BEAUTÉ Par Charlotte Pohier

rovoquer un effet renversant d’un simple battement de cils, c’est un peu le rêve de toutes celles qui, mascara dans une main et recourbe-cils dans l’autre, s’échinent chaque matin à accentuer leur regard en pestant contre leurs cils trop courts ou trop fins. Sans parler de celles qui se lamentent sur leurs rides, leurs cernes. Pour afficher une mine resplendissante avec des yeux qui parlent pour vous, on vous propose quelques remèdes miracles. Yeux de biche et regard de braise garantis.

Plein phare

sur les yeux

1- JE MARIE LES COULEURS

2- JE BATS DES CILS Mavala 20,10e

Mavala 17,85e

Le mascara VL crème a une action gainante, allongeante et épaississante. Sa formule est enrichie pour protéger les cils du dessèchement, préserver leur flexibilité et favoriser leur régénération.

Duo de kaki profond relevé d’une pointe de doré, les couleurs déjouent les classiques pour orner les paupières d’un maquillage en jeux d’ombre et d’éclat.

Lavera 15, 70e

Ce quatuor d’ombres à paupières illuminatrices «Lavender Couture» convient aux yeux sensibles, même porteurs de lentilles.

Ecrinal 15e

Ce mascara haute tolérance maquille autant qu’il fortifie les cils. Avec lui, les cils sont plus longs et plus forts, et immédiatement magnifiés. Sa brosse permet une pose facile, sans paquet et qui ne s’effrite pas dans la journée. Convient aux yeux sensibles et aux porteurs de lentilles.

3- JE PRENDS SOIN DE MES YEUX Perle de rose-contour des yeux 24,90e

Ce soin permet de réduire le vieillissement cellulaire et de maintenir l’hydratation du contour de l’œil. Il améliore aussi la circulation pour une action ciblée anti-cernes. Les imperfections deviennent moins visibles, le regard est rajeuni et illuminé dès l’application.

10-11[Beauté-pub]VD

L'eau florale de bleuet est utilisée en cas d'irritation et/ou de gênes occulaires et en cas de troubles cutanés.

Divin’Ongle

Argandia 21,95e

Le contour des yeux à la fleur d’oranger bio nourrit, régénère, protège. Lissé et défatigué, le contour de l'œil paraît plus jeune. Qualité biologique.

Beauté des mains et pieds

%*REMISE

à l’occasion verture des 4 ans d’ou

* Jusqu’au 31/12/2015

Ladrôme eau de bleuet 8,60e

Beauté des mains et des pieds, modelage d’ongle en résine ou en gel Pose de vernis mains et pieds Lundi à domicile Mardi, jeudi, vendredi : 9h30-19h non-stop Samedi : 9h-17h - Fermé le mercredi

21, rue Saint-Sépulcre à SAINT-OMER 09 81 71 26 34 - 06 50 53 96 19

* Jusqu’au 31/12/2015

Salon de coiffure mixte et junior à Saint-Omer Une équipe de coiffeurs visagistes et conseillers en image, dédiée à la beauté de vos cheveux L’esprit

Sophie Curls Coiffeurs, visagistes et conseillers en image, nous vous proposons une coiffure qui mettra en valeur votre visage. Sophie vous propose une séance de conseil en image en tenant compte de votre typologie et de votre morphologie (séance de drapping, conseils coiffure, maquillage, lunettes, bijoux, vêtements). Nous proposons également un service Barbier à l’ancienne, avec soins et serviettes chaudes. Avec ou sans rendez-vous Nous sommes ouverts du mardi au vendredi de 9h à 12h 14h à 19h & le samedi de 9h à 12h – 14h à 17h.

Salon Sophie Curls Coiffeur / Visagiste Conseiller en image 4, rue Saint Bertin - Saint-Omer - Tél. 03.21.93.21.89 http://www.salon-sophie-curls.fr

Ouvert du mardi au vendredi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 14h à 17h. Pour toute question ou afin de prendre rendez-vous merci de nous contacter par téléphone ou via notre formulaire de contact.

MODE Par Charlotte Pohier

HEYRAUD SAC NOIR - 249€

NAF NAF - 99€

Désir de cuir

ZARA SAC CUIR - 39,95€

ZARA TALON CUIR - 59,95€

Qu’il soit estampillé d’un logo 100% vachette ou simplement d’une étiquette «simili», nous ce qu’on aime, c’est l’allure du cuir. Forcément, on préfèrera le toucher et l’odeur du vrai, mais notre budget garde-robe n’est pas toujours extensible ! Et puis, franchement, même en simili, on peut trouver des petites pièces qui feront tout leur effet. Le must ? Réussir à mêler le vrai et le faux discrètement. Des chaussures au blouson en passant par les ceintures, voici ce qu’on a dégoté ce mois-ci.

ZARA CEINTURE CUIR - 25,95€ ETAM CEINTURE - 19,95€

US POLO ASSN BOTTES SELEN - 299€

HEYRAUD BOTTES SHILO - 249€

ETAM POCHETTE CUIR - 29,95€

ETAM POCHETTE - 39,95€

ZARA BOTTINES TALON CUIR ET FRANGE - 69,95€

M B M ZARA TRENCH SIMILI - 79,95€ US POLO ASSN SAC - 279€

12 Tendances&Co

H&M GANTS - 34,99€

AU PETIT PARIS Venez découvrir notre nouvelle collection Automne-Hiver

M.E.N.S - Pierre Cardin Benvenutto - Olymp Mode Monte Carlo - Chatel - etc...

Pauporté - Lucia - Tom Tailor Jean Gabriel, Christine Laure Cecil Karting - etc..

15, Place du Général de Gaulle - HAZEBROUCK Tél. 03 28 41 93 78

MODE, C’EST CHAUD !

4 PIÈCES UNIQUES

LES DEUX EN UN

La doudoune fait son show !

LES RÉVERSIBLES

Crédit photos© J L SAELENS

Découvrez les astuces de l’automne chez GRENADINE : doudounes, parkas et aussi les deux ou trois en un, sans oublier les réversibles.... À vous de choisir !

LES TROIS EN UN

LES QUATRE EN UN

14 Tendances&Co

Collections femme automne hiver 2015-2016 sportswear chic

Grenadine 38 rue d’Arras 62140 Hesdin 03 21 86 91 24 chantal@grenadine-remake.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h

Dans la continuité de la créatrice de l’enseigne « Grenadine » depuis plus de 30 ans, vous trouverez dans les boutiques tenues par Annie et Chantal à Hesdin et Brigitte à Abbeville, une vingtaine de marques à disposition pour votre plus grand plaisir (vêtements, ceintures, chaussures, sacs et bijoux, etc.)

Une vingtaine de marques !

Grenadine 28 rue des Lingers 80100 Abbeville 03 22 31 13 87 chantal@grenadine-remake.fr Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h

RENCONTRE Par Philippe Henon

Choisir un autre chemin "Sabine est dans les ondes d'Un Autre Chemin, elle est avec nous…» Dominique Beaumont et ses deux fils sont aujourd'hui à la tête d'une chaîne de supermarchés bio qui a renforcé son maillage dans le Nord-Pas-Calais en ouvrant, avec un certain succès, leur quatrième moyenne surface à Coquelles, près de Calais.

'est l'arrivée de la maladie dans la famille qui nous a incités à nous lancer dans le bio en 2008. C'est ce qui arrive fréquemment avec les consommateurs qui passent au bio, qui viennent chez nous. Nous avons aussi les habitués qui ont baigné dedans depuis qu'ils sont tout petits ou les couples qui viennent d'avoir un enfant.» Dominique Beaumont vient de la grande distribution. Il applique toutes les recettes qu'il a utilisées tout au long de sa carrière au service du bio. Il ouvre Dunkerque avec son épouse, aujourd'hui disparue : «Le succès est assez rapide. Nous étions le premier supermarché spécialisé bio de la Côte d'Opale.»

Le retour des fils En 2011, son fils aîné Mathieu, responsable commercial à Barcelone, décide de revenir dans le nord avec son épouse. Il ouvre le deuxième "Un Autre Chemin" à Béthune. Avec la même réussite, le même succès. Vincent suit ce chemin trois ans plus tard, après avoir fait ses gammes commerciales chez Sony. Il ouvre le 21 août 2014 le troisième supermarché bio de la chaîne à Douai. Et la famille Beaumont ne s'arrête pas là. Avant d'implanter leur quatrième point de vente à Calais, ils ont créé une centrale d'achat qui leur permet de maîtriser les coûts et s'assurer de la meilleure qualité des produits : «L'ambition est de monter cette centrale pour le Nord-Pas-de-Calais. À trois, nous additionnons les compétences.

16 Tendances&Co

Nous voulons aussi tout simplement être un commerce de proximité, de contact. Aujourd'hui, si les gens viennent chez nous, c'est pour le goût, la qualité et la sécurité des produits. Une pomme conventionnelle est traitée 23 fois avant d'arriver en magasin. Chez nous elle ne l'est pas du tout ; et si elle l'est, ce n'est que de manière naturelle.» Bien entendu, le label AB est omniprésent sur chacune des 6 000 références en rayon. La société Ecocert est chargée de contrôler les quatre supermarchés "Un Autre Chemin" et l'ensemble de ses fournisseurs, eux aussi agréés bio. Cela permet d'éviter le moindre dérapage. La proximité et la convivialité tiennent une place importante dans la stratégie des trois entrepreneurs.

"Les gens qui entrent dans nos magasins doivent s'y sentir bien" De vraies odeurs vont les toucher. Il y a de la couleur, de la musique, des dégustations et des ateliers qui permettront de déguster et découvrir des produits.» Les clients passent beaucoup de temps dans un magasin bio : «Des études prouvent qu'un client passe 20 à 30 minutes dans un supermarché traditionnel pour faire ses courses. Chez nous, il n'est pas rare de les voir rester trois-quart d'heure, voire une heure. Les gens découvrent ou redécouvrent plein de choses.»

Si les accidentés de la vie, les jeunes couples, les végétariens ou les convertis au Bio forment le plus gros de la clientèle, les gens qui souffrent d'allergie trouvent dans le bio la réponse à leur inquiétude : « Beaucoup viennent pour notre rayon sans gluten ou pour les allergiques au lactose pour nos produits à base de végétaux. » Les compléments alimentaires, la naturopathie, la médecine par les plantes. Les huiles essentielles ou fleurs de Bach occupent un secteur important de la moyenne surface : « Une de nos vendeuses de Dunkerque est naturopathe. C'est une Calaisienne. Elle vient deux jours par semaine à Coquelles. » La barrière du prix existe toujours dans les enseignes Bio, « mais elle est de moins en moins forte. Et les gens qui consomment

CE QU'IL AIME... Un livre

L'ombre du vent de Carlos Ruiz Zafon... un beau moyen de connaitre Barcelone hors des sentiers battus

Un chanteur

Rodriguo y Gabriella... couple de guitaristes mexicains. le meilleur moyen pour se donner la pêche le matin

Un film

« Le Prénom », d’actualité dans la famille…

Un nombre

COQUELLES

Ouvert depuis le 27 août

Parc de la Française (en face de Midas) Chemin de Bergnieulles

09 67 57 19 51

Pour le nombre de magasins

Une destination préférée bio, consomment différemment. C'est une consommation raisonnée. Le vrac est une vraie porte d'entrée pour ne prendre que ce que l'on veut. » Des habitudes que la famille Beaumont a adoptées… Et ce n'est pas de la poudre aux yeux : « Avec les problèmes de santé de mon épouse, le bio a été à l'époque un changement complet dans notre alimentation. C'est aussi une orientation différente de la vie spirituelle. D'ailleurs, nous avons trouvé le nom du magasin au retour du pèlerinage de Compostelle…» Heureux d'entreprendre ensemble, aujourd'hui le bonheur est dans le bio pour les Beaumont.

COUDEKERQUE BRANCHE 60, rue de Furnes

03 28 51 11 96 BETHUNE

218, rue de la Faïencerie

03 21 25 26 48

La Bretagne... à la fois simple et magnifique

Un plat préféré

Les petits plats concoctés par Camille et Valérie*... pour l'ensemble de leur œuvre *Des collègues qui nous bichonnent avec leurs recettes végétariennes

DOUAI

1, rue du Kiosque

09 66 92 51 23 FOIRE AUX VINS du 5 au 17 octobre

SHOPPING DÉCO Par Pauline Bayart

Assiette de présentation Butterfly parade Christian Lacroix maison, de chez Vista Alegre en vente sur www.myvistaalegre.com

Tabouret en laine et bois de chez Upcycle Studio

133€, en vente sur www.upcyclestudio.com.au

Buffet en bois massif recyclé de chez Ghify Dim : l. 50 cm x L. 180 cm x H. 90 cm 4900€, en vente sur www.ghify.com

Caribe collection - coffee cup & saucer de chez Vista Alegre en vente sur www.myvistaalegre.com

Ecolo rime avec beau ! De plus en plus, nous devons devenir des citoyens "éco-responsables". Faire attention à notre consommation d'énergie, trier et recycler nos déchets, adopter des réflexes quotidiens pour respecter la planète et l'environnement. Nos achats peuvent aussi se faire dans une logique éco-responsable, que ce soit dans l'alimentaire et les cosmétiques, avec les produits bio, les sachets recyclables, etc... ; le prêt-à-porter avec des matières écologiques, et bien sûr… la déco. Mais ne vous y trompez pas. Vous constaterez par vous-même qu'écolo peut être synonyme de beau, contrairement aux idées reçues.

Bibliothèque Georgian, réalisée à partir de bois récupérés dans des bâtiments désaffectés au Royaume-Uni, de chez Timothy Oulton. Dim : l. 165 cm x L. 46 cm x H. 266 cm. 5900€ en vente sur www.timothyoulton.com

OU Panier en jute rayé, de chez The Dharma Door

58€, en vente sur www.thedharmadoor.com.au

P F

Table basse Library, réalisée à partir de bois provenant de forêts anglaises, de chez Timothy Oulton Dim : l. 180 cm x L. 120 cm x H. 46 cm 2950€, en vente sur www.timothyoulton.com

Buffet en bois massif recyclé, de chez Ghify Dim : l. 53 cm x L. 180 cm H. 75 cm 4500€, en vente sur www.ghify.com

Lampadaire en pièces de bois de récupération, abat-jour tissu chocolat, de chez EPI lampadaires

Dim : H. 163 cm 465€ en vente sur www.epiluminaires.fr

18 Tendances&Co

JOURS

sur tout le magasin

13 au 18

Octobre

OUVERT Samedi 17 et Dimanche 18 de 9h30 à 19h NON-STOP !

GRANDE TOMBOLA GRATUITE*

PRIX FOIRE !

Gagnez un salon (canapé d’angle), un fauteuil de relaxation et de nombreux autres lots

Dans ce cadre unique et prestigieux, retrouvez les plus grandes marques d’ameublement et de décoration dans de nouvelles ambiances.

SUSPENSION MARSET

MICHEL FERRAND

*Sans obligation d’achat.

2015

KARAT

CANAPÉS DUVIVIER

KUNDALINI DUVIVIER Michel FERRAND STEINER FIRST TIME KARAT Serge LESAGE SLAMP LUMEN CENTER ITALIA PETITE FRITURE ART Manuel CANOVAS ROMO MARSET

DÉCO Par Pauline Bayart

Eco-construction : mode d ´emploi

Vous pouvez devenir un éco-citoyen et participer au respect de l'environnement. Ça ne tient qu'à vous et à votre bon vouloir. Cela passe par des gestes simples au quotidien.

Les incontournables de l'éco-construction

ous n'irons pas jusqu'à vous demander d'utiliser de la sciure à la place d'une chasse d'eau. Néanmoins, de plus en plus de citoyens prennent conscience de l'importance du bien vivre avec la nature, que ce soit dans l'assiette ou dans la maison. Si vous envisagez de faire construire votre maison, ne manquez pas l'occasion de devenir un éco-citoyen.

Comment ? En bâtissant un chez-vous qui vivra grâce aux éléments de la nature. C'est bon pour la planète, et c'est bon pour vous, car vos factures deviendront toutes légères. Tentant, non ? Aujourd'hui, de nombreuses structures sont spécialisées dans l'éco-construction. Vous n'aurez pas de mal à trouver des professionnels pour vous aider à réaliser votre maison "écolo". Le marché est porteur et se développe d'années en années. Les énergies renouvelables, c'est l'avenir ! Néanmoins, Tendances vous donne quelques orientations, pour vous faire une idée.

■ Une orientation Sud : pour bénéficier au maximum des apports du soleil. ■ Façade Nord quasi-aveugle : permet de réduire les déperditions de chauffage. ■ Volumes architecturaux compacts : pour limiter les déperditions d'énergie. ■ Panneaux solaires : capter la chaleur du soleil pour chauffer l'eau. ■ Ossature bois : le bois est un excellent isolant. ■ Arbres côté Nord : pour éviter les déperditions dûes au vent. ■ Murs épais : au moins 30 cm, pour une forte isolation thermique. ■ Triple vitrage : rempli d'argon (gaz très isolant). ■ Grandes fenêtres côté Sud : pour capter la chaleur. ■ Isolation végétale : de la laine de bois dans les murs et le toit. ■ Pompe à chaleur air/air : produit de la chaleur l'hiver et de la fraîcheur l'été. ■ Puits canadien : permet de réchauffer ou refroidir l'air en prenant l'énergie du sol.

Ets Bonnel Chauffage - Sanitaire - Électricité - Dépannages Énergies renouvelables - Poêles - Inserts - Electroménager

540, rue de Cauchy 67 Route de Borre 1 Bis rue du Frénelet 62129 ECQUES 59190 HAZEBROUCK 59650 VILLENEUVE D’ASCQ 03 21 39 38 31 03 20 79 98 85 03 28 41 94 89 www.bonnel-chauffage.fr

Devis gratuit

Les matériaux de demain

La paille : Dans les Trois petits cochons, Naf Naf est le premier à perdre sa maison en paille, que le loup neutralise en un souffle. Aujourd'hui, le loup aurait beaucoup plus de mal à venir à bout de la maison en paille, tant elle comporte d'avantages ! Ces derniers temps, les maisons en paille avec ossature en bois et enduit de chaux connaissent un essor et contrairement à ce que l'on pourrait croire, elles ne prennent pas feu. La paille est l'un des meilleurs isolants. Sur le plan financier, elle est aussi le matériau le moins cher. Que des avantages, donc. Le loup peut aller se rhabiller... Aujourd'hui, quelque 3500 bâtiments en France sont en paille. En termes d'isolants performants, il existe aussi la laine de chanvre, la ouate de cellulose, la laine de bois, le liège, la laine de mouton ou encore la laine de lin.

Sur plus de 350 m²

OUVERT LE DIMANCHE

Le bois : à condition qu'il soit certifié d'essences locales et qu'il n'ait pas subi de traitement polluant. Il participe à la lutte contre l'effet de serre en captant le CO2. Bon isolant, le bois est un matériau sain et durable qui permet de réaliser d'importantes économies de chauffage.

Le bois est incontestablement le matériau le plus écolo, à condition de bien le choisir

Des idées, des prix Cadeaux, Luminaires, Rideaux

Choix, Originalité, Qualité Horaires d’ouverture : du mardi au dimanche inclus de 10h à 12h30 et de 14h à 19h

1020, route Nationale 59190 WALLON-CAPPEL 03 28 40 26 36

DÉCO Par Pauline Bayart

En matière de mobilier, différents labels existent, gages de respect de l'environnement

Le béton cellulaire : Il permet de limiter les ponts thermiques car c'est un matériau à isolation répartie. à partir de 25 cm d'épaisseur, il ne nécessite pas d'isolant supplémentaire. Inconvénient : la matière est non renouvelable et la poussière dégagée par le sciage peut être nocive. Les briques en terre cuite : Les avantages : Besoins de chauffage plus faibles grâce à la terre cuite, atmosphère saine grâce à ses propriétés régulatrices, limitation des ponts thermiques, durable et recyclable. Les inconvénients : mise en oeuvre délicate. Faire appel à des maçons expérimentés. La toiture végétalisée : Un toit recouvert de terre et de végétaux doit être doté d'une charpente robuste, d'un toit imperméable et bien isolé. Les avantages ? Une meilleure isolation, étanchéité, et un stockage des eaux de pluie. De plus, la toiture végétalisée améliore la qualité de l'air car elle absorbe les poussières, certains polluants et les rejets de gaz carbonique. C'est pourquoi les toitures végétalisées se démocratisent en ville. Sans compter l'effet maison de hobbit, plein de charme. La végétalisation est plus simple à mettre en place sur un toit plat ou en légère pente. Utilisez, de préférence, des végétaux qui se régénèrent et qui ne demandent pas d'entretien, excepté un arrosage en période sèche. Comptez entre 40 et 150 euros le m2. La toiture végétalisée dure entre 30 et 50 ans. Et elle est très tendance !

Les matières écologiques vous permettent aussi d'évoluer dans une atmosphère saine

22 Tendances&Co

■

Carrelage

■

Cheminée

■

Pierre

■

Bain

■

Bien-être

PORTES OUVERTES SAMEDI 17/ DIMANCHE

18 / LUNDI 19

octobre 2015

Sur la Côte d’Opale Show-room 2000 m2 Ouvert du lundi au samedi 8h à 12h et 14h à 18h30

www.rigail.fr

Offres Spéciales

St Martin-Boulogne - Tél. 03 21 99 23 21

DÉCO Par Pauline Bayart

À l'intérieur de la maison... On ne le sait pas forcément mais les meubles aussi participent à la pollution de l'air et de la maison. Un canapé basique peut dégager des substances toxiques par exemple. Préférez les produits de décoration soumis à l'étiquette environnementale. - Côté meubles, optez pour le bois massif. Mais traité avec des produits naturels tels que l'huile ou la cire. - Pour les coussins, choisissez des mousses garanties sans CFC. - Pour l'éclairage, utilisez des lampes à économie d'énergie (Led). - Côté tissu, préférez ceux en matière naturelle : lin, coton...

Ecolo est synonyme de beau !

Prenez garde aux meubles qui dégagent une forte odeur de produits chimiques. N'hésitez pas à sortir des sentiers battus et à vous éloigner un peu des géants de la déco. De jolies enseignes proposent des meubles issus du commerce équitable, qui allient esthétique et qualité. De plus, voici une liste non exhaustive de quelques labels dans l'ameublement : NF ameublement, Home Care, Ecolabel, Oeko-Tex, FSC ou PEFC, Certipur, Ange bleu... Côté décoration cette fois, voici quelques conseils pour veiller à rester dans une logique écolo. - Pour le revêtement des murs, plusieurs possibilités : le lambris, chaleureux et écologique, il se décline en plusieurs variétés de tons. Les plus écolos sont le bambou et le châtaignier.

N'hésitez pas à vous rendre dans les magasins qui favorisent le commerce équitable

Le papier peint a fait son retour gagnant il y a quelques années, avec un grand plus : il est fabriqué en papier recyclé ! Pour les adeptes de la peinture, les peintures minérales sont à privilégier, à base de chaux, de silicate et d'argile. La peinture à l'argile laisse respirer les murs et régule l'humidité. Enfin, le badigeon, utilisé depuis des milliers d'année, est une peinture écologique qui nécessite patience et savoir-faire.

ez le lin s textiles, préfér Pour les matière

24 Tendances&Co

ou le coton

- Pour le sol, deux possibilités : le parquet en bois ou le lino naturel. Le premier est une valeur sûre, à la fois beau et durable. Le châtaignier est la tendance du moment et offre un bon rapport qualité/prix. Le second est fabriqué à partir d'huile de lin, de résines naturelles et de farine de bois. Et réputé pour ses qualités antibactériennes.

20-27[DossierDeco]VD

DÉCO Par Pauline Bayart

Enfin, en matière de chauffage, on vous conseillera forcément le poêle à granulés. La tendance ne faiblit pas. Et pour cause : pratique, écologique, efficace et esthétique ! Il en existe plusieurs sortes : - Poêle à convection naturelle ou rayonnement : silencieux, il chauffe les pièces sans recours à un ventilateur. - Poêle ventilé : la chaleur se diffuse rapidement grâce à un ventilateur. - Poêle canalisable : l'air chaud est poussé par un ventilateur dans des conduits permettant ainsi de chauffer plusieurs pièces. - Modèle hydro : ce poêle chauffe à la fois l'air et l'eau envoyée dans les radiateurs. Le prix varie selon les modèles, entre 1500 et 5000 euros. Maintenant, quels combustibles choisir ? - le bois-bûche : c'est le classique. Optez pour des feuillus durs comme le chêne, le hêtre, le frêne, le noyer... Comptez entre 60 et 80 euros le stère de bois. - les granulés ou pellets : ils sont fabriqués à partir de sciure séchée. C'est le combustible qui dégage le plus de chaleur. Comptez environ 300 euros la tonne.

BIENVENUE !

dans votre Espace Détente

HIMOLLA

- les plaquettes : elles s'obtiennent après le broyage de différentes sources de bois. Attention, elles nécessitent une capacité de stockage importante. Elles craignent l'humidité. Comptez 97 euros la tonne. Si vous n'êtes toujours pas convaincu par l'éco-construction, sachez que les particuliers qui s'engagent dans des travaux de rénovation énergétique peuvent bénéficier d'un allége-

OUVERT Dimanche 18 oct. de 9h30 à 19h NON-STOP !

Quel plaisir de réaliser des économies de chauffage...

Faites confiance à un professionnel RGE et bénéficiez de

Il existe différents types de combustibles. à vous de choisir celui qui correspond à vos besoins et à votre budget

ment fiscal de 30% du montant des travaux. C'est le crédit d'impôt développement durable (CIDD). Il est limité à un plafond de 16 000 euros pour un couple. Et depuis le 1er septembre 2014, le crédit d'impôt pour la transition énergétique est instauré pour les travaux d'isolation ou l'installation de compteurs individuels par exemple. Vous n'avez donc plus aucune raison de ne pas vous lancer : économies en eau, chauffage et électricité, qualité de l'air, bien-être sanitaire, et respect de l'environnement. Mais avant cela, prenez le temps de bien préparer votre projet. Et si vous êtes frileux à cause du coût d'un tel projet, (10 à 20% plus élevé qu'une construction standard), dites-vous que le prix sera vite amorti par les économies réalisées. D'autant que si l'envie vous vient de vendre votre logement un jour, vous risquez de faire une belle affaire grâce aux nombreux atouts de votre maison écolo.

2015 Jusqu’au 30 octobre

-10

sur les volets nts roulants et batta eries et sur les menuis

alu & PVC

Jusqu’au 10 octobre

2015

MOTORISATION OFFERTE

EN +

pour les portes de garage

L’équipe de Flandres Fermetures vous conseille et vous accompagne depuis plus de 20 ans

DEVIS GRATUIT 8, rue Warein à HAZEBROUCK

Tél. 03 28 41 42 42

flandres.fermetures@orange.fr www.flandresfermetures.fr

INTÉRIEURS Par Isabelle Hay

FRÉDÉRIC BODART Un compositeur pour votre intérieur

Le pouvoir de la couleur

e décor : une vaste maison au cœur de la campagne, où les propriétaires aiment accueillir leurs amis. L’enjeu Aménager l’immense pièce de vie pour qu’elle appelle à la convivialité. Face à la cuisine ouverte, un large espace vacant a l’avantage d’offrir une vue magnifique sur un paysage bucolique.

CANAPÉ DUVIVIER TAPIS SERGE LESAGE COMPOSITION TÉLÉ CARAT LUMINAIRE SLAMP

C’est là que prendront naturellement place plusieurs fauteuils autour d’un jeu de trois tables. L’attrait d’une couleur chaude s’impose pour réchauffer l’ambiance : les sièges seront donc orange ou ne seront pas ! Effet garanti. L’ambiance contemporaine imprimée par la composition télé Carat et le splendide canapé Duvivier y gagne un peps indiscutable. Une idée à garder pour chez soi.

M E U B L E S - C U I S I N E - A G E N C E M E N T - D É C O R AT I O N

18, rue des Ecoles 62240 Desvres - Tél. : 03 21 91 64 44 bodart.f@orange.fr - www.meublesbodart.fr Pour vos projets de décoration et d’aménagement de votre intérieur, n’hésitez pas à contacter Frédéric Bodart qui saura vous proposer une approche personnalisée pour donner un ton unique à votre espace ROMO, VILLA NOVA, KIRKBY DESIGN, ZINC, ARTE, CASAMANCE, OMEXCO, JANE CHURCHILL, TEXAM, MANUEL CANOVAS, INSIDE

28 Tendances&Co

www.kia.com

Nhe pour faire sensation

Nouvelle gamme Kia cee�d A partir de

217 �

TTC/mois (1) Avec un 1er loyer majorh de 2 050 � Financement en LLD sur 49 mois et 60 000 km

Hquipements de shrie Systgme de navigation avec services TomTom- Live (2) et camhra de recul � Radars de parking arrigre � Climatisation automatique bi-zone � Systgme de thlhphonie mains libres Bluetooth- � Jantes alliage 16 �� KIA, LE SEUL CONSTRUCTEUR ? GARANTIR TOUS SES MODGLES 7 ANS ET ? OFFRIR 7 ANS DE MISES ? JOUR DE LA CARTOGRAPHIE. Consommations mixtes et hmissions de CO2 des modgles prhsenths : nouvelle Kia cee�d : de 3,8 _ 6,0 L/100 km - de 99 _ 138 g/km ; nouvelle Kia cee�d SW : de 3,9 _ 6,0 L/100 km - de 102 _ 138 g/km. * Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes hchu) valable pour tous les modgles Kia en France mhtropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les Htats membres de l�UE ainsi qu�en Norvgge, Suisse, Islande et _ Gibraltar. ** Offre limithe _ l�achat d�un vhhicule Kia neuf hquiph d�un terminal Navigation LG ou MOBIS month en usine par Kia _ compter du 1er mars 2013 chez les distributeurs participants. L�offre comprend la mise _ jour annuelle des cartes du terminal du vhhicule, dans la limite de 6 mises _ jour, sous rhserve d�une installation par un rhparateur agrhh Kia et de la disponibilith de ladite mise _ jour. Conditions sur kia.com. Mentions lhgales KIA FINANCE (1) Financement en Location Longue Durhe (LLD) sur 49 mois et 60 000 km pour une nouvelle Kia cee�d Active 1,0 L

essence T-GDi 120 ch ISG BVM6 (hors peinture mhtallishe) : 1er loyer majorh de 2 050 � suivi de 48 loyers mensuels de 217 � TTC (hors assurances et prestations facultatives). Modgles prhsenths : nouvelle Kia cee�d GT Line 1,0 L essence T-GDi 120 ch ISG BVM6 (avec toit panoramique, hors peinture mhtallishe) : 1er loyer majorh de 2 050 � suivi de 48 loyers mensuels de 256 � TTC (hors assurances et prestations facultatives). Nouvelle Kia cee�d SW GT Line 1,0 L essence T-GDi 120 ch ISG BVM6 (avec toit panoramique, hors peinture mhtallishe) : 1er loyer majorh de 2 050 � suivi de 48 loyers mensuels de 273 � TTC (hors assurances et prestations facultatives). Offre rhservhe aux particuliers, valable

pour toutes Kia cee�d et cee�d SW neuves commandhes entre le 15/08/2015 et le 30/09/2015, chez tous les distributeurs Kia participant _ l�ophration, dans la limite des stocks disponibles, sous rhserve d�acceptation du dossier par Kia Finance, dhpartement de CGL, Compagnie Ghnhrale de Location d�hquipements, SA au capital de 58 606 156 � - 69, av. de Flandre 59708 Marcq-en-Baroeul Cedex - SIREN 303 236 186 RCS Lille Mhtropole. (2) Via connexion internet depuis votre thlhphone compatible - hors frais de connexion. Les marques cithes appartiennent _ leurs proprihtaires respectifs.

votre repiquage - votre repiquage - votre repiquage

KIA MOTORS FRANCE - 383915295 RCS Nanterre

PORTES OUVERTES LES 10 ET 11 OCTOBRE

IMMOBILIER DE CARACTÈRE

Philippe Levoye Directeur Commercial

CONSTRUISONS LE MEILLEUR Depuis maintenant 2 générations, nous, Maisons LEVOYE sommes spécialisés dans la construction de Maisons Individuelles de standing. Entreprise familiale, installée dans les Flandres (Vieux-Berquin), nous avons intégré tous les corps de métiers du bâtiment au sein de notre effectif qui compte aujourd’hui 50 salariés afin de garantir une qualité optimale et un respect des délais. Nous avons qu’un objectif, votre satisfaction et c’est dans cet esprit, avec notre expérience et notre savoir-faire que nous construisons le meilleur pour vous.

www.maisonslevoye.com 03 28 42 70 61

IMMOBILIER DE CARACTÈRE

STYLE MINIMALISTE & INTEMPORALITÉ La créativité et le savoir faire de nos concepteurs sont les atouts qui donneront une véritable identité à votre futur lieu de vie qui sera unique. Dans un style résolument épuré, nous exploitons les possibilités infinies de l’architecture cubique, en adéquation avec contraintes de votre terrain. Pour parfaire votre projet, nous maîtrisons la construction en interne par nos différentes équipes afin que votre projet soit une véritable réussite, et ce depuis 1973. Sans plus attendre, pour une étude personnalisée, contactez nous dès à présent.

IMMO Par Isabelle Hay

L’agence SOMAPRIM au Touquet

Une passion pour l’immobilier

De gauche à droite : Myriam Tinchon, Lorène Debeaumont, Manuela Lejosne, Oscar Coppée, Philip Coppée, Laureen Coppée, Céline Dufeutrelle

Au Touquet, Oscar Coppée est une figure incontournable. On peut dire qu’il est déjà pourvu d’un patronyme, assorti d’un prénom, qui pourrait lui donner le statut d’un héros de roman. Cet homme élégant et sagace, adepte de formules charmantes et un peu surannées, est en fait redoutable ! Il est la référence dans le domaine de l’immobilier, eu égard à sa connaissance très pointue du marché touquettois. Rencontre à son agence, avenue du Verger, évidemment au Touquet !

OMAPRIM et Oscar Coppée sont indissociables, a fortiori depuis que ses deux enfants Laureen et Philip sont aussi investis dans l’agence. Bon sang ne saurait mentir ! Ils sont entourés de Myriam Tinchon, Lorène Debeaumont, Manuela Lejosne, et Céline Dufeutrelle, des collaborateurs comme eux passionnés. Le moral des troupes est au beau fixe et

leur patron juge l’équipe «efficace, harmonieuse et solide». Il est vrai que le professionnalisme de l’agence est fortement lié à son histoire et à sa longévité. Il y a en effet près de 36 ans, en 1979, que l’enseigne SOMAPRIM est née sous l’impulsion d’Oscar Coppée, qui l’a créée et l’anime depuis sans relâche. Il faut dire qu’elle a été pilote de nombreux programmes neufs, à une

Cap sud : une architecture incontournable en 1988

32 Tendances&Co

époque où il faut pouvoir imaginer qu’il y avait jusqu’à 1 100 appartements neufs à la vente ! Dans des résidences telles que : le Sémaphore, Cap Sud, Roi Soleil, Opale Beach, le Floride, Mayvillage, West green, ou encore le Domaine de Whitley. Elles sont aujourd’hui le socle du parc immobilier du Touquet. C’était le temps de l’abondance, mais au fil des années, les terrains

Le Jardin des arts : programme de 2015 se sont fait rares (2 terrains à vendre à ce jour !). En ville, la problématique est la même et pour le bord de mer, plus aucune construction n’est envisageable. Dans ce contexte, les mutations immobilières reposent donc essentiellement sur des biens anciens.

Point sur le marché touquettois à ce jour

Ce succès peut s’expliquer via deux facteurs essentiels : l’architecture très bien intégrée dans le quartier et la situation ultra privilégiée au cœur de ce que l’on appelle communément «le triangle d’or», le Graal de la station en quelque sorte. Les appartements situés face mer connaissent toujours le même engouement avec une fourchette de prix au m² se situant entre 7 500 et 10 000 euros. Le cœur de ville connaît aussi un regain très fort, avec une demande accrue des propriétaires de villas en forêt, qui souhaitent se rapprocher du centre de la station. Les maisons qui se situent en forêt bénéficient quant à elles de la demande actuelle de jeunes cadres, qui y voient un cadre privilégié pour leur vie de famille. Ce phénomène a la vertu de déclencher un regain d’intérêt chez les propriétaires, qui veillent à entretenir leurs biens. Cet élan se poursuit jusqu’au centre-ville, où les célèbres touquettoises retrouvent graduellement leur lustre d’antan. Tous ces efforts concourent à renforcer l’image du Touquet et de la bulle de confort exceptionnelle, que la ville incarne.

Un merveilleux écrin de bien-être entre mer et forêt

2 chambres, 3 suites, 2 gîtes, 1 studio, 2 appartements

DEMEURE D’HÔTES Av. de l’Atlantique - Le Touquet +33(0)3.21.06.46.62 www.demeure-hote-haecotia.fr Facebook / haecotia

L’avenir est prometteur C’est Oscar Coppée qui nous l’affirme : le prochain programme neuf, la ZAC (zone d’aménagement concertée) dans le quartier Quentovic, sera le fleuron des cinq prochaines années, en répondant à une demande actuelle : logement locatif, résidence senior, accession à la propriété et implantation d’une douzaine de commerces. A suivre !

Une piscine intérieure chauffée est à la disposition de tous nos clients, ainsi qu’un hammam.

Escapade Amoureuse 190€* Petits-déjeuners & 2 coupes de champagne OFFERTS ! * Offre valable pour 2 personnes en semaine sauf jours fériés et vacances scolaires.

RCS - Boulogne sur mer - 752793356 Sirem

On comprend aisément que l’ancienneté et la pérennité de l’agence SOMAPRIM lui confèrent une efficacité reconnue pour faire l’estimation précise des biens actuels, en fonction des périodes de crise et de plénitude économique. «Nous bénéficions d’une stabilisation des prix aussi bien au niveau des appartements que des villas, avec parfois des pointes de réussites étonnantes. Exemple : le futur programme Jardin des Arts, vendu à 10 000 euros/m² a déjà réalisé 12 ventes sur les 18 prévues, alors que le stade de la construction n’est qu’au niveau de la réalisation du sous-sol !»

LA RÉSIDENCE ACAPULCO À HARDELOT-PLAGE Par Isabelle Hay

Le confort en cœur de ville La qualité de vie qu’offre la station prisée d’Hardelot-Plage n’est plus à démontrer. Cet écrin sur la Côte d’Opale est recherché car tout simplement exceptionnel : à deux pas de la mer avec un environnement pensé pour que tout soit agréable. On peut y pratiquer de nombreux sports et profiter d’un centre-ville, où les commerces sont attrayants et de qualité.

’est en son cœur que s’est construite la Résidence ACAPULCO, immeuble dont l’architecture contemporaine vous séduira tout autant que sa conception intérieure, qui traduit un art de vivre orienté vers le confort. Cette réalisation de WIpromotions est dotée de multiples atouts : accès sécurisé, parking sécurisé, appartements T2 et T4 duplex entièrement aménagés, cuisines équipées, salle de bains attenante à chaque chambre, finitions de haut standing et ascenseur. La construction répond aux normes BBC et est donc éligible à la loi Pinel.

L’évènement de cet automne est l’ouverture des portes de son appartement témoin les 23, 24 et 25 octobre prochains, ce qui donne à chacun la possibilité de se projeter pleinement dans un nouveau cadre de vie. Les Etablissements Flahaut ont apporté leur savoir-faire pour aménager ce vaste espace. Leur inspiration saura vous aider à apprivoiser les volumes et vous guidera si besoin dans vos choix. Si vous avez un projet qui répond à ces critères, profitez des vacances ou du week-end pour vous rendre compte sur place !

LES 23, 24 et 25 OCTOBRE 2015 PORTES OUVERTES de 10h à 18h d’un appartement témoin spécialement aménagé pour vous ! 468, avenue François 1er - 62152 Hardelot Accès par l’avenue Richard Ryche

www.wi-promotions.com

SEPTEMBRE 20

LA LITERIE. %

24 AOÛT > 14

-30

*selon étiquetage en magasin.

JUSQU ’ À

Les Ets Flahaut

bénéficient d’une exposition sur 2000 m2 qui permet un choix large et un espace pour chaque style. Vous y trouverez un accueil personnalisé et tous les conseils de décoration et d’aménagement dont vous aurez besoin. Toutes les grandes marques sont là : Cinna, Calligaris, Fama, Perene, Célio, Ménard, Grange, Tempur, Stressless, et bien d’autres encore. L’enseigne Gautier est sise à deux pas au n°95 et offre une gamme de mobilier de qualité, garantie fabrication française, dont la lle variété des styles séduit Nouvese tous les publics. adres bre SAINT-LÉONARD

em en nov uquet au To

(près de Boulogne-sur-Mer) w w w. m e u b l e s - f l a h a u t . c o m

103 Av. du Docteur Croquelois Tél. : 03 21 91 02 71

SAINT-LÉONARD (près de Boulogne-sur-Mer)

103 Avenue du Docteur Croquelois Tél. : 03 21 91 02 71 Ouvert : lundi > 14H-19H mardi-samedi > 10H-12H / 14H-19H

91x275-demiV-LiterieFlahaut072013.indd 1

22/07/13 09:44

IMMO

Bien choisir son terrain Faire construire est sans aucun doute le rêve numéro un des Français. Voici nos conseils pour investir dans le terrain idéal.

se raccorder au tout-à-l’égout, ou renforcer la pression de l’eau courante. La constitution du sol influe sur les caractéristiques de la construction. Par exemple, un sol en argile subit d’importantes variations. Il gonfle avec l’humidité et se rétracte en cas de sécheresse. Si les fondations ne sont pas adaptées, vous risquez de voir votre maison se fissurer gravement. À l’inverse, un sol en roche assure une bonne stabilité au bâtiment, mais exclut la possibilité de créer un garage en sous-sol. Si vous avez une nappe d’eau souterraine, vous marquez un bon point pour votre arrosage futur ! En revanche, ce sol humide nécessitera l’installation d’un drainage. Ouvrez l’œil aussi chez vos voisins, car s’ils possèdent des roseaux ou un saule pleureur, cela signifie qu’une source souterraine n’est pas loin. Plus rare, la présence d’anciennes galeries de mine fragilise la stabilité du terrain. La DDE vous renseignera sur tous ces points. C’est elle aussi qui sera à même de vous dire si votre terrain se trouve sur une zone inondable, ou menacée par des glissements de terrain. En fonction, il vous faudra alors penser à structurer votre maison de la façon la plus adéquate. Enfin, le terrain peut avoir été occupé dans le passé par une activité industrielle qui a pollué le sol en hydrocarbures, huiles, plomb, radium ou autres substances chimiques pouvant représenter un danger pour la santé. La préfecture pourra vous donner de précieuses infor-

vant de vous lancer dans la recherche de votre terrain, soyez vigilant sur vos envies, étudiez votre budget au plus près et surtout, envisagez l’ensemble des formalités inhérentes à la mise en route d’un tel chantier. Nous vous livrons l’essentiel des étapes pour mener à bien votre projet.

Isolé ou en lotissement Acquérir un terrain dans un lotissement classique reste sans doute la solution la plus simple. Le terrain est parfaitement borné et les surfaces sont garanties. Ce type de terrain présente également des garanties de viabilisation, dont les indispensables raccordements en eau et en électricité. En revanche, l’acheteur reste soumis à diverses obligations, comme les normes architecturales, le respect du règlement de lotissement ainsi que l’entretien des espaces verts et de l’environnement proches de la maison. À l’inverse, l’achat d’un terrain isolé laisse plus de marge de manœuvre mais il impose de se livrer à un véritable travail de détective, afin de passer au crible tous les paramètres administratifs.

Les formalités Pour savoir si votre terrain est constructible, consultez le PLU (plan local d’urbanisme - ancien POS) à la mairie. Demandez un certificat d’urbanisme, indiquant notamment les limitations au droit de propriété : servitudes publiques, existence d’un droit de préemption de la municipalité, etc. Soyez vigilant ! Il existe deux certificats d’urbanisme. Le certificat ordinaire, ou simplifié, indique les dispositions d’urbanisme attachées à la zone où se trouve le terrain, mais il ne précise pas si le terrain est constructible ou non. Pour plus de précision, demandez un certificat pré-opérationnel, décrivant le projet envisagé. C’est lui qui donne l’assurance de l’obtention du permis de construire. Le budget de la construction de votre maison dépendra de la topographie. Préférez un terrain plat et évitez les formes biscornues. Un terrain en pente rendra également plus difficile la circulation des engins de chantier. Il nécessitera des remblais, ou un pompage pour

36 Tendances&Co

Texte et photo : Libre Service Presse

La nature du sol

mations. Quoi qu’il en soit, depuis le 1er juin 2006, si vous achetez une maison neuve, le promoteur a l’obligation de vous fournir avec l’avant-contrat, ou le contrat de vente, un document d’information mentionnant si votre futur logement est situé dans une zone à risque « technologique » (près d’une usine Seveso par exemple), « naturel » (zone inondable) ou « sismique ». L’état des risques devra dater de moins de six mois, à la date de la signature de l’avant-contrat.

Viabiliser le sol À moins d’acquérir un terrain dans un lotissement, vous devrez vous charger de faire raccorder votre maison aux réseaux publics. Cela concerne l’eau, le gaz, l’électricité, le téléphone et le tout-àl’égout. Dans bien des cas, les raccordements sont prévus par la municipalité, en limite séparative de terrain. Parfois, ces branchements entraînent des surcoûts importants. Un professionnel est alors bienvenu pour vous aider à vous y retrouver dans ces méandres administratifs et budgétaires. Vous devrez notamment supporter des coûts élevés, si la mairie désigne votre terrain comme constructible, sans avoir au préalable réalisé les travaux d’équipements. Il se peut aussi que le terrain soit enclavé, voire éloigné des voies d’accès où sont situés les réseaux. Autant de paramètres importants à prendre en compte avant de vous lancer dans un achat ferme et définitif.

Agence Immobilière

SOMAPRIM 10, avenue du Verger 62520 Le Touquet

03 21 05 25 03

contact@somaprim.com EXC

LUS

Le Touquet, forêt

Villa de 394 m² À proximité des tennis et du Palais des Congrès, superbe villa de 2009 contemporaine, séjour de 72 m² prolongée d’une vaste terrasse plein sud. Terrain paysagé de 2150 m². Classe énergie : C €

1 495 000

Réf: 6993

Villa de 135 m² + cave Villa des années 1920 bâtie sur un terrain de 430 m², proche du centre ville. Séjour de 45 m² plein sud, suite parentale complète au rez-de-chaussée. Cuisine « Bulthaup ». Classe énergie : NC €

5 3

1 050 000

LUS

Réf : 7187

Réf: 7164

Le Touquet, centre-ville

Villa de 152 m² + sous-sol Emplacement de rêve pour cette villa Touquettoise de 1912. Développe 152 m² habitable, prolongée d’un espace de verdure plein sud. Vue dégagée. Classe énergie : NC €

4 2

650 000

Réf: 7157

6 2 0

IVIT

Le Touquet, centre-ville

735 000

Le Touquet, Triangle d’or

EXC

Appartement de 94,44 m² Immeuble de 2001, proche de la plage. Au dernier étage, cet appartement offre un séjour de 35 m² avec cheminée, et terrasse plein ciel de 20 m². Classe énergie : D €

IVIT

Le Touquet, centre-ville 4 3 2

Appartement de 52,58 m² Au cœur du centre ville, au calme. 2 pièces de 52,58 m² au 4e étage avec ascenseur. Rénové avec goût, plein sud, large balcon avec vue dégagée. Classe énergie : E €

230 000

Réf : 7196

Le Touquet, forêt Appartement de 35,88 m²

Face au golf, appartement d’exception de 35,88 m², prestations modernes,

séjour et terrasse de 16 m² sud.

0 1

Classe énergie : F

195 000€

EXC

Réf : 7189

Le Touquet, face mer

LUS

IVIT

Villa de 180 m² habitable Villa de caractère, unique par sa situation face mer entre la rue Saint-Jean et la rue du Marché couvert. 4 Edifiée en 1947, elle a été entièrement restaurée en 2010. Offre une vue imprenable sur la 3 plage du Touquet.

1 580 000€

Réf : 7158

Consultez nos biens en ligne : somaprim.com

SHOPPING GOURMAND Par Delphine Fournier

Elégante, la châtaigne se glisse dans cette confiture d'automne et vient sublimer les accords de raisin rouge et poire.

Confiture d'Automne, raisins rouges, marrons entiers et poires, Fauchon 7,50E le pot de 250g. Sur www.fauchon.com et en boutique

Parfumé et gourmand,

Le sirop de châtaigne Monin

accompagnera vos desserts comme vos boissons. 2,90E les 33cl. En vente en GMS et sur le site www.moninshopping.com

Au coin du feu, une belle flambée et à vous les marrons grillés !

Poêle à châtaignes

Poignée en bois recouverte de cuir. Revêtement anti-adhésif. 9,95E. Sur www.natureetdecouvertes.com

Châtaignes Du châtaignier dans ma cuisine avec ce

bol en châtaignier tourné à la main Fabrication à la demande par l'artisan Valentin Payen.

10E Sur www.harmoniedubois.net

à GO GO ! Avec son petit goût boisé, doux et gourmand, la châtaigne séduit les petits comme les grands. Magnésium, potassium... En cette rentrée, faites le plein d'énergie. Confiture, farine, gâteau, ou nature, craquez pour les châtaignes ! Elles agrémentent tous vos plats, vos petites envies sucrées et votre table aussi !

Impossible de ne pas fondre pour ces

fondants à la crème de marrons d'Ardèche ! Sur www.clementfaugier.fr et en GMS. 4 x 30 gr pour 3E

C'est bio et bon !

Boisson à la châtaigne bio Bjorg

Envie de cuisiner la châtaigne ? Facile avec la

farine de châtaigne bio Markal

8E le paquet de 500g. www.markal.com. En vente dans les magasins spécialisés bio

38 Tendances&Co

2,70E. En vente au rayon bio des GMS et dans les boutiques spécialisées. www.bjorg.com

GOLF EN CÔTE D’OPALE

Par Gauthier Byhet

Photos Gauthier Byhet

Le parcours de La Forêt, comme son nom l’indique, vous emmène pour une belle balade au cœur de la nature

Le golf du Touquet attend avec impatience le printemps 2016 Les magnifiques installations golfiques du Touquet-Paris-Plage aimeraient déjà se plonger dans les beaux jours de la prochaine saison printanière. Non pas que le début de l’automne soit morose pour celles et ceux qui pratiquent le golf sur les espaces bien verts touquettois, mais parce que le complexe est en pleine mutation. Un bâtiment neuf de 1 150 m2 Le golf du Touquet qui sera doté dès le printemps 2016, d’un club-house flambant neuf. «Un outil qu’on attend avec impatience, explique Charles Debruyne, sous-directeur. Un bâtiment de 1 150 m2 dont 600 m2 seront réservés pour le déploiement d’un salon, d’un restaurant, d’un accueil pro-shop et de nouveaux vestiaires.» Plus qu’un sport, le golf sur la Côte d’Opale est aussi une destination touristique. Au Touquet-Paris-Plage, les dirigeants l’ont très bien compris. «Nous accueillons 40 000 visiteurs par an, indique le sous-directeur. Notre clientèle est composée à 50%

Un club house flambant neuf sera livré au printemps prochain

de Britanniques. Les nouveaux équipements seront un atout considérable pour les séduire. » L’autre chantier important qui anime le golf du Touquet est celui concernant le parcours de La Mer. Un 18 trous classé parmi les 100 meilleurs d’Europe. « C’est un parcours très côté, affirme Charles Debruyne. Nous nous attachons à lui redonner son lustre d’antan. » Ouverture scolaire Dans le cadre de la démocratisation de la discipline, le golf du Touquet n’est pas en reste. «Nous avons mis en place un partenariat avec les écoles de la station, confirme le dirigeant touquettois. Les élèves vont découvrir le golf au travers d’un cycle de six à huit semaines. Le but est de sensibiliser la jeunesse à la pratique du golf et de pouvoir conserver quelques éléments par la suite.» Aujourd’hui, parmi les meilleurs professionnels Français figurent des jeunes qui ont foulé l’herbe touquettoise lors de différentes compétitions. Charles Debruyne espère qu’un jeune de la Côte d’Opale pourra un jour les imiter et faire son trou… dans le paysage golfique français.

40 Tendances&Co

PORTES OUVERTES 10 & 11 OCTOBRE (1)

GARANTIE ÉTENDUE À 5 ANS OFFERTE SUR TOUTE LA GAMME(2)

2008 STYLE

308 STYLE

REPRISE ARGUS®

+ 2 700€

(3)

3008 STYLE

REPRISE ARGUS®

+ 3 400€

(4)

REPRISE ARGUS®

+ 5 400€

(5)

Consommation mixte (en l/100 km) : 2008 Style : de 3,7 à 4,9 ; 308 Style : de 3,1 à 5,8 ; 3008 Style : de 4,1 à 4,2. Émissions de CO2 (en g/km) : 2008 Style : de 95 à 114 ; 308 Style : de 82 à 134 ; 3008 Style : de 108 à 109.

SOFIDAP BOULOGNE-SUR-MER ZI de la Liane BOULOGNE/MER - 03 21 10 61 06

SOFIDAP CALAIS 361 avenue Antoine de Saint-Exupéry CALAIS - 03 21 46 05 05

SOFIDAP DUNKERQUE 5 route de Bergues COUDEKERQUE BRANCHE - 03 28 24 52 52

SOFIDAP BETHUNE 329 avenue Kennedy BETHUNE - 03 21 61 48 06

SOFIDAP HAZEBROUCK 28 route de Borre Hazebrouck - 03 28 42 99 00

SOFIDAP BRUAY-LA-BUISSIERE ZAC Porte Nord BRUAY LA BUISSIERE - 03 91 80 06 07

1325102200VD

(1) Ouverture le dimanche selon autorisation préfectorale. (2) Soit, après la garantie constructeur de 2 ans, 3 ans d’extension de garantie offerts, dans la limite de 50 000 km, valable valable pour toute commande du 1er au 19/10/2015. Offre réservée aux particuliers, tous véhicules, toutes finitions, hors 208 Like et hors souscription à un contrat Entretien Plus. Soit (3) 2 700€, (4) 3 400€, (5) 5 400€ ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule de moins de 8 ans, d’une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté. La valeur de reprise est calculée en fonction du cours de l’Argus® du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant à la moyenne du cours des versions les plus proches de celui-ci, ledit cours ou ladite moyenne étant ajusté en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise en état standard et déduction faite d’un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offre non cumulable, réservée aux particuliers, valable pour toute commande d’un 2008 Style, d’une 308 Style ou d’un 3008 Style, neuf, commandé avant le 31/10/2015 et livré avant le 31/12/2015, dans le réseau Peugeot participant.

TENDANCES JARDIN Par Isabelle Hay

Plaisir au jardin

Le printemps se prépare à l’automne ! Entretenir son jardin, son balcon, ou sa terrasse rime plus que jamais avec plaisir, voire passion. Nous avons rencontré Monsieur Flament, de la renommée Jardinerie d’Hesdigneul, qui nous a donné quelques conseils, que nous vous faisons partager.

lanter des bulbes à l’automne, c’est l’assurance de voir les fleurs sortir de terre avec les doux rayons du printemps, et les couleurs illuminer votre jardin. Les tulipes, les narcisses et les jacinthes restent les stars incontestées avec des variétés très nombreuses.

Quelques nouveautés viendront donner la touche «tendance» et produiront leur effet : la tulipe double soleil levant à la couleur jaune orangée ou la double Maureen à la couleur rose flammée de vert et de blanc. L’allium Forelock, original par sa forme et sa couleur sombre, saura se glisser dans les parterres, et apportera une fantaisie inattendue.

Tulipe double Maureen

Tulipe double Purple Pion

Si les hortensias et les pensées restent incontournables, pensez aux narcisses Poeticus, très parfumés, qui rappellent les jardins de nos grand-mères. Les jardinières pourront quant à elles s’habiller de mini cyclamen et calluna pour un automne pimpant.

Narcisses Poeticus

La tendance est aussi aux arbustes à fleurs et feuillage persistants, qui s’utilisent en haies et en massif. Tout comme les variétés de fruitiers demi-tige (ou quenouille) et d’arbustes à feuillage attractif, qui sont aujourd’hui extrêmement nombreuses en jardinerie. Mention spéciale pour l’érable du japon, dont la couleur de feuillage évolue au fil des saisons, et qui a la vertu de s’adapter à tous types de jardin. Pensez aussi en cette saison à nos amis les oiseaux ! Vous trouverez tout ce qu’il faut pour les rassasier : boules de graisses, mélanges et biscuits.

Mini cyclamen

Vous l’avez compris, automne ne rime pas avec monotone !

Calluna

Ouverture du chalet de Noël le 10 octobre

Allium Forelock

Jardinerie d’Hesdigneul Route de Pont de Briques 62360 Hesdigneul-les-Boulogne (entre Boulogne-sur-Mer et Hardelot)

03 21 99 19 79 - www.jardinerie-hesdigneul.fr 42 Tendances&Co

Situation

Droit d’entrée

Cette manifestation qui rassemble plus de 220 exposants se déroule pendant 4 jours au Palais des Congrès de DUNKERQUE Le KURSAAL

Le prix d’entrée pour les deux salles est fixé à 7a Chacun des visiteurs (payant ou invité) recevra la brochure du Salon accompagnée du plan et de la liste des exposants classés par appellation ainsi qu’un élégant verre à dégustation aux couleurs du Salon modèle INAO. (Dans la limite des disponibilités prévues pour 45 000 visiteurs). Ce service est réalisé par les «Chevaliers» assistés par l’Association «ÉCOUTE TON CŒUR». L’entrée est gratuite pour les enfants accompagnés de moins de 12 ans.

Salle 1 : Le Temps des Mets Salle 2 : Salon du Vin, de la Bière & des Produits Régionaux

Les invitations qui vous sont offertes doivent être complétées de vos coordonnées. Elles seront remises aux exposants pour renouveler leurs fichiers «invitations» des prochains Salons de 2016.

Ouverture Vendredi 23 octobre 2015 de 12h à 21h Samedi 24 octobre de 10h à 20h Dimanche 25 octobre de 10h à 20h Lundi 26 octobre de 10h à 17h Les portes sont fermées aux visiteurs 1/2 heure avant la fermeture du Salon.

Vestiaire

Un vestiaire est géré par l’association L'ETOILE FILANTE. Participation 1a par vêtement.

Restauration

Vendredi, Samedi, Dimanche et Lundi, sans réservation Salle «LE TEMPS DES METS» sur le Deck 200 Places «LES QUAT’Z’ARTS» Dégustation d’huîtres Ouvert pendant toute la durée du Salon (attention fin du service 1 heure avant la fermeture du Salon.) Salle «SALON DU VIN» 250 Places Traiteur «LE MIDDELHOUCK» Buffet : Entrées, Fromages et Desserts Plat chaud servi à table, 3 plats au choix, différents chaque jour. Restauration chaque midi, tarif 23a Le tarif des boissons à la bouteille est identique dans les 2 restaurants à celui qui est pratiqué sur le stand du vigneron. 44 Tendances&Co

Garderie gratuite Faites participer vos enfants à des activités ludiques pendant le temps de votre visite, une garderie d’une capacité de 25 places par période de 2 heures est ouverte à leur intention. (gestion par l’Association LES CHEVALIERS DU XX SIECLE). (encadrants BAFA - Educatrices jeunes enfants. LES CORVERS). Ouverture le vendredi de 15 heures à 20 heures, le samedi et le dimanche de 10 à 19 heures, le lundi de 10 à 16 heures. Les inscriptions sont prises jusqu’à 1 heure avant la fermeture.

Votre visite

Les producteurs venus de toutes les régions de France sont à votre disposition pour vous fournir tout renseignement sur leur exploitation, leur méthode de production, vous conseiller sur la préparation de leurs produits, la conservation du vin. Ces vignerons sont pratiquement tous inscrits dans les guides professionnels. «Les dégustations sont gratuites» «Vente à emporter ou sur commande» Le vin est un plaisir, consommez-le avec modération !

Retirez votre invitation sur www.chevaliers-dunkerque.com

Les jeux concours

Un tirage toutes les 15 minutes

AVEC DELTA FM Des questions sur l’antenne vous permettent de gagner des invitations et des lots à retirer sur place.

AVEC 100% BONS PLANS ET JEAN PAUL DEROY Des animations et jeux de quelques minutes sont organisés tout au long de la journée. Pour y participer, retirez votre bulletin concours à l’entrée du Salon, celui-ci doit être complété de votre nom, adresse et coordonnées téléphoniques. Le bulletin doit être remis dans l’urne JEU CONCOURS. Toutes les quinze minutes un tirage au sort permet de gagner un cadeau. Le gagnant est prévenu sur place par SMS, l’animateur remet immédiatement une carte permettant de retirer un lot chez l’exposant.

Navette gratuite

Les parkings

Pour en profiter il vous suffit d appeler la navette gratuite au 06 35 78 19 88 à partir du parking de proximité sur lequel vous vous trouvez. Elle assurera votre transport jusqu au Kursaal.

PARKING PAYANT Parking sécurisé d’une capacité de 253 places dont 6 emplacements réservés auxpersonnes à mobilité réduite sur un seul niveau en sous sol du Kursaal. Hauteur d’accès des véhicules limitée à 1,90 m.

Ce service financé par Les Chevaliers du XX Siècle est assuré par l’Association DUNKERQUE ATHLETISME.

Plage

KURSAAL

Port Est

Digue de Mer

R. sB

de .D

Rue François Bonneau

Quai des Corderies

e de venu

Av. G. Malo

Joffre

Rue L. Blum

Avenue L. Herbaux

R. A. France

Rue des Pêc

heurs

Rue

Rue Parmentier

ollach

ues C

cq l - Ja

ndaë

Rose

Château Loubry

Ma Rue

Rue Belle Ra

Rue du Mal.

Libé

ratio

enu

R. R. de l'Isle

u rcea

Stades des Flandres

ance

Hénaux

o Dub

tte

e un

R. A. Fr

Rue Carno

arbe

bli

z ume E. D Rue

Rue de Roubaix

de la Av.

Rue du 110è R.I.

uet Hoc q

ules

Rue J

e ad

Mail

aré

Boulevard de la Répu

Rue M.

Jeu de

inte-B

thie

St-

Rue du

. Verle

oinc

Rue du Su

Rue du Fort-Louis

Route de Bergues

Jeu e Mail

Rue d Pass es erelle s

t. P

Bd. Sa

ubise Rue de So artin Rue Caum Quai St-Martin go Rue Maren Rue de Quai Paris des Ja rdins Quai des 4 R. Éclus Sa es uva et ge qu Rue Vauban ho C bé b l'A Basse s de R. arle Ville Ch StR. Quai au bois

MAIRIE

Rue

Rue Thiers

R. d

splanade

III

Place Jean-Bart

ill

Gare

Bd. Alex.

R. W ilson

Centre Marine

rc'h

Place B. du Général de Gaulle

Rue du Bel Air

Bd. P

res

ch hur R. C

ona

œurs

R. de l'E

l. R

Pôle Marine

Rue Hen ri Te Rue rque du J m eu d e Pa ume

es S

ionale R. Nat R. Dupouy

e l'A

s Arb

R. de l'Hôtel de Ville

n en

R. d

ughena

R. de

Av. Faidherbe

Square Delvallez

R. du Le

HOTEL DE VILLE

R. d

ains

es B

Av. d

Depuis Lille A 25 jusqu'au bout, puis tout droit zone éR sit ue l'H portuaire. A gauche 'Univer er m l e rond point avant v. d Citadelle itte A Pôle Marine.

Av. de la Libération

Site Neptune

Av. du Casin

Quai aux Fleurs

Depuis Lille - Calais - Bruxelles A 16 sortie 62 Dunkerque Centre

Depuis Lille - Calais - Bruxelles A 16 sortie 60 Dunkerque Coudekerque Branche A 16

L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération. Photos Michel GUILBERT

PARKINGS GRATUITS Plusieurs parkings à proximité sur la Place Paul Asseman, Rue du Kursaal, Rue Marcel Sailly (550 places à moins de 3 minutes à pied du Kursaal). Ainsi qu’au-delà du Canal Exutoire (300 places plus de 8 minutes à pied du Kursaal)

Les porteurs Comment devenir un VIP Pendant votre visite, réalisez vos achats sans contrainte, les vignerons gardent vos cartons. Contactez ensuite votre porteur à l’entrée du Salon. Il vous inscrira sur le listing invitations des prochaines manifestations et vous remettra sur place votre invitation pour le Temps des Mets 2016. Avec vous, il procèdera avec son chariot au ramassage de vos achats chez vos vignerons. Il vous remettra ensuite un laissez-passer pour accéder avec votre véhicule sur le parvis du Kursaal. La navette gratuite est à votre disposition sur le parvis pour vous conduire jusqu’à votre véhicule. Le porteur vous attend sur place pour vous aider au chargement de votre voiture… Tendances&Co 45

CULTURE I SORTIR

Par Elise Leclercq

SALON ARTOUQUET

Rencontres exceptionnelles avec les marchands d’art

Contrairement aux meubles en série, ici chacun des objets a son histoire

u jeudi 29 octobre au dimanche 1er novembre prochain, le salon ArTouquet va investir pour la 45e année consécutive les salons du Palais des Congrès. Antiquités, joaillerie, design, art moderne et contemporain, vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour parfaire votre intérieur ! Au cœur des tendances, les antiquités restent des valeurs sûres pour votre décoration. Dans les allées de ce salon ArTouquet, vous retrouverez autant de meubles anciens que de mobilier moderne, et de bibelots s’adaptant à tous les styles d’intérieur. Considéré par la profession comme l’un des plus grands salons dédiés aux arts décoratifs au nord de la France, ArTouquet se positionne comme « la » rencontre internationale d’art en province. Avec une quarantaine d’exposants c’est une véritable caverne d’Ali Baba qui s’ouvre à vous pendant quatre jours. Tapisseries, tableaux, argenterie, bibliothèque, sculptures, mobilier design, pâte de verre, lustres à pampilles, commode en marqueterie signée... La diversité ne manquera pas de surprendre les collectionneurs avertis, mais aussi les amateurs d’antiquités. Alors soyez à l’affût pour dénicher l’objet d’art singulier qui siéra à merveille chez vous. La qualité sera bien entendu au rendez-vous, puisque les marchands d’art présents font partie des meilleurs de la profession. Sélectionnés pour leur rigueur et leur professionnalisme, ces spécialistes auront à cœur de vous renseigner sur l’histoire et l’origine des pièces proposées. Du design des années 40 à nos jours, il y aura du choix et c’est peu de le dire. Mille et un trésor sont donc à découvrir ou acquérir dans cette atmosphère feutrée et agréable du salon ArTouquet !

Sculptures et œuvres d’art en tout genre

46 Tendances&Co

Salon ArTouquet - Palais des Congrès Place de l’Hermitage Du jeudi 29 octobre au dimanche 1er novembre De 14h à 19h le jeudi 29 octobre, de 11h à 20h, les trois autres jours. Inauguration jeudi 29 octobre à partir de 19h (sur invitation) Visites guidées par l’expert du salon les vendredi, samedi et dimanche à 11h Renseignements : www.letouquet.com Entrée : 7e. Gratuit pour les moins de 16 ans.

CULTURE I SORTIR

Par Christine Delpierre

BOULOGNE-SUR-MER

Pierpoljak Général Indigo Tour

DECOUVREZ UN PROGRAMME DE VISITE SPECIAL REQUIN

NAUSICAA

140 REQUINS A ADMIRER ! 13 ESPÈCES DIFFÉRENTES

’enfant terrible du reggae est de retour sur les routes avec son dernier album Général Indigo. Fort de ses nombreux voyages en Jamaïque, c’est empreint de ce savoir faire et détaché de la surenchère du show business que Pierpoljak remet sur le devant de la scène la musique qu’il a toujours défendue et de laquelle il s’est toujours inspiré, ce qu’il sait faire de mieux : le reggaemusic. Pour son 10e album, il s’est entouré des musiciens avec qui il a partagé la route afin de composer 12 titres riches en mélodies. Les paroles de Pierpoljak s’adressent toujours directement au peuple. Il y aborde des thèmes forts et universels comme la garde des enfants dans Papas du week-end, L’impunité policière face aux meurtres d’adolescents (Je te tuerai), et rend hommage aux oubliés du système, comme il le déclare dans Keep On Dada : «Je chante pour les opprimés, les pauvres et les sans papiers, tous ceux qui ont besoin de lumière, ceux qui ont tant mangé de fer», ou quand il raconte l’histoire d’Alex, un clochard parisien, dans Puta Vida Loca. 16 octobre 2015, Espace de la Faïencerie, 21h00, tarifs : 8e, 6e et 5e

BOURBOURG

Art Quoi ? Art Ludique ! Maxime Vercleven Exposition de toiles, de dessins et d’aquarelles

Centre National de la Mer Boulevard Sainte-Beuve 62203 Boulogne-sur-Mer cedex Ouvert de 9 h 30 à 18 h 30 Renseignements: 03 21 30 99 99

Abolissant les frontières entre bande dessinée, manga, jeu vidéo, cinéma live action ou film d’animation, l’Art Ludique met en valeur les œuvres des créateurs d’univers qui marquent notre imaginaire et influencent la culture de notre siècle. Les dessins, les peintures et les sculptures réalisés par les grands studios d’animation, les dessinateurs de Super Héros, les designers de décors de films ou de personnages de BD ont maintenant une reconnaissance artistique à part entière. L’Art Ludique s’impose aujourd’hui comme une passerelle entre le grand public et l’art contemporain, à travers un courant figuratif et narratif permettant de faire découvrir à une large audience familiale et transgénérationnelle la dimension artistique qui est à l’origine des œuvres qui les font rêver. Jusqu’au 15 novembre 2015 Médiathèque Municipale de Bourbourg, gratuit.

Festi’mômes : 15e édition du festival jeune public à Hardelot

10 jours d’émerveillement en famille Du 23 au 31 octobre, la place centrale d’Hardelot accueille le Magic Mirrors et se transforme en lieu enchanté : «Le Palais des Enfants». On y rencontre des musiciens-magiciens, des raconteurs d’histoires incroyables, puis on est ébloui par des jeux de lumière magiques. Théâtre, chant, magie, féérie, il y a de quoi satisfaire toutes les envies imaginaires...

Spectacle «Taz Pestouille» Conte théâtral burlesque et poétique

Art du cirque et poésie visuelle en ouverture

dans le centre-ville de la station. En déambulation ou statique, on en verra de toutes les couleurs pendant les deux week-ends du festival. Et pour clôturer cette nouvelle édition, 100 lanternes seront lancées dans le ciel pour rappeler les bougies du 15e anniversaire. Ces spectacles sont gratuits et à la portée de tous, ne les ratez pas !

e Festi’mômes festival, ce sont de nombreux spectacles et rencontres artistiques, proposés aux enfants, à partir de 2 ans.

ment la 15e bougie d’un événement qui grandit vite et bien.

Les compagnies les plus originales et les plus drôles, se succèdent en vous proposant des spectacles inventifs, farfelus, souvent à la limite du magique... Spectacles déambulatoires, magiciens, théâtre et autres ateliers manuels, sans compter un tas de belles surprises... Les enfants, à la fois acteurs et spectateurs, vont se régaler d’activités en tous genres. Les petits auront des étoiles plein les yeux et les plus grands seront tout aussi émerveillés par ce feu d’artifice d’images et de sons.

Parce que les spectacles donneront l’envie à vos enfants de faire la même chose, des initiations au théâtre, à la magie ou encore à la création de marionnettes, leur sont proposés les mardi 27 et mercredi 28 octobre. Pour continuer à découvrir le monde magique du spectacle, ils seront ravis d’apprendre les différentes facettes de ces métiers pleins de mystères.

Pour cette nouvelle édition, le festival accueille 28 compagnies et propose pas moins de 45 représentations différentes. Présence de l’UNICEF et quelques surprises de taille enfin, pour souffler digne-

Pas le temps de s’ennuyer à Hardelot durant le Festi’Mômes ! En dehors des spectacles et ateliers pour les enfants, vous pourrez, en famille, découvrir les nombreuses animations de rues proposées

Les stages et ateliers de Festi’mômes

Des spectacles de rue gratuits

Programme complet des spectacles sur www.festimomes-hardelot.fr contact@ot-hardelot.info 8e par spectacle ! Réservez au plus vite sur le site Festimômes, à l’Office de Tourisme ou au Palais des enfants, 30mn avant le début du spectacle Pass Festi’Mômes à 28e pour 4 spectacles au choix (à préciser lors de l’achat du Pass).

23 au 31 octobre

2015

NEUFCHÂTEL - HA

RDELOT

15e Festival dédié aux Enfants

www.festimomes-hardelot.fr

03 21 83 51 02

CULTURE I SORTIR

Par Christine Delpierre

CALAIS

Exposition Annette Messager, Dessus Dessous

F É antastique

merveillement

É R I E tincelant

êverie

nsolite

nchantement

e musée des beaux-arts et la Cité de la dentelle et de la mode de Calais ont proposé à l’artiste Annette Messager d’investir leurs espaces. Une résidence artistique qui marque l’intérêt des deux établissements pour la création, et les liens opérés depuis longtemps entre art et mode, artisanat et industrie, savoir et savoir-faire, transmission et geste. Dessus Dessous, c’est aussi l’exposition d’une histoire : celle des relations de l’artiste avec ses œuvres plus anciennes et la ville de Calais à travers 19 installations, pour la plupart inédites en France et créées pour l’occasion. Du 17 octobre 2015 au 15 mai 2016, Cité de la dentelle et de la mode - 135, quai du Commerce 62100 CALAIS - Tél. 03.21.00.42.30 - www.cite-dentelle.fr

ETAPLES

11e week-end du goût

La magie de Noel D

evant “La Corderie” et le Chantier de Construction Navale, dans des petits chalets et tonnelles investis par une trentaine de producteurs, les visiteurs pourront déguster directement à l’étalage, les produits issus de la mer et leur cuisine. Au programme : Découvertes des saveurs avec le marché des produits du terroir, “Les fourneaux du Pêcheur”, ateliers de cuisine, visites et animations culinaires, animations musicales, et à ne pas manquer, les tables du goût chez les restaurateurs. Samedi 17 et dimanche 18 octobre de 10h à 18h

Atelier Culinaire

Route de Berck (Face à Intermarché)

Rang-du-FlIeRs 03 21 84 23 85 Ouvert 7J/7 de 8h30 à 19h de 9h à 13h et de 15h à 19h le dimanche

Il y a le temps des dégustations et le temps des préparations. Chaque chef cuisinier à ses petits secrets et le «Week-end du Goût» est une belle occasion pour les partager. Les recettes à base de poissons sont dévoilées au public étape par étape, sous les conseils personnalisés de deux passionnés des produits locaux. D’un côté, c’est le cuisinier du restaurant «Aux Pêcheurs d’Etaples», qui s’exécute dans la toute nouvelle cuisine du Pôle Tourisme, de l’autre, c’est un amoureux des bonnes choses qui, à côté de sa charmante épouse, nous fait découvrir sa passion pour la cuisine et ses astuces, qu’il partage avec beaucoup de plaisir. Samedi 17 octobre à 10h. Dimanche 18 octobre à 12h Tarifs : 15e par atelier (sur réservation, 10 participants maximum) Musée Aquarium «Maréis» La Corderie – Boulevard Bigot-Descelers - Tél. 03.21.09.04.00

BOULOGNE-SUR-MER

Tcheky Karyo & les Bienveillants

cteur de théâtre et de cinéma remarqué lors de prestations mémorables de méchants dans des blockbusters hollywoodiens, Tcheky Karyo, a depuis toujours une autre obsession : la musique. Son premier album « Ce Lien Qui Nous Unit », est sorti en 2006. Sur scène, Tcheky Karyo est sous la bonne garde des Bienveillants, quatre musiciens dont les influences vont de Bashung à PJ Harvey, de Ferré à Bowie, de Brel à Nick Cave. Pas complètement rock, pas vraiment jazz, entre chanson et expérimentation, mais une voix et une présence très forte, l’album de Tcheky est un de ces ovnis qui traversent le paysage musical en suivant une route parallèle aux courants majeurs, et qui surprend et ravit souvent ceux qui ont la chance de croiser sa trajectoire.

23 octobre Carré Sam, 20h30, tarifs : 8e, 6e et 5e

CALAIS

Brigitte Fontaine

rtiste inqualifiable, toujours en avance sur les modes et souvent à rebours des courants, sa parole crue, cruelle et douce, libère miel et venin avec une égale jouissance. Baronne perchée d’une certaine aristocratie de la marge libre, elle a compté avec et pour tous ceux qui ont fait et font la scène française, de Brassens, Barbara, Bashung et surtout Higelin jusqu’à Katerine, M ou Cantat. Elle a touché à tout, théâtre, cinéma, performances, écritures. Le monde entier la connaît, et pas seulement depuis que Sonic Youth la révéra. Chacune de ses chansons est un vent frais ou un brûlot, un rêve érotique ou un réveil des consciences, un bonbon ou un piment. Avec son éternel compagnon de route Areski Belkacem (percussions) et un autre fidèle, Dondieu Divin (piano), elle revisite 50 ans de présence. Samedi 10 octobre à 20h30, tarif : 7e Centre culturel Gérard Philipe, rue Auguste-Rodin à Calais

CULTURE I SORTIR

IDÉESCINÉ L'équipe de l'Alhambra Calais vous dévoile ses coups de cœur du mois d'octobre

COMÉDIE DRAME

JE SUIS A VOUS TOUT DE SUITE

ELSER, UN HEROS ORDINAIRE

de Baya Kasmi

Avec Agnès jaoui, Ramzy, Vilama Pons, Mehdi Djaadi

de Oliver Hirschbiegel

Allemagne, 8 Novembre 1939. Adolf Hitler prononce une allocution devant les dirigeants du parti nazi dans la brasserie Bürgerbräu à Munich. Une bombe explose, mais Hitler ainsi que Joseph Goebbels, Heinrich Himmler, Martin Bormann et d’autres ont quitté les lieux quelques minutes plus tôt. L’attentat est un échec. Rattrapé à la frontière suisse alors qu’il tentait de s’enfuir, Georg Elser est arrêté puis transféré à Munich pour être interrogé. Pour les Nazis, il s’agit d’un complot et on le soupçonne d’être un pion entre les mains d’une puissance étrangère. Rien ne prédestinait Georg Elser, modeste menuisier, à commettre cet acte insensé ; mais son indignation face à la brutalité croissante du régime aura réveillé en lui un héros ordinaire…

n Un biopic aussi élégant que nécessaire de Georg Elser, résistant fantasque, par le réalisateur de La chute, à découvrir A partir du 21 octobre.

Hanna Belkacem travaille aux ressources humaines d'une entreprise. Or, trop gentille, elle a toutes les peines du monde à renvoyer un membre du personnel. Son empathie, elle la tient de ses parents. Son père dirige une épicerie associative et fait toujours crédit à ses clients. Sa mère, psy, analyse ses patients souvent gratuitement. Hanna revoit son frère qu'elle déteste et qu'elle n'a pas vu depuis quinze ans. Celui-ci annonce qu'il compte quitter la France pour aller en Algérie, pays de ses "origines" alors qu'il n'y a jamais vécu. La famille ne comprend pas sa décision, surtout le père qui entre dans une colère noire...

n Baya Kasmi signe son premier long-métrage, co-écrit avec le réalisateur Michel Leclerc (Le nom des gens). Ce film est à son image et celle de ses personnages : généreux, drôle, débordant de gentillesse. Et c'est presque aussi le reproche qu'on pourrait lui faire : un peu trop de tout ! Mais quand il s'agit d'amour et de tolérance, ce n'est pas un problème ! Jusqu'au 3 novembre

PHANTOM BOY de Alain gagnol et Jean-Loup Felicioli Avec les voix de Jean-Pierre Marielle, Audrey tautou, Edouard Baer,...

New York, un mystérieux homme défiguré blesse Alex, un inspecteur de police lancé à ses trousses. Immobilisé à l’hôpital, Alex fait la rencontre de Léo, un garçon de onze ans qui possède la faculté de sortir de son corps. Comme un fantôme, invisible de tous, il s’envole et passe à travers les murs. Le gangster défiguré menace la ville avec un virus informatique. Grâce aux pouvoirs extraordinaires de l’enfant, Alex reprend son enquête.

FILM ANIMATION

n Les deux réalisateurs avaient conduit le studio d'animation Folimage jusqu'aux Oscars avec leur précédente réalisation, Une vie de Chat, en 2010. L'expérience a donné des ailes à Alain gagnol et Jean-Loup Felicioli, qui engagent leur goût pour les histoires noires, cette fois-ci dans un décor new-yorkais, propice aux histoires rocambolesques ! Un film d'animation qui mêle polar et fantastique, à découvrir en famille dès le 14 octobre, à partir de 7/8 ans.

Cinéma Alhambra, 2 rue Jean jaurès - 62100 Calais 03.21.17.73.33 - www.cinema-alhambra.org

52 Tendances&Co

COMÉDIE DRAMATIQUE

LES DEUX AMIS de Louis garrel

Avec Golshifteh Farahani, Vincent Macaigne, Louis Garrel, Mahaut Adam, Pierre Maillet... Co-écrit avec Christophe Honoré, Les Deux amis met aux prises trois personnages : Mona (Golshifteh Farahani), vendeuse dans une sandwicherie de la gare du Nord, dont les deux soupirants mettront une bonne partie du film à percer le mystère ; Clément (Vincent Macaigne), un personnage fantasque et paumé qui vit de figurations au cinéma ; et enfin Abel (Louis Garrel), l'ami, qui se la joue écrivain en panne d'écriture et beau ténébreux donneur de leçons.

n Comme chez Musset, le specta-

teur se trouve placé dans la situation de celui qui sait. Dès le début, il découvre le secret dont ne veut à aucun prix parler Mona :

elle doit, chaque soir, retourner en prison pour y passer la nuit. Sa vie est minutée. Sous aucun prétexte, elle ne doit rater le train du retour, en fin d'après-midi…Il y a surtout dans Les Deux amis une justesse de chaque instant que l’on retrouve aussi bien dans les situations que dans le jeu, admirable, des trois comédiens principaux. En 90 minutes Louis Garrel nous offre, l’air de rien, une balade poétique et buissonnière à travers nos souvenirs du cinéma français. Contre toute attente il ne convoque pas exclusivement la Nouvelle Vague et ses héritiers mais plutôt Claude Sautet – pour le triangle amoureux et les ambiances parisiennes – et certaines comédies populaires reposant sur des duos masculins antagonistes, à la fois inséparables et mal assortis. Comme si César et Rosalie marchaient à l’ombre… A partir du 7 octobre

Du 7 au 19 octobre

DECOUVERTE

te Un décor et une marionnet du film sont exposés dans le hall du cinéma ! Venez les découvrir me temps que le film ! mê en

LE VOYAGE DE TOM POUCE

de Bretislav Pojar, František Váša, Bára Dlouhá  Programme de 3 courts métrages tchèques Au royaume de Tom Pouce, à partir de 5 ans la compétition est serrée… Qui remportera la main de la princesse ? Qui aura la plus belle des voitures ? Qui réussira à être le plus malin ? À vos marques… prêts… partez !

Blanc manger d’une île flottante Pour 8 personnes Préparation : 1h Cuisson : 12 mn Ingrédients :

150gr de blancs d’œufs, 1 pincée de sel, 50gr de sucre semoule, La crème anglaise : 3 gousses de vanille, 500gr de lait, 270 gr de crème liquide, 200gr de jaunes d’œufs, 100 gr de sucre semoule

La crème anglaise : fouettez les jaunes et le sucre assez longtemps, puis versez-y le mélange lait-crème-vanille préalablement porté à ébullition. Faites cuire cette préparation dans une casserole jusqu’à ce que la crème nappe la cuillère en bois (81°C). Filtrez l’ensemble dans une passoire fine et laissez refroidir. Le blanc-manger : tapissez les parois de 8 cercles de 5 à 6 cm de diamètre de beurre pommade et de sucre semoule. Remplissez-les des blancs d’œufs montés en neige avec le sel et le sucre, en créant une base et en remontant sur les bords, puis formez un puits. Versez au centre une cuillerée à soupe de crème anglaise, recouvrez cette dernière de blancs en neige, puis lissez à l’aide d’une spatule. Faites cuire le tout à 90°C, pendant 10 min.

UNE PRINCESSE QUI NE RIAIT PAS de Bretislav Pojar (13 min)  Un roi promet la main de sa fille à la personne qui réussira à la faire rire ! Un jeune garçon tente sa chance et part à bord de son bolide... LE PÊCHEUR MARSICEK de Frantisek Vása et Bára Dloubá (12 min)  Un homme, passionné par la pêche, se voit proposer par le Poisson Roi de lui exaucer un vœu... Mais de quoi rêve-t-il ? LE VOYAGE DE TOM POUCE de Bretislav Pojar (27 min)  Les aventures enchantées et périlleuses d'un garçon de très petite taille... mais très débrouillard !

116, chaussée de l’Avant-Pays D139 Le Moulinel 62170 Saint-Josse Fermeture le lundi et mardi Tél : 03 21 94 79 03 www.aubergedumoulinel.com

CULTURE I SORTIR Visites spéciales, contes et rencontres

Octobre au Centre Culturel de l’Entente Cordiale - Château d’Hardelot

A chaque saison, se crée une ambiance différente

Pendant les vacances de la Toussaint, des enfants ont leur propre visite du château

Envie de découverte, d’émotion, voire de frisson ? Welcome ! Le Centre Culturel de l’Entente Cordiale vous accueille. De la visite du château, petite pépite de notre patrimoine, aux événements proposés par le Département du Pas-de-Calais, ici, la rencontre des cultures et de l’histoire franco-britanniques se vit !

Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 octobre : Portes ouvertes des Ateliers d’Artistes Entre le Château d’Hardelot et les artistes, s’est toujours nouée une belle histoire d’amour. Bien sûr, ce manoir unique à l’architecture néo-gothique, est source d’inspiration. Mais il abrite aussi toiles, sculptures et autres chefs d’œuvres. Dans l’intérieur XIXe siècle, chaque élément de décor apporte sa touche dans le récit de l’histoire franco-britannique. Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 octobre, profitez de l’opération «Portes ouvertes des Ateliers d’Artistes» pour parcourir les salles exceptionnelles de cette demeure à l’ambiance victorienne, sous cet angle artistique.

Des visites rien que pour les enfants Les enfants ont aussi toute leur place au Centre Culturel de l’Entente Cordiale. Pendant les vacances de la Toussaint, les plus jeunes pourront découvrir de façon ludique les histoires de rois et de princes, de guerre et de paix entre la Grande-Bretagne et la France. Après tout, cette histoire tumultueuse n’est pas réservée qu’aux grands !*

54 Tendances&Co

DU 29 octobre au 1er novembre Ghosts in the castle A la rencontre des fantômes du château A la charnière du mois d’octobre et de novembre, alors que la nuit prend le pas sur le jour, l’heure est au frisson. Le parquet craque, les ombres glissent sur les murs du château d’Hardelot. Pendant trois jours, faîtes connaissance avec les personnages hauts en couleurs qui ont vécu et marqué l’histoire de ce lieu. Tremblez aussi, au récit des trépas sanglants des plus grands personnages de l’histoire francobritannique. La conteuse Gin CondottiBesson rallume le feu sacré des Celtes, à l’origine d’Halloween. Il y a mille et une façons de vivre la rencontre des cultures et de l’histoire franco-britanniques. C’est cette surprenante découverte que vous propose le Département du Pas-de-Calais au Centre Culturel de l’Entente Cordiale Château d’Hardelot. * La visite des enfants se fait en parallèle de la visite des adultes. La présence d’un adulte accompagnant l’enfant est obligatoire.

INFOS PRATIQUES

Le Centre Culturel de l’Entente Cordiale - Château d’Hardelot est ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Salon de thé : ouvert du mardi au dimanche, de 11h à 18h Retrouvez toutes les informations sur www.chateau-hardelot.fr ou sur facebook Tél : 03 21 21 73 65

Pasdecalais.fr

Culture

Le Département

SEPTEMBRE > DECEMBRE 2015

Collection du château Musée de Boulogne-sur-Mer

7214_annonce_presse_tendance210x297_hardelot_Welcome.indd 1

Dépôt de la ville de Saint-Omer Musée de l'hôtel Sandelin

Réf. 7214

Autumn & Christmas

www.chateau-hardelot.fr

03 21 21 73 65

1 rue de la source - 62360 Condette

18/09/15 13:09

CULTURE I SORTIR

Le château de Walmer

Canterbury et sa célèbre cathédrale

Une sortie en famille, en Angleterre, tellement facile avec Eurotunnel Le Shuttle L’automne est bien là mais il reste encore des beaux jours pour aller profiter de l’Angleterre. Et les vacances de la Toussaint arrivent. Vivez la coupe du monde de rugby

Vivez la coupe du monde de rugby en direct

our des devoirs de vacances dans la bonne humeur, embarquez en famille de l’autre côté de la Manche. À partir de 32 euros l’aller*, par voiture, avec Eurotunnel le Shuttle vous êtes en 35 minutes à Folkestone. Ce sera une bonne occasion pour pratiquer les premières notions d’anglais apprises depuis la rentrée par vos enfants. Mettez-les au défi de se débrouiller seuls dans les rues de Canterbury ou pour faire du shopping dans les magasins d’usine d’Ashford. Et avec votre billet Eurotunnel Le Shuttle, bénéficiez de 10% de réduction supplémentaire dans certaines enseignes ! Une motivation supplémentaire pour «speak english» et surprendre les ami(e)s au retour à l’école. Alliez culture et nature au château de Walmer Vous pouvez aussi allier culture et nature

56 Tendances&co

en allant par exemple au château de Walmer à seulement trente minutes de route du tunnel. Vous aurez une magnifique vue sur la mer du Nord depuis les fortifications de ce château fascinant construit sous Henri VIII au XVIe siècle. Le duc de Wellington a occupé pendant 23 ans ce lieu qui lui était cher et, plus récemment, sa Majesté la Reine Elizabeth II et feu la Reine Mère se sont régulièrement rendues dans ce château. Vous pourrez aussi profiter du charme de ses jardins aux couleurs rougeoyantes de l’automne en bénéficiant de deux entrées pour le prix d’une. Canterbury est aussi tout proche et vous pourrez combiner shopping et histoire dans l’une des plus belles villes historiques du pays, siège de l’église anglicane avec sa splendide cathédrale millénaire.

Si vous avez des hommes réticents à la maison ou si vous êtes passionnés d’ovalie, l’Angleterre accueille la coupe du monde de rugby. Une bonne occasion d’aller faire un saut au Royaume-Uni pour s’imprégner de l’ambiance jusqu’au 31 octobre, jour de la finale. Allez du côté de Londres pour vous imprégner de l’ambiance aux abords du stade sur le parc olympique. Et à deux pas, faites du shopping dans l’un des plus grands centres commerciaux du pays, Westfield Stratford City. Si vous ne voulez pas pousser jusqu’à Londres, vivez un match dans l’un des nombreux pubs du Kent. Une autre façon de vivre la coupe du monde de rugby que depuis son canapé, à seulement trente-cinq minutes de chez vous avec Eurotunnel le Shuttle. Consultez le blog Eurotunnel Le Shuttle et les idées de séjours sur eurotunnel.com et préparez votre voyage !

Réservez sur eurotunnel.com À partir de 32 euros par voiture l’aller* *Offre 1 à 2 jours vendue uniquement en aller-retour, soit 64€ l’aller-retour. Voir conditions applicables sur eurotunnel.com

Consultez eurotunnel.com/ideesdesejours (offres spéciales partenaires) Découvrez des réductions exclusives

56-57 [Eurotunnel-Pub]VD

Goblet Luminaires 10 quai du Commerce Près de la gare de Saint-Omer 62500 Saint-Omer Tél : 03 21 95 37 65

Office de Tourisme d'Hardelot 476 Avenue François 1er, 62152 Neufchâtel-Hardelot Tél : 03 21 83 51 02 www.hardelot-tourisme.com

Habitat du Littoral 30-32 Avenue Charles-de-Gaulle 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 10 01 30

Pas-de-Calais Tourisme 26 Route de La Trésorerie 62126 Wimille Tél : 03 21 10 34 60 www.pas-de-calais-tourisme.com

Haec Otia Avenue de l’Atlantique 62520 Le Touquet Paris-Plage Tél. : 03 21 06 46 62 Jardinerie d’Hesdigneul Route de Boulogne 62360 Hesdigneul-les-Boulogne Tél : 03 21 99 19 70 www.jardinerie-hesdigneul.fr La Poule de Paille 1020, route Nationale 59190 Wallon-Cappel Tél : 03 28 40 26 36 Les Villas Claude Maxime 50 bis Rue de Londres 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 06 60 60 www.lavilla-letouquet.fr

UNE

Lener-Cordier 2015

BEAUTÉ

www.sinagua-cosmetique.com www.mavala.com www.laboratoiresbimont.fr www.argandia.com www.sinagua.eu www.asepta.com www.drome-provencale.com

MODE

www.heyraud.fr www.zara.com www.hm.com www.uspoloassn.com www.etam.com www.nafnaf.com

DÉCO

www.thedharmadoor.com.au www.tikamoon.com www.ludlowstoves.co.uk www.muenkel.ue

PARTENAIRES Au Petit Paris 15, Place du Général de Gaulle Hazebrouck Tél : 03 28 41 93 78 Carrières Rigail Route de Desvres 62280 St-Martin-Boulogne Tél : 03 21 99 23 21 www.rigail.fr Château d’Hardelot 1 rue de la Source 62360 Condette Tél : 03 21 21 73 65 Chevaliers du 20e siècle 65, rue Joseph Jacquart 59240 Dunkerque

Créer Promotion 16 bis rue Denis-Papin 59650 Villeneuve d'Ascq www.creerpromotion.com Divin'Ongle 21, rue Saint-Sépulcre 62500 Saint-Omer Tél : 09 81 71 26 34 Tél : 06 50 53 96 19 Etablissement Bonnel 540, rue de Cauchy 62129 Ecques 03 21 39 38 31 67 Route de Borre 59190 Hazebrouck 03 28 41 94 89 1 Bis rue du Frénelet 59650 Villeneuve d'Ascq 03 20 79 98 85 Eurotunnel Le Shuttle Cité Europe - BP 69 62904 Coquelles www.eurotunnel.com Expert PVC LD La Grande Verte Rue 59270 Bailleul Tél : 03 21 50 05 95 Flandres fermetures 8, rue Warein à Hazebrouck Tél. 03 28 41 42 42 www.flandresfermetures.fr Grenadine 38 rue d'Arras 62140 Hesdin Tél : 03 21 86 91 24 28 rue des Lingers 80100 Abbeville Tél : 03 22 31 13 87

Les serres du Manoir Route de Berck (face à Intermarché) Rang-du-Fliers Tél. 03 21 84 23 85 Maison Levoye Rue d’ Estaires 59230 Vieux Berquin Tél : 03 28 42 70 61 www.maisonslevoye.com Meubles Bodart Frédéric Bodart Décorateur 18 rue des Ecoles 62240 Desvres Tél : 03 21 91 64 44 www.meublesbodart.com Meubles Flahaut 103 Avenue du Docteur Croquelois 62360 Saint-Léonard Tél : 03 21 91 02 71 www.meubles-flahaut.com Module Espace Alu Zone Zal du Petit Sailly 62113 Sailly Labourse Tél : 03 21 02 59 59 Nausicaa Bd Sainte Beuve 62200 Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 30 99 99 Kia Boulogne-sur-Mer Europ'Auto 11, boulevard de la Liane 62360 Saint-Léonard Kia Dunkerque Westhoek Automobiles Avenue de la Villette 59640 Dunkerque Kia Saint-Omer Lemoine ZI du Fort Maillebois 62968 Longuenesse

Sofidap Boulogne-sur-Mer ZI de la Liane Boulogne-sur-Mer Tél : 03 21 10 61 06 Sofidap Dunkerque 5 route de Bergues Coudekerque-Branche Tél : 03 28 24 52 52 Sofidap Hazebrouck 28 route de Borre Hazebrouck Tél :03 28 42 99 00 Sofidap Calais 361 avenue Antoine de Saint-Exupéry - Calais Tél : 03 21 46 05 05 Sofidap Béthune 329 avenue Kennedy Béthune Tél : 03 21 61 48 06 Sofidap Bruay-la-Buissière ZAC Porte Nord Bruay-la-Buissière Tél : 03 91 80 06 07 Somaprim 10 avenue du Verger 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél : 03 21 05 25 03 Sophie Curls 4, rue Saint-Bertin Saint-Omer Tél : 03 21 93 21 89 www.salon-sophie-curls.fr Un Autre Chemin Parc de la Française, Rue de Bergnieulles 62231 Coquelles Tél : 09 67 57 19 51 60 Route de Furnes 59210 Coudekerque-Branche Tél : 03 28 51 04 12 1 Rue du Kiosque 59500 Douai Tél : 09 66 92 51 23 218 Rue de la Faïencerie 62400 Béthune Téléphone :03 21 25 26 48 Vog Coiffure 208 Boulevard Carnot 59420 Mouvaux Tél : 03 20 15 97 50 Westminster Hôtel and Spa**** Avenue du Verger 62520 Le Touquet Tél : 03 21 05 48 48 www.westmister.fr

*Offre valable pour toute commande enregistrée du 7 septembre au 10 octobre 2015 inclus d’un montant minimum de 1000 € HT – Hors volets roulants et options. Sur menuiseries PVC (fenêtres, baies, portes) et sur portails (pose sur piliers existants, hors motorisation) – non cumulable avec d’autres offres en cours. Valable pour la pose en rénovation.

Carnet d'adresses

Retrouvez-nous sur

l 58 Tendances&Co

F E N Ê T R E S - V o L E T S - P o R T E S - P o R TA I L S T E R R A S S E - I S o L AT I o N

e s o La p *

.. . S l i a T r O P , S e OrT P , S e r T ê n e f de VOS En raison du vif succès de l’opération prolongation jusqu’au 24/10/2015

www.menuisierspevecistes.com

Les Menuisiers PéVéCistes Deceuninck - officiel

PoRTES ouVERTES

4 ADRESSES POUR VOUS SERVIR ET TOUJOURS PLUS DE PROXIMITÉ EXPERT PVC

EXPERT PVC

ParcVendredi d’activités La verte 18, Samedi 19, dimanCHe 20 leS 20Place eTdelundi 2015** la Mélodie 21 SePTembre C.C. Les Boucaniers 62 Grande rue

rue Allée des roseaux 59270 BAILLEUL A25 Sortie 10 - direction Le Doulieu

**POur leS maGaSinS SuiVanT l’OPÉraTiOn eT SelOn auTOriSaTiOn PrÉfeCTOrale

62200 BOULOGNE-SUR-MER

(en face de la gendarmerie)

3 avenue du 8 mai 1945

62219 LONGUENESSE 62600 BERCK-SUR-MER impasse du mouLin - RoYe (80700) - tél. 03 22 73 32 10 Tél. 03 28 42 39 53 Tél. 03 21 83 74 90 Tél. 03 21 11 16 78 Tél. 03 21 89 89 80 hoRaiRes d’ouveRtuRe : 9h-12h / 14h-18h30

LES OFFRES DE RÊVE

45NUITS

D’ESSAI

SATISFAIT OU REMBO

URS

VOTRE ENSEMBLE TEMPUR MATELAS + SOMMIER

2 499 €

au lieu de 3 340 €

La sensation unique d’apesanteur... *Offre valable du 05.09.2015 au 07.11.2015 chez les revendeurs participant dans le cadre de l’achat d’un ensemble matelas + sommier TEMPUR. Dans un délai de 45 jours, jours fériés compris, à compter de la date de livraison, l’acquéreur a la faculté de renoncer à sa commande. Cette période d’essai s’applique exclusivement aux matelas de taille standard en stock ou sur commande (voir catalogue 2015). Les matelas hors-standard ne bénéficient pas de cette période d’essai. Les matelas doivent être en bon état (voir notice d’utilisation), emballés et accompagnés de leur facture. Ils sont repris par le service de livraison du revendeur pour un forfait de 100 euros (ou rapportés par le consommateur par ses soins). Toute reprise entraînera l’envoi par le revendeur sous 30 jours d’un chèque égal au prix d’achat du produit (à la hauteur des sommes payées), hors forfait de retour après vérification qualitative et quantitative des matelas retournés. Prix indicatif TTC : Matelas Cloud 21 140x190cm + Sommier tapissier encastrable 15cm feutrine anthracite 140x190cm + 4 pieds cylindriques laqués noir 15cm : 2499 € + 8,32 € d’eco participation au lieu de 3340 € + 8,32 € d’eco participation (prix catalogue 2015).

SAINT-LEONARD (près de Boulogne-sur-Mer)

103 Avenue du Docteur Croquelois Tél. : 03 21 91 02 71 Lundi>14H - 19H Mardi-samedi>10H - 12H / 14H - 19H

Tendances & Co n°52, octobre 2015